Tagespreise Winter 12/13 - Hotel Salnerhof
Tagespreise Winter 12/13 - Hotel Salnerhof
Tagespreise Winter 12/13 - Hotel Salnerhof
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ski & Spa<br />
Moments<br />
<strong>Winter</strong> <strong>12</strong>|<strong>13</strong>
Willkommen<br />
welcome<br />
Gäste in unserem Hause zu empfangen, bereitet uns eine besondere Freude, aber<br />
stellt uns auch immer wieder vor große Herausforderungen, die es stets aufs Neue<br />
zu bewältigen gilt. Über die Jahre hinweg haben wir viel Erfahrung gesammelt und<br />
lassen diese einfließen, damit Ihr Urlaub einzigartig werden kann - ein <strong>Winter</strong>märchen<br />
mitten in Ischgl.<br />
To welcome guests in our home is a great pleasure for us, but at the same time presents major<br />
challenges which we have to manage time and time again. Over the years we have collected a lot<br />
of experience that we now use to make your vacation a unique experience - a winter tale in the<br />
middle of Ischgl.<br />
2<br />
www.salnerhof.at
Superior
Kulinarium<br />
Die edel gedeckten Tische in den holzgetäfelten Stuben des Restaurants bilden mit ihrem gediegenen Ambiente einen stimmungsvollen<br />
Hintergrund. Unser Küchenchef verzaubert Sie geschmacklich Abend für Abend erneut mit der gekonnten Verbindung zwischen<br />
verführerischen Aromen und der absoluten Frische aller Produkte.<br />
Cuisine<br />
The impeccably set tables in the wood-paneled rooms of the restaurant with its elegant ambience provide an atmospheric setting. Our chef will seduce your<br />
tastebuds nigth after night with the great combination of tempting aromas and fresh products.<br />
5<br />
www.salnerhof.at
Erlesenes aus dem Weinkeller From our exquisite wine cellar<br />
Wein ist eine Sünde und auch Medizin, voller Energie wirkt er berauschend<br />
und zugleich wunderbar entspannend. In unserer „Schatzkammer“ lagern<br />
besondere Genüsse, welche Spitzenweine der wichtigsten Anbaugebiete<br />
Europas und der Neuen Welt umfassen. Ein Schwerpunkt liegt sicherlich auf<br />
den heimischen Regionen. Aufgrund des Klimas des Landes gedeihen charaktervolle<br />
Weinpersönlichkeiten. Unsere exzellente Weinkarte rundet das<br />
Kulinarium ab.<br />
7<br />
www.salnerhof.at<br />
Wine is a sin and even medicine, full of energy, it is intoxicating<br />
and yet wonderfully relaxing. Special wines of the major growing<br />
areas of Europe and the New World are stored in our "treasure<br />
chamber". An emphasis lies certainly on the local regions. Due to<br />
the country's climate wines full of character flourish. Our excellent<br />
wine list rounds off the culinary delights.
Eine wahre Freud e für Genießer<br />
A delight for connoisseurs<br />
8<br />
www.salnerhof.at
Ein Geschenk für Geist und Seele<br />
A gift for body, mind and soul
Das „Land des Lächelns“ ist ein Refugium des Wohlbefindens für Körper, Geist und Seele und dient der Revitalisierung und Entspannung.<br />
Jedes einzelne Bad ist liebevoll gestaltet und lädt zum Verweilen ein. Das rustikale Ambiente unserer Tiroler Schwitzstube bringt Ihren<br />
Kreislauf so richtig in Schwung. Die kunstvollen Keramikarbeiten in Laconium, Tepidarium, Solegrotte und Blütendampfbad versetzen Sie<br />
für einen Augenblick in die Antike und führen mit ihren Aromen, Dämpfen und vitalisierenden Wassergüssen zu einem Genuss für alle<br />
Sinne. Abkühlung finden Sie unter den Erlebnisduschen oder am Eisbrunnen und wohlverdiente Erholung auf den komfortablen Liegen der<br />
Ruhebereiche.<br />
The „Land of Smiles“ is a refuge of well-being for body, mind and soul and supports revitalization and relaxation. Every single room is beautifully decorated<br />
and invites to linger. The rustic ambiance of our Tyrolean sauna really gets your circulation going. The artistic ceramics in laconium, tepidarium, salt grotto<br />
and blossom steam room will for a moment send you into the ancient world and with their aromas, vapors and invigorating water jets lead you to pleasures for<br />
all your senses. Cool down in our experience showers or the ice fountain and find your well-deserved rest on the comfortable deckchairs in the relaxation areas.<br />
11<br />
www.salnerhof.at
Wohlfühlmomente moments of well-being<br />
17<br />
18<br />
16<br />
19<br />
20<br />
21<br />
15 14<br />
22 23<br />
24<br />
25<br />
5<br />
1<br />
4<br />
<strong>13</strong><br />
2<br />
11<br />
<strong>12</strong><br />
3<br />
7 8<br />
10 9<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
<strong>12</strong><br />
<strong>13</strong><br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
Eingang Erlebnisbad . entrance adventure pool<br />
Vorraum Eingang . anteroom entrance<br />
Vitaldusche . vitality shower<br />
Vitamin-Bar . vitamin bar<br />
Schwimmbad mit Wasserfall,<br />
Gegenstromanlage, Unterwassermassage<br />
und Whirlstrudel, Meditationsruheraum mit<br />
Vitalliegen . pool with waterfall, meditation room<br />
Relaxruheraum . relaxation room<br />
Schmink- und Föhntische . make-up and<br />
hairdryer desks<br />
Bräunungsstudio, Solarium . solarium<br />
Damen WC . ladies toilet<br />
Herren WC . mens toilet<br />
Verbindung zur Sauna-, Relax- und Wellnessoase<br />
. connection to sauna, relax and wellness oasis<br />
Vitalduschen . vitality showers<br />
Naturheilbad mit Lavendel, Kamille und<br />
Naturkräutern . natural spa<br />
Tiroler Schwitzstube 90 °C . tyrolean sauna<br />
Laconium mit Brunnen 75 °C . laconium with fount<br />
Intensivruheraum mit Vitalliegen . intensive quiet<br />
room with vitality loungers<br />
Tepidarium mit Brunnen 30 °C . tepidarium<br />
kleines Vitalresort . small vitality resort<br />
Solegrotte . brine grotto<br />
Blütendampfbad . blossom steam bath<br />
Erlebnisdusche mit Tropenregen . shower with<br />
tropical rain<br />
Eisgrotte . ice grotto<br />
Erlebnisdusche mit Kaltnebel und Kneippdusche<br />
. shower with cold fog and kneipp shower<br />
Kneipprondell mit Marmorsäule . kneipp circus<br />
Eingang Vitalsauna / Relaxoase . entrance vitality<br />
sauna / relaxation oasis
Tiroler Schwitzstube [10-15 Min.]<br />
Der Geruch heimischer naturbelassener<br />
Gebirgshölzer, verbunden mit der Wirkung<br />
des Bergkristalls, sorgt für ein Sauna-Erlebnis<br />
der besonderen Art. Es reinigt den Körper,<br />
fördert die Durchblutung und stärkt<br />
das Immunsystem.<br />
Tepidarium [unbegrenzt]<br />
Neue Kraft tanken bei 39°C. Das perfekte<br />
Gesundheitsbad für eine optimale Entlastung<br />
und Kräftigung Ihres Immunsystems.<br />
Abwehrkräfte werden mobilisiert und<br />
Krankheitserreger bekämpft. So können Sie<br />
fit in den nächsten Tag starten.<br />
Laconium [30-45 Min.]<br />
Das Schwitzbad basiert auf reiner Strahlungswärme<br />
und ist damit auch für<br />
hitzeempfindliche Menschen sehr gut verträglich.<br />
Es entschlackt und entgiftet den<br />
Körper aufgrund der langsamen Erwärmung<br />
sehr sanft. Ein Aufguss auf Füße,<br />
Beine und Arme führt zu einem herrlichen,<br />
prickelnden, kreislaufanregenden Gefühl.<br />
<strong>13</strong><br />
www.salnerhof.at<br />
Blütendampfbad [10-15 Min.]<br />
Ein Gefühl paradiesischer Leichtigkeit<br />
- genießen Sie den milden Dampf mit<br />
wohlriechenden Blütenextrakten. Die<br />
Strahlungswärme schafft zusätzlich die Voraussetzung<br />
für ein perfektes Badevergnügen.<br />
Die hervorragenden Eigenschaften von<br />
Blüten als Wirkstoff für den menschlichen<br />
Körper sind uns spätestens seit Entdeckung<br />
der Bachblütentherapie bekannt.<br />
Solegrotte [15-20 Min.]<br />
Entspannen Sie in unserer Solegrotte.<br />
Schon beim ersten Atemzug spüren Sie die<br />
positiven Eigenschaften, wie etwa den Reinigungs-<br />
und Pflegeeffekt des Atembereiches<br />
durch Beigabe von reinen ätherischen<br />
Eukalyptus- und Minzeauszügen in die<br />
Luft. Durch die Dampftechnik, mit der der<br />
Luft feinst gelöste Meersalze beigemischt<br />
werden, wird ein Meeresklima nachempfunden.
Quell d er Entspannung<br />
Der „Quellgarten“ - unser Hallenbad - lädt mit seinem klaren Gebirgswasser und der Gegenstromanlage geradezu zum sportlichen<br />
Regenerieren ein. Massagedüsen und Unterwassersprudel vitalisieren, während der Anblick des Wasserfalls in der Whirlecke für<br />
Entspannung sorgt. Mit ausgesuchten und individuell abgestimmten Programmen für Sie und Ihn verwöhnen wir Sie von Kopf bis Fuß.<br />
Ein umfangreiches Massageangebot, Vitalwickel, Bäder und Packungen runden unser Beauty- und Wellnessangebot ab.<br />
source of relaxation<br />
The "spring garden" - our indoor pool - invites you with its clear mountain water and the counter-current facility to sporty regeneration. Massage jets and<br />
underwater jets invigorate, while the sight of the waterfall in the whirl corner provides relaxation. With selected and individually tailored programs for Him<br />
and Her, we will spoil you from head to toe. A great range of massages, vitality wraps, baths and wraps round off our beauty and spa offers.<br />
15<br />
www.salnerhof.at
Wohnträume leben<br />
living dreams coming true
Der <strong>Salnerhof</strong> bietet Ihnen unaufdringlichen Luxus und Komfort und bleibt dabei auf seine einmalige Art geschmackvoll, elegant und<br />
großzügig. Hochwertige Materialien und warme Farben empfangen Sie und schaffen eine Umgebung zum Träumen und Wohlfühlen.<br />
Alle Zimmer bieten einen unvergleichlichen Panoramablick auf die umliegende Bergwelt und egal, ob man allein, zu zweit oder mit den lieben<br />
Kleinen reist, hier lässt sich in jedem Fall traumhaft Urlaub machen!<br />
The <strong>Salnerhof</strong> offers understated luxury and comfort and stays thereby in its unique manner tasteful, elegant and generous. High-quality materials and warm<br />
colours welcome you and create an atmosphere to dream and feel good.<br />
All rooms offer incomparable panoramic views of the surrounding mountains and no matter whether you travel on your own, as a couple or with your little<br />
ones, this will in any case be your dream holiday!<br />
17<br />
www.salnerhof.at
GENUSS WELLNESS WOHNEN WINTER PAUSCHALEN PREISE<br />
19
Ankommen und Wohlfühlen<br />
arrive and feel good<br />
21<br />
www.salnerhof.at
Fühlen Sie sich wie zu Hause<br />
make yourself at home<br />
23<br />
www.salnerhof.at
www.salnerhof.at 25
<strong>Salnerhof</strong> Pauschalen<br />
Ski Start Spezial<br />
ski start special<br />
vom 29.11.<strong>12</strong> bis 15.<strong>12</strong>.<strong>12</strong><br />
Starten Sie fit und aktiv in den <strong>Winter</strong>, lassen Sie<br />
sich nicht nur kulinarisch so richtig verwöhnen.<br />
▪ 7 Tage Gourmet-Halbpension mit den <strong>Salnerhof</strong><br />
Inklusivleistungen<br />
▪ 6 Tage VIP Skipass Ischgl-Samnaun<br />
▪ Begrüßung mit Cocktail in der Kaminhalle<br />
▪ Galadinner bei Kerzenlicht<br />
▪ Mediterranes Vorspeisenbuffet<br />
▪ Ayurveda-Bar im Wellnessbereich<br />
▪ Traditionelle Themenbuffets<br />
▪ Köstlichkeiten aus Südtirol und der Toskana<br />
▪ Abendliche kulinarische Highlights<br />
▪ 1 x wöchentlich Törggelen<br />
▪ 1 Teilmassage<br />
▪ 1 x wöchentlich Skitag mit Skilehrer<br />
Mehr zu unseren Pauschalen finden Sie unter:<br />
www.salnerhof.at<br />
salnerhof packages<br />
Start fit and active into the winter and let yourself be<br />
pampered - not only in a culinary way.<br />
▪ 7 days gourmet half-board with <strong>Salnerhof</strong>´s<br />
included services<br />
▪ 6-day VIP skipass Ischgl - Samnaun<br />
▪ Cocktail reception at the fireplace<br />
▪ Candlelight Gala Dinner<br />
▪ Mediterranean appetizer buffet<br />
▪ Ayurveda bar in the spa area<br />
▪ Traditional buffets<br />
▪ Delicacies from South Tyrol and Tuscany<br />
▪ Culinary highlights in the evening<br />
▪ 1 x weekly Törggelen<br />
▪ 1 partial massage<br />
▪ 1 x weekly day with a skiing instructor<br />
For more information about our packages visit:<br />
www.salnerhof.at<br />
ab / from EURO 829,50
Christkindlwoche<br />
advent season week<br />
vom 15.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> bis 21.<strong>12</strong>.<strong>12</strong><br />
Vorweihnachtliche Stimmung im <strong>Salnerhof</strong>,<br />
der Duft von Bratäpfeln, Zimt und<br />
Nelken erfüllt die Räume und stimmt so<br />
richtig auf Weihnachten ein.<br />
▪ 7 Tage Gourmet-Halbpension mit<br />
den <strong>Salnerhof</strong> Inklusivleistungen<br />
▪ 6 Tage VIP Skipass Ischgl-Samnaun<br />
▪ Begrüßung mit Cocktail in der<br />
Kaminhalle<br />
▪ Galadinner bei Kerzenlicht<br />
▪ Mediterranes Vorspeisenbuffet<br />
▪ Ayurveda-Bar im Wellnessbereich<br />
▪ Weihnachtliches Dessertbuffet<br />
▪ Traditionelle Themenbuffets<br />
▪ Köstlichkeiten aus Südtirol und der<br />
Toskana<br />
▪ Abendliche kulinarische Highlights<br />
▪ Adventnachmittag mit Kastanien<br />
und Glühwein<br />
▪ 1 Teilmassage<br />
▪ 1 x wöchentlich Skitag mit Skilehrer<br />
Christmas spirit at <strong>Hotel</strong> <strong>Salnerhof</strong>, the smell<br />
of baked apples, cinnamon and clove fill the<br />
rooms and puts you into a christmassy mood.<br />
▪ 7 days gourmet half-board with <strong>Salnerhof</strong>'s<br />
included services<br />
▪ 6-day VIP skipass Ischgl - Samnaun<br />
▪ Cocktail reception at the fireplace<br />
▪ Candlelight Gala Dinner<br />
▪ Mediterranean appetizer buffet<br />
▪ Ayurveda bar in the spa area<br />
▪ Christmas dessert buffet<br />
▪ Traditional buffets<br />
▪ Delicacies from South Tyrol and Tuscany<br />
▪ Culinary highlights in the evening<br />
▪ Advent afternoon with chestnuts and mulled<br />
wine<br />
▪ 1 partial massage<br />
▪ 1 x weekly day with a skiing instructor<br />
ab / from EURO 850,50
28<br />
Ski Classic<br />
ski classic<br />
vom 05.01.<strong>13</strong> bis 19.01.<strong>13</strong><br />
Starten Sie fit und aktiv in den Jänner und erleben<br />
Sie die Kostbarkeit Ihrer Urlaubstage mit der<br />
Vielfalt unserer Annehmlichkeiten und Einrichtungen!<br />
▪ 7 Tage Gourmet-Halbpension mit<br />
den <strong>Salnerhof</strong> Inklusivleistungen<br />
▪ 6 Tage VIP Skipass Ischgl-Samnaun<br />
▪ Begrüßung mit Cocktail in der Kaminhalle<br />
▪ Galadinner bei Kerzenlicht<br />
▪ Mediterranes Vorspeisenbuffet<br />
▪ Ayurveda-Bar im Wellnessbereich<br />
▪ Traditionelle Themenbuffets<br />
▪ Abendliche kulinarische Highlights<br />
Start fit and active into January and experience the<br />
preciousness of your vacation with the diversity of our<br />
amenities and facilities!<br />
▪ 7 days gourmet half-board with <strong>Salnerhof</strong>´s<br />
included services<br />
▪ 6-day VIP skipass Ischgl - Samnaun<br />
▪ Cocktail reception at the fireplace<br />
▪ Candlelight Gala Dinner<br />
▪ Mediterranean appetizer buffet<br />
▪ Ayurveda bar in the spa area<br />
▪ Traditional buffets<br />
▪ Culinary highlights in the evening<br />
ab / from EURO 1.087,50
Gourmet-Vital-Power Woche<br />
gourmet-vitality-power week<br />
vom 19.01.<strong>13</strong> bis 26.01.<strong>13</strong><br />
Pulverschnee und Sonnenschein<br />
- rein ins weiße Vergnügen!<br />
▪ 7 Tage Gourmet-Halbpension mit<br />
den <strong>Salnerhof</strong> Inklusivleistungen<br />
▪ 6 Tage VIP Skipass Ischgl-Samnaun<br />
▪ Begrüßung mit Cocktail in der Kaminhalle<br />
▪ Galadinner bei Kerzenlicht<br />
▪ Mediterranes Vorspeisenbuffet<br />
▪ Ayurveda-Bar im Wellnessbereich<br />
Powder snow and sunshine - plunge into the<br />
white delight!<br />
▪ 7 days gourmet half-board with <strong>Salnerhof</strong>´s<br />
included services<br />
▪ 6 day VIP pass Ischgl - Samnaun<br />
▪ Cocktail reception at the fireplace<br />
▪ Candlelight Gala Dinner<br />
▪ Mediterranean appetizer buffet<br />
▪ Ayurveda bar in the spa<br />
ab / from EURO 1.087,50<br />
<strong>Salnerhof</strong> Spezial<br />
salnerhof special<br />
vom 26.01.<strong>13</strong> bis 02.02.<strong>13</strong><br />
Treten Sie ein in die besondere Welt des<br />
<strong>Salnerhof</strong>s und leben Sie Ihre <strong>Winter</strong>träume<br />
in heimeliger Atmosphäre!<br />
▪ 7 Tage Gourmet-Halbpension mit<br />
den <strong>Salnerhof</strong> Inklusivleistungen<br />
▪ 6 Tage VIP Skipass Ischgl-Samnaun<br />
▪ Begrüßung mit Cocktail in der Kaminhalle<br />
▪ Galadinner bei Kerzenlicht<br />
▪ Mediterranes Vorspeisenbuffet<br />
▪ Ayurveda-Bar im Wellnessbereich<br />
▪ 1 stimulierende Sportmassage<br />
Step into the special world of <strong>Salnerhof</strong> and live<br />
your dreams winter in a cozy atmosphere!<br />
▪ 7 days gourmet half board with <strong>Salnerhof</strong>´s<br />
services included<br />
▪ 6 day VIP pass Ischgl - Samnaun<br />
▪ Cocktail Reception with fireplace in the hall<br />
▪ Gala Dinner by candlelight<br />
▪ Mediterranean Appetizer Buffet<br />
▪ Ayurveda bar in the spa<br />
▪ 1 stimulating sports massage<br />
ab / from EURO 1.171,50<br />
Ski Magic<br />
ski magic I: vom 02.02.<strong>13</strong> - 09.02.<strong>13</strong><br />
ski magic II: vom 16.02.<strong>13</strong> - 16.03.<strong>13</strong><br />
ski magic III: vom 16.03.<strong>13</strong> - 23.03.<strong>13</strong><br />
Prickelnde, klare Bergluft und tief<br />
verschneite Hänge soweit das Auge reicht.<br />
▪ 7 Tage Gourmet-Halbpension mit<br />
den <strong>Salnerhof</strong> Inklusivleistungen<br />
▪ 6 Tage VIP Skipass Ischgl-Samnaun<br />
▪ Begrüßung mit Cocktail in der Kaminhalle<br />
▪ Galadinner bei Kerzenlicht<br />
▪ Mediterranes Vorspeisenbuffet<br />
▪ Ayurveda-Bar im Wellnessbereich<br />
Sparkling, clear mountain air and<br />
snow-covered slopes as far as the eye can see.<br />
▪ 7 days gourmet half-board with <strong>Salnerhof</strong>´s<br />
included services<br />
▪ 6-day VIP skipass Ischgl - Samnaun<br />
▪ Cocktail reception at the fireplace<br />
▪ Candlelight Gala Dinner<br />
▪ Mediterranean appetizer buffet<br />
▪ Ayurveda bar in the spa area<br />
ski magic I ab / from EURO 1.220,50<br />
ski magic II ab / from EURO 1.241,50<br />
ski magic III ab / from EURO 1.220,50
Fasching in Ischgl<br />
carnival in ischgl<br />
vom 09.02.<strong>13</strong> bis 16.02.<strong>13</strong><br />
Weiß glitzern die Berge, die Sonne lacht und<br />
der Schnee knirscht unter den Schuhen.<br />
▪ 7 Tage Gourmet-Halbpension mit<br />
den <strong>Salnerhof</strong> Inklusivleistungen<br />
▪ 6 Tage VIP Skipass Ischgl-Samnaun<br />
▪ Begrüßung mit Cocktail in der Kaminhalle<br />
▪ Galadinner bei Kerzenlicht<br />
▪ Mediterranes Vorspeisenbuffet<br />
▪ Ayurveda-Bar im Wellnessbereich<br />
▪ Traditionelles Aschermittwoch-Fischbuffet<br />
The white mountains sparkle brightly, the sun is<br />
shining and the snow crunches under your shoes.<br />
▪ 7 days gourmet half-board with <strong>Salnerhof</strong>´s<br />
included services<br />
▪ 6-day VIP skipass Ischgl - Samnaun<br />
▪ Cocktail reception at the fireplace<br />
▪ Candlelight Gala Dinner<br />
▪ Mediterranean appetizer buffet<br />
▪ Ayurveda bar in the spa area<br />
▪ Traditional Ash Wednesday-Seafood Buffet<br />
Ostern<br />
easter<br />
vom 23.03.<strong>13</strong> bis 06.04.<strong>13</strong><br />
Traumhafte Pisten und klare Fernsicht. Erleben<br />
und genießen Sie die Ischgler Bergwelt<br />
mit der ganzen Familie.<br />
▪ 7 Tage Gourmet-Halbpension mit<br />
den <strong>Salnerhof</strong> Inklusivleistungen<br />
▪ 6 Tage VIP Skipass Ischgl-Samnaun<br />
▪ Begrüßung mit Cocktail in der Kaminhalle<br />
▪ Galadinner bei Kerzenlicht<br />
▪ Mediterranes Vorspeisenbuffet<br />
▪ Ayurveda-Bar im Wellnessbereich<br />
▪ Täglich Highlights vom Nachmittagsbuffet<br />
▪ 1 Tag mit einem Skiguide der Schneesport-<br />
Akademie Ischgl<br />
Fantastic slopes and clear views. Experience and<br />
enjoy the Ischgl mountains with the whole family.<br />
▪ 7 days gourmet half-board with <strong>Salnerhof</strong>´s<br />
included services<br />
▪ 6-day VIP skipass Ischgl - Samnaun<br />
▪ Cocktail reception at the fireplace<br />
▪ Candlelight Gala Dinner<br />
▪ Mediterranean appetizer buffet<br />
▪ Ayurveda bar in the spa area<br />
▪ Daily highlights from teh afternoon buffet<br />
▪ 1 day with a ski guide of Ischgl's Snow Sports<br />
Academy<br />
Ski Finale<br />
ski final<br />
vom 06.04.<strong>13</strong> bis 01.05.<strong>13</strong><br />
Genießen Sie die traumhaftesten Tage des<br />
<strong>Winter</strong>s und lassen Sie sich abends vom <strong>Salnerhof</strong>-Kulinarium<br />
verwöhnen.<br />
▪ 7 Tage Gourmet-Halbpension mit<br />
den <strong>Salnerhof</strong> Inklusivleistungen<br />
▪ 6 Tage VIP Skipass Ischgl-Samnaun<br />
▪ Begrüßung mit Cocktail in der Kaminhalle<br />
▪ Galadinner bei Kerzenlicht<br />
▪ Mediterranes Vorspeisenbuffet<br />
▪ Ayurveda-Bar im Wellnessbereich<br />
▪ 1 aktivierendes Heubad in der Whirlwanne<br />
▪ 1 Tag mit einem Skiguide der Schneesport-<br />
Akademie Ischgl<br />
Enjoy the most fantastic days of winter and savour<br />
the <strong>Salnerhof</strong> cuisine in the evening.<br />
▪ 7 days gourmet half-board with <strong>Salnerhof</strong>´s<br />
included services<br />
▪ 6 day VIP skipass Ischgl - Samnaun<br />
▪ Cocktail reception at the fireplace<br />
▪ Candlelight Gala Dinner<br />
▪ Mediterranean appetizer buffet<br />
▪ Ayurveda-bar in the spa area<br />
▪ 1 activating hay bath in the whirlpool<br />
▪ 1 day with a ski guide of Ischgl's Snow Sports<br />
Academy<br />
ab / from EURO 1.276,50 ab / from EURO 961,50<br />
ab / from EURO 829,50
Kind erermäßigung<br />
Kinder bis einschließlich 3 Jahre werden von uns eingeladen. Ein Babybett<br />
stellen wir sehr gerne auf Anfrage zur Verfügung. Kinder von 4 bis 10 Jahren<br />
erhalten 50% Ermäßigung. Jugendliche bis 15 Jahre erhalten 30% und ab 16<br />
Jahre 20% Ermäßigung. Die Preise gelten nur sofern die dritte Person das<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern teilt. Kinder unter 8 Jahren erhalten den Skipass gratis.<br />
Für Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren gilt der Kinderskipasstarif.<br />
child discount<br />
Children up to 3 years stay for free. A baby cot is available upon request. Children aged<br />
4-10 years receive 50% discount. Children under 15 years receive 30% and from 16 years<br />
20% discount. The prices are valid only if the third person shares a room with 2 full-paying<br />
adults. Children under 8 years receive a free ski pass. For children and adolescents under 17<br />
years the children skipass tariff applies.<br />
Spezial-Angebot für unsere Kleinen<br />
gültig ab 23.03.20<strong>13</strong><br />
Kinder bis einschließlich 6 Jahre sind von uns eingeladen. Für Kinder bis einschließlich<br />
8 Jahre berechnen wir Euro 40 pro Tag inkl. Frühstück, sonstige Essen<br />
werden getrennt berechnet. Kinder bis <strong>13</strong> Jahre erhalten eine Ermäßigung von 50%,<br />
ab 14 Jahren 30%. Die Preise gelten nur, sofern die dritte Person das Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern teilt.<br />
special offer for our kids valid from 23.03.20<strong>13</strong><br />
Children up to 6 years stay for free. For children up to and including 8 years we will charge<br />
€ 40 per day including breakfast, other meals are charged separately. Children under <strong>13</strong><br />
years receive a discount of 50%, 30% for children from 14 years. The prices are valid only<br />
if the third person shares a room with 2 full-paying adults.<br />
31
<strong>Tagespreise</strong> <strong>Winter</strong> <strong>12</strong>/<strong>13</strong> daily rates winter <strong>12</strong>/<strong>13</strong><br />
Preis- und Terminänderungen sowie<br />
Druckfehler vorbehalten!<br />
Price and schedule changes and<br />
printing errors excepted!<br />
<strong>Salnerhof</strong><br />
Turmsuite<br />
DZ<br />
Superior<br />
Panorama<br />
oder<br />
Natur Zirbe<br />
DZ<br />
de Luxe<br />
Panorama<br />
oder<br />
Natur<br />
32<br />
www.salnerhof.at<br />
DZ<br />
Apart<br />
klassisch<br />
oder<br />
modern<br />
DZ<br />
Kat.A<br />
klassisch<br />
oder<br />
modern<br />
DZ<br />
Kat. B<br />
klassisch<br />
oder<br />
modern<br />
Ski Opening 29.11.<strong>12</strong> - 03.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> 175,- 160,- 145,- <strong>13</strong>5,- <strong>12</strong>7,- <strong>12</strong>2,- 117,- <strong>13</strong>2,- 182,-<br />
Ski Start Spezial 29.11.<strong>12</strong> - 15.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> 160,- 145,- <strong>13</strong>5,- 119,- 117,- 107,- 95,- <strong>13</strong>0,- 167,-<br />
Christkindlwoche 15.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> - 21.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> 165,- 150,- 140,- <strong>12</strong>9,- <strong>12</strong>0,- 110,- 98,- <strong>13</strong>4,- 170,-<br />
Weihnachten<br />
Silvester<br />
DZ<br />
Kat. C<br />
EZ<br />
Apart<br />
EZ<br />
Grand Lit<br />
21.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> - 05.01.<strong>13</strong> 230,- 214,- 205,- 192,- 177,- 164,- 152,- 188,- 272,-<br />
Ski Classic 05.01.<strong>13</strong> - 19.01.<strong>13</strong> 195,- 180,- 175,- 155,- 142,- <strong>13</strong>2,- <strong>12</strong>8,- 160,- 220,-<br />
Gourmet-Vital-<br />
Power<br />
19.01.<strong>13</strong> - 26.01.<strong>13</strong> 199,- 184,- 179,- 160,- 152,- 142,- <strong>12</strong>8,- 167,- 237,-<br />
<strong>Salnerhof</strong> Spezial 26.01.<strong>13</strong> - 02.02.<strong>13</strong> 207,- 195,- 185,- 170,- 157,- 147,- <strong>13</strong>7,- 172,- 237,-<br />
Ski Magic I 02.02.<strong>13</strong> - 09.02.<strong>13</strong> 210,- 200,- 195,- 175,- 164,- 153,- 144,- 182,- 252,-<br />
Fasching 09.02.<strong>13</strong> - 16.02.<strong>13</strong> 230,- 214,- 205,- 192,- 172,- 162,- 152,- 188,- 267,-<br />
Ski Magic II 16.02.<strong>13</strong> - 16.03.<strong>13</strong> 220,- 204,- 195,- 185,- 167,- 155,- 147,- 187,- 252,-<br />
Ski Magic III 16.03.<strong>13</strong> - 23.03.<strong>13</strong> 210,- 194,- 185,- 175,- 164,- 153,- 144,- 182,- 252,-<br />
Ostern 23.03.<strong>13</strong> - 06.04.<strong>13</strong> 220,- 204,- 195,- 185,- 145,- <strong>12</strong>0,- 107,- <strong>12</strong>7,- 207,-<br />
Ski Finale 06.04.<strong>13</strong> - 01.05.<strong>13</strong> 160,- 145,- <strong>13</strong>5,- <strong>12</strong>5,- <strong>12</strong>0,- 110,- 95,- <strong>13</strong>0,- 167,-<br />
Ski End 26.04.<strong>13</strong> - 01.05.<strong>13</strong> 180,- 165,- 150,- 140,- <strong>13</strong>0,- <strong>12</strong>5,- 117,- <strong>13</strong>2,- 202,-<br />
Zimmerpreise pro Person/Tag mit Gourmet-Verwöhnpension und <strong>Salnerhof</strong>´s Inklusivleistungen - ohne Skipass. Die Kurtaxe in Höhe von Euro 2,20 pro Person/Tag wird<br />
separat verrechnet. Rates per person / day with gourmet half-board and <strong>Salnerhof</strong>'s included services - without skipass. Visitor's tax of Euro 2.20 per person/day excluded.
Pauschalpreise <strong>Winter</strong> <strong>12</strong>/<strong>13</strong> package rates winter 20<strong>12</strong>/<strong>13</strong><br />
Preis- und Terminänderungen sowie<br />
Druckfehler vorbehalten!<br />
Price and schedule changes and<br />
printing errors excepted!<br />
<strong>Salnerhof</strong><br />
Turmsuite<br />
DZ<br />
Superior<br />
Panorama<br />
oder<br />
Natur Zirbe<br />
DZ<br />
de Luxe<br />
Panorama<br />
oder<br />
Natur<br />
33<br />
www.salnerhof.at<br />
DZ<br />
Apart<br />
klassisch<br />
oder<br />
modern<br />
DZ<br />
Kat.A<br />
klassisch<br />
oder<br />
modern<br />
DZ<br />
Kat. B<br />
klassisch<br />
oder<br />
modern<br />
DZ<br />
Kat. C<br />
EZ<br />
Apart<br />
EZ<br />
Grand Lit<br />
Ski Start Spezial 29.11.<strong>12</strong> - 15.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> 1.284,50 1.179,50 1.109,50 997,50 983,50 9<strong>13</strong>,50 829,50 1.074,50 1.333,50<br />
Christkindlwoche 15.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> - 21.<strong>12</strong>.<strong>12</strong> 1.319,50 1.214,50 1.144,50 1.067,50 1.004,50 934,50 850,50 1.102,50 1.354,50<br />
Ski Classic 05.01.<strong>13</strong> - 19.01.<strong>13</strong> 1.556,50 1.451,50 1.416,50 1.276,50 1.185,50 1.115,50 1.087,50 1.311,50 1.731,50<br />
Gourmet-Vital-<br />
Power<br />
19.01.<strong>13</strong> - 26.01.<strong>13</strong> 1.584,50 1.479,50 1.444,50 1.311,50 1.255,50 1.185,50 1.087,50 1.360,50 1.850,50<br />
<strong>Salnerhof</strong> Spezial 26.01.<strong>13</strong> - 02.02.<strong>13</strong> 1.661,50 1.577,50 1.507,50 1.402,50 1.311,50 1.241,50 1.171,50 1.416,50 1.871,50<br />
Ski Magic I 02.02.<strong>13</strong> - 09.02.<strong>13</strong> 1.682,50 1.6<strong>12</strong>,50 1.577,50 1.437,50 1.360,50 1.283,50 1.220,50 1.486,50 1.976,50<br />
Fasching 09.02.<strong>13</strong> - 16.02.<strong>13</strong> 1.822,50 1.710,50 1.647,50 1.556,50 1.416,50 1.346,50 1.276,50 1.528,50 2.081,50<br />
Ski Magic II 16.02.<strong>13</strong> - 16.03.<strong>13</strong> 1.752,50 1.640,50 1.577,50 1.507,50 1.381,50 1.297,50 1.241,50 1.521,50 1.976,50<br />
Ski Magic III 16.03.<strong>13</strong> - 23.03.<strong>13</strong> 1.682,50 1.570,50 1.507,50 1.437,50 1.360,50 1.283,50 1.220,50 1.486,50 1.976,50<br />
Ostern 23.03.<strong>13</strong> - 06.04.<strong>13</strong> 1.752,50 1.640,50 1.577,50 1.507,50 1.227,50 1.052,50 961,50 1.101,50 1.661,50<br />
Ski Finale 06.04.<strong>13</strong> - 01.05.<strong>13</strong> 1.284,50 1.179,50 1.109,50 1.039,50 1.004,50 934,50 829,50 1.074,50 1.333,50<br />
Die Pauschalpreise verstehen sich jeweils pro Erwachsenen für 7 Tage inkl. Gourmet-Halbpension und <strong>Salnerhof</strong>´s Inklusivleistungen sowie einem 6-Tage VIP Skipass Ischgl-<br />
Samnaun. Für Senioren (Vollendung des 60. Lebensjahres) und Kinder erstellen wir gerne individuelle Angebote. Die Kurtaxe in Höhe von Euro 2,20 pro Person/Tag wird<br />
separat verrechnet. The package prices are for adults for 7 days incl. gourmet half-board and <strong>Salnerhof</strong>‘s included services and a 6-day VIP skipass Ischgl-Samnaun. For seniors (age 60 years<br />
and older) and children we prepare an individual offer for you. Visitor's tax of Euro 2.20 per person/day excluded.
Wohnbeispiele im <strong>Salnerhof</strong> salnerhof room examples<br />
1 2 3<br />
4<br />
1: EZ Apart 2: DZ Kat. C 3: EZ Grand Lit 4: DZ Kat. B<br />
Zimmerausstattung<br />
Wohn-Schlafraum, Balkon mit Sitzgelegenheit, Bad mit Dusche und<br />
WC, Föhn und Kosmetikspiegel, Telefon, TV mit internationalen Programmen,<br />
Radio, WLAN, kuscheliger Bademantel und Badeschuhe,<br />
Safe und Minibar. Nichtraucherzimmer möglich.<br />
room facilities<br />
Bedsitting room, balcony with lounge area, bathroom with shower and toilet,<br />
hairdryer and make-up mirror, telephone, TV with international channels, radio,<br />
Wi-Fi, bathrobe, slippers, safe and minibar. Non-smoking rooms available.<br />
5 6<br />
5: DZ Kat. A 6: DZ Apart<br />
Zimmerausstattung<br />
Großer Wohn-Schlafraum mit gemütlicher Sitzecke, Balkon oder Terrasse<br />
mit Sitzgelegenheit, Bad, teilweise Doppelwaschbecken, Badewanne<br />
oder Wellnessdusche und teilweise separates WC, Föhn und Kosmetikspiegel,<br />
Telefon, TV mit internationalen Programmen, (Kat. DZ APART:<br />
Flat-TV und DVD-Player), Radio, WLAN, kuscheliger Bademantel und<br />
Badeschuhe, Safe und Minibar. Nichtraucherzimmer möglich.<br />
room facilities<br />
Large bedsitting room with comfortable lounge corner, balcony or terrace with<br />
lounge area, bathroom, partly double washbasin, tub or spa shower, partly with<br />
separate toilet, hairdryer and make-up mirror, telephone, TV with international<br />
channels, (Cat. DR APART: Flat TV and DVD player), radio, Wi-Fi, bathrobe,<br />
slippers, safe and minibar. Non-smoking rooms available.
7 8<br />
9 10<br />
7: DZ APART de luxe „Panorama“ 8: DZ de luxe „Natur Zirbe“ 9: DZ Superior „Panorama“ oder „Natur Zirbe“ 10: <strong>Salnerhof</strong> Turmsuite<br />
Zimmerausstattung<br />
Großzügiger Wohn-Schlafraum, teilweise mit Panoramafenstern, gemütliche<br />
Sitzecke im Zimmer, teilweise in Zirbenholzausstattung, eigener<br />
Balkon mit Sitzgelegenheit, Bad mit Badewanne und/oder Dusche,<br />
teilweise Dampfdusche und Doppelwaschbecken, WC teilweise separat,<br />
partiell Infrarot mit Farblichtherapie, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon,<br />
Flat-TV mit internationalen Programmen, kostenloser WLAN - Highspeed-Internetzugang,<br />
DVD-Player, Radio/CD, kuscheliger Bademantel,<br />
Badeschuhe, Safe und Minibar. Nichtraucherzimmer möglich.<br />
Alle Grundrisse sind nur schematisch dargestellt.Abweichungen von den Skizzen und Fotos<br />
sind auf Grund der Zimmervielfalt innerhalb der Kategorien möglich.<br />
35<br />
www.salnerhof.at<br />
room facilities<br />
Spacious bedsitting room, some with panoramic windows, comfortable lounge<br />
corner, partly with Swiss stone pine furnsihing, private balcony with lounge<br />
area, bathroom, tub and/or shower, partly steam shower and double washbasin,<br />
partly with separate toilet, partly infrared with colour light therapy, hairdryer,<br />
make-up mirror, telephone, flat screen TV with international channels, complimentary<br />
Wi-Fi High-speed internet access, DVD player, radio/CD player,<br />
bathrobe, slippers, safe and minibar. Non-smoking rooms available.<br />
All floor plans are shown only schematically. Deviations from the sketches and photos are possible due to<br />
variety of rooms within each category.
<strong>Salnerhof</strong>s Inklusivleistungen<br />
Starten Sie fit in den Tag! Unser VITAL-Frühstücksbuffet mit Schlemmer-<br />
und Bio-Ecke offenbart hausgemachte Marmeladen, Berghonig<br />
von heimischen Imkern, Tee- und Fruchtsaftbar, Säure-Base-Drinks,<br />
Joghurt und Bauernbutter aus biologischer Erzeugung, Bio-Brot, ofenfrisches<br />
Gebäck und frisches Obst.<br />
Am Nachmittag reichen wir zwischen 15:00 und 17:00 Uhr eine kleine Brotzeit<br />
mit verschiedenen Schmankerln und süßen Verführungen am Buffet, erstellt<br />
nach alten Originalrezepten aus Nord- und Südtirol.<br />
Genießen Sie abends kulinarische Erlebnisse der <strong>Salnerhof</strong>-Gourmetwelt.<br />
Wählen Sie zwischen 6-gängigem Gourmet- oder Vitalmenü.<br />
Auf Wunsch bereiten wir gerne vegetarische Diät- oder Schonkost nach der<br />
neuen Gesundheitsküche in Menüfolge zu.<br />
Wählen Sie aus einem Schlaraffenland frischer Salate und Vorspeisen.<br />
Feinste Öle und Essenzen basierend auf Balsamico oder Trüffel stellen<br />
raffinierte Begleiter dar. Erlesene Käsespezialitäten vom Buffet, begleitet<br />
von verschiedenen Chutneys, bilden einen guten Abschluss. Täglich<br />
stehen Ihnen unsere Dessertkreationen à la carte zur Auswahl.<br />
Wöchentlich stellen wir passend zu verschiedenen Thementagen kulinarische<br />
Köstlichkeiten am Buffet in den Mittelpunkt.<br />
Wöchentlicher Cocktailempfang.<br />
Für unsere Kleinen bieten wir ein Abendessen nach Wahl von der Kinderkarte.<br />
Das Vital- & Spa-Zentrum “Land des Lächelns“, der „Quellgarten“<br />
mit Wasserfall, Unterwassersprudel und Gegenstromanlage stehen<br />
zu Ihrer Entspannung bereit. Der Fitnessraum lädt zu sportlichen<br />
Aktivitäten ein.<br />
36<br />
www.salnerhof.at<br />
Im Vitalzentrum befindet sich die Wellnessbar mit Kräuter- und Gesundheitstees,<br />
Tafelwasser, Wellnessdrinks, Obst und getrockneten Früchten zur freien<br />
Entnahme.<br />
Kuschelige Bademäntel und Badeschuhe liegen leihweise für Sie in Ihrem<br />
Zimmer bereit. Ein Haarföhn steht Ihnen zur Verfügung.<br />
Bei Ihrer Ankunft finden Sie Mineralwasser auf Ihrem Zimmer vor.<br />
WLAN ermöglicht es Ihnen, Ihre notwendige Korrespondenz bequem<br />
vom Zimmer aus zu tätigen - (gratis im ganzen <strong>Hotel</strong>).<br />
Pro Zimmer reservieren wir automatisch einen Stellplatz für Ihren PKW in<br />
unserer videoüberwachten Tiefgarage.<br />
Sie erhalten die Skipässe an der Rezeption und ersparen sich so<br />
lange Wartezeiten an den Kassen der Seilbahnen.<br />
Unser videoüberwachter Skiraum verfügt über eine Schuhtrockenvorrichtung.<br />
Als unser <strong>Hotel</strong>gast erhalten Sie Topangebote hinsichtlich Skiverleih und<br />
Service.<br />
Babyüberwachung durch unsere Rezeption ist nach Absprache möglich.<br />
Für Nachtschwärmer gibt es einen kleinen mitternächtlicher Gruß aus der<br />
Küche.<br />
Land des Lächelns - Saunalandschaft mit Paznauner Stubensauna, Blüten-<br />
Aromadampfbad, Sole Inhalationsgrotte, Tepidarium, Alt Römische<br />
Steinsauna "Laconium", Eis-grotte, Kneipprondell, Gesundheitsbäder - (gegen<br />
Aufpreis), Fitnessraum und Vitalduschen.<br />
mehr INformATIoNeN uNTer www.SALNerhof.AT<br />
Preis- und Druckfehler vorbehalten.
salnerhofs included services<br />
Start fit into your day! Our VITALITY breakfast buffet<br />
with gourmet and organic food offers homemade jams,<br />
mountain honey from local beekeepers, tea and juice<br />
bar, acid-base drinks, yogurt and farmhouse butter from<br />
organic produce, organic breads, freshly baked pastries<br />
and fresh fruits.<br />
In the afternoon from 3 p.m. to 5 p.m. we offer a snack<br />
with delicacies and sweet treats from the buffet, prepared<br />
from original recipes from North and South Tyrol.<br />
Enjoy culinary dinner delights from <strong>Salnerhof</strong> cuisine.<br />
Choose between 6-course gourmet or vitality menu.<br />
On request, we will gladly prepare vegetarian diet or<br />
diet according to the new health food in menu sequence.<br />
Choose from a land of plenty of fresh salads and starters.<br />
The finest oils and essences of balsamic vinegar or<br />
truffles are refined companions. Exquisite cheese specialties<br />
from the buffet, accompanied by various chutneys,<br />
are a good finale. Every day, you can choose from<br />
our à la carte dessert selection.<br />
Every week, we provide culinary delicacies according to<br />
various theme days at the buffet.<br />
Weekly cocktail reception.<br />
For kids, we offer a choice dinner from the kids menu.<br />
The Vitality & Spa Center „Land of Smiles“, the<br />
„spring garden" with waterfall, underwater jets and<br />
counter current facility are available for your relaxation.<br />
The fitness room is perfect for sporting activities.<br />
The Vitality Center, offers a wellness bar with herbal<br />
and health teas, bottled water, wellness drinks, fruits<br />
and dried fruit for free.<br />
Cozy bathrobes and slippers are available in your room<br />
for duration of your stay. Hairdryer available as well.<br />
On arrival, you will find mineral water in your room.<br />
Wi-Fi allows you to deal with your necessary correspondences<br />
from the comfort of your room<br />
(for free in the entire hotel).<br />
There is a free parking space in our underground car<br />
park with video surveillance available per room.<br />
You receive your skipasses at the reception desk, which<br />
spares you waiting in long queues.<br />
Our ski storage room with video surveillance has a ski<br />
boot drying service.<br />
Our guest get top offers for ski rental and service.<br />
Baby monitoring by our reception is possible by arrangement.<br />
Night owls get a little midnight greeting from our kitchen.<br />
Land of Smiles - Sauna area with typical Paznaun sauna,<br />
blossom aroma steam bath, brine inhalation grotto,<br />
tepidarium, Old Roman stone sauna “Laconium”, ice<br />
grotto, kneipp circus, health baths – fitness room and<br />
vitality showers for a fee.<br />
Price and printing errors excepted.<br />
more INfo: www.SALNerhof.AT
<strong>Hotel</strong>informationen<br />
Allgemeines: Für nicht konsumierte Speisen<br />
gewähren wir keine Rückvergütung. Bei einem<br />
Aufenthalt von bis zu 4 Tagen berechnen wir<br />
10% Kurzaufenthaltszuschlag. Bei Einzelbelegung<br />
im Doppelzimmer oder Appartement:<br />
Preisnachlass von € 20/Tag. Preis- und Terminänderungen,<br />
Druckfehler und Angebotsänderung<br />
vorbehalten! Sollten für ein und<br />
dasselbe Zimmer mehrere Vormerkungen<br />
vorliegen, bitten wir höflichst um Verständnis,<br />
dass wir der frühere Buchung den Vorzug geben.<br />
Bestimmte Zimmernummern oder Stockwerke<br />
können wir nicht garantieren.<br />
Aufgrund der zahlreichen Vorbuchungen bitten<br />
wir ebenso um Verständnis, wenn es dadurch<br />
zu Terminabweichungen kommen kann.<br />
An- und Abreise: Bitte planen Sie bei Ihrer Anreise<br />
ein, dass die Zimmer am Anreisetag ab<br />
15:00 Uhr bezugsfertig sind. Am Abreisetag bitten<br />
wir Sie die Zimmer bis spätestens 10:00 Uhr<br />
freizugeben. Bei Anreise nach 23:00 Uhr bitten<br />
wir Sie, uns dies rechtzeitig bekannt zu geben.<br />
Tel.: +43 (0) 54 44 51 82.<br />
Anzahlung: Bei Fixreservierung eines Zimmers<br />
bitten wir Sie Euro 500,00 pro gebuchtem<br />
Doppelzimmer bzw. Euro 250,00 pro gebuchtem<br />
Einzelzimmer als Anzahlung zu leisten.<br />
Wissenswertes von A-Z<br />
Ihre Anzahlung können Sie per Überweisung<br />
auf unser Konto, Kto.-Nr. 20222, bei der Raiffeisenbank<br />
Paznaun Zwgst. Ischgl, BLZ 36248,<br />
Swift-Adresse: RZTIAT 22248, tätigen. Kostengünstige<br />
Überweisung für Länder mit Euro-<br />
Währung mit BIC: RZTIAT 22248 und IBAN: AT<br />
<strong>13</strong>3624800000020222.<br />
Alternativ buchen wir den Betrag von Ihrer<br />
Kreditkarte ab. Dazu benötigen wir Kreditkartennummer<br />
mit Ablaufdatum (VISA, MASTER-<br />
CARD). Schecks werden nicht akzeptiert.<br />
Hunde auf Anfrage: Für Ihren Vierbeiner berechnen<br />
wir je nach Größe Euro 15,00 - 25,00<br />
ohne Futter für spezielle Reinigungsarbeiten<br />
der Zimmer. Bitte haben Sie Verständnis dafür,<br />
dass Ihr Liebling nicht mit in den Speisesaal<br />
und in die Wellnesseinrichtungen genommen<br />
werden darf.<br />
Internet: Unser Haus ist mit WLAN ausgestattet.<br />
Sie erhalten an der Rezeption einen Code,<br />
mit dem Sie im Internet surfen oder E-Mails<br />
verschicken können. Internet frei.<br />
Stornierung: Es gelten die österreichischen <strong>Hotel</strong>vertragsbestimmungen,Zimmerstonierungen<br />
sind nur schriftlich gültig. Bis zu 3 Monate<br />
vor Urlaubsantritt fallen keine Stornokosten<br />
38<br />
www.salnerhof.at<br />
an. Bis zu 1 Monat vor Urlaubsantritt stellen<br />
wir 3 Tage in Rechnung. Ab 1 Monat vor Urlaubsantritt,<br />
bei verspäteter Anreise oder bei<br />
vorzeitiger Abreise müssen wir den Preis für<br />
die gesamte Aufenthaltsdauer in Rechnung<br />
stellen. Die Stornierungserklärung muss bis<br />
zu den o. a. Terminen schriftlich bei uns eingegangen<br />
und von uns schriftlich bestätigt sein.<br />
Wir empfehlen Ihnen, eine Reiserücktrittsversicherung<br />
abzuschließen und vermitteln sehr<br />
gerne deren Abschluss. Bitte beachten Sie, dass<br />
im Falle einer Stornierung anfallende Stornierungskosten<br />
mit der geleisteten Anzahlung<br />
verrechnet werden können.<br />
Zahlung: Die Bezahlung der <strong>Hotel</strong>rechnung<br />
kann in bar (Euro oder Schweizer Franken)<br />
sowie mit Maestro Card oder mit Kreditkarte<br />
(VISA oder MASTERCARD) erfolgen. Schecks<br />
werden nicht akzeptiert.<br />
Eine reiserücktrittsversicherung<br />
können Sie über unseren Partner, die ERV,<br />
abschließen. Nähere Informationen finden<br />
Sie auf unserer Homepage:<br />
Take out a trip cancellation insurance with<br />
our partner, the ERV. More information on our<br />
website: www.salnerhof.at
hotel information from A-Z<br />
General: No refund for not consumed for food.<br />
For stays up to 4 days we charge 10% short-stay<br />
surcharge. For single use of a double room or<br />
apartment: € 20 discount per day. Price, schedule<br />
changes and printing errors excepted!<br />
If there is more than one booking request for a<br />
room please understand that we prefer the earlier<br />
reservation. We cannot guarantee specific room<br />
numbers or floors. Please understand that due to<br />
the great number of bookings there may be date<br />
deviations!<br />
Arrival and departure: The rooms are ready on<br />
arrival day by 3 p.m. On departure please vacate<br />
your room not later than 10 a.m. For arrivals after<br />
11 p.m. we kindly ask you to give us notice: +43 /<br />
(0) 54 44 / 51 82<br />
Deposit: Upon confirmation of a room, we ask<br />
you to provide Euro 500,00 per double room or<br />
Euro 250,00 per single room as a deposit. Your<br />
payment can be made by bank transfer to our<br />
account, Account No. 20222, at Raiffeisen Bank<br />
Paznaun branch Ischgl, Bank Code 36248, Swift<br />
Address: RZTIAT 22248. Favorable transfer<br />
for all countries with Euro - IBAN: AT<br />
<strong>13</strong>3624800000020222; BIC: RZTIAT 22248<br />
Alternatively we can book the amount from your<br />
credit card. We need your credit card number<br />
and expiration date (VISA, MASTERCARD).<br />
Cheques are not accepted.<br />
Dogs on request: For your pet we charge according<br />
to size Euro 15,00 - 25,00 without food for<br />
special cleaning of the rooms. Please understand<br />
that your pet may not be taken into the dining<br />
room and spa facilities.<br />
Internet: Our house is equipped with<br />
Wi-Fi. You will receive a code at the<br />
reception to surf in the Internet or send e-mails.<br />
(for free in the entire hotel)<br />
Cancellation: The Austrian <strong>Hotel</strong> Contract<br />
Regulations apply, room cancellations are only<br />
valid in written form. Up to 3 months before the<br />
arrival there are no cancellation costs. Up to 1<br />
month before arrival we charge 3 days. For cancellations<br />
1 month before arrival, for late arrivals or<br />
early departure, we will charge the full<br />
amount of your booked stay. The cancellation<br />
statement must be up to the previous<br />
mentioned dates sent to us in written form<br />
and confirmed by us in written from. We<br />
recommend travel cancellation insurance and are<br />
happy to arrange that for you. Please note that in<br />
the event of cancellation, cancellation costs can be<br />
deducted from the deposit.<br />
Payment: The payment of the hotel bill<br />
can be made in cash (Euros or Swiss francs)<br />
or by Maestro card or credit card (VISA or<br />
MASTERCARD). Cheques are not accepted.<br />
PARTNERBETRIEBE<br />
partner companies<br />
hotel fatlar | familie Salner<br />
St. Antoniusweg 4 | 6561 Ischgl<br />
T: +43(0)54 44/54 29 | F: +43(0)54 44/54 29-8<br />
info@fatlar.at | www.fatlar.at<br />
Apart Salner | familie Salner<br />
Bintaweg 6 | 6561 Ischgl<br />
T: +43(0)54 44/56 83 | F: +43(0)54 44/56 83 82<br />
info@apart-salner.at | www.apart-salner.at
hotel <strong>Salnerhof</strong> ****s<br />
Dorfstraße 98 | 6561 Ischgl | Tirol<br />
T: +43 (0)54 44/51 82 od. 52 72<br />
f: +43 (0)54 44/51 82 47<br />
e: info@salnerhof.at<br />
I: www.salnerhof.at<br />
Einfahrt K Einfahrt I<br />
GALTÜR<br />
<strong>Hotel</strong><br />
SALNERHOF<br />
Silvretta Straße<br />
Silvretta<br />
Seilbahn<br />
Einfahrt H<br />
Dorfstraße Silvrettaplatz<br />
Einfahrt E1<br />
Fotos: praxmarer.net | TVB: Paznaun-Ischgl | Markus Auer Fotografie | Archiv <strong>Hotel</strong> <strong>Salnerhof</strong> | shutterstock<br />
LANDECK
Change language