BÄDERTRÄUME - Polypex
BÄDERTRÄUME - Polypex
BÄDERTRÄUME - Polypex
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.Badprofi.at<br />
<strong>BÄDERTRÄUME</strong><br />
®<br />
Verlagspostamt 4600 Wels, Ausgabe 10 Euro 4,20<br />
1.000 Bad-Ideen vom Badprofi
Badprofi .at<br />
Meine<br />
Wünsche<br />
werden<br />
Wirklichkeit<br />
®
EDITORIAL INHALT<br />
Sehr geehrte Badinteressierte!<br />
In diesem Magazin finden Sie Visionen,<br />
Szenarien und verschiedene, mitunter<br />
auch gewagte, Sichtweisen rund ums Thema<br />
Bad. Was Sie nicht finden werden, sind<br />
standardisierte Regeln für die Badplanung.<br />
Denn solche kann es nicht geben. Mittlerweile<br />
sind die Ansprüche an das Bad so<br />
vielfältig geworden, dass jeder Versuch, das<br />
Bad-Design in vorgefertigte Schemen zu<br />
pressen, kläglich scheitern muss. Ihr neues<br />
Bad soll gefühlvoll auf Sie abgestimmt<br />
werden und darf nicht von der Stange<br />
kommen. Dieses Maßschneidern erfordert<br />
eine fundierte Vorbildung in Innenarchitektur<br />
und Haustechnik. Badplanung ist<br />
kein Spielplatz für Dekorateure oder Bastler.<br />
Was Fachplaner aber von Ihnen, dem<br />
künftigen Badbenützer, brauchen, sind Visionen<br />
und Wunschsituationen. Genau diese<br />
finden Sie hier in einer gepflegten und<br />
zeitgemäßen Auswahl. Gemixt mit ein paar<br />
Detailinformationen hinsichtlich Materialien,<br />
Farben und Licht. Denn auch da sind<br />
Ihre persönlichen Vorlieben gefragt. Als<br />
Basis für die hier gezeigten Bäderträume<br />
wurden Qualitäts-Markenprodukte verwendet,<br />
die jedem Badprojekt ein solides und<br />
zeitgemäßes Fundament geben. Alleine Ihr<br />
Wunsch nach einem dieser Produkte zeigt<br />
dem Badplaner bereits die Stilrichtung, in<br />
der Ihr Bad gestaltet werden soll. Nützen<br />
Sie also unser Angebot und bauen Sie sich<br />
mit Hilfe des Bäderträume-Journals Ihre<br />
Traumbad-Vision. Dass gemeinsam mit Ihrem<br />
BADPROFI diese Vision dann professionell<br />
geplant und fachgerecht in die Wirklichkeit<br />
umgesetzt wird<br />
wünscht Ihnen<br />
Ihr<br />
Alexander Leopold www.leodesign.at<br />
04<br />
12<br />
14<br />
20<br />
22<br />
24<br />
28<br />
30<br />
36<br />
44<br />
46<br />
48<br />
50<br />
54<br />
56<br />
58<br />
Baden in offenen Räumen<br />
Planungsbeispiele<br />
POLYPEX Badewannen<br />
Wohnen im Bad<br />
Planungsbeispiele<br />
Materialvorteile von Acryl<br />
PALME Duschabtrennungen<br />
Leben in der City<br />
Planungsbeispiele<br />
Bodeneben Duschen<br />
Große Visionen im Kleinbad<br />
Planungsbeispiele<br />
Träume in Farbe<br />
Planungsbeispiele<br />
Qualität liegt im Detail<br />
Urlaub im privaten Spa<br />
Planungsbeispiele<br />
Wellness in Whirlpools<br />
Bäder auf Reisen<br />
Planungsbeispiele<br />
Badplanung auf Badprofi .at<br />
PALME Programmübersicht<br />
POLYPEX Produktübersicht<br />
Titelbild: Sarah Buchberger<br />
3
Baden in offenen Räumen<br />
Produkte:<br />
Duschtasse POLYPEX F 100x90<br />
Duschabtrennung PALME Drive 1.0<br />
Badewanne POLYPEX MALIBU rechts<br />
Materialzusammenstellung: hellgrau marmorierte Fliese strukturiert glänzend, dunkelgrau<br />
mattes Feinsteinzeug, amerikanischer Nußbaum, seidenmatt, Chrom, Alu matt<br />
4
Das Bad ist kein „Zimmer“ mehr. Es ist ein vollwertiger Lebensraum,<br />
der sich zu anderen Räumen hin öffnet, und ihnen seine spezielle<br />
Qualität - den emotionalen und ästhetischen Umgang mit Wasser -<br />
zur Verfügung stellt.<br />
www.Badprofi.at<br />
5
Offener Wellnessbereich mit Inselsituation<br />
Baden in offenen Räumen<br />
Schön sind sie, die Designs der neuen<br />
Sanitärelemente. Zu schön, um in einem<br />
Raum eingesperrt zu sein, der<br />
zweimal am Tag für relativ kurze Zeit benützt<br />
wird. Sie verdienen es, quasi ständig<br />
sichtbar zu sein. Schließlich werden den Sanitärprodukten<br />
der neuen Generation ganz<br />
bewusst Wohn- und Wellnessattribute mit<br />
auf den Weg gegeben. Sie bieten sich förmlich<br />
als vollwertige Einrichtungselemente<br />
für Wohnbereiche an. Was kann man also<br />
tun um diese Produkteigenschaften voll<br />
zur Wirkung kommen zu lassen? Na zum<br />
Beispiel die Badezimmertüre untertags offen<br />
stehen lassen! Ach, das machen Sie bereits?<br />
Und die Türe bleibt auch manchmal<br />
offen, wenn der Partner duscht oder in der<br />
Wanne liegt? (Weil: man will sich ja vielleicht<br />
mit Demjenigen unterhalten ohne<br />
gleich mitzubaden...) Da stellt sich doch<br />
aber langsam die Frage wozu denn diese<br />
Trennwand zwischen Schlafbereich oder<br />
Wohnbereich und Bad überhaupt noch gut<br />
ist. Probieren wir einmal etwas Riskantes<br />
und integrieren wir das Bad völlig offen in<br />
die Wohnbereiche.<br />
Die Befreiung des Bades<br />
Na, das sieht doch gleich ganz anders aus!<br />
Plötzlich wirkt die ganze Wohnung viel<br />
größer. Und den Übergang von wohnraumgeeigneten<br />
zu wasserfesten Materialien<br />
kriegen wir mit einem klugen Innenarchitekten<br />
oder Raumausstatter und einer Portion<br />
Hausverstand auch hin. Man muss nur<br />
wollen. Wenn uns der Badprofi - Fachinstallateur<br />
dann auch noch hilft, mit einem gut<br />
durchdachten Heiz- und Lüftungssystem<br />
ein Raumklima zu erzeugen, das sowohl<br />
für das Wohnen und Schlafen als auch für<br />
entspannende Schaumbäder geeignet ist,<br />
6<br />
dann gibt es doch wirklich keinen Grund<br />
mehr sich in dieser neuen Situation gehemmt<br />
oder unwohl zu fühlen. Im Gegenteil.<br />
Das Leben wird freier, offener. Man<br />
wohnt in einer Art Garten, wo auf Wunsch<br />
ein kleiner Bach fließt oder ein kleiner<br />
Wasserfall genau dann passiert, wenn man<br />
ihn braucht, oder ein kleiner, sauberer<br />
Teich zum Baden einlädt. Eigentlich - das<br />
Paradies. Und als Extra-Bonus in diesem<br />
Paradies hat man auch noch Zugriff zur<br />
gesamten multimedialen Ausstattung des<br />
Wohnraums. Musik und Filme mitten im<br />
Badezimmer - wer hätte sich das je gedacht.<br />
Freiheit mit Verantwortung<br />
Natürlich entstehen dadurch bestimmte<br />
Notwendigkeiten, die man nicht außer Acht<br />
lassen darf: was ständig sichtbar ist muss<br />
auch in halbwegs repräsentativem Zustand<br />
sein. Ein gewisses Maß an Selbstdisziplin<br />
und Sauberkeit sowie Ordnungsliebe ist<br />
die Grundvoraussetzung für das Wohnen in<br />
offenen Räumen. Das bedeutet aber auch<br />
gleichzeitig für die Planung, dass genügend<br />
Möglichkeiten zur Verfügung gestellt werden<br />
müssen, um die Dinge des täglichen<br />
Lassen Sie unnötige Türen einfach weg<br />
Gästezimmer mit integriertem offenen Bad<br />
Hygienebedarfs im Badbereich verstauen<br />
zu können. Legionen von Fläschchen und<br />
Tuben, Make-up- und Abschminkutensilien<br />
sowie Rasierwerkzeug, Bürsten und Kämme<br />
haben in einem offenen Badbereich<br />
kein Öffentlichkeitsrecht. Für all diese Dinge<br />
werden dann Nischen, Einbauschränke<br />
und Auszüge nötig, die aber natürlich immer<br />
an der jeweils benötigten Stelle zur<br />
Verfügung stehen sollen. Da das Bad nun<br />
integrierter Bestandteil der Wohnräume<br />
ist, ist die Platzierung von Möbeln und<br />
Schränken auch kein Problem mehr und<br />
durchaus angebracht.<br />
Offener Raum - offener Geist<br />
Natürlich steht es jedem Einzelnen offen,<br />
wie viel Freiheit er dem Bad gibt. Manche<br />
Sanitärelemente sind in unseren Breitengraden<br />
nach wie vor in geschlossenen<br />
Räumen besser untergebracht, wie zum<br />
Beispiel WC und Bidet. Auch stellt sich die<br />
Frage, was denn die Freunde und Gäste des<br />
Hauses von dieser Art des Raumerlebens<br />
halten. Aus diesem Grund ist es in jedem<br />
Fall ratsam zumindest ein Gäste WC separat<br />
zusätzlich zum Bad zu haben. Und im<br />
Bereich des offenen Bades lassen sich<br />
immer Möglichkeiten finden, das WC vom<br />
übrigen Raum abzuschotten, ohne es als<br />
Block im Raum erscheinen zu lassen. Dass<br />
natürlich neben der Optik und der Temperatur<br />
auch der Schall eine Rolle spielt,<br />
merkt man spätestens beim ersten Duschvorgang<br />
spät nachts, wenn der Partner bereits<br />
schläft. Aber solche organisatorischen<br />
Details innerhalb einer Familie lassen sich<br />
mit genau jenem offenen und kommunikativen<br />
Geist lösen, der generell erforderlich<br />
ist, um ein Bad zu den Wohnräumen hin zu<br />
öffnen.
Badewanne SIENA 1900<br />
Purismus in seiner schönsten Form. Diese<br />
Rechteckwanne glänzt durch ausgezeichneten<br />
Liegekomfort und trendigem Design.<br />
Die optimale Ergonomie der SIENA 1900<br />
garantiert auch den Badespaß zu zweit.<br />
Duschabtrennung CENIT Eco<br />
Design auf höchster Stufe. CENIT ist Spitze.<br />
Das High-Class-Programm von PALME begeistert<br />
mit zeitlos elegantem Design und<br />
makelloser Ausführung.<br />
KEUCO ELEGANCE: Entdecken Sie unvergleichliche Qualität, vielfältige Sortimente und atemberaubendes Design.<br />
Armaturen, Accessoires, Spiegelschränke, Waschtische und Badmöbel. Jetzt Kataloge anfordern unter www.keuco.at<br />
7
PALME Duschabtrennung DRIVE 1.0 auf einer POLYPEX-Duschtasse F 100x90<br />
POLYPEX Badewanne MALIBU<br />
8<br />
Duschabtrennung DRIVE 1.0<br />
Eine Dusche für das tägliche Leben. Klar<br />
und einfach. DRIVE kommt ohne unnötigen<br />
Schnickschnack aus, ist ein Statement<br />
zur Funktionalität in der Badgestaltung. Mit<br />
seinem jugendlichen Charakter und Design<br />
bietet DRIVE das pure Duscherlebnis.<br />
Duschtassen der F-Serie<br />
Neben den bodenebenen Duschtassen<br />
freuen sich auch die Rechteckvarianten<br />
großer Beliebtheit. Mit der F-Serie bietet<br />
POLYPEX ein breites Größenspektrum von<br />
80x80 bis 120x90 cm an. Die Höhe von 6<br />
cm garantiert komfortablen Einstieg bei<br />
größtmöglicher Dichtheit.<br />
Badewanne MALIBU<br />
Die kompakte Komfortbadewanne überzeugt<br />
durch markantes Design und einen<br />
großzügigen Innenraum. Durch die schmalen<br />
Wannenränder wird die Liegefläche extra<br />
breit und sorgt so für entspannende Badestunden.<br />
Bei Außenmaßen von 170x80<br />
cm findet sie auch in kleineren Bäder Platz.<br />
Badewanne LOTUS<br />
Die große Badewanne für das Badevergnügen<br />
zu zweit. Die außergewöhnliche Formgebung<br />
eröffnet ungeahnte Möglichkeiten<br />
in der Bäderplanung. Dank der integrierten<br />
Arm- und Fußstützen bietet diese Wanne<br />
auch kleineren Personen genügend Halt.<br />
Der komfortable Rückenteil ist bei elliptischen<br />
Wannen einzigartig und wird auch<br />
Großgewachsene begeistern.<br />
Duschabtrennung PREJA<br />
Diese Duschkabinen sind fast schon<br />
Möbelstücke. Designobjekte, die durch<br />
Schlichtheit wirken und im Detail punkten.<br />
So vermittelt das großflächige Glas sinnliche<br />
Leichtigkeit und technische Raffinessen<br />
machen die Benutzung der Dusche<br />
zum stilvollen Erlebnis.<br />
Duschtassen LAGUNE<br />
Rundduschen sind als platzsparende Lösungen<br />
in der Badplanung unverzichtbar.<br />
Mit sieben verschiedenen Varianten bietet<br />
die LAGUNE-Serie das passende Modell.<br />
Die flache Ausführung von 6 cm sorgt für<br />
komfortablen Duschgenuss.<br />
www.badprofi .at
Großzügige Doppelwanne LOTUS von POLYPEX PALME Duschabtrennung PREJA Zero auf einer LAGUNE 100<br />
Purer Duschgenuss<br />
Wünschen Sie sich mehr Komfort und Eleganz für Ihr Bad?<br />
Das elektronische Glas-Duschepaneel SanTec OCEAN P6<br />
bietet Ihnen mehr als das: Puren Duschgenuss Tag für Tag.<br />
Minimalistisches Handling<br />
Die blau pulsierenden Touch-Tronic-Icons<br />
auf der Armatur begrüßen Sie, sobald Sie<br />
vor die Dusche treten. Ein Fingertipp in<br />
das Icon genügt - und die Dusche läuft. Ein<br />
Schritt hinaus - und die Dusche schaltet automatisch<br />
ab.<br />
Pures Design.<br />
Bei der Annäherung beginnen<br />
die Touch-Tronic-<br />
Icons zu pulsieren.<br />
www.wimtec.com<br />
Pures Erlebnis.<br />
Ein leichter Fingertipp<br />
genügt und das Duschvergnügen<br />
beginnt.<br />
Maximaler Komfort<br />
Einstellbare Spülprogramme und Funktionen<br />
garantieren besten Komfort, abgestimmt<br />
auf Ihre individuellen Bedürfnisse.<br />
SanTec OCEAN Glas-Armaturen sind für<br />
den gesamten Sanitärbereich erhältlich:<br />
Vom WC über Waschtisch bis zum Urinal.<br />
Purer Komfort.<br />
Durch Zusatzfunktionen<br />
wie: Abschaltautomatik<br />
oder Hygienespülung.
Baden in offenen Räumen<br />
10
Produkte:<br />
Duschtasse POLYPEX LAGUNE 100<br />
Duschabtrennung PALME PREJA Zero<br />
Badewanne POLYPEX LOTUS<br />
Materialzusammenstellung: schwarzer Schiefer, weißer Flusskiesel, Epoxyanstrich uni<br />
beige, Zementanstrich in Mausgrau lebhaft marmoriert, satiniertes hellgrünes Glas,<br />
Chrom<br />
www.Badprofi.at<br />
11
POLYPEX -<br />
Wannen-Qualität made in Austria<br />
Österreichs einziges Wannenwerk ist Garant für weltbeste Qualität. Auf der Suche nach der richtigen<br />
Wanne sollten Sie für Ihr zukünftiges Bade- und Duschvergnügen einige Punkte beachten. Erkunden Sie<br />
Ihre Bedürfnisse. Ihr Badprofi analysiert Ihre Wünsche und empfi ehlt Ihnen gerne das passende Modell<br />
aus über 100 Badewannen und Duschtassen.<br />
Seit über 50 Jahren werden im Welser<br />
Familienunternehmen Badewannen,<br />
Duschtassen und Waschbecken aus<br />
Acryl gefertigt. Die POLYPEX-Badewanne<br />
trat dabei als österreichische Erfindung<br />
den Siegeszug in die ganze Welt an und ist<br />
heute bei Millionen zufriedener Kunden<br />
im Einsatz. Sie wurde vor vielen Jahren als<br />
eines der ersten Produkte mit dem Austria-<br />
Gütezeichen für geprüfte Qualität ausgezeichnet.<br />
Heute produzieren mehr als 60<br />
Mitarbeiter über 100 verschiedene Modelle<br />
in Österreich. Beste Materialien sind dabei<br />
der Grundstein für ausgezeichnete Wannen-<br />
Qualität. POLYPEX-Badewannen aus 5mm<br />
starkem, gegossenem Sanitäracryl fühlen<br />
sich körperfreundlich warm an und ent-<br />
12<br />
ziehen dem Badewasser kaum Wärme. Das<br />
spart Energie und das hochwertige Material<br />
behält auch nach Jahren seinen brillanten<br />
Glanz. Darüber hinaus sind die Wannen<br />
aus Wels serienmäßig mit einer veredelten<br />
EASYCLEAN-Oberfläche ausgestattet. Sie<br />
POLYPEX Wannenwerk in Wels<br />
ist schmutzabweisend, sehr pflegeleicht<br />
und für alle herkömmlichen Badezusätze<br />
geeignet. Der Lotusblüteneffekt macht die<br />
Reinigung mit einem Mikrofasertuch zum<br />
Kinderspiel. Als einziger Hersteller liefert<br />
POLYPEX seine Produkte mit einer Schutzfolie<br />
aus, die die brillante und porenlose<br />
Oberfläche bis zum Ende der Baumaßnahmen<br />
schützt. So bleibt die Wanne auch<br />
nach dem Fliesenleger schön sauber und<br />
unverletzt.<br />
Online-Schauraumabfrage<br />
Erholung und Entspannung in einer Badewanne<br />
zählen für viele Menschen zum perfekten<br />
Ausgleich nach einem anstrengenden<br />
Arbeitstag. Dabei spielt die Ergonomie der
Über 60 Wannenmodelle stehen im Schauraum Wels bereit<br />
Wanne eine entscheidende Rolle. Über 40<br />
Jahre Erfahrung bei der Entwicklung von<br />
Komfortwannen sichern Ihnen erholsame<br />
Badestunden. Um für seine Bedürfnisse<br />
die richtige Badewanne zu finden, ist es<br />
ratsam, die Wannen in einem der zahlreichen<br />
Schauräume zu testen. Maßangaben<br />
im Prospekt sind zwar hilfreich für die<br />
Planung, allerdings wenig aussagekräftig<br />
über Liegekomfort und Wohlfühlfaktor in<br />
der Badewanne. In welchem Schauraum<br />
die Wunschwanne ausgestellt ist, zeigt die<br />
Online-Schauraumabfrage<br />
auf www.<br />
Badewannen.at bei<br />
jedem Produkt. Der<br />
größte POLYPEX-<br />
Schauraum befindet<br />
sich im Werk Wels,<br />
wo über 60 verschiedene<br />
Modelle zum<br />
Probeliegen bereit<br />
stehen. Hier finden<br />
Sie bestimmt Ihre<br />
Wunschwanne.<br />
Planungs-Tipps<br />
Die richtige Planung eines Badezimmers<br />
ist entscheidend für den zukünftigen Wohlfühlfaktor<br />
im Bad. Daher ist es ratsam sich<br />
vorher genügend Ideen und Tipps für das<br />
eigene Traumbad zu holen. In diesem Journal<br />
fi nden Sie viele Einbausituationen und<br />
Anregungen für Ihre Bäderplanung mit den<br />
Wannen aus dem Hause POLYPEX. Darüberhinaus<br />
fi nden Sie auf Badewannen.at auch<br />
noch 300 fertige Badplanungen in der Planungsdatenbank.<br />
Hier ist sicher die für Sie<br />
beste Lösung dabei.<br />
Lagerabfrage im Internet<br />
Der langen Planungsphase folgt meist eine<br />
kurzfristige Realisierung des Traumbades.<br />
Wie gut, dass POLYPEX über 95% aller Wannen<br />
lagernd hat und deshalb innerhalb<br />
kürzester Zeit die ausgewählten Produkte<br />
zur Verfügung stellen kann. Mit einer Lagerabfrage<br />
bei jedem Produkt kann man auf<br />
zu jeder Zeit die Verfügbarkeit der Wannen<br />
überprüfen. Eine lange Nachkaufmöglichkeit<br />
bei Modellen und Farben sichern eine<br />
Investition für die Zukunft.<br />
POLYPEX Wiro Kunststoff-<br />
Fabrik GmbH & CoKG<br />
A-4600 Wels, Linzerstr. 246<br />
Tel: +43 (0)7242/43057<br />
Mail: info@polypex.at<br />
www.badewannen.at<br />
13
Wohnen im Bad<br />
14
Wo man wohnt, da muss es gemütlich, heimelig, entspannend, inspirierend,<br />
erholsam sein. Das Bad erfüllt all diese Voraussetzungen<br />
auf das Treffl ichste. Kein Wunder also, wenn Bäder sich immer mehr<br />
als Wohnräume etablieren.<br />
Produkte:<br />
Badewanne POLYPEX EGO 1800<br />
Duschtasse POLYPEX PLANO 100<br />
Duschabtrennung PALME PREJA<br />
Badheizkörper PALME KRONOS<br />
www.Badprofi.at<br />
Materialzusammenstellung: Zirbendielen-Parkett geölt, schwarzer polierter Marmor,<br />
hellbeiges mattes Feinsteinzeug, weißer Kunststein, hellbeige Steinriemchen, Chrom<br />
15
Wohnen im Bad<br />
Was heißt eigentlich „Wohnen“, ist<br />
das überhaupt etwas, was man<br />
„tun“ kann? Jawohl, man kann.<br />
Wenn man es so versteht, dass man seine<br />
unmittelbare Umgebung bis in die letzte<br />
Ecke ganz bewusst wahrnimmt, gestaltet<br />
und verwendet. Das bedeutet keinesfalls,<br />
dass der ganze zur Verfügung stehende<br />
Raum mit Einrichtung vollgestellt werden<br />
muss, ganz im Gegenteil. Denn „Wohnen“<br />
heißt auch, einem Raum seinen Stempel<br />
aufzudrücken. Mit der Gestaltung des Raumes<br />
eine Aussage über die eigenen Vorlieben,<br />
den eigenen Charakter, die eigenen<br />
Wünsche und Bedürfnisse zu machen.<br />
Quasi einen räumlichen Spiegel für das<br />
„Ich“ zu erzeugen. Und wenn dieses „Ich“<br />
ein Freigeist ist, dann gilt es eben auch<br />
im Wohnumfeld für Freiräume zu sorgen.<br />
Wenn dieses „Ich“ sich gerne in eine gesicherte<br />
Umgebung zurückzieht, dann müssen<br />
eben auch gemütliche Rückzugsbereiche<br />
geschaffen werden, usw.<br />
Wohnen heißt gestalten<br />
Die Gestaltung des eigenen Daseins an einem<br />
Platz, den man als sein Zuhause anerkannt<br />
hat - das ist „wohnen“. Und da zu den<br />
Grundbedürfnissen des Daseins auch die<br />
Pflege und Entspannung des eigenen Körpers<br />
gehört, kann man sehr wohl auch im<br />
Bad „wohnen“. Dort wird dann folgerichtig<br />
der Umgang mit dem eigenen Körper in<br />
der Einrichtung dargestellt und von ihr unterstützt.<br />
Der Hauptunterschied des Wohnbades<br />
zum normalen Bad ist der, dass das<br />
Wohnbad für längere Aufenthalte gedacht<br />
ist. Das Wohnbad ist kein „schnell mal Zähne<br />
putzen“ - Bad. Es ist ein Raum für Genießer<br />
und bewusste Wahrnehmer. Für Selbst-<br />
Wohnbäder erfüllen die geheimsten Wünsche<br />
16<br />
Wohnbad für Romantiker und Genießer<br />
erfahrung und sinnliches Zelebrieren der<br />
Tatsache, dass man „ist“. Daraus ergibt sich<br />
automatisch die Notwendigkeit einer wohlüberlegten<br />
Farb- und Materialzusammenstellung,<br />
natürlich in Kombination mit der<br />
dafür richtig eingestellten Beleuchtung.<br />
Daraus ergibt sich aber auch die grundsätzliche<br />
Entscheidung für eine bestimmte<br />
Formensprache und für ein klares Statement<br />
zu mehr oder weniger Funktionalismus.<br />
Wer sich an außergewöhnlichen und<br />
gewagten Designs erfreuen will, darf nicht<br />
nach der Putzbarkeit fragen. Umgekehrt<br />
wird der sportliche Typ, dem die Multifunktionalität<br />
einer Trainingsmaschine wichtig<br />
ist, weniger Wert auf die äußere Form des<br />
Geräts legen.<br />
Erkenne dich selbst<br />
In keinem anderen Raum ist der Mensch<br />
mit sich selbst so ehrlich wie im Bad. Und<br />
für das Wohnbad gilt diese Aussage quasi<br />
doppelt. Denn hier kommen neben den<br />
rein körperlichen Bedürfnissen auch die<br />
geistigen und seelischen voll zum Tragen.<br />
Die tiefsten und innersten<br />
Wünsche, die<br />
wir jahrelang unerfüllt<br />
mit uns herumschleppen,<br />
die gilt<br />
es in einem Wohnbad<br />
zu realisieren.<br />
Der offene Kamin,<br />
die Chaiselounge<br />
neben der Badewanne,<br />
das Dampfbad,<br />
die beheizte Liege,<br />
das Massagebett, der<br />
große Schminkplatz.<br />
Das sind alles Dinge,<br />
die ein Wohnbad zu<br />
etwas Besonderem<br />
machen. Und wegen<br />
derer man dann auch<br />
gerne einmal eine<br />
Stunde länger in diesem<br />
Raum verweilt.<br />
Vielleicht sogar noch<br />
länger. Dann sollte<br />
man sich schon fast<br />
überlegen eine kleinen<br />
Bar zu integrieren<br />
oder zumindest<br />
einen kleinen Kühlschrank<br />
für Getränke.<br />
Multimedia-Einbauten<br />
wie Fernseher<br />
und Audioanlage<br />
sind in einem Wohnbad<br />
schon fast als<br />
Standard anzusehen.<br />
Wohnen in kleinen Bädern<br />
Das hört sich natürlich alles sehr platzintensiv<br />
und verschwenderisch an. Aber wer<br />
hat denn schon so große Räume für ein<br />
Bad zur Verfügung? Überhaupt in der Stadt,<br />
wo jeder Quadratmeter bis aufs Letzte mit<br />
Funktionserfüllung beschäftigt ist? Nun, zugegebenermaßen<br />
sind Wohnbäder in großen<br />
Räumen leichter zu realisieren, aber<br />
die Grundidee des Wohnbades, das Thema<br />
des „Wohnens“, lässt sich durchaus auch in<br />
Bekenntnis zur klaren Formensprache<br />
kleinen Bädern umsetzen. Denn das „Ich“<br />
ist nicht abhängig von der Größe. Das „Ich“<br />
existiert im kleinen Raum genauso wie im<br />
großen. Und es verlangt in jedem Raum das<br />
Gleiche: die Besinnung auf das Selbst, auf<br />
die innersten Bedürfnisse und Wünsche,<br />
ohne Rücksicht auf Moden, Zeiterscheinungen<br />
oder Sonderangebote. Das alles<br />
kann auch in kleinen Bädern erfüllt werden,<br />
indem man einfach beim Konzipieren<br />
der Badeinrichtung sagt: „das bin ich“ und<br />
es genau so umsetzt. Und dann hat man<br />
jedes mal beim Betreten des Wohnbades<br />
das Gefühl, ganz wirklich und eindeutig zu<br />
Hause zu sein.
Badewanne ATRIUM<br />
Die Komfortwanne ATRIUM von POLYPEX<br />
wurde für den höchsten Badgenuss entwickelt.<br />
Entspannung für Geist und Seele wird<br />
in dieser Wanne zum Lebenselexier. Die integrierten<br />
Armlehen sorgen nicht nur für<br />
Komfort, sondern bieten mehr Sicherheit<br />
bei Ein- und Ausstieg.<br />
Duschtasse PLANO<br />
Bodenebene Duschtassen bieten viele Vorteile<br />
gegenüber verfliesten Duschflächen.<br />
Um in der Badplanung möglichst flexibel<br />
zu sein, bietet POLYPEX mit der PLANO-<br />
Serie bereits zwölf verschiedene Größen<br />
an. Mit der PLANO wird barrierefreies Duschen<br />
zum Vergnügen.<br />
Duschabtrennung TOP Drive<br />
Es gibt Menschen, die sind hellwach, sobald<br />
sie morgens die Augen öffnen. Menschen,<br />
die voller Power in den Tag starten<br />
und Morgenmuffel für ein Gerücht halten.<br />
Das Duschkabinen-Pendant zu diesem Typ<br />
ist die TOP DRIVE. Das rassige Programm,<br />
das seine Power durch maskuline Optik<br />
und maximale Stabilität und Funktionalität<br />
unter Beweis stellt.<br />
www.badprofi .at<br />
17
Wohnen im Bad<br />
18
Produkte:<br />
Badewanne POLYPEX ATRIUM<br />
Duschtasse POLYPEX PLANO 90<br />
Duschabtrennung PALME TOP Drive 08<br />
www.Badprofi.at<br />
Materialzusammenstellung: hellgraues und anthrazitfarbiges mattes Feinsteinzeug,<br />
Stahlblech gebürstet, Mooreiche gekalkt, seidenmatt, satiniertes Weißglas, Chrom<br />
19
POLYPEX Badewanne SIENA 1800 POLYPEX Duschtasse PLANO 120x80<br />
Acryl - das beste Material zum<br />
Baden und Duschen<br />
Badewannen und Duschtassen gibt es in verschiedenen Materialien<br />
und Oberfl ächen. Aus der Summe der Vorteile geht dabei eindeutig<br />
das von POLYPEX verwendete Sanitäracryl als Sieger hervor.<br />
Auf der Suche nach dem optimalen<br />
Material seiner Sanitärgegenstände<br />
sollten verschiedene Qualitätskriterien<br />
beachtet werden. Einerseits muss<br />
der funktionale Aspekt berücksichtigt werden<br />
und andererseits muss sich das Material<br />
auch angenehm anfühlen.<br />
Hautfreundlich und warm<br />
Die Haut des Menschen ist das größte Sinnesorgan.<br />
Sie ist dicht durchsetzt mit Empfindungsnerven<br />
für Druck-, Berührungs-,<br />
Schmerz- und Temperaturreize. Vor allem<br />
im Bad ist daher die Auswahl der Materialien<br />
enorm wichtig. Die glatte und porenlose<br />
Oberfläche einer Acrylwanne fühlt sich<br />
körperfreundlich warm an. Kein anderes<br />
Material am Wannensektor ist so angenehm<br />
zu Ihrer Haut wie Sanitäracryl. Die Qualität<br />
eines Materials lässt sich aber nicht nur auf<br />
die Hautfreundlichkeit beschränken, sondern<br />
misst sich vor allem in ihren weiteren<br />
Funktionen.<br />
Pfl egeleicht dank EASYCLEAN<br />
Ein wesentlicher Aspekt im Badezimmer<br />
ist die leichte Reinigung der Produkte. Vor<br />
allem Produkte des täglichen Gebrauchs<br />
wie Badewanne oder Duschtasse sollten<br />
daher schnell zu reinigen sein. Die porenlose<br />
Oberfläche von Sanitäracryl leistet<br />
hier einen wesentlichen Beitrag. Schmutz<br />
und Ablagerungen finden kaum Halt und<br />
lassen sich problemlos lösen. Durch die<br />
EASYCLEAN-Oberflächenveredelung von<br />
POLYPEX geht die Reinigung mit einem Mikrofasertuch<br />
noch einfacher.<br />
Acryl begeistert durch Pfl egeleichtigkeit<br />
Energiesparend und leise<br />
Ein weiterer Vorteil des Materials ist die<br />
Temperaturbeständigkeit. So wird dem Badewasser<br />
kaum Wärme entzogen was wiederum<br />
Energie für Warmwasser spart. Ein<br />
wunderbarer Effekt von Acryl ist auch die<br />
schalldämmende Wirkung. Das Einlaufgeräusch<br />
ist äußerst leise und kaum hörbar.<br />
Acryl ist warm und hautfreundlich<br />
Farb- und Glanzgarantie<br />
Badewannen und Duschtassen sind sehr<br />
langlebige Produkte und sollten deshalb<br />
auch nach vielen Jahren wie am ersten Tag<br />
aussehen. Damit das auch so bleibt muss<br />
das Material äußerst formstabil, schlagfest<br />
und chemikalienbeständig sein. Das von<br />
POLYPEX verwendete Sanitäracryl bietet<br />
dank der perfekten Verarbeitung diese Eigenschaften.<br />
Die Wannen und Tassen sind<br />
durchgefärbt und durch die UV- Beständigkeit<br />
wird eine jahrelange Farb- und Glanztreue<br />
garantiert.<br />
Acryl bietet Farb- und Glanzgarantie<br />
20
WEIL STIL IM BAD BEGINNT.<br />
...was ist aus dem Bad meiner Single-Tage geworden, dieser<br />
Luxustherme für die Seele?<br />
Wie hat sich dieser Ort verändert, an dem ich im Kerzenschein<br />
am Bordeaux nippte und ein langer Arbeitstag ins Wasser ging.<br />
Nur friedliches Schwappen war zu hören – in der Ferne das<br />
Pulsieren der Stadt...<br />
inspiriert von U. Kruse, DIE ZEIT<br />
Entwurf Bad: www.keggenhoff.de<br />
burgkama GmbH, Grafenberg, Morsbacher Straße 15, D-91171 Greding, www.burgbad.com
PALME - Qualität und<br />
Designkompetenz in Reinkultur<br />
Als österreichischer Markenproduzent bürgt PALME seit über 37 Jahren<br />
für Qualität und Designkompetenz bei Duschen und Duschtrennwänden.<br />
PALME konzentriert sich in der Planung, Konstruktion und<br />
Fertigung auf den Österreichischen Stammsitz. Das gewährleistet einen<br />
Qualitätsstandard auf höchstem Niveau. Denn: Qualität, Design,<br />
technische Innovation, Kundendienst und hohe Lebensdauer zählen<br />
zu den Kernwerten der Marke PALME.<br />
PALME - Duschabtrennungen<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
A-4775 Taufkirchen/Pram, Jechtenham 16<br />
Tel. +43 (0) 77 19 / 85 85 -0<br />
Mail: palme@palme.eu<br />
PALME Sanitär-Vertriebs GmbH<br />
D-94152 Neuhaus/Inn, Mitterfeldstraße 1<br />
Tel. +49 (0) 89 / 518 79 920<br />
Mail: palme@palme.eu<br />
www.palme.eu
Leben in der City<br />
In der Stadt ist alles anders. Ihr pulsierendes Leben erzeugt einen<br />
Nachklang in der Wohnung, der gestalterisch beantwortet werden<br />
will. Professionelle Entspannung lautet die Devise im Bad. Vorbereitung<br />
und Einstimmung auf das nächste Event...<br />
Materialzusammenstellung: schwarzes und hellgrau marmoriertes Feinsteinzeug seidenmatt,<br />
schwarzweißes Kieselmosaik, weißes poliertes Feinsteinzeug, französischer<br />
Nussbaum, Chrom<br />
24
Produkte:<br />
Badewanne POLYPEX EGO 1600<br />
Duschtasse POLYPEX EGO 100<br />
Duschabtrennung PALME PREJA EGO<br />
Waschtisch POLYPEX EGO WT 100<br />
WT-Aufl age und Spiegelschrank AlphaBad<br />
Armaturen GROHE Allure<br />
www.Badprofi.at<br />
25
Modernes Citybad im Altbau<br />
Leben in der City<br />
Die Bäder im städtischen Bereich<br />
unterscheiden sich grundlegend<br />
von den Bädern im ländlichen<br />
Bereich. Und da geht es gar nicht so sehr<br />
um die meist kleineren Ausmaße des zur<br />
Verfügung stehenden Raumes - obwohl das<br />
natürlich auch eine große Rolle spielt. Der<br />
eigentliche Unterschied liegt im Lebensgefühl.<br />
Wer in der Stadt wohnt, legt damit<br />
fast automatisch ein Bekenntnis zu einer<br />
bestimmten Art zu leben ab. Ein Leben das<br />
wesentlich intensiver sein kann und täglich<br />
bis viel später in die Nacht dauert als es<br />
am Land üblich ist. Das allein ändert schon<br />
die Bedingungen für die Einrichtung des<br />
Bades. Dazu kommt dann auch noch die<br />
fallweise Notwendigkeit der Platzierung<br />
von Geräten im Bad, die dort eigentlich<br />
nichts verloren haben. Wie etwa Waschmaschinen,<br />
Heißwasserboiler und Ähnlichem.<br />
Nicht immer muss das mit Platzmangel<br />
in der übrigen Wohnung zusammenhängen.<br />
Die Architektur der Stadtgebäude ist<br />
schlicht völlig anders aufgebaut als die<br />
von Einfamilienhäusern. Alles was Zu- und<br />
Ableitungen braucht, ist meistens um einen<br />
vertikal durchlaufenden Schacht gruppiert.<br />
Und dort, wo alte, große Wohnhäuser aus<br />
Vieles gleichzeitig und doch ästhetisch<br />
26<br />
der Gründerzeit renoviert werden, kommt<br />
dann manchmal auch noch die Notwendigkeit<br />
der Platzierung einer Klein-Heizanlage<br />
dazu. Viele Dinge gleichzeitig. Das ist<br />
die Stadt.<br />
Intensives, dichtes Leben<br />
Wie soll man nun als Planer auf diese Ausgangssituation<br />
reagieren? Das Allerwichtigste<br />
zuerst: keine Panik. Auch wenn es<br />
im ersten Moment so aussieht, als ob der<br />
Raum zu viel beinhalten muss, es finden<br />
sich trotzdem immer noch freie Flächen,<br />
Ecken, Restbereiche, in denen Gestaltung<br />
stattfinden und in denen das städtische<br />
Lebensgefühl zum Ausdruck gebracht werden<br />
kann. Der gelernte Städter weiß um<br />
die Möglichkeiten und weiß auch wie er<br />
sie einsetzen kann. Außergewöhnliche Materialien<br />
und Licht spielen eine sehr große<br />
Rolle im City-Bad, weil ein Großteil der Bäder<br />
ohne Naturlicht auskommen muss. Das<br />
Lichtkonzept des Bades muss dementsprechend<br />
imstande sein, den Bewohner am<br />
Morgen in ein erfrischendes, Energie spendendes<br />
Licht zu tauchen, während es am<br />
Abend für wohlige Entspannung sorgen<br />
und zwischendurch gerade genug Licht<br />
für schnelle Zwischenstopps im Bad hergeben<br />
muss. Allein daraus ergibt sich schon<br />
die Notwendigkeit nach mindestens zwei<br />
Lichtkreisen im Bad - einer für eine ausreichende<br />
Grundbeleuchtung und einer<br />
für eine ausgeklügelte Effektbeleuchtung.<br />
Diese soll nicht nur dimmbar sein, sondern<br />
auch als eine Art Schaufensterbeleuchtung<br />
fungieren. Schließlich müssen die fallweise<br />
zum Einsatz kommenden Design-Objekte<br />
im richtigen Licht erscheinen.<br />
Freude an Top-Design<br />
Diese Design-Stücke können modern oder<br />
auch klassisch sein, funktional oder avantgardistisch.<br />
Der Stadtbewohner kennt keine<br />
Geschmacksgrenzen, aber er bekennt sich<br />
voll zum ausgewählten Produkt und will<br />
es auch hie und da „zelebrieren“. Dazu<br />
braucht er dann die gut gestaltete und<br />
auf seinen Lebensrhythmus abgestimmte<br />
Badumgebung. Im Idealfall wird das Bad<br />
zum Freund und Unterstützer im täglichen<br />
aufreibenden Stadtleben. Durch die zunehmende<br />
Digitalisierung unseres Lebens und<br />
den nahezu ständigen Informationsbedarf<br />
sind die City-Bäder natürlich auch die idealen<br />
Experimentierfelder für Computertechnologie<br />
und multimediale Einbauten.<br />
Digital gesteuerte Armaturen und kleine<br />
TV-Schirme sind in der Stadt drauf und<br />
dran zum Standard im Bad zu werden.<br />
Designkonzept<br />
EGO - Schräge Avantgarde in der Stadt<br />
EGO - Ein eleganter Raum im Raum<br />
Mehr Platz - dort wo man in braucht<br />
EGO - Eine neue Richtung im Bad
Die neue Art zu planen<br />
Das exklusive EGO-Designkonzept der<br />
14 Grad-Schräge fügt alle Elemente im<br />
Bad wie ein Puzzle zusammen und erzeugt<br />
einen neuen Raum im Raum.<br />
EGO schafft dort Platz wo er gebraucht<br />
wird und erzeugt überraschenden Luxus<br />
in ansonsten ungenützten Bereichen.<br />
EGO WT 100 mit Badmöbel AlphaBad<br />
Durch die Verfügbarkeit der gesamten<br />
Serie in zwei Größen ist auch die Lösung<br />
von Kleinbädern im EGO-Stil kein<br />
Problem.<br />
Die gefühlvoll aufeinander abgestimmten<br />
Produkte dreier verschiedener Hersteller<br />
- <strong>Polypex</strong>, Palme und AlphaBad<br />
- schaffen in jedem EGO-Badezimmer<br />
ein stilsicheres und einprägsames Ambiente<br />
mit hoher Funktionalität.<br />
Duschtasse EGO 100 mit einer PALME PREJA EGO<br />
Die Badewanne EGO 1600 bietet viel Platz auch in kleinen Bädern<br />
27
Besser bodeneben Duschen<br />
Barrierefreies Duschen steht auf der Wunschliste der Menschen<br />
weit oben. Viele denken dabei an verfl ieste Duschfl ächen, wobei die<br />
bodenebenen Duschtassen der Fliese weit überlegen sind. Ein Vergleich<br />
lohnt sich und macht sicher.<br />
Eine bodenebene und barrierefreie<br />
Duschfläche macht den Raum größer<br />
und eröffnet dem Planer eine Reihe von<br />
neuen und interessanten Möglichkeiten. Allerdings<br />
sollte eine Duschfläche nicht nur<br />
optisch schön wirken, sondern vor allem<br />
in der täglichen Anwendung überzeugen.<br />
Hier punkten vor allem die bodenebenen<br />
Duschtassen von POLYPEX.<br />
Hygienisch und sicher<br />
Einfache und perfekte Reinigung ist für<br />
eine meist täglich beanspruchte Dusche<br />
das A und O. Bei einer Fliese gibt es immer<br />
Fugen, die durch die poröse Oberfläche anfällig<br />
für Schmutz und Keime sind. Die Fugenreinigung<br />
ist nicht nur ein ästhetisches<br />
Problem. Unbeschädigte, vollständige und<br />
saubere Fugen sind die Voraussetzung für<br />
einen fest sitzenden Fliesenspiegel. Nur<br />
wenn die Fugen unbeschädigt sind, dichten<br />
sie ab. Schon der kleinste Riss in der<br />
Fuge kann dazu führen, dass Wasser eindringt.<br />
Teure Dauerschäden sind die Folge.<br />
Die pfl egeleichte und rutschhemmende Oberfl äche ist hygienisch und sicher<br />
28<br />
Die bodenebenen Duschtassen von POLYPEX überzeugen in Komfort und Qualität<br />
Pfl egeleicht und rutschhemmend<br />
Bei einer Fliese muss man sich entscheiden,<br />
ob sie glatt und rutschig oder rau und<br />
deshalb noch schlechter zu reinigen ist.<br />
Bei einer POLYPEX Duschtasse aus Sanitäracryl<br />
haben Sie die Vorteile vereint. Pflegeleicht<br />
durch die EASYCLEAN-Oberfläche<br />
und Sicherheit durch die rutschhemmende<br />
Eigenschaft des Materials.<br />
Keine kalten Füße mehr<br />
Stein oder Stahl sind von Natur aus kalte<br />
Materialen. Da eine Fußbodenheizung<br />
nicht unter eine bodenebene Dusche laufen<br />
soll, bleibt die Fläche vorerst kalt. Auch<br />
hier zeigt sich die warme Oberfläche der<br />
Duschtasse als wahrer Segen. Wer will sich<br />
schon beim Duschen kalte Füße holen?<br />
Umfangreiche Modellvielfalt<br />
Bodenebene Duschtassen von POLYPEX<br />
gibt es in vielen Größen und Ausführungen.<br />
Die Serien PLANO und RONDO bieten<br />
Duschvergnügen auf höchstem Niveau.
Schönheit und Funktionalität,<br />
Eleganz und Flexibilität, Raffinesse und Planbarkeit.<br />
CONFORM Badmöbel GmbH<br />
A-6460 Imst, Brennbichl 60<br />
Tel. +43 (0) 54 12 - 63 4 93<br />
www.conform-badmoebel.at<br />
B LINE<br />
Faszinierend funkelnder Crashglas-Spiegel<br />
Q<br />
UALITÄT IN VERBINDUNG MIT ELEGANTEM DESIGN<br />
B Line erfüllt diese Ansprüche an das Bad von heute nicht nur mit Bestnote,<br />
sondern zeigt dabei auch Charakter. Vom hochglänzenden Waschtisch bis zum Garderobenschrank<br />
mit Beleuchtung – klare, reduzierte Formen in perfekter Harmonie. Doch das Besondere liegt im Detail.<br />
Die eigens gestalteten Chrom-Griffe in verschiedenen Längen machen B Line unverwechselbar<br />
und geben durch ihre Anordnung den gewissen Schuss an Exzentrik.<br />
B Line – Eleganz und Charakter auf ganzer Linie.
Große Visionen im Kleinbad<br />
Produkte:<br />
Badewanne POLYPEX EGO 1600<br />
Duschtasse POLYPEX EGO 100<br />
Duschabtrennung PALME PREJA EGO<br />
Waschtisch POLYPEX EGO WT 73<br />
Badmöbel AlphaBAD<br />
Materialzusammenstellung: Feinsteinzeug in hellgrau, braun und weiß seidenmatt,<br />
Badmöbel Canadische Nuss, Chrom, 2 Vasen in mattsilber erzeugen die Skyline...<br />
30
www.Badprofi.at<br />
Je kleiner der Raum ist, desto<br />
größer sind die Träume und Bedürfnisse.<br />
Doch trotz aller Enge<br />
gibt es immer eine Chance auf<br />
ein Gestaltungsdetail für die Anregung<br />
der Phantasie des Bewohners.<br />
Und die erzeugt dann<br />
wieder Größe - im Kopf...<br />
Der Begriff „klein“ ist wenig definiert.<br />
Größe ist immer von Relationen<br />
abhängig. Alles ist relativ zu<br />
etwas Anderem. Und im Falle des Bades ist<br />
die Größenbezeichnung durch Quadratmeter<br />
oder durch Begriffe wie „groß“ oder<br />
klein“ zu wenig. Die zentrale Frage ist immer:<br />
was und wie viel muss hinein ins Bad?<br />
Und natürlich kommt es auch immer auf<br />
die Raumform an und wo die Fenster und<br />
Türen sitzen. Ein 6 Quadratmeter-Bad gilt<br />
in heutigen Wohnbaunormen als ausreichend<br />
groß. Wenn der Bewohner aber eine<br />
Wanne, eine separate Dusche, zwei Waschbecken,<br />
ein WC, ein Bidet, eine Waschmaschine<br />
und eine Gastherme unterbringen<br />
will, werden 6 Quadratmeter sofort zu<br />
klein. Umgekehrt kann ein 4 Quadratmeter-<br />
Bad wie ein Luxustempel wirken, wenn nur<br />
eine Dusche und ein Waschtisch hinein<br />
müssen. Allein durch die Öffnungsrichtung<br />
der Türe nach innen kann man aus einem<br />
großen Bad ein Kleinbad machen. Und<br />
durch die falsche Positionierung von Türen<br />
und Fenstern kann ein Bad überhaupt<br />
uneinrichtbar werden. Der Weg zum gut gestalteten<br />
Bad auf engstem Raum ist schmal<br />
und schwierig, aber er zahlt sich aus und<br />
so manche kleine Bäder stellen sich als<br />
wahre Schmuckkästchen heraus.<br />
31
Spezialprodukte fi nden Platz im Kleinbad<br />
Mit Liebe zum Detail<br />
Was bei Kleinbädern an erster Stelle steht<br />
ist die Detailgestaltung. Durch den geringen<br />
Abstand des Betrachters zu den Einrichtungsgegenständen<br />
wird jedes noch so<br />
kleine Detail genauestens wahrgenommen<br />
und überprüft. Eine außermittig hinter der<br />
Waschtischarmatur durchlaufende Fliesenfuge<br />
spielt bei großen Raumsituationen<br />
kaum eine Rolle - im Kleinbad wird dieser<br />
Fehler sofort gesehen - und sorgt täglich<br />
aufs Neue für Ärger. „Es wäre während der<br />
Bauphase so leicht gewesen, darauf zu<br />
achten, aber leider...“ Auch die Produktauswahl<br />
spielt im Kleinbad eine große Rolle.<br />
Die Produkte müssen proportional an die<br />
Raumgröße angepasst werden. Das gilt vor<br />
allem für Keramiken und Armaturen. Wer<br />
auf einem kleinen Waschtisch eine wuchtige,<br />
große Armatur montiert, wird sich im<br />
Raum wie ein Zwerg vorkommen. Und eine<br />
Tellerkopfbrause mit 40 cm Durchmesser<br />
hat über einer 80er Viertelkreisduschtasse<br />
auch nichts verloren. Mit bewusst klein<br />
gehaltenen Produkten kann der Größeneindruck<br />
des Raums beachtlich korrigiert<br />
werden. Nahezu alle Sanitärhersteller bieten<br />
spezielle Produkte für beengte Raumverhältnisse<br />
an. Nutzen Sie diese Angebote!<br />
Es gibt aber noch mehr einfache Tricks, um<br />
ein kleines Bad groß wirken zu lassen.<br />
Große Fliesen erzeugen Luxusfeeling<br />
32<br />
Bewusste Farbakzente helfen den Raum optisch zu vergrößern<br />
Der Raum entsteht im Kopf<br />
Spiegel wären natürlich eine Möglichkeit.<br />
Diese haben aber den Nachteil, daß der<br />
Vergrößerungseffekt mit der Spiegelung<br />
der eigenen Person gekoppelt ist. Und wir<br />
alle wissen, wie wir manchmal kurz nach<br />
dem Aufstehen aussehen... Andere optische<br />
Tricks sind da schon weniger gefährlich.<br />
Zum Beispiel der Einsatz von starken<br />
Farbkontrasten um bestimmte Raumbereiche<br />
abzutrennen. So entstehen manchmal<br />
freigespielte Raumteile, die durchaus einen<br />
großzügigen und luxuriösen Eindruck<br />
machen können - besonders dann, wenn<br />
ein weiterer Trick, nämlich die Verfliesung<br />
mit großen Platten - angewandt wird.<br />
Aber Achtung: nur dann wenn mindestens<br />
EINE ganze großformatige Fliese in ihrer<br />
vollen Größe sichtbar bleibt, beginnt der<br />
Raumvergrößerungstrick zu wirken! Da in<br />
kleinen Raumgrundrissen die Wände fast<br />
immer schmäler als hoch sind, zahlt sich<br />
auch eine optische Höhenteilung (unten<br />
dunkel, oben hell) unbedingt aus. Und falls<br />
die Wandfliesen rechteckig sind, ist eine<br />
horizontale Verlegung fast Pflicht. Noch<br />
besser: im Ziegelverband.<br />
Die Justierung der Wünsche<br />
Jeder Raum verleitet dazu, mehr in ihn hineinzudenken,<br />
als tatsächlich hineingeht.<br />
Speziell bei beengten Raumverhältnissen<br />
ist eine konkrete Hinterfragung der eigenen<br />
Wünsche und Bedürfnisse notwendig<br />
um zu überraschenden Ergebnissen zu<br />
kommen. Auch die speziellen Kleinbadprodukte<br />
helfen mit, Alternativlösungen<br />
für althergebrachte Standard-Einrichtungsschemen<br />
zu finden. Warum denn nicht ein-<br />
mal schräg? Oder den Waschtisch im Eck?<br />
Manchmal hilft eine Vormauerung oder<br />
Die Rundduschtasse parallel zur Wand<br />
Trennwand mit, einen völlig neuen Raum<br />
und damit eine praktischere Situation zu<br />
schaffen. Jeder Raum, auch der kleinste,<br />
beherbergt ein ganzes Universum an Möglichkeiten<br />
- wenn man den Gedanken und<br />
dem Badplaner genug Freiheit lässt...<br />
Was nicht gerade geht, geht schräg. EGO
KLUDI Armatur O-cean<br />
Immer mehr Menschen wollen auch im Bad<br />
auf den Joystick als Bedienelement für die<br />
moderne Wasserführung nicht verzichten.<br />
In Form und Funktion folgt sie dem Vorbild<br />
der Natur und setzt jetzt auf ein neues ausdrucksstarkes<br />
Akzent! Ganz en Vogue, extravagant<br />
und selbstbewusst zeigt der neue<br />
KLUDI O-CEAN Waschtischmischer mit<br />
Joystick Hebel was in ihm steckt: Joystick-<br />
Kartuschen-Technologie für die präzise<br />
Steuerung der Wassermenge und Wassertemperatur.<br />
Waschtisch EGO WT 73<br />
Die außergewöhnliche und erfolgreiche<br />
Wannenserie EGO wurde um einen kleineren<br />
Waschtisch erweitert. Der EGO WT 73<br />
passt perfekt in die EGO-Linie und findet<br />
auch in kleineren Bädern Platz.<br />
EGO-Badmöbel von AlphaBAD<br />
Abgestimmt auf die EGO-Produktlinie bietet<br />
AlphaBad hervorragende Badmöbel in<br />
verschiedenen Echtholz furnierten Oberflächen.<br />
Diese Materialen werden mit waserbeständigem<br />
und hochfestem Lack versiegelt<br />
und garantieren lange Lebensdauer.<br />
Abgebildet ist eine Kombination Waschtischunterschrank<br />
mit Halbhochschrank in<br />
Canadischer Nuss. Passend dazu der EGO<br />
Spiegelschrank mit Aufsatzleuchte und<br />
LED-Leuchtband unter dem Schrank zur<br />
Beleuchtung der Waschtischsituation. Insgesamt<br />
stehen sieben verschiedene Holzund<br />
zwei Lackoberflächen zur Verfügung.<br />
www.alphabad.at<br />
KEUCO Armatur PLAN blue<br />
Eine zeitlose und langlebige Formensprache<br />
prägt das nachhaltige Design der Armaturenserie<br />
PLAN blue von KEUCO. Schlanke<br />
und geradlinige Formen charakterisieren<br />
ihr Gesicht. Die solide Materialität macht<br />
die hohe Wertigkeit der Armaturen auch<br />
haptisch erlebbar. Durch ihre zeitlose Formensprache<br />
sind sie universell einsetzbar<br />
und harmonieren mit verschiedenen Einrichtungsstilen.<br />
GROHE Skate Cosmopolitan<br />
Betätigungsplatten für WC´s werden immer<br />
mehr zu Designelementen im Bad. Diesem<br />
Trend Rechnung tragend bietet GROHE nun<br />
Skate Cosmopolitan in sechs verschiedenen<br />
Echtholzfurnieren: amerikanischer Nussbaum,<br />
Macassar, Bambus, amerikanischer<br />
Kirschbaum, Eiche natur und Esche. Sie passen<br />
perfekt zu Badmöbeln oder Bodenbelägen<br />
aus Holz. Für einen individuellen und<br />
exklusiven Look.<br />
33
EGO macht den Unterschied<br />
Bisherige Standardlösung für die Badgröße 160x170 cm Die EGO-Produktlinie eröffnet neue Kleinbadlösungen<br />
Bessere Platzausnutzung<br />
Schönerer erster Eindruck<br />
Optische Raumvergrößerung<br />
Größere Duschzone in der Wanne<br />
Baden auch zu zweit möglich<br />
Mehr Stauraum im Badmöbel<br />
34<br />
Viele Kleinbadlösungen mit EGO<br />
Die EGO Produktserie ermöglicht durch<br />
ausgeklügelte Produktmaße die dynamischen<br />
EGO-Badplanungen auch für besondere<br />
Badsituationen. Bei einem Außenmaß<br />
von 100/90 cm verblüfft die Duschtasse<br />
EGO 100 mit einem inneren Aktionsbereich<br />
von bis zu 115x95 cm. Die Badewanne<br />
EGO 1600 ist für ein entspannendes Solo-<br />
Badeerlebnis genauso geeignet wie für ein<br />
lustiges Mutter-Kind-Badevergnügen. Das<br />
Fußende der Badewanne ist außerdem für<br />
die maßgleiche Anreihung einer Waschmaschine<br />
prädestiniert und sorgt dadurch<br />
für Eleganz und Platzersparnis im Bad. Die<br />
neu ermöglichte Anordnung der Produkte<br />
direkt nebeneinander schafft einen Badeund<br />
Dusch-Bereich auf circa 2,2 m 2!<br />
Duschabtrennung PREJA EGO<br />
Passend zur EGO 100 bietet PALME auch<br />
viele Varianten der neuen Duschabtrennung<br />
PREJA EGO. Mit dem verkürzten Seitenteil<br />
auf der Badewanne ergibt sich eine<br />
ideale Bade- und Duschkombination auf<br />
kleinstem Raum.<br />
www.badprofi .at
GROHE Allure<br />
Spiegelt unser Streben<br />
nach absoluter<br />
Perfektion wider.<br />
www.grohe.at
Träume in Farben<br />
Wir brauchen Farben um bei Laune zu bleiben. Jeder von uns hat<br />
andere Farbvorlieben und sollte sich nicht davor scheuen seine Lieblingsfarbe<br />
zuzulassen und auszuleben. Auch wenn sie schrill aussieht<br />
oder gerade nicht in Mode ist.<br />
36
Produkte:<br />
Badewanne POLYPEX BAHAMAS 1800<br />
Duschtasse POLYPEX RONDO 100<br />
Duschabtrennung PALME CENIT ECO<br />
Badheizkörper PALME DANBY<br />
www.Badprofi.at<br />
Materialzusammenstellung: schwarzer Schiefer, Spannteppich und Möbel in Pastell-<br />
Purpur, Barockfl iesen schwarz mit Silbermuster, weiß poliertes Feinsteinzeug, Stahlblech<br />
matt, Chrom<br />
37
38<br />
Badewanne BAHAMAS<br />
Ovalwannen überzeugen durch raffinierte<br />
Möglichkeiten in der Bäderplanung. Sie<br />
brauchen aber auch Freiheit, um ihre Vorzüge<br />
voll entfalten zu können. Die Modelle<br />
BAHAMAS von POLYPEX gibt es in den<br />
Längen 180 und 190 cm. Diese klassischen<br />
Wannen verbinden Design und Komfort in<br />
Harmonie.<br />
Duschabtrennung CENIT Eco<br />
Design auf höchster Stufe. Das Highclass-<br />
Programm von PALME begeistert mit zeitlos<br />
elegantem Design und makelloser Ausführung.<br />
In eine CENIT steigt jeder wie er<br />
will – aber immer auf höchster Ebene.<br />
Duschtasse RONDO<br />
Bodenebene Duschtassen gibt es nicht nur<br />
in rechteckiger Form. Speziell in kleineren<br />
Bädern ist der Einbau einer Runddusche<br />
unumgänglich. Die Serie RONDO verbindet<br />
nun einzigartiges Design mit komfortablen<br />
Einstieg in den Größen 90 und 100 cm.<br />
www.badprofi .at
Vertrauen Sie Ihrer persönlichen Farbe<br />
Träume in Farben<br />
Die Natur hat keine Angst vor Farben.<br />
Sie bemalt Blüten und Blätter<br />
in aberwitzigsten Farbschattierungen<br />
und Mustern und niemand von uns<br />
würde auf die Idee kommen, diese Farben<br />
als „geschmacklos“ zu bezeichnen. Denken<br />
Sie an eine graubraune Kuh auf einer<br />
grünen Wiese mit einem blauen Himmel<br />
darüber. Ein nettes Bild, nicht wahr? Aber<br />
in den eigenen vier Wänden würde man<br />
sich so eine Farbkombination (grüner Boden,<br />
graubraune Möbel, hellblaue Decke)<br />
nie erlauben. Warum eigentlich nicht? Weil<br />
wir zu Hause farbscheu sind. Und weil es<br />
immer Modefarben gibt, die unsere Farbentscheidung<br />
wesentlich beeinflussen,<br />
weil die Mode uns diese Farben im täglichen<br />
Leben und in den Medien permanent<br />
zeigt. Und da die Farbmoden so schnell<br />
wechseln, ist man bei der Farbauswahl für<br />
zu Hause vorsichtig, um nicht nach einem<br />
Jahr plötzlich ein unmodernes Zuhause zu<br />
haben. Was noch dazukommt, ist das ewige<br />
Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung,<br />
das viele von uns zu der Farbe weiß flüchten<br />
lässt, in der Hoffnung, dann endlich aus<br />
allen Farbdiskussionen draussen zu sein.<br />
Aber auch weiß ist eine Modefarbe, die<br />
durchaus wieder verschwinden kann. Manche<br />
werden sich noch an die frühen 80er<br />
erinnern, als die Bäder plötzlich braun,<br />
grün und orange sein MUSSTEN um up to<br />
date zu sein...<br />
Eine Farbe ist die Ihre<br />
Welche ist Ihre Lieblingsfarbe? Bei welcher<br />
Farbe können Sie sich nicht sattsehen? Unabhängig<br />
von allen Moden und Verfügbarkeiten?<br />
Jeder von uns hat eine Lieblingsfarbe.<br />
Nur unterdrücken wir diesen innersten<br />
Wunsch häufig, weil er nicht mit den aktuellen<br />
Trends zusammenpasst. Das Bad ist<br />
aber der intimste Raum im Wohnbereich.<br />
Dort ist man nackt und unbeeinflusst. Dort<br />
darf man ganz man selbst sein. Also gehört<br />
auch genau dort die persönliche Farbe hinein.<br />
Und zwar so, dass man sie auch sieht.<br />
Gut beleuchtet und in kräftiger Farbsättigung.<br />
Die schüchternen Pastellfarben kann<br />
man dann drumherum als Hintergrund<br />
oder Basisfarbe einsetzen. Die Lieblingsfarbe<br />
aber muss knallen, denn sonst wäre<br />
sie ja keine Lieblingsfarbe... Und sie kann<br />
auch durchaus verwendet werden um dem<br />
Raum in seinen Proportionen optisch zu<br />
korrigieren. Farbkontraste schaffen Raum-<br />
Kräftige Akzente brauchen gute Beleuchtung<br />
Materialien haben Eigenfarben Chrom gehört vor dunkle Flächen<br />
bereiche und Raumstimmungen. Da öffnet<br />
sich dem Badplaner ein ganzes Reich an<br />
Gestaltungsvarianten, die sogar dann noch<br />
möglich sind, wenn die Positionen der Einrichtungselemente<br />
schon feststehen. Und<br />
keine Angst vor dunklen Farben! Wenn<br />
sie ausreichend beleuchtet sind, machen<br />
dunkle Farben den Raum nicht enger. Hingegen<br />
wirkt sogar ein weißer Raum klein,<br />
wenn er zu wenig Licht hat.<br />
Farbe ist Material<br />
In der Natur sind Farben meist Teil der Eigenschaften<br />
eines Materials oder resultieren<br />
sogar aus diesen (z.B. Metalloxide). Der<br />
Mensch hat es geschafft, die Farben von<br />
ihren ursprünglichen Materialien zu lösen<br />
und ist imstande fast jede Farbe mit jedem<br />
Material und jeder beliebigen Oberfläche<br />
zu kombinieren. Das verlangt nun eine zusätzliche<br />
Entscheidung beim Einrichten:<br />
welches Material mit welcher Oberfläche?<br />
Nicht zuletzt hängt dann auch das Beleuchtungskonzept<br />
für das Bad von diesen<br />
Entscheidungen ab. Glänzende Oberflächen<br />
brauchen zum „leben“ Lichtpunkte,<br />
die sie widerspiegeln können. Matte Oberflächen<br />
fühlen sich mit indirekter Beleuchtung<br />
wohler, weil sie das Licht ohnehin<br />
39
Raue Oberfl ächen verteilen das Licht Farbfl ächen erzeugen Räume<br />
streuen. Und raue Oberflächen oder Reliefs<br />
benötigen Streiflicht um ihre Qualitäten<br />
zur Geltung zu bringen. Wenn also ein Badboden<br />
in dunklem Schiefer gehalten ist, ist<br />
eine starke Beleuchtung knapp über dem<br />
Boden erforderlich, um einerseits die Farbe<br />
und andererseits die Struktur des Schiefers<br />
bestens zu präsentieren.<br />
Gesundheit durch Farbe<br />
In vielen Saunas und Wellnessbereichen<br />
werden mittlerweile Farblicht-<br />
40<br />
leuchten für therapeutische Zwecke<br />
eingebaut. Man ist schon vor langer Zeit<br />
draufgekommen, dass das menschliche<br />
Auge Farbe sehen muss um dem Gehirn<br />
positive Informationen weiterzuleiten.<br />
Farbe signalisiert Leben und Veränderung.<br />
Umso erstaunlicher ist es, dass der<br />
Trend der letzten Jahre immer mehr zum<br />
weißen Bad mit weißen Einrichtungselementen<br />
ging. Langsam besinnt man sich<br />
aber wieder auf die Wirkung von Farben.<br />
Möglichkeiten gibt es mittlerweile genug,<br />
um in seinem Bad in Sache Farbe etwas<br />
zu unternehmen. Abgesehen vom Einbau<br />
diverser Farblichtflächen und der Dekoration<br />
des Raumes mit wechselbaren farbigen<br />
Wandtafeln oder Bildern und Accessoires,<br />
beginnen in der Zwischenzeit auch die<br />
Sanitärprodukte selbst farbiges Licht zu<br />
spenden. Zum Beispiel können in POLY-<br />
PEX - Badewannen LED-Lichterketten eingebaut<br />
werden, die genau dann, wenn man<br />
so richtig entspannt in der Wanne liegt,<br />
die Augen mit Farblicht in verschiedenen<br />
Lichtfrequenzen versorgen. Die Abfolge<br />
der verschiedenen Farben ist in humanpsychologisch<br />
optimierten Sequenzen mit<br />
fließendem Übergang gestaltet und kann<br />
bei der Lieblingsfarbe für beliebige Zeit<br />
gestoppt werden. DAS ist wirkliches Baden<br />
im Licht. Gemeinsam mit dem Gewichtsverlust<br />
durch den Auftrieb in der Wanne<br />
lassen sich Körper und Geist auf diese<br />
Weise in einen Alpha-Zustand bringen, in<br />
dem sämtliche Sorgen und Ängste verschwinden.<br />
Die perfekte Szenerie, die idealerweise<br />
auch noch mit Düften und leiser<br />
Entspannungsmusik ergänzt ist, wird vom<br />
glücklichen Badenden voll aufgenommen.<br />
Während so einer Badesession passiert nur<br />
Gutes rund um Sie herum. Gönnen Sie sich<br />
dieses Erlebnis und tauchen Sie voll in Ihr<br />
Farblichtbad ein. Mehr können Sie für Ihr<br />
Wohlbefinden wirklich nicht mehr tun.<br />
LED-Farblicht<br />
Eintauchen und Wohlfühlen in eine neue<br />
Welt der Entspannung. Mit der LED-Lichterkette<br />
von POLYPEX zaubern Sie in jede<br />
Badewanne eine wunderschöne Licht- und<br />
Farbstimmung.<br />
www.polypex.at
Wannenverkleidungen<br />
Echte Hingucker im Badezimmer und Ausdruck<br />
Ihrer Persönlichkeit sind Wannenverkleidungen<br />
mit Echtholzfurnieren oder<br />
Lackoberflächen. AlphaBad produziert in<br />
Österreich auf höchstem Qualitätsniveau<br />
wasserresistente Wannenverkleidungen.<br />
Sie sind pflegeleicht und mit der Badeinrichtung<br />
individuell abstimmbar. Die Edelstahl-Applikationen<br />
in Kombination mit<br />
edlem Holz oder Lack geben dem Produkt<br />
die exklusive Ausstrahlung. Individuelle<br />
Oberflächen für unterschiedliche Wannentypen<br />
und Whirlpools ermöglichen Ihren<br />
Bädertraum.<br />
Alpha Bad GmbH,<br />
A-2483 Weigelsdorf,Franz Friedau Straße 13<br />
Tel. +43 (0) 2254 / 7 89 89,<br />
office@alphabad.at, www.alphabad.at<br />
Badewanne EGO 1800<br />
Der breite und sehr flache Rücktenteil der<br />
EGO-Badewanne sorgt für entspannende<br />
Badestunden für eine Person oder Zwei nebeneinander<br />
und vis-a-vis.<br />
smart beauty<br />
53<br />
www.kludi.com
Träume in Farben<br />
42<br />
Produkte:<br />
Duschtasse POLYPEX EGO 125<br />
Duschabtrennung PALME PREJA EGO<br />
Waschtisch POLYPEX EGO WT 100<br />
Badmöbel mit Spiegel AlphaBAD<br />
Badewanne POLYPEX EGO 1800<br />
Wannenverkleidung AlphaBAD
www.Badprofi.at<br />
Materialzusammenstellung: strukturiert glänzendes schwarzes Feinsteinzeug, silbergrauer<br />
Hochfl orteppich, gebürstetes Stahlblech, Eiche gekalkt, Epoxyanstrich violett<br />
matt, Chrom<br />
43
DRIVE 1.0 Einschwenk-Funktion. Schiebeelemente ohne<br />
Querleiste - somit sind keine Ablagerung von Kalk möglich<br />
Qualität liegt im Detail<br />
Palme entwickelt und fertigt Duschen nach dem Gesichtspunkt der Kundenorientiertheit. Dass es sich<br />
in diesem Fall um mehr als nur eine Phrase handelt beweist die Tatsache, dass sämtliche Produktionsschritte<br />
von der Entwicklung bis zum Zusammenbau der Kabinen am Produktionsstandort Taufkirchen<br />
erfolgen.<br />
Erst durch diese Bündelung aller Vorgänge<br />
an einem einzigen Standort ist es Palme<br />
möglich, sämtliches Know-how schnell,<br />
einfach und unkompliziert in deren Produkte<br />
einfließen zu lassen. Dabei fließen<br />
die Erfahrungen des Kundendienstes, sowie<br />
die Wünsche und Anregungen unserer<br />
Kunden mit in die Entwicklung ein.<br />
Und genau aus diesem Grund punkten<br />
PALME-Produkte nicht nur durch schlichte<br />
Designkompetenz, sondern auch und<br />
gerade durch viele innovative Details wie<br />
beispielsweise die einzigartige Magnetfüh-<br />
PIANA Slide Laufrollen und Längszarge in<br />
bestechender Optik<br />
44<br />
rung einer DRIVE 1.0 oder die technisch<br />
perfekt umgesetzte Türführung einer PAL-<br />
ME PIANA Slide.<br />
Ein Badezimmer ist immer mehr als nur<br />
eine einfache „Nasszelle“ mit einer Dusche<br />
und einer Badewanne. Badezimmer sind<br />
Räume des täglichen Bedarfs die sich an<br />
die Vorstellungen und Wünsche des jeweiligen<br />
Benutzers anpassen sollten und Lösungen<br />
müssen daher mindestens so individuell<br />
und anspruchsvoll sein wie deren<br />
Eigentümer und dessen Bedürfnisse. Sei es<br />
zum Beispiel durch dezente Eleganz, Pflegefreundlichkeit<br />
oder auch durch ein rassiges<br />
Gesamtkonzept.<br />
Und um all diesen Anforderungen gerecht<br />
zu werden bietet PALME mehr als nur Duschabtrennungen<br />
in allen möglichen Farben,<br />
Formen und Einbauvarianten. PALME<br />
bietet perfekt abgestimmte Gesamtkonzepte<br />
für Ihr tägliches Duschvergnügen das<br />
sich individuell an Ihre Anforderungen anpassen<br />
lässt.<br />
Sie wünschen dezente Eleganz? Das Modell<br />
AVITO Zero besticht durch kaum wahrnehmbare<br />
Beschläge und einer bis ins Detail<br />
ausgeklügelten Scharniertechnik.<br />
Sie wünschen Pflegefreundlichkeit? Alle<br />
Dezentes Scharnier mit Hebe- und Senkfunktion aus der<br />
AVITO-Serie<br />
PALME-Modelle sind auf Wunsch mit einer<br />
Antikalkbeschichtung erhältlich, die die<br />
Reinigung schon fast zum Kinderspiel werden<br />
lässt.<br />
Sie wünschen ein rassiges Gesamtkonzept?<br />
Das Badkonzept EGO ist mit seiner<br />
14°-Schräge an Markanz kaum zu übertreffen.<br />
Bäder für Individualisten eben....<br />
Sie sehen – Ihren Vorstellungen sind bei<br />
der Umsetzung Ihres persönlichen „Nassbereichs“<br />
keine Grenzen gesetzt. Selbst das<br />
Glas kann auf Ihren Wunsch hin mit einem<br />
eigenen Foto-Motiv bedruckt werden. Denn<br />
Stil ist erst im Detail erkennbar – und genau<br />
so verhält es sich auch mit Qualität<br />
von PALME...<br />
Innen fl ächenbündige Beschläge erleichtern<br />
die Reinigung und verhindern Kalkablagerungen
Gesunder Egoismus hat noch nie geschadet<br />
- schräger EGO-ismus auch nicht. Die<br />
EGO Serie von PALME und POLYPEX<br />
45
46<br />
Produkte:<br />
Duschtasse POLYPEX PLANO 130x100<br />
Duschabtrennung PALME AVITO Vario<br />
Badewanne POLYPEX SIENA 1900 SILENTPOOL
Urlaub im privaten Spa<br />
Materialzusammenstellung: Amazakue/Mutenye für Möbel und Holzwand, Peruanischer<br />
Buntschiefer, Travertin, Donaukieselsteine, Mooreichen-Dielenparkett, rot und<br />
schwarz lackiertes Glas<br />
- das bedeutet Urlauben in Reichtum, Entspannen in einer Umgebung<br />
die reich an Farben, Formen, kostbaren Materialien, Licht und<br />
angenehmen Düften ist. Reichtum hat nicht immer nur mit Geld zu<br />
tun...<br />
47
Urlaub im privaten Spa<br />
Private Wellnessbereiche (engl.: Spas) erfordern<br />
in erster Linie ein Umdenken in<br />
der Planungsphilosophie. Man plant kein<br />
Bad mehr, sondern einen Wohnraum. Einen<br />
Ein Spa ist kein Bad, sondern Wohnraum<br />
Wellness in leisen Whirlpools<br />
Flüsterleise Entspannung im SILENTPOOL<br />
48<br />
Ort, an dem sich vielleicht auch die Familie<br />
trifft, wo man angenehme Freizeitstunden<br />
verbringt und sich ganz auf das sinnliche<br />
Erleben und die Regeneration des Körpers<br />
konzentriert. Dementsprechend müssen<br />
Formen und Farben harmonisch aufeinander<br />
abgestimmt sein, Materialien sollen<br />
zum Befühlen einladen, leise Musik soll im<br />
Hintergrund spielen und das Ganze soll in<br />
eine spannende aber nicht aufdringliche<br />
Lichtsituation getaucht sein.<br />
Entspannungsraum für die Sinne<br />
Ein privater Spa ist auch nicht als Schauraum<br />
oder Repräsentationsraum gedacht.<br />
Er gehört den Bewohnern des Haushalts<br />
und deren innersten Vorlieben und Bedürfnissen.<br />
Dazu gehören dann auch die<br />
diversen Einrichtungen für körperbewusste<br />
Entspannung wie Sauna, Dampfkammer,<br />
Infrarotkabine, Fitnessgeräte und beheizte<br />
Liegen. Allein schon wegen dieser Einbauten<br />
benötigt der „Private Spa“ eine ausge-<br />
Sanfte Luft- und Wassermassage verwöhnt<br />
Kraftvolle Massage löst Verspannungen Belebende Luftsprudel machen munter<br />
zeichnete Be- und Entlüftung sowie ein<br />
Niedrigtemperatur-Raumheizungssystem,<br />
das sich möglichst unauffällig in die Raumgestaltung<br />
eingliedern sollte (zum Beispiel<br />
Wandheizungen).<br />
Der Weg durch den Raum<br />
Die Wegführung und die Anordnung der<br />
Einrichtungselemente spielt eine zentrale<br />
Rolle bei der Planung von Private Spas. Keine<br />
scharfen Ecken dürfen die Bewegungen<br />
der Menschen im Raum gefährden. Auch<br />
wenn die Positionen der Elemente dadurch<br />
den handelsüblichen Rechteck-Raster<br />
verlassen, besteht kein Grund zur Beunruhigung<br />
- im Gegenteil: Wo immer sich<br />
Bereiche trichterförmig öffnen, wo immer<br />
Wannen oder Duschen sich zum Benutzer<br />
hindrehen, entsteht das Gefühl des „Bedient<br />
Werdens“, das für die Entspannung so<br />
wichtig ist. Richten sie also die Konzeption<br />
eines privaten Wellnessbereiches nach<br />
den natürlichen Wegen und den logischen<br />
Wellness beschreibt die Besinnung<br />
auf den eigenen Körper und den<br />
Geist zur Erlangung einer positiven Lebenseinstellung.<br />
Es bedeutet ein aktives<br />
und bewusstes Leben, das neben körperlicher<br />
Fitness auch dem seelischen Wohlbefinden<br />
und der geistigen Aktivität die<br />
gebührende Aufmerksamkeit schenkt. Mit<br />
den Whirlpools von POLYPEX wollen wir<br />
Ihnen dieses Wohlbefinden in Ihr Badezimmer<br />
zaubern. Im sprudelnden Wasser<br />
können sich Körper und Geist erholen und<br />
über den Wärmeeffekt kommt es zur Entspannung.<br />
Die Anreicherung des Wassers<br />
mit Sauerstoff fördert die Durchblutung<br />
der Haut und führt so zu einer schnellen<br />
Regeneration.<br />
Vier verschiedene Systeme<br />
Jeder Whirlpool von POLYPEX wird individuell<br />
in Österreich gefertigt. Diesbezüglich<br />
stehen vier unterschiedliche Whirlpoolsysteme<br />
zur Auswahl, die in über 40 verschiedene<br />
Wannen eingebaut werden können.<br />
Gleich, ob Sie sich für einen leisen Muntermacher,<br />
den flüsterleisen Silentpools oder<br />
einen kraftvollen Multifunktionspool entscheiden,<br />
hervorragene Qualität garantiert<br />
viele erholsame Badestunden.<br />
www.polypex.at
Y&R GRUPPE<br />
Richtungstendenzen aus - beginnend bereits<br />
beim Betreten des Raums. Die Standardfragen,<br />
die sich der Planer an jedem<br />
Ort im Raum stellen sollte, lauten: Wohin<br />
fällt jetzt mein Blick und was möchte ich<br />
dort sehen? Welches Material möchte ich<br />
hier an dieser Stelle fühlen? Wie viel Licht<br />
möchte ich an dieser Stelle gerne haben?<br />
Leben im Licht<br />
Für Entspannungsbereiche gilt generell,<br />
dass die Atmosphäre im Raum umso beruhigender<br />
ist, je mehr indirektes Licht<br />
eingesetzt wird. Wenn die Lichtsituation<br />
Die Gestaltung zeigt den Weg<br />
DieschönsteArtzeitgemäßer<br />
Körperpflege.<br />
Mit Geberit AquaClean erleben Sie unvergleichlichen<br />
Komfort: Der warme Duschstrahl reinigt Sie<br />
schonend und wohltuend. Eine intelligente Toilette,<br />
dieauchdurchihrDesignzumMittelpunktIhres<br />
Badeswird.Obeinfachoderluxuriösausgestattet–<br />
das bestimmen Sie.<br />
auch noch in mehrere Schaltkreise geteilt<br />
und dimmbar ist, kann sich der Raum der<br />
jeweiligen Stimmung des Benutzers anpassen,<br />
was wieder den Entspannungseffekt<br />
unterstützt.<br />
Abgesehen davon geht es auch darum, bewusst<br />
hochwertige und qualitätsgesicherte<br />
Produkte einzusetzen und diesen ein entsprechendes<br />
Umfeld zu geben, in dem sie<br />
ihr Design und Ihre Vorzüge voll zur Geltung<br />
bringen. Damit man dann im Kreise<br />
seiner wohlausgewählten Produkte mit<br />
berechtigtem Stolz und in exquisiter Atmosphäre<br />
relaxen oder entspannen kann.<br />
Licht aus vielen Quellen - in mindestens zwei Gruppen geschaltet<br />
Wie sich moderne Körperpflege anfühlt, testen Sie am besten selbst.<br />
Wo, erfahren Sie unter www.i-love-water.at oder 00 800 00 432 432 (gebührenfrei).<br />
WC-Modell: Geberit AquaClean 8000plus<br />
Raffiniertes Duschprinzip<br />
Die multifunktionale Dusche schenkt unvergleichliche<br />
Reinheit und Frische. Temperatur<br />
und Intensität stimmen Sie individuell ab.<br />
Schonend trocknen<br />
Nach der entspannenden Reinigung<br />
mit Wasser vollendet der Warmluftföhn<br />
das individuelle Verwöhnprogramm.
Bäder auf Reisen<br />
Produkte:<br />
Badewanne POLYPEX OBJEKT 1700<br />
Duschklappwand PALME AVITO Zero<br />
Materialzusammenstellung: hellbeige geaderter Classic-Marmor, schwarz und weiß<br />
lackierte Glasplatten, strukturiert glänzendes schwarzes Feinsteinzeug, Chrom, Kristallspiegel<br />
50
Auf Reisen erwartet man von Bädern etwas anderes als vom Bad zu<br />
Hause. Überraschungen, Inspirationen, Lerneffekte sollen im Hotelbad<br />
stattfi nden. Das Hinterfragen der eigenen Badbenützung wird<br />
zum lustvollen Spiel mit Möglichkeiten.<br />
www.Badprofi.at<br />
51
Badewanne POLYPEX Objekt 1700 in Kombination mit der Duschklappwand PALME AVITO Zero.<br />
Bäder auf Reisen<br />
Durch die Etablierung des „Wellness - Tourismus“<br />
und die damit verbundene rasante<br />
Entwicklung der Spa-Landschaften in den<br />
großen Hotels haben sich die Erwartungen<br />
des Reisenden an das Bad im Hotelzimmer<br />
grundlegend geändert. Natürlich ist jedem<br />
klar, dass das Hotelzimmerbad nicht die<br />
selben Einrichtungen wie der Wellnessbe-<br />
Alles an der richtigen Stelle<br />
52<br />
reich haben kann. Aber die eingebauten<br />
Produkte sollten doch den selben Standard<br />
haben, sollten vielleicht sogar Designer-Produkte<br />
sein und sollten - das ist das<br />
Wichtigste - tadellos funktionieren und alle<br />
an der richtigen Stelle sein. Und die Farb-<br />
und Materialwahl sollte dem Spa-Bereich<br />
in Nichts nachstehen. Nicht zuletzt haben<br />
die meisten Hotels ein definiertes Erscheinungsbild,<br />
dem natürlich auch das Bad im<br />
Hotelzimmer entsprechen muss.<br />
Im Hotel gut baden<br />
Das Bad im Hotelzimmer wird wesentlich<br />
intensiver und aufmerksamer benutzt als<br />
das Bad zu Hause. Erstens weil man mehr<br />
Zeit hat (zumindest wenn man sich auf<br />
Urlaub befindet) und zweitens weil man<br />
vergleichen und sich ansehen will, ob<br />
denn da nicht einige Einrichtungsideen für<br />
das eigene Bad zu Hause zu übernehmen<br />
wären. Viele gute Planungsdetails haben<br />
in Hotels ihren Ursprung, weil dort experimentiert<br />
wird, um sich von der Konkurrenz<br />
abzugrenzen. Mit Neuem und Aufregendem<br />
lockt man Gäste. Und gute Ideen<br />
sprechen sich schnell herum. Die ersten offenen<br />
Badsituationen tauchten in Luxushotels<br />
auf, lange bevor sich private Bauherren<br />
sich überlegten, ob sie nicht vielleicht die<br />
Wand zwischen Schlafraum und Bad weglassen<br />
sollten. Das alles ist möglich, weil<br />
das Leben im Hotel entspannter abläuft als<br />
zu Hause. Man ist fort von den täglichen<br />
Notwendigkeiten, man ist frei und kann -<br />
in den meisten Fällen - frei über seine Zeit<br />
Eine Gestaltungsidee für zu Hause?
entscheiden. Da kann schon einmal ein<br />
Wannenbad am frühen Nachmittag stattfinden,<br />
weil einem gerade danach ist. Oder<br />
eine ausgiebige Dusche mit einem stark<br />
duftenden Duschgel, das man vorher noch<br />
nie probiert hat (die Hotels stellen oft Probefläschchen<br />
zur Verfügung). Und das alles<br />
passiert natürlich in perfekt klimatisierter<br />
Umgebung und in einem täglich aufs Neue<br />
perfekt geputztem Bad.<br />
Baden in Freiheit<br />
Somit stört nichts die eigene Experimentierfreude.<br />
Und da man sich über die<br />
Raumpflege keine Sorgen machen muss,<br />
kann es schon auch einmal ein Bad in Blütenblättern<br />
sein (welches man sich zu Hause<br />
wegen der Reinigung nach dem Baden<br />
wohl zehnmal überlegen würde). Man ist ja<br />
im Urlaub. Was man aber im Hotel genauso<br />
braucht wie zu Hause ist Abstellfläche im<br />
Bad. Im Hotel braucht man diese fast noch<br />
mehr. Speziell bei Kurzaufenthalten müssen<br />
die Kosmetiktasche und das Rasier-<br />
Equipment ohne Probleme Platz finden.<br />
Abgesehen davon versorgen die meisten<br />
Hotels ihre Gäste ja mit diversen Utensilien<br />
- Zahnputzbecher, Seife, Duschgel,<br />
Shampoo - die natürlich ebenfalls attraktiv<br />
präsentiert werden sollen. Weiters ist der<br />
Föhn mittlerweile fast schon Standard und<br />
der schwenkbare Rasierspiegel hilft bei<br />
der Herstellung perfekter Make-Ups für die<br />
Gala-Abende. Die Armaturenausstattung in<br />
Hotels ist ein spezielles Thema. Einerseits<br />
ist das Hotelzimmerbad der ideale Ort um<br />
neue Bedienungssysteme für Armaturen<br />
vorzustellen, andererseits müssen die Armaturen<br />
ohne Gebrauchsanweisung von<br />
jedem sofort bedienbar sein. Was in den<br />
Duschen aber unbedingt Sinn macht, sind<br />
Handbrausen mit mehreren Strahlarten.<br />
Schließlich ist jeder Hotelgast anders...<br />
Designerprodukte machen Eindruck Klassische erholsame Eleganz<br />
Monolith von Geberit<br />
Designorientierung und ein hoher Wohlfühlfaktor<br />
haben auch im Sanitärbereich längst<br />
Einzug gehalten. Geberit, europäischer<br />
Marktführer im Bereich Sanitärtechnik, entwickelt<br />
diesen Trend nun weiter und bietet<br />
ein innovatives Sanitärmodul mit integriertem<br />
Spülkasten. Die klare Formensprache<br />
des Geberit Monolith wurde bereits mehrfach<br />
mit renommierten Design-Preisen ausgezeichnez.<br />
Als elegante Alternative zu herkömmlichen<br />
außen montierten Spülkästen<br />
ist Geberit Monolith für Sanierungen ideal,<br />
aber auch für den Neubau bestens geeignet.<br />
Erholsamer Minimalismus<br />
Hotelzimmerbäder werden am besten angenommen,<br />
wenn sie in der Gestaltung<br />
möglichst zurückhaltend sind. Natürlich<br />
werden auch gerne exotische Materialien<br />
und starke Farben eingesetzt, aber<br />
die Chance, dass man damit genau den<br />
Geschmack ALLER Gäste trifft, ist relativ<br />
Becken aus Lavastein<br />
Steine, die über Jahrtausende in den Flüssen<br />
von Java vom Wasser natürlich vorgeformt<br />
wurden, werden mit viel handwerklichem<br />
Geschick zu diesen einzigartigen<br />
Waschbecken verarbeitet. Kunstvoll anmutende<br />
Natursteine werden so zu persönlichen<br />
Badezimmer-Unikaten. Durch die<br />
von der Natur vorgegebene Rundung und<br />
Größe der Steine erhalten diese Becken<br />
die unterschiedlichsten Formen. In Kombination<br />
mit dem Waschtischmöbel RIVA von<br />
CONFORM wird es zum Eyecatcher im Bad.<br />
gering. Detailgestaltung ist wesentlich<br />
wichtiger. Der Gast hat Zeit und sieht sich<br />
alles sehr genau an. Und natürlich spielt<br />
Langlebigkeit und Unempfindlichkeit der<br />
Materialien besonders im Waschtischbereich<br />
eine große Rolle. Benutzungsspuren<br />
der vorangegangenen Gäste stören den Urlaubseindruck<br />
empfindlich. Und schließlich<br />
möchte ja auch der Hotelier lange Zeit<br />
Freude mit seinen Hotelzimmerbädern haben.<br />
Somit sind besonders in Hotels wieder<br />
einmal qualitätsgesicherte, durchgefärbte<br />
Produkte gefragt, die neben einfacher Benutzung<br />
auch ein Maximum an Sicherheit<br />
(zum Beispiel rutschhemmende Oberfläche)<br />
bieten. Damit der Gast dann einen<br />
angenehmen und vielleicht inspirierenden<br />
Eindruck mit nach Hause nimmt.<br />
SINEA von burgbad<br />
Dank kompakter Symbiose von Mineralguss-Waschtisch<br />
und Unterschrank hat der<br />
Waschplatz „Sinea“ beste Chancen, in kleinen<br />
Bädern groß herauszukommen. Zu den<br />
gestalterischen Details gehört das Nebeneinander<br />
von konvex geschwungenem Auszug<br />
einerseits und konkaver Schubladen<br />
andererseits. Ein Zusammenspiel, das einer<br />
dynamischen Welle gleichkommt.<br />
53
Badplanung auf Badprofi .at<br />
Perfekte Planungen brauchen gute Ideen. 300 Badplanungen in den<br />
verschiedenen Raum-Kategorien bilden eine hervorragende Ideensammlung<br />
für Ihre eigene Badplanung. Durchstöbern Sie die Planungs-Datenbank<br />
nach einfachen Auswahl-Kriterien und planen Sie<br />
mit dem Online-Badplaner Ihr neues Traumbad auf Badprofi .at.<br />
Kleinbad: 160 x 173 cm<br />
Schlauchbad: 160 x 360 cm<br />
Kleinbad: 200 x 210 cm<br />
54<br />
Kleinbad: 175 x 265 cm<br />
Schlauchbad: 180 x 430 cm<br />
Winkelbad: 225 x 205 cm<br />
Schlauchbad: 180 x 300 cm<br />
Kleinbad: 190 x 300 cm<br />
Luxusbad: 230 x 325 cm
Kleinbad: 245 x 230 cm<br />
Winkelbad: 275 x 290 cm<br />
Luxusbad: 300 x 360 cm<br />
Winkelbad: 405 x 340 cm<br />
Kleinbad: 250 x 210 cm<br />
Luxusbad: 285 x 320 cm<br />
Luxusbad: 310 x 305 cm<br />
ONLINE-BADPLANER<br />
Grundrisse sind für die erste Raumplanung<br />
unerlässlich, um sich das Bad mit den<br />
Einrichtungsgegenständen vorstellen zu<br />
können. Mit dem neuen ONLINE-BAD-<br />
PLANER auf Badprofi .at zaubern Sie im<br />
Nu Ihren perfekten Badplan im Maßstab<br />
1:20 und können Badewannen, Duschtassen<br />
und andere Gegenstände drehen und<br />
verschieben wohin Sie möchten.<br />
Luxusbad: 265 x 260 cm<br />
Winkelbad: 290 x 365 cm<br />
Winkelbad: 365 x 315 cm<br />
ONLINE-BADPLANER auf Badprofi .at<br />
55
PALME Programmübersicht<br />
56
Neue Glasdesigns, moderne Beschläge und innovative<br />
Griff-Lösungen verbinden sich zu umfassenden<br />
Produktfamilien mit faszinierenden Details, geeignet<br />
für Duschtassen in allen marktüblichen Formen. Auf<br />
Wunsch liefert PALME auch Sonderanfertigungen. Zum<br />
umfassenden Markenplus zählen auch Benutzerfreundlichkeit,<br />
einfache Pfl ege und eine lange Lebensdauer.<br />
INFORMATION 11/2010<br />
* Bei Serie PREJA sind die<br />
XXL- Ausführungen nur in<br />
silber (20) lieferbar<br />
GLÄSER OBERFLÄCHEN<br />
57
POLYPEX Badewannen.at<br />
Badekomfort in kleinsten Räumen und optimale Nutzung begrenzter Raumverhältnisse sind mit der Wannenvielfalt<br />
von POLYPEX kein Problem. Ebenso große Wannen für exklusives Badevergnügen stehen zur<br />
Wahl. Dieses umfangreiche Programm eröffnet ungeahnte Möglichkeiten in der Bäderplanung und wird<br />
Sie in jeder Form begeistern. ÜBERSICHT 11/2010<br />
KRETA 1300<br />
130x130 cm<br />
FENG SHUI<br />
170x80 cm<br />
HAWAII<br />
180x160 cm<br />
EGO 1800 re<br />
180x115 cm<br />
Basis re<br />
170x75/55/40 cm<br />
58<br />
EGO 1600 re<br />
160x100 cm<br />
QUATTRO 1900<br />
190x90 cm<br />
MALIBU li<br />
170x80 cm<br />
Plus re<br />
170x75/40 cm<br />
LOTUS<br />
200x95 cm<br />
Soft re<br />
165x73/60/45 cm<br />
LUNA re<br />
160x130 cm<br />
QUATTRO Soft<br />
180x80 cm<br />
SIENA 1700<br />
170x75 cm<br />
ER-SIE-ES<br />
170x75 cm<br />
K 1700<br />
170x70 cm<br />
WAIKIKI<br />
192x114 cm<br />
SIENA 1900<br />
190x85 cm<br />
BEACH 1800 re<br />
180x111 cm<br />
HAPPY 1700<br />
170x75 cn<br />
K 1600<br />
160x70 cm<br />
PHARAO<br />
190x90 cm<br />
HAPPY 1900<br />
190x90 cm<br />
BEACH 1600 re<br />
160x100 cm<br />
VELDEN<br />
170x75 cm<br />
K 1500<br />
150x70 cm<br />
NIAGARA li<br />
180x80 cm<br />
OBJEKT 1700<br />
170x75 cm<br />
ATRIUM<br />
180x90 cm<br />
EASY 1500<br />
150x150 cm<br />
K 1400<br />
140x70 cm<br />
SIENA 1800<br />
180x80 cm<br />
HAPPY 1600<br />
160x75 cm<br />
BAHAMAS 1900<br />
190x85 cm<br />
K 1300<br />
130x70 cm<br />
KRETA Nova<br />
140x140 cm<br />
HAPPY 1800<br />
180x80 cm<br />
VENUS<br />
170x90/75 cm<br />
K 1200<br />
120x70 cm<br />
BAHAMAS 1800<br />
180x80 cm<br />
FAMILY<br />
140x140 cm<br />
VENEDIG<br />
180x80 cm<br />
BORA BORA re<br />
170x90/65 cm<br />
ST 1200<br />
120x70 cm<br />
NOSTALGIE<br />
175x75 cm<br />
EASY 1400<br />
140x140 cm<br />
OBJEKT 1800<br />
180x80 cm<br />
FLORIDA<br />
170x80/60 cm<br />
ST 1100<br />
110x65 cm
Duschtassen<br />
LOTUS 120<br />
120x100x06 cm<br />
LAGUNE 90<br />
90x90x06 cm<br />
NAPOLI<br />
90x90x08 cm<br />
EGO 100 li<br />
100x90x04 cm<br />
PLANO 120x80<br />
120x80x02 cm<br />
F 100x80<br />
100x80x06 cm<br />
F 80<br />
80x80x06 cm<br />
VERONA<br />
100x100x08 cm<br />
HARMONIE<br />
90x90x04 cm<br />
BASIS 8 li<br />
80x80x08 cm<br />
EGO 100 re<br />
100x90x04 cm<br />
F 90<br />
90x90x06 cm<br />
E 90<br />
90x90x14 cm<br />
PLANO 100<br />
100x100x02 cm<br />
LAGUNE 100<br />
100x100x06 cm<br />
RONDO 90<br />
90x90x02 cm<br />
BASIS 8 re<br />
80x80x08 cm<br />
E 90x80<br />
90x80x14 cm<br />
PLANO 130x100<br />
130x100x02 cm<br />
PLANO 100x70<br />
100x70x02 cm<br />
F 90x80<br />
90x80x06 cm<br />
RONDO 100<br />
100x100x02 cm<br />
LAGUNE 90x80 li<br />
90x80x06 cm<br />
SOFT 8 li<br />
80x80x08 cm<br />
E 100x70<br />
100x70x13 cm<br />
PLANO 90<br />
90x90x02 cm<br />
F 90x75<br />
90x75x06 cm<br />
SOFT 8 re<br />
80x80x08 cm<br />
PLANO 130x90<br />
130x90x02 cm<br />
E 90x75<br />
90x75x14 cm<br />
LAGUNE 100x90 li<br />
100x90x06 cm<br />
LAGUNE 90x80 re<br />
90x80x06 cm<br />
F 120x90<br />
120x90x06 cm<br />
EGO 125 li<br />
125x100x04 cm<br />
X 150x85<br />
150x85x06 cm<br />
E 80<br />
80x80x14 cm<br />
LAGUNE 100x90 re<br />
100x90x06 cm<br />
LAGUNE 80<br />
80x80x06 cm<br />
PLANO 120x100<br />
120x100x02 cm<br />
F 100<br />
100x100x06 cm<br />
E 75x80<br />
75x80x14 cm<br />
OBJEKT 90<br />
90x90x08 cm<br />
MILANO<br />
100x100x08 cm<br />
EGO 125 re<br />
125x100x04 cm<br />
PLANO 120x90<br />
120x90x02 cm<br />
F 100x90<br />
100x90x06 cm<br />
TONGA<br />
140x80x13 cm<br />
E 70<br />
72x70x14 cm<br />
59
Traumbäder auf Badprofi.at<br />
Ihr Traumbad vom Badprofi :<br />
www.Badprofi.at<br />
Herausgeber: POLYPEX, A-4600 Wels, Linzerstr. 246, Tel. +43 (0) 7242/44 242, Mail: info@polypex.at, www.polypex.at<br />
PALME, A-4775 Taufkirchen/Pram, Jechtenham 16, Tel. +43 (0) 7719/85 85-0, Mail: palme@palme.eu, www.palme.eu<br />
Für den Inhalt verantwortlich: PALME, POLYPEX • Text&Planungen: l@leodesign.at • Idee,Grafi k&©: b.buchberger@polypex.at<br />
®