D - Hülsta-Werke Hüls GmbH & Co. KG

www. huelsta.com 

8/12 

D 

Einschlafen 

zu Hause, 

aufwachen im 

7. Himmel. 

IRGENDWANN MUSS ES HÜLSTA SEIN. 

hülsta-SCHLAFSYSTEME 

Federholzrahmen, Matratzen, Kissen 

und mehr

www. huelsta.com 

8/12 

D 

Einschlafen 

zu Hause, 

aufwachen im 

7. Himmel. 

IRGENDWANN MUSS ES HÜLSTA SEIN. 

hülsta-SCHLAFSYSTEME 

Federholzrahmen, Matratzen, Kissen 

und mehr 

Typenliste 

Federholzrahmen 

Seite 3-13 

Matratzen, Topper 

Seite 14-25 

Zubehör 

Seite 26-30

2 

Die SCHLAFSYSTEME von hülsta bieten mit ihren Qualitätsprodukten optimale Voraussetzungen für erholsamen Schlaf. Federholzrahmen und 

Matratzen von hülsta ergänzen sich bzw. bilden eine Leistungseinheit. Sie haben ein unterschiedliches Leistungsspektrum und ermöglichen 

Kombinationen, die dem individuellen Komfortanspruch, z. B. „härteres“ oder „weicheres“ Liegen, optimal gerecht werden. 

Garantie: 12 Jahre hülsta-Hersteller-Garantie auf alle Federholzrahmen; 3 Jahre Garantie auf Motoren; Elektroteile, Gasdruckfeder; 5 Jahre Garantie auf Matratzenkern. Bitte 

beachten Sie hierzu auch den dem Produkt beiliegenden Garantiepaß. 

Allgemeiner Hinweis: Zur maximalen Belastung einzelner Federholzrahmen und Matratzen liegen gesicherte Erkenntnisse aus relevanten Norm-Sicherheits-Prüfungen bis 140 kg 

vor. Für Belastungen über diesen Grenzwert können Gewährleistungsansprüche und Garantieleistungen nur nach Abstimmung mit hülsta ausgesprochen werden. 

Maßangaben für Federholzrahmen und Matratzen gemäß DIN-EN 1334. 

D 

Inhaltsverzeichnis 

Seite 

Federholzrahmen 3-13 

Matratzen, Topper 14-25 

Zubehör, allgemeine Hinweise 26-30 

D Schlafsysteme Seite 2 8. 2012

Bettgestell 

EASY FLEX 

Metall-Unterbau auf verstellbaren Füßen (speziell geeignet für alle hülsta-Federholzrahmen) 

● Breiten- und höhenverstellbares Bettgestell für alle Federholzrahmen aus dem 

hülsta-Schlafsystem 

● Stufenlose Höhenverstellung (von 23,0 cm bis max. 28,0 cm) 

● Stufenlose Breitenverstellung (bis 200 cm) 

● Ausführung: schwarz-pulverbeschichtet 

Breiten- und höhenverstellbares Bettgestell 

Metall-Gestell: 23,0 cm hoch bis max. 28.0 cm 

3er-Set 

Holzfuß, Buche-massiv 

Fußrosette aluminiumfarbig 

(zur Verkleidung des Metallfußes) 

nur im 2er Set lieferbar 

Matratzenhaltebügel 

weiß-pulverbeschichtet, 

zur Montage am Querriegel des 

Federholzrahmens 

D Schlafsysteme Seite 3 8. 2012 

20,0 cm hoch 

Ø 7 cm 

Maße Bestell-Nr. 

120 - 200 cm 4791007 

Preis 2er Set 

SCHLAFSYSTEME 

● Zubehörteile: 

- Holzfuß aus massivem Buchenholz (zur Verkleidung des Metallfußes) 

- Matratzenbügel, weiß pulverbeschichtet (zur Arretierung der aufgelegten 

Matratzen) 

Hinweis: Nicht möglich bei Motorrahmen, außer LEVEL FLEX II MOVE 

für Einzelbetten 

für Doppelbetten 

in der Breite verstellbar von bis: 

13,0 cm hoch 

30,0 cm breit 

0 - 100 cm 

100 - 150 cm 

in der Breite verstellbar von bis: 

4791005 

4791006 

4791000 

4791001 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

3

4 


● Stabiler Profil-Hochkantrahmen mit innen liegendem Rücken- und Fußteil (bei verstellbaren 

Ausführungen) aus mehrfach verleimtem Buche-Schichtsperrholz, gesoftet, 

ringsum Möbeloberfläche 

● Mit der weltweit besten Federholzleiste, der schmalen hülsta-Federholzleiste (grüne 

Schicht = Verstärkungslage), 38 mm breit, 8/12 mm stark, 7/9-fach (bis 100 cm/ab 

120 cm) feuchtfest verleimt, in dauerelastischen Taschenendpunktlagern 

● Härteverstellung in Mittelzone durch Verstellschieber mit Rutschsicherung (dadurch 

Härteregulierung von weich bis hart) 

● Reißfester Mittelgurt bewirkt Belastungsausgleich – die Federholzleisten können auch 

unter den Mittelgurt gesetzt werden, um weiter einsinken zu können 

D 

ALL FLEX 

Gute Elastizität, individuell einstellbar 

– für alle Matratzenarten geeignet 

A 

starr, nicht verstellbar 

(Flachkantrahmen, bitte die Hinweise auf S. 28 beachten) 

Bettinnenmaße 

*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 

Federholzrahmenmaße 

69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4828680 

482868 

482867 

482866 

4828600 

4828690 

4828630 

482863 

482862 

482861 

4828650 

4828640 

48286330 

4828633 

4828623 

4828613 

48286530 

48286430 

48286340 

4828634 

4828624 

4828614 

48286540 

48286440 

} } 

} } 

} } 

} } 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

Bauhöhe: 5,5 cm 

B 

graue Markierung = marktgängige Standardmaße Sondergrößen auf Anfrage möglich 

12 Jahre Herstellergarantie von hülsta 

TESTSIEGER 

GUT (2,1) 

hülsta 

ALL FLEX 


(100 x 200cm) 

Rücken- und Fußteil verstellbar 

Im Test: 

16 hölzerne Federholzrahmen 

Ausgabe 02/1999 

ALL FLEX der Testsieger 1999 

beim letzten, vergleichenden Warentest von „16 hölzernen Lattenrosten“, 

test-Heft 2/1999. Weitere Fakten der Stiftung Warentest: 

● Das hülsta Markenprodukt hat das beste Preis-/ Leistungsverhältnis 

● „Unser Rat“: Der ALL FLEX hat bei den hölzernen Lattenrosten den besten 

Eindruck hinterlassen. 

Manuelle Rücken- und Fußteilverstellung: 

● Hochwertige, robuste Metallbeschläge, galvanisch verzinkt und zusätzlich oberflächenvergütet, 

sichern dauerhaft leichtgängige Verstellbarkeit 

● Geräuscharme 17-fach rastbare Rückenteilverstellung von 9° bis zur komfortablen 

Sitzstellung von 50° und 17-fach rastbare Fußteilverstellung bis zum Anstellwinkel 

von 14°. Permanent-Anstellung des Fußteils zum Schlafen: bei hohem Blutdruck nur 

nach Rücksprache mit dem Arzt! 

● GS-Zeichen (geprüfte Sicherheit) für Federholzrahmen 

● ALL FLEX mit LIFT-Funktion siehe folgende Seite 

Wird ein 140 cm breites Bett von 2 Personen genutzt, bitte zwei 70 cm breite Rahmen einsetzen! 

* Falls zwei 70 cm breite Federholzrahmen in ein 140 cm breites Bett geplant werden, so ist zusätzlich ein Mittelholm aus Metall (von 190-220 cm ausziehbar) zu bestellen: Für alle Längen Best.-Nr. 5 - 

Rückenteil 17-fach und Fußteil 17-fach manuell verstellbar 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4828780 

482878 

482877 

482876 

4828700 

4828790 

4828730 

482873 

482872 

482871 

4828750 

4828740 

48287330 

4828733 

4828723 

4828713 

48287530 

48287430 

48287340 

4828734 

4828724 

4828714 

48287540 

48287440 

} } 

} } 

} } 

} } 

Rückenteillänge: 76,0 cm 


- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 



ALL FLEX 

Gute Elastizität, individuell einstellbar 

– für alle Matratzenarten geeignet 

Federholzrahmen mit LIFT-Funktion im Fußteil 

Federholzrahmen mit manuell verstellbarem Rücken- und Fußteil mit Zusatzkomfort: 

Fußteil mit LIFT-Funktion (mittels Gasdruckfeder komplett hochstellbar). Das Hochstellen 

des Fußteils ermöglicht einen Zugriff auf den Bereich unterhalb des Bettes 

(z.B. auf den Bettkasten). Auch das Reinigen unter dem Bett ist somit problemlos 

möglich: der Federholzrahmen und die Matratze müssen nicht mehr aus dem Bett 

genommen werden, gleichfalls entfällt das beschwerliche Reinigen von der Seite. 

● Allgemeine Produktbeschreibung zum ALL FLEX siehe Vorseite 

● Gasfederunterstützung und Fixierung in der Hochstellung 

● Großer Öffnungswinkel: 50° 

● Extra stabile Ausführung mit Querriegel im Gasfeder-Montagepunkt 

● 3 Anstellpunkte in der Fußteilanstellung bis ca. 5°. Permanent-Anstellung des 

Fußteils zum Schlafen: bei hohem Blutdruck nur nach Rücksprache mit dem Arzt! 

D 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 



69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4828580 

482858 

482857 

482856 

4828500 

4828590 

4828530 

482853 

482852 

482851 

4828550 

4828540 

48285330 

4828533 

4828523 

4828513 

48285530 

48285430 

48285340 

4828534 

4828524 

4828514 

48285540 

48285440 

} } 

} } 

} } 

} } 



- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


SCHLAFSYSTEME 




Rücken- und Fußteil verstellbar. Fußteil mit LIFT-Funktion (mittels Gasdruckfeder 

hochstellbar) 

D 

5

6 


● Stabiler Profil-Hochkantrahmen mit innen liegendem Rücken- und Fußteil (bei 

verstellbaren Ausführungen) aus mehrfach verleimtem Buche-Multiplex-Sperrholz, 

gesoftet, ringsum Möbeloberfläche 

● Mit der weltweit besten Federholzleiste, der schmalen hülsta-Federholzleiste 

(grüne Schicht = Verstärkungslage), 38 mm breit, 8/12 mm stark, 7/9-fach (bis 

100 cm/ab 120 cm) feuchtfest verleimt, in dauerelastischen Duo-Taschenendpunktlagern 

● Härteverstellung im gesamten Oberkörperbereich durch Verstellschieber mit 

Rutschsicherung (dadurch Härteregulierung von weich bis hart) 



● Exklusive, stabile, geräuscharme 2-fach Rückenteilschere („Y-Schere“): 

- Feinanstellung Schlafen: 4-fach rastend von 0° bis 9° 

- Anstellung Relaxen und Sitzen: 17-fach rastend von 9° bis 50° 

A 

D 

CREA FLEX 

Duo-Leisten, individuell in der Härte einstellbar 

– ideal für Federkernmatratzen 




*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4641110 

464111 

464112 

464113 

464114 

464115 

4641210 

464121 

464122 

464123 

464124 

464125 

4641310 

464131 

464132 

464133 

464134 

464135 

4641410 

464141 

464142 

464143 

464144 

464145 

} } 

} } 

} } 

} } 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


● Stabile Fußteilschere („Y-Schere“), geräuscharm, Anstellung 17-fach bis 14°. 

Permanent-Anstellung des Fußteils zum Schlafen: bei hohem Blutdruck nur nach 

Rücksprache mit dem Arzt! 


● CREA FLEX mit LIFT-Funktion bzw. mit Motorverstellung siehe folgende Seiten 

B 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4642110 

464211 

464212 

464213 

464214 

464215 

4642210 

464221 

464222 

464223 

464224 

464225 

4642310 

464231 

464232 

464233 

464234 

464235 

4642410 

464241 

464242 

464243 

464244 

464245 






} } 

} } 

} } 

} } 



Mehrpreis für Federholzrahmen CREA FLEX zum Kompaktbett mit eingebautem Bettkasten 

Anstelle des ALL FLEX D, Rücken- und Fußteil verstellbar, Fußteil mit LIFT-Funktion, der in allen Kompaktbetten mit Bettkasten normmäßig vorgesehen ist, kann auch der CREA 

FLEX in den Ausführungen C, D, E und F eingesetzt werden. 

Es ergeben sich dabei folgende Mehrpreise: 

Ausführung - C - Ausführung - D - Ausführung - E - Ausführung - F - 

zum Einzelbett: - 




zum Doppelbett: - 




- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 



CREA FLEX 










● Allgemeine Produktbeschreibung zum CREA FLEX siehe Vorseite 




● 3 Anstellpunkte in der Fußteilanstellung bis ca. 5°. 

Permanent-Anstellung des Fußteils zum Schlafen: 

bei hohem Blutdruck nur nach Rücksprache 

mit dem Arzt! 

C 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 



69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4646110 

464611 

464612 

464613 

464614 

464615 

4646210 

464621 

464622 

464623 

464624 

464625 

4646310 

464631 

464632 

464633 

464634 

464635 

4646410 

464641 

464642 

464643 

464644 

464645 

} } 

} } 

} } 

} } 



- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


D 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

SCHLAFSYSTEME 


Motorverstellung mit Kabelbedienung (mit 2 Motoren) 

● Allgemeine Produktbeschreibung zum CREA FLEX siehe Vorseite 

● CREA FLEX mit 3 Motoren siehe nächste Seite 

● Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren, 24-V-Niedervolt) einzeln verstellbar 

● Rückenteil stufenlos von 0 - 55° verstellbar 

● 3-Phasen-Fußteilverstellung: 

1. Phase: Fuß-Schräghochlagerung (Herz-Kreislaufentlastung). Permanent-Anstellung des Fußteils 

zum Schlafen: bei hohem Blutdruck nur nach Rücksprache mit dem Arzt! 

2. Phase: Parallele Beinhochlagerung (Venenentlastung) 

3. Phase: „Knieknick” (Fersenentlastung, Kniegelenkunterstützung, Relaxposition) 

Alle Einstellungen sind stufenlos erreichbar, die Übergänge sind fließend. 

● Konsequente Niedervolttechnik: Die leistungsstarken E-Motoren arbeiten mit gefahrloser 

Niedervoltspannung (24 V) und sind wartungsfrei 

● Netzspannungs-Freischaltung, d. h. nur während des Verstellvorgangs fließt Strom zum 

Federholzrahmen; kompatibel mit übergeordneten Haus-Netzfreischaltungen 

● Notabsenkung bei Stromausfall möglich. 

● Für die Einhängung des Handschalters wird ein Haken mitgeliefert, der in die Bettseite 

(bis 4,0 cm Stärke) eingehängt werden kann. Falls die Bettseite stärker als 4,0 cm ist, 

bitte Magnethalterung bestellen (Type 955, siehe Seite 26) 

● CREA FLEX mit Motorverstellung erfordert die Verwendung von flexiblen Auflagen. 

Wir empfehlen die Matratzen AIR DREAM und TOP POINT (siehe Seiten 15-21). 

● mit Kabelbedienung (Kabel-Handschalter mit Einzel- u. Zentralschaltung) 

● 3 Jahre Garantie auf Motoren 

● CE geprüft 

● GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit 

● wahlweise mit zusätzlicher Infrarot-Fernbedienung (siehe Seite 26) 

(für 2 Motoren Type 957 -) 




hochstellbar) 

Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren) einzeln verstellbar; 

mit Kabelbedienung 

Bestell-Nr. 

4643110 

464311 

464312 

464313 

464314 

464315 

4643210 

464321 

464322 

464323 

464324 

464325 

4643310 

464331 

464332 

464333 

464334 

464335 

4643410 

464341 

464342 

464343 

464344 

464345 



Benötigte Bodenfreiheit: 15,0 cm 














} } 

} } 

} } 

} } 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

7

8 


E 

D 

CREA FLEX mit 3 Motoren 



Motorverstellung mit Kabelbedienung oder Infrarot-Memory-Fernbedienung 

● Allgemeine Produktbeschreibung zum CREA FLEX und CREA FLEX mit LIFT-Funktion bzw. 

mit 2 Motoren siehe Vorseiten 

● Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren, 24-V-Niedervolt) einzeln verstellbar; 

Nackenstütze mit zusätzlichem Motor verstellbar 


● Nackenstütze stufenlos bis ca. 30° anstellbar 


1. Phase: Fuß-Schräghochlagerung (Herz-Kreislaufentlastung). Permanent-Anstellung des 










● Für die Einhängung des Handschalters (CREA FLEX E) wird ein Haken mitgeliefert, der in 

die Bettseite (bis 4,0 cm Stärke) eingehängt werden kann. Falls die Bettseite stärker als 

4,0 cm ist, bitte Magnethalterung bestellen (Type 955, siehe Seite 26) 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4644110 

464411 

464412 

464413 

464414 

464415 

4644210 

464421 

464422 

464423 

464424 

464425 

4644310 

464431 

464432 

464433 

464434 

464435 

4644410 

464441 

464442 

464443 

464444 

464445 

} } 

} } 

} } 

} } 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

F 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 




Kabelbedienung 

● Kabel-Handschalter mit Einzel- und Zentralschaltung 

Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren) einzeln verstellbar, ebenso 

die Nackenstütze mit zusätzlich eingebautem Motor verstellbar, 





● CREA FLEX mit Motorverstellung erfordert die Verwendung von flexiblen Auflagen. 


● mit Kabelbedienung (Kabel-Handschalter mit Einzel- u. Zentralschaltung) oder Infrarot- 

Memory-Steuerung mit IR-Memory-Empfänger und -Sender, 3 Memoryfunktionen 

● 3 Jahre Garantie auf Motorsysteme, 12 Jahre Garantie auf alle anderen Teile 



Infrarot-Memory-Fernbedienung: 

● Memory-Funktion: 3 individuelle Liege- und Sitzpositionen können gespeichert 

und entsprechend abgerufen werden 

● 8000 unterschiedliche Sendefrequenzen 

● Infrarotfernbedienung erlaubt in der Regel ein ungerichtetes Senden im Raum 



mit Infrarot-Memory-Fernbedienung 

Bestell-Nr. 

4645110 

464511 

464512 

464513 

464514 

464515 

4645210 

464521 

464522 

464523 

464524 

464525 

4645310 

464531 

464532 

464533 

464534 

464535 

4645410 

464541 

464542 

464543 

464544 

464545 


















} } 

} } 

} } 

} } 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 



LEVEL FLEX II 

Extrem flexibel, mit größtem Einstellspektrum 

– ideal für Latex- und Kaltschaummatratzen 

● Stabiler Profil-Hochkantrahmen mit innen liegendem Rücken- und Fußteil (bei 

verstellbaren Ausführungen) aus mehrfach verleimtem Buche-Multiplex-Sperrholz, 

gesoftet, ringsum Möbeloberfläche 

● Mit der weltweit besten Federholzleiste, der hülsta-Federholzleiste (grüne Schicht 

= Verstärkungslage) 25 mm breit, 8 mm stark (bis 100 cm Breite) bzw. 12 mm 

stark (ab 120 cm Breite), Buche, 7-fach (bis 100 cm Breite) bzw. 9-fach (ab 120 cm 

Breite) feuchtfest verleimt, 39 Federholzleisten bei 200 cm Länge 

● Patentierte Härteverstellung über den gesamten Oberkörperbereich durch Härteverstellschieber 

mit Rutschsicherung 

● Euro-Patentierte Trio-Leistenlagerung mit Lagerinlay zum individuellen Einsatz 

der mittleren, höhenverstellbaren Federholzleiste - weicher/fester und/oder Soft 

Touch Doppeleffekt 

A 




*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 



69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4141110 

414111 

414112 

414113 

414114 

414115 

4141210 

414121 

414122 

414123 

414124 

414125 

4141310 

414131 

414132 

414133 

414134 

414135 

4141410 

414141 

414142 

414143 

414144 

414145 

} } 

} } 

} } 

} } 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


B 

SCHLAFSYSTEME 




● Exklusive, stabile, geräuscharme 2-fach Rückenteilschere („Y-Schere“): 

- Feinanstellung Schlafen: 4-fach rastend von 0° bis 9° 

- Anstellung Relaxen und Sitzen: 17-fach von 9° bis 50° 

● Stabile Fußteilschere („Y-Schere“), geräuscharm, Anstellung 17-fach bis 14°. 

Permanent-Anstellung des Fußteils zum Schlafen: bei hohem Blutdruck nur nach 

Rücksprache mit dem Arzt! 


● LEVEL FLEX II mit LIFT-Funktion bzw. mit Motorverstellung siehe folgende Seiten 





*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4142110 

414211 

414212 

414213 

414214 

414215 

4142210 

414221 

414222 

414223 

414224 

414225 

4142310 

414231 

414232 

414233 

414234 

414235 

4142410 

414241 

414242 

414243 

414244 

414245 

} } 

} } 

} } 

} } 



Mehrpreis für Federholzrahmen LEVEL FLEX II zum Kompaktbett mit eingebautem Bettkasten 

Anstelle des ALL FLEX D, Rücken- und Fußteil verstellbar, Fußteil mit LIFT-Funktion, der in allen Kompaktbetten mit Bettkasten normmäßig vorgesehen ist, kann auch der LEVEL 

FLEX II in den Ausführungen C, D, E und F eingesetzt werden. 












- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

9

10 


LEVEL FLEX II 










● Allgemeine Produktbeschreibung zum LEVEL FLEX II siehe Vorseite 




● 3 Anstellpunkte in der Fußteilanstellung bis ca. 5°. Permanent-Anstellung des 


C 

D 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4146110 

414611 

414612 

414613 

414614 

414615 

4146210 

414621 

414622 

414623 

414624 

414625 

4146310 

414631 

414632 

414633 

414634 

414635 

4146410 

414641 

414642 

414643 

414644 

414645 

} } 

} } 

} } 

} } 



- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 


Motorverstellung mit Kabelbedienung (mit 2 Motoren) 

● Allgemeine Produktbeschreibung zum LEVEL FLEX II siehe Vorseite 

● LEVEL FLEX II mit 3 Motoren siehe nächste Seite 

● Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren, 24-V-Niedervolt) einzeln verstellbar 



1. Phase: Fuß-Schräghochlagerung (Herz-Kreislaufentlastung). Permanent-Anstellung des Fußteils 

zum Schlafen: bei hohem Blutdruck nur nach Rücksprache mit dem Arzt! 









● Für die Einhängung des Handschalters wird ein Haken mitgeliefert, der in die Bettseite 

(bis 4,0 cm Stärke) eingehängt werden kann. Falls die Bettseite stärker als 4,0 cm ist, 

bitte Magnethalterung bestellen (Type 955, siehe Seite 26) 

● LEVEL FLEX II mit Motorverstellung erfordert die Verwendung von flexiblen Auflagen. 


● mit Kabelbedienung (Kabel-Handschalter mit Einzel- u. Zentralschaltung) 

● 3 Jahre Garantie auf Motoren 



● wahlweise mit zusätzlicher Infrarot-Fernbedienung (siehe Seite 26) 

(für 2 Motoren Type 957 -) 




hochstellbar) 

Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren) einzeln verstellbar; 


Bestell-Nr. 

4143110 

414311 

414312 

414313 

414314 

414315 

4143210 

414321 

414322 

414323 

414324 

414325 

4143310 

414331 

414332 

414333 

414334 

414335 

4143410 

414341 

414342 

414343 

414344 

414345 


















} } 

} } 

} } 

} } 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 



LEVEL FLEX II mit 3 Motoren 



Motorverstellung mit Kabelbedienung oder Infrarot-Memory-Fernbedienung 

● Allgemeine Produktbeschreibung zum LEVEL FLEX II und LEVEL FLEX II mit LIFT-Funktion 

bzw. mit 2 Motoren siehe Vorseiten 

● Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren, 24-V-Niedervolt) einzeln verstellbar; 

Nackenstütze mit zusätzlichem Motor verstellbar 


● Nackenstütze stufenlos bis ca. 30° anstellbar 


1. Phase: Fuß-Schräghochlagerung (Herz-Kreislaufentlastung). Permanent-Anstellung des 










● Für die Einhängung des Handschalters (LEVEL FLEX II E) wird ein Haken mitgeliefert, der in 

die Bettseite (bis 4,0 cm Stärke) eingehängt werden kann. Falls die Bettseite stärker als 

4,0 cm ist, bitte Magnethalterung bestellen (Type 955, siehe Seite 26) 

E 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

Bestell-Nr. 

4144110 

414411 

414412 

414413 

414414 

414415 

4144210 

414421 

414422 

414423 

414424 

414425 

4144310 

414431 

414432 

414433 

414434 

414435 

4144410 

414441 

414442 

414443 

414444 

414445 

} } 

} } 

} } 

} } 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

F 


*70 x 190 

80 x 190 

90 x 190 

100 x 190 

120 x 190 

140 x 190 

*70 x 200 

80 x 200 

90 x 200 

100 x 200 

120 x 200 

140 x 200 

*70 x 210 

80 x 210 

90 x 210 

100 x 210 

120 x 210 

140 x 210 

*70 x 220 

80 x 220 

90 x 220 

100 x 220 

120 x 220 

140 x 220 


69 x 186 

79 x 186 

89 x 186 

99 x 186 

119 x 186 

139 x 186 

69 x 196 

79 x 196 

89 x 196 

99 x 196 

119 x 196 

139 x 196 

69 x 206 

79 x 206 

89 x 206 

99 x 206 

119 x 206 

139 x 206 

69 x 216 

79 x 216 

89 x 216 

99 x 216 

119 x 216 

139 x 216 

SCHLAFSYSTEME 




Kabelbedienung 

● Kabel-Handschalter mit Einzel- und Zentralschaltung 







● LEVEL FLEX II mit Motorverstellung erfordert die Verwendung von flexiblen Auflagen. 


● mit Kabelbedienung (Kabel-Handschalter mit Einzel- u. Zentralschaltung) oder Infrarot- 

Memory-Steuerung mit IR-Memory-Empfänger und -Sender, 3 Memoryfunktionen 

● 3 Jahre Garantie auf Motorsysteme, 12 Jahre Garantie auf alle anderen Teile 



Infrarot-Memory-Fernbedienung: 

● Memory-Funktion: 3 individuelle Liege- und Sitzpositionen können gespeichert 

und entsprechend abgerufen werden 

● 8000 unterschiedliche Sendefrequenzen 

● Infrarotfernbedienung erlaubt in der Regel ein ungerichtetes Senden im Raum 



mit Infrarot-Memory-Fernbedienung 

Bestell-Nr. 

4145110 

414511 

414512 

414513 

414514 

414515 

4145210 

414521 

414522 

414523 

414524 

414525 

4145310 

414531 

414532 

414533 

414534 

414535 

4145410 

414541 

414542 

414543 

414544 

414545 

















D Schlafsysteme Seite 11 8. 2012 graue Markierung = marktgängige Standardmaße Sondergrößen auf Anfrage möglich 

} } 

} } 

} } 

} } 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

11

12 


Mehrpreis für Federholzrahmen LEVEL FLEX II MOVE zum Kompaktbett mit eingebautem Bettkasten 


FLEX II MOVE in den Ausführungen A und B eingesetzt werden. 


Ausführung - A - Ausführung - B - 


zum Einzelbett: 


zum Doppelbett: 

D 

LEVEL FLEX II MOVE 

Flach-Motorrahmen mit 3 Motoren 

A B 

3-motoriger Federholzrahmen mit Kabelbedienung 3-motoriger Federholzrahmen mit Funkfernbedienung 

Bett- Federholzinnenmaße 

rahmenmaße Bestell-Nr. 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

69x188 

79x188 

89x188 

99x188 

119x188 

139x188 

69x198 

79x198 

89x198 

99x198 

119x198 

139x198 

NEU 

4147110 

414711 

414712 

414713 

414714 

414715 

4147210 

414721 

414722 

414723 

414724 

414725 



graue Markierung = marktgängige Standardmaße 

Sondergrößen auf Anfrage möglich 


Motorkomfort ohne notwendige Bodenfreiheit Federholzleisten hochflexibel gelagert. Flexibel bis in den Wahlweise mit Kabelbedienung oder komfortabler 

Randbereich. Härteverstellschieber mit Bremsstopfen 

(patentiert) 

Funkfernbedienung 

● Kopf-, Rücken- und Fußteil motorisch verstellbar 

● 6 Zonenaufteilung, incl. neuartiger Lordosenstütze und Nackenunterstützung 

● Exklusive Motortechnik, unsichtbar am Innenrahmen angedockt 

● Kein Freiraum für Motortechnik unter dem Rahmen im Bett/Bettkasten notwendig 

● wahlweise mit Funkfernbedienung; manuelle Notabsenkung 

● Kabelbedienung mit 2-fach-Memoryfunktion 

● 2 über Handschalter schaltbare Steckdosen (max. 625 W, 250 V, 2,5 A) 

● Netzspannungs-Freischaltung, d.h. nur während des Verstellvorgangs fließt Strom zum 

Federholzrahmen, kompatibel mit übergeordneter Haus-Netzfreischaltung. 

● Konsequente Niedervolttechnik: Die leistungsstarken E-Motoren arbeiten mit 

gefahrloser Niedervoltspannung (24 V) und sind wartungsfrei. 

Kopf-, Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (3 E-Motoren) 

einzeln verstellbar 

- 

- 

} - 

} 

- 

} - 

} 

- 

● Komplett in Kunststoff eingekapselte Mechanik für optimalen Schutz vor Verletzungen 

● Fußteil anhebbar 

● High-Tech Endpunktlager zur flexiblen Abstützung der Matratze bis zum Rand 

● LEVEL FLEX II MOVE als Flachmotor-Federholzrahmen erfordert die Verwendung 

von flexiblen Auflagen. Wir empfehlen die Matratzen AIR DREAM und TOP POINT 

(siehe Seite 15-21) 

● 3 Jahre Garantie auf Antriebstechnik 


● Gewicht: ca. 34 kg (100 x 200 cm) 

● Der Haken am Kabel-Handschalter ist für Bettseiten bis max. 4 cm Stärke ausgelegt. 

Kopf-, Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (3 E-Motoren) 

einzeln verstellbar 



70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

69x188 

79x188 

89x188 

99x188 

119x188 

139x188 

69x198 

79x198 

89x198 

99x198 

119x198 

139x198 

4148110 

414811 

414812 

414813 

414814 

414815 

4148210 

414821 

414822 

414823 

414824 

414825 



} - 

} 


- 

} - 

} 

-


TOP MOVE 100 

Unsichtbare Verstelltechnik mit 2 Motoren 

● Rücken- und Fußteil motorisch verstellbar 

● 6 Zonenaufteilung, incl. neuartiger Lordosenstütze und Nackenunterstützung 

automatisch in der Sitzstellung 

● Exklusive Motortechnik, unsichtbar im Innenrahmen integriert 

● Kein Freiraum für Motortechnik unter dem Rahmen im Bett/Bettkasten notwendig 

● wahlweise mit Infrarot-Fernbedienung; manuelle Notabsenkung 

● Mit der weltweit besten Federholzleiste, der hülsta-Federholzleiste (grüne Schicht 

= Verstärkungslage), 35 mm breit, 8/12 mm stark, 7/9-fach (bis 100 cm/ab 120 cm) 

Buche, feuchtfest verleimt, in enger Anordnung (30 Federholzleisten bei 200 cm 

Länge) 

● Härteverstellung in Mittelzone durch Verstellschieber mit patentierter Rutschsicherung 

● Eingebaute Schulterabsenkung - besonders flexible Federholzleisten 

● 2 über Handschalter/Sender schaltbare Steckdosen (max. 625 W, 250 V, 2,5 A) 

A B 

2-motoriger Federholzrahmen mit Kabelbedienung 2-motoriger Federholzrahmen mit Infrarotbedienung 



70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

69x188 

79x188 

89x188 

99x188 

119x188 

139x188 

69x198 

79x198 

89x198 

99x198 

119x198 

139x198 

69x208 

79x208 

89x208 

99x208 

119x208 

139x208 

Wichtiger Hinweis: 

Der Federholzrahmen TOP MOVE 100 entfällt 

zum 31.10.2012 (Auftragseingang bei hülsta)! 

4228480 

422848 

422847 

422846 

422845 

422844 

4228430 

422843 

422842 

422841 

4228450 

4228440 

42284330 

4228433 

4228423 

4228413 

42284530 

42284430 





SCHLAFSYSTEME 


Motorkomfort ohne notwendige Bodenfreiheit 30 Federholzleisten einzeln und hochflexibel gelagert. Wahlweise mit Kabelbedienung oder komfortabler Infrarot- 

Flexibel bis in den Randbereich. Härtevertellschieber mit 

Bremsstopfen (patentiert) 

Fernbedienung 

Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren) einzeln verstellbar, 

Nacken- und Lordosenunterstützung automatisch beim Sitzen 

} - 

} 

- 

} - 

} 

- 

} - 

} 

- 

● Netzspannungs-Freischaltung, d.h. nur während des Verstellvorgangs fließt Strom zum 

Federholzrahmen, kompatibel mit übergeordneter Haus-Netzfreischaltung. 

● Konsequente Niedervolttechnik: Die leistungsstarken E-Motoren arbeiten mit 

gefahrloser Niedervoltspannung (24V) und sind wartungsfrei. 

● Komplett in Kunststoff eingekapselte Mechanik für optimalen Schutz vor Verletzungen 

● High-Tech Endpunktlager zur flexiblen Abstützung der Matratze bis zum Rand 

● TOP MOVE 100 erfordert die Verwendung von flexiblen Auflagen. Wir empfehlen 

die Matratzen AIR DREAM und TOP POINT (siehe Seiten 15-21). 

● 3 Jahre Garantie auf Antriebstechnik 


● Autoreserve-Funktion im Rückenteil (bei Widerstand stoppt der Rahmen und fährt 

automatisch wieder etwas nach oben). 

● Gewicht: ca. 34 kg (100 x 200 cm) 

● Der Haken am Kabel-Handschalter ist für Bettseiten bis max. 4 cm Stärke ausgelegt. 

Rücken- und Fußteil durch Kompaktantrieb (2 E-Motoren) einzeln verstellbar, 

Nacken- und Lordosenunterstützung automatisch beim Sitzen 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

69x188 

79x188 

89x188 

99x188 

119x188 

139x188 

69x198 

79x198 

89x198 

99x198 

119x198 

139x198 

69x208 

79x208 

89x208 

99x208 

119x208 

139x208 

4228580 

422858 

422857 

422856 

422855 

422854 

4228530 

422853 

422852 

422851 

4228550 

4228540 

42285330 

4228533 

4228523 

4228513 

42285530 

42285430 



Mehrpreis für Federholzrahmen TOP MOVE 100 zum Kompaktbett mit eingebautem Bettkasten 

Anstelle des ALL FLEX D, Rücken- und Fußteil verstellbar, Fußteil mit LIFT-Funktion, der in allen Kompaktbetten mit Bettkasten normmäßig vorgesehen ist, kann auch der TOP 

MOVE in den Ausführungen A und B eingesetzt werden. Bettkastenzugang nur von der Kopfseite! 


Ausführung - A - Ausführung - B - 






graue Markierung = marktgängige Standardmaße 

Sondergrößen auf Anfrage möglich 

} - 

} 

- 

} - 

} 

- 

} - 

} 

- 

D 

13

14 

Matratzen-/Topper-/Kopfkissenbezugskollektion 

Alle Matratzen, Topper und Kopfkissen können mit unterschiedlichen Bezügen ausgestattet werden. 

Normalbezug „TENCEL“ (Standardbezug) - Der Bezug für normale Anforderungen 

Bezug mit Lyocell Markenfaser TENCEL® im Stoff und echten Klimafasern in der Feinpolsterung 

380g/m² Stoffqualität; 400g/m² Feinpolster, Stretch Unterstoff 

Lyocell Markenfaser TENCEL® im Stoff 

(Lyocell = Faser, die aus Holz gewonnen wird) 

• sehr gute Hautverträglichkeit 

• sehr gutes Feuchte-Management 

• sehr gute Thermoregulierung 

• sehr gute Hygiene 

• sehr gute elektrostatische Eigenschaften 

Echte Klimafaser in der Feinpolsterung: 

• Hohlfaser mit Kapilarwirkung 

• hydrophile Beschichtung 

• teilbar, bis 60°C waschbar 

Oberstoff: 

• Relief-Doppeltuch; 70% Polyester, 30% Lyocell 

Naturbezug „PUROTEX“- Der Bezug für ein natürliches, optimales Matratzenmilieu 

Bezug mit Lyocell Markenfaser TENCEL® + probiotischerem PUROTEX® auf dem Stoff 

+ waschbarer Schafschurwolle mit 20% Ingeo Fasern in der Feinpolsterung 

380g/m² Stoffqualität; 500g/m² Feinpolster, Stretch Unterstoff 

PUROTEX®, patentiertes, probiotisches Adaptiv im Stoff: 

• 100% natürlich 

• aktiver Bettreiniger 

• neutralisiert Hausstauballergene 

• natürlich deodorierende Wirkung 

Schurwolle und Ingeo im Feinpolster 

(Ingeo = Polylactid-Markenfaser, die aus zuckerhaltigen 

Pflanzen gewonnen wird, z.B. Mais): 

• Naturmaterialien Wolle und Maisfaser 

• Verbesserung des Bettmilieus und der Raumluft 

• sehr gutes Feuchte-Management 

• teilbar, bis 60°C waschbar 

Oberstoff: 


Höhe des PUROTEX-Bezuges: ca. 4 cm; dieses Maß muß zur Kernhöhe der Matratzen, Topper 

und Kopfkissen hinzugerechnet werden, um die jeweilige Gesamthöhe zu ermitteln. 

D 

Aufpreis für Matratzen-Naturbezug „PUROTEX“ 

für Matratzenbreiten 

70/80/90/100 cm 

für Matratzenbreite 

120 cm 


140 cm 

Klimabezug „OUTLAST“ - Der Bezug für Menschen, die stärker schwitzen und angenehm kühler liegen wollen 

Bezug mit Lyocell Markenfaser TENCEL® + OUTLAST® Adaptive Comfort im Stoff + Abstandsgewirke als Feinpolster 

380g/m² Stoffqualität; 10 mm Abstandsgewirke 

Patentierter OUTLAST® Adaptive Comfort im Stoff: 

• Nicht zu warm, nicht zu kalt: genau richtig! 

• 3 Mill/cm² Mikrokapseln absorbieren Körperwärme, 

speichern und verteilen sie und geben sie wieder ab 

Abstandsgewirke als Feinpolster: 

• strömungsoffenes Feinpolster 

• optimaler Feuchtigkeits-Abtransport 

• kein Hitzestau 

• teilbar, bis 60° C waschbar 

Oberstoff: 


Bezug „TENCEL“ mit Klimafaser-Feinpolsterung 

(Standardbezug) 

Bezug „TENCEL“ für die Matratze easy Climate: 

siehe Seite 23 

Höhe des TENCEL-Bezuges: ca. 4 cm; dieses Maß muß zur Kernhöhe der Matratzen, Topper und 

Kopfkissen hinzugerechnet werden, um die jeweilige Gesamthöhe zu ermitteln. 

Bezug „PUROTEX“ mit waschbarer Schafschurwolle 

mit Ingeo-Fasern 

Bezug „PUROTEX“ für die Matratze easy Climate: 

siehe Seite 23 

Bezug „OUTLAST“ mit Abstandsgewirke 

Höhe des OUTLAST-Bezuges: ca. 2 cm; dieses Maß muß zur Kernhöhe der Matratzen, Topper 

und Kopfkissen hinzugerechnet werden, um die jeweilige Gesamthöhe zu ermitteln. 

für Matratzenlängen 

190/200 cm 

- 

- 

- 


210/220 cm 

Aufpreis für Matratzen-Klimabezug „OUTLAST“ 

für Matratzenbreiten 

70/80/90/100 cm 


120 cm 


140 cm 


190/200 cm 

- 

- 

- 


- 

- 

- 


210/220 cm 

- 

- 

-

Matratzen 

TOP POINT 1000 

7 Zonen-Tonnentaschen-Federkernmatratze 

Kernhöhe: 20 cm, Höhe mit Matratzenbezug: zwischen 22 und 24 cm (siehe hierzu die Informationen auf Seite 14) 

3 Härtegrade von weich bis hart 

● stabiler Matratzenkern, ergonomisch günstige Körperabstützung mit Lendenunterstützung (7 Zonen) 

● mehrfach vergütete Tonnenfedern in Einzeltaschen und Soft-Touch Grobpolster in RG 50, Strukturschnitt 

● besonders gutes Verhältnis zwischen sicherer Körperabstützung und Komfort 

● Komfortable Feinpolsterung mit Klima-Polyester-Holfaser 

● Doppeltuch-Bezug teilbar, waschbar bis 60° C 

● hervorragend geeignet für hülsta-Boxspring; eingeschränkt auch für Motorkomfort 

● 2 Wendeschlaufen pro Längsseite 

Matratzenaufbau 

Matratzenbezug wahlweise: 

Matratzenbezug „TENCEL“ 

mit Klimafaser-Feinpolsterung (Standardbezug) 

oder 

Matratzen-Naturbezug „PUROTEX“ 

mit Feinpolsterung mit waschbarer Schafschurwolle mit Ingeo-Fasern 

oder 

Matratzen-Klimabezug „OUTLAST“ 

mit Abstandsgewirke als Feinpolster 

Siehe hierzu Seite 14! 

- 4 cm hoher HR*-Polster über und unter Federkern: mit Mehrzonenschnitt 

- HR*-Kaltschaum mit offenporiger Zellstruktur; RG 50 (Raumgewicht 50 kg/ 

m3): hochelastisch, gute Rückstellkraft, sehr langlebig 

- Mittig Punktelastischer Tonnentaschenfederkern: unterschiedliche 

Drahtstärken in den Zonen (290 Federn bei 100 x 200 cm) 

- erfüllt in allen Teilen der Matratze die Anforderungen gemäß Öko-Tex 

Standard 100, Klasse 1 Baby, und „Blauer Engel“ Matratzen, RAL UZ 119 

- drehsymmetrisch 

- hülsta-Safety-Garantie 

- Sondergrößen sind möglich – ohne Aufpreis! 


NEU 

Härteklasse weich (1) und Härteklasse mittel (2) Härteklasse hart (3) 

Maße 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

70x220 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 

Härteklasse weich (1) 

BMI ≤ 25 

HS227191 

HS228191 

HS229191 

HS2210191 

HS2212191 

HS2214191 

HS227201 

HS228201 

HS229201 

HS2210201 

HS2212201 

HS2214201 

HS227211 

HS228211 

HS229211 

HS2210211 

HS2212211 

HS2214211 

HS227221 

HS228221 

HS229221 

HS2210221 

HS2212221 

HS2214221 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

HS227192 

HS228192 

HS229192 

HS2210192 

HS2212192 

HS2214192 

HS227202 

HS228202 

HS229202 

HS2210202 

HS2212202 

HS2214202 

HS227212 

HS228212 

HS229212 

HS2210212 

HS2212212 

HS2214212 

SCHLAFSYSTEME 

High Quality 

RG 50 

HR*-Kaltschaum 

Bezug teilbar und 

waschbar bis 60° C 

mit Matratzenbezug „TENCEL“ (Standardbezug) 

Informationen und Hinweise zum Matratzenbezug „TENCEL“ 

sowie Aufpreise für andere Matratzenbezüge siehe Seite 14! 

Bestell-Nr. 

Härteklasse mittel (2) 

BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HS227222 

HS228222 

HS229222 

HS2210222 

HS2212222 

HS2214222 

Matratzen in Sonderlänge und/oder Sonderbreite 

*HR = high resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

Härteklasse hart (3) 

BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

HS227193 

HS228193 

HS229193 

HS2210193 

HS2212193 

HS2214193 

HS227203 

HS228203 

HS229203 

HS2210203 

HS2212203 

HS2214203 

HS227213 

HS228213 

HS229213 

HS2210213 

HS2212213 

HS2214213 

HS227223 

HS228223 

HS229223 

HS2210223 

HS2212223 

HS2214223 

Die Matratze kann kostenlos in 1-cm-Schritten in der Länge und/oder in der Breite gekürzt 

werden. Wünschen Sie ein kürzeres Maß (z.B. 195 cm in der Länge und 85 cm in 

der Breite), so geben Sie bitte die Typen-Nr. der Matratze mit dem nächsthöheren Maß 

an (in diesem Fall die Matratze mit den Maßen 200 x 90 cm). Diese Matratze wird dann 

kostenlos auf das Wunschmaß 195 x 85 cm gekürzt. 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

15

16 

Matratzen 


7 Zonen-Micro-Tonnentaschen-Federkernmatratze 

Kernhöhe: 16 cm, Höhe mit Matratzenbezug: zwischen ca. 18 und 20 cm (siehe hierzu die Informationen auf Seite 14) 


Mikro-Tonnentaschen-Federkernmatratze mit patentierter Kernkonstruktion, mit besonders strukturierter Oberfläche + vertikal durchgehenden Lüftungskanälen 

● Hervorragende Klimaeigenschaften durch Aktivlüftung über Micro-Taschenfedern, 7 cm hoch und vertikale Durchlüftung 

● Beidseitiges HR-Kaltschaum Grobpolster (RG 60) in original AIR DREAM-Konstruktion 

● Mehrzonenaufbau (Lendenstütze) über unterschiedliche Härten der Micro-Taschenfedern (ca. 290 Federn/m²) 





oder 



oder 




- Bezugsvarianten teilbar, beide Seiten bis 60°C waschbar 



- 2 Wendeschlaufen je Längsseite 



D 

Maße 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

70x220 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 


BMI ≤ 25 

HS177191 

HS178191 

HS179191 

HS1710191 

HS1712191 

HS1714191 

HS177201 

HS178201 

HS179201 

HS1710201 

HS1712201 

HS1714201 

HS177211 

HS178211 

HS179211 

HS1710211 

HS1712211 

HS1714211 

HS177221 

HS178221 

HS179221 

HS1710221 

HS1712221 

HS1714221 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 





Bestell-Nr. 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HS177192 

HS178192 

HS179192 

HS1710192 

HS1712192 

HS1714192 

HS177202 

HS178202 

HS179202 

HS1710202 

HS1712202 

HS1714202 

HS177212 

HS178212 

HS179212 

HS1710212 

HS1712212 

HS1714212 

HS177222 

HS178222 

HS179222 

HS1710222 

HS1712222 

HS1714222 


High Quality 

RG 60 


- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

HS177193 

HS178193 

HS179193 

HS1710193 

HS1712193 

HS1714193 

HS177203 

HS178203 

HS179203 

HS1710203 

HS1712203 

HS1714203 

HS177213 

HS178213 

HS179213 

HS1710213 

HS1712213 

HS1714213 

HS177223 

HS178223 

HS179223 

HS1710223 

HS1712223 

HS1714223 









- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


Matratzen 


7 Zonen-Tonnentaschen-Federkernmatratze mit Mikrofedern 



● Mikrofedern: über 900 Federn (100x200 cm) und CNC-Schnitt in Mehrzonenanordnung für optimale Körper- und Wirbelsäulenabstützung 

● Druckentlastende Oberflächensegmentierung 

● Optimale Luftzirkulation für Feuchtetransport durch senkrechte Luftkanäle und Segmentoberfläche (Pyramidenschnitt) 

● Empfehlenswert für Allergiker weil Bezug waschbar bis 60° C 

● Partnerreißverschlüsse zur Verbindung zweier Matratzen 





oder 



oder 




- 4 cm hoher HR*-Kern über und unter Federkern: mit Mehrzonenschnitt 

und Luftkanälen 



- Mittig Punktelastischer Mikro-Tonnentaschenfederkern: unterschiedliche 

Drahtstärken in den Zonen 







TESTSIEGER 

GUT (2,4) 

hülsta 

TOP POINT 

4000 

(90 x 200 cm/Härtegrad 2) 

Im Test: 

9 Taschenfederkernmatratzen 

Ausgabe 11/09 

Maße 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

70x220 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HS027191 

HS028191 

HS029191 

HS0210191 

HS0212191 

HS0214191 

HS027201 

HS028201 

HS029201 

HS0210201 

HS0212201 

HS0214201 

HS027211 

HS028211 

HS029211 

HS0210211 

HS0212211 

HS0214211 

HS027221 

HS028221 

HS029221 

HS0210221 

HS0212221 

HS0214221 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HS027192 

HS028192 

HS029192 

HS0210192 

HS0212192 

HS0214192 

HS027202 

HS028202 

HS029202 

HS0210202 

HS0212202 

HS0214202 

HS027212 

HS028212 

HS029212 

HS0210212 

HS0212212 

HS0214212 

HS027222 

HS028222 

HS029222 

HS0210222 

HS0212222 

HS0214222 



High Quality 

RG 60 


SCHLAFSYSTEME 


- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 







BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

HS027193 

HS028193 

HS029193 

HS0210193 

HS0212193 

HS0214193 

HS027203 

HS028203 

HS029203 

HS0210203 

HS0212203 

HS0214203 

HS027213 

HS028213 

HS029213 

HS0210213 

HS0212213 

HS0214213 

HS027223 

HS028223 

HS029223 

HS0210223 

HS0212223 

HS0214223 






- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

17

18 

Matratzen 

AIR DREAM 2000 

7 Zonen-HR*-Kaltschaum-Matratze 



● Sehr gute Körper- und Wirbelsäulenabstützung durch Mehrzonen-Schnitte 

● Softe, druckentlastende Oberflächensegmentierung (Pyramidenschnitt) 

● Optimale Luftzirkulation für Feuchtetransport durch senkrechte Luftkanäle (über 200 auf 90x200 cm) und Segmentoberfläche 






oder 



oder 




- 16 cm hoher Kern: Ober- und Unterseite mit gleichem Mehrzonenschnitt 

– drehsymmetrisch 







D 

Maße 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

70x220 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HS067191 

HS068191 

HS069191 

HS0610191 

HS0612191 

HS0614191 

HS067201 

HS068201 

HS069201 

HS0610201 

HS0612201 

HS0614201 

HS067211 

HS068211 

HS069211 

HS0610211 

HS0612211 

HS0614211 

HS067221 

HS068221 

HS069221 

HS0610221 

HS0612221 

HS0614221 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HS067192 

HS068192 

HS069192 

HS0610192 

HS0612192 

HS0614192 

HS067202 

HS068202 

HS069202 

HS0610202 

HS0612202 

HS0614202 

HS067212 

HS068212 

HS069212 

HS0610212 

HS0612212 

HS0614212 

HS067222 

HS068222 

HS069222 

HS0610222 

HS0612222 

HS0614222 


High Quality 

RG 60 






- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

HS067193 

HS068193 

HS069193 

HS0610193 

HS0612193 

HS0614193 

HS067203 

HS068203 

HS069203 

HS0610203 

HS0612203 

HS0614203 

HS067213 

HS068213 

HS069213 

HS0610213 

HS0612213 

HS0614213 

HS067223 

HS068223 

HS069223 

HS0610223 

HS0612223 

HS0614223 









- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


Matratzen 


7 Zonen-HR*-Kaltschaum-Matratze mit "Air plus"-Klimasystem 




Maße 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

70x220 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HS077191 

HS078191 

HS079191 

HS0710191 

HS0712191 

HS0714191 

HS077201 

HS078201 

HS079201 

HS0710201 

HS0712201 

HS0714201 

HS077211 

HS078211 

HS079211 

HS0710211 

HS0712211 

HS0714211 

HS077221 

HS078221 

HS079221 

HS0710221 

HS0712221 

HS0714221 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HS077192 

HS078192 

HS079192 

HS0710192 

HS0712192 

HS0714192 

HS077202 

HS078202 

HS079202 

HS0710202 

HS0712202 

HS0714202 

HS077212 

HS078212 

HS079212 

HS0710212 

HS0712212 

HS0714212 

HS077222 

HS078222 

HS079222 

HS0710222 

HS0712222 

HS0714222 

SCHLAFSYSTEME 

● Beste Luftzirkulation für Feuchtetransport durch Abstandsgewirke („Air plus“) in der Kernmitte + senkrechte Luftkanäle (über 200 auf 90x200 cm) + Segmentoberflächen 

● Sehr gute Körper- und Wirbelsäulenabstützung durch Mehrzonen-Schnitte 







oder 



oder 




- 16 cm hoher Kern: Ober- und Unterseite mit gleichem Mehrzonenschnitt 

– drehsymmetrisch 

- Mittig Abstandsgewirke (Air plus-Klimasystem) für die aktive Luftzirkulation 









High Quality 

RG 60 



- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 







BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

HS077193 

HS078193 

HS079193 

HS0710193 

HS0712193 

HS0714193 

HS077203 

HS078203 

HS079203 

HS0710203 

HS0712203 

HS0714203 

HS077213 

HS078213 

HS079213 

HS0710213 

HS0712213 

HS0714213 

HS077223 

HS078223 

HS079223 

HS0710223 

HS0712223 

HS0714223 






- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

19

20 

Matratzen 


7 Zonen-Komfort 3-Schicht-HR*-Kaltschaum-Matratze in 20 cm Kernhöhe mit HR*-Kaltschaum-Federelementen 



● Kern-Komforthöhe 20 cm, besonderes, komfortables Liegegefühl durch Mikro-Schwingung 

der HR*-Kaltschaum-Federelemente 

Oberschicht + Unterschicht 

● HR*-Kaltschaumseiten mit allen Vorteilen eines hülsta-Patentkerns 

● Sehr gute Körper- und Wirbelsäulenabstützung durch Mehrzonen-Schnitt 


● Optimale Luftzirkulation für schnellen Feuchtigkeitstransport durch senkrechte, durch den 

kompletten Kern verlaufende Luftkanäle (Raster 85 x 85 mm) und Segmentoberfläche. 






oder 



oder 




- 5,5 cm HR*-Kaltschaum (RG 60) mit 7-Zonenschnitt, symmetrisch, vertikale 

Löcher im Raster 85 x 85 mm 

- 9 cm HR*-Kaltschaum-Federelemente (RG 60), Härteverteilung in 7 Zonen, 

symmetrisch, vertikale Löcher im Raster 85 x 85 mm 

- 5,5 cm HR*-Kaltschaum (RG 60) mit 7-Zonenschnitt, symmetrisch, vertikale 


- Matratze komplett drehsymmetrisch 





D 

TESTNOTE 

GUT (2,4) 

hülsta 

AIR DREAM 

7000 

(90 x 200 cm/Härtegrad 2) 

Im Test: 

16 Kaltschaum-Matratzen 

Ausgabe 01/12 

Mittelschicht: 

● Innovative HR*-Kaltschaum-Federelemente 

● Einzigartiger Liegekomfort durch spezielle Punktelastizität in Kombination mit einem federkernähnlichen 

Mikroschwingverhalten 

● 7 Zonen unterstützen die Druckentlastung und sichern die optimale Körperabstützung 

● optimale Belüftung durch Querkanäle und vertikale Löcher im Raster von 85 x 85 mm 

● verbessertes Knickverhalten für verstellbare Unterfederungen 

Maße 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

70x220 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HS207191 

HS208191 

HS209191 

HS2010191 

HS2012191 

HS2014191 

HS207201 

HS208201 

HS209201 

HS2010201 

HS2012201 

HS2014201 

HS207211 

HS208211 

HS209211 

HS2010211 

HS2012211 

HS2014211 

HS207221 

HS208221 

HS209221 

HS2010221 

HS2012221 

HS2014221 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HS207192 

HS208192 

HS209192 

HS2010192 

HS2012192 

HS2014192 

HS207202 

HS208202 

HS209202 

HS2010202 

HS2012202 

HS2014202 

HS207212 

HS208212 

HS209212 

HS2010212 

HS2012212 

HS2014212 

HS207222 

HS208222 

HS209222 

HS2010222 

HS2012222 

HS2014222 


High Quality 

RG 60 






- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

HS207193 

HS208193 

HS209193 

HS2010193 

HS2012193 

HS2014193 

HS207203 

HS208203 

HS209203 

HS2010203 

HS2012203 

HS2014203 

HS207213 

HS208213 

HS209213 

HS2010213 

HS2012213 

HS2014213 

HS207223 

HS208223 

HS209223 

HS2010223 

HS2012223 

HS2014223 









- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


Matratzen 

AIR DREAM 8000 THERMO 

7 Zonen-Viskothermschaum-Matratze in Komfort-Kernhöhe 20 cm, mit HR*-Kaltschaum-Federelementen 

und „Air plus“-Klimabezug 



● Schneller Wärmeübergang in den Viskothermschaum und Lüftung bis zum Körper; Bezug 

waschbar bis 60° C – deshalb besonders empfehlenswert für Allergiker 

Oberschicht Matratzenkern: 

● Neuer Viskothermschaum in Top-Qualität (85 kg/m 3 ) 

● optimale Druckentlastung durch besonders wärmesensible Visko-Lage 

● strukturierte, gelochte Visko-Platte verhindert Hitzestau und sichert den Feuchtigkeitstransport 





oder 



oder 




- 4 cm hülsta-Viskothermschaum (RG 85) mit strukturierter Oberfläche und 

vertikalen Löchern im Raster 85 x 85 mm 

- 9 cm HR*-Kaltschaum-Federelemente (RG 60), Härteverteilung in 7 Zonen, 

symmetrisch, vertikale Löcher im Raster 85 x 85 mm 

- 7 cm HR*-Kaltschaum (RG 60) mit 7-Zonenschnitt, symmetrisch, vertikale 







Maße 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

70x220 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HS217191 

HS218191 

HS219191 

HS2110191 

HS2112191 

HS2114191 

HS217201 

HS218201 

HS219201 

HS2110201 

HS2112201 

HS2114201 

HS217211 

HS218211 

HS219211 

HS2110211 

HS2112211 

HS2114211 

HS217221 

HS218221 

HS219221 

HS2110221 

HS2112221 

HS2114221 

Spezial- 

Druckentlastung 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

High Quality 

RG 85 

Visko-Schaum 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HS217192 

HS218192 

HS219192 

HS2110192 

HS2112192 

HS2114192 

HS217202 

HS218202 

HS219202 

HS2110202 

HS2112202 

HS2114202 

HS217212 

HS218212 

HS219212 

HS2110212 

HS2112212 

HS2114212 

HS217222 

HS218222 

HS219222 

HS2110222 

HS2112222 

HS2114222 

SCHLAFSYSTEME 

Mittelschicht Matratzenkern: 

● Innovative HR*-Kaltschaum-Federelemente 

● Einzigartiger Liegekomfort mit einer Visko-Matratze 

● 7 Zonen unterstützen die Druckentlastung und sichern die optimale Körperabstützung 

● optimale Belüftung durch Querkanäle und Hunderte vertikale Löcher 

● Federung schafft komfortables Liegegefühl 

● verbessertes Knickverhalten für verstellbare Unterfederungen 

Unterschicht Matratzenkern: 

● HR*-Kaltschaumseite mit allen Vorteilen eines hülsta-Patentkerns 

● Hochwertige Bezugsvarianten 



High Quality 

RG 60 



- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 







BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

HS217193 

HS218193 

HS219193 

HS2110193 

HS2112193 

HS2114193 

HS217203 

HS218203 

HS219203 

HS2110203 

HS2112203 

HS2114203 

HS217213 

HS218213 

HS219213 

HS2110213 

HS2112213 

HS2114213 

HS217223 

HS218223 

HS219223 

HS2110223 

HS2112223 

HS2114223 






- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

21

22 

Matratzen 

easy Climate 

7 Zonen-HR*-Kaltschaum-Matratze mit „Klimaanlage“ 

Kernhöhe: 20 cm, Höhe mit Matratzenbezug: 22 cm 


Funktionen: 

1. Heizen 

Die in Heizstufen wählbare Wärme, ausgehend vom Fußende (physiologisch 

richtiger Ansatz – kalte Füße – „Einschlafkiller“), wird gleichmäßig im Kern verteilt. 

Leichte Abnahme der Temperatur zum Kopf hin – physiologisch richtig 

Wärmen und Entfeuchtung über warmen Luftstrom 

2. Lüften 

Raumluft wird unter der Matratze (kühlste Stelle) angesaugt und vom Lüfter 

durch die Oberfläche gedrückt 

Kühlung und Entfeuchtung über Luftstrom 

3. Reinigung 

Die Matratze wird über PTC Heizlüftung auf ca. 60° C aufgeheizt. Heizzeit incl. 

Aufheizen: ca. 1,5 h zum Eliminieren der Hausstaubmilbe und umfassender 

Trocknung der gesamten Matratze. 

Kenndaten des Gesamtsystems: 

1. Lüftung: einstellbar, max 120 m³/h 

2. Heizung: ist zur Lüftung zuschaltbar und folgt dann mit der Heizleistung der 

gewählten Heizstufe 

3. Reinigung: Heizung und Lüftung auf 100%-Leistung mit automatischer 

Abschaltung nach ca. 90 min. Erreicht wird in der Matratze eine Temperatur um 

die 60° C. Bei dieser Temperatureinwirkung wird die Hausstaubmilbe abgetötet, 

die Matratze durch und durch entfeuchtet. 

4. Zeitsteuerung (nicht für die Reinigungsfunktion): Programmierbar für 7 Tage, 

2x Start/Stopp pro Tag, alternativ Tastaturanwahl 

5. Außenanschlüsse werden an der Unterseite der Matratze herausgeführt 

6. Es werden je Matratze maximal 4 Lüftungs-/Heizelemente eingesetzt 

7. Gesamte Heizleistung pro Matratze: ca. 400 Watt 

8. Maximale Geräuschentwicklung an der Matratzenoberfläche: < 22 dB(A) 

9. Keine spürbare Vibration an der Oberfläche 

10. 2 Netzteile, 24 V, 4 A, können mit beigefügten Klettbändern am Federholzrahmen 

befestigt werden. 

D 

Maße 

70x190 

80x190 

90x190 

100x190 

120x190 

140x190 

70x200 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

70x210 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

70x220 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HS187191 

HS188191 

HS189191 

HS1810191 

HS1812191 

HS1814191 

HS187201 

HS188201 

HS189201 

HS1810201 

HS1812201 

HS1814201 

HS187211 

HS188211 

HS189211 

HS1810211 

HS1812211 

HS1814211 

HS187221 

HS188221 

HS189221 

HS1810221 

HS1812221 

HS1814221 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HS187192 

HS188192 

HS189192 

HS1810192 

HS1812192 

HS1814192 

HS187202 

HS188202 

HS189202 

HS1810202 

HS1812202 

HS1814202 

HS187212 

HS188212 

HS189212 

HS1810212 

HS1812212 

HS1814212 

HS187222 

HS188222 

HS189222 

HS1810222 

HS1812222 

HS1814222 

High Quality 

RG 60 


für motorisch-verstellbare Federholzrahmen geeignet 






- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 




BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

HS187193 

HS188193 

HS189193 

HS1810193 

HS1812193 

HS1814193 

HS187203 

HS188203 

HS189203 

HS1810203 

HS1812203 

HS1814203 

HS187213 

HS188213 

HS189213 

HS1810213 

HS1812213 

HS1814213 

HS187223 

HS188223 

HS189223 

HS1810223 

HS1812223 

HS1814223 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


Matratzen 

easy Climate 

7 Zonen-HR*-Kaltschaum-Matratze mit „Klimaanlage“ 

Kernhöhe: 20 cm, Höhe mit Matratzenbezug: 22 cm 


10 mm Abstandsgewirke als Feinpolsterung bei allen easy 

Climate-Matratzenbezügen 


Matratzenbezug „TENCEL“ (Standardbezug) 

oder 


oder 


(bei der Matratze easy Climate besonders zu empfehlen) 


Bei der easy Climate-Matratze sind alle Matratzenbezüge in der Feinpolsterung 

mit 10 mm Abstandsgewirke ausgestattet. 

Oberstoff: 

- Relief-Doppeltuch; 70% Polyester, 30% Lyocell 

Heizung mit PTC*-Heizelement: 

1. Das PTC-Heizelement ist selbstregelnd und verhindert damit eine Überhitzung bei 

fehlender Luftbewegung 

2. Die Leistungsabgabe des PTC-Elements wird gesteuert über die Selbstregelung 

mit der vom Lüfter bewegten Luftmenge 

Weitere Vorteile: 

3. hohe Leistungsdichte durch kompakte Bauweise 

4. geringes Gewicht 

5. kleine Durchflusswiderstände 

6. schnelles Aufheizen 

7. gutes Regelverhalten 

8. hohe elektromagnetische Störfestigkeit 

9. keine Brandgefahr, da es keine glühenden Teile gibt 

10. lange Lebensdauer ohne Wartung (100.000 Stunden Dauerlaufleistung) 

*PTC = Positive Temperature Coefficient 

Handschalter-Funktionen: 

• Uhr mit Weckfunktion 

• 7 Tage programmierbar x 2 Start/Stopp-Funktionen 

• Temperaturvorwahl mit Zeitschaltung 

• 7 Lüfterstufen mit Zeitschaltung 

• Milbenfunktion 1,5 h max. Leistung (400 W) 


Pointex-Bezug auf der Unterseite; mit Filterwirkung 

SCHLAFSYSTEME 

- 7 cm Grobpolster aus HR*-Kaltschaum in RG 60, original patentierte hülsta-Kernstruktur, 

7 Zonen Aufbau, (nicht drehbar, nicht wendbar) 

- Grundkern mit Klimaarchitektur 13 cm hoch, RG 50/50, Spezialschaum (Thermound 

Feuchtigkeitsresistent, abgestimmt für den Einsatzbereich) 

Luftverteilung in der Oberfläche, Luftrückführung auf der Unterseite, Ansaugebene 

- 24 V Niederspannungs-Heizlüfter - 4 Stück bei Normalgrößen 

- Unterbezug Pointex mit Filterwirkung 

- erfüllt in allen Teilen der Matratze die Anforderungen gemäß Öko-Tex Standard 100, 

Klasse 1 Baby, und „Blauer Engel“ Matratzen, RAL UZ 119 


Handschalter 

High Quality 

RG 60 


für motorisch-verstellbare Federholzrahmen geeignet 

PTC-Heizelement 



D 

23

24 

Topper 

Als zusätzliche, “softige” Druckentlastung kann jede hülsta-Matratze gegen Mehrpreis zusätzlich mit einem Topper ausgestattet werden. 

D 

Mehrzonen-HR*-Kaltschaum-Topper 

Kernhöhe: 4 cm, Höhe mit Topperbezug: zwischen ca. 6 und 8 cm (siehe hierzu die Informationen auf Seite 14) 

Härtegrad: weich; Gewicht: ca. 7 kg (100x200 cm) 

● Mehrzonen-HR*-Kaltschaumkern mit Segmentoberfläche (einseitig) 

● Sehr gute Punktelastizität zur Druckentlastung 

● Pyramiden-Würfelschnitt im Kaltschaumkern und von oben nach unten durchgehende Lüftungsröhren optimieren den vertikalen und horizontalen Feuchtigkeitstransport 


Maße 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

160x200 

180x200 

200x200 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

160x210 

180x210 

200x210 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 

160x220 

180x220 

200x220 

*HR = high resilient 

= hoch elastisch 

= echter Kaltschaum 

Topperaufbau 

Topperbezug wahlweise: 

Topperbezug „TENCEL“ 


oder 

Topper-Naturbezug „PUROTEX“ 

mit Feinpolsterung mit waschbarer Schafschurwolle mit Ingeo- 

Fasern 

oder 

Topper-Klimabezug „OUTLAST“ 



mit Topperbezug „TENCEL“ 

Informationen und Hinweise zum Topperbezug 

„TENCEL“ siehe Seite 14! 

Bestell-Nr. 

HT01901 

HT01902 

HT01903 

HT01904 

HT01905 

HT01906 

HT01907 

HT01908 

HT01911 

HT01912 

HT01913 

HT01914 

HT01915 

HT01916 

HT01917 

HT01918 

HT01921 

HT01922 

HT01923 

HT01924 

HT01925 

HT01926 

HT01927 

HT01928 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

mit Topper-Naturbezug „PUROTEX“ 


„PUROTEX“ siehe Seite 14! 

Bestell-Nr. 

HT01901B 

HT01902B 

HT01903B 

HT01904B 

HT01905B 

HT01906B 

HT01907B 

HT01908B 

HT01911B 

HT01912B 

HT01913B 

HT01914B 

HT01915B 

HT01916B 

HT01917B 

HT01918B 

HT01921B 

HT01922B 

HT01923B 

HT01924B 

HT01925B 

HT01926B 

HT01927B 

HT01928B 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

High Quality 

RG 60 


- Bezug waschbar bis 60° C 

- Mehrzonen-HR*-Kaltschaumkern mit Pyramiden-Würfelschnitt 

- HR*-(Kaltschaum) Zellkern mit 95% Luftanteil (RG 60) 

- offenporige Zellstruktur (Feuchtigkeitstransport) 

- hochelastisch, gute Rückstellkraft, sehr langlebig 



Topper in Sonderlänge und/oder Sonderbreite 

Der Topper kann kostenlos in 1-cm-Schritten in der Länge und/ 

oder in der Breite gekürzt werden. Wünschen Sie ein kürzeres 

Maß (z.B. 195 cm in der Länge und 85 cm in der Breite), so geben 

Sie bitte die Typen-Nr. des Toppers mit dem nächsthöheren 

Maß an (in diesem Fall der Topper mit den Maßen 200 x 90 cm). 

Dieser Topper wird dann kostenlos auf das Wunschmaß 195 x 

85 cm gekürzt. 

Bestell-Nr. 

HT01901C 

HT01902C 

HT01903C 

HT01904C 

HT01905C 

HT01906C 

HT01907C 

HT01908C 

HT01911C 

HT01912C 

HT01913C 

HT01914C 

HT01915C 

HT01916C 

HT01917C 

HT01918C 

HT01921C 

HT01922C 

HT01923C 

HT01924C 

HT01925C 

HT01926C 

HT01927C 

HT01928C 



mit Topper-Klimabezug „OUTLAST“ 


„OUTLAST“ siehe Seite 14! 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


Topper 

Als zusätzliche, “softige” Druckentlastung kann jede hülsta-Matratze gegen Mehrpreis zusätzlich mit einem Topper ausgestattet werden. 

Visko-Topper 

Kernhöhe: 4 cm, Höhe mit Topperbezug: zwischen ca. 6 und 8 cm (siehe hierzu die Informationen auf Seite 14) 

Härtegrad: weich; Gewicht: ca. 7 kg (100x200 cm) 

● Visko-Schaumkern mit Segmentoberfläche (einseitig) 

● Sehr gute Punktelastizität zur Druckentlastung 

● Vertikallochung des Visko-Kerns optimiert den vertikalen und horizontalen Feuchtigkeitstransport 


Maße 

80x200 

90x200 

100x200 

120x200 

140x200 

160x200 

180x200 

200x200 

80x210 

90x210 

100x210 

120x210 

140x210 

160x210 

180x210 

200x210 

80x220 

90x220 

100x220 

120x220 

140x220 

160x220 

180x220 

200x220 


NEU 




Topperaufbau 

Topperbezug wahlweise: 

Topperbezug „TENCEL“ 


oder 

Topper-Naturbezug „PUROTEX“ 

mit Feinpolsterung mit waschbarer Schafschurwolle mit Ingeo- 

Fasern 

oder 

Topper-Klimabezug „OUTLAST“ 



mit Topperbezug „TENCEL“ 


„TENCEL“ siehe Seite 14! 

Bestell-Nr. 

HT01801A 

HT01802A 

HT01803A 

HT01804A 

HT01805A 

HT01806A 

HT01807A 

HT01808A 

HT01811A 

HT01812A 

HT01813A 

HT01814A 

HT01815A 

HT01816A 

HT01817A 

HT01818A 

HT01821A 

HT01822A 

HT01823A 

HT01824A 

HT01825A 

HT01826A 

HT01827A 

HT01828A 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

mit Topper-Naturbezug „PUROTEX“ 


„PUROTEX“ siehe Seite 14! 

Bestell-Nr. 

HT01801B 

HT01802B 

HT01803B 

HT01804B 

HT01805B 

HT01806B 

HT01807B 

HT01808B 

HT01811B 

HT01812B 

HT01813B 

HT01814B 

HT01815B 

HT01816B 

HT01817B 

HT01818B 

HT01821B 

HT01822B 

HT01823B 

HT01824B 

HT01825B 

HT01826B 

HT01827B 

HT01828B 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- Bezug waschbar bis 60° C 

- Visko-Schaumkern mit Oberflächenstruktur 

- Visko-Kern mit RG 85 

- Kernlochung (Feuchtigkeitstransport) 

- hochelastisch, gute Rückstellkraft, sehr langlebig 



Topper in Sonderlänge und/oder Sonderbreite 

Der Topper kann kostenlos in 1-cm-Schritten in der Länge und/ 

oder in der Breite gekürzt werden. Wünschen Sie ein kürzeres 

Maß (z.B. 195 cm in der Länge und 85 cm in der Breite), so geben 

Sie bitte die Typen-Nr. des Toppers mit dem nächsthöheren 

Maß an (in diesem Fall der Topper mit den Maßen 200 x 90 cm). 

Dieser Topper wird dann kostenlos auf das Wunschmaß 195 x 

85 cm gekürzt. 

Bestell-Nr. 

HT01801C 

HT01802C 

HT01803C 

HT01804C 

HT01805C 

HT01806C 

HT01807C 

HT01808C 

HT01811C 

HT01812C 

HT01813C 

HT01814C 

HT01815C 

HT01816C 

HT01817C 

HT01818C 

HT01821C 

HT01822C 

HT01823C 

HT01824C 

HT01825C 

HT01826C 

HT01827C 

HT01828C 

SCHLAFSYSTEME 

High Quality 

RG 85 

Visko 



mit Topper-Klimabezug „OUTLAST“ 


„OUTLAST“ siehe Seite 14! 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

25

26 

Kopfkissen, Zubehör 

AIR DREAM K 2000 KOPFKISSEN 

Polyurethan-Kopfkissen 

Kernhöhe: 8 cm, Höhe mit Kopfkissenbezug: zwischen ca. 10 und 12 cm 

(siehe hierzu die Informationen auf Seite 14) 

● Besonders softige Kopfabstützung, gleichmäßige Druckverteilung (Punktelastizität) 

● Gleichzeitig optimale Kopf-/Nackenabstützung 

● Individuell anpassbar - Höhenregulierung durch 2 cm Schaumeinlage 

● Sehr guter Feuchtigkeitstransport 

● Bezug abnehmbar und waschbar bis 60° C (besonders günstig bei Allergieproblemen) 

● sehr gut geeignet für alle hülsta-Schlafsysteme 

D 




Handschalter-Magnet-Lederhaltelasche 

Handschalter-Magnet-Lederhaltelasche + Handschalter mit Metallplatte 

Magnethalterung für Handschalter (Motorrahmen, Einsatz für breite Bettseiten, 

größer als 4 cm. Handschalter mit Metallplatte, Lederhaltelasche mit Magnet) 

Kopfkissenaufbau 

Kopfkissenbezug wahlweise: 

Kopfkissenbezug „TENCEL“ mit Klimafaser- 

Feinpolsterung (Standardbezug) oder 

Kopfkissen-Naturbezug „PUROTEX“ mit Feinpolsterung 

mit waschbarer Schafschurwolle 

mit Ingeo-Faser oder 

Kopfkissen-Klimabezug „OUTLAST“ mit 

Abstandsgewirke als Feinpolster 


- 6 cm hoher, weicher Polyurthan-Schaumkern 

mit Segmentoberfläche, vertikalen Löchern und 

Lüftungsstruktur, auf der Unterseite zusätzlich 

versteppt mit Polyester-Klima-Hohlfaser 

- 2 cm Schaumeinlage zur Höhenregulierung 

Lederhaltelasche wird innen mit beiliegendem Klettband an der Bettseite befestigt. 

Infrarot-Handsender 

Nachrüstbarer Infrarot-Handsender für alle Rahmen mit OKIN-Motortechnik 

(ohne Memoryfunktion; nicht kompatibel mit LEVEL FLEX II MOVE) 

Durch einfaches Umstecken des Handschaltersteckers gegen den Empfänger der 

Infrarot-Steuerung wird aus einem Motorrahmen mit OKIN-Motortechnik ein Infrarotgesteuerter 

Motorrahmen. Für Federholzrahmen mit 2 oder 3 Motoren. Die Auswahl 

aus 8000 Frequenzen verhindert Konflikte mit anderen Fernbedienungen. Näheres 

dazu finden Sie in der beigefügten Bedienungsanleitung. 



Maße 

Maße 

SCHLAFSYSTEME 

mit Kopfkissenbezug „TENCEL“ 

Informationen und Hinweise zum Kopfkissenbezug „TENCEL“ 

siehe Seite 14! 

ca. 36x68 

(passend für Kissenbezüge 

40x80) 

Maße 

Bestell-Nr. 

HS13408 

mit Kopfkissen-Naturbezug „PUROTEX“ 

Informationen und Hinweise zum Kopfkissenbezug „PUROTEX“ 


ca. 36x68 


40x80) 

Bestell-Nr. 

HS13408B 

mit Kopfkissen-Klimabezug „OUTLAST“ 

Informationen und Hinweise zum Kopfkissenbezug „OUTLAST“ 


ca. 36x68 


40x80) 

Infrarot-Steuerung 

für 2 Motoren 

H479957 

- 

Bestell-Nr. 

HS13408C 

H479955 

Infrarot-Steuerung 

für 3 Motoren 

- 

H479958 

- 


- 

- 

-

Federholzrahmen-Matratzen-Kombinationen 

hülsta-DUO H 

LEVEL FLEX II B + AIR DREAM 2000 

Rücken- und Fußteil verstellbar Mehrzonen-HR*-Kaltschaummatratze 

High Quality 

RG 60 


hülsta-Testsieger-DUO 

ALL FLEX B + TOP POINT 4000 

Rücken- und Fußteil verstellbar Tonnentaschen-Federkernmatratze 

High Quality 

RG 60 









Maße 

80x200 

90x200 

100x200 

Maße 

80x200 

90x200 

100x200 

Maße 

80x200 

90x200 

100x200 

Maße 

80x200 

90x200 

100x200 

Maße 

80x200 

90x200 

100x200 

Maße 

80x200 

90x200 

100x200 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HD088201 

HD089201 

HD0810201 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HD088201P 

HD089201P 

HD0810201P 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HD088202P 

HD089202P 

HD0810202P 

SCHLAFSYSTEME 

mit Matratzenbezug „TENCEL“ 

Informationen und Hinweise zum Matratzenbezug „TENCEL“ siehe Seite 14! 

mit Matratzen-Naturbezug „PUROTEX“ 

Informationen und Hinweise zum Matratzenbezug „PUROTEX“ siehe Seite 14! 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HD088201O 

HD089201O 

HD0810201O 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HD088202 

HD089202 

HD0810202 

HD088202O 

HD089202O 

HD0810202O 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

- 

- 

- 


BMI ≥ 31 

HD088203 

HD089203 

HD0810203 


BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

HD088203P 

HD089203P 

HD0810203P 

mit Matratzen-Klimabezug „OUTLAST“ 

Informationen und Hinweise zum Matratzenbezug „OUTLAST“ siehe Seite 14! 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HD048201P 

HD049201P 

HD0410201P 

- 

- 

- 

HD048202P 

HD049202P 

HD0410202P 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

- 

- 

- 

Bestell-Nr. 

HD088203O 

HD089203O 

HD0810203O 

- 

- 

- 


BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

mit Matratzenbezug „TENCEL“ 

Informationen und Hinweise zum Matratzenbezug „TENCEL“ siehe Seite 14! 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HD048201 

HD049201 

HD0410201 

mit Matratzen-Naturbezug „PUROTEX“ 

Informationen und Hinweise zum Matratzenbezug „PUROTEX“ siehe Seite 14! 


BMI ≤ 25 

Bestell-Nr. 

HD048201O 

HD049201O 

HD0410201O 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HD048202 

HD049202 

HD0410202 


BMI 25-31 

Bestell-Nr. 

HD048202O 

HD049202O 

HD0410202O 

- 

- 

- 

HD048203 

HD049203 

HD0410203 

HD048203P 

HD049203P 

HD0410203P 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


BMI ≥ 31 


BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

mit Matratzen-Klimabezug „OUTLAST“ 

Informationen und Hinweise zum Matratzenbezug „OUTLAST“ siehe Seite 14! 

- 

- 

- 

Bestell-Nr. 

HD048203O 

HD049203O 

HD0410203O 

- 

- 

- 


BMI ≥ 31 

Bestell-Nr. 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

D 

27

28 

Federholzrahmen und Matratzen 

Definition „Bauhöhe“ bei Federholzrahmen: 

D 

Doppelmatratzen (Übergrößen) sind nicht empfehlenswert, weil Schlafstörungen des Partners 

durch eigene Bewegungen nicht auszuschließen sind. Das Drehen und Wenden der Matratze 

wird extrem schwierig. Für Doppel-Tonnentaschenfederkern-Matratzen entfällt die Garantie. 

Doppelmatratzen sind jedoch grundsätzlich auf Anfrage möglich. 

Es besteht auch die Möglichkeit, unterschiedliche Kerntypen (in gleicher Höhe) und Kernhärten 

innerhalb einer Doppelmatratze zu kombinieren (ohne Mehrpreis). Dabei sind die Matratzenkerne 

standardmäßig miteinander verklebt. Bitte deutlich im Auftrag angeben! 

Partnermatratzen (mit einem Reißverschluß verbunden) sind bei allen Matratzen mit Matratzenbezug 

gegen Mehrpreis möglich. In diesem Fall werden die Matratzen mit Keder gefertigt. 

Bitte deutlich im Auftrag angeben! Mehrpreis: - 

Die Bauhöhenangaben sind ca. Angaben und beziehen sich auf das Maß Außenriegel Unterkante bis Oberkante Leistenlager. Die Federholzleisten sind nach oben 

hin gewölbt, je nach Ausführung und Rahmenbreite unterschiedlich. Kleine Unterschiede in der Höhe der Wölbung sind bei dem Naturmaterial Holz möglich, wirken 

sich in der Funktion jedoch nicht negativ aus. Die Wölbung verhindert, daß Sie beim Schlafen in einer Mulde liegen. 

Einlegehinweise Federholzrahmen, besonders in der „starren“ Version: 

Um eine besonders niedrige Bauhöhe zu erreichen, werden hülsta-Federholzrahmen in „starrer“, also nicht verstellbarer Ausführung, in Flachkantrahmen- 

Konstruktion gefertigt. Die Furnierlagen liegen horizontal. 

Alle Federholzrahmen – sowohl die nicht verstellbaren als auch die verstellbaren Federholzrahmen – müssen jeweils ca. 30 cm vom Ende und in der Mitte abgestützt 

sein, damit sie sich mit der Zeit nicht in der Mitte durchbiegen. Optimal bei allen Federholzrahmen ist eine durchgehende Auflageleiste. 

Definition „Matratzenhärte“: 

Die in Klammern gesetzten Zahlen für die Härte der Matratzen entsprechen nicht der DIN-EN 1957. Die Kennzeichnung (2) weist z.B. gegenüber der Bezeichnung (3) 

auf eine weichere Matratze hin. 

hülsta-Safety-Garantie: 

Als hülsta-Kunde erwarten Sie ein Produkt mit größter Sicherheit, das unsere Umwelt und vor allem Ihre Gesundheit nicht beeinträchtigen oder sogar schädigen 

kann. 

Es gibt zwischenzeitlich eine Vielzahl von Sicherheits-, Umwelt- und Schadstofflabels. Diese decken immer nur ein bestimmtes Spektrum ab und verwirren in ihrer 

Vielzahl, weil kaum bekannt ist, was mit dem Label ausgesagt wird. 

hülsta geht einen eigenen Weg. 

Wir stehen mit unserem guten Namen für Produkte, die natürlich alle bekannten Label-Anforderungen der Branche erfüllen, meist aber deutlich mehr Sicherheit 

bieten. 

Wir liefern Ihnen damit Produkte, die nach heutigem Erkenntnisstand als unbedenklich deklariert werden können. 

Bedeutung der Pictogramme 

Bezug abnehmbar 

zum Reinigen/Waschen 

Eignung für verstellbare 


High Quality 

RG 60 




High Quality 

Raumgewicht 

hier z.B. 60 kg/m 3 

Hilfreich bei 

einigen Allergieproblemen 

Spezial- 



Spezial- 


für gute Durchblutung 

Sicherheit: 

GS-Zeichen für geprüfte 

Sicherheit des TÜVRheinland 

Partnerreißverschluss 

Der Blaue Engel: 

weil emissionsarm, 

schützt die Gesundheit 


Tabelle Body Mass Index (BMI) 

Grundlage für die richtige Empfehlung: Abstimmung auf die körperlichen Gegebenheiten nach Body Mass Index = BMI 


Grröößee iinn MMeeteerrnn 

2,10 

2,08 

2,06 

2,04 

2,02 

2,00 

1,98 

1,96 

1,94 

1,92 

1,90 

1,88 

1,86 

1,84 

1,82 

1,80 

1,78 

1,76 

1,74 

1,72 

1,70 

1,68 

1,66 

1,64 

1,62 

1,60 

1,58 

1,56 

1,54 

1,52 

1,50 

1,48 

1,46 

1,44 

1,42 

1,40 

GGeewwiicchhtt iinn kkgg 

SCHLAFSYSTEME 

140 71 69 68 66 64 62 61 59 58 56 55 53 52 51 50 48 47 46 45 44 43 42 41 40 40 39 38 37 36 36 35 34 34 33 32 32 140 

138 70 68 67 65 63 61 60 58 57 55 54 53 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 37 36 35 35 34 33 33 32 31 138 

136 69 67 66 64 62 60 59 57 56 54 53 52 51 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 38 37 36 35 35 34 33 33 32 31 31 136 

134 68 66 65 63 61 60 58 57 55 54 52 51 50 49 47 46 45 44 43 42 41 40 40 39 38 37 36 36 35 34 34 33 32 32 31 30 134 

132 67 65 64 62 60 59 57 56 54 53 52 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 37 36 35 34 34 33 32 32 31 31 30 132 

130 66 64 63 61 59 58 56 55 53 52 51 50 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 38 37 36 35 35 34 33 33 32 31 31 30 29 130 

128 65 63 62 60 58 57 55 54 53 51 50 49 48 46 45 44 43 42 41 40 40 39 38 37 36 35 35 34 33 33 32 31 31 30 30 29 128 

126 64 62 61 59 58 56 55 53 52 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 36 35 34 33 33 32 32 31 30 30 29 29 126 

124 63 61 60 58 57 55 54 52 51 50 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 37 36 35 34 34 33 32 32 31 30 30 29 29 28 124 

122 62 61 59 57 56 54 53 51 50 49 48 46 45 44 43 42 41 40 39 39 38 37 36 35 35 34 33 32 32 31 31 30 29 29 28 28 122 

120 61 60 58 56 55 53 52 51 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 35 34 33 33 32 31 31 30 29 29 28 28 27 120 

118 60 59 57 55 54 52 51 50 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 36 35 34 33 33 32 31 31 30 30 29 28 28 27 27 118 

116 59 58 56 54 53 52 50 49 48 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 37 36 35 34 34 33 32 31 31 30 30 29 28 28 27 27 26 116 

114 58 57 55 53 52 51 49 48 47 46 45 43 42 41 40 39 39 38 37 36 35 34 34 33 32 32 31 30 30 29 29 28 27 27 26 26 114 

112 57 56 54 53 51 50 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 35 34 33 32 32 31 30 30 29 29 28 27 27 26 26 25 112 

110 56 55 53 52 50 49 48 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 36 35 34 33 32 32 31 30 30 29 29 28 28 27 26 26 25 25 110 

108 55 54 52 51 49 48 47 46 44 43 42 41 40 39 38 37 37 36 35 34 33 33 32 31 31 30 29 29 28 28 27 26 26 25 25 24 108 

106 54 53 51 50 48 47 46 45 44 42 41 40 39 38 38 37 36 35 34 33 33 32 31 31 30 29 29 28 28 27 27 26 25 25 25 24 106 

104 53 52 50 49 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 34 33 32 31 31 30 29 29 28 28 27 27 26 25 25 25 24 24 104 

102 52 51 49 48 47 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 34 33 32 31 31 30 29 29 28 28 27 27 26 26 25 25 24 24 23 102 

100 51 50 48 47 46 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 35 34 33 32 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 26 25 25 24 24 23 23 100 

98 50 49 47 46 45 44 42 41 40 39 38 37 36 36 35 34 33 32 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 26 25 25 24 24 23 23 22 98 

96 49 48 46 45 44 43 42 40 39 38 38 37 36 35 34 33 32 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 26 25 24 24 24 23 23 22 22 96 

94 48 47 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 33 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 25 25 24 24 24 23 23 22 22 21 94 

92 47 46 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 33 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 25 25 24 24 23 23 23 22 22 21 21 92 

90 46 45 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 33 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 25 25 24 24 23 23 23 22 22 21 21 20 90 

88 45 44 42 41 40 39 38 37 36 35 34 34 33 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 25 25 24 24 23 23 22 22 22 21 21 20 20 88 

86 44 43 41 40 39 38 37 36 35 34 34 33 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 25 25 24 24 23 23 22 22 22 21 21 20 20 20 86 

84 43 42 41 39 38 37 36 35 35 34 33 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 25 25 24 24 23 23 22 22 21 21 21 20 20 19 19 84 

82 42 41 40 38 37 36 35 35 34 33 32 31 30 30 29 28 28 27 26 26 25 25 24 24 23 23 22 22 21 21 21 20 20 19 19 19 82 

80 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 30 29 28 28 27 26 26 25 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 20 19 19 18 18 80 

78 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 30 29 28 28 27 26 26 25 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 20 19 19 18 18 18 78 

76 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 30 29 28 28 27 26 26 25 25 24 23 23 22 22 22 21 21 20 20 19 19 19 18 18 18 17 76 

74 38 37 36 35 34 33 32 31 30 30 29 28 28 27 26 26 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 20 19 19 19 18 18 17 17 17 74 

72 37 36 35 34 33 32 31 30 30 29 28 27 27 26 26 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 20 19 19 18 18 18 17 17 17 16 72 

70 36 35 34 33 32 31 30 30 29 28 27 27 26 25 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 19 19 19 18 18 18 17 17 16 16 16 70 

68 35 34 33 32 31 30 29 29 28 27 27 26 25 25 24 24 23 22 22 21 21 21 20 20 19 19 18 18 18 17 17 17 16 16 16 15 68 

66 34 33 32 31 30 29 29 28 27 26 26 25 25 24 23 23 22 22 21 21 20 20 19 19 19 18 18 18 17 17 17 16 16 16 15 15 66 

64 33 32 31 30 29 28 28 27 26 26 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 19 19 18 18 18 17 17 17 16 16 16 15 15 15 15 64 

62 32 31 30 29 28 28 27 26 25 25 24 24 23 22 22 21 21 20 20 20 19 19 18 18 18 17 17 16 16 16 16 15 15 15 14 14 62 

GGeewwiicchhtt iinn kkgg 

D 

29

30 

Checkliste für den Kauf 

1. Die dauerhaft elastischen Federholzleisten 

Denn der Federholzrahmen ist nur so gut wie seine Federholzleisten. 

Aus diesem Grund wird bei hülsta viel Wert auf hochwertige 

Materialien gelegt. Beispiel Federholzleisten: feuchtigkeitsbeständige 

Melaminoberflächenfilme, die grüne Schicht und feuchtfest 

verleimte Buchenholzfurniere (7-fach) sorgen auch nach 

langjährigem Gebrauch für die notwendige Elastizität (weltweit 

die beste Federholzleiste). Vorsicht bei Federholzleisten aus 

Birke! 

2. Kunststoff- und Kautschukkomponenten 

Wichtig: gute Eigenschaften im Langzeitgebrauch. Auch Kunststoffelemente 

und Kautschuk müssen dauerhaft elastisch sein, um 

die optimale Körperunterstützung zu ermöglichen. hülsta setzt 

deshalb nur hochwertige Kautschuk- und Kunststoffelemente ein. 

Umfangreiche Prüfungen z. B. beim TÜV und bei der Stiftung Warentest 

belegen dieses. 

3. Verstellergonomie 

Die richtige Abstimmung der Verstellteile und Gelenkpositionen. 

hülsta-Federholzrahmen sind nach neuesten, anthropologischen 

und ergonomischen Aspekten konzipiert. 

4. Gute Klimaregulierung 

Der Federholzrahmen bietet nicht nur Verstellmöglichkeiten. Er 

sorgt auch für eine notwendige Belüftung des Schlafsystemes. 

Ein Verhältnis von annähernd 1:1 von belüfteter zu abstützender 

Fläche ist optimal. In der Prophylaxe bzgl. „plötzlicher Kindstod“ 

wird eine Matratzenoberfläche empfohlen, die CO 2 nicht speichert 

sondern eine optimale Belüftung bietet. 

D 

5. Abstimmung Federholzrahmen und Matratze 

Nur die richtige Kombination aus Federholzrahmen und Matratze 

gewährt optimale Eigenschaften wie Körperabstützung, Klimaregulierung, 

Verstellmöglichkeiten. hülsta-Schlafsysteme sind nach 

diesen Kriterien aufeinander abgestimmt. Umfangreiche Untersuchungen 

von führenden Instituten bestätigen dieses. 

6. Motorisch verstellbare Federholzrahmen 

Hierauf kommt es an: ergonomische Sitz- und Liegepositionen; 

im Ruhezustand fließt kein Strom; Notabsenkung bei Stromausfall; 

geräuscharme Verstellbewegungen. 

hülsta-Motorrahmen sind mit Netzfreischaltung und Notabsenkung 

ausgestattet. Alle Gelenkverbindungen in den Beschlägen sind 

kunststoffgelagert. 

7. Individuelle Einstellbarkeit 

Eine optimale Einstellung sollte dauerhaft sein. hülsta realisiert 

dies durch Bremsstopfen in den Härteverstellschiebern. 

12 Jahre Garantie: 

Mehr als 30 Jahre intensive Schlafforschung und der von führenden 

Instituten bestätigte, international bekannte hülsta-Qualitätsstandard 

ermöglichen es, eine Langzeitgarantie von 12 Jahren für alle Federholzrahmen 

der hülsta-Schlafsysteme auszusprechen. 

Weitere Garantieleistungen: 

Motoren und Gasfedern: 3 Jahre Garantie; Matratzenkerne 5 Jahre 

Garantie gemäß den Garantieregelungen; Batterien sind von Garantieansprüchen 

ausgenommen. Bitte beachten Sie die Ausführungen und 

Pflegehinweise in unserem Garantiepass. 


Notizen 


SCHLAFSYSTEME 

D 

31

Wir sind auch samstags für Sie da! 

Unsere Samstags-Hotline ist für Sie durchgehend 

von 9.00 bis 18.00 Uhr erreichbar. 

Telefon: +49 (0) 2563 86-1800 

Werktags ist für Sie die hülsta-Verkaufsabteilung durchgehend 

von 7.00 bis 18.00 Uhr erreichbar. 

hülsta SCHLAFSYSTEME – Sammel-Listen Nr. 0020 D 

Stand: 01.08.2012 

Entwurf und Konzeption gesetzlich geschützt, Irrtum vorbehalten. Konstruktions-, 

Farb- und Materialänderungen im Rahmen des techn. Fortschritts vorbehalten. 

hülsta-werke · Karl-Hüls-Straße 1 · D-48703 Stadtlohn 

Tel. +49 (0) 2563 / 86-0 · Fax +49 (0) 2563 / 86-1000 

Internet: www.huelsta.de · e-mail: Info@huelsta.de

D - Hülsta-Werke Hüls GmbH & Co. KG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?