«Tomaten Dinner» im Restaurant Goût in Bern - Slow Food ...

carte blanche • 2 •
urban GardeninG - einLadunG
Vom Pflanzblätz zum
interkulturellen Garten
Besuch von zwei Gartenanlagen im Westen Berns mit Apéro und Degustation von Gartenprodukten,
Samstag, 1. September 2012, ab 13.30 Uhr
Der Anlass führt uns zu zwei Gartenanlagen
im Westen Berns. Es ist ein gemeinsamer
Anlass von Slow Food Bern und
der Regionalgruppe Bern-Freiburg-Wallis
der Schweizerischen Gesellschaft für
Gartenkultur (SGGK). Die im Jahre 1983
gegründete SGGK setzt sich für die Erhaltung
privater und öffentlicher Garten-
und Parkanlagen ein. Damit haben beide
Organisationen eine gemeinsame Zielsetzung,
die Erhaltung und Förderung von
sozio-kulturellen Werten, die im engeren
und weiteren Sinne unsere Ernährung betreffen.
Anmeldung
Der Anlass beginnt mit dem Besuch der
Familiengartenanlage Jorden in der Eymatt.
Bei der Führung durch das Gartenareal
haben wir Gelegenheit, mit Hansruedi
Nussbaum, Präsident der Familiengarten-
Genossenschaft Jorden, über die Herausforderungen
zu diskutieren, die sich beim
Betrieb einer solchen Anlage stellen.
Durch das idyllische Gäbelbachtäli spazieren
wir danach zum interkulturellen
Gemeinschaftsgarten im Brünnenpark,
ein Gartenprojekt des Vereins Haus der
Religionen. Frau Sarra Daldoul wird uns
durch die Gartenanlage führen und erzäh-
len, wie der Garten dazu beiträgt, dass
Migrantinnen bei uns «Wurzeln schlagen»
können. Die Veranstaltung schliessen
wir ab in der Pfrundscheune Brünnen
mit einem Apéro und einer Degustation
von Produkten aus den Stadtgärten.
Detailprogramm
13.30 – 14.30 Uhr
Besuch Familiengarten Jorden
14.30 – 15.30 Uhr
Spaziergang durchs Gäbelbachtäli
15.30 – 16.00 Uhr
Besuch interkultureller Gemeinschaftsgarten
Brünnen
16.00 – 18.00 Uhr
Apéro und Degustation von Gartenprodukten
Treffpunkt
13.30 Uhr, bei der Postautostation Eymatt
Camping. Spaziergang zur Gartenanlage
Jorden: ca. 5 Minuten
Anreise
Postauto ab Postautostation Hauptbahnhof
Bern:
- Bern ab 13.04, Eymatt Camping an
13.13 (Bus nach Aarberg)
- Bern ab 13.13, Eymatt Camping an
13.26 (Bus nach Hinterkappelen/
Schlossmatt)
Flavio Turolla
zum Anlass «Vom Pflanzblätz zum interkulturellen Garten» im Westen Berns, Samstag, 1. September 2012, 13.30 Uhr
Ich melde …. Personen verbindlich an.
(Kosten: 40.- Franken pro Person, inkl. Führung, Apéro und Degustation von Gartenprodukten)
Vorname, Name: ……………………………………………………….………...
Strasse, Nr.: ………………………………………………………….………
PLZ, Ort: ………………………………………………………….………
Tel./E-Mail: ………………………………………………………….………
Anmeldung bis spätestens 20. August 2012 an:
Flavio Turolla, Falkenriedweg 46, 3032 Hinterkappelen
oder per E-Mail an flavio.turolla@bve.be.ch
Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie nach Ablauf der Anmeldefrist.