Audio 07/2007

Celan 500
„Sehr ausgewogene
dabei tiefreichende
und enorm feinauflösende
Box.“
TESTSIEGER
Preis/Leistung „überragend“

Celan 500
Andere Prioritäten bei der Materialwahl scheinen die Entwickler
von Heco gewählt zu haben:
Die Konus-Membranen sind aus einem hochdichten Papiergemisch
gefertigt, das Gehäuse überrascht dafür mit
Echtholzfunier. Doch das muss klanglich absolut kein
Nachteil sein, wie der Testsieg der Metas 500 in Audio
4/07 bereits bewiesen hat. Von Ferne erkennt nur der
geschulte Heco-Fan den Unterschied zwischen beiden
Serien: Die Metas hat für 760 Euro lediglich ein Folienkleid,
die Celan zudem einen mit gewobenem Kevlar verstärkten
Tieftöner. Trotz der völlig anderen Membranform
arbeitet er mit dem Tiefmitteltöner auf ein gemeinsames
Volumen und beackert den Bassbereich im Team. Erst
oberhalb 400 Hertz blendet die Weiche den kräftigeren,
unteren Töner sanft aus: ein klassisches 2,5-Wege-Konzept
also.
Besondere Stärke der Metas war der Hochtonbereich.
Ein konzeptionell ähnlicher, doch verfeinerter und mit
größerer Schallführung versehener Hochtöner soll der
Celan zu noch größerer Natürlichkeit verhelfen. Seine
Membran wurde zur Reduzierung von Partialschwingungen
durch die Aufbringung zusätzlicher Nano-Partikel
versteift, was dem Hochtöner eine Sonderstellung zwischen
harten Metallkalotten und tendenziell weicheren
Gewebekalotten bringen soll. Mittels einer Metallbrücke
lässt sich sein Pegel um zwei Dezibel anheben, wenn ein
allzu bedämpfter Raum die Höhen schlucken sollte. Beim
Gehäuse wurde nicht gespart: Die sechseckige Grundform
zur Vermeidung stehender Wellen im Gehäuse ist
aufwendiger zu bauen als eine simple Kiste und das Furnier
wirkt dank des guten Lackes sehr hochwertig.
Einen Touch Schwerindustrie bringen die beiden rückseitigen
Bassreflexrohre: Aus massivem Guss, überzeugen
sie technisch besonders durch ihre sehr starke Verrundung
bei großem Durchmesser, was Störgeräuschen
und Kompression absolut keine Chance lässt. Die erste
Hörrunde absolvierte die Heco mit „linear“ eingepegelten
Steckbrücken und setzte sich mit wohltuenden, feineren
Streicherklängen von der eher effektbetonten Focal ab.
Die dunkle Aufnahme von Dvoraks 9. Sinfonie (Järvi, Telarc)
tönte allerdings über die Heco doch etwas zu gutmütig,
mit der Steckbrücke auf „+2db“ blies das Blech im
Finalsatz deutlich mehr zur Attacke, ohne dass der nie
nervige und nun noch detailreichere Streicherklang etwas
von seiner Schönheit eingebüßt hätte. Gegenüber der
Focal geriet die Raumabbildung ungleich plausibler: Wo
sich bei der Französin die Musiker noch wie Möchtegern-
Solisten alle an der Bühnenkante drängelten, zeichnete
die Heco einen weiten Bogen, in dem das Geschehen
stimmiger positioniert wirkte. Dass die Heco kein Weichspüler
ist, bewies sie mit impulsgenauem Spiel bei Stings
“All This Time“ (The Soul Cages, A&M). Den schnellen
Umschaltvergleich beim Händler wird die Heco mit ihrer
neutralen Abstimmung oft verlieren, wer diese Box kauft,
wird aber mit audiophilen Langzeitqualitäten belohnt.
Wer passt zu wem?
...Gänzlich unkritisch ist die Heco, die mit gutem Wirkungsgrad
(86dB) und Impedanzminimum von 4,6 Ohm
zu stabileren Röhren-Amps passt, dabei klanglich zahm
und bassdynamisch bleibt...
Partner-Frage
Letzter Durchgang: die Kombination mit verschiedenen
Verstärkern. Dabei tat sich besonders die Heco positiv
hervor, die dem nicht eben starken Röhren-Amp Opera
Audio Consonance M100 Plus erstaunliche Dynamik
entlockte, dabei selbst ein kurzzeitiges „Überfahren“ des
Verstärkers klanglich zahm vergab...
Fazit:
Hifi heißt „hohe Wiedergabetreue“ – darf es da eine
Geschmacksabstimmung geben? Wenn sie diese
Frage für sich mit Nein beantworten, lege ich ihnen
das natürliche Klangbild der Heco ans Herz...
Urteil der Leser
Rüdiger Fröhlich
„Am natürlichsten klingt die Celan 500 - sie lässt die Becken
klingen und die Bässe grooven“.
Jürgen Kaufmann
„Mein Favorit ist die Heco - sie spielt sauberer als die
KEF, harmoniert auch gut mit der Röhre.“
Ulf Kuhlmann
„Klarer Sieger ist für mich die Celan 500 - sie strahlt und
spielt doch differenzierter. Die Celan 700 legt da noch
einen drauf.“
Dietmar Pfeffer
„Mein Favorit ist die Celan 700.“
Zum Vergleich sind im Testfeld angetreten:
FOCAL CHORUS 726V , KEF IQ 9