BVRR - Bridgeverband Rhein-Ruhr eV

Nr. 42
BRÜCKENSCHLAG
BRIDGE IN NRWW
April 2007
BSC Essen 86, Gastgeber der BVRR-Mitgliederversammlung 2007
Die Vorstände von BVRR und BVW geben Rechenschaft:
D Der amtierende Vorstand des BVRR
von links Michael Wieseler, Sport,
Hans Helmut Hoffmann, Verwaltung,
Gerrit Kestermann, Finanzen,
Helmut Ortmann, Vorsitzender und Öffentlichkeitsarbeit
Eva Maria Holland, Turnierleiter- und Unterrichtswesen,
Jugend
ständ. Vertreterin des Vorsitzenden

Liebe
Bridgefreunde,
Frau Schüler, deren Foto Sie an dieser
Stelle zu sehen gewohnt sind, hat in
unserer letzten Mitgliederversammlung
nicht erneut als Vorsitzende des BVRR
kandidiert. Die anwesenden Clubvorstände
dankten ihr für ihre vierjährige
erfolgreiche Arbeit zugunsten unseres
Landesverbandes und wünschten ihr
für ihre persönliche Zukunft alles Gute.
Als Nachfolger hatte ich mich zur Verfügung
gestellt und das Vertrauen der
Anwesenden ausgesprochen bekommen.
Ich trete damit ein grosses Erbe
an, denn Frau Schüler hat in Bridgekreisen
einen hervorragenden Ruf und
genießt ein hohes Maß an Vertrauen.
Ich bin mir der Erwartungshaltung unserer
Clubvorstände bewusst, mir ist
aber auch klar, was man im BVRR
bewegen kann und was eben nicht. Da
wir mit Frau Schüler als Vorsitzende
einen „guten Job“ gemacht haben,
meine ich, gut beraten zu sein, wenn
wir unsere erfolgreiche Verbandsarbeit
in gleicher Weise fortsetzen.
Es wird also nicht „den neuen Besen
geben, der alles besser kehrt“, sondern
wir werden als Team im BVRR-Vorstand
dafür sorgen, dass unsere rund
6000 Clubmitglieder zu vernünftigen
Bedingungen ihrem Hobby nachgehen
können und den Eindruck haben, „die
Sache läuft rund“.
Als Vorsitzender des BVRR stehe ich
natürlich den Clubvorständen als Ansprechpartner
zur Verfügung, egal ob
telefonisch oder per mail. Auch werde
ich den Brückenschlag weiterhin verantworten.
Ihr besonderes Augenmerk
möchte ich auf unsere Internetseiten
richten, in denen wir aktuell über Neues
über Bridge, den BVRR und den DBV
berichten.
Ihr Helmut Ortmann
Editorial
Liebe
Bridgefreunde,
die Jahreshauptversammlung unseres
Verbandes fand am 28. Januar in
Bielefeld statt. Die Tagesordnung
konnte in harmonischer Stimmung zügig
abgewickelt werden.
Bei den Wahlen zum Vorstand gab es
lediglich für das Ressort Unterrichtswesen
eine Änderung: Beim Vornamen!
Statt Ursula Lorke heißt es
nunmehr Hans-Jürgen Lorke, nachdem
Frau Lorke nach jahrelanger verdienstvoller
Tätigkeit nicht mehr kandidiert
hat. Frau Lorke gilt unser Dank.
Die Ligaspiele sind zwischenzeitlich
beendet. In der Reginalliga konnte sich
wie im letzten Jahr Bielefeld mit einem
beachtlichen Endspurt durchsetzen und
damit für die Aufstiegsrunde zur Bundesliga
qualifizieren. Den Spielern um
Eckhard Renken herzlichen Glückwunsch.
Da Bielefeld II in der Bundesliga einen
guten vierten Platz belegt hat,
könnte Westfalen vielleicht mit zwei
Mannschaften in der Bundesliga aufwarten.
Unser Sportwart Klaus Kersting ist
nunmehr „Goldener Turnierleiter“.
Glückwunsch.
Westfalen bedauert aus sportlichen
Gründen, dass Horst-Dieter Uhlmann
und Werner Schneider aus dem
Seniorenteam herausgenommen wurden
und durch ein anderes Paar für die
Weltmeisterschaft in Shanghai ersetzt
worden sind.
Ihnen wünsche ich weiterhin viel Freude
und Erfolg bei unserem schönen
Sport
Ihr Jürgen Rusch
Inhalt
Verbandsnachrichten
BVRR-Mitgliederversammlung 4
Bezirksturniere 8
TL-Aus- u. Weiterbildung 13-14
Sport
Teamligen BVRR u. BVW 10-11
Vereinspokal BVRR u. BVW 14
Turnierberichte
Regionalliga 18
Benefiz in Bergisch Gladbach 20
Clubleben
BC Siegburg 16
BC Hagen 17
BC Arnsberg 19
BT Telgte 20
Einladungen
Bad Honnef 3
Recklinghausen 5
Bonn 6
Telgte 7
BVRR Simultan 9
Hattingen 15
TL-Schein in weiß 8
Bridge in der Schule 19
Regelecke 20-21
The Soap 21-22
Vorstandsadressen 23
Impressum
Der Brückenschlag ist das Mitteilungsblatt
der Bridgeverbände in NRW. Er erscheint
dreimal jährlich. Redaktionsschluss
für Nr. 43 ist:
28.Juli 2007
Erscheinen: Mitte August
Redaktion:
Helmut Ortmann
Wiesenweg 79 in 51503 Rösrath
Tel. 02205-3967 Fax 02205-897302
email:
brueckenschlag@bridge-nrw.de
Anzeigenpreise:
50 EUR (kommerziell: 100) für 1 Seite A4
einfarbig schwarz
Einzel-Abonnement:
6 EUR pro Jahr einschl. Versand
zusätzliche Clubexemplare:
0,80 EUR je Heft
zzgl. Versandmehrkosten
2

Einladung
Bridge Bridge -Club -Club Bad Bad Honnef Honnef e.V.
e.V.
Der Bridge-Club Bad Honnef e.V. lädt Sie herzlich ein zu seinem
12. Kneipen-Paarturnier 2007
-Bezirksturnier-
( Systemkategorie B)
Beginn: Samstag, 23. Juni 2007 um 10.oo Uhr
Start: Parkresidenz Bad Honnef, Am Spitzenbach 2
Leitung: Gunthart Thamm
Thomas Peter
*Mitglied im Deutschen Bridge-Verband*
Bridge-Club Bad Honnef e.V. - 53604 Bad Honnef
Nenngeld: Euro 35,00, Schüler und Studenten E 20,00
incl. Verzehrbons
Preise: Geldpreis der Stadtsparkasse Bad Honnef und Sachpreise.
Der Überschuß kommt einem wohltätigen Zweck zugute.
Anmeldung: Paarweise schriftlich bis zum 08. Juni 2007 mit Adresse und Telefonnummer
bei Frau Marina Seiffert, A.d. Schmitzenbusch 15, 53639 Königswinter
E-Mail: seiffertmarina@aol.com
Die Anmeldung wird nur dann berücksichtigt, wenn das Nenngeld bis zum 08. Juni 2007
auf dem Konto des Bridgeclubs Bad Honnef Nr. 417 444 bei der SSK Bad Honnef
BLZ 380 512 90 eingegangen ist.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt !
Vorsitzende: Margreth Scholz, Lohhohl 4, 53545, Linz/Rhein, Tel.+Fax: 02644-2974
E-Mail:margarethe.scholz@nexgo.de
Sportwartin: Marina Seiffert, A.d. Schmitzenbusch 15, 53639 Königswinter
Konto: Stadtsparkasse Bad Honnef Nr. 417 444, BLZ 380 512 90
3

Mitgliederversammlung
Unsere diesjährige Versammlung fand
am 4. Februar in den Räumen des BSC
Essen statt. Wir hatten Essen gewählt,
weil wir glaubten, damit so ziemlich die
räumliche Mitte unseres Verbandsgebietes
getroffen zu haben, und niemand
eine ungebührlich weite Anreise
auf sich nehmen musste.
Trotzdem waren von unseren 91 Clubs
nur 24 vertreten. Wir wissen nicht so
recht, ob die geringe Teilnahme daran
liegt, dass man dem amtierenden Vorstand
so viel Zustimmung zu seiner
Arbeit entgegen bringt oder ob es
schlicht Desinteresse ist.
Das ausführliche Protokoll liegt
inzwischen allen Clubvorsitzenden vor.
Es ist nicht vertraulich. Wenn also jemand
wissen möchte, was genau sich
in unserer Mitgliederversammlung getan
hat, möge er seinen Vorstand bitte
ansprechen und sich das Protokoll zeigen
lassen. Ich will mich im folgenden
nur mit einigen Punkten befassen.
Frau Schüler hat aus gesundheitlichen
Gründen auf eine erneute Kandidatur
zur BVRR-Vorsitzenden verzichtet. An
ihrer Stelle wurde das bisherige Vorstandsmitglied
Helmut Ortmann zum
neuen BVRR-Vorsitzenden gewählt.
Alle bisherigen Vorstandsmitglieder
wurden erneut gewählt, wobei sich die
Ressortzuständigkeiten geringfügig geändert
haben. Die genaue Aufteilung
finden Sie auf Seite 23 dieses Heftes.
Die Finanzen des BVRR sind in Ordnung.
Die Kassenprüfer bescheinigten
Frau Kestermann eine professionelle
Kassenführung und dem Vorstand ein
sparsames Wirtschaften. Es sei nichts
zu beanstanden.
Auch für 2008 werden wir bei einem
Mitgliedsbeitrag von 1 EURO je Erstmitglied
bleiben.
Breiten Raum nahm die Diskussion
über den „Kontrollausschuss“ ein, den
der DBV einführen wollte und im
Bridge Magazin Februar auf Seite 9
vorgestellt hat. Mehr als diese Information
lag den Anwesenden nicht vor.
BVRR
Aus dem Text wurde geschlossen, der
DBV plane eine Instanz, die in interne
Angelegenheiten der örtlichen Clubs
und der Regionalverbände eingreifen
dürfe und geeignet sei, die lokale Kompetenz
auszuhöhlen.
Per Abstimmung wurde der BVRR-
Vorsitzende beauftragt, auf der DBV-
Hauptversammlung gegen die Einrichtung
des Kontrollausschusses zu stimmen.
Auf der DBV-Hauptversammlung
zeigte sich dann, dass der DBV etwas
ganz anderes erreichen wollte. Ihm
ging es nicht um Eingriff in örtliche
Kompetenz, sondern nur um die Anrufung
des DBV-Schieds- und Disziplinargerichts.
Dieses Gericht ist der Auffassung, dass
es nicht von sich aus tätig wird und
auch nicht Sachverhalte aufzuklären
hat. Diese Aufgabe müsse eine Art
Staatsanwalt haben, der quasi als Kläger
vor diesem Gericht auftritt und
bereits im Vorfeld eine Untersuchung
über den beanstandeten Vorfall durchgeführt
hat.
Da dazu das Präsidium des DBV nicht
bereit ist - was ich verstehen kann -,
sollte dieser „Staatsanwalt“ eingeführt
werden. Im Deutschen Fussballbund
heißt diese Einrichtung „Kontrollausschuss“,
also hat man sich im DBV
dieser Namensgebung bedient.
Leider haben wir diesen Sachverhalt
aus der Veröffentlichung im Bridge
Magazin nicht herausgelesen. Andere
Landesverbände übrigens auch nicht.
Folglich wurde dieses Thema in der
DBV-Hauptversammlung heiss diskutiert
und letztlich richtig gestellt.
Jetzt heisst diese Einrichtung „Disziplinaranwalt“,
und sie macht Sinn.
Nur: Was sollte ich jetzt mit der Auflage
aus der BVRR-Mitgliederversammlung
tun, gegen den „§20 Kontrollausschuss“
zu stimmen? Auch wenn
es jetzt hiess „§20 Disziplinaranwalt“.
Und was sollte ich mit mir übertragenen
Stimmbotschaften machen, die mir
vorschrieben, gegen den „§20 Kontrollausschuss“
zu stimmen?
Hier hat sich gezeigt, wie problematisch
es ist, im vorhinein eine verbindliche
Stimmbotschaft zu erteilen, ohne
dem Bevollmächtigten die Befugnis zu
geben, bei Veränderung der Sachlage
angemessen zu reagieren. Wir werden
diese Problematik auf unserer nächsten
Mitgliederversammlung zu diskutieren
haben.
Ich habe also mit „schlechtem Gewissen“
meine Stimmen gesplittet. Ich
hatte Vollmacht von 32 Klubs, von denen
8 Klubs mir aufgetragen hatten,
gegen „§ 20 Kontrollausschuss“ zu
stimmen. Also habe ich mit 8 Stimmen
gegen und mit 24 Stimmen für „§20
Disziplinaranwalt“ gestimmt, mache
aber keinen Hehl daraus, dass ich lieber
mit allen Stimmen für den Disziplinaranwalt
gestimmt hätte.
Und zum Schluss noch etwas: Ich hatte
alle 91 Klubs des BVRR angeschrieben
und Vollmachtserteilung erbeten.
Wir sind der mit Abstand stärkste
Regionalverband mit 6.000 von insgesamt
29.000 DBV-Mitgliedern. Das
sind wir im DBV aber nur, wenn wir
von allen Clubs entspr. Vollmachten bekommen.
Vertreten waren in Wiesbaden
aber nur 53 Klubs des BVRR,
davon 32 durch mich. 38 Klubs haben
sich also überhaupt nicht gerührt. Das
ist schade. Bleibt also die Hoffnung auf
das nächste Jahr, verbunden mit der
Bitte an die 38, entweder selbst zur
DBV-Hauptversammlung zu fahren
oder sich vertreten zu lassen. Dabei
ist es egal, ob sie ihre Vollmacht einem
anderen Klubvorstand, der teilnimmt,
oder einem Mitglied des BVRR-Vorstands
geben. Hauptsache: Sie sind
vertreten.
Übrigens: Wer mir Vollmacht erteilt
hatte, bekam umgehend einen zweiseitigen
Bericht über die Hauptversammlung
des DBV, und das werde ich im
nächsten Jahr ebenso machen.
Helmut
Ortmann
4

Einladung
Der
Bridgeclub Recklinghausen e.V. lädt herzlich ein zum
Recklinghäuser Freundschaftsturnier
Team-Turnier
Bezirksturnier
3-fach-Wertung
Samstag, 12.Mai 2007 um 15.00 Uhr
Anmeldeschluss Donnerstag, 10.Mai 2007
Turnierleiter: Herr Thamm
Ort: Bridgeclub Recklinghausen, Löhrhof 6, 45657 Recklinghausen
Durchführung: Pik-, Coeur- bzw. Karo-Gruppe nach Bedarf
Startgeld: 10.- Euro
Preise: Sachpreise
Anmeldungen: Hedda Buckendahl, Tel.: 02361-181013
e-mail: h.buckendahl@gmx.de
Dr. Jürgen Leinert, Tel.: 02361-13349
e-mail: j.leinert@gmx.de
Ständiges Rauchverbot im Spielsaal
5

Einladung
6

Einladung
Bridge – Treff Telgte lädt ein zum
4. Telgter
Kneipen / Geschäfts – Team – Turnier
als Landesverbandsturnier
am Samstag, 23.06.2007
in der historischen Innenstadt rund um den Marktplatz
Beginn: 10.30 Uhr
Start und Ausgabe
des Kneipenführes: Bridge – Treff Telgte, Münsterstr. 3 (direkt am Marktplatz)
von 9.00-10.15 Uhr
Leitung: Thomas Riese
Klassen: es wird in zwei Gruppen (Pik und Coeur) gespielt.
Startgeld: 15 Euro pro Person
Preise: Geld und Sachpreise
Die Turnierleitung behält sich Umgruppierungen vor.
Anmeldung: Teamweise schriftlich mit Vor- und Zuname und
Spielgruppe bis zum 20.06.2007 an
Ursula Lorke, Münsterstr. 3, 48291 Telgte
Tel.: 02504/3461 Fax: 02504/3469
E-mail: bridge.telgte@t-online.de
7

BVRR-
Bezirksturniere 2007
11. Mai Paar-Simultan
12. Mai Recklinghausen
Team
17. Mai Bonn-Cup
Paar
5. Juni Erkath-Hochdahl,,
Team, Horst-Hartmann-Gedächtnist.
23. Juni Bad Honnef
Kneipen-Paar
25. Juni BSC Essen, Team
11. Aug. Paar-Simultan
25. Aug. Hattingen
Kneipen-Team
16. Sept. Paar Simultan
Nachdem der letzte Turnierleiterlehrgang
in weiß mindestens 15 Jahre
zurücklag, war es an der Zeit, mal
wieder die Regelkenntnisse aufzufrischen.
So verbrachten wir ein sonniges
Wochenende mit Gunthart
Thamm als Lehrgangsleiter.
Schon der Einstieg machte Mut: „Egal,
was Sie hier treiben, Sie erhalten den
weißen Schein, was kürzlich sogar zwei
Hunde geschafft haben.“
Um den Wissensstand abzufragen,
waren innerhalb von 20 Minuten Testbögen
auszufüllen. Die Köpfe rauch-
ten, da ertönte der Ruf: „Sie dürfen
jetzt noch 5 Minuten gezielt raten. Entscheiden
Sie lieber schnell und falsch
als langsam und falsch!“. Dann ging
es mitten hinein in die Regelkunde.
Wir erfuhren, dass die einzelnen
Turnierarten anderen Sportarten ent-
BVRR BVW
Terminkalender 2007
30. Sept. letzter Spieltag der
Bezirksligen
3. Okt. letzter Nachspieltag
der Bezirksligen
22. Nov. Meldeschluss Liga
und Pokal 2008
17. Okt. Paar-Simultan
19. Okt. BSC Essen 86, Team
Prof.Busse Turnier
22. Nov. Paar-Simultan
7. Dez. BSC Essen, Speedball
Turnierleiterschein in Weiß
lehnt worden waren, Michell kommt
aus Ritterturnieren des 14. Jahrhunderts
und Howell aus dem Schach.
Dazwischen kamen immer wieder die
auflockernden Sprüche wie „Bridge ist
unser Hobby und kein Grabenkrieg“
oder „Lesen bildet allgemein, und das
Regellesen hilft beim Turnier“.
Einprägsam war auch der Kommentar
zum Thema „Rechte des Dummy“.
„Wenn der Dummy Sie als Turnierleiter
gerufen hat, sagen Sie ihm, er dürfe
das nicht. Drehen Sie sich jedoch nicht
gleich auf dem Absatz um und gehen
wieder, sondern fragen Sie erst, ob
vielleicht jemand anderes am Tisch Sie
sprechen möchte!“
Oder „Sagen Sie, Sie freuen sich über
jeden Revoke. Sie hätten gerade einen
Kurs gemacht, und die Spieler seien
bei Ihnen in den besten Händen“.
BVW
Landesverbandsturniere
2007
20. Mai Münster
Senioren-Paar
7. Juni Münster
Mixed
1. Juli Bad Salzuflen
„Grünau“ Benefiz
7. Okt. Bad Salzuflen
Paar
27./28. Okt. Bielefeld
Team
Dass trotzdem oder gerade deshalb die
Übermittlung des Wissens nicht zu kurz
kam, braucht wohl nicht näher erläutert
zu werden. Beide Tage vergingen
wie im Fluge. In uns wurde sogar der
Wunsch nach weiteren Fortbildungsveranstaltungen
dieser Art geweckt.
Wir hoffen nun, beim Ruf „Turnierleitung,
bitte“, schneller und sicherer
entscheiden zu können.
Erkenntnisse darüber, wie sich die
beiden Hunde in der Praxis bewährt
haben, lagen bei Redaktionsschluss
leider noch nicht vor.
Christel Herrmann
BC Bonn
Die Redaktion weist auf Seite 12 und
13 hin. Da wird der Wunsch nach
Fortbildungsveranstaltungen erfüllt.
8

Einladung
Bridgeverband Rhein - Ruhr e.V.
Der Bridgeverband Rhein-Ruhr e.V. lädt alle Vereine herzlich zur Teilnahme ein:
Bezirks - Simultanturniere 2007
Spieltage: • Freitag 11. Mai
• Samstag 11. August
• Sonntag 16. September
• Mittwoch 17. Oktober
• Donnerstag 22. November
Durchführung: Angeboten werden jeweils 3 Klassen:
♠, ♥, und ♦ (speziell für turnierunerfahrene Spieler)
Systemkategorie B/B/C, 3-/2-/1-fache CP
es müssen 30 Boards gespielt werden
Hinweis: Es müssen nicht alle Klassen an jedem Spielort angeboten werden.
Organisation: Gunthart Thamm
Kostenbeitrag: Euro 30,- je Veranstaltungsort (E 15,- bei Absage nach Materialversand)
Boards: Vorduplizierte Boards können für E 20,- je Satz bei Gunthart Thamm bestellt
werden.
Meldeschluss: jeweils 2 Wochen vor dem gewünschten Spieltag
Anmeldungen: je Verein mit folgenden Angaben:
• gewünschter Spieltag
• Ort und Zeit
• angebotene Klassen
• erwartete Teilnehmerzahlen je Klasse
• Kontaktadresse möglichst mit Telefonnummer
Anmeldungen: bitte schriftlich an:
Gunthart Thamm, Nikolaus-Groß-Str. 32, 46240 Bottrop
Tel. 02041 - 97 54 60
9

Teamligen BVRR
1. Bezirksliga Nord Anz SP IMPs
1. BTc Dortmund II 2 44 204:99
2. BC Treff 1997 Bottrop I 2 40 196:130
3. BC Wuppertal I-III 2 38 140:85
4. BC Erkrath-Hochdahl 69 III 3 42 211:235
5. BSC Essen 86 IV 3 41 213:240
6. BC Jan Wellem/BS 2 27 94:114
7. BC Wuppertal I-II 3 39 219:259
8. BTc Dortmund III 3 9 189:304
2. Bz Nord-Ost Anz SP IMPs
1. BSC Essen 86 VI 3 65 292:168
2. BC Bochum Süd I 3 58 325:198
3. BC Wuppertal I-IV 3 48 208:186
4. BC Hattingen I 3 46 194:190
5. BTc Dortmund VI 3 45 249:247
6. BTc Dortmund V 3 35 211:272
7. BSC Essen 86 V 2 22 97:149
8. Meerbusch-Büderich III 2 6 71:237
2. Bz Süd-Ost
1. Kölner BC E.v.Dewitz I 2 46 204:105
2. BC Bayer Leverkusen III 3 53 238:187
3. 1. BC Troisdorf 3 45 219:217
4. 1. BC Berg.Gladbach II 2 29 137:139
5. BF Colonia I 3 42 191:204
6. BG Berg.Gladbach 92 3 41 209:233
7. Köln-Süd Fair Play 90 III 3 37 159:214
8. BC Bonn V 3 36 152:210
3. Bz Nord-Ost Anz SP IMPs
1. BC BW-Gelsenkirchen 1 21 108:72
2. BC Bochum Harmonie 1 21 89:54
3. BC Recklinghausen II 1 15 80:79
4. BC Recklinghausen I 1 15 79:80
5. BC Hattingen II 1 9 54:89
6. BC Bochum Süd II 1 9 72:108
3. Bz Mitte-West
1. BK Meerbusch 93 III 1 25 92:23
2. BC Krefeld 1970 III 1 17 79:65
3. BC Haan 1993 1 17 74:60
4. Neusser BC III 1 13 60:74
5. BC Krefeld 1970 II 1 13 65:79
6. BK Meerbusch 1993 V 1 4 23:92
Regionalliga Anz. SP IMPs
1. Köln-Süd Fair Play 90 7 135 596:366
2. BSC Essen 86 II 7 119 530:441
3. Nachteulen Leverkusen 7 119 576:480
4. BC Bonn II 7 97 502:557
5. BSC Essen III 7 96 442:505
6. 1.BC Berg.Gladbach I 7 93 425:433
7. BC Erkrath-Hochdahl I 7 85 430:556
8. Meerbusch-Büderich I 7 77 399:562
3. Bz Nord Anz SP IMPs
1. Düsseldorf B-Akademie 1 23 86:38
2. BC Treff 1997 Bottrop II 1 20 95:61
3. Düsseldorf Kontakt II 1 18 71:50
4. BC Kempen II 1 12 50:71
5 .BC Treff 1997 Bottrop III 1 10 61:95
6. BSC Essen 86 VII 1 7 38:86
3. Bz Süd-West
1. BC Brühl 1 25 104:38
2. BG Düren 1989 1 23 76:29
3. BC Juliacum Jülich II 1 7 29:76
4. BF Colonia III 1 4 38:104
5. Treff 86 Aachen II 0 0 0:0
6. Neusser BC II 0 0 0:0
1. Bezirksliga Süd Anz SP IMPs
1. BC Bayer Leverkusen II 3 58 253:171
2. Aachener BC 53 II 3 49 228:206
3. BC Bonn III 3 49 226:200
4. BC Erkrath Hochdahl 69 II 3 47 230:215
5. BC Bad Honnef I 3 47 195:183
6. Köln-Süd Fair Play 90 II 3 43 192:204
7. BC Bonn IV 3 34 150:222
8. BC Wuppertal I-I 3 33 145:218
2. Bz Nord-West Anz SP IMPs
1. BTc Dortmund IV 3 71 332:118
2. Düsseldorf Kontakt I 2 40 159:96
3. BK Meerbusch 1993 II 2 36 152:121
4. BC Bocholt 1989 3 38 152:97
5. BC Krefeld 1970 I 3 38 148:189
6. BC Mönchengladbach 3 36 182:243
7. BC Kempen I 3 27 88:225
8. Meerbusch-Büderich II 3 25 134:258
2. Bz Süd-West
1. BC Juliacum Jülich I 3 57 255:183
2. BC Monheim 3 56 205:136
3. Treff 86 Aachen I 3 53 218:163
4. Aachener BC 53 III 3 47 171:160
5. BK Meerbusch 1993 I 3 43 228:241
6. BC Meckenheim 1984 3 43 96:125
7. BC Erftstadt 3 26 147:262
8. Aachener BC 53 IV 3 23 92:142
3. Bz Mitte Anz SP IMPs
1. BT Wermelskirchen II 1 21 110:72
2. Neusser BC I 1 21 90:53
3. BV Berg.Gladbach TS 1 15 64:62
4. BC Velbert 49 1 15 62:64
5. BK Meerbusch 93 IV 1 9 53:90
6. BT Wermelskirchen I 1 9 72:110
3. Bz Süd
1. Kölner BC E.v.D. II 1 25 128:28
2. Kölner SG 1 23 89:39
3. Köln-Süd fair Play IV 1 7 39:89
4. BF Colonia II 1 1 28:128
5. BC Bad Honnef II 0 0 0:0
6. BC Siegerland 0 0 0:0
10

Teamligen Westfalen
1. Landesliga West Anz Sp IMPs
1. Münster Uni 4 7 126 458:309
2. Telgte 7 122 402:304
3. Münster Uni 3 7 114 365:316
4. Hamm 7 105 351:348
5. Osnabrück 2 7 98 345:384
6. Nordhorn-Vechtetal 1 7 98 351:390
7. Münster 1 7 88 324:418
8. Münster Uni 2 7 82 364:491
2. Landesliga Staffel 1 Anz Sp IMPs
1. Paderborn 2 1 22 105:59
2. Melle 1 1 19 83:56
3. Melle 2 1 11 56:83
4. Minden 2 1 8 59:105
2. Landesliga Staffel 3 Anz Sp IMPs
1. Rheine 1 20 77:43
2. Lingen 1 1 16 56:52
3. Lingen 3 1 14 52:56
4. Nordhorn 2 1 10 43:77
Regionalliga Anz SP IMPs
1. Bielefeld 2 7 132 583:382 *
2. Detmold 7 128 552:410
3. Bielefeld 4 7 121 551:450
4. Münster Uni 1 7 104 492:481
5. Bielefeld 3 7 96 442:501
6. Gütersloh 7 92 495:573
7. Bielefeld 5 7 89 455:559 **
8. Bridgeschule Münster 7 71 457:671 ***
* = qualifiziert zur Aufstiegsrunde
für die 2. Bundesliga
** = steigt nur in 1. Landesliga ab,
falls Bielefeld nicht in 2. Bundesliga
aufsteigt
*** = abgestiegen in 1. Landesliga
1. Landesliga Ost Anz Sp IMPs
1. Bielefeld 6 7 143 539:263
2. Osnabrück 1 7 138 443:253
3. Osnabrück 4 7 114 358:297
4. Paderborn 1 7 108 346:334
5. Osnabrück 3 7 96 332:378
6. Bad Oeynhausen 7 83 312:423
7. Minden 1 7 82 265:394
8. Bad Salzuflen 7 62 303:556
2. Landesliga Staffel 2 Anz Sp IMPs
1. Münster 2 1 23 92:41
2. Osnabrück 5 1 18 76:57
3. Werne 1 12 57:76
4. Lingen 2 1 7 41:92
11

BVRR
Turnierleiteraus- und -weiterbildung
Die Seminargebühr erbitten wir vorab bis zum jeweils angegebenen Termin auf das BVRR-Konto,
Nr. 2 512 408, BLZ 330 400 01, Commerzbank Velbert-Langenberg.
Erst durch den Zahlungseingang wird die Anmeldung gültig.
Für alle Seminare müssen die Turnier-Bridge-Regeln von 1997 und die Turnierordnung 2000 mitgebracht
werden.
Weiterbildung Regelkunde in Meckenheim am 29. Sept. 2007
Thema: wird noch bekannt gegeben
Seminarleiter: Matthias Berghaus
Kosten: 15 EURO zahlbar bis 15. Sept. 2007 unter Kurs-nr. 04/07
Raum: BC Meckenheim, Markeeweg 14 in 53340 Meckenheim
Turnierleiterschein weiß in Essen am 13. und 14. Okt. 2007
Seminarleiter: Matthias Berghaus
Kosten: 30 EURO zahlbar bis 5. Okt. 2007 unter Kurs-Nr. 05/07
Raum: BSC Essen, Langenberger Str. 505 in 45277 Essen
Turnierleiterschein bronze in Düsseldorf am 3. und 4. Nov. 2007
Seminarleiter: Gunthart Thamm
Kosten: 60 EURO zahlbar bis 25. Okt. 2007 unter Kurs-nr. 06/07
Raum: Niederrheinischer BC im Thomas Morus Haus
Kevelaer Str. 24a in 40549 Düsseldorf
Anmeldung für o.a. Seminare beim BVRR, Ressort Turnierleiterwesen,
Eva Maria Holland, Josef-Bierth-Str. 5 in 52428 Jülich
Tel. 02461-52789 oder email: ausbildung@bridge-nrw.de
12

BVW
Weiterbildung Regelkunde in ?? am 10. Juni 2007
Thema: allgemeine Regelfragen
Referent: Klaus Kersting
Raum: noch nicht festgelegt
Weiterbildung Regelkunde in ?? am 25. Nov. 2007
Thema: Ermessensentscheidungen
Referent: Klaus Kersting
bei genügender Beteiligung kann anschließend die Prüfung für den TL bronze
abgelegt werden
Raum: noch nicht festgelegt
Informationen finden Sie auch auf der Homepage des BVW.
Anmeldungen und weitere Informationen bei
Klaus Kersting, Artur-Ladebeck-Str. 33 in 33617 Bielefeld
Fax-Nr. 0721-151476059
email: sportwart@bridgeverband-westfalen.de
Lehrgänge des DBV in NRW:
DBV-Bridgelehrer Teil 1 am 5. und 6. Mai in Meerbusch
DBV-Bridgelehrer Teil 2 am 23. und 24. Juni in Meerbusch
Beide Lehrgänge werden gehalten von Wolfgang Rath, Ulrich Bongartz und Frank Wichmann.
Weitere Informationen und Anmeldungen über die DBV-Geschäftsstelle,
Augustinusstr. 9 b in 50226 Frechen-Königsdorf, Tel. 02234-600090
13

Nord
Achtelfinale
21. Januar
Niederrh.BC Meerb-Büde.
Nachrücker -1
BTc Dortmund
bye
BC Mönchengladbach 118
BC Kempen 46
BC Erkrath Hochdahl
bye
BC Wuppertal I
Düsseld.BC Kontakt -1
BC Jan Wellem/BS
bye
BC Hattingen 104
1.BC Mülheim 30
BSC Essen
bye
Süd
Nachteulen Leverkusen
bye
BC Bad Honnef 52
BC Juliacum Jülich 70
Aachener BC 1953
bye
BC Bonn 73
BC Bayer Leverkusen 48
Köln-Lindenth. BC
bye
BC Erftstadt 41
BC Meckenheim 145
Köln Süd Fair Play 90
bye
1. BC Troisdorf
Nachrücker -1
BVRR BVW
Viertelfinale
25. März
Niederrh. BC M-B. 41
BTc Dortmund 103
BC Mönchengladbach 69
BC Erkrath-Hochdahl 107
BC Wuppertal I 50
BC Jan Wellem/BS 95
BC Hattingen 55
BSC Essen 95
Nachteulen Leverkusen 113
BC Juliacum Jülich 22
Aachener BC 1953 24
BC Bonn 99
Köln-Lindenth.BC 69
BC Meckenheim 11
Köln Süd Fair Play 90 121
1.BC Troisdorf 62
Vereinspokal
Achtelfinale 7.2.-13.03.
bye
Bad Salzuflen
Gütersloh 66
Hamm 78
Paderborn 80
Bielefeld 94
Detmold 93
Melle 61
Telgte 88
Münster 66
Rheine kampflos
Lingen
Münster BS 64
Osnabrück 83
Minden 68
Münster-Uni 81
Viertelfinale 14.3.-1.5.
Bad Salzuflen 43
Hamm 117
Bielefeld
Detmold
Telgte
Rheine
Osnabrück
Münster-Uni
14

Einladung
Der BC Hattingen lädt ein zum
11. Hattinger Kneipen-Team-Turnier
(Bezirksturnier)
am Samstag, den 25.08.2007
Ihren Kneipenführer erhalten Sie zwischen 10.30 und 11.00 Uhr in der Start- und Zielgaststätte
Cafeteria der St.-Georgs-Gemeinde („Annelie`s Café“), Augustastraße 9 in Hattingen.
Anschließend ziehen Sie mit Ihrem Team durch die historische Altstadt von einer Kneipe zur anderen.
Dort spielen Sie jeweils ein Mini- Match mit ausgereifter Patton-Wertung. Gegen 19.00 Uhr findet die
Siegerehrung in der Cafeteria statt.
Es wird in 3 Gruppen (♥ 1, ♥ 2, ♦ ) gespielt. Die Coeur-Gruppe ist für Turnierspieler bis
einschließlich Regionalliga vorgesehen, Spieler höherer Ligen erhalten ein Handicap, das der
Turnierleiter festlegen wird. Die Karo-Gruppe ist für weniger Erfahrene gedacht. Der Veranstalter
behält sich Umgruppierungen vor.
Das Startgeld beträgt 15 Euro pro Person ( 10 E ermäßigt ). Bitte schräg gegenüber im Parkhaus
in der Augustastraße parken ( abends geöffnet, kostenlos ).
Der Turnierleiter ist Gunthart Thamm.
Ihre Anmeldung zu diesem spannenden und spaßigen Turnier in angenehmer Atmosphäre erwarten
bis zum 4.8.2006 mit Angabe von Teamnamen, Vor- und Nachnamen der Teammitglieder, Telefonoder
E-Mail-Kontakt sowie gewünschter Spielgruppe :
Gerda Filipiak Dr. Volker Borchers
Heinrichstraße 16 Büddinghardt 9
58256 Ennepetal 58135 Hagen
Tel.: 02333 / 8 93 95 Tel.: 02331 / 40 79 62, Fax 02331 / 44 04 87
E-Mail : gerdafil@gmx.de E-Mail : bossivb@gmx.de
Weitere Infos unter www.bc-Hattingen.de (hier finden Sie auch die Ergebnisse)
15

BC Siegburg
Immer wieder montags und donnerstags
herrscht kurz nach 14 Uhr rege
Betriebsamkeit im Saal des Hotel Siegblick.
Geübte Hände breiten grüne
Tischdecken aus, mischen Karten, stecken
sie in Boards und verteilen diese
mit roten Bietboxen auf den Tischen.
Nebenan sitzt man derweil in Zweiergruppen
beisammen, berät sich. Wie
auf ein unsichtbares Zeichen hin, ziehen
die Herrschaften dann in den Saal,
nehmen zu je zwei Paaren an den Tischen
Platz.
Peter Brünig läutet die Glocke, das
Stimmengewirr verstummt. „Meine
Damen, meine Herren, das Turnier ist
eröffnet“, sagt der Vorsitzende des Sieburger
Bridge-Clubs. Der Karten-
Nachmittag beginnt.
„Bridge ist leicht zu lernen“, findet
Peter Brünig, ergänzt aber: „Es gut zu
spielen braucht allerdings Zeit.“ Der St.
Augustiner und seine Frau Hanna sind
über Doppelkopf zum Kartenspiel gekommen.
Irgenwann fand das Paar
keine Partner mehr. „Damals hörten
wir vom Siegburger Bridge-Club“. Sie
besuchten einen Volkshochschulkurs
und traten zwei Jahre später in den Club
ein, der 1984 als Bridge-Gruppe Siegburg
gegründet wurde.
Die Faszination des Kartenspiels, das
mit dem Französischen Blatt - 52 Karten
in den Farben Pik, Coeur, Karo und
Treff - gespielt wird, hat das Paar
seither nicht mehr losgelassen: „Man
kann auch mit permanent schlechten
Karten gewinnen“. Denn nicht Glück,
sondern Taktik und Strategie entscheiden
über den Erfolg.
Etwa 55 Club-Mitglieder teilen in Siegburg
die Leidenschaft. Männer sind
indes deutlich in der Unterzahl. „Da es
auf ein gutes Kommunikationsverhalten
ankommt, sind Frauen oft die besseren
Partner“, hat Peter Brünig gelernt.
Er bildet mit seiner Frau ein eingespieltes
Team.
Hanna Brünig sitzt in der ersten Runde
auf Süd, sie ist Teiler und darf als
Clubleben
erste in die rote Bietbox greifen. Die
Reizphase beginnt.
Beide Paare, Nord/Süd und Ost/West,
versuchen nun mit ihren Geboten, den
„Kontrakt“ zu ersteigern. Das heißt, sie
legen fest, wie viele Stiche ihr Team
gewinnen will. „Auf die Reizphase folgt
die Spielphase, in der es gilt, die festgelegten
Stiche zu gewinnen“, erklärt
Peter Brünig und legt seine Karten
offen hin. Seine Frau Hanna hat den
Kontrakt ersteigert, ist daher Alleinspieler
und ihr Gatte der so genannte
Dummy.
Bunte Karten auf dem Tisch, Worte
wie „Sans Atout“ (ohne Trumpf), auf
den Laien wirkt das aus England stammende
Spiel zunächst einmal verwirrend.
Nach wenigen Minuten unter versierten
Spielern wird dennoch klar:
Langweilig ist Bridge in keinem Fall.
Während hier konzentriertes Schweigen
herrscht, kann dort eine Spielerin
ihre Freude über ein gutes Spiel nicht
verbergen: „Mensch, war das aufregend.“
Am nächsten Tisch erntet sie
für ihre Jubelrufe jedoch böse Blicke:
„Pst, seid doch bitte etwas ruhiger.“
Peter Brünig vergleicht das Kartenspiel
mit einem Chamäleon: „Es ändert andauernd
die Farbe, und darauf muss
man sich immer wieder aufs Neue einstellen.“
Hohe Konzentration, gute
Partnerschaft, Kommunikation, Ausdauer
und ein Gefühl für die Farbe, zählt
er auf, was einen guten Bridge-Spieler
auszeichnet.
Die Liebe zu englischen Romanen hat
Edda Lund zum Kartenspiel geführt.
„Darin spielt nahezu jeder Bridge.“ In
einem VHS-Kurs hat sie sich die
Grundkenntnisse angeeignet. Dort hat
sie auch Helga Knebel kennen gelernt,
mit der sie ein Team bildet.
An den Turnieren im Siegburger Club
gefällt dem Team, dass die gewonnenen
Punkte international gültig sind.
„Wir sind Mitglied im Deutschen Bridge
Verband“, erklärt Peter Brünig und
verabschiedet sich von den Damen, die
einen Tisch weiterziehen.
An ihrer Stelle nimmt Liselotte Möckel
mit ihrer Partnerin Platz. Die Dame im
beigefarbenen Kleid sortiert die Karten
auf ihrer Hand und beobachtet
genau, welche Karten die anderen legen.
Zwischendurch bleibt Zeit für einen
kleinen Plausch: „Ich bin das älteste
Vereinsmitglied“, verrät die 95-
Jährige. Die geborene Hamburgerin
pflegt ihre Leidenschaft seit vielen Jahren.
„Wissen Sie, je älter Sie werden,
umso besser können Sie spielen.“
Sagt’s und schmeißt ihr Pik Ass auf
den Tisch. Peter Brünig schüttelt den
Kopf: „Ich spiele nie wieder Bridge“.
Diesen Satz hat er schon oft ausgesprochen.
Doch seine unbändige Lust
am Spiel hat immer obsiegt. Am Montag
wird er die Karten neu mischen.
Infos zum Siegburger Club gibt es
unter Tel. 02241-28714.
Den vorstehenden Artikel hat Nadine
Otto am 3. Januar im Bonner Generalanzeiger
veröffentlicht. Wir danken für die
Genehmigung zur Wiedergabe.
16

Am 17. Juli 2006 hat der Bridge-Club
Hagen unter Vorsitz von Ingrid-Witta-
Menke sein 80-jähriges Jubiläum gefeiert.
Der Club wurde 1926 von Frau Ella
Radinger gegründet und gehört somit
zu den ältesten Bridge-Clubs in
Deutschland.
An der Jubiläumsfeier in dem herrlich
gelegenen Hotel Neuhaus in Iserlohn-
Lössel nahmen 80 Personen von den
zur Zeit 120 Club-Mitgliedern teil. Ein
verkürztes Bridge-Turnier und ein kurzweiliger
Vortrag von Künstlern des
Stadttheaters Hagen (Ariane Raspe,
Norbert Neukamp und Dr. Peter
Schütze) trugen mit dazu bei, dass die
Feier an diesem herrlichen Sommertag
für alle Teilnehmer zu einem unvergesslichen
Erlebnis wurde.
Clubleben
Bridge-Club Hagen mit zwei Highlights in 2006
Am 31. Juli 2006 hat Frau Witta-
Menke anlässlich unseres Jubiläums
einen Scheck des Bridge-Clubs Hagen
in Höhe von 1.500 EURO an Herrn
Gebauer von der Caritas überreicht.
Die Spende soll mit dazu beitragen, die
Schulspeisung an den Hagener Grundschulen
zu unterstützen.
Unsere Vorstandsmitglieder von links nach rechts:
Ursel Projahn (2. Vorsitzende), Doris Rüffer (Sportwart),
Ingrid Witta-Menke (1. Vorsitzende), Ruth Kipper (Kassenwart)
Regine Wittstock (Schriftwart)
Am 12. Dezember 2006 beging das
älteste Mitglied des Hagener Bridge-
Clubs, Frau Schacher, bei bester Gesundheit
ihren 99. Geburtstag. Sie
nimmt immer noch regelmäßig und erfolgreich
an unseren Turnieren teil.
Der Club hat ihr herzlich gratuliert und
versprochen, zu ihrem 100. Geburtstag
ein großes Fest zu feiern.
Regine
Wittstock
17

Bericht aus der
Regionalliga
Seit mehreren Jahren spielen die beiden
Mannschaften BSC Essen 86 II und
BSC Essen 86 III in der Regionalliga
Rhein-Ruhr. Es reicht für beide Mannschaften,
einen Abstieg zu verhindern,
aber der Einzug in die Aufstiegsrunde
zur 2. Bundesliga wird ebenso ständig
verpasst. Der Höhepunkt der Saison
liegt somit im direkten Vergleich. Auch
hier gibt es eine Regelmäßigkeit: BSC-
Essen 86 II verliert beständig mit einem
12:18 gegen die dritte Mannschaft.
In diesem Jahr lag also unser Ehrgeiz
darin, endlich einmal das direkte Duell
für uns zu entscheiden. Zur Halbzeit
lagen wir mit 13 Imps vorne und waren
guten Mutes, diesen Kampf zu gewinnen.
In der zweiten Halbzeit sorgten
die beiden folgenden Hände für großen
Umsatz:
Nord
A,K,x,x,x
D,9,x,x
A,K,x
x
Süd
D,B,10
A,8,x,x
x,x,x
A,K,x
Ohne Zwischenreizung erreichten wir
6 Coeur von Nord. Wie man sieht,
hängt alles von der Behandlung der
Trumpffarbe für einen Looser ab.
Gewappnet mit dem soliden Wissen,
dass die Chance auf den Expass bei
50% liegt und mein allererstes Bridgebuch
bereits empfohlen hat „Leer die
Dame, leer das As, da hilft nur der Expass
was“ legte ich also das As vor.
Die Problematik von K,B,10,x bei West
wird durch die Zusatzchance auf
Single-König bei Ost nahezu aufgehoben.
Damit liegt diese Vorgehens-
Clubleben
weise genau bei 49,2% Erfolgswahrscheinlichkeit.
Aktuell bedienten beide
Gegner klein. Auf mein nächstes
kleines Coeur legte der Gegner links
die Zehn, und noch während ich mich
ärgerte, dass ich keinen für mich günstigen
Stand getroffen hatte bzw.
grübelte, ob ich auf Double König
spielen sollte, erklärte der Gegner zur
Rechten: „Ist egal“ und zeigt mir König
und Bube. Also 6 Coeur einmal nicht.
Beim Abrechnen legten uns die Komplementäre
den erfüllten Schlemm des
Gegners vor. Gitta Werring am anderen
Tisch hatte keine Probleme, die Intrafinesse
zu spielen, also klein Coeur zur
9, um im nächsten Stich die Dame vom
Dummy vorzulegen und gegen den
König zu schneiden. Mein wütender
Protest beim Gegner, dass dies wohl
technisch die unterlegene Spielweise
wäre, führte zu folgender Erläuterung:
“Erstens ist die Intrafinesse deshalb
immer gut, weil der Gegner sich umso
mehr ärgert, wenn sie sitzt (kann ich
bestätigen!) und zweitens kann der
Gegner leicht etwas falsch machen, z.
B. mit K,x im ersten Stich steigen, weil
er sich nicht vorstellen kann, dass wir
zur 9 spielen wollen oder mit B,10,x
einen Moment träumen und automatisch
klein legen, so das die 9 den König
des Partners zieht“.
Wer will sich einer solchen Argumentation
(insbesondere dem ersten
Argument) verschließen?
Nur wenige Boards später befand ich
mich nach einer 1 Coeur-Eröffnung
(5er-Farbe) von Ost in 3 SA:
Nord
K,B,x,x
A,K
A,K,x,x,x
A,x
Süd
x,x
B,x,x
x,x
K,x,x,x,x,x
Nach Coeur-Angriff galt es, einen
Spielplan für neun Stiche zu finden. Von
potentiellen Treff-Stichen muss man
sich mangels Eingang wohl verabschieden.
Also hilft nur Karo 3/3 und
ein Endspiel gegen Ost, so dass er uns
einen Pikstich entwickeln muss. Das
Problem, dass der Gegner bei diesem
Spielplan mit 3 Coeur-Längenstichen,
einem Karo-Stich und Pik-Ass bereits
5 Stiche hat, bevor ich mit Pik-König
meinen neunten Stich erzielen könnte,
habe ich mangels Alternativen erst
einmal zurückgestellt.
Ich duckte also ein Karo heraus, bekam
Coeur Nachspiel, fand die Karos 4-2
und war schnell 2 down. Mit dem
Gedanken im Kopf „Mit 26 Punkten
wird der Gegner hoffentlich auch in 3
SA sein, und wir verlieren höchstens 3
Imps“, hakte ich dieses Board als nicht
zu gewinnen ab.
Bei der Abrechnung präsentierten uns
die Komplementäre 3SA erfüllt, worauf
ich erst einmal wissen wollte, „wie man
denn diesen Kontrakt geschenkt bekommt“.
„Gar nicht“, erhielt ich zur
Antwort und eine Erläuterung, auf welchen
gar nicht mal so unwahrscheinlichen
Stand Gunthard Thamm
am anderen Tisch spielte. Hätte Sie den
Weg gefunden, diesen Kontrakt zu
gewinnen?
Da Ost mit seiner 1-Coeur Eröffnung
bereits einiges über Längen und Punkte
verraten hatte, musste dieses Wissen
nur konsequent angewandt werden.
Coeur-Angriff wird genommen, Karo-
As und König sowie Treff As und
König abgezogen. Auf den nächsten
Treff erfolgt nun die Gewinnerkarte:
Der Dummy wirft Coeur-König ab!
Der arme Ost-Spieler hatte genau 3
Treff- und 2 Karokarten, so dass er nun
nur noch Piks und Coeur hält. Ein letzter
Versuch von Ost, sich vor dem drohenden
Einlauf in Coeur Buben zu schützen
und damit die 3 Treffs des von mir tot
18

Clubleben
geglaubten Tisches zu reaktivieren, kann
leicht vereitelt werden. Ost spielt Pik-
As und möchte anschließend gerne mit
Pik-Dame aussteigen. Diese wird jedoch
von Nord geduckt! Da Ost 6 Coeur-
Karten und nur Double Pik be-sitzt,
muss er nun den Tisch wieder-beleben
und dem Alleinspieler zu 9 Stichen
verhelfen. Hier die ganze Hand:
West
10,x,x,x,x
x,x
B,10,x,x
10,x
Ost
A,D
D,10,x,x,x,x
D,x
D,B,x
Allein durch diese beiden Boards
verloren wir in der 2. Hälfte annähernd
30 Imps, und es kam, wie es kommen
mußte; wir verloren den Kampf 12:18.
An dieser Stelle noch einmal meinen
Respekt für den Gegner und seine grandiose
und erfolgreiche Spielweise. Ich
freue mich schon jetzt auf die hoffentlich
erfolgreichere Begegnung im nächsten
Jahr.
Klaus Klöckner
Bridge-Club Arnsberg
Gisela von Detmering feierte am 1.
Februar ihren 70. Geburtstag. Zu diesem
Festtag gratulierten der Bridge-
Club Arnsberg mit über 80 Mitgliedern
sowie der Bridge-Club Soest als
Freundschaftsclub.
Seit über 10 Jahren als 1. Vorsitzende
hat sich Gisela von Detmering im Club
äußerst verdient gemacht. 1990 begann
sie mit dem Bridge-Spiel und hat
1995 aktiv an der Zusammenlegung
der Bridge-Clubs Arnsberg und
Neheim mitgewirkt.
Für sie gilt: Bridge ist das faszinierendste
Kartenspiel der Welt. Spiel, Sport
und Geselligkeit zugleich. Wer Bridge
spielt, ist nie allein - denn Bridge ist ein
Partnerspiel.
Unermüdlich in ihrer Position als 1.
Vorsitzende hat sie viele Anfängerkurse
mit initiiert, Fortbildungen forciert
und ... das Jahresfest, der Höhepunkt
im Bridge-Club, wird von ihr mit viel
Engagement und Liebe arrangiert.
Ihr verdanken wir viele, viele schöne
Stunden und ein gut funktionierendes
Club-Leben, das wir ganz bestimmt
nicht missen mögen.
Wir wünschen Gisela von Detmering
noch viele schöne Spiele in unserem
Bridge-Club Arnsberg und auf ihren
Bridgereisen in geselliger und sportlicher
Runde.
Informationen über den BC Arnsberg
und Rückfragen bei Hannelore Wiese,
Tel. 02932-27457
wiese.hanne.neh@t-online.de
Jugend
Bridge in der Schule
Im Kardinal-von-Galen-Gymnasium in
Kevelaer läuft in diesem Schuljahr eine
Bridge-Arbeitsgemeinschaft für die
Klassen 5 bis 7. Der BVRR hat für
diese AG Kartenspiele, Boards und
Biddingboxen sowie kodierte Karten
für Minibridge zur Verfügung gestellt.
Bridgeunterricht gibt Rainer Blume, der
an dieser Schule Sport und Philosophie
unterrichtet, in seiner Freizeit Bridge
beim BC Kempen spielt und schon
1999 den Übungsleiterschein erworben
hat.
Einer der Schüler, Mathias Kohler aus
der Klasse 5b, hat uns den folgenden
Bericht geschickt.
Unsere Bridge-AG
Es ist schön, in der Bridge-AG zu lernen,
denn wir haben einen netten Lehrer,
der sehr hilfsbereit ist. Die Kinder
in der Bridge-AG sind auch sehr nett.
Die Lautstärke ist auch immer so, dass
man gut spielen kann.
Wir lernen jede zweite Stunde was
dazu, so dass wir in einer Stunde die
neue Regel kennen lernen können und
in der anderen mit der neuen spielen
können.
Wir verfügen zum Glück auch über
gutes Lehrmaterial, so dass wir vernünftig
lernen können. Unsere Gruppe
ist auch sehr lernwillig und interessiert
an Bridge.
Leider sind wir nicht mehr so viele wie
am Anfang, weil nicht alle Bridge toll
finden. Aber wir sind noch 12 Kinder
und können deshalb ja noch Bridge
spielen.
Unsere Gruppe arbeitet vor allem
daran, an den Deutschen Meisterschaften
teil zu nehmen.
Ich finde, Bridge ist ein tolles Spiel, für
Kinder und Erwachsene.
Mathias Kohler
19

10 Jahre Bridge-Treff Telgte
Am 1. April 1997 trat der Bridge-Treff Telgte dem Deutschen
Bridge-Verband (DBV) bei. Das ist nun 10 Jahre her, und
DBV und Bridgeverband Westfalen gratulieren zu diesem
Jubiläum sehr herzlich, und der benachbarte Bridgeverband
RheinRuhr schließt sich diesem Glückwunsch an.
Der Bridge-Treff Telgte nimmt dieses Jubiläum zum Anlass,
am 29. April eine große Jubiläumsfeier zu veranstalten. Er
hat dazu alle benachbarten und alle befreundeten Bridge
Clubs angeschrieben und eingeladen. Man will in sehr
ungewöhnlicher Umgebung miteinander feiern und natürlich
– aber nicht nur – Bridge spielen. Es wird darüber hinaus
noch eine ganze Menge Überraschungen geben.
Einen ausführlichen Fotobericht werden Sie im nächsten
Brückenschlag lesen können.
Benefiz in Bergisch Gladbach
Zum zweiten Mal organisierten Cornelia Lübbe-Roggen vom
Förderverein des evangelischen Krankenhauses (Bild links)
und Ulrike Nagelschmidt, Bridgelehrerin (Bild rechts), ein
Benefiz-Bridgeturnier in den Räumen des evangelischen
Krankenhauses in Bergisch Gladbach.
26 Paare hatten die Spielgebühr von 30 EURO gezahlt und
spielten am Nachmittag des 15. März in geselliger Stimmung.
Das EVK hatte Getränke zur Verfügung gestellt und
etliche Damen Kuchen gespendet.
Regelecke
Ausfall eines Spielers
… und wieder einmal spielen Sie in einem befreundeten Club.
Da an diesem Nachmittag der turnusmäßige Turnierleiter
ausfällt, bat Sie die Vorsitzende, diesen Job zu übernehmen.
Das Paarturnier war schnell eingerichtet, man spielt an 9 ½
Tischen ein ¾-Howell, d.h. 13 Runden zu je 2 Boards. Ein
zusätzlicher Spieler wollte nur bei einem anderen Paar
zuschauen.
Zu Beginn der vierten Runde muss eine Spielerin
gesundheitsbedingt ausscheiden. Was tun?
Eigentlich wäre es ja so einfach… Es war ein überzähliger
Spieler anwesend, also nimmt er einfach den Platz der Dame
ein. Aber was sagen die Regeln?
weiter auf der nächsten Seite
Bei der Siegerehrung mit Prosecco und
wertvollen Bücherpreisen durften die
Organisatorinnen stolz verkünden, dass
mit einer Summe von 2.390 EURO ein
chirurgisches Gerät gesponsert werden
kann.
Es freut sich stellvertretend der Vorsitzende
des Fördervereins, Robert Fischer
(Bildmitte).
Da der gute Zweck wichtiger war als
die Platzierung, wird auf die Veröffentlichung
der Siegerliste verzichtet.
Ulrike Nagelschmidt
20

Dieser Fall wird in der Turnierordnung (§ 25 – Stellvertreter)
geregelt. Absatz 1 sagt, dass der Turnierleiter auch einen
Spieler als Stellvertreter bestimmen kann.
Aber…
Gemäß Absatz 2 Unterpunkt 3 darf jedoch kein Spieler
eingesetzt werden, der bereits noch zu spielende Boards
gesehen hat. Daher darf dieser Zuschauer nicht als Stellvertreter
einspringen! Natürlich wäre nichts dagegen zu
sagen, wenn dieser mit dem verbleibenden Spieler den
zusätzlichen Sitztisch beschäftigt, d.h. die Boards spielt.
Allerdings dürfen diese Ergebnisse nie gewertet werden!
Wenn man eine „neue Person“, die noch kein Spiel gesehen
hat, findet, darf sie natürlich den ausgefallenen Spieler
ersetzen, und alles ginge ganz normal weiter.
Wie sieht es mit der Wertung aus?
Absatz 2 regelt, wer sämtliche Rechte übernimmt – bei einem
Turnier bedeutet dies, wer ggf. die CPs bekommt. Gemäß
Unterpunkt 1 ist es der Spieler, der mindestens die Hälfte
aller Austeilungen gespielt hat. Wurde genau zur Mitte
gewechselt, übernimmt der Stellvertreter alle Rechte.
Die Abrechnung hingegen ist im Absatz 3 geregelt:
Wenn ein Paar ausfällt und dieses Paar noch kein Drittel
aller Boards gespielt hat – das ist in diesem Beispiel der
Fall, da erst 6 von 26 Boards gespielt wurden – werden alle
Ergebnisse gestrichen. Andernfalls bleiben die Ergebnisse
bestehen.
Nun muss man aber zwischen zwei Arten von Sitztischen
unterscheiden, was erst einmal recht merkwürdig aussieht:
Es gibt „reguläre Sitztische“, die zum Movement gehören –
der Sitztisch, der durch die 9 ½ Tische entsteht – und
„Sitztische, die nicht Bestandteil des Movements sind“ – z.B.
durch Ausfall des Spielers.
Für „reguläre Sitztische“ gibt es „Durchgangsschnitt“ (TO
§ 28 Absatz 8). Für eine Aussetzrunde wegen Ausfall eines
Spieler (und auch, wenn deswegen ein Ergebnis gestrichen
wird), gibt es jedoch „Plusschnitt“ (TO § 28 Absatz 5). Viele
Spieler verstehen nicht, dass sie für einen Sitztisch einmal
nur Schnitt bekommen, und für einen anderen Sitztisch sogar
60 Prozent. So sind aber nun einmal die Regeln…
Michael Wieseler
The Soap
Arnold Pechstein
Das kleine Einmaleins
Oh, wie Herr Pechstein das haßte. Ausgerechnet in der
letzten Runde noch gegen Herrn Schumann spielen zu
müssen. Herr Schumann war zwar immer freundlich und
nett zu ihm, aber Herr Pechstein hatte irgendwie ein
Schumann-Syndrom. Fast jedes Mal unterlief ihm ein
Alleinspielfehler gegen Herrn Schumann. Und meistens
wußte Herr Pechstein gar nicht, was er falsch gemacht hatte,
bis er von Herrn Schumann aufgeklärt wurde. „Besser so
lieb darauf hingewiesen, als dumm zu sterben“, dachte sich
Herr Pechstein, doch immer korrigiert zu werden, war auch
ärgerlich. So war Herr Pechstein ganz froh, daß die Gegner
die erste Hand spielten, selbst wenn es ihm und Herrn Bobolz
einen schlechten Score brachte.
Dann kam die zweite Hand.
Herr Bobolz
♠ K 7 4
♥ K D 9 5
♦ D 10 6 2
♣ B 4
Frau Wolf Herr Schumann
Herr Pechstein
♠ D B 10
♥ B 10 8 2
♦ A K 9 7
♣ A 5
Herr Pechstein eröffnete als erster 1 Coeur und Herr Bobolz
sprang direkt in 4 Coeur. Frau Wolf griff mit dem Treff
König an. Herr Pechstein musterte skeptisch den Tisch.
Wenn alles „normal“ stand, schien der Kontrakt ein Aufleger
zu sein. Aber Herr Pechstein traute dem Braten nicht.
Er nahm den Angriff mit dem As und zog sofort Atout. Der
Trumpfkönig wurde ein Opfer von Herrn Schumanns As,
Frau Wolf bediente. Herr Schumann spielte Treff zur Dame
seiner Partnerin nach. Diese fuhr nach kurzer Überlegung
mit Coeur fort, und Herr Schumann bediente zur Freude
von Herrn Pechstein auch. Herr Pechstein zog daraufhin
noch den letzten gegnerischen Trumpf, den Frau Wolf besaß.
Herr Schumann warf Treff ab.
Nun konzentrierte sich Herr Pechstein auf die alles
entscheidende Farbe, die Karos. Vorsichtig zog er zuerst
21

Karo As und beobachtete genau die zugegebenen Karten.
Frau Wolf legte die 3 und Herr Schumann die 8. Die 3 war
die kleinste außenstehende Karte. Sollte Frau Wolf
ausgerechnet diese Single haben. Da sah die 8 schon mehr
wie ein Single aus.
Folglich spielte er den König nach und fluchte spontan, als
Frau Wolf ein kleines Treff abwarf. Nun war der Kontrakt
nicht mehr zu erfüllen. Herr Schumann bekam einen Karo
Stich und früher oder später brachte das Pik As den
Unterstich.
Natürlich enthüllte der Boardzettel die traurige Nachricht,
daß viele diesen Kontrakt erfüllt hatten.
„Sie haben mich mit Ihrer Karo 8 ganz schön reingelegt“,
jammerte Herr Pechstein.
„Wenn Sie sich so reinlegen lassen, sind Sie selber schuld“,
grinste Frau Wolf.
„Aber hätten Sie bei den gespielten Karten nicht auch eher
das Single bei Herrn Schumann vermutet?“ erkundigte sich
Herr Pechstein bei Frau Wolf.
„Sie sollen beim Bridge weniger vermuten, als einfach nur
bis 13 zählen“, entgegnete diese süffisant und verabschiedete
sich mit einem mit einem leichten Kopfnicken zu den beiden
Herren.
Verdattert blickte Herr Pechstein hinter ihr her, dann wandte
er sich an Herrn Schumann. „Sie können mir sicherlich diesen
sibyllinischen Spruch erklären!“
„Mmh“, signalisierte Herr Schumann Zustimmung. „Da das
Turnier zu Ende ist, holen wir doch einfach einmal alle 52
Karten aus dem Board und legen sie zur Anschauung auf
den Tisch.“
Herr Bobolz
♠ K 7 4
♥ K D 9 5
♦ D 10 6 2
♣ B 4
Frau Wolf Herr Schumann
♠ 9 8 6 5 3 ♠ A 2
♥ 7 6 3 ♥ A 4
♦ 3 ♦ B 8 5 4
♣ K D 10 6 ♣ 9 8 7 3 2
Herr Pechstein
♠ D B 10
♥ B 10 8 2
♦ A K 9 7
♣ A 5
The Soap
Anscheinend mit seinen Gedanken beim Spiel hob Herr
Schumann sein leeres Bierglas an die Lippen, versuchte zu
trinken und schaute nach dem erfolglosen Versuch traurig
auf den Boden des Gefäßes. Herr Pechstein verstand diese
gekonnte Pantomime sofort und orderte auf der Stelle „ein
großes Pils für Herrn Schumann auf meine Rechnung“.
„Das wäre doch nicht nötig gewesen“, bedankte sich Herr
Schumann freudestrahlend, dann erläuterte er Frau Wolfs
Ideen.
„Die ersten fünf Stiche waren soweit in Ordnung. Treff
Angriff mit dem As genommen. Trumpf von mir mit dem As
gewonnen. Treff von Frau Wolf gewonnen. Zweite Runde
Trumpf, die alle bedienten. Dritte Runde Trumpf, wo ich ein
kleines Treff abgeworfen habe.
Dann haben Sie sich auf die Karos gestürzt. Aber Sie haben
doch Zeit. Versuchen Sie nicht immer so hastig die
Entscheidung herbeizuführen. Zählen Sie doch lieber den
Gegner aus.“
Herr Pechstein hörte zu, aber begriff erstmal wenig. Also
veranschaulichte Herr Schumann seine These.
„Spielen Sie einfach zum sechsten Stich ein Pik Bild. Sie
werden sehen, daß ich das As nehme und mit Pik fortsetze.
Dann spielen Sie noch die dritte Pik Runde und werden
bemerken, daß ich ein kleines Treff abwerfe. Jetzt müssen
Sie rechnen! Ich hatte 2 Pik Karten und 2 Coeur Karten.
Bleiben 9 Karten übrig. Wie viele Treff Karten kann ich
haben? Alle haben zwei Treff Runden bedient, d.h., ich kann
höchstens 7 Treff Karten haben. 2 + 2 + 7 = 11. Also muß
ich mindestens 2 Karo Karten haben. Daher sollten Sie nach
dem Karo As klein Karo zur Dame spielen und auf dem
Rückweg zur Hand meinen vierten Buben herausschneiden.
„Ah, das ist prima“, hieß Herr Schumann sein Pils willkommen,
„ich habe vor lauter Reden schon einen ganz
trockenen Mund. Danke schön und Prost, Herr Pechstein!“
Frank-Onno Bettermann
22

Vorsitzender / Öffentlichkeitsarbeit:
Helmut Ortmann, Wiesenweg 79 in 51503 Rösrath
Tel. 02205-3967, Fax 02205-897 302
email: vorsitz@bridge-nrw.de
Stellv. Vorsitzende/ Turnierleiter- u. Unterrichtswesen/Jugend:
Eva Maria Holland, Josef-Bierth-Str. 5 in 52428 Jülich
Tel. 02461-52789, email: ausbildung@bridge-nrw.de
Finanzen:
Gerrit Kestermann, Elsternweg 17 in 42555 Velbert,
Tel. 02052-961323, Fax 02052-961325,
email: finanzen@bridge-nrw.de
Konto des BVRR:
BVRR, Konto-Nr. 2 512 408,
Commerzbank Velbert-Langenberg, BLZ 330 400 01
Sport:
Michael Wieseler, Thoniesstr. 26 in 44379 Dortmund,
Tel. (d) 0231-9743273 Mo-Fr ab 16.00,
Tel. (p) und Fax 0231-4768890
email: sport@bridge-nrw.de
Präsident:
Jürgen Rusch, Wilhelmstr. 2 in 32427 Minden
Tel. 0571-27900, 0172-6083714
Fax 0571-82976811
email: vorsitzender@bridgeverband-westfalen.de
Finanzen u. Verwaltung:
Dr. Rainer Hilgers, Erwin-Rommel-Str. 24
in 33102 Paderborn
Tel. (p) 05251-48357, (d) 05251-602835
Fax 05251-48357
email: finanzen@bridgeverband-westfalen.de
Konto des BV Westfalen:
Bridgeverband Westfalen, Konto-Nr. 1613 7309
bei Sparkasse Paderborn BLZ 472 501 01
Öffentlichkeitsarbeit:
Renate Weigt, Forsthausweg 15 in 32106 Bad Salzuflen
Tel. 05222-13836 Fax 05222-600192
email: oeffentlichkeit@bridgeverband-westfalen.de
BVRR Bridgeverband Rhein-Ruhr
Anschriften BVRR
Verwaltung:
Hans-Helmut Hoffmann, Breslauer Str. 61 in 53340 Meckenheim
Tel. (am besten mittags) und Fax 02225-7929
email: verwaltung@bridge-nrw.de
Obmann der Rhein-Ruhr-Liga:
Matthias Berghaus, Rixenburgweg 79 in 44894 Bochum
Tel. 0234-260659,
email: obmann@bridge-nrw.de
Sportgericht (Vorsitzender):
Dr. Karl-Heinz Kaiser, Gerottener Weg 24,
51503 Rösrath,Tel. 02205-2353, Fax 02205-913538,
email: sportgericht@bridge-nrw.de
Schieds- und Disziplinargericht (Vorsitzender):
Dr. Hans Werner Hinz, Kiefernweg 7,
53604 Bad Honnef, Tel. 02224-5353, Fax 02224-961855,
email: disziplinargericht@bridge-nrw.de
BVRR im Internet:
www.bridge-nrw.de
DBV im Internet:
www.bridge-verband.de
Mitgliedsbeitrag im BVRR:
1 EUR pro Jahr und Erstmitglied
BVW Bridgeverband Westfalen
Anschriften BVW
Sport- u. Turnierleiterwesen / Ligaobmann
Klaus Kersting, Artur-Ladebeck-Str. 66 in 33617 Bielefeld
Tel. 0521-14846 Fax 0721-151476059
email: sportwart@bridgeverband-westfalen.de
Unterrichtswesen:
Hans-Jürgen Lorke, Münsterstr. 3 in 48291 Telgte
Tel. 02504-3461 Fax 02504-3469
email: unterricht@bridgeverband-westfalen.de
Sportgericht (Vorsitzende):
Barbara Kruse, Flensburger Str. 23 in 48147 Münster
Tel. 0251-2301954
Schieds- u. Disziplinargericht (Vorsitzende):
Zamirah Rabiya, Harm-Hinrick-Str. 7 in 48527 Nordhorn
Tel. 05921-75578 email: rechtsanwaelte-hewig@t-online.de
BVW im Internet:
www.bridgeverband-westfalen.de
23