SAILING TODAY SAILING TOMORROW WWW.ONYX-YACHTING.CH

Photo: Lori Schüpbach
SAILING TODAY SAILING TOMORROW
WWW.ONYX-YACHTING.CH

Der „Fun-Faktor“ ist bei der ONYX integriertes
Konstruktionsmerkmal. Das dynamische Boot liegt leicht auf
dem Ruder, springt rasch an und überrascht Sie unter
Gennaker mit einem unglaublichen Speed. Einfachstes
Handling befriedigen Regatta- und Feierabendsegler.
Das moderne, schnörkellose Boot gibt Ihrem liebsten Hobby
die Leichtigkeit zurück, die Sie oft vermisst haben. Alles was
es braucht ist da – aber nicht mehr.
Die Ergonomie stimmt. Mit der ONYX segeln Sie immer
schnell und haben stets alles unter Kontrolle.
Das geringe Gewicht und die Selbstwende-Fock machen die
ONYX zur Favoritin der Einhandsegler. Die Winschen sind
dabei eher ein Sicherheitsmerkmal. Andererseits staunen
Solosegler, dass selbst fünf zusätzliche Crew-mitglieder auf
der ONYX bequem Platz finden.
Die ONYX hat ein dynamisches Wesen. Mannschafts-
Akrobatik? Fehlanzeige. Schnell und sicher ist sie dank
optimaler Formgebung und tiefem Schwerpunkt. Downwind
wird die ONYX zum wahren Schnellboot. Das Versprechen:
20kts oder mehr. Reine Nervensache!
Le facteur fun fait partie intégrante de la conception de
l’ONYX. Ce voilier dynamique, à la barre très douce, est
capable de puissantes accélérations et son incroyable
vitesse sous gennaker vous surprendra. Son extrême
maniabilité saura aussi bien satisfaire les navigateurs du
dimanche que les passionnés de régates.
Bateau moderne, dépourvu de toute fioriture, l’ONYX
donne à votre hobby préféré la légèreté dont vous avez
toujours rêvé. Tout le nécessaire est là, sans rien de
superflu. L’ergonomie est, elle aussi, au rendez-vous. Avec
l’ONYX, vous avez l’assurance de naviguer rapidement,
tout en gardant le contrôle permanent de tous les
paramètres.
Grâce à son faible poids et à son foc autovireur, l’ONYX
représente l’embarcation idéale pour naviguer en solitaire.
Les winches constituent alors un véritable gage de
sécurité. Les navigateurs en solitaire s’étonnent par ailleurs
souvent de pouvoir embarquer facilement jusqu’à cinq
membres d’équipage supplémentaires à bord.
L’ONYX répond en effet à un concept dynamique,
permettant à l’équipage de manœuvrer sans acrobatie.
Sa forme optimale et son centre de gravité particulièrement
bas assurent rapidité et sécurité. Au portant, l’ONYX
est un vrai bateau de vitesse, qui promet des pointes à 20
nœuds, voire plus. Il suffit d’en avoir l’audace!
Photo: Lori Schüpbach
Photo: Lori Schüpbach

SINGLE & SIXPACK
RACING & CRUISING
SPEEDY & SECURE
INNOVATIVE & SIMPLE

STECKBRIEF/CARACTERISTIQUES
Länge/Longeur hors tout 8.50 m
Breite/Maître-bau 2.20 m
Tiefgang/Tirant d‘eau 1.80 m
Gewicht/Déplacement 850 kg
Ballast/Lest (60%) 500 kg
Grosssegel/Grand Voile 25 m2
Fock/Foc 13 m2
Gennaker/Gennaker 65/75 m 2
Crew/Equipage 1 – 6
Design/Architecte CANTZ Yacht-Design GmbH
CH-8712 Stäfa-Zürich
Werft/Chantier Steinmayer, 8712 Stäfa-Zürich
Die ONYX ist ein schneller, komfortabel und einfach zu segelnder
Daysailer für Freizeit und Regatta. Swiss Made in Epoxy-Vakuum-
Verfahren.
L‘ONYX est un day-boat rapide, comfortable et maniable, pour la
promenade familiale et la régate. Fabriqué en Suisse. Procédé de
fabrication: stratifié époxy sous vide.
Vertrieb/Distribution
Bucher + Schmid Bootswerft AG, Alpenquai 13, CH - 6005 Luzern
Telefon +41 (0)41 360 22 67, Mobile: +41 (0)79 340 44 22
E-Mail: info@bucher-schmid.ch, www.bucher-schmid.ch
www.onyx-yachting.ch