Amanda – Das Schwein im Orchestergraben - in Kelkheim

Nr. 33 · 58. Jahrgang Samstag, 18. August 2012
Amtliche Bekanntmachungen
u 10. Sitzung des Ausschusses
für Planen und Bauen
Am Montag, dem 20. August 2012, findet
um 20.00 Uhr im Plenarsaal des Rathauses
die 10. Sitzung des Ausschusses
für Planen und Bauen der Wahlperiode
2011/2016 statt.
Tagesordnung:
1. Bebauungsplan 173/12 „Musikerviertel (2.
Änderung)”
Hier: Satzungsbeschluss
2. Bebauungsplan Nr. 62/13 „Neuordnung
Wochenendhausgebiet Fischbach”
(1. Änderung)
Hier: Satzungsbeschluss
3. Mitteilungen des Magistrats
4. Anfragen
KELKHEIM, 10. 8. 2012
GEZ. PETER GRÖSSLEIN
VORSITZENDER DES AUSSCHUSSES PLANEN UND BAUEN
u 8. Sitzung des Ausschusses
für Verkehr, Umwelt und Energie
Am Dienstag, dem 21. August 2012, findet
um 20.00 Uhr, im Gartensaal des Rathauses
die 8. Sitzung des Ausschusses für
Verkehr, Umwelt und Energie der Wahlperiode
2011/2016 statt.
Tagesordnung:
1. Bericht über den Arbeitskreis Verkehr
2. Fraktionsantrag der CDU-Fraktion vom
29. November 2010 – „Grundstückstausch
Stadt – Richter-Schule zur Sicherung des
Standorts der Schule“
Hier: Verkehrliche Grundsatzentscheidung
3. Fraktionsanträge
3.1 Radwegenetz
Fraktionsantrag Nr. 28 der SPD-Fraktion
vom 22. Mai 2012
3.2 Verbesserung für Radfahrer und Rad-
fahrerinnen
Fraktionsantrag Nr. 31 der UKW-Fraktion
vom 5. Juni 2012
4. Kenntnisnahmen
4.1 Eichenprozessionsspinner im Kelkheimer
Stadtwald
hier: Münster, rund um das Schwimmbad
4.2 Geschwindigkeitsbeschränkung im vierstreifigen
Bereich der B 8
5. Mitteilungen des Magistrats
6. Anfragen
KELKHEIM, 10. 8. 2012
GEZ. JÜRGEN SIEB – VORSITZENDER DES AUSSCHUSSES
VERKEHR, UMWELT UND ENERGIE
u 8. Sitzung des Ausschusses
für Soziales, Vereine und Kultur
Am Mittwoch, dem 22. August 2012,
findet um 20.00 Uhr im Bürgerhaus
Fischbach, Rathausplatz 3 die 8. Sitzung
des Ausschusses für Soziales, Vereine und
Kultur der Wahlperiode 2011/2016 statt.
Tagesordnung:
1. Bericht über JIVE
2. Wahl einer weiteren Schriftführerin
3. Kenntnisnahmen
3.1 Kindertagesstätte der Kelkheimer Perspektiven
e. V., Lorsbacher Straße 26
Trägervereinbarung
3.2 Konzeption der außerschulischen Betreuungen
der Stadt Kelkheim (Taunus)
3.3 Zusätzliche Hilfskraft in der Mobilen
Jugendarbeit
4. Mitteilungen des Magistrats
5. Anfragen
KELKHEIM, 10. 8. 2012
GEZ. HANS VALENTIN – VORSITZENDER DES AUSSCHUSSES
SOZIALES, VEREINE UND KULTUR
u 13. Sitzung des
Haupt- und Finanzausschusses
Am Donnerstag, dem 23. August 2012,
findet um 20.00 Uhr im Gartensaal des
Rathauses die 13. Sitzung des Haupt-
und Finanzausschusses der Wahlperiode
2011/2016 statt.
Tagesordnung:
1. Fraktionsantrag der CDU-Fraktion vom
29. November 2010 – „Grundstückstausch
Stadt – Richter-Schule zur Sicherung des
Standorts der Schule”
Hier: Verkehrliche Grundsatzentscheidung
▼

2. Fertigausbau Gewerbegebiet Münster
Hier: Verwaltungsstreitverfahren Klug /
Stadt Kelkheim
Hier: Überplanmäßige Mittelbereitstellung
3. Verkauf einer Teilfläche des Gewerbegrundstückes
Gemarkung Münster, Flur
21, Flurstück 333/1, „Max-Planck-Straße
13”
4. Verkauf des städtischen Baugrundstückes
Gemarkung Kelkheim, Flur 7, Flurstück
489/5 und Teilfläche des Flurstückes
487/1, „Am Schieferberg”
5. Ersatzbeschaffung des im Feuerwehrhaus
Kelkheim-Mitte stationierten Rüstwagens
6. Kenntnisnahmen
6.1 Steuerungsbericht zum 30. April 2012
6.2 Aufstellung der genehmigten über- und
außerplanmäßigen Aufwendungen und
Auszahlungen im Haushaltsjahr 2012
6.3 Versicherungsbeiträge und -prämien
hier: Genehmigung von überplanmäßigen
Ausgaben
6.5 Kindertagesstätte der Kelkheimer Perspektiven
e. V., Lorsbacher Straße 26
Trägervereinbarung
7. Mitteilungen des Magistrats
8. Anfragen
KELKHEIM, 10. 8. 2012
GEZ. OLIVER ERDENBERGER
VORSITZENDER DES HAUPT- UND FINANZAUSSCHUSSES
u Öffentliche Mahnung
Am 15. August 2012 waren folgende Steuern
und Abgaben für das III. Quartal 2012
fällig:
1. Gewerbesteuer-Vorauszahlung
2. Grundsteuer A und B
3. Müllabfuhrgebühren
4. Hundesteuer
5. Wassergeld und Abwassergebühren –
Abschlag – (einschl. Niederschlagswasser)
Die Abgaben werden hiermit öffentlich
angemahnt.
Gleichzeitig werden hiermit alle bis zum
15. August 2012 fälligen Gewerbesteuernachzahlungen
angemahnt. Die noch bestehenden
Rückstände bitten wir bis zum
31. August 2012 an die Stadtkasse Kelkheim
unter Angabe der Kontonummer
des Steuerbescheides auf eines der nachstehenden
Konten zu überweisen oder
während der Kassenstunden einzuzahlen.
Konten der Stadtkasse:
Frankfurter Volksbank, Kelkheim
Kto. 410 200 3476, BLZ 501 900 00
Taunussparkasse Kelkheim
Kto. 5025 214, BLZ 512 500 00
Nassauische Sparkasse Kelkheim
Kto. 227 000 007, BLZ 510 500 15
Commerzbank Kelkheim
Kto. 2701 050, BLZ 500 400 00
Postbank Frankfurt am Main
Kto. 6879 602, BLZ 500 100 60
Kelkheimer Amtsblatt Nr. 33 – 18. 8. 2012 – Seite 2
Stellenausschreibungen der Stadt Kelkheim (Taunus)
Die Stadt Kelkheim (Taunus) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine Standesbeamtin / einen Standesbeamten
als Vollzeitkraft oder auch Teilzeitkraft. Jobsharing ist möglich.
Ihre Tätigkeit umfasst das gesamte Aufgabenspektrum des Standesamtes, einschließlich
Einbürgerungen sowie öffentlich-rechtliche Namensänderungen.
Die Trauungen finden auch an Samstagen und zu besonderen Terminen statt.
Voraussetzung ist eine abgeschlossene Verwaltungsausbildung. Der Abschluss der
Laufbahnprüfung für den gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst oder als Verwaltungsfachwirtin
/ Verwaltungsfachwirt wäre wünschenswert.
Die vorhandene Stelle ist mit E9 bewertet.
Wir erwarten: • offenes und freundliches Wesen
• Kontaktfreudigkeit
• Engagement und Ideen bei der Gestaltung von Eheschließungen
• selbstständiges Handeln
• Flexibilität bei der Gestaltung der Arbeitszeit
• Bereitschaft zur Teamarbeit und zu regelmäßiger Fortbildung
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 30. August 2012
an den
Magistrat der Stadt Kelkheim (Taunus)
Personal- und Organisationsamt
Gagernring 6, 65779 Kelkheim (Taunus)
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Mann, Telefon 06195 803-800 bzw. Frau Kluck,
Telefon 06195 803-209 gerne zur Verfügung.
KELKHEIM, 25. 7. 2012 DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
Die Kinder der städtischen Betreuungen in Kelkheim (Taunus) brauchen Sie!
In allen Kelkheimer Grundschulen wird eine außerschulische Betreuung mit Mittagessenversorgung
der Schulkinder angeboten.
Die Stadt Kelkheim (Taunus) sucht ab sofort – befristet für 18 Monate –
eine Küchenkraft (m/w) für die Mittagessenversorgung
auf Minijobbasis mit einem Jahresstundenkontingent von 100 Stunden.
Die Arbeitszeit ist in der Regel in der Zeit von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr. Das Mittagessen
wird täglich frisch in Wärmebehältern angeliefert.
Wir erwarten: • eigenverantwortliches und flexibles Arbeiten
• Kontaktfähigkeit und Einfühlungsvermögen
• Sauberkeit und Ordnung unter Beachtung der Hygienevorschriften
• Bereitschaft zum Einsatz in verschiedenen Einrichtungen
Wir bieten: • die Möglichkeit zu einer verantwortungsvollen Tätigkeit für Kinder
• Unterstützung durch die Stadtverwaltung und das Betreuungsteam
• leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD
• alle im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 31. August 2012
an den
Magistrat der Stadt Kelkheim (Taunus)
Personal- und Organisationsamt,
Postfach 1560, 65765 Kelkheim
Für eventuelle Rückfragen stehen Ihnen Frau Mann, Telefon 06195 803-800 und Frau
Walter, Telefon 06195/ 803-210 gerne zur Verfügung.
KELKHEIM, 7. 8. 2012 DER MAGISTRAT – DIRK WESTEDT – ERSTER STADTRAT
Impressum:
Herausgeber: Der Magistrat der Stadt Kelkheim, Rathaus, 65779 Kelkheim (Taunus),
www.kelkheim.de, E-Mail: buergermeister.horn@kelkheim.de
Zustellung wöchentlich samstags kostenlos an alle Haushalte. Einzelexemplare können
im Rathaus Kelkheim abgeholt werden.

Kassenstunden
der Stadtkasse Kelkheim:
montags bis freitags
von 8.00-12.00 Uhr sowie
dienstags von 14.00-16.00 Uhr und
donnerstags von 16.00-18.00 Uhr.
Die öffentliche Mahnung gilt als erste gebührenfreie
Mahnung.
Wir machen Sie heute schon darauf aufmerksam,
dass wir alle Rückstände nach
dem 31. August 2012 gebührenpflichtig
anmahnen und beitreiben müssen.
Die Mindestmahngebühr für gebührenpflichtige
Mahnungen beträgt nach der
geltenden Vollstreckungskostenordnung
derzeit 6,– €.
Die Kosten gelten nach dem obengenannten
Termin als fällig und werden nach
dem Hessischen Verwaltungsvollstreckungsgesetz
berechnet.
Wir hoffen, dass nach dem gesetzten Termin
keine Beträge mehr offenstehen, damit
Ihnen und uns unliebsame Mahnungen
pp. erspart bleiben.
Falls Sie sich zu dem bewährten Abbuchungsverfahren
entschließen sollten, rufen
Sie uns einfach an (Tel. 06195 803-450).
KELKHEIM, 16. 8. 2012
DER MAGISTRAT – DIRK WESTEDT – ERSTER STADTRAT
STADTKASSE KELKHEIM – BAYER – KASSENLEITER
Brandschutz
Sprechstunden Stadtbrandinspektor
Jeden ersten Donnerstag im Monat von
18.30 bis 19.00 Uhr im Büro des Stadtbrandinspektors
im Rathaus.
Terminvereinbarung außerhalb der
Sprechzeiten unter stadtbrandinspektor@
kelkheim.de oder unter 0176 24278934
Sie finden die Feuerwehren im Internet
unter: www.feuerwehr-kelkheim.de
Stadtmeisterschaften 2012
45. Kelkheimer Stadtmeisterschaften im Skat
am Samstag, dem 25. August 2012 im Bürgerhaus Fischbach
Wann: 25. August 2012, Spielbeginn 14.00 Uhr; Anmeldeschluss 13.45 Uhr
Wo: Bürgerhaus Fischbach, Konferenzraum 1. Stock
Was: Gespielt werden 2 Serien á 48 Spiele, Spielende gegen 19.00 Uhr.
Ein Startgeld wird nicht erhoben.
Die ersten drei Plätze erhalten eine Urkunde und eine Medaille durch den
Dezernenten für Sport, Herrn Stefan Thalheimer.
Wer: Spielberechtigt sind alle Kelkheimer Bürger/innen und auch Auswärtige, die
einem Kelkheimer Verein angehören.
Gespielt wird nach den Regeln der internationalen Skatordnung.
Ein zertifizierter Schiedsrichter ist am Spieltag ebenfalls anwesend.
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Hartmut Schulte unter der Telefon-Nr. 06174 63187
gerne zur Verfügung.
KELKHEIM, DEN 13. 8. 2012 DER MAGISTRAT – DIRK WESTEDT – ERSTER STADTRAT
Übungen – Schulungen – Veranstaltungen
FFW Kelkheim-Münster
Jugendfeuerwehr
Mo., 20. 8., 18.00 Uhr, Übung
Minilöscher
Mi., 22. 8., 16.45 Uhr, Treffen im Gerätehaus
Einsatzabteilung
Do., 23. 8., 19.00 Uhr, Fahrzeugwartung
Vorstand
Mi., 22. 8., 20.00 Uhr, Vorstandsitzung
FFW Kelkheim-Mitte
Minilöscher
Do., 23. 8., 17.00 Uhr, Treffen
Jugendfeuerwehr
Do., 23. 8., 18.00 Uhr, Treffen
Einsatzabteilung
Di., 21. 8., 19.30 Uhr, Übung
FFW Hornau
Einsatzabteilung
Di., 21. 8., 19.30 Uhr, Übung
Im August 2012 verstarb im Alter von 92 Jahren
Herr Otto Hiller
Ausgezeichnet mit dem Ehrenbrief des Landes Hessen
Herr Otto Hiller war von 1980 bis 1996 Schiedsmann in Kelkheim, Hornau und Münster. Dieses wichtige Ehrenamt
führte er in seiner sehr offenen, angenehmen und entgegenkommenden Art mit großem Sachverstand und starkem
persönlichen Engagement aus.
Wir werden Herrn Otto Hiller ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
Kelkheim (Taunus), im August 2012
Minilöscher
18.-19. 8., 50 Jahre JF Eppenhain
Do., 23. 8., 16.30 Uhr, Treffen
Jugendfeuerwehr
18.-19. 8., 50 Jahre JF Eppenhain
Do., 23. 8., 18.00 Uhr, Übung
FFW Fischbach
Einsatzabteilung
Di., 21. 8., 19.30 Uhr, Gruppenführer
Jugendfeuerwehr
Di., 21. 8., 17.30 Uhr, Treffen
Minilöscher
Do., 23. 8., 16.00 Uhr, Treffen
FFW Eppenhain
Alle Abteilungen
Sa., 18. 8. und So., 19. 8., Jubiläum der
Jugendfeuerwehr. Arbeitseinsatz nach
gesondertem Dienstplan.
Minilöscher
Fr., 24. 8., 16.30 Uhr, Treffen
Für den Magistrat Für die Stadtverordnetenversammlung
Thomas Horn Dr. Klaus Fischer
Bürgermeister Stadtverordnetenvorsteher
Kelkheimer Amtsblatt Nr. 33 – 18. 8. 2012 – Seite 3

Für mich nutzlos –
für andere brauchbar ?
u Folgende gut erhaltene,
gebrauchsfähige Gegenstände
werden kostenlos angeboten
Große, weiße Hülsta-Schrankwand, 2,80 m
Kleiderschrank, 2,50 m Regalschrank mit
Schubladen und Klapptisch als Schreibtisch.
Telefon 0173 2652386
2-er Sofa (grau meliert gemustert), 1,40 x
0,85 x 0,90 m, Wohnzimmerschrank (Eiche
dunkel), Maße 3,00 m x 2,10 m x 0,50 m
(B x H x T), Schlafzimmerschrank, Front Eiche
dunkel, (Einbauschrank nach Maßanfertigung),
Maße: 3,42 x 2,48 x 0,60 m (B x H x T)
Telefon 0160 99015595
Eiche Esstisch 130 x 80 cm, zusätzlich 2 x 50 cm
ausziehbar. Telefon 06195 5728
Gebrauchte Tiefkühltruhe.
Telefon 0174 6234948
Kieferbett (1,40 x 2,00) massiv, abzugeben.
Telefon 0176 54623634
2 zweisitzer Ledersofas maisgelb, 1 Umluft-
Einbaubackofen Juno Convectomat, 1 Ceranfeld
mit 4 Kochfeldern. Telefon 06195 5877
Von De-Babytrage (ab ca. 6 Monaten); CD-
Ständer, schwarz Metall, 1,50 m hoch; Blumenkästen
(Kunststoff, terracotta, mit Wasserreservoir).
Telefon 06195 998019
Kelkheimer Amtsblatt Nr. 33 – 18. 8. 2012 – Seite 4
Fernsehschrank, Buche hell, L 95 cm, B 45 cm,
H 60 cm,auf Rollen. Telefon 06195 9769449
Farbmonitor (Röhren) EIZO 19 Zoll; Ruder-
Fitnessgerät (zerlegt); Funktastatur mit Maus
MEDION. Telefon 06195 61001
Gut erhaltene gebrauchte Lavalampe, Leuchtstoff
rot; Katzentoilette, Kratzbaum, Spieltunnel
für Katzen, Spielmaus an der Schnur, Katzenstreu.
Telefon 06195 8071016
Original HP-Tintenpatronen schwarz Nr. 56
(4 Stück), Nr. 350 (1 Stück); Scout Grundschulschulranzen
mit Rennautos; Sony Radio
Modell No. ICF-704S; 2 Rodi Autositzerhöhungen
für Kinder, Farbe dunkelblau; Inline-
Skaters für Kinder Größe 34-36, Farbe grauschwarz-blau.
Telefon 06195 674008
1 ältere Schreinerhobelbank.
Telefon 06195 63283
Schreibtisch (Ecktischplatte 1,60 x 1,20 cm)
von IKEA (Galant-)Buche.
Telefon 06195 74645
1 Buffetschrank mit Glasaufsatz und 1 Anrichte,
ca. 50er Jahre, Eiche.
Telefon 06195 63283
1 Waschmaschine Electro-Lux, ca. 7 Jahre.
Telefon 06195 63283
Die angebotenen Gegenstände dürfen
nicht verkauft werden.
Abschnitte zum Anbieten von Gegenständen
erhalten Sie im Rathaus Kelkheim.
Im August 2012 verstarb im Alter von 80 Jahren
Herr Prof. Dr. Klaus Trouet
Träger des Verdienstkreuzes am Bande und 1. Klasse
des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
Der gebürtige Trierer Prof. Dr. Klaus Trouet lebte Völkerverständigung. Schon während seiner Zeit bei der Hoechst AG
als Direktor des Zentralsekretariats Vorstand erstreckte sich seine Tätigkeit auch auf den Bereich Internationale Beziehungen.
Daraus entwickelte sich eine Lehrtätigkeit für Völkerrecht, Europarecht und Internationales Wirtschaftsrecht
an der Uni Würzburg. Das Betätigungsfeld von Prof. Dr. Klaus Trouet war vielfältig. Er gehörte dem Verwaltungsrat der
Deutsch-Französischen Handelskammer in Paris an, ebenso der Vereinigung der Hessischen Unternehmerverbände,
arbeitete im Präsidium der Steuben-Schurz-Gesellschaft mit und war Delegierter der Internationalen Handelskammer
in Paris. Im Jahre 1985 war Prof. Dr. Klaus Trouet einer der Mitbegründer der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, eine
große private Initiative, die es sich zur Aufgabe machte, Bürgerinnen und Bürger zur Hilfe für gefährdete Kultur- und
Kunstdenkmäler in Deutschland zu gewinnen. Als stellvertretender Vorsitzender und Schatzmeister dieser Stiftung lag
ihm die Einwerbung der hierfür notwendigen Mittel besonders am Herzen.
Mit Prof. Dr. Klaus Trouet hat Kelkheim (Taunus) eine große Persönlichkeit verloren.
Er erwarb sich bedeutende Verdienste um die Kulturgüter unseres Landes und die Völkerverständigung.
Wir verneigen uns vor seiner Lebensleistung in Verehrung und Dankbarkeit
und empfinden tiefes Mitgefühl mit seiner Familie.
Kelkheim (Taunus), im August 2012
Verkehrsmitteilungen
Der Bürgermeister als Ordnungsbehörde
gibt bekannt:
u Geschwindigkeitsmessungen
In der kommenden Woche ist der Einsatz
des städt. Geschwindigkeitsmessgerätes
wie folgt vorgesehen:
Montag, 20. August, 9.30-16.30 Uhr in den
Stadtteilen Ruppertshain, Mitte und Hornau
Mittwoch, 22. August, 9.00-20.30 Uhr in den
Stadtteilen Hornau, Mitte und Münster
Donnerstag, 23. August, 9.30-21.30 Uhr in
den Stadtteilen Münster, Fischbach und
Hornau
Samstag, 25. August, 7.00-13.30 Uhr in den
Stadtteilen Mitte und Münster
Im Baustellenbereich der Sanierung der
Landesstraße sowie der beschilderten
Umleitungsstrecken ist jederzeit mit Geschwindigkeitsmessungen
zu rechnen.
Stadt
Kelkheim
(Taunus)
Für den Magistrat Für die Stadtverordnetenversammlung
Thomas Horn Dr. Klaus Fischer
Bürgermeister Stadtverordnetenvorsteher

2012
Sonntag, 9. September 2012, 18:00 Uhr
Alte Kirche Hornau, Rotlintallee
Konzert zum Tag des
Offenen Denkmals
„French Touch“
Weltmusik vom Feinsten
Eine musikalische Entdeckungsreise
mit dem bekannten Instrumentalensemble
„La Serena“
Eintritt:
15,00 €, Kinder/Jugendliche 10,00 €
Vorverkauf:
Buchhandlung Herr, Frankenallee 6, Tel. 06195-902200
Stadt Kelkheim (Taunus), Gagernring 6, Tel. 06195-803-850
Veranstalter: Stadt Kelkheim (Taunus)
www.kelkheim.de
Vortrag
Dienstag, 28. August 2012, 19.00 Uhr
ELVIS PRESLEY – EIN KÖNIG FÜR DIE EWIGKEIT
Ein musikalischer Vortrag von und mit Werner Reinke, HR 1
Eintritt inklusive Vortrag: 10,– €
Anmeldung wegen Teilnehmerbegrenzung im Kulturreferat
der Stadt Kelkheim (Taunus) wird erbeten unter:
Telefon 06195 803-850 · E-Mail: kultur@kelkheim.de
KELKHEIM, 13. 8. 2012 DER MAGISTRAT – DIRK WESTEDT – ERSTER STADTRAT
Das Service-Angebot Ihrer Stadwtverwaltung
finden Sie auf der letzten Seite
Kulturelle Veranstaltungen
Ausstellungen
Einladung zur Eröffnung der Ausstellung
„FARBE TRIFFT FORM”
Malerei von Ursula Herbert
Skulpturen von Edith Jakob
Mittwoch, 22. August 2012, 19.00 Uhr
in der Galerie der Stadt Kelkheim
in der Alten Kirche Hornau, Rotlintallee
Begrüßung:
Dr. Klaus Fischer, Stadtverordnetenvorsteher
Musik: Annette Veltjens
Öffnungszeiten bis Dienstag, 11. September 2012:
Mittwoch, Samstag und Sonntag von 15.00 bis 18.00 Uhr
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Kelkheim (Taunus)
KELKHEIM, 14. 8. 2012 DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER
4. September
16:00 Uhr
BilderbuchKino mit Musik
für Kinder 4 – 6 J.
An der Leinwand wird gezeigt:
Amanda –
Das Schwein im
Orchestergraben
Eine Geschichte von Katharina E. Volk.
Mit Violinenmusik.
Als Amanda, das Schwein, zum 1. Mal Albert
Geige spielen hört, ist es um sie geschehen.
Ob sie sein Glücksschwein sein darf?
Weitere Informationen sind unter T. 06195-
8539 oder www.kelkheim.de/buch
erhältlich.
Thomas Horn - Bürgermeister
Kelkheimer Amtsblatt Nr. 33 – 18. 8. 2012 – Seite 5

Vorträge und Führungen
zur Sonderausstellung
ELVIS IN DEUTSCHLAND
vom 16. August bis
30. September 2012
Frankfurter Straße 21
Sprechstunden im Rathaus
Ausländerbeirat
Mafalda Pinto-Schneider, Telefon 06195 900178,
Mirella Bertovic, Telefon 06195 911432
Sprechstunde des Ausländerbeirates im Kulturbahnhof Münster
Kelkheimer Amtsblatt Nr. 33 – 18. 8. 2012 – Seite 6
FÜHRUNGEN:
Ausstellungen
Bürgermeister Thomas Horn, Telefon 06195 803-300
Neuer Termin: Mittwoch, 22. August 2012 10.00 Uhr
Erster Stadtrat Dirk Westedt, Telefon 06195 803-302
Neuer Termin: Donnerstag, 23. August 2012 16.00-17.00 Uhr
Rathaus Kelkheim, einschließlich Stadtkasse Telefon 06195 803-0
Sprechstunde
Montags bis freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr
Dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr
und donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr
Freitags: Keine Sprechstunde im Standesamt.
Anmeldung zur Eheschließung nach telefonischer Vereinbarung. Die Vormittagssprechstunden
des Einwohnermeldeamtes beginnen bereits um 7.00 Uhr.
Ortsgericht Kelkheim (Taunus), Telefon 06195 803-280
(nur in den Sprechzeiten) Dienstag, 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr,
Rathaus Gagernring 6, Zimmer 019, E-Mail: Ortsgericht@Kelkheim.de
Schiedsamt Kelkheim, Telefon 06195 672806
Sprechstunde nach Vereinbarung. E-Mail: schiedsamt@kelkheim.de
Externe Gleichstellungsbeauftragte, Telefon 06195 803-884
Sprechstunde freitags 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung
Beratungsstelle „Älter werden in Kelkheim”, Telefon 06195 803-821
Zimmer 314, E-Mail: seniorenarbeit@kelkheim.de
Sprechstunden: dienstags 9.00-12.00 Uhr, donnerstags 16.00-18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Stadtwerke Kelkheim Wasserwerk Rufbereitschaft
Montag bis Freitag (außer gesetzl. Feiertag) 7.00 bis 16.00 Uhr, Telefon
06195 9948-13 oder 803-966. Außerhalb der Dienstzeiten ist die Rufbereitschaft
unter der Nummer 0172 8306647 erreichbar.
Öffnungszeiten der Stadtbibliothek
Am Marktplatz 1, Kelkheim. Tel. 06195 8539, Fax 06195 902778
E-Mail: stadtbibliothek@kelkheim.de · Homepage: www.kelkheim.de/buch
Dienstag bis Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr
Dienstag, Donnerstag und Freitag von 15.00 bis 19.00 Uhr
unter der Leitung von Rüdiger Kraatz
Sonntag, 26. Aug. 2012, 15.30 Uhr
Sonntag, 2. Sept. 2012, 15.30 Uhr
Eintritt inklusive Führung: 5,– €
unter der Leitung von Dr. John Provan
Sonntag, 16. Sept. 2012, 15.30 Uhr
Sonntag, 23. Sept. 2012, 15.30 Uhr
Eintritt inklusive Führung: 5,– €
VORTRÄGE:
Freitag, 7. Sept. 2012, 19.00 Uhr
SO HABEN WIR ELVIS ERLEBT
Angelika Springauf und Kurt Ilge
erzählen als Zeitzeugen über Elvis
und seine Zeit in Bad Nauheim,
Moderation: Rüdiger Kraatz
Eintritt inklusive Vortrag: 5,– €
SERVICESEITE
Museum Kelkheim – Sammlung für Möbelhandwerk und
Stadtgeschichte – Frankfurter Straße 21
Mittwoch von 15.00 bis 17.00 Uhr, Sonntag von 15.00 bis 18.00 Uhr
Kontakt und Anmeldungen für Führungen: E-Mail: Kultur@Kelkheim.de –
Telefon 06195 803-850; 803-851 · www.museum-kelkheim.de
Bürgerstiftung Kelkheim
Infos unter www.buergerstiftung-kelkheim.de, Telefon 06195 62851
Büro für bürgerschaftliches Engagement
Hauptstraße 7 (ehemalige Polizeistation)
Telefon 06195 903223 · Fax 06195 9695371
Montag von 15.00 bis 17.00 Uhr · Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr
Sprechstunde der Mobilen Jugendarbeit Kelkheim u. Liederbach
– Aufsuchende Jugendarbeit, Jugend- u. Suchtberatung
Offene Sprechstunden jeden Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr im
Jugendbüro in Kelkheim, Hauptstraße 7 (Altes Rathaus).
Weitere Terminvereinbarungen unter 06195 675666 bzw. 0178 6304017
oder kelkheim.liederbach-mob@jj.ev.de
Forst
Revierförster: Christian Witt, Tel. 06195 73219
Landschaftsüberwachung: Herr Winkler, Tel. 0152 29388421
Die Kassenzeiten des Freibades sind:
Montags bis donnerstags von 7.00 bis 19.00 Uhr und
freitags bis sonntags und an Feiertagen von 9.00 bis 19.00 Uhr.
Aktuelle Informationen bei schlechtem Wetter können unter der Telefonnummer
06195 3306 abgerufen werden.
Öffnungszeiten Recyclinghof und Grünkompostierungsanlage
Recyclinghof, Zeilsheimer Weg 4, samstags von 8.00-12.00 Uhr.
Grünkompostierungsanlage an der B 519 zwischen Liederbach und
Hofheim von April bis einschl. November 2012 an folgenden Tagen
geöffnet: Jeden Samstag von 8.00-16.00 Uhr, jeden 1. und 3. Mittwoch
im Monat von 17.00-19.00 Uhr
Hospiz-Verein Kelkheim e. V. „Wegbegleiter”
Alwine Bock, Telefon 06195 62192
Sonntag, 30. Sept. 2012, 16:00 Uhr
FINNISSAGE:
HEISSE RHYTHMEN – KALTER KRIEG
Rock around the World zwischen
Rebellion und Anpassung
Vortrag von Rüdiger Kratz
Eintritt inklusive Vortrag: 5,– €
Information und verbindliche
Anmeldung wegen Teilnehmer-
begrenzung im Kulturreferat der Stadt
Kelkheim (Taunus) wird erbeten unter:
Telefon 06195 803-850
E-Mail: kultur@kelkheim.de
Veranstalter:
Stadt Kelkheim (Taunus), BfBE und
Museumsverein Kelkheim e. V.
KELKHEIM, 13. 8. 2012
DER MAGISTRAT – THOMAS HORN – BÜRGERMEISTER