Vicon Trommelmähwerke - Spezielle-Agrar-Systeme GmbH

Gesamtprogramm
Vicon
Trommelmähwerke

2
Über die Qualität von Heu und Silage
entscheidet schon das Mähen - ein
wichtiger Aspekt sowohl bei der Investition
in als auch der Konstruktion der Maschinen.
Konsequente
Weiterentwicklung
Vicon hat die Entwicklung der neuen
Generation von Trommelmähern deshalb mit
größter Sorgfalt betrieben, in einem Prozess,
bei dem wir jahrzehntelange Erfahrung mit
modernster Mähqualität, -technik und
-konstruktion verbunden haben.
Das Ergebnis ist eine Komplette Baureihe
der Front- und Hecktrommelmähwerke.
Zu den altbekannten Merkmalen der Vicon
Trommelmähwerke kommen nun noch neue
Merkmale wie z.B. die seitliche Schutzabdeckung
FlexProtect, und der Modulare Bau.

Exklusiv beim Vicon Mähwerke;
45 Jahren Erfahrung...
Die Vicon Mähtrommel hat viele technische Details, die aus jahrelanger
konsequenter Entwicklung hervorgegangen sind.
Abgeflachte Trommeln
Runde Trommeln fördern nicht. Aus diesem
Grund baut Vicon abgeflachte Trommeln ein.
Das Futter wird somit schnell nach hinten
gefördert, es gibt kein Futterstau. Trommel und
Messerhalter sind zwei trennbare Teile. Das
erleichtert im Schadensfall die Reparatur.
Aufschraubbare Transportleisten
Der Transport des Futters hat Einfluss auf
die Mähqualität.
Aus diesem Grund verwendet Vicon
geschraubte Transportleisten.
Drehbare Gleitteller
Der ständig drehbare Gleitteller hat einen
großen, systembedingten Vorteil. Bei Bodenunebenheiten
rutscht er nicht, sondern er ‘dreht’
über den Boden. Das schont die Grasnarbe.
Insbesondere auf sensiblen Böden, wie z.B.
Moorboden, macht sich das durch deutlich
geringere Futterverschmutzung bemerkbar.
Einhand-Klingenschnellwechsel
Nur bei Vicon - mit einem Handgriff ist der Messerhalter entspannt und ohne Kraftaufwand
kann die Mähklinge gewechselt werden. Das Vicon Klingenschnellwechselsystem
ermöglicht den Klingenwechsel mit nur einer Hand - während Sie in der anderen z. B. Ihr
Handy halten. Mit einem speziellen Klingenschlüssel drücken Sie den Klingenhalter über
den Totpunkt nach unten und können die Klingen einfach tauschen.
Ein wirklich schnelles und sehr effizientes System.
3

4
CM 168-188-218
Überzeugende Leistung - auch bei
kleinen Arbeitsbreiten
Große Leistung in der kleinen Klasse
Mit den drei Typen CM 168, CM 188 und
CM 218 bietet Vicon auch in der kleinen
Klasse hochwertige Technik mit Arbeitsbreiten
von 1,65 bis 2,10 m an.
Kleinere und mittlere Betriebe finden hier
das passende Mähwerk. Langlebig, einfach
zu bedienen und einsatzsicher, das sind die
Attribute eines Vicon Mähwerks.

Anfahrsicherung: Beim Aufprall auf ein Hindernis
schwenkt der Mähkörper zurück und absorbiert
so die Aufprallenergie. Durch Zurücksetzen des
Schleppers rastet die Anfahrsicherung wieder
ein und das Mähwerk befindet sich wieder in
Arbeits-position.
CM 218: Schnell einsatzbereit
Sie können den Mäher vom Traktorsitz aus
von Transport- in Arbeitsstellung und
umgekehrt bringen.
Auf Wunsch mit Aufbereiter
Die CM 218 kann mit einen Aufbereiter ausoder
nachgerüstet werden. Dank eines
speziellen Mittelteils und praktischer
Schnellverschlüsse kann der Aufbereiter
ohne Werkzeug abgebaut werden, flexibel
und zeitsparend.
Die serienmäßige Entlastungsfeder verlagert
das Gewicht vom Mähwerk auf den Schlepper.
Das reduziert den Auflage-druck und schont
so die Grasnarbe.
Das CM 168 und 188 lässt sich an alle
gängigen Schlepper Typen anbauen.
Serienmäßig sind Unterlenker der Kat. 1 und 2
vorhanden. Für Schlepper mit breiter Bereifung
bietet Vicon einen speziellen Adapter an.
Transport
Das Vicon CM wird mechanisch in die Transportposition
geschwenkt. Ein hydraulischer
Schwenkzylinder ist optional erhältlich.
Klingenschnellwechsel
Die Modelle Vicon CM 168, 188 und 218
verfügen ebenfalls über ein Klingenschnellwechselsystem.
Die Klingen werden
mit einem Griff gelöst - eine sehr einfache
und bequeme Lösung.
5

6
CM 269-299-339
Leistung elegant gestaltet
CM 269 - 299
Die CM 269 und 299 haben 1000 fach
bewährte Trommelanordnung.
Große Trommeln außen, kleine Trommeln
innen, das bietet Vorteile:
Perfekte Bodenanpassung, saubere
Schwadformung und großer Durchgang.
Anbaubock
Der Anbau-bock ermöglicht nahezu jede
gewünschte Spuranpassung, sowohl nach
links als auch nach rechts. Dies garantiert
beim Einsatz von Front- und Heckmähwerk
immer eine optimale Überlappung, auch in
Kurvenfahrt.
Anfahrsicherung
Alle drei Mähwerke verfügen über eine neu
dimensionierte Anfahrsicherung - für optimalen
Schutz der Trommelschutz beim Auftreffen
auf Hindernisse im Feld. Beim Aufprall auf ein
starres Hindernis schwenken die Trommeln
zurück und absorbieren so die Aufprallenergie.
Durch Zurücksetzen des Schleppers rastet
die Anfahrsicherung wieder ein und das
Mähwerk befindet sich wieder in Arbeitsposition.
Breitablage beim Trommelmäher
Für CM 269 und CM 299 ist optional ein
Breitstreueinrichtung erhältlich.
Damit können Sie Mähen und Breitstreuen in
einem Arbeitsgang

CM 299
3
Transport
Zum Straßentransport werden die CM Mähwerke
einfach und bequem vom Traktorsitz
aus mittig hinter den Traktor geschwenkt.
2
1
CM 299
Als Sonderausrüstung kann ein hydraulischer
Hochstellzylinder geliefert werden.
Damit kann das Mähwerk einfach seitlich
FlexProtect
Beschädigungen der Seitenabdeckungen
gehören nun der Vergangenheit an. Die Vicon
FlexProtect-Seitenabdeckungen aus
hochflexiblen, langlebigem Kunststoff:
Einem sehr flexiblen Material, das beim
Aufprall auf Hindernisse ohne Beschädigung
des Mähers und ohne zu brechen nachgibt.
Nach der Deformation biegt sich das Material
wieder in seine Ursprungsform züruck.
CM 339
Mit 3,30 m Schnittbreite, 4 Trommeln und ein
Gewicht von nur 810 kg ist das CM 339 das
Hecktrommelmähwerk mit der größten
Schnittbreite. Maximieren Sie so ihre
Schlagkraft.
Einfacher Zugang zu den Trommeln
Die Frontabdeckung ist Klappbar.
Das ermöglicht einen einfachen Zugang zu
den Trommeln - ideal für die tägliche
Überprüfung und Wartung der Mäheinheit.
hochgeklappt; oder in Transport-postion
dichter an den Schlepper geklappt werden.
7

8
CM 271F-296F
Modern und intelligent -
Mähwerke mit einer neuen Dimension
Frontmähwerke
Mit den Typen CM 271F und CM 296F setzt
Vicon den Maßstab in ihrer Klasse.
Trommelanordung, FlexProtect-Seitenschutz
sowie Zugänglichkeit suchen ihresgleichen.
Der Mähkörperaufbau mit zwei großen
Trommeln außen und zwei kleinen Trommeln
innen gewährleistet den maximalen Durchgang
für das Futter.
So legen sie ein Doppelschwad ab, dass von
den Nachfolgegeräten ideal aufgenommen
werden kann. Mit den groß dimensionierten
Schwadscheiben stellen Sie dann die
Feinheiten ein: Schmale Schwade (90 cm)
für das tägliche Futterholen in Hanglagen,
breite Schwade für die Rauhfuttergewinnung.
TK 300
Wer sein Mähwerk zum täglichen Futterholen
einsetzt und bei der Silage oder Heugewinnung
auf einen Aufbereiter nicht verzichten
will, dem bietet Vicon den TK 300 an.
Dieser Aufbereiter wird im Heck angebaut.
Er bereitet das Futter auf und legt es über
die volle Mähbreite ab.
Vicon TK 300.

Bei der CM 271F und CM 296F ist die vordere
Schutzabdeckung der Mähwerke klappbar.
Diese klappbare Schutzabdeckung
erleichtert die tägliche Wartung der
Mäheinheit und auch das Klingenwechseln.
Starrer Anbaubock
Die Schnitthöhenverstellung erfolgt über
eine Spindel, die oben auf der Maschine
angebracht ist.
Diese ist bequem erreichbar und stufenlos
einstellbar. Die Einstellung der Schnitthöhe
erfolgt bequem von oben.
Beste Bodenanpassung
Mit dem starren Anbaubock sind beide
Mähwerke eine gute und preislich
interessante Lösung für alle Grünlandspezialisten.
Die flexible Oberlenkerverbindung ‘Flextop’
oder der ‘Frontflex’ Teleskopoberlenker
sorgen hier für eine einmalige Bodenanpassung
in Längsrichtung, während der
Querneigungsausgleich über die
Unterlenker der Fronthydraulik erfolgt.
Falls der Traktor keinen integrierten
Pendelausgleich hat, kann wahlweise eine
Variante mit Pendelflex-Anbaubock (P)
geliefert werden.
Pendelflex-Anbaubock
Große Trommeln außen, kleine Trommel
innen, das bietet Vorteile. Perfekte Bodenanpassung,
saubere Schwadformung und
großen Durchgang.
Auch an Kleineren Traktoren ohne Probleme einstetzbar.
FlexProtect
Beschädigungen der Seitenabdeckungen
gehören nun der Vergangenheit an.
Die neuen Vicon FlexProtect Seitenabdeckungen
aus Kunststoff:
Einem sehr flexiblen Material, das beim
Aufprall auf Hindernisse ohne Beschädigung
des Mähers und ohne zu brechen nachgibt.
Nach der Deformation biegt sich das Material
wieder in seine Ursprungsform züruck.
9

10
CMP 3001A
Einfach zu bedienendes,
gezogenes Mähwerk
Mit dem CMP 3001A bietet Vicon ein
einfach zu bedienendes, gezogenes
Mähwerk mit 3 m Arbeitsbreite an.
Der Vorteil der gezogenen Aufhängung:
Sie benötigen kein hubstarken Traktor.
Ab 60 kW (80 PS) können sie das CMP
3001A einsetzen. Und Sie müssen keinerlei
Abstriche bei der Technik machen.
Ein Aufbereiter, der über die volle Breite
geht und eine Breitverteil-haube, die das
Gut über die volle Mähbreite ablegt, sind im
Serienumfang enthalten.
Anbau
Die preiswerte Version des CMP 3001A
kann einfach und schnell an den Schlepper
angehängt werden. Die Weitwinkelgelenkwelle
ermöglicht scharfe Links- und Rechtskurven.
Wer einen noch engeren Wenderadius
benötigt, der sollte die Schwenk-kopfgetriebe
Version (d.h. mit Pivot-Star) wählen.
In jeder Position des Mähwerks bleibt der
Auflagedruck über die gesamte Maschinenbreite
immer konstant. Zusammen mit dem
frei drehenden Gleittellern ist eine beispielhafte
Bodenanpassung gewährleistet.
Grasnarbenschonung
Um die Grasnarbe zu schonen wird das
Gewicht über Federn auf den Traktor und
auf die eigenen Räder verteilt.
Die Entlastung erfolgt über zwei Torsionsfedern,
die über ein Gestänge verbunden
sind. Hydraulisches Umschwenken.

Die Pivot-Star Variante wird in den Unterlenkern
eingehängt. Die Gelenkwelle bleibt immer in
gerader Linie zum Eingangsgetriebe, da das
Getriebe drehbar ist. Mit dem Schwenkkopfgetriebe
können Einschlag-winkel von über 90° realisiert
werden.
Mit Reifen der Größe 11,50/80-15.3 mit Multi-
Ringprofil sind Standard. Diese Reifen führen
den Mäher in Arbeitsstellung immer stabil
neben dem Traktor. Wichtig am Hang und beim
Mähen von Böschungen!
Eine robuste Sechskantwelle in einem rundum
verschweißten Mähholm ist für den Antrieb der
Trommeln verantwortlich. Der Aufbereiter wird
mit einer starken Duplex Kette angetrieben.
Großer Aufbereiter
Der breite Aufbereiter mit seinen starken
Kunsstofffingern ist in der Lage, mit wenig
Kraftbedarf schwere Futterbestände aufzubereiten.
Verstellbare Streuelemente und
justierbare Schwadtüren ermöglichen entweder
die Ablage ins Schwad oder über die
volle Mähbreite. Der Aufbereitungsgrad ist
variabel einstellbar, so dass auch Blattreiches
Erntegut schonend aufbereitet werden kann.
Transport und Arbeitsstellung
Mit dem doppeltwirkenden Deichselzylinder
stellen Sie Maschine von Transport in Arbeitsstellung
und umgekehrt. Hindernisse können
mit Hilfe des Zylinders elegant umfahren werden.
Mit jeweils einem Hub Zylinder an jedem Rad
heben Sie den Mähkörper von der Grasnarbe.
Der Aushub beträgt 30 cm, so dass immer
genügend Bodenfreiheit sowohl auf der Straße
als auch am Vorgewende vorhanden ist.
11

12 10
CM 909
Schlagkraft pur
Sie wollen breit mähen und nichts
als breit mähen? Dann ist das CM 909
die optimale Mähwerkskombination
für Sie. Mit seinen zwei Mähwerkskörpern
lassen sich in Kombination
mit einem Frontmähwerk Arbeitsbreiten
von bis zu 8,50 m erreichen
- Schlagkraft pur!
Der Aufbau des CM 909 ist bestechend einfach.
Rechts und links des Schleppers befindet
sich eine Mäheinheit, die baugleich mit dem
Frontmähwerk CM 296 F ist. Diese haben
sich im harten Praxiseinsatz bereits 15.000
fach bewährt. Das Besondere ist die Anordnung
der Mähtrommeln: Große Trommeln
außen, kleine Trommeln innen ergeben eine
aufnahmegerechte Schwadform, ermöglichen
eine perfekte Bodenanpassung und sind
sehr leichtzügig.
Günstiges Eigengewicht, kompakte
Bauweise
Der Verzicht auf einen Aufbereiter ermöglicht
das günstige Eigengewicht von lediglich
1800 kg.
In Kombination mit einem Front-mähwerk
ergibt sich eine optimale, gleich-mäßige
Gewichtsverteilung.
Geringer Leistungsbedarf
8,5 m breit mähen und dies ab 74kW/100
PS Mit dem CM 909 ist das möglich.
Betriebe mit Schleppern im Leistungsbereich
von 74-110 kW/100-150 PS können
nun maximale Mähbreite und damit höchste
Flächenleistungen realisieren.

Seriënmaßig ist der CM 909 mit einer hydraulische Anfahrsicherung ausgestattet.
Die Mäheinheiten können, wenn sie auf ein Hindernis treffen, unabhängig voneinander nach hinten und
nach oben ausweichen. Mit dieser hydraulischen Anfahrsicherung wird dann auch der Bodendruck
hydr. Pneumatisch geregelt.
8,5 m 8,2 m 7,9 m
Drei unterschiedliche Arbeitsbreiten.
Zum Straßentransport werden die Mäheinheiten
über einen Hydraulikzylinder hochgeschwenkt.
Die Transportbreite ist unter 3,00 m.
Das CM 909 verfügt über einen hydraulischen
Einzelaushub. Beide Einheiten können unabhängig
voneinander aus-gehoben werden.
Arbeitsbreite und Überlappung
einstellbar
Die Arbeitsbreite der Mähkörper kann in
3 Stufen verstellt werden: 7,90 m, 8,20 m
und 8,50 m. Das hat zum einen den Vorteil,
das Frontmähwerke unterschiedlicher
Arbeitsbreite eingesetzt werden können,
zum anderen läßt sich so die Überlappung
vergrößern, was in Hanglagen einen
weiteren Vorteil bietet.
13

14
Dank dem modularen Bau und einer
weitgehenden Standardisierung
sind die SOLID’s Trommelmäher
sehr wartungs- und
servicefreundlich.
Die SOLID’s haben eine klappbare
Frontabdeckung und FlexProtect
Seitenabdeckung.
Diese ermöglichen einen einfachen Zugang
zu den Trommeln. Ideal für die tägliche
überprüfung und Wartung der Mäheinheit.
im Gras

Die Schnitthöhenverstellung erfolgt über eine
Spindel, die oben auf der Maschine angebracht ist.
Diese ist bequem erreichbar und
stufenlos einstellbar.
Die Gleitteller drehen sich am Boden,
sie stehen aber in gehobenem
Zustand still.
Ölbadantrieb
Die Verbindungsachse zwischen
den Trommeln liegen im ein Ölbad.
Damit sind diese vom
Verschliess verschont.
1000 kg
Getrennte Antrieb
Ein getrennter Antrieb und gebremmste Gleitteller.
Bei Bodenunebenheden ruscht er nicht, sondern er "dreht" über
den Boden.
Nur bei Vicon
- mit einem Handgriff ist
der 1000 Messerhalter kg
entspannt und ohne
Kraftaufwand können
die Mähklingen
gewechselt werden.
Die Ersatzklingen sind
sicher gelagert in einem
bequemen
Klingenkasten.
Solid 431F - 631F - 631
Durch den bau aus einzelnen Komponenten
und die Alu Bauteile sind die Gesamtgewichte
von den Solid Mähern sehr gering.
550 kg
Solid 431F nur 550 kg.
950 kg
550 kg
950 kg
Solid 631F nur 950 kg.
Solid 631 nur 1000 kg.
1000 kg
15

16
Solid 431F
Fest
Pendel
Breit oder schmal, Standard mit einem Satz
Schwadscheiben perfeckt zum eingrasen.
Ein höhere Kraftübertragung ist mit Direktantrieb
möglich. Einfacher Drehrichtungswechsel in dem
das Getriebe umgedreht wird.

Free Float Suspension
Das Aufhängungskonzept 'Free Float Suspension' befindet sich jetzt
auch in dem neuen SOLID 631 3-Punktmäher. Die Mäheinheit ist
gezogen aufgehängt.
Durch diese Aufhängung wird eine optimale Bodenanpassung unter
allen Bedingungen gewährleistet.
Bodendruck
Hydraulische
Bodendruck
Einstellung bei dem
631F und 631
Aufbereiter
Das gesamte Heck kann für einfachen Zugang zum Aufbereiter
angehoben werden. Der Aufbereitungsrotor kann für das Mähen ohne
Aufbereiter innerhalb 2 Minuten vollständig ausgebaut werden.
Solid 631F & 631
Bodenanpassung
Mit der gezogenen Aufhängung des neuen SOLID 631F hat Vicon eine
Bodenanpassung erreicht, wie Sie es sich immer gewünscht haben.
Mit der integrierten Teleskopverbindung und Parallelaufhängung
kann sich die Mäheinheit alle Unebenheiten und Bodenkonturen in
Längs- oder Querrichtung einfach anpassen.
Ohne Grasnarbebeschädigung!
2-SPEED Aufbereiter
Die SOLID 631(F) haben ein Zweistufen-
Schaltgetriebe für Aufbereiterdrehzahlen von
960 oder 700 U/min. Sie haben die Wahl
zwischen intensiver Aufbereitung oder
geringem Kraftstoffverbrauch, wenn das Futter
nur leicht aufbereitet werden muss.
Der Solid 631 wird hydraulisch
in eine vertikale 125˚ Transportposition
geklappt. Der günstige
Schwerpunkt beim Transport
ergibt eine hervorragende
Gewichtsverteilung, während
des Straßentransportes.
17

18
Technische Daten
Model CM 168 CM 188 CM 218 CM 269 CM 299 CM 339 CM 271F
Klingelschnellwechsel • • • • • •
Einhand Klingelschnellwechsel •
Arbeitsbreite (cm) 165 185 210 265 295 330 265
Transportbreit (cm) 140 150 160 180 200 200 260
Transporthöhe (cm) - - - - - - -
Gewicht (kg) 380 420 580 725 780 810 585
Anzahl Trommeln 2 2 2 4 4 4 4
Anzahl Klingen 6 6 8 10 12 12 10
Schnitthöhenverstellung (mm)
- stufenlos - - - - - - 30
- über Distanzringe 12 24 24 24 24 24 -
- stufenweise - - - - - - -
Zapfwellendrehzahl (U/min.) 540 540 540 540 540 540 1000
Leistungsbedarf Zapfw. (kW/PS) 20/27 25/35 30/40 40/55 47/65 - 37/50
- 2 Radantrieb ab - - - - - 59/80 -
- Allradantrieb ab - - - - - 52/70 -
Anbau Kat. I+II Kat. I+II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II +
Reifen - - - - - - -
Hydraulikanschlüsse erforderlich - - - - - - -
Schnell kupp.
Schwadscheiben (1x) o (1x) o (1x) o (2x) o (2x)o (2x)o 2x)•(2x)o
Hydraulikzylinder zum Hochklappen o*/- o*/- o*/- o*/ o ** o*/o** o*/o** -
Tiefenbegrenzungskette o o o o o o -
540/740/1000 U/min Drehzahl-Satz •/-/- •/-/- •/-/o •/-/o •/-/o •/-/o o/o/•
Distanzringe (pro Gleitteller) (4x3) o (1x8)•(2x8)o (1x8)•(2x8)o (1x8)•(2x8)o (1x8)•(2x8)o (1x8)•(2x8)o -
Stufenweise Schnitthöhenverstellung - - - - - - •
Warntafel mit Beleuchtung - - - - - - -
Adapter für breite Traktoren o o o - - - -
Flextop - - - - - - o
Frontflex - - - - - - o
Aufbereiter - - o - - - -
Gewicht (kg) - - 115 - - - -
Satz Stützräder und Schutztuch
zum Abbau des Aufbereiter - - - - - - -
Rahmen zum Anbau TK 300 - - - - - - -
Tandemachse - - - - - - -
• = Standard o = optional - = nicht lieferbar
* mit Zylinder (1 ew. Steuergerät erforderlich) ** mit Zylinder (2 ew. Steuergerät erforderlich) *** in Verbindung mit Frontmähwerk **** inkl. Aufbereiter werksmontiert
Wir weisen darauf hin, dass die Angaben in diesem Prospekt nur der allgemeinen Information dienen und zur weltweiten Verbreitung gedacht sind. Die Kverneland Group übernimmt keine Haftung für
mögliche Ungenauigkeiten, Irrtümer oder Auslassungen. Die Verfügbarkeit der Modelle, Spezifikationen und Zusatzausrüstung können von Land zu Land variieren. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren
lokalen Händler. Kverneland Group behält sich zu jeder Zeit Änderungen des Designs und der gezeigten oder beschriebenen Spezifikationen vor. Einzelne Merkmale können hinzukommen oder entfernt
werden ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtungen. Schutzvorrichtungen der Maschinen können auf den Bildern allein zur besseren Darstellung der Maschinenfunktionen entfernt worden sein.
Zur Vermeidung des Verletzungsrisikos sollten Schutzvorrichtungen jedoch nie entfernt werden. Sollte das Entfernen der Schutzvorrichtung dennoch einmal notwendig werden, z. B. für Wartungsmaßnahmen,
wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. © Kverneland Group Geldrop BV

Model CM 296F CMP 3001A CM 909 TK 300 Solid 431F Solid 631F Solid 631
Klingelschnellwechsel • •
Einhand Klingelschnellwechsel • • • •
Arbeitsbreite (cm) 295 300 790/820/850*** 300 310 310 310
Transportbreit (cm) 290 300 300 250 300 300 130
Transporthöhe (cm) - - 400 - - - 295
Gewicht (kg) 655 1200 **** 1800 - 550 950 1000
Anzahl Trommeln 4 4 8 - 4 4 4
Anzahl Klingen 12 10 24 - 12 12 12
Schnitthöhenverstellung (mm)
- stufenlos 30 - - - 30 30 30
- über Distanzringe - 24 24 - - - -
- stufenweise - 30 30 - - - -
Zapfwellendrehzahl (U/min.) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Leistungsbedarf Zapfw. (kW/PS) 44/60 40/55 74/100 18/25 44/60 59/80 66/88
- 2 Radantrieb ab - - - - - - -
- Allradantrieb ab - - - - - - -
Anbau Kat. II + Accord Zugpendel oder Kat. II Kat. I+II Accord Accord Kat. I+II
Schnell kupp. Kat. II (Pivot Star) Schnell kupp. Schnell kupp.
Reifen - 11.50/80 - 15.3MR - 16x6.50 - 8 4PR - - -
Hydraulikanschlüsse erforderlich - 2 3 - - - 2+1
Schwadscheiben (2x)•(2x)o - - - 2x •/ 2x o - -
Hydraulikzylinder zum Hochklappen - - • - - - •
Tiefenbegrenzungskette - - - - - - -
540/740/1000 U/min Drehzahl-Satz o/o/• o/-/• -/-/• - o/o/• -/-/• -/-/•
Distanzringe (pro Gleitteller) - (1x8)•(2x8)o (1x8)•(2x8)o - - - -
Stufenweise Schnitthöhenverstellung • - o - - - -
Warntafel mit Beleuchtung - - o - - - o
Adaptateur pour tracteur à voie large(C) - - - - - - -
Flextop - - - - - - -
Frontflex o - - - - - -
Aufbereiter - o *** - - - • •
Gewicht (kg) - 200 - - - - -
Satz Stützräder und Schutztuch
zum Abbau des Aufbereiter - - - - - - -
Rahmen zum Anbau TK 300 - - - - - - -
Tandemachse - - - 15x6.00-6 6PR - - -
KVERNELAND GROUP
SPARE PARTS
Kverneland Original Ersatzteile sind so entwickelt und entworfen, um eine zuverlässige,
sichere und optimale Maschinenleistung zu gewährleisten - während ein langer
Lebenszyklus niedrige Gesamtkosten der Maschine sicherstellt. Hohe Qualitätsstandards
werden erzielt, indem man innovative Produktionstechniken und patentierte Prozesse
in allen unseren Produktionsstandorten verwendet.
Die Kverneland Gruppe hat ein sehr professionelles Händlernetz um Sie mit Service,
technischem Wissen und Originalersatzteilen schnellstmöglich zu versorgen. Wir wiederum
unterstützen unsere Partner durch Qualitätsersatzteile und stellen eine leistungsfähige
Ersatzteilversorgung durch unsere Zentralläger weltweit rund um die Uhr zur Verfügung.
19

F-1305-D
Kverneland Group
Die Kverneland Group ist eines der führenden
internationalen Unternehmen in der Entwicklung,
Produktion und dem Vertrieb von Landmaschinen.
Innovativ und stets auf dem neuesten Stand der Technik bieten
wir dem Landwirt, Lohnunternehmer und Händler eine einzigartig
breite und hochwertige Produktpalette. Das Lieferprogramm
der Kverneland Group umfasst Produkte für die Bodenbearbeitung,
Drilltechnik, Futter- und Grünlandtechnik und den Pflanzenschutz.
Umfangreiches Produktprogramm
Vicon bietet ein umfangreiches Programm an
Landmaschinen an: Mähwerke mit Aufbereiter,
Trommel- und Scheibenmähwerke, Wender,
Schwader, Festkammer- und variable Rundballen-
pressen, Großpackenpressen, Wickelgeräte,
Düngerstreuer, Maishäcksler, Spritzen,
Bodenbearbeitungsgeräte und Drilltechnik.
Kverneland Group Deutschland GmbH
Coesterweg 25, D-59494 Soest
Telefon +49 (0)29 21 36 99-0
Telefax +49 (0)29 21 36 99-439
Schweiz:
Bucher Landtechnik AG
CH-8166, Niederweningen/Zürich
Telefon +41 (0)44 / 857 26 00
Telefax +41 (0)44 / 857 24 12
www.vicon.eu