Passion - Citroën
Passion - Citroën
Passion - Citroën
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vive la France<br />
Bon appétit<br />
Macarons<br />
Dessert für 4 Personen<br />
Für das Biskuit:<br />
90 g sehr fein gemahlene<br />
Mandeln (ohne Schalen)<br />
170 g Puderzucker<br />
72 g Eiweiss<br />
1 Prise Salz<br />
1 Messerspitze Lebens-<br />
mittelfarbe<br />
Hinweis für die Zubereitung:<br />
Die angegebenen Mengen<br />
unbedingt einhalten!<br />
Das am Vortag getrennte und<br />
seither im Kühlschrank gekühlte<br />
Eiweiss auf niedriger Stufe mit<br />
der Prise Salz steif schlagen.<br />
Den Puderzucker in vier Portionen<br />
beigeben und mixen, bis die Eiweisszuckermasse<br />
wie Lava fliesst<br />
und glänzend ist. Die Masse jetzt<br />
mit der gewünschten Lebensmittelfarbe<br />
einfärben.<br />
Die Mandeln in vier Teilportionen<br />
auf niedrigster Stufe unterrühren.<br />
Danach die Masse zügig in eine<br />
Spritztüte geben.<br />
Drei Backbleche mit Backpapier<br />
auslegen und mit der Spritztüte<br />
kleine, gleich grosse Häufchen<br />
setzen. 30 Minuten ruhen lassen<br />
bis sich eine feine Schale gebildet<br />
hat.<br />
Anschliessend ein Blech nach<br />
dem anderen mit den Macarons<br />
mit Ober- und Unterhitze bei<br />
150°C Grad 15-20 Minuten auf<br />
unterster Rille backen. Danach<br />
das Backpapier mit den Macarons<br />
vom Blech ziehen und vollständig<br />
abkühlen lassen.<br />
Zum Schluss je zwei Hälften mit<br />
der Füllung zusammensetzen.<br />
Grundrezept für die Füllung:<br />
50 g im Wasserbad ge-<br />
schmolzene Schokolade<br />
(hell oder dunkel)<br />
15 g warmer Vollrahm<br />
30 g Konfitüre oder<br />
Fruchtmus<br />
Reise-Tipp<br />
Les Saisies<br />
Auf 1650 Meter über Meer befindet<br />
sich das Skigebiet «Espace<br />
Diamant» und darin der Ort Les<br />
Saisies. Das Dorf liegt zwischen<br />
Beaufortain und dem Val d’Arly<br />
und wird auch das «Französische<br />
Tirol» genannt. Alleine die<br />
atemberaubend schöne Aussicht<br />
auf das Montblanc-Massiv ist eine<br />
Reise wert.<br />
Wintersportlern bieten sich hier<br />
ideale Bedingungen: 28 Liftanlagen<br />
und 70 Skipistenkilometer<br />
sowie 170 Kilometer Langlaufstrecken.<br />
Auch die Snowboarder<br />
kommen mit zwei Boardercross-<br />
und Slalomstrecken sowie einem<br />
Snowpark voll auf ihre Kosten.<br />
Neben den Pisten warten zahlreiche<br />
alternative Freizeitaktivitäten<br />
wie Schneeschuhwanderungen,<br />
Klettern, Paragliding und Motor-<br />
schlittenfahren. Trotz dem umfassenden<br />
Angebot begeistert Les<br />
Saisies durch Chalet-Romantik<br />
und Gemütlichkeit. Das Dorf kennt<br />
keine störenden Neubauten oder<br />
Massentourismus, überzeugt<br />
dafür mit Familienfreundlichkeit<br />
und Naturnähe. Zudem liegen<br />
die Pisten quasi vor der Tür – eine<br />
umständliche Anreise bis zum Skilift<br />
entfällt. Was will man mehr?<br />
Fahrzeit ab Bern: ca. 2.5 Stunden<br />
www.lessaisies.com<br />
Bern-Tipp<br />
Petit Bateau<br />
Das französische Kultlabel Petit<br />
Bateau lässt Herzen höher schlagen:<br />
Die nachhaltig produzierten<br />
Kleider aus hochwertigen Materialien<br />
und mit stilvollen Details<br />
sind auch in Bern zu finden. Bei<br />
Kitchener Bern (Aarbergergasse<br />
40) und bei Claudine et Pierre<br />
(Marktgasse 37).<br />
www.kitchener.ch<br />
Buch-Tipp<br />
Hector & Hector<br />
Das Leben ist kompliziert. Das<br />
merkt auch der kleine Hector.<br />
Doch zum Glück ist sein Vater<br />
Psychiater und so kann Petit Hector<br />
ihm alle Fragen stellen. Voller<br />
Weisheit und mit viel Charme<br />
erzählt der französische Bestsellerautor<br />
Lelord diese wunderbare<br />
Geschichte. Der Leser erkennt<br />
darin das Kind, das er selber einmal<br />
war. Ein Buch voller kindlicher<br />
Unschuld und Witz, sowie der<br />
Abenteuerlust, das Leben mit all<br />
seinen Facetten zu entdecken.<br />
10 C <strong>Passion</strong> – Die Kundenzeitschrift von <strong>Citroën</strong> Bern 3 | 2011