publikationen (publications) - Ota Filip Homepage

Ota Filip: Bibliographie
1 - Ota Filip: Cesta ke hřbitovu, Profil, Ostrava,1968
2 - Ota Filip: Cesta ke hřbitovu, Profil, Ostrava 1990
3 - Ota Filip: Cesta ke hřbitovu, Konfrontace, Zürich, 1978
4 - Ota Filip: Das Cafe an der Strasse zum Friedhof, S.Fischer Verlag, Frankfurt, 1968
5 - Ota Filip: Das Cafe an der Strasse zum Friedhof, S.Fischer Verlag, Taschenbuch, Frankfurt,
1972
6 - Ota Filip: Das Cafe an der Strasse zum Friedhof, S.Fischer Verlag, Taschenbuch, Frankfurt,
1972
7 - Ota Filip: Il cafe de sulla strada del cementero, Garzanti, Milano, 1969
8 - Ota Filip: El cafe de la calle del cementario, Plaza +Honos, Barcelona, 1970
9 - Ota Filip: Ein Narr für jede Stadt, S.Fischer Verlag. Frankfurt, 1969
10 - Ota Filip: Blázen ve městě, Profil, Ostrava, 1991
11 - Ota Filip: Blázen ve městě, Konfrontace, Zürich, 1975
11a -Ota Filip: Un fou dans le ville, Edition Seuil, Paris, 1974
12 - Ota Filip: En arr i byen, Samleren, Kopenhagen, 1971
13 - Ota Filip: Un loco para cada cuidar, Plaza+Jonés, Barcelona, 1975
14 - Ota Filip: Die Himmelfahrt des Lojzek Lapáček aus Schlesisch Ostrau, S.Fischer Verlag,
Frankfurt, 1972
15 - Ota Filip: Zweikämpfe, S.Fischer Verlag,Frankfurt, 1974
Oba romány číslo 14 a 15 vycházely v letech 1972-1974 na pokračování v deníku Frankfurter
Allgemeine Zeitung
16 - Ota Filip: Die Himmelfahrt des Lojzek Lapáček aus Schlesisch Ostrau, S.Fischer Verlag,
Taschenbuch, Frankfurt, 1972
17+17c: Ota Filip: Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka ze Slezské Ostravy (4 díly) Index, Kolín nad
Rýnem, 1975
18+18a Ota Filip: Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka ze Slezské Ostravy (2 díly) Ludvík Vaculík
Edice petlice, Praha, 1974
19 - Ota Filip: Mein Prag, Harenberg Edition, Dortmund, 1995
20 - Ota Filip: Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka ze Slezské Ostravy, Čs.spisovatel, Praha, 1995
21 - Ota Filip: Maiandacht, S.Fischer Verlag, Frankfurt, 1976
22 - Ota Filip: Maiandacht, S.Fischer Verlag, Taschenbuch, Frankfurt,1978
23 - Ota Filip: Maiandacht, Neuen Schweizer Bibliothek, Basel, 1977
24 - Ota Filip:Poskvrněné početí, 68 Publisher (J.Škvorecký) Toronto, 1976
25 - Ota Filip:Poskvrněné početí, Západočeské nakladatelství, Plzeň, 1990
26 - Ota Filip: Tomatendiebe aus Aserbaidschan und andere Satiren, S.Fischer Verlag,
Taschenbuch, Frankfurt, 1981
27 - Ota Filip: Valdštýn a Lukrecie, 68 Publisher, Toronto, 1979
+ Amsterdamer Beiträge zur neuen Germanistik, Amsterdam-New York,2001
28 - Ota Filip: Großvater und die Kanone, S.Fischer Verlag, Frankfurt, 1981
29 - Ota Filip: Weihnachtsknödel böhmisch, Windecker Winkelpresse, 1980
30 - Ota Filip: Wallenstein und Lukretie, S.Fischer Verlag, Frankfurt, 1978
31 - Ota Filip: Cafe Slavia, S.Fischer Verlag, Frankfurt, 1985
32 - Ota Filip: Cafe Slavia, Herbig Verlag, München, 2001
33 - Ota Filip: …doch die Märchen sprechen deutsch, Langen-Müller Verlag, München, 1996
(druhé vydání)
34 - Ota Filip: Die stillen Toten unterm Klee, Langen-Müller Verlag, München, 1997
35 - Ota Filip: Mein Prag, Harenberg Edition,Dortmund,1992 - původní vydání
36 - Ota Filip: Die Sehnsucht nach Procida, S.Fischer Verlag, Frankfurt, 1988
37 - Ota Filip: Die Sehnsucht nach Procida, S.Fischer Verlag, Taschenbuch, Frankfurt, 1989
38 - Ota Filip: Kavárna Slávie, Čs.spisovatel, Praha, 1993

39 - Ota Filip: Kavárna Slávie, Ludvík Vaculík:Edice petlice, 1989
40 - Deutschböhmische Literatur, Univerzita Olomouc, duben 2002, str. 347 - Jan Kubica.Ota
Filip
41 - Kontinent 3,1975 - jen jako arch. mat.
42 - Kontinent 2,1974, str.182
43 - Neue Rundschau 2-1982, překlad Ota Filip:Lenka Procházková: Ein Tag mit Orangen
44 - Neue Rundschau 4-1983, překlad Ota Filip: Ludvík Vaculík: Mein Zuhause
45 - Neue Rundschau 3-1987, překlad Ota Filip:OldYũch Mikuláaťk: Agogh, Sieben Metaphern
46 - Neue Rundschau 1-1988, překlad Ota Filip:Iva Kotrlá: Února-die Feberfee. Gedichtzyklus
47 - Neue Rundschau 3-1968, Ota Filip: Nach dem Attentat, str.393
48 - Helmut König:Hledání rodného listu, str.169
49 - Ota Filip: O Sedmém životopise - rozhovor pro Čs.rozhlas s dr. Zelinským 44 - Neue
Rundschau 4-1983, překlad Ota Filip: Ludvík Vaculík: Mein Zuhause
45 - Neue Rundschau 3-1987, překlad Ota Filip:Oldřich Mikulášek: Agogh, Sieben Metaphern
46 - Neue Rundschau 1-1988, překlad Ota Filip:Iva Kotrlá: Února-die Feberfee. Gedichtzyklus
47 - Neue Rundschau 3-1968, Ota Filip: Nach dem Attentat, str.393
48 - Helmut König:Hledání rodného listu, str.169
49 - Ota Filip: O Sedmém životopise a o životě, rozhovor pro Čs.rozhlas s dr. Miroslavem
Zelinským, 2003
50 + 50a - 51 + 51a Ota Filip: Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka ze Slezské Ostravy, díly 1 až 8,
Čs.televize 1995, režie Otakar Kosek, scénář Miroslav Stoniš ( 4 kazety)
52 - Ota Filip: Sedmý životopis, Host, Brno, 2000
52a- Ota Filip: Sedmý životopis, četba, Čs.rozhlas, Olomouc, květen 2001
53 - Ota Filip: Der siebente Lebenslauf, Herbig Verlag, Münchenm 2001
54 - Ota Filip: Sousedé a ti ostatní, Host, Brno, 2003
55 - Ota Filip: Das andere Weihnachten, Langen-Müller Verlag, München, 2004
55a- Rezensionen „ Das andere Weihnachten“
56 - Ota Filip: 77 obrazů z ruského domu, Barrister+Principál, Brno, 2004
PŘÍSPĚVKY DO SBORNÍKŮ jen tituly knih + VLASTÍ VYDÁNÍ:
BEITRÄGE IN SAMMELBÄNDEN - O.F. als Herausgeber
57 - Grosse Prozesse, str. 332
58 - Velké procesy, str. 328
59 - Boulervards - Die Bühne der Welt, str. 85
60 - Die zerbrochene Feder - vydavatel Ota Filip a Egon Larsen - Situace autorů v exilu
61 - Das Glück liegt auf der Hand, str. 42
62 - Ulrich Greiner (Hrsg.) Meine Jahre mit Helmut Kohl, str. 26
63 - Brennpunkt Berlin, str. 9
64 - Neues vom Rumpelstilzchen, str. 92
65 - Einmischung erwünscht - Lev Kopelev, vyd. str. 143
66 - Wem gehört die Erde, str. 193
67 - Europäisches Lesebuch, str. 323
68 - Ich habe eine fremde Sprache gewählt, str. 57
69 - Sonntag, str. 73
70 - Nenne deine lieben Namen, den du uns so lange verborgen, str. 234
71 - Im Namen Goethes, str. 89
72 - Der Ölbaum - viz text
73 - Heimat auf Erden wie im Himmel , str. 168
74 - Nachdenken über Europa, str. 35
75 - Die Ohmacht der Gefühle, str. 52
76 - Opfer der Macht - Müssen Politiker ehrlich sein, str. 208
77 - Die Außerirdischen sind da, str. 263

78 - Bärenstark - viz text
79 - Prag - erlesen, str. 15
80 - Gefälscht! strany 209 a 218
81 - Vielstimmig, str. 7
82 - Das Glück liegt auf der Hand, str. 42
83 - Daumensdick, str. 81
84 - Bílá žízeň (Janu Skácelovi) str. 36
85 - Europa und ich, str. 37
86 - Das Duell, str. 203
87 - Schmunzel Lesebuch, str. 62
88 - Heiteres Europa, str.226
89 - Stille Zeit, heilige Zeit, str.164
90 - Heimat - neue Erkundungen eines alten Themas, str. 113
91 - 4 Tage im Mai str. 56
92 - 1984 - Orwels Jahr, str. 164
93 - Butzbacher Autoren- und Künstler-Interwievs, str. 17
94 - Autoren im Exil, str. 37
95 - Evropský fejeton 2003, str. 31
96 - Literatur am Samstag 03, str. 145
97 - Zu den Grenzen der Freiheit -Alpachforum 1976 - str.188
98 - Innenansichten Deutschland, str.104
99 - Freiburger Literaturgespräche, str. 27
100 - Nachdenken über Deutschland, str. 11
101 - Denk ich an Deutschland, str. 48
102 - Anstiftung zur Zivilcourage, str. 48
103 - Bestandaufnahme, str. 59
104 - Eine nicht nur deutsche Literatur, str. 82
105 - Menschen sind überall, str. 178
106 - Im Bunker, str. 141
107 - Stille Zeit, heilige Zeit, str. 164
108 - Rendesvouz im Rampenlicht, str. 74
109 - Böhmen - ein Blick über die Grenze, str. 71
110 - Schriftsteller in der Galerie Nr. 6
111 - Augenblick - Brecht, str. 28
112 - Visionen 2000, str. 19
113 - Peter Huchel: Wie soll man Gedichte schreiben, str. 433 a 439
114 - Der Weg war schon das Ziel - Für Friedrich Torberg, str. 50
115 - Lieber Marcel - Briefe na Reich-Ranicki, str. 114
116 - Československo - země neznámá, str.80+foto
117 - Dein Brief kam gelegen - Heinz Friedrich als Verleger, str. 28
118 - Mein Hermann Hesse, str. 57
119 - Homage auf Harald Weinrich, str. 29
120 - Geburtsalbum - Herbert Fleissner, str. 225
121 - Spiele ohne Ende - Erzählungen aus 100 Jahre S.Fischer, str. 700
122 - 100 Jahre S.Fischer 1886 - 1986, str. 174
123 - Mähren, str. 9, 10, 248
124 - Kaleidoskop für L.-G. Buchheim, str. 40
125 - Textspuren 1, str.218
126 - Textspuren 2, str.205
127 - Textspuren 3, str. 32
128 - Textspuren 7, str. 59
129 - Assoziationen Hrsb.Walter Jens, str. 156 a 159
130 - Doppelte Staatsbürgerschaft, str 92

131 - …und gehe mit Worten spazieren, Briefe an Peter Härtling 1953-1993, dopis č.37
132 - Das sichtbar Unsichtbare - edition terbium -1994, (Jan Skácel), str.120
133 - Politisches Feuilleton,. DeutschlandRadio, str. 65
134 - Der Mongole wartet, str. 404
135 - Zeitwende - Europäisches Alpbacher Forum 1991, str. 187
136 - Fremde Augenblicke, str. 89 (Nina Beham o O.Filipovi)
137 - Revue Prostor, str.47
138 - Sborník Ostrava 17, str. 384
139 - Literatur am Samstag 03, str. 137
140 - Kde je člověk; str. 43
141 - 100 Jahre Ottobrunn, str. 104
142 - Ota Filip:Petr Bezruč (německá stať)
143 - Globaliseirung und informationelle Rechtskultur in Europa, str. 256
144 - Baustelle des Himmels, str. 69
145 - Erzähler des S.Fischer Verlages 1886 - 1978. str. 71
146 - Ota Filip: Cafe Slavia, Renitenztheater, Stuttgart, Text
147 - Angezettelt - 2004, str.10, Foto
148 Karel Poláček a podoby českého humoru v české literatuře, str. 8
149 - Kontinent, Sonderband Prag, Ota Filip a Pavel Tigrid, vydavatelé,1976
150 - J. Hašek: Von Scheidungen und Andersen tröstlichen Dingen, vydavatel Ota Filip
151 - Ach Stifter (Ludvík Vaculík a Petr Becher) str. 7
152 - Pavel Kohn: Schlösser der Hoffnung , překlad Ota Filip
153 - Sergej Machonin: Příběh se závorkami, 3 fotky Ota Filip
154 - Ota Filip,Ivan Steiger: Schwejk heute
155 - Jan Neruda: Kleinseitner Geschichten, k vydání připravil Ota Filip
155 - Ota Filip: Laudatio na Pavla Tigrida (německy) Internationaler Exilpreis 1990
Bayerische Akademie der Schönen Künste
157 - 2x: Revue der littérature Comparée, 1977, str. 63
158 - The Side of Reality, str. 49
159 - Praga - edizione c/o Roma - ve sborníku text O.Filipa
160 - Descant, Toronto, str. 81
161 - Literatura na swiece, str. 18 a 44
162 - Dekada literacka, str. 50
163 - Foreign literature, Japan - překlad - Literatura na swiece, str. 18 a 44
162 - Dekada literacka, str. 50
163 - Foreign literature, Japan - překlad textu od O. Filipa
164 - Slask, str. 38
165 - Plater, List Hrvata, str. 34
166 - Slask, str.23
167 - Scénář: Pavel Šícha - Cesta ke hřbitovu. 2003
168 - Ota Filip: Ascencion of Lojzek Lapacek from Silesian Ostrau - angl.překlad
169 - Ota Filip: Mon aspiration á de nouvelle patrie…franc.překlad
Mag. a doktorské práce o O.Filipovi
Magister und Doktorarbeiten über O.Filip.
170 - Dagmar Lutz: Das Cafe an der Strasse zum Friedhof
171 - Alfrun Kliems: Im Stummland - L.Moníková, Jiří Gruša, Ota Filip
172 - Franz Hubert: Cafe Slavia von Ota Filip
und Fassade von Libuše Moníková Uni. Tübingen
173 - Deutsch-tschechische Begegnungen - Wilhelm-Oranien Schule - Dillenbach
174 - Massum Faryar: Fenster zur Zeitgeschichte - eine monographische Studie
Zu Ota Filip und seinem Werk Doktorarbeit, Freie Uni. Berlin, 2003-Bibliograhie O.F.
Schwerpunkt Exil

175 - Massum Faryar: Ota Filip als Vermittler zwischen zwei Kulturen, Magisterarbeit,
Ludwig Maximilian Uni. München, 1992
176 - Christopher J. Fast: Ota Filip A Czech Writer in Exil, Satirical Novel, Ausländerlitera- tur ,
(Bachelor of Art) Reed College, USA, 1990
177 - Jan Kubica: Ota Filip und seine Ostrauer Romane, Universität-Germanistik, Olomouc,2002
- Komplete Bibliographie über Ostrauer Romane
178 - Jan Kubica: Ota Filip, eine Monographie, Universität-Germanistik, Olomouc,2002 -
Komplete Bibliographie , Doktoarbeit, Doktovater Prof.Dr. Václavek, 2004
179 - Klára Hýblová: Ota Filip - Der siebente Lebenslauf, dipl. práce, Universität Jana Puirkyně,
Ústí nad Labem, 2002
180 - Soňa Černá: Ota Filip und seine Reportagen, dipl-práce, Universität.Jana E.Purkyně, Ústí
nad Labem, 2002
181 - Literární archív, 1992, strany 13,28, 139
182 - Sudetenland 3/2003 str. 376
183 - Europäische Ideen 16/1976, str. 12
184 - Ročenka čs.dokumetárního střediska 2003, str.80 a 90
185 - Mitteleuropa 2/1997 str.26
186 - Kultur als Versöhnung, Politische Akademie Wien rok ?, str. 21
187 - Europäische Ideen 24- 25/21976 str.8
188 - Neue Gesellschaft - Frankfurter Hefte 9/1986 str. 823
189 - Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt, Jahrbuch 1978, str.42
190 - Solothurner Literaturtage, Mai 1993, str.20
191 - Die neue Bücherei 3/1993, str.307
192 - Forum 7/1994 str.13 Lyrisches Tschechisch und exaktes Deutsch
193 - Literatura a region, Ostrava 1994, str.27
194 - Foreign View of Pointry (článek Mira Beham!) str.85
195 - Bayern liest grenzenlos 1990, foto O.Filip
196 - Literaturkalender, 1970, str. 115
197 - Literatur um 11, 1997, str. 2- 10
198 - Die Ost- und Deutschlandpolitik der SPD in der Opposition 1982-1989. Heft 4, str.81
Friedrich Ebert Stiftung
199 - Sport und Literatur - Protokolle Nr.23/1985, str.171
200 - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tagebuch 1993
201 - Frankfurter Allgemeine Zeitung , Tagebuch 1994
202 - Zeitschrift - Künstler zwischen Macht und Vernunft, Heft 1/2000 str.100
203 - Ivan Kadlečík, str. 47, 53, 101, 102
204 - Politik und Gesellschaft, 1979, str.32
205 - Deutsche Muse tschechischer Autoren, Prof.Měšťan
203 - Ivan Kadlečík: Epištoly, str. 47, 53, 101, 102
204 - Politik und Gesellschaft, 1979, str.32
205 - Deutsche Muse tschechischer Autoren, Prof.Měšťan, Freiburg, str. 32
206 - Die Oper - Braunschweig - Ausflüge des Herr Broucek, str.3
207 - Akzente, 6/1976 str.514
208 - Host, Brno 2000/7, str.4, Musel jsme odžít jiný život
209 - Leselieben, Nr.50 str.45
210 - Abendgymnasium, Marburg, 1994 str. 77
211 - Rok 1/1992 str.85
212 - Škrt , 1990, str. 15-17
213 - reff - Fil. fakulta Brno str.13
214 - Bücher des Jahres 2001 str. 12
215 - Gehört, gelesen Bayer.Rundfunk 36/1989, str.56

216 - Verlegen im Exil, PEN Klub 1997, str. 43
217 - B.Brecht 1-2.2004, str. 64
218 - Kulturní měsíčník 3/1990 str.62
219 - Sudetenland 3/1998 str.62
220 - Sudetenland 3/1993 str. 282
221 - Sudetenland 4/1994 str. 398
222 - Osteuropa 9/1983, str.677
223 - europäische ideen 31-3271997 str.46
224 - Literatur-Spiegel str.22
225 - Almanach deutsch-tschechischer Literatur,str.93 Cafe Slavia
226 - Individualität 27/1990, str. 74 - Die beiden letzten Reden von Jan Skacel
227 - Europäische Rundschau, 96/3 str.129
228 - die horen 2/1994 str.171 a 229
229 - Viele Kulturen - eine Sprache str.60
230 . Bücher 2001 str.50
231 - Proglas 5-6/2003 str.1
232 - Literaturtage 11/1996 str.87
233 - VI. Festival Mitteleuropa 1997, 24.7.1997
234 - Listy Ostravské univerzity 10/4 str.4
235 - Mladý svět č.45 str. 31
236 - Nové knihy, 1990, str.31
237 - Magacín Lidových novin 3/96 str.22
238 - Buchreport 4/2000, str 99
239 - Televize 10/1994 str.
240 - Königsteiner Rufe 9/1993 str. 84
241 - Königsteiner Rufe 12/1992 str. 116
242 - Geschichte 4/145 str. 31
243 - Das Plateau, 12/994m str.18
244 a,b,c - Börsenblatt des deutschen Buchandels 244a 6/2000 str. 5849, b. 8/1995, str. 82, c.
6/1989, str.1856
245 - Frankfurter Allgemeine, Magazin 424/1988, str.32
246 - Tatsachen, Meinungen, Standpunkte I/2002, str 171
247 - Buchreport 25/2001 str.24-25
248 - 3 x Künstlergilde str. 4 a 15, 35
249 - Viele Kulturen - eine Sprache - Chamisso Preisträger 1985 - 2001
250 - Viele Kulturen - eine Sprache - Chamisso Preisträger
251 - Viele Kulturen - eine Sprache - Chamisso Preisträger
252 - Podium Nr. 29, str. 3
253 - Weidener Literaturtage 1985 - 1994 str. 37
254 - Forum Allmende, Freiburg, 11/1990, str. 14-17
255 - Königsteiner Jahrbucb 1995 str.42
256 - Bücher schenken 2001 str.24
257 - Begegnung 17/2000-2001 str.53
258 - Königsteiner Rufe 12/1996 str.107
259 - Pardon, 1/1979 str.69
260 - Die Hochzeit im Haus - tschechische Kultur str.163
261 - Herbig Verlag, Herbst 2001 str. 4-5
262 - Denken und Glauben, Graz, 5/84 str. 6-7 Ota Filip Das unbekannte Ungeheuer - der Leser
263 - Münchner Stadtmagazin 9/1991 str. 64-65
264 - entdecken-erleben 1/1998, str. 2-7
265 - Schulreport 6/1994, str.23
266 - West-Ost Journal 10-11/2000 str.7
267 - Inn 5/1995, str.5

268 - Labyrint - 4/1992 str.5
269 - Lichtung 11-12/ 1993 str.4
270 - Almanach für Kurt Meuerer str.5
271 - Murnauer Aktiontage 10/2000
272 - Brick -Toronto, Canada, 1995, str.47
273 - Politische Rundschau 1996 str 96
274 - Host, Brno, 7/2002 str.5
275 - revuepolitika 10/2004 str.38
276 - Host, Brno, 3/2002 str. 19
277 - Proglas, Brno, 1/1999 str.24
278 - Literatur in Bayern 9/1989 str.24
279 - Literatur in Bayern 23/1991 str. 2
280 - Literatur in Bayern 41/1995 str. 28
281 - Literatur in Bayern 43/1996 str. 80
282 - Literatur in Bayern 52/1998 str. 39
283 - Literatur in Bayern 9/1999 str. 49
284 - Literatur in Bayern 3/2001 str. 70
285 - Literatur in Bayern Prof.Dr. Moser 65 let - str. 33
Televizní vystoupení a dokumentární filmy:
Fernsehauftritte und Dokumentarfilme - Autor: O.F.
286 - Nächstes Jahr in Marienbad Südwestfunk 1996
287 - ZDF 18.1.1990
288 - Club 2 Wien 1989
288 a – 20.7.1984 Aspekte – Literatur ohne Heimat – Ota Filip
288 b – ÖRF – 23.2.1984 – Gespräch mit Ota Filip
ÖRF - 27.2.1984 - Der große Bruder, Ausschnitt mit Ota Filip
289 - Odsun -Vertreibung- 1995
290 - Melker Gespräche 12/2001
291 - Finský TV film o Praze
292 - Čs.televize Brno, 2003
293 - Der letzte Ataman - gen. Glaskov, 1993
Rozhlasové pořady
Rundfunkmanuskripte
294 - Der siebente Lebenslauf - 2001
295 - Südfunk 1 14.12.1991
296 - Rozhovor s p. Rieglem Praha 1992
297 - 24.4.1992 - Čs. rozhlas, Ota Filip a Eduard Goldstücker
298 - Alpbach 23.8.1991 - Bayer.Rundfunk
299 - Ota Filip: Der siebente Lebenslauf - Evangelische Akademie Hofgeismar 3/2000
300 - Ota Filip: Sehnsucht nach Procida - Evangelische Akademie Hofgeismar 3/2000
301 - Ota Filip - Musik und Ota Filip, Bayer. Rundfunk 23.2.1991
302 - Der Fabulierer aus Mähren, Süddeutscher Rundfunk-Kultur 28.5.1993
302a-Ota Filip über J.Havlíček, den letzten deutschen Dichter in Prag
Bayerische Akademie der Schönen Künste:
303 - Jahrbuch 1 - 1987:Ota Filip: Über Wladmir Wojnowitsch , str.466
304 - Jahrbuch 2- 1988: Ota Filip:Über Andrej Bytov str. 705
305 - Jahrbuch 3 - Ota Filip: Über Anatolij Rybakov str, 161
306 - Jahrbuch 4 - Ota Filip: Der Umbruch im Osten - Festvortrag - slavnostní řeč na Výriočním
zasedání Bavorské akademie krásných umění 5.července 1990 - str. 65
306 - Jahrbuch 4 - Ota Filip: Pavel Tigrid - Svědectví - 8.2.1990 str. 480

307 - Jahrbuch 10 - Ota Filip:Die grosse Dame der russischen Dichtung - Lydia Tschukowskaja,
str. 457
308 - Jahrbuch 11 - Ota Filip: Laudatio auf Jiří Gruša, str. 542
309 - Jahrbuch 12 - Ota Filip:Petr Bezruč:Ein Versuch einer Interpretation des Dichters, str.269
310 - Jahrbuch 13 - Ota Filip: Der Richter und Mikrobiologe Miroslav Holub str. 957
311 - Rok, 1/1992, str. 85 - o Janu Skácelovi v italské Lucce
312 - LISTY, čtení na léto, č.3/1987 str. 33
313 - LISTY, čtení na léto, č.3/1988 str.37
314 - LISTY, čtení na léto, č.3/1984 str. 29
315 - LISTY, čtení na léto, č.3/1986 str. 18
316 - LISTY, únor 1/1990, str.56
317 - LISTY, 2/1991 str. 35
318 - LISTY, 5/1997, str.53
319 - LISTY, 1/1994 str.47
320 - SVĚDECTVÍ - DAS ZEUGNIS - Tschechische Exilzeitschrift Paris, Herausgeber Pavel
Tigrid - tschechische Beiträge (uvádím jen čísla a stránky s mými články a příspěvky, kompletní
Svědectví je v mém archívu.)
roč.XVI. číslo 56 str. 542 - Jugoslávský disident M. Nihajlov
roč. XIV. číslo 56 str. 551 - Zpráva o zákazu návštěvy jeho staré matky
roč. XV. číslo 59 str. 588 - Dopis: K odsunu Němců
roč. XVI. číslo 61, str. 182 - Dopis: Odpověď Kohoutovi na jeho dopis k odsunu Němců, -
Svědectví 61
roč. XVII. číslo 74, str. 541 - Česká beletrie na nových cestách? Na okraj románů Lenky
Procházkové Růžová dáma a Jana Trefulky Svedený a opuštěný)
roč. XIX. číslo 74, str. 285 - Úvodní slovo k článku J. Kubíčka: „Jak mluví stavební dělníci?“
roč. XX. číslo 77 str. 224 - Dopis: K článku J.Fištejna - Svědectví 71
321 - ČERVENÝ KVĚT -DIE ROTE BLUME (Literaturzeitschrift -Ostrau) Ostrava, 19 čísel z let
1968 a 1969
1968 - č.6 str. 18 - Židovské anekdoty
1968 - č.7, str. 36 - Setkání u sv. Terezy
1968 - č.8,str. 8 - Jak mě ve Frankfurtu nad Mohanem vyhodili z hospody
1968 - č.9, str. 18 . Trampoty s německými strašidly
1969 - únor, str. 7- Pohled do intimní korespondence Sigmunda Freuda str. 19 - Anatomie
berlínské komuny: Láska bez iluzí
1969 - březen str.3 - Blázen ve městě str. 17 - Růže od princezny
1969 - květen str. 19 - Hnědá propaganda na bílém plátně
1969 - červen, str. 2 -Pět preparovaných lebek
str.27 -Tři labutě na náměstí Bellevue
1969 - červenec, str. 14 - Město za velkou zdí
1969 - srpen, str. 20 Jean Genet na Moravě
322 - Horst Bienek:Laudatio auf Ota Filip, Chamisso-Preis, 21.2.1986, Bayerische Akademie der
Schönen Künste, München
323 - Svazek:
1.) Nové knihy 25.ledna 1990: Ota Filip: Nezdařený útěk do západní tématiky
2.) Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.4.1988 - Fragebogen Ota Filip - Dotazník
3.) Ota Filip:Kontinuität mit Hindernissen, Osteuropa 1983
4.) Ivo Bock: Das „sudetendeutsche Thema“ in der tschechischen Literatur

5.) Heinrich Kunstmann: Tschechische Erzählkunst im 20.Jahrhundert. Köln-Wien 1972
6.) Eva Kolářová: Čechy u moře - pouhá vize nebo budoucnost?
7.) Jiří Holý: Fantastika v současné české próze
8.) František Valouch: První román Oty Filip - Cesta ke hřbitovu
9.) Antonín Měšťan: Česká literatura a literární věda v exilu, Proměny 1/1991
10.) Erster Münchener Großstadtpreis - Ota Filip
11.) Čtyři německé recenze na Cafe Slavia
12.) Tři recenze německé recenze na Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka ze Slezské Ostravy
324 - Arno Lubos - Geschichte der Literatur Schlesiens, Seite 633
325 - Oldřich Šuléř: Pamět domova, Seite 246
- Kurzívou předáno 4.3.2006 dr.V.Prečanovi do Dokumentačního střediska
- Mit Kursiv – am 4.2.2000 Dr.Precan für das Dokumentationzentrum übergeben
326 - Flucht und Vertreibung - Jugoslawien -dtv- Dokumentationen in 5 Bänden
327 - Flucht und Vertreibung - Rumänien
328 - Flucht und Vertreibung - Ungarn
329 - Flucht und Vertreibung - Tschechoslowakei Teil I
330 - Flucht und Vertreibung - Tschechoslowakei Teil II
331 - F.B. Habel : Ein pol.Legende. Massenvertreibung von Tschechen aus dem Sudetenland 1938 - 1939
332 - Prager deutsche Literatur
333 - F.B. Habel: Die Sudetendeutschen
334 - Prager Profile - Autoren im Schatten Kafkas
335 - Handlexikon:Deutsche Literatur in Böhmen, Mähren und Schlesien
336 - Flucht und Vertreibung - Bilderband
337 - Mitteleuropa - Landschaft, Völker, Kulturen
338 - H. Schneider: 1000 Jahre Deutsche und Tschechen in Böhmen und Mähren
339 - Gräben und Brücken
340 - Tschechen und Deutsche - historische Tabus
341 - A.M. de Zayas: Die Anglo-Amerikaner und die Vertreibung der Deutschen
342 - de Zayas: Anmerkungen zur Vertreibung
342 - a und b: Sudetenjahrbücher
343 - Odsun - Vertreibung der Sudetendeutschen
344 - Vyhnání Čechů z pohraničí 1938 - 1939 - Vzpomínky
345 - Češi - Němci - odsun
346 - Češi a Němci
347 - B. Čelovský: Mnichovský syndrom
348 - E.Hahnová: Sudetoněmecký Problém
349 - K. Richter: Sudety
350 - R.Hilf: Němci a Češi
351 - Information zur politischen Bildung: Deutsche und Tschechen
352 - Heimatbrief Saazerland
353 - Česko-německý dialog, Praha 1995
354 - Deutsche Übersetzungen der tschechischen Autoren in Prag 1900 - 1936
355 - Die Tschechoslowakei. Das Ende einer Fehlkonstruktion
356 - J. Pospíšil: Hyeny (Gestapo a jeho agenti na Moravě)
357 - T. Staněk: Perzekuce 1945
358 - T. Staněk: Tábory v českých zemích 1945 - 1948
359 - B. Čelovský: Šel jsem svou cestou
360 - F.Hanzlík, Jar. Pospíšil, Jan Pospíšil: Sluha dvou pánů
361 - P.Pithart, P.Příhoda, M.Otáhal: Wo ist unsere Heimat - Geschichten und Schicksale in den
Ländern der böhmischen Krone

361a - Český originál čs.361: Podiven: Češi v dějinách nové doby - Rozmluvy, 1990 ?
362 - Tausend Jahre Bistum Prag 973 - 1973
363 - Kampf - Widerstand - Verfolgung, Sozialdemokraten im Kampf gegen Henlein und Hitler
364 - Peter Heumoos: Die Emigration aus der Tschechoslowakei 1938 - 1945
365 - Č.Nikola: Nešli stejnou cestou (parašutisté a agenti Gestapa)
366 - B. Čelovský: So oder so…
367 - (3 díly) Cross Current - Centrel Europa Culture
368 - Deutschsprachige Literatur aus Prag und den böhmischen Ländern 1900-1925
369 - Slovník české prózy 1945 - 1994 (u Hanky)
370 - J.Čulík: Knihy za ohradou, čs.literatura v exil. naklad. 1971 - 1989 ( u Hanky)
371 - Charta 77 -Dokumentace 1977-1989( u Hanky)
372 - Petrarca Preis - 1891 - 1991 - Seite 122
Publikace nové, konec roku 2004 a 2005 - jiné roky
Neue Publikationen - 2004 - 2005
373 - Die ungleichen Brüder - Künstlerreden- Aschermittwoch - Seite 234
374 - Ota Filip: -Pere e son canon - Edition Noir sur Blanc, 2005
375 - Revue-politika, Brno, říjen 2004 - Ota Filip: Vstříc novým olympiádám
376 - 51pro, 2004/7 , str.70:Ota Filip: Můj přítel Udo
377 - 51pro 2004/6 str.46: Ota Filip:Dopis místo komentáře
378 - HOST, Brno,2004 čís.10: Ota Filip: Neojedinělý případ zahradníka hadždží Massuma
379 - HOST, Brno, 2005/1 Ota Filip:Příklad Schubertovy Nedokončené
380 - 51pro, 2005/5 Ota Filip:Setkání s přítelkyni Eliškou
381 - Sudetenland - Recenze:Das andere Weihnachten, Seite 498
382 - HOST, Brno, 2005/2 Ota Filip:Německo v krizi
383 - Viele Kulturen-eine Sprache. Seite 98
384 - Proglas, Brno 5-6/2003 Portrét Oty Filipa
385- Literaturarchiv Marbach
Filip Ota: Briefe: J.Breitbach B - 79, M. Gregor-Dellin G -32, F.Raddatz R - 2
386 - 51 Pro č.6/2005 Podivuhodné příběhy z městečka v modré krajině
387 - Rede :Ota Filip: Einige bitter ironische Bemerkungen zum Thema böhmische Intellektulle
und Macht - Hiddensee - Gespräche, Mai 1997 publiziert auch in der ZEIT, Juni 1997
388 - Ivan Kadlečík - Z diára
389 - Ota Filip: Grand-Pere et son canon, roman, překlad z němčiny, Les Edition noir sur blanc,
Paris, 2005
390 - 51 pro, č.7/2005 Praha: Dopis Oty Filipa o všeobecném rozkladu německé levice
391 - Literatura na swiece, str.18 a 34
392 - Butzbacher Autoren Gespräche, str.17
393 - Doppelte Sprachbürgerschaft - str.92
394 - Der Weg war das Ziel. Festschrift für Fr.Torberg str 50
395 - Foreign Literature-Tokyo - japonsky-japanisch
396 - Viele Kulturen - eine Sprache, str.60
397 - Nachdenken über Deutschland - str. 11
398 - Verlegen im Exil,PEN Klub 1997, str.43
399 - Ota Filip: Byl Adalbert Stifter sudetský Němec? HOST 2000 (?)
400 - Zpravodaj Obce spisovatelů, Ostrava 23/2005: Jiří Urbanec:Ota Filip Evropan + Recenze
na 77 obrazů z ruského domu, Literární noviny, Praha, červen 2005
401 - Protimluv, Ostrava č.2-2004, stránka 11 - Ota Filip:O ostravské knihovně
402 - Literatur um 11 -Marburg, Seite 55
403 - Proglas 4/2005, Brno, strana 11

404 - 51 PRO, 9/2005, strana 42, O.Filip:Neobvyklý příběh Herwiga Baiera
405 - Artikel F.AZ. 1974 - 1997 - Weitere Artikel im Archiv: DIE ZEIT, Stuttgarter Zeitung, DIE
WELT
406 - Ota Filip: Wneibowstapeinie Lojzka Lapaczka ze Slaskej Ostrawy - Swiat Ksiazki,
Warszawa,2005
407 - 51 Pro 10/2005, strana 24:Německé volební probuzení
408 - Alljährlich grüßt die Weihnachtsgans - Ota Filip:Weihnachtsknödel mährisch, Seite 63
409 - 51Pro - Tři mini příběhy z Německa, strana 40
410 - Protimluv - Ostrava, roč .4, číslo 3-4 Ota Filip: Osmý čili ještě nedokončený životopisukázka
a Dr. Jan Kubica a Martin Pekárek – eseje
411 - 51 Pro 1/2006, strana 45: Lyžovat se bude v létě!
412 - 51 Pro 2/2006, strana 42 : Dosti Mozarta, dosti fotbalu!
413 - Proglas 1/2006, strana 9: Ota Filip:Blahoslavený Hroznata za litr slivovice
414 - 51 Pro 3/2006,l strana 44:Ota Filip: Mediální rány jednoho dne
415 - Ota Filip: Das Russenhaus, Langen Müller, München, 2005
416 - Massum Faryar: Fenster zur Zeitgeschichte – eine monographische Studie zu Ota Filip und
seinem Werk, Mensch und Buch Verlab, Berlin, 2006
417 - ROZRAZIL, Brno, 4/2006, strana 125: Ota Filip – „Proměny kapitána Minaříka“
418 - Dr. Jan Kubica: Monografie o O.Filipovi a jeho díle (v korekturních obtazích) Olomoucká
univerzita-germanistika – česká verze - doktorská práce, 2006
419 - Protimluv, čís.5/2006, Ostrava, Petr Smolák: Bezručova ulice Oty Filipa
420 - revue politika, čís.4., duben 2006, strana 39: Dopisy a názory, Ota Filip:Proč socialisté
nenávidí kapitalismus? K textu Karla Kříže z revue politika č.3./2006
421 - Sudetenland, 2/2006, str.194:Ota Filip: Schlesien bekommt einen Teil seiner Geschichte
zurück
422 – 51 Pro, čís.5/2006, strana 60:Ota Filip: Otázky křesťanského umělce
423 - Frankfurter Appell zur Rechtschreibreform, 6.10.2004- Unterzeichner...
424 - Revue politika, 8/2005:Ota Filip: Vyhnání z domova a literatura v exilu
425 - Frankfurter Allgemeine Zeitun g, Freitag 16.Juni 2006, Seite 49:Ota Filip:Kein nacktes
Leben in einer dreisprachigen Kulturlandschaft
426 - 51 Pro, čís.6/2006, strana 38, Ota Filip: Stopy Adolfa Hitlera v bavorské metropol
427 - 51 Pro, ročník 2006, číslo ? - Ota Filip:Drogy na stupních vítězů
428 - 51 Pro, ročník 2006, číslo 8 - , strana 34: Ota Filip: Dopis o velké německé koalici