07/2011 1-6, 16-20 - Friedrich-Schiller-Universität Jena
07/2011 1-6, 16-20 - Friedrich-Schiller-Universität Jena
07/2011 1-6, 16-20 - Friedrich-Schiller-Universität Jena
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
mensen & cafeterien<br />
info<br />
Runde Aktionen rund ums Ei<br />
Anlässlich der jährlich stattfindenden<br />
Ökolandbau-Aktionstage<br />
war am 15. Juni in der Mensa Nordhäuser<br />
Straße in Erfurt und am <strong>16</strong>.<br />
Juni in der Mensa Carl-Zeiss-Promenade<br />
in <strong>Jena</strong> der Thüringer Ökoherz<br />
e.V. mit einem Aktionsstand<br />
bei uns zu Gast. In diesem Jahr stand<br />
das Lebensmittel Ei im Fokus. Unsere Gäste wurden über<br />
die Verwendung von Käfigeiern in verarbeiteten Produkten<br />
aufgeklärt und es konnten Fragen zu den unterschiedlichen<br />
Haltungsformen, der Fütterung und der Kennzeichnung<br />
von Eiern sehr anschaulich beantwortet werden. An<br />
dem Stand informierte das Team aber auch ganz allgemein<br />
über den ökologischen Landbau. Es konnte das Interesse<br />
der Mensabesucher wecken und eine Vielzahl an Gästen in<br />
Gesprächen auf die Problematik aufmerksam machen. Im<br />
Rahmen dieser Veranstaltung wurde zudem eine Umfrage<br />
mit den Besuchern zum Thema Bio-Essen in der Mensa<br />
durchgeführt. Alle Befragten erhielten am Ende ein kleines<br />
Dankeschön, die von den Firmen Gepa, Frischfrucht Erfurt<br />
und die Gemüseverarbeitung Köhra gesponsort wurden.<br />
Ein Dank an alle Beteiligten, die zum erfolgreichen<br />
Gelingen der Aktionstage beigetragen haben.<br />
Rezept des Monats<br />
Griechisches Schweinekotelett<br />
mit Käse-Kräutersoße<br />
Zutaten für ca. 4 Personen<br />
4 Schweinekotelett<br />
5 EL Olivenöl<br />
4 TL Senf<br />
Salz, Pfeffer<br />
<strong>20</strong>0 g Fenchel, frisch<br />
<strong>20</strong>0 g Zwiebel, frisch<br />
Kräuterkruste mit Fetakäse:<br />
2 Scheiben Vollkorntoast<br />
2 Knoblauchzehen<br />
1 Bund Thymian<br />
Und so wird‘s gemacht:<br />
Schweinekotelett mit Salz und Pfeffer würzen, Öl in einer Pfanne<br />
erhitzen und das Schweinekotelett von beiden Seiten kurz anbraten,<br />
nun die Koteletts mit Senf bestreichen.<br />
Für die Käse-Kräuterkruste Vollkorntoast zerbröseln, Knoblauch<br />
zerdrücken, Kräuter fein hacken, Fetakäse reiben, alles vermengen<br />
und mit Salz, Pfeffer, Zitrone würzen. Masse auf dem<br />
Schweinekotelett verteilen. Geputzten Fenchel und Zwiebeln in<br />
dünne Scheiben schneiden und in ein Auflaufblech füllen, mit<br />
Olivenöl beträufeln, salzen und pfeffern und die Koteletts darauf<br />
geben, im vorgeheizten Backofen bei <strong>16</strong>0°C circa 10 Minuten<br />
backen. Dazu reichen wir angeschwenktes Zuccinigemüse<br />
und tomatierten Nudelreis.<br />
Dieses Gericht gibt es am 04.<strong>07</strong>.<strong><strong>20</strong>11</strong> in der Mensa Altonaer<br />
Straße. Guten Appetit wünscht Ihnen Ihr Mensateam<br />
6<br />
Infood · <strong>07</strong>-<strong><strong>20</strong>11</strong><br />
Quelle: pixelio.de Foto: Michael Rudek<br />
1 Bund Petersilie<br />
1 EL Zitronensaft<br />
150 g Fetakäse<br />
Zucker, Salz, Pfeffer<br />
Neu im Studentenwerk<br />
Mit Anja Pforte hat sich das Studentenwerk Thüringen<br />
eine Ökotrophologin „ins Boot“ geholt, die nun viele<br />
Aufgabenfelder zu bearbeiten hat. infood stellt die<br />
neue Mitarbeiterin vor.<br />
Studiert hat Anja Pforte Ökotrophologie in Bernburg. Nach<br />
ihrem Masterabschluss war sie bei einem Tiefkühlbackwarenhersteller<br />
in der Qualitätssicherung tätig. Im Studentenwerk<br />
ist sie nun Bereichsleiterin für Ernährungs- und<br />
Verpflegungskonzepte – eine Bezeichnung, hinter der vielfältigste<br />
Aufgaben und Verantwortungen stehen wie z.B.<br />
Kontrollfunktionen und Personalaufgaben. Stellvertretend<br />
nennen wir hier einige davon. Ein Aufgabengebiet ist die<br />
Hygiene – es muss kontrolliert werden, ob gesetzliche Bestimmungen<br />
und interne Anweisungen hinsichtlich Personal-,<br />
Raum-, Betriebs- und Produkthygiene eingehalten<br />
werden.<br />
Anja Pforte beschäftigt sich zudem mit dem HACCP-Konzept.<br />
Dabei handelt es sich um ein vorbeugendes Qualitätssicherungssystem<br />
zur Ermittlung von Schwachstellen<br />
und Gefahren in den Abläufen vom Wareneingang bis zur<br />
Essensausgabe. „Diese Gefahrenanalyse muss immer<br />
wieder überarbeitet werden, erklärt Anja Pforte. Diese<br />
Beispiele decken aber immer noch nicht all ihre Aufgabengebiete<br />
ab. Bei Problemfällen wie dem EHEC-Virus musste<br />
z.B. mit der Abteilungsleitung schnell eine Entscheidung<br />
getroffen werden. Auch die Speisepläne werden von Anja<br />
Pforte kontrolliert - deren Erstellung orientiert sich an den<br />
Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Ernährung<br />
(DEG). Beispielsweise soll es mindestens einmal pro Woche<br />
Fisch und nur zweimal Fleisch geben. Nun ist geplant,<br />
diese Empfehlungen noch stärker bei der Mensa-Vital-Linie<br />
einzusetzen. Die Mensa Vital-Linie, die die ostdeutschen<br />
Studentenwerke gemeinsam eingeführt haben,<br />
Fortsetzung auf Seite <strong>16</strong><br />
Kennzeichnung von Fleischsorten und Zusatzstoffen in Lebensmitteln<br />
des Speisenangebotes nach der Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung<br />
(LMKV Anlage 2 zu § 6 Abs. 4 Nr.2):<br />
BIO = Speiseangebote mit BIO-Komponenten (Zertifizierungsnummer DE-<br />
066-Öko-Kontrollstelle)<br />
� = Mensa VITAL: Essen zur gesunden und ausgewogenen Ernährung mit<br />
wenig Fett, Salz, Zucker - ein Ergänzungsangebot zum aktuellen Speiseplan.<br />
Mensa VITAL steht für:<br />
• eine ausgeglichene Energiebilanz, max. 3000 kJ (700 kcal) je Mahlzeit<br />
• eine Mahlzeit mit einer ausreichenden Obst-oder Gemüseportion<br />
(nach Empfehlung der Deutschen Gesellschaft für Ernährung sollten es<br />
5 am Tag sein)<br />
• schonende und fettarme Zubereitung<br />
• Verwendung saisonaler und frischer Gemüse und Kräuter<br />
• Verwendung vitamin-, ballaststoff-und nährstoffreicher Lebensmittel<br />
wie Vollkornprodukte und Hülsenfrüchte<br />
• die Zubereitung von Fisch aus nachhaltiger Fischerei (WWF-gute Wahl)<br />
• Verwendung hochwertiger Öle (Raps-Oliven-Walnuss-, Sesam-,<br />
Erdnussöl)<br />
• frische Produktion- ohne Verwendung von Fertigprodukten bzw.<br />
Fertiggerichten<br />
odZ = ohne deklarationspflichtige Zusatzstoffe<br />
1: Farbstoffe +++ 2: Konservierungsstoffe +++ 3: Antioxidationsmittel +++<br />
4: Geschmacksverstärker +++ 5: Schwefelung +++ 6: Schwärzung +++ 7:<br />
Wachsung +++ 8: Phosphat +++ 9: Süßungsmittel +++ 10: Phenylalanin +++<br />
S: Schweinefleisch +++ R: Rindfleisch +++ V: Vegetarische Speisen +++ V*:<br />
Vegane Speisen +++ F: Fisch +++ G: Geflügel +++ L: Lammfleisch +++ P:<br />
Pökelfleisch (mit Nitritpökelsalz) +++ W: Wildfleisch +++ K: Knoblauch<br />
Zur Speisenproduktion verwenden wir generell jodiertes Speisesalz. Zur<br />
Verwendung weiterer Zusatzstoffe informiert Sie unser Ausgabepersonal.<br />
= Dieses Gericht ist auch als Kinderessen gegen Vorlage des Kinderausweises<br />
erhältlich (Sättigungsbeilage und Gemüse frei wählbar).