GEMEINDE- NACHRICHTEN - Marktgemeinde Seibersdorf

An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at
April 2007
Amtliche Mitteilung
GEMEINDE-
NACHRICHTEN
Nr. 1/2007
wünscht Ihnen allen
im Namen des gesamten Gemeinderates
Ihr Bürgermeister
Paul Renner

Aus dem Gemeinderat
Gemeinderatssitzung vom 16. März 2007
Rechnungsabschluß 2006
Der vom Bürgermeister erstellte
Entwurf des Rechnungsabschlusses
für das Haushaltsjahr 2006 ist
in der Zeit vom 28. 2. bis 15. 3. 2007
am Gemeindeamt zur öffentlichen
Einsicht aufgelegen. Die Auflage
wurde ortsüblich kundgemacht. Jeder
im Gemeinderat vertretenen
Wahlpartei wurde bei Beginn der
Auflagefrist eine Ausfertigung des
Entwurfes ausgefolgt. Schriftliche
Stellungnahmen wurden keine
eingebracht.
Die Schlußsummen lauten:
Ordentlicher Haushalt
€ 5.300.745,95
Außerordentlicher Haushalt
€ 2.441.706,52
Gesamthaushalt
€ 7.742.452,47
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge den Rechnungsabschluß
für das Jahr 2006
beschließen.
Beschluß Der Antrag wird einstimmig
angenommen.
Instandhaltung Leithakanal
Seibersdorf
Der Bürgermeister berichtet, daß
einige Maßnahmen zur Ufersicherung
am Leithakanal sowie die Sanierung
der Waldwegbrücke über
den Leithakanal erforderlich sind
und eine Verpflichtungserklärung
erforderlich ist.
1. Die Marktgemeinde Seibersdorf
stimmt dem Bauvorhaben
„Leithakanal Seibersdorf Instandhaltung
2007“ zu.
2. Die Marktgemeinde Seibersdorf,
die Bauherr der Maßnahme
ist, ersucht die Abteilung Wasserbau
des Amtes der NÖ Landesregierung,
bei der Durchführung dieser
Maßnahme die Bauleitung zu
übernehmen und ermächtigt die
Abteilung Wasserbau, alle für diese
Maßnahme notwendigen Ver-
handlungen und Regelungen einvernehmlich
mit der Marktgemeinde
und in deren Namen durchzuführen.
3. Die Marktgemeinde Seibersdorf
anerkennt das veranschlagte
Erfordernis der Maßnahme
mit € 40.000.- und verpflichtet
sich zur Leistung eines Interessentenbeitrages
im Ausmaß von 33,34%
von € 40.000.-, das sind € 13.336.-.
Für allfällige Mehrkosten bis zum
Ausmaß von 10 % der Gesamtbaukosten
verpflichtet sich die Marktgemeinde
Seibersdorf von vornherein
zur Übernahme des anteiligen
Interessentenbeitrages.
4. Die Marktgemeinde Seibersdorf
nimmt den gemeinsam mit der
Abteilung Wasserbau erstellten Finanzierungsplan
zur Kenntnis und
ist in der Lage, die erforderlichen
Interessentenmittel im Jahre 2007
aufzubringen.
5. Die Marktgemeinde Seibersdorf
verpflichtet sich, die hergestellten
Anlagen nach deren Fertigstellung
in die laufende Erhaltung
zu übernehmen.
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge die Verpflichtungserklärung
beschließen.
Beschluß Der Antrag wird einstimmig
angenommen.
Auftragsvergabe Straßenbau
Der Bürgermeister teilt mit, daß
am 12. 2. 2007 die Offerteöffnung
über die Straßenbauarbeiten für
KG Deutsch-Brodersdorf, „Am
See“ stattfand. Nachstehende Angebote
(inkl. Mwst.) sind eingelangt
und wurden von Herrn DI Paikl
geprüft:
Fa. Mandlbauer € 894.701,46
Fa. Swietelsky € 790.047,36
Fa. Mayer & Co € 802.411,64
Fa. AVS-Bau €.079.992,58
Fa. Strabag € 675.063,41
Fa. Pusiol € 830.186,24
Fa. Pittel & Brausewetter
€ 779.585,36
Fa. Held & Francke € 783.717,68
Fa. Granit € 893.693,35
Fa. ABO € 750.392,66
Fa. Alpine € 776.087,86
Fa. Allbau € 753.574,60
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge die Vergabe
des Auftrages an die Firma Strabag
beschließen.
Beschluß: Der Antrag wird einstimmig
angenommen.
Errichtung Postzubau
und Garage
Der Bürgermeister teilt mit, daß
ein Zubau zur Verteilerbasis der
Post erforderlich ist. Die zurzeit bestehende
Verladerampe soll verbaut
werden. Die Miete wird um
diese Fläche erhöht. Ein entsprechendes
Gespräch mit der Post AG
wird in den nächsten Wochen
stattfinden.
In Seibersdorf ist die Errichtung
eines Abstellraumes erforderlich.
Ein entsprechendes Gebäude soll
errichtet werden. Der Bürgermeister
legt die Bauunterlagen zur
Ansicht vor.
Antrag des Bürgermeisters: Der
Gemeinderat möge die Errichtung
des Postzubaus und der Garage
beschließen.
Beschluß: Der Antrag wird einstimmig
angenommen.
Berichte und Allfälliges
Der Bürgermeister teilt mit, daß
� drei Standplätze für Löschfahrzeuge
auf dem Damm in
Deutsch-Brodersdorf errichtet
werden sollen. Die Kosten betragen
ungefähr € 18.000.- bis
€ 20.000.-, die zum Großteil
von der Gemeinde übernommen
werden müssen.
Fortsetzung auf Seite 3
Seite 2 Gemeindenachrichten 1/2007

Aus dem Gemeinderat
Gemeinderatssitzung vom 16. März 2007
Fortsetzung von Seite 2
� im Kindergarten Deutsch-Brodersdorf
das Interesse für die
Aufnahme von Kindern mit 2
½ Jahren sehr groß ist. Zur
Zeit besuchen jeweils 20 Kinder
pro Gruppe den Kindergarten.
Ab September sind
wieder ausreichend Plätze
zur Verfügung. Die Eltern wurden
in einer Versammlung am
14. März über die Situation informiert.
Eventuell soll bei Bedarf
eine Kleinkinderbetreuung
für Kinder von 1 bis 3 Jahren
eingerichtet werden.
� die Leitung des Kanals von
der Siedlung „Am See“ zur
Landesstraße entlang des
Windschutzgürtels zu sanieren
ist. Die Firma Winkler wird
ein Angebot erstellen. Die Ar-
beiten sollen so rasch wie
möglich durchgeführt werden,
die Bezahlung soll im Dezember
erfolgen.
� am Montag, den 19.03. eine
Vorstandssitzung betreffend
der Errichtung der Fußgängerbrücke
über die Leitha mit
dem Vorstand der Gemeinde
Leithaprodersdorf stattfinden
wird.
� Herr Pfarrer Dorotik am 24. 3.
sein 30-jähriges Priesterjubiläum
feiert. Die Mitglieder des
Gemeinderates sind dazu
herzlich eingeladen.
� Frau Pratl Ilse vom Gemeinderat
verabschiedet wird.
GR Ipschitz ersucht um Auffüllung
der Sandkiste am Spielplatz
Seibersdorf.
GR Massinger regt an, ein neues
Spielgerät für den Spielplatz in Seibersdorf
anzuschaffen.
GR Schorn Leopold teilt mit, daß
die Internetleitung in Seibersdorf
teilweise überlastet ist. Der Bürgermeister
teilt mit, daß eine Breitbandinitiative
des Landes NÖ besteht,
mit der er ein Gespräch
führen wird.
GR Schorn Leopold teilt mit, daß
sich auf den Grundstücken Nr. 577
und 575/3, die Frau Holler Christine
und Frau Pratl Ilse parzelliert haben,
Unterflurvorfluter befinden.
Der Vizebürgermeister teilt mit,
daß dies der Bestand aus dem Jahr
1966 ist und die entsprechenden
Pläne bereits ausgehoben wurden.
Er wird mit Herrn Holler ein Gespräch
führen und die Vorfluter
müssen eventuell verlegt werden.
Neugestaltung der Straße "Am See"
Durch die Erneuerung des Kanals in der Siedlung Deutsch-Brodersdorf "Am See" wurde die
Straße schwer in Mitleidenschaft gezogen. Der Gemeinderat hat entschieden, keine Sanierung,
sondern eine Neugestaltung durchführen zu lassen. Die Arbeiten werden in drei Etappen
durchgeführt (erste Etappe Haus 1-52, zweite Etappe Haus 53-80, dritte Etappe Haus 81-126).
Die Arbeiten wurden am 26. März begonnen und sollen bis Oktober beendet werden.
Das Fest der Goldenen Hochzeit
feierten Inge und Franz Hirschler.
Pfarrer Stanislav Dorotik und Josef
Pluskovits gratulierten namens der
Pfarre, Bgm. Paul Renner überbrachte
die Glückwünsche des Gemeinderates
und Gerhard Wisbauer
gratulierte namens des Seniorenbundes.
Gemeindenachrichten 1/2007 Seite 3

Seniorenkränzchen in Deutsch-Brodersdorf
Am 11. Februar fand im Gasthaus
Gratzer das diesjährige Faschingskränzchen
des Seniorenbundes
Deutsch-Brodersdorf statt.
Zahlreiche Ortsgruppen des Se-
niorenbundes aus dem Bezirk Baden
sowie aus den benachbarten
burgenländischen Gemeinden
Leithaprodersdorf und Loretto waren
mit ihren tanzbegeisterten Mit-
Obmann Wisbauer, LAbg. Doppler, Bez.Obm. Sommer, Bgm. Renner
Der Seibersdorfer Seniorenbund
lud zu einem Faschingskränzchen
am 31. Jänner in das Gasthaus Püreschitz
ein. Obfrau Maria Böhm
und ihre Mitarbeiter konnten sich
über sehr guten Besuch freuen.
Seniorenkränzchen in Seibersdorf
Unter den Gästen waren auch Dechant
Mag. Josef Lippert, die Landtagsabgeordneten
Helmut Doppler
und Erika Adensamer, Bezirksobmann
HR Ing. Rudolf Sommer und
Bgm. Paul Renner an der Spitze
Der Ehrengästetisch mit Pfr. Mag. Lippert, Bgm. Renner und anderen Gästen
gliedern der Einladung der sehr aktiven
Seniorenbund-Ortsgruppe
gefolgt und wurden von "Harry"
Pangl mit stimmungsvoller Musik
bestens unterhalten. Bei der grossen
Tombola konnten die Besucher
auch viele wertvolle Preise
und Warentreffer gewinnen.
Als Ehrengäste konnte SB-Obmann
Gerhard Wisbauer Pfarrer
Stanislav Dorotik, LAbg. Helmut
Doppler, Bgm. Paul Renner, LKR
Franz Ehrenhofer und den Bezirksobmann
des Seniorenbundes, HR
Ing. Rudolf Sommer, begrüßen.
mehrerer Gemeindevertreter sowie
Funktionärinnen des Hilfswerkes
Pottendorf-Seibersdorf und
Mitglieder mehrerer Seniorenbund-Ortsgruppen
aus den Bezirken
Baden und Eisenstadt.
Für Musik und gute Laune sorgte
der "Storrer Sepp" sowie Dechant
Mag. Josef Lippert und Walter
Dircks mit ihren originellen Liedern
und Gedichten. Bei der Quiz-Tombola
konnten die Besucher auch
viele wertvolle Preise und Warentreffer
gewinnen.
Seite 4 Gemeindenachrichten 1/2007

Aus unserer Schule
Volksschulkinder drehen Werbespots
Am 20. und 21. März 2007 fand
der Videodreh der Volksschule Seibersdorf/Deutsch-
Brodersdorf für
das diesjährige Projekt „Werbung“
statt. Herr Gerhard Suchy von der
Bezirksbildstelle Baden drehte mit
den Schulkindern verschiedene
Werbespots zu Produkten, die im
Rahmen des Unterrichts von den
Kindern selbst hergestellt wurden.
Die Drehbücher wurden von den
Klassenlehrerinnen geschrieben
und mit den Kindern einstudiert.
Die Produktpräsentation dazu und
der Verkauf dieser beworbenen
Waren findet am 15. Juni 2007 im
Gasthaus Gratzer in Deutsch-Brodersdorf
statt.
Das Lehrerteam der Volksschule
Gerhard Wisbauer als Seniorenchef wiedergewählt
Am 8. März fand der Seniorengemeindetag (Hauptversammlung) der Ortsgruppe
Deutsch-Brodersdorf im Gasthaus Gratzer statt. Auf der Tagesordnung standen auch Neuwahlen
des Vorstandes. Der Wahlvorschlag mit folgenden Kandidaten wurde einstimmig gewählt:
Obmann Gerhard Wisbauer, 1.Stellvertreter Strack Margareta, 2.Stellvertreter Hirschler Inge,
Kassier Pluskovits Josef, Schriftführer Blümel Helga, Organisationsreferent Renner Paul. Die
Rechnungsprüfer sind Marbler Franz und Graf Johanna.
Aus dem Bericht des Obmannes: Der Mitgliederstand hat sich in den letzten 3 Jahren sehr positiv
entwickelt. Waren es im Jahre 2004 noch 107 Personen, so ist er bis zum Jahre 2007 auf
131 Personen angestiegen. Das Durchschnittsalter der Mitglieder liegt bei 70,1 Jahren, 38%sind männlich und
62% weiblich. Die Ortsgruppe Deutsch-Brodersdorf ist nunmehr bereits die viertgrößte im Bezirk Baden.
Der ebenfalls anwesende Bezirksobmann Hofrat Ing. Sommer dankt dem Obmann Wisbauer für seine bisher
geleistete Arbeit, lobt die sportlichen und kulturellen Ambitionen der Ortsgruppe und überreicht dem Obmann namens
des Landes NÖ die bronzene Ehrennadel für besondere Verdienste.
Den 90. Geburtstag feierte Leopoldine
Bogner in ihrem Haus Am
See. Bgm. Paul Renner überbrachte
die Glückwünsche der Gemeindevertretung.
Gemeindenachrichten 1/2007 Seite 5

Aus unserer Schule
Kinobesuch in Wr. Neustadt
Am 7. Dezember fuhren die 3. und die. 4. Klasse im
Zuge ihres Projektes nach Wr. Neustadt ins Kino. Dort
hatten die Kinder eine Backstage-Führung. Anschliessend
sahen wir den Film "Happy Feet". Danach
brachte uns der Bus zurück in die Schule. Herr Bürgermeister
erwartete uns und las uns bei der Lesenacht
eine tolle Geschichte vor.
Besuch des Kindermuseums
Im Zuge des Projektes "Werbung" fuhren die 3. und
die 4. Klasse ins Kindermuseum (Zoom) nach Wien.
Dort gestalteten sie einen eigenen Trickfilm und eine
Computeranimation mit 3D-Bildern.
Seite 6 Gemeindenachrichten 1/2007

Gemeindenachrichten 1/2007 Seite 7

Das Hilfswerk bietet wieder Nachmittagsbetreuung an
Nach einem gelungenen Start der Nachmittagsbetreuung im Schuljahr 2005/06 in der ortsansässigen Volksschule
Deutsch-Brodersdorf möchten wir Ihnen liebe Eltern auch für die folgenden Schuljahre
unsere Einrichtung „Kinderparadies“ anbieten.
In einem bewußt familiären Rahmen machen die Kinder selbständig oder mit der unterstützenden
Hilfe des geschulten Betreuungspersonals Hausaufgaben, betätigen sich kreativ
durch Bastelarbeiten, Zeichnen oder suchen einfach die Kommunikation mit den Kindern und
der Betreuung durch Gespräche bzw. durch gezieltes soziales Spielen. Gemeinsam wird auch
die Freizeit aktiv und sinnvoll gestaltet. Ihre Kinder können unter Aufsicht den Turnsaal der
Volksschule aufsuchen oder wenn es das Wetter zuläßt im Schulgarten diverse Spielgeräte zur körperlichen Ertüchtigung
nützen.
Durch die enge Zusammenarbeit mit den Lehrern ist es möglich, bei Lernproblemen auf spielerische Art eine
Lösung zu finden. Wir bereiten Ihre Kinder auf eine gewisse Selbständigkeit vor und lernen, gewisse Regelmässigkeiten
im Alltag einzuhalten.
Das Hilfswerk ist einer der größten Anbieter von Kinderbetreuungseinrichtungen in Niederösterreich und würde
sich freuen, auch für Ihr bzw. Ihre Kinder eine Einrichtung geschaffen zu haben, wo der Nachmittag unter Aufsicht
mit anderen Kindern sinnvoll verbracht werden kann.
Nähere Informationen erhalten Sie direkt im Kinderparadies oder bei Einsatzleiterin Frau Christine Faller unter
02623/74800
Ihren 90. Geburtstag feierte Anna
Masler im Kreise ihrer Familie und
ihrer Freunde im Gasthaus Gratzer.
Pfarrer Stanislav Dorotik und
Josef Pluskovits gratulierten namens
der Pfarre. Bgm. Paul Renner
und GGR Franz Ehrenhofer
überbrachten die Glückwünsche
der Gemeindevertretung und Gerhard
Wisbauer die des Seniorenbundes.
Seinen 95. Geburtstag feierte in
geistiger und körperlicher Frische
Josef Fekete. Als Gratulanten
stellten sich Pfarrer Stanislav Dorotik
und Josef Pluskovits (Pfarre),
Bgm. Paul Renner (Gemeinde)
und Erich Müller (Kameradschaftsbund)
ein.
Seite 8 Gemeindenachrichten 1/2007

Noch einmal Angelobung von Jungmännern des
PzAB9 im Hof des Schlosses der Familie Richter
Die letzte Angelobung von Jungmännern
des Panzerartilleriebataillons
9 vor dessen Auflösung
nach der letzten Heeresreform
fand am 24. Jänner im Hof des
Schlosses der Familie Richter statt.
Außerdem legten 22 angehende
Soldaten des Fliegerregiments 1
den Treueeid auf die Republik
Österreich ab.
Trotz des kalten Wetters nahmen
zahlreiche Gäste an dem feierlichen
Akt teil. Unter ihnen waren auch NR
Bgm. Christoph Kainz, der NÖ Militärkommandant
Generalmajor Prof.
Hans Culik, als Vertreter des Ministeriums
Brigadier Dieter Kiene,
selbst ehemaliger Kommandant
des PzAB9, General in Ruhe Ernest
König, Brigadier Bernd Knotzer, der
ehemalige Kommandant der Artillerieschule,
Oberst Franz Neuhold,
Kommandant des PzAB9, Militärdiakon
Wilhelm Hold und Militärkurat
Paul Nitsche, sowie Bgm. Paul
Renner an der Spitze mehrerer Gemeindevertreter.
Für die passende
musikalische und optische Umrahmung
sorgten die NÖ Militärmusik
und die Traditionsbatterie der Reitenden
Artillerie Division Nr. 2 (der
Vorgängereinheit des PzAB9).
In seiner Begrüßung ging Bgm.
Paul Renner auf die Verbindung
seiner Gemeinde mit dem PzAB9
ein. Dabei erinnerte er, daß die
Soldaten der damaligen Panzerartillerieabteilung
9 die Bevölkerung
des Ortes Deutsch-Brodersdorf
einige Monate zuvor tagelang
im Kampf gegen das Hochwasser
unterstützt hatten. Ohne diese Hilfe
wären die Folgen des Hochwassers
für den Ort katastrophal gewesen.
Seither besteht zwischen der Gemeinde
und "Ihrer" Einheit eine
enge Beziehung, die durch verschiedene
gemeinsame Aktivitäten
zum Ausdruck kommt.
Danach folgten Ansprachen von
Oberst Neuhold und der beiden Militärgeistlichen.
Der militärisch Höchstanwesende
NÖ-Militärkommandant Gene-
ralmajor Prof. Hans Culik und der
zivile Höchstanwesende Nationalrat
Bgm. Christoph Kainz (in Vertretung
von Landeshauptmann Dr.
Erwin Pröll) richteten anschliessend
sehr persönliche Worte der
Anerkennung an die Rekruten und
bedankten sich für deren Dienst an
der Republik Österreich.Nach dem
Treuegelöbnis der Rekruten und
dem Ehrensalut durch die Reitende
Artilleriedivision Nr. 2 wurde die
beeindruckende und sehr stimmungsvolle
militärische Feierstunde
mit dem "Großen österreichischen
Zapfenstreich" und der niederösterreichischen
Landeshymne
beendet.
Die Ehrengäste während des Festaktes im Schloß Deutsch-Brodersdorf
Bgm. Paul Renner gratulierte Melanie
Dinser zu ihrer Tochter Selina-Marie
Gemeindenachrichten 1/2007 Seite 9

Doppelte Freude bereitete Alexandra
Heiss ihrem Gatten Thomas
mit den Zwillingen Tim und Tina.
Bgm. Paul Renner überbrachte die
Glückwünsche der Gemeindevertretung.
Dr. Franz Dinhof feierte mit seiner
Familie, seinen Freunden und seinen
Wegbegleitern im Kameradschaftsbund,
in dem er viele Jahre
hohe Funktionen bekleidete, seinen
80. Geburtstag.
Weitere Gratulanten waren GGR
Franz Ehrenhofer für die Gemeinde,
Josef Pluskovits für die Pfarre
und Gerhard Wisbauer für den Seniorenbund.
Romana Elzlstorfer schenkte ihrem
Gatten Manfred die kleinen Tina.
Bgm. Paul Renner stellte sich als
Gratulant ein.
Seite 10 Gemeindenachrichten 1/2007

Bgm. Paul Renner überbrachte
dem Ehepaar Cornelia und Thomas
Buchner die Glückwünsche
des Gemeinderates zu den Zwillingen
Leoni und Samuel.
Nadja und Wolfgang Handler freuen
sich über ihre Tochter, Oskar
über seine kleine Schwester. Bgm.
Paul Renner stellte sich als Gratulant
ein.
Nach 1 Jahr Horseball Vizestaatsmeister
Dieser sensationelle Erfolg gelang dem ambitioniertem Horseball-Team
Damarishof Deutsch-Brodersdorf. Im Finale in der Arena Nova in Wiener
Neustadt verlor das Team Damarishof nur knapp gegen den amtierenden
und neuerlichen Staatsmeister Happy Horse.
Trainer Walter Hiesberger gelang das Kunststück, in nur einem Jahr ein
Das Horseball-Team von Damarishof Deutsch-Brodersdorf
kompaktes Team zu formen, das
so engagiert und erfolgreich die
Meisterschaft bestritt.
Schon in den Qualifikationsspielen
zeigte das Team sein Können
und sorgte für so manche Überraschung
bei den gegnerischen
Mannschaften.
Der Dank gilt auch allen Sponsoren,
ohne deren Unterstützung dieser
Erfolg nicht möglich gewesen
wäre.
Das Training für die Saison 2007
beginnt bereits im Dezember mit
dem Ziel den Staatsmeistertitel
2007 nach Deutsch Brodersdorf zu
holen.
Gemeindenachrichten 1/2007 Seite 11

Verena und Jürgen Sam freuen
sich mit dem kleinen Maximilian
über Töchterchen Emma. Bgm.
Paul Renner gratulierte namens
des Gemeinderates zum freudigen
Ereignis.
Einer der Höhepunkte des Faschings
in unserer Gemeinde war
wie alle Jahre der Seibersdorfer Jägerball
(schon der 27.), ausgerichtet
von der Jagdhornbläsergruppe,
unter dem Ehrenschutz von Bezirksjägermeister
Ing. Rudolf Konrad
und Bgm. Paul Renner. Darbietungen
der Veranstalter und
Volkstänze der Deutsch-Brodersdorfer
Jugend gaben dem Ball eine
besondere Note.
Ihren 80. Geburtstag feierte die
langjährige Gastwirtin Maria Gratzer
im Kreis ihrer großen Familie,
ihrer Freunde und Verwandten.
Unter den Gratulanten waren
auch Bgm. Paul Renner sowie die
geschäftsführenden Gemeinderäte
Franz Ehrenhofer und Karl
Waschkovsky als Vertreter der
Gemeinde.
Seite 12 Gemeindenachrichten 1/2007

Beste Stimmung herrschte beim
Ball 2007 der SPÖ Deutsch-Brodersdorf
im Gasthaus Gratzer. Obmann
GGR Karl Waschkovsky und
sein Team konnten unter den Gästen
auch Bgm. Paul Renner begrüßen.
Ausgezeichnet besucht war auch
heuer wieder der Ball der FF
Deutsch-Brodersdorf im Gasthaus
Gratzer. Kommandant HBI Johann
Czeczil konnte vor allem Feuerwehrkameraden
aus der ganzen
Umgebung begrüßen, an der Spitze
Bezirkskommandant OBR Alfred
Ofner. Auch vom PzAB9 war
eine starke Vertretung gekommen,
ebenso wie vom Roten Kreuz.
Als Zeichen der Verbundenheit
des PzAB9 mit der FF Deutsch-
Brodersdorf überreichte Oberst
Franz Neuhold HBI Czeczil ein Bataillonsabzeichen,
stellvertretend
für die gesamte Feuerwehr.
Nebenstehendes Foto zeigt die Jugend
beim Eröffnungstanz.
Das Ehepaar Winter-Zach (auf nebenstehendem
Foto mit Bgm. Paul
Renner und dem Leithaprodersdorfer
Weinhauer Josef Steinlechner)
lud zu einer Weinverkostung
am 9. und 10. März in ihr Heurigenlokal
ein.
Es gab Weine aus Deutsch-Brodersdorf,
Leithaprodersdorf, Tattendof,
Donnerskirchen und
Tadten sowie ein ausgezeichnetes
Buffet.
Gemeindenachrichten 1/2007 Seite 13

Cowboys, Indianer, Prinzessinnen,
Seeräuber und andere Maskierte
waren beim Kindermaskenball im
Gasthaus Püreschitz anzutreffen.
Buntes Treiben herrschte beim
Kindermaskenfest der Volksschule
im Gasthaus Gratzer.
Mit Blumen begrüßte das Kommando
der FF Seibersdorf die
weiblichen Gäste bei ihrem Ball im
Gasthaus Püreschitz.
Seite 14 Gemeindenachrichten 1/2007

Plank betonte das Interesse des Landes am Forschungszentrum
Bei seinem Besuch im Forschungszentrum
betonte Landesrat
Dipl. Ing. Josef Plank das Interesse
des Landes am Forschungszentrum
als wichtigen Technologiestandort
und Arbeitgeber. Er regte
an, sich auch im Bereich „alternative
bzw. biotechnische Energietechniken“
und „ökologischem Bauen“
stärker zu engagieren. DI Feichtinger
präsentiert im Bereich Strahlenschutz
eine hochempfindliche
Messanlage für die Analyse von
Luftfilterproben, wie sie für die weltweite
Überwachung des Atomteststoppvertrages
gesammelt werden.
Bgm. Paul Renner gratulierte Simone
Baumann und Osama Daadouch
zum Sohn Kariem.
Am 17. März wurde mit reger Beteiligung
der Bevölkerung in allen
Ortsteilen unserer Gemeinde eine
Flursäuberung durchgeführt.
Gemeindenachrichten 1/2007 Seite 15

Kostenlose RIZ Gründerberatung
Bis zu 3 Jahre begleitet das RIZ im Bedarfsfall alle Unternehmensgründer.
Angeboten wird der Service niederösterreichweit.
Zusätzlich zu bedarfsgerechter und individueller
Beratung stehen jedem Gründer eine kostengünstige
Infrastruktur sowie die Vorteile eines weitläufigen
Netzwerkes zu allen landesnahen Institutionen zur
Verfügung.
Als persönliches Coaching verstehen die RIZ-Berater den neuen Service:
„Gerade in der Startphase ist eine genaue Planung vorteilhaft. Und da
jede Gründungssituation anders ist, nehmen wir uns für jeden einzelnen
Gründer ausgiebig Zeit. Wir helfen Gründern z.B. bei der Erstellung eines
Unternehmenskonzeptes, wir beraten sie bei gewerblichen und finanziellen
Fragen, nicht zu vergessen, natürlich auch in Förderungsangelegenheiten.
Auch in Standortfragen können wir weiterhelfen“, erklärt
RIZ-Beraterin Mag. (FH) Manuela Vorisek.
In ganz Niederösterreich gibt es 16 RIZ Standorte: 7 Gründerzentren
wie das RIZ Berndorf, wo Büro- und Produktionsflächen für die Gründer
zur Vermietung stehen, und 9 Beratungsbüros. Die RIZ-Berater sind nicht
nur in den jeweiligen Standorten anzutreffen, sondern auch aktiv in den
Regionen unterwegs.
Für persönliche Terminvereinbarungen
kontaktieren Sie den
RIZ-Berater Ihrer Region:
RIZ-Berater
Mag. (FH) Manuela Vorisek
Tel.: 0676-88 326 1113
vorisek@riz.co.at
www.riz.at
Das Fest der Goldenen Hochzeit
feierte das Ehepaar Erika und
Franz Gratzer. Als Gratulanten
stellten sich Pfarrer Stanislav Dorotik,
Bgm. Paul Renner und Josef
Pluskovits (stv. Vorsitzender des
Pfarrgemeinderates) ein.
Offenlegung laut Mediengesetz: Mediuminhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Seibersdorf. Unternehmensgegenstand:
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Seibersdorf. Sitz des Unternehmens: Obere Hauptstraße
8, 2443 Deutsch Brodersdorf. Redaktion und für den Inhalt verantwortlich: Elisabeth Dirnberger, Obere
Hauptstraße 8, 2443 Deutsch Brodersdorf. Eigenvervielfältigung, Satz, teilweise Fotos und redaktionelle Betreuung:
Dr. Anton und Edith Nevlacsil GesnbR , Weigelsdorf, Schubertstraße 6.
Seite 16 Gemeindenachrichten 1/2007