Getreide - Feinchemie Schwebda GmbH

Österreich 

Getreide 

TRIMMER SX – neues 

Herbizid in unserer 

Produktpalette 

ORIUS – mit neuer 

Formulierungstechnologie 

Zuckerrüben 

GOLTIX GOLD – 

österreichische 

Registrierung mit flexiblen 

Einsatzmöglichkeiten 

Raps 

MAVRIK-CITRO-PACK – mit 

verbesserter Wirksamkeit! 

ORIUS – das Turboconazol 

unter den Tebuconazolen! 

Mais 

Kartoffeln 

Leguminosen/ 

Sonnenblumen 

Empfehlungen Frühjahr 2012 

Gute Wirkung. 

Guter Preis.

2 Neue Produkte, Indikationserweiterungen und Änderungen 

FCS bietet neue Produkte 

für Ihren Erfolg 

Die Landwirtschaft befindet sich im Wandel. 

Experten sprechen sogar davon, dass die 

Landwirtschaft die Schüsselindustrie des 

21. Jahrhunderts wird. Die stetige Nachfrage 

nach Nahrungsmitteln weltweit erfordert 

eine Intensivierung der landwirtschaftlichen 

Produktion. Die Konkurrenz zwischen Bio- 

energie und Nahrungsmitteln (Teller oder 

Tank) verschärft die Nachfragesituation zusätzlich. 

Dies erfordert eine weitere Optimierung 

der Produktion von Agrarerzeugnissen. 

FCS unterstützt die Landwirte dabei durch 

die Produktion und Lieferung moderner 

Pflanzenschutzmittel. 

In dieser Broschüre finden Sie alle für die 

Frühjahrsbehandlungen wichtigen Produkte 

übersichtlich nach Kulturen geordnet: 

Hermann Michlits 

Von Getreide über Zuckerrüben, Raps, Mais, 

Kartoffeln bis zu Sonnenblumen/Leguminosen. 

Bitte beachten Sie für das Frühjahr 2012 

besonders unsere Produktneuheiten: 

n MAVRIK CITRO PACK (Seite 24 und 56) 

n TRIMMER SX (Seite 8 und 81) 

Selbstverständlich steht Ihnen das FCS-Team 

bei allen Fragen und Anliegen gern persönlich 

mit Rat und Tat zur Seite. Die regionalen 

Ansprechpartner finden Sie auf der nebenstehenden 

Kartenübersicht. 

FCS wünscht Ihnen eine erfolgreiche Frühjahrssaison 

2012! 

Ihr FCS-Team 

FCS: Gute Wirkung. Guter Preis. 

FCS bietet eine breite Palette von erfolgreichen 

und bewährten Pflanzenschutzmitteln 

für alle wichtigen Kulturen, Indikationen und 

Anwendungszeiträume: Herbizide, Fungizide, 

Insektizide für Zuckerrüben, Getreide, Raps, 

Kartoffeln, Mais und Sonderkulturen im 

Herbst und im Frühjahr. 

Dabei legen wir besonderen Wert auf ein 

ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis. 

Einerseits verfügen unsere Produkte über 

eine sichere und effektive Wirkung, eine 

Top-Pflanzenverträglichkeit und sind einfach 

zu handhaben. Andererseits ist FCS dafür 

bekannt, leistungsfähige und zuverlässige 

Produkte zu einem fairen und günstigen Preis 

anzubieten. 

Wir bleiben unserem Grundsatz „Gute Wirkung. 

Guter Preis“ treu und investieren in die 

Weiterentwicklung und ständige Optimierung 

unserer Produkte. Dabei ist die verlässliche 

Partnerschaft zum Handelspartner und zu 

den landwirtschaftlichen Betrieben für uns 

von entscheidender Bedeutung. 

Darauf können Sie sich verlassen! 

Zulassungserweiterungen und -änderungen 

GOLTIX GOLD – neue österreichische Zulassung in Zucker-, Futter- und Roter Rübe. 

ORIUS – in neuer Formulierungstechnologie, die ein schnelleres Eindringen in die zu schützende 

Pflanze gewährleistet. 

MAVRIK CITRO PACK – der Zusatz von Zitronensäure senkt den PH-Wert der Spritzbrühe, wodurch 

die Wirkstoffe besser löslich und daher effizienter werden. 

TRIMMER SX – Sulfonylharnstoff-Herbizid zum Einsatz in Getreide und Sonnenblumen.

Geschäftsleitung 

Ansprechpartner/Adressen 

Dr. agr. Gerhard Ahlers Tel. +49 (0) 2203-5039-000 

Edmund-Rumpler-Str. 6 · D-51149 Köln Fax +49 (0) 2203-5039-111 

Vertriebsleitung Zweigstelle Österreich 

Ing. Hermann Michlits Tel. 05 90 10-2 85 40 

Ludwig-Boltzmann-Straße 2 Fax 05 90 10-2 85 41 

A-7100 Neusiedl am See Mobil 06 64-5 34 34 31 

E-Mail hermann.michlits@fcs-feinchemie.com 

Vertriebsteam Österreich 

Teamleiter 


Fax 05 90 10-2 85 41 

Mobil 06 64-5 34 34 31 


Vertriebsberater 

Ing. Franz Weissinger Tel. 0 28 28-86 10 

Fax 0 28 28-86 10 

Mobil 06 64-8 54 63 55 

E-Mail franz.weissinger@fcs-feinchemie.com 

Holger Kopp Tel. 0 26 87-6 25 22 

Fax 0 26 87-6 25 22 

Mobil 06 64-8 54 63 50 

E-Mail holger.kopp@fcs-feinchemie.com 

n Ing. Franz Weissinger 

n Holger Kopp 

Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie jederzeit übersichtlich im Internet 

unter www.fcs-feinchemie.com. 

3

4 

Alles im Blick! 

Produktübersicht 

in den Kulturen 

Aktuelle Informationen 

erhalten Sie auch im Internet 

www.fcs-feinchemie.com. 

Dieser Prospekt dient Ihrer 

Information. Stand 11/11 

Pflanzenschutzmittel vorsichtig 

verwenden. Vor Verwendung 

stets Etikett und Produkt- 

information lesen. 


Herbizide Fungizide 

FOX ACHAT 

PROTUGAN CIRKON 

TAIFUN FORTE MIRAGE 45 EC 

TOMIGAN 180 

TRIMMER SX 

ORIUS 

Zuckerrüben 


AGIL-S CIRKON 

ETHOSAT 500 

GOLTIX GOLD 

GOLTIX SUPER PACK 

KONTAKT 320 SC 

POWERTWIN PLUS 

TAIFUN FORTE 

Raps 


AGIL-S MIRAGE 45 EC 

TAIFUN FORTE ORIUS 

Mais 

Herbizide 

BROMOTERB 

BROMOTRIL 225 EC 

TAIFUN FORTE 

Kartoffeln 


AGIL-S VONDAC DG 

MISTRAL 

Leguminosen/Sonnenblumen 

Herbizide 

AGIL-S 

RACER CS 

TRIMMER SX 

[[ 

NEU 

[[ 

NEU

Inhaltsübersicht 5 

Seite 6–26 

Insektizide Zusatzstoffe Molluskizide Wachstumsregler 

BULLDOCK OLEO FC ARINEX CCC 720 FEINCHEMIE 

MAVRIK-CITRO-PACK 

Insektizide Zusatzstoffe 

BULLDOCK OLEO FC 

Insektizide Zusatzstoffe Molluskizide 

BULLDOCK OLEO FC ARINEX 


Insektizide 

BULLDOCK 

[[ 

NEU 

[[ 

NEU 

Zusatzstoffe 

OLEO FC 

Molluskizide 

ARINEX 

Seite 28–46 

Seite 48–61 

Seite 62–67 

Seite 68–75 

Seite 76–83

6 



BEWÄHRT: 

CIRKON – Ihr bewährter Erfolgsbaustein gegen Septoria tritici, Halmbruch, Netzflecken 

und Rhynchosporium 

ORIUS – Das Turboconazol unter den Tebuconazolen – hat ein breites Wirkungsspektrum 

und ist besonders stark gegen Roste

Inhaltsverzeichnis 


Herbizide 

TRIMMER SX 08 

TOMIGAN 180 10 

FOX 12 

PROTUGAN 13 

TAIFUN FORTE 14 

Fungizide 

CIRKON 16 

ORIUS 18 

MIRAGE 45 EC 20 

ACHAT 21 

Insektizide 

BULLDOCK 22 

MAVRIK-CITRO-PACK 24 

Wachstumsregler 

CCC 720 FEINCHEMIE 26 

Zusatzstoffe 

[[ 

NEU 

OLEO FC Siehe unter Kapitel Zuckerrüben, Seite 46 

Molluskizide 

[[ 

NEU 

ARINEX Siehe unter Kapitel Sonstiges, Seite 82 

Aktuelle Informationen erhalten Sie rund um die Uhr im Internet 



Gute Wirkung. 

Guter Preis. 

7 

Getreide

8 Getreide – Herbizide 

Es ist Zeit für... 

Trimmer trifft immer!

Trimmer SX ist ein systemisches Herbizid 

aus der Gruppe der Sulfonylharnstoffe zur 

Bekämpfung von dikotylen Unkräutern in 

Winter- und Sommergetreide. Durch die 

SX-Formulierung erfolgt eine höhere und 

schnellere Bioverfügbarkeit des Wirkstoffes, 

verbunden mit einer deutlich verbesserten 

Handhabung. 

Produktbeschreibung 

Der Wirkstoff Tribenuron-Methyl wird über 

Wurzeln und Blätter aufgenommen und es 

kommt zu einer Hemmung der Acetolactat- 

Synthase (ALS). Nach der Anwendung 

kommt es zu einem sofortigen Wachstumsstillstand 

an Wurzel und Spross. Der Absterbeprozess 

kann sich allerdings über mehrere 

Wochen erstrecken. Beste Wirkung wird auf 

kleine intensiv wachsende Unkräuter erzielt. 

Wirkstoff: 482,3 g/kg Tribenuron-Methyl (50 % Tribenuron-Methyl) 

Formulierung: Wasserlösliches Granulat als SX ® -Formulierung 

Zulassung in: Sommerweizen, -gerste, Hafer: BBCH 13–30 

Winterweizen, -gerste, -roggen, Triticale: BBCH 13–30 

oder Spätanwendung Distel: BBCH 30–37 

Anwendungsempfehlungen 

Breite Mischverunkrautung 

13 

3-Blattstadium 

Trimmer SX 35–30 g/ha + Partner 

21 

Beginn 

Bestockung 

25 

Hauptbestockung 

n Ausfallraps, Kamille, Kornblume, Distel u.a. werden sicher erfasst 

n Breite Zulassung in allen Wintergetreidearten 

n Optimal zur Solo-Nachbehandlung sowie auch in Mischung z. B. mit 

TOMIGAN 180 zusätzlich gegen Kletten-Labkraut u. a. 

n Einfache Handhabung 

n Auch in Tribenuron-toleranten Sonnenblumen einsetzbar 

29 

Bestockungsende 

TIPPS & TRICKS 

Anwendungstipp 

Kamille 

Ackerkratzdistel 

Ausfallraps 

Kornblume 

9 


Spätauflaufende Sommerunkräuter 

wie Melde/ 

Gänsefuß, Knöterich können 

mit 35–30 g/ha Trimmer SX + 

0,75–0,5 l/ha TOMIGAN 180 

bekämpft werden (s. Seite 11).



Anwendungstipps 

n Spätbehandlungen 

in Mischung mit 

Trimmer SX erfassen 

nahezu alle Problem- 

unkräuter (s. Seite 11). 

n TOMIGAN 180 – Einsatz 

auch im Gemüsebau 

z. B. in Speisezwiebeln 

möglich. 

Kletten-Labkraut 

Ampfer 

Ackerwinde 

TOMIGAN 180 ist ein systemisches, wuchsstofffreies 

Herbizid gegen zweikeimblättrige 

Unkräuter in Winter- und Sommergetreide 

zur Nachauflaufanwendung im Frühjahr und 

zur Spätbehandlung in Wintergetreide. 

TOMIGAN 180 wird aufgrund der Ester-Formulierung 

von den Unkräutern sehr schnell 

aufgenommen. Der Wirkstoff Fluroxypyr wird 


Wirkstoff: 180 g/l Fluroxypyr 

Formulierung: Emulsionskonzentrat 

Indikationen in Getreide 


Starker 

Klettendruck 

inkl. Mischverunkrautung 

13 


Spätbehandlung 

gegen Kletten- 

Labkraut inkl. 

Problemunkräuter * 

wie Ackerwinde 

und Ampfer 

vorzugsweise über die Blätter aufgenommen 

und schnell verteilt. Der Transport erfolgt 

akropetal zu den Vegetationspunkten, sowie 

basipetal mit den Reservestoffen in die 

Wurzeln. Es kommt zu einem Eingriff in die 

Eiweißbildung. Damit setzt der Absterbeprozess 

ein. Dieser kann sich je nach 

Witterung über mehrere Wochen erstrecken. 

Wirkungssicherheit und Kulturverträglichkeit 

bleiben auch bei vorübergehend kühlen, 

feuchten Witterungsperioden und bei leichten 

Nachtfrösten erhalten. 

Kulturen Schadorganismus Anwendungszeitpunkt Aufwandmenge 

Winterweizen, Zweikeimblättrige NAF BBCH 13–29 1,0 l/ha 

-gerste, -roggen, 

-triticale, 

Sommerweizen, 

-gerste, -hafer 

Unkräuter 

Winterweizen, Kletten-Labkraut NAF BBCH 30–39 1,0 l/ha 


-triticale 

TOMIGAN 180 1,0–0,5 l/ha + Partner 

21 

Beginn 

Bestockung 

25 


TOMIGAN 180 1,0–0,5 l/ha 

29 


30 31 32 37 39 

* werden im Rahmen der zugelassenen Anwendung mit erfasst. 

n Hervorragende Klettenwirkung schon ab 5 °C 

n Langer Anwendungszeitraum 

n Spätbehandlungen in Getreide möglich 

n Mischbar mit vielen Herbiziden, Fungiziden und Wachstumsreglern

Ihr Plus: Die Tankmischung 

Trimmer SX plus TOMIGAN 180 

Wirkungsspektrum 

Trimmer SX TOMIGAN 180 Trimmer SX plus 

TOMIGAN 180 

Ackerstiefmütterchen ++ * – ++ 

Ackervergissmeinnicht ++ +++ +++ 

Ackerwinde/Winden-Arten +(+) ++(+) ++(+) 

Ampfer-Arten ++ +++ +++ 

Ausfallraps +++ – +++ 

Distel +++ – +++ 

Hundspetersilie ++(+) – ++(+) 

Kamille-Arten +++ – +++ 

Klatschmohn ++(+) – ++(+) 

Kletten-Labkraut – +++ +++ 

Knöterich-Arten ++ * + ++(+) 

Kornblume ++(+) * – ++(+) 

Melde/Gänsefuß ++ * – ++ 

Möhre, Wilde ++ – ++ 

Storchschnabel-Arten ++ * – ++ 

Taubnessel-Arten ++ +++ +++ 

Vogelmiere ++ +++ +++ 

+++ = sehr gut bis gut; ++ = gut; – = keine ausreichende Wirkung; ( ) = eingeschränkt 

* sehr gute Wirkung bei kleinen Unkräutern (< 5 cm) 


Frühjahrsbehandlung gegen: 

Kamille, Raps, Klette, 

Vogelmiere, Klatsch- Trimmer SX + TOMIGAN 180 

mohn, Kornblume, 

37,5 g/ha + 0,75 l/ha 

Knöterich, Taubnessel u.v.m. 

Spätbehandlung gegen: 

Klette und Disteln 

und Problemunkräuter * wie: 

Kornblume, Klatschmohn, 

Storchschnabel, Ampfer, 

Ackerwinde, Hundspetersilie, 

Kamille, Melde/Gänsefuß, 

Knöterich, Taubnessel 

Trimmer SX + TOMIGAN 180 

35–30 g/ha + 0,7–0,5 l/ha 

13 21 25 30 31 32 37 39 

* werden im Rahmen der zugelassenen Anwendung mit erfasst. 

11 





FOX als idealer 

Mischungspartner z. B. 

für Sulfonylharnstoffe 

gegen Ehrenpreis. 

Auch zur Herbst- 

anwendung in Raps 

Ehrenpreis 

Stiefmütterchen 

Taubnessel 

FOX ist ein flüssiges Herbizid mit großer 

Wirkungsbreite gegen zweikeimblättrige 

Unkräuter einschließlich Ackerstiefmütterchen, 

Taubnessel- und Ehrenpreis-Arten in 

Wintergetreide (außer Triticale und Winterhafer) 

im Nachauflauf/Frühjahr (NAF). 


Wirkstoff: 480 g/l Bifenox 

Formulierung: Suspensionskonzentrat 


Anwendungsempfehlung 

Breite 

Mischverunkrautung 

mit Ehrenpreis, 

Taubnessel, 


13 


Der Wirkstoff Bifenox wirkt ähnlich einem 

Kontaktherbizid über die jungen Sprossteile 

und zerstört dort die Zellmembranen der 

Unkrautpflanzen. In der Pflanze erfolgt, wie 

bei allen Kontaktherbiziden, keine Verlagerung 

des Wirkstoffes. Helle Witterung und 

hohe Luftfeuchtigkeit sind für die Wirkung 

förderlich. Temperatur hingegen hat keinen 

Einfluss, daher eignet sich FOX auch besonders 

gut für den frühen Einsatz. 


Winterweizen, Zweikeimblättrige NAF BBCH 21–29 1,5 l/ha 

-gerste, -roggen, Unkräuter 

Triticale 

FOX 0,8 l/ha–1,5 l/ha + Partner 

21 

Beginn 

Bestockung 

n Der ideale Mischpartner für Sulfonylharnstoffe 

25 


29 


n Sichere Wirkung gegen Ehrenpreis, Stiefmütterchen, Taubnessel u. a. 

n Ideal einsetzbar mit AHL 

n Einsetzbar auch in Raps und Grassamenbau

Das IPU von FCS 

Herbizid zur Bekämpfung von Windhalm, 

Echter Kamille und Vogelmiere in Wintergetreide 

und Sommertriticale, Sommerweizen 

und Sommergerste im Nachauflauf. 

PROTUGAN wird sowohl über die Wurzeln 

als auch über die Blätter der Ungräser und 

Unkräuter aufgenommen. Im Nachauf- 


Wirkstoff: 500 g/l Isoproturon 



lauf eingesetzt, erfasst PROTUGAN daher 

neben bereits vorhandenen Ungräsern und 

Unkräutern auch noch später keimende. 

Die Wirkung wird je nach Witterungsverlauf 

mitunter erst nach 2 bis 3 Wochen deutlich 

sichtbar. Ausreichende Bodenfeuchte ist 

wichtig für eine gute Ungraswirkung, insbesondere 

bei der Frühjahrsanwendung. 

Kulturen 

Herbst- und 

Frühjahrsanwendung 

Schadorganismus Anwendungszeitpunkt Aufwandmenge 

Winterweizen, Kamille, Vogelmiere, BBCH 13–29 3,0 l/ha 


-triticale und Dinkel 

Windhalm 

Frühjahrsanwendung 

Winterroggen Kamille, Vogelmiere, 

Windhalm 

BBCH 13–29 2,5 l/ha 

Sommerweizen, Kamille, Vogelmiere, BBCH 13–29 2,5 l/ha 

-gerste, 

Sommertriticale 

Windhalm 


Mit Triticale- 

Zulassung! 

PROTUGAN + Partner 

1,5–2,0 l/ha 

n Gute Wirkung gegen Kamille, Vogelmiere und Windhalm 

n Preiswerter Mischungspartner 

n Gut verträglich 

13 



Mit 1,5–2,0 l/ha 

PROTUGAN als Zumischpartner 

ergänzen Sie 

das Wirkungsspektrum 

z.B. von TOMIGAN 180 

optimal und bekämpfen 

die wichtigen Unkräuter 

im Frühjahr. 

Kamille 

Windhalm 



TAIFUN ® 

forte 

Stürmische Zeiten 

für Ihr Unkraut!

TAIFUN ® 

forte 

TAIFUN forte ist ein nichtselektives 

Blatt herbizid zur Bekämpfung von ein- und 

mehr jährigen Ungräsern (insbesondere der 

Quecke) und Unkräutern. 


Wirkstoff: 360 g/l Glyphosat 

(480 g/l Isopropylamin- 

Salz) 

Formulierung: Wasserlösliches 

Konzentrat 

Indikationen 


Zur Ernteerleichterung/Sikkation oder nach der Ernte/nach dem Wiederergrünen 

gegen Quecke und Ausfallgetreide 

3,0–5,0 l/ha 

89 92 97 99 

Eine rasche Wirkung tritt bei Pflanzen im 

3- bis 4-Blattstadium bzw. Gräsern in der 

Bestockungsphase ein, wenn gleichzeitig 

günstige Wachstumsbedingungen, wie ausreichende 

Feuchtigkeit und Temperaturen 

zwischen 8 und 20 °C, vorhanden sind. Unter 

günstigen Witterungsbedingungen und bei 

Wasseraufwandmengen von 150 bis 200 l/ha 

wird TAIFUN forte sehr schnell von den 

Pflanzen aufgenommen und ist nach drei 

Stunden regenfest. 

Kulturen Schadorganismus/Zweck Anwendungszeitpunkt Aufwandmenge 

Zuckerrübe Ein- und zweikeim- Vor der Saat; 5,0 l/ha 

blättrige Unkräuter bis 2 Tage vor der Saat 

Mais Ein- und zweikeim- Vor der Saat; 5,0 l/ha 

blättrige Unkräuter bis 2 Tage vor der Saat 

Getreide (Gerste, Hafer, Ernteerleichterung, Vorerntebehandlung, 5,0 l/ha 

Roggen, Triticale, Weizen), Zwiewuchs und mind. 14 Tage vor der Ernte 

ausgenommen Saat- und Unkrautdurchwuchs in 

Braugetreide, ab EC 89 lagerndem Getreide, 

Quecke, Sikkation 

Rapsstoppel Ein- und zweikeim- Nach der Ernte; Herbst, 5,0 l/ha 

blättrige Unkräuter, mind. 10 Tage vor einer Boden- 

Ausfallraps bearbeitung 

Getreidestoppel Ausfallgetreide, Nach der Ernte, Herbst, 5,0 l/ha 

Gemeine Quecke mindestens 10 Tage vor einer 

Bodenbearbeitung 

Stilllegungsflächen Ein- und zweikeim- Vor der Saat von Folgekulturen; 5,0 l/ha 

(Rekultivierung) blättrige Unkräuter während der Vegetationsperiode, 

zur Saatbettvorbereitung vor 

einer Bodenbearbeitung 

3,0–5,0 l/ha TAIFUN forte 

n Einfach und wirtschaftlich in der Anwendung 

n Basisempfehlung 3,0 l/ha 

n Hoher Netzmittelanteil für eine rasche Aufnahme in der Pflanze 

n Regenfest nach 3 Stunden 

15 



Wir empfehlen, 3,0 l/ha 

TAIFUN forte als Basis- 

Aufwandmenge gegen 

kleine Unkräuter und 

Gräser einzusetzen. 

Ab BBCH 89 kann TAIFUN 

forte zur Ernteerleichterung/ 

Sikkation ohne Auflagen bzgl. 

der Verfütterung/Nutzung 

des Strohs (Tallowamin-frei) 

eingesetzt werden. 


16 Getreide – Fungizide 

Der Erfolgsbaustein

CIRKON ist ein breit wirksames Fungizid 

mit den Wirkstoffen Propiconazol und 

Prochloraz zur Bekämpfung von Blatt-, 

Halm- und Ährenkrankheiten in Getreide. 

CIRKON beugt Pilzbefall vor, unterbindet 

vorhandene Pilzinfektionen und verhindert 

damit das weitere Ausbreiten der Krankheit 

in der Pflanze. Die in CIRKON enthaltenen 

Wirkstoffe ergänzen sich dahin gehend 

ideal und besitzen ein breit gefächertes 

Anwendungsspektrum: Prochloraz arbeitet 


Wirkstoffe: 400 g/l Prochloraz 

90 g/l Propiconazol 




Winterweizen Halmbruch Bis BBCH 32 1,25 l/ha 

Weizen Septoria-Arten Bis BBCH 61 1,25 l/ha 

Weizen, Roggen Braunrost Bis BBCH 61 1,25 l/ha 

Gerste, Roggen Rhynchosporium Bis BBCH 55 1,25 l/ha 

Gerste Netzflecken Bis BBCH 55 1,25 l/ha 

Gerste, 

Weizen 

Echter Mehltau Bis BBCH 55 

bzw. 61 

1,25 l/ha 

Anwendungsempfehlung in Getreide 

Rhynchosporium, Netzflecken, Septoria, Halmbasiserkrankungen 

CIRKON 1,0 –1,25 l/ha 

lokalsystemisch, dadurch bleibt die Konzentration 

auf dem Blatt voll erhalten. Weiterhin 

zeigt Prochloraz als Imidazol beim Azol- 

Shifting gute Wirkung gegen Septoria tritici 

und ist somit ein idealer Erfolgsbaustein für 

ein durchdachtes Wirkstoffmanagement. 

Propiconazol ist systemisch, verteilt sich in 

der Pflanze und bietet somit umfassenden 

Schutz. Mit seiner zuverlässigen Wirkung 

gegen Septoria tritici, Netzflecken und 

Rhynchosporium eignet sich CIRKON hervorragend 

für den Einsatz in Weizen und Gerste. 

30 31 32 37 39 

n Breites Wirkungsspektrum in Weizen, Gerste und Roggen 

n Hochwirksam gegen Netzflecken, Rhynchosporium, DTR und Septoria-Arten 

n Lokalsystemische plus systemische Wirkung 

n Wichtiger denn je als Resistenzbaustein gegen Septoria tritici 

n Auch in Zuckerrüben einsetzbar 

17 



Bei Doppelbehandlungen 

in Weizen und Gerste: 

1,0 l/ha CIRKON in 

BBCH 30–32 gegen frühe 

Blattkrankheiten. 

Septoria tritici 

Netzflecken 

Rhynchosporium 


18 Getreide – Fungizide 

F O R M E L 

Das Turboconazol 

unter den Tebuconazolen

ORIUS ist die neue Formulierung des bewährten 

Wirkstoffs Tebuconazol als griffiges 

Emulsionskonzentrat. Durch die spezielle 

E 3 -Formel in der neuen EC-Formulierung 

wird eine sehr gute Benetzung sowie ein 

schnelles Eindringen ins Pflanzengewebe 

ermöglicht. 


Wirkstoff: 200 g/l Tebuconazol 



Das systemische Fungizid ORIUS wird nach 

Eindringen in das Pflanzengewebe binnen 

kürzester Zeit mit dem Transpirationsstrom 

verteilt. Die Wirkung ist sowohl protektiv 

als auch kurativ. 

Durch das breite Wirkungsspektrum und 

die breite Zulassung in Weizen, Gerste, 

Roggen als auch in Triticale bietet ORIUS 

flexible und umfangreiche Einsatzmöglichkeiten. 

Kulturen Schadorganismus ORIUS 

max. Aufwandmenge Anwendungszeitpunkt 

Weizen Echter Mehltau 1,25 l/ha BBCH 32-61 

Weizen Braunrost 1,25 l/ha BBCH 32-69 

Weizen; 

ausg. Durum 

Fusarium-Arten * wird im Rahmen der zugelassenen 

Anwendung gegen Braunrost mit erfasst. 

Gerste Echter Mehltau 1,5 l/ha BBCH 32-61 

Gerste Netzfleckenkrankheit 1,5 l/ha BBCH 32-61 

Gerste Rhynchosporium secalis 1,5 l/ha BBCH 32-61 

Gerste Zwergrost 1,5 l/ha BBCH 32-61 

Roggen Echter Mehltau 1,5 l/ha BBCH 32-61 

Roggen Rhynchosporium secalis 1,5 l/ha BBCH 32-61 

Roggen Braunrost 1,5 l/ha BBCH 32-69 

Triticale Echter Mehltau 1,5 l/ha BBCH 32-61 

Triticale Septoria-Arten 1,5 l/ha BBCH 32-61 

Triticale Braunrost 1,5 l/ha BBCH 32-69 

Rhynchosporium, Braunrost 

Einfachbehandlung 

Doppelbehandlung 

CIRKON 

1,25–1,0 l/ha 

ORIUS 1,25 l/ha 

+ Partner (z. B. Strobi) 

ORIUS 1,25 l/ha 

+ Partner (z. B. Strobi) 

23 30 31 32 37 39 42 47 51 59 65 

n Bewährter Wirkstoff als griffiges Emulsionskonzentrat formuliert 

n Breites Wirkungsspektrum und besonders stark gegen Roste 

n Breite Zulassung 

n Hervorragender Mischpartner 

F O R M E L 

* = keine registrierte Zulassung, wird im Rahmen der zugelassenen Anwendung gegen Braunrost mit erfasst. 

Anwendungsempfehlung z.B. in Roggen Braunrost 

Ährenfusariosen * 

19 



n 1,25 l/ha ORIUS bieten 

optimalen Schutz gegen 

Rostkrankheiten. 

n Einsatz auch in Raps 

möglich. 

* keine registrierte Zulassung, 

wird im Rahmen der zugelassenen 

Anwendung gegen 

Braunrost mit erfasst. 


20 



Mit MIRAGE 45 EC als 

Zumischpartner sichern 

Sie die Wirkung Ihrer 

Tankmischung gegen 

wichtige Krankheiten, 

speziell Septoria, ab. 

Septoria tritici 

Halmbruch 

Getreide – Fungizide 

Preisgünstig, hochwirksam, resistenz- 

resistent: Das lokalsystemische Fungizid 

MIRAGE 45 EC bekämpft wichtige Pilzkrankheiten 

in Getreide nachhaltig. Sowohl in der 

Prophylaxe als auch bei vorhandenem Befall. 

Von den aktiven Pflanzenteilen aufgenommen 

entwickelt MIRAGE 45 EC seine 

lokalsystemische Wirkung und dringt in das 

benachbarte Pflanzengewebe ein. An der 

Oberfläche befindliche Pilzsporen haben 


Wirkstoff: 450 g/l Prochloraz 




Halmbruch, Septoria, Rhynchosporium 

keine Chance, ebenso bereits eingedrungene. 

Vorteil: Die Prochloraz-Konzentration 

bleibt am Applikationsort voll erhalten, 

anstatt durch Abtransport verdünnt zu 

werden. 

Weiterhin zeigt Prochloraz als Imidazol 

beim Azol-Shifting gute Wirkung gegen 

Septoria tritici. MIRAGE 45 EC ist somit der 

ideale Mischungs partner zur Bekämpfung 

von Septoria tritici. Einer eventuellen 

Resistenzbildung wird dadurch vorgebeugt. 

Kulturen Schadorganismus Aufwandmenge 

Winterweizen, -gerste, -roggen Halmbruch 1,2 l/ha 

Weizen Septoria tritici 1,2 l/ha 

Weizen Septoria nodorum 1,2 l/ha 

Gerste, Roggen Rhynchosporium secalis 1,2 l/ha 

Gerste Netzflecken 1,2 l/ha 

Gerste Echter Mehltau 1,2 l/ha 

MIRAGE 45 EC 0,8 l/ha–1,2 l/ha + Partner 

23 30 31 32 37 39 42 47 51 59 

n Idealer Mischungspartner z. B. für das Resistenzmanagement bei Septoria tritici 

n Sehr wirksam gegen Septoria tritici und Halmbruch 

n Lokalsystemische Wirkung 

n Auch bei Azol-Shifting gute Wirkung gegen Septoria durch Prochloraz 

n Auch in Raps einsetzbar

ACHAT ® 

ACHAT mit dem Wirkstoff Propiconazol 

bekämpft Blatt- und Ährenkrankheiten im 

Getreide. 

Der Wirkstoff wird schnell mit dem Saftstrom 

in der Pflanze verteilt. Diese ist so 

bereits ca. 1 Stunde nach der Spritzung vor 

dem Abwaschen durch Regen geschützt. 


Wirkstoff: 250 g/l Propiconazol 



Kulturen Schadorganismus Aufwandmenge 

Weizen, Gerste, Roggen Echter Mehltau 0,5 l/ha 

Weizen Septoria-Arten 0,5 l/ha 

Weizen, Roggen Braunrost 0,5 l/ha 

Gerste Rhynchosporium 0,5 l/ha 

Gerste Netzflecken 0,5 l/ha 

Gerste Zwergrost 0,5 l/ha 


Rhynchosporium, 

Netzflecken, Septoria 

Neben der vorbeugenden Wirkung stoppt 

ACHAT auch bereits vorhandene Infektionen 

und verhindert deren weitere Ausbreitung. 

ACHAT 0,5 l/ha + Partner 

23 30 31 32 37 39 42 47 51 59 

Nach unseren Erfahrungen zeigt ACHAT gute Wirkung gegen DTR in Weizen. 

n Gute Wirkung gegen Rhynchosporium, Netzflecken und aufgrund eigener 

Erfahrungen gegen DTR 

n Idealer Mischungspartner 

n Keine Abstandsauflagen! 

21 



ACHAT mit 0,5 l/ha 

als Zumischpartner in 

Weizen BBCH 37–39. 

Rhynchosporium 

Netzflecken 

DTR-Blattdürre 


22 Getreide – Insektizide 

BULLDOCK ® 

K.O. in der 

ersten Runde! 

Beste 

Wirkung. 

Breit 

einsetzbar.

11 

13 

BULLDOCK ® 

Wo BULLDOCK zupackt, können Insekten 

einpacken. BULLDOCK bietet durch seine 

griffige EC-Formulierung im Getreide 

sicheren Schutz gegen Blattläuse und beißende 

Insekten. 


Wirkstoff: 25 g/l Beta-Cyfluthrin 


Bieneneinstufung: 

B 2 


21 

Gegen Blattläuse und beißende Insekten 

BULLDOCK 0,2 l/ha 

BULLDOCK ist ein Fraß- und Kontaktinsektizid 

aus der Wirkstoffgruppe der 

Pyrethroide. Neben seiner Breitenwirkung 

überzeugt BULLDOCK durch seine schnelle 

Anfangswirkung und eine lange Wirkungsdauer, 

besonders auch bei niedrigen 

Temperaturen. 

Achtung: BULLDOCK hat vor Kurzem 

deutlich verbesserte Auflagen bekommen 

(siehe Seite 75). Dadurch ist der Einsatz 

jetzt noch umfassender und einfacher 

möglich. 

Kulturen Max. Anzahl Schad- Aufwand- Max. Anzahl Warte- 

Anwendungen pro organismus menge Anwen- zeit 

Kultur u. Jahr dungen 

Getreide 1 Blattläuse, 300 ml/ha 1 56 Tage 

beißende Insekten 

Getreide 1 virusübertragende 300 ml/ha 1 

Blattläuse 

Raps 3 Beißende Insekten, 300 ml/ha 3 56 Tage 

Kohlschotenmücke, 300 ml/ha 1 

Rapsglanzkäfer 300 ml/ha 1 

Zuckerrüben 1 Blattläuse 300 ml/ha 1 28 Tage 

Kartoffeln 1 Beißende Insekten 300 ml/ha 1 28 Tage 

Wirsing, Rot-, 3 Beißende Insekten 300 ml/ha 3 7 Tage 

Weiß-, Spitz-, 

Blumenkohle, 

Blattkohle 

n Hochwirksam gegen Blattläuse und flexibel in der Aufwandmenge 

n EC-Formulierung mit Biss 

n Breite Zulassung in allen wichtigen Indikationen 

nicht 

erforderlich 

(F) 

23 



Schon ab 200 ml/ha werden 

die wichtigen saugenden 

und beißenden Insekten 

sicher erfasst. 

Problemlos mischbar mit 

Fungiziden wie CIRKON 

und ORIUS, sowie mit Herbiziden 

wie TOMIGAN 180. 

Getreideblattlaus 

Grüne Pfirsichblattlaus 

23 30 31 32 37 39 42 47 51 59 65 89 92 97 99 

Weizengallmücke 


24 Getreide – Insektizide 

Stark gegen 

Blattläuse 

®

11 

13 

Der in MAVRIK enthaltene Wirkstoff 

Tau-Fluvalinat gehört zur neuesten, der 

3. Generation der Pyrethroide. Durch seine 

besondere chemische Struktur hebt sich 

MAVRIK jedoch von den anderen Pyrethroiden 

ab, was eine wesentliche Rolle bei der 

Bekämpfung von Rapsglanzkäfern spielt 

(siehe Kapitel Raps/Insektizide). Aufgrund 

seiner Kontakt- und Fraßwirkung ist es 


Wirkstoff: 240 g/l Tau-Fluvalinat 

Formulierung: Emulsion (Öl in Wasser) 

Bienen- 

einstufung: B 4 

Kulturen Max. Anzahl 

Anwendungen pro 

Kultur u. Jahr 


21 

® 

NEU 

[[ 

Gegen Blattläuse und Blattläuse als Virusvektoren 

MAVRIK 0,2–0,15 l/ha 

wichtig, bei der Applikation von MAVRIK auf 

eine ausreichende und vollständige Benetzung 

der befallenen Pflanzenteile zu achten. 

Tau-Fluvalinat hat eine hervorragende 

Wirkung gegen saugende Insekten und 

ist auch gegen Virusvektoren im Getreide 

einsetzbar. Die Nebenwirkung auf Getreidehähnchen 

ist sehr gut. MAVRIK zeichnet 

sich zudem durch seine Flexibilität in der 

Aufwandmenge aus. Schon mit 150 ml/ha 

erreichen Sie eine gute Wirksamkeit gegen 

Blattläuse. MAVRIK wird in allen Gebinden 

im MAVRIK-CITRO-PACK angeboten. 

Zu den Vorteilen der Citronensäure siehe 

Kapitel Raps/Insektizide. 

Schadorganismus 

Aufwandmenge 

Wartezeit 

Getreide 1 Blattläuse als 

Virusvektoren, 

Blattläuse 

0,2 l/ha F 

Raps 1 Beißende Insekten (ausgenommen 

Kohltriebrüssler, 

großer Rapsstängelrüssler), 

Kohlschotenmücke 

0,2 l/ha 56 Tage 

Kopfkohl (Rot-, 

Weiß-, Spitz- und 

Wirsingkohl), 

Blumenkohl 

1 Rapsglanzkäfer 0,2 l/ha 7 Tage 

n Hervorragende Wirksamkeit gegen Blattläuse bereits ab 150 ml/ha 

n Mischungen mit Ergosterol-Biosynthese-Hemmern müssen so angewendet 

werden, dass blühende Pflanzen nicht mit getroffen werden 

n Umwelt- und anwenderfreundliches Pyrethroid 

25 



Bereits ab 150 ml/ha erzielen 

Sie eine sehr gute Wirkung 

gegen Blattläuse. 

Blattläuse 

Getreideblattlaus 

23 30 31 32 37 39 42 47 51 59 65 89 92 97 99 


26 



Ideale Einsatzbedingun 

gen für 

CCC 720 Feinchemie 

sind wüchsiges Wetter 

und eine optimale 

Frühjahrsdüngung. 

Getreide – Wachstumsregler 

CCC 720 Feinchemie 

Der Wachstumsregler CCC 720 Feinchemie 

dient zur Halmfestigung von Weizen, 

Roggen, Triticale und Hafer. Der enthaltene 

Wirkstoff Chlormequatchlorid wird hauptsächlich 

über das Blatt und die Wurzel der 

Pflanze aufgenommen. Das Produkt 

verkürzt den Halm, verstärkt die Halmwand 

und vergrößert den Halmdurchmesser. 


Wirkstoff: 720 g/l 

Chlormequatchlorid 

Formulierung: Wässrige Lösung 


Dadurch wird die Standfestigkeit verbessert 

und das Eindringen von Krankheitserregern 

erschwert. 

Durch den Einsatz von CCC 720 Feinchemie 

wird das Lagern des Getreides verhindert 

bzw. hinausgezögert, welches durch Witterungseinflüsse 

oder andere Faktoren hervorgerufen 

wird. 

Kultur Anwendungszeitpunkt Bestandes- Höchstaufhöhe 

wandmenge 

Winterweizen Stadium 21–31 

(Beginn der Bestockung 

bis 1-Knotenstadium) 

(10–max. 25 cm) 2,1 l/ha 

Sommerweizen Stadium 21–29 

(Beginn der Bestockung bis 9 

und mehr Bestockungstriebe) 

(10–max. 25 cm) 1,3 l/ha 

Winterroggen/ Stadium 30–37 (20–max. 35 cm) 2,0 l/ha 

Triticale (Beginn des Schossens bis 

Erscheinen des noch 

eingerollten Fahnenblattes) 

Hafer Stadium 32–47 

(2-Knotenstadium bis Grannen 

über Ligula des Fahnenblattes 

sichtbar) 

(40–max. 50 cm) 2,0 l/ha 

Die jeweilige Aufwandmenge kann in 2 Teilgaben (Splitting) unter Beachtung der Wartezeit 

ausgebracht werden. Die einzelnen Sorten können standortabhängig verschieden reagieren. 

D. h.: Je länger die Sorte, je besser die Wasserversorgung, je besser der Boden, je niedriger 

die Temperatur, je nördlicher der Standort, umso höher ist die erforderliche Aufwandmenge. 


Winterweizen Sorten mit guter Standfestigkeit: 0,7–1,0 l/ha 

Sorten mit mittlerer Standfestigkeit: 1,0–1,5 l/ha 

Sorten mit weniger guter Standfestigkeit: 1,5–2,1 l/ha 

Sommerweizen Je nach Sorte 0,5–1,0 l/ha 

Winterroggen/Triticale Alle Sorten 1,5–2,0 l/ha 

Hafer Sorten mit guter Standfestigkeit 1,3 l/ha 

Sorten mit weniger guter Standfestigkeit 2,0 l/ha

27 


28 

Zuckerrüben 

Zuckerrüben 

Mit FCS Rübenherbiziden setzen Sie auf langjährige Kompetenz in der Unkraut- 

bekämpfung in Zuckerrüben. 

Nutzen Sie die Vorteile der neuen patentierten Formulierung von Goltix Gold, die noch 

effektiver in der Wirkung ist und für längere UV-Stabilität des Wirkstoffes sorgt. 

Mit POWERTWIN plus steht Ihnen ein idealer Kombinationspartner zu Goltix Gold 

zur Verfügung. 

Mit FCS Rübenherbiziden entscheiden Sie sich immer für eine sichere, flexible und 

effektive Unkrautbekämpfung in Zuckerrüben.


Zuckerrüben 

Herbizide 

GOLTIX GOLD 30 

POWERTWIN PLUS 34 

GOLTIX SUPER PACK 38 

AGIL-S 40 

KONTAKT 320 SC 42 

ETHOSAT 500 43 

TAIFUN FORTE Siehe unter Kapitel Getreide 14 

Fungizide 

CIRKON 44 

Insektizide 

BULLDOCK 45 

Zusatzstoffe 

OLEO FC 46 



Beachten Sie bitte die aktuellen IP-Richtlinien! 

Zuckerrüben 29 

Gute Wirkung. 

Guter Preis. 

Zuckerrüben

30 

Zuckerrüben – Herbizide 

– Patentiert – 

Für mehr UV-Stabilität des Wirkstoffes 

Garantiert goldrichtig! 

Goltix Gold das Original für saubere Rüben.

Der im Goltix Gold enthaltene Wirkstoff 

Metamitron besitzt neben der ausgeprägten 

Bodenwirkung auch eine gute Wirksamkeit 

über das Blatt der Unkräuter. Die besten 

Bekämpfungserfolge werden erreicht, wenn 

die Anwendung im optimalen Bekämpfungsstadium 

der Unkräuter, d. h. Keimblatt- bis 

2-Blattstadium, erfolgt. 

Goltix Gold als Basisherbizid im Zuckerrübenanbau 

verfügt über ein breites 

Wirkungsspektrum gegen einjährige 

zweikeimblättrige Unkräuter, einschließ- 

lich Einjähriges Rispengras, und zeichnet 

sich gegenüber anderen Rübenherbizidwirkstoffen 

insbesondere durch die 

exzellente Wirkung auf Weißen Gänsefuß/ 

Melde wie auch Kamille, Amarant, 

Nachtschatten und Ausfallraps aus. 


Wirkstoff: 700 g/l Metamitron 


Indikationen in Zucker- und Futterrüben 

n Noch effektiver in der Wirkung durch neue patentierte Rezeptur 

n Das Basisherbizid in der Spritzfolge durch exzellente Wirkung auf 

Gänsefuß/Melde und andere wichtige Unkräuter 

n Neue Formulierung sorgt mittels speziellem Partikelschutzfilm für 

mehr UV-Stabilität des Wirkstoffes 

n Flexibler Einsatz im Vor- und Nachauflauf möglich 

n Anerkannte gute Rübenverträglichkeit 


Durch die neue innovative Formulierung 

von Goltix Gold ist es gelungen, den Anteil 

der Blattwirkung nochmals zu steigern. 

Dies führt im Vergleich zum Goltix 700 SC 

zu einer noch besseren Absorption des 

Wirkstoffes, bei jedoch gleichbleibend guter 

Rübenverträglichkeit. 

Die speziell entwickelte und patentierte 

Rezeptur für Goltix Gold enthält zudem 

besonders reine langkettige, ungesättigte 

Fettsäuren, die zur Verbesserung der 

UV-Stabilität des Wirkstoffes beitragen. 

Um die feinstvermahlenen Metamitron- 

Wirkstoffteilchen bildet sich durch 

die neue patentierte Formulierung 

eine optimierte Schutzmenbran, die 

für mehr UV-Stabilität sorgt. 

Splittingverfahren mit 

Vorauflauf- und VA 1. NAK 2. NAK 

Nachauflaufbehandlung 1,0–2,0 l/ha 1,0–4,0 l/ha 1,5–2,0 l/ha 

Splittingverfahren mit 1. NAK 2. NAK 3. NAK 

Nachauflaufbehandlung 1,0–2,0 l/ha 1,0–4,0 l/ha 1,5–2,0 l/ha 

Die zugelassene Gesamtaufwandmenge von 5,0 l/ha Goltix Gold ist zu beachten. 

31 



Zur Erweiterung des 

Wirkungsspektrums 

bietet sich die Kombination 

von Goltix Gold mit 

POWERTWIN plus an. 

NEU: 

Goltix Gold neu mit Ö-Zulassung, 

Pfl. Reg. Nr. 3069 – 

in Futter- und Zuckerrüben, 

Roten Rüben, Erdbeeren, 

Weide- und Pappelarten.

32 

Weißer Gänsefuß 

Melde 

Kamille 

Amarant 


Nachtschatten 



Goltix Gold besitzt ein breit gefächertes Wirkungsspektrum. Der im Goltix Gold enthaltene 

Wirkstoff Metamitron ist bekannt für seine ausgeprägte Wirkungsstärke gegenüber Gänsefuß-Arten, 

Melde, Kamille, Amarant und weiteren wichtigen Unkräutern im Rübenanbau. 

Wirkungsspektrum Goltix Gold * 

gut zu bekämpfen 

n Ackerhellerkraut 

n Ackerleinkraut 

n Amarant 

n Einjähriges Rispengras 

n Flohknöterich (Pfirsichblättriger 

Knöterich) 

n Ge meine Melde 

n Gemeiner Hohlzahn 

n Stiefmütterchen 

n Hirtentäschelkraut 

n Hunds petersilie 

weniger gut zu bekämpfen 

n Ackerfuchsschwanz 

n Ackersenf 

n Efeublättriger Ehrenpreis 

n Feld-Ehrenpreis 

nicht ausreichend zu bekämpfen 

n Behaartes Fran zos enkraut 

n Einjähriges Bingelkraut 

n Roter Gauchheil 

n Kamille-Arten 

n Kleinblättriges Franzosenkraut 

n Kleine Brenn nes sel 

n Kornblume 

n Persischer Ehrenpreis 

n Rainkohl 

n Saatwucherblume 

n Schwarzer Nachtschatten 

n Taubnessel-Arten 

n Vogelmiere 

n Weißer Gänsefuß 

n Gemeiner Erdrauch 

n Hederich 

n Klatschmohn 

n Vogelknöterich 

n Windenknöterich 

n Kletten-Labkraut 

* Weniger gut bzw. nicht ausreichend zu bekämpfende Unkräuter werden in Tankmischungen bzw. 

Spritzfolgen gut erfasst. 

Wirkungsschwerpunkt 

n Bodenwirkung 

n Blattwirkung 

70 % 

30 % 

Unter trockenen Bedingungen sollte die Aufwandmenge von Goltix Gold nicht reduziert 

werden. Die Blattwirkung von Goltix Gold wird durch die Zugabe von Additiven (z. B. Oleo FC) 

in den Kombinationen nochmals gesteigert und trägt wesentlich zu einem guten Gesamtbekämpfungserfolg 

bei.

Empfehlungsrahmen zur Unkrautbekämpfung 

in Zuckerrüben 

Produkte 1. NAK 2. NAK 3. NAK 

Goltix Gold 1,0–2,0 l/ha * 1,0–4,0 l/ha 1,5–2,0 l/ha 

POWERTWIN plus 1,0 l/ha 1,0 l/ha 1,0 l/ha 

OLEO FC 0,5–1,0 l/ha 1,0 l/ha 1,0 l/ha 

Gesamtaufwandmenge Goltix Gold in der Spritzfolge 5,0 l/ha 

Goltix Gold ist das Basisherbizid einer jeden Unkrautbekämpfungsmaßnahme. 

Zur Erweiterung des Wirkungsspektrums und zur Erfassung von Problemunkräutern kann 

Goltix Gold mit weiteren Rübenherbiziden kombiniert werden. 

Goltix Gold ist mischbar mit allen gebräuchlichen Rübenherbiziden, wie z. B. 

POWERTWIN plus, ETHOSAT 500, KONTAKT 320 SC, Rebell, Spectrum, Lontrel 100, Debut 

und Gräserherbiziden, z. B. AGIL-S. 

Bei Mischungen ist die Gebrauchsanleitung der Mischpartner mit zu beachten. 

Es hat sich bewährt, in der 1. Anwendung bereits die höhere Aufwandmenge an Goltix Gold 

einzusetzen, insbesondere auf Standorten mit starkem Auftreten von Gänsefuß, Melde, 

Kamille und/oder Ausfallraps. 

Wirkungsvergleich (Zusammenfassung mehrjähriger Versuche) 

Aufwandmenge: 5,0 l/ha, Einsatz im Splitting 

Hohlzahn-Arten 

Poa annua 

Taubnessel 


Kamille-Arten 

Nachtschatten 

Hirtentäschel 

Hellerkraut 


Ehrenpreis 

Ampfer-Knöterich 

Vogelmiere 

Erdrauch 

Hundspetersilie 

Ausfallraps 


Windenknöterich 

Wirkungsgrad in % 

Goltix Gold Goltix 700 SC 

40 50 60 70 80 90 100 

In vielen Versuchen konnte eine tendenziell bessere Wirksamkeit von Goltix Gold gegenüber 

dem bisherigen Standard Goltix 700 SC beobachtet werden. 

33 

Goltix Gold ist 

im goldenen 

5- und 10-Liter- 

Kanister erhältlich. 

Zuckerrüben

34 Zuckerrüben – Herbizide 

empfehlen: 

Ein 

weiteres 

PLUS: 

Der ideale Mischpartner 

zu Goltix Gold

POWERTWIN plus erfasst ein breites 

Spek trum von Unkräutern in der Rübe. 

Die mo derne SC-Formulierung auf Basis 

der micro-mill-technology bietet eine 

hohe Wirkungssicherheit mit bester 

Rübenverträglichkeit und Mischbarkeit 

sowie unschlagbare Spritz brühstabilität 

unter allen Bedingungen. 

Über den Zusatz von OLEO FC hat der 

Anwender eine besonders hohe Flexibi- 


Wirkstoffe: 200 g/l Phenmedipham 

200 g/l Ethofumesat 





70 % 

30 % 

Experten kaufen POWERTWIN plus: 

n Passt für alle Anwendungsbedingungen 

n Sicher in der Unkrautwirkung, einschließlich Knöteriche 

n Beste Spitzbrühstabilität sichert hohe Schlagkraft 

n Geruchlos in der Anwendung 

n Besonders günstiger ha-Preis ! 


lität, die Blattaktivität gezielt zu steuern 

und damit die Unkrautbekämpfung optimal 

den standortspezifischen Bedingungen 

anzupassen. 

Kombiniert mit Goltix Gold, bietet 

POWERTWIN plus die ideale Möglichkeit, 

im Nachauflaufverfahren alle Unkräuter 

nachhaltig auszuschalten. Einfach in 

der Anwendung und überzeugend in der 

Wirtschaftlichkeit. 

Indikationen in Zucker- 

und Futterrüben 

Einsatz im Nachauflauf: 

1. Indikation: 2 x 2,0 l/ha im Splitting 

2. Indikation: 3 x 1,3 l/ha im Splitting 

Die max. Aufwandmenge von 4,0 l/ha ist 

zu beachten. 

35 


Infos im Netz 

Mehr über POWERTWIN plus 

sowie unsere bewährten 

Einsatzempfehlungen in Ihrer 

Region finden Sie hier: 

www.powertwin-plus.de 


Die Basiskombination in 

Zuckerrüben: Goltix Gold + 

POWERTWIN plus bei 

allgemeiner Mischverunkrautung. 

Anpassung der 

Blattaktivität über gezielte 

Zugabe von OLEO FC. 

BLATTAKTIVER 

Zuckerrüben




Melde 

Kamille 

Bingelkraut 


Mischbarkeit 

POWERTWIN plus kann mit allen gebräuchlichen 

Rübenherbiziden (Goltix Gold, 

ETHOSAT 500, KONTAKT 320 SC, Debut, 

Rebell, Spectrum, Lontrel 100, AGIL-S u. a.) 

Wirkungsspektrum POWERTWIN plus * 

gut zu bekämpfen 

n Ackersenf 

n Ackergauchheil 

n Amarant 

n Bingelkraut 

n Franzosenkraut 

weniger gut zu bekämpfen 

n Ackerstiefmütterchen 

n Ackerwinde 

n Distel 

n Gänsefuß 

n Hederich 

n Hellerkraut 

n Hirtentäschel 

n Hohlzahn 

n Brennnessel 

n Ehrenpreis 

n Erdrauch 

nicht ausreichend zu bekämpfen 

n Kamille 

und geeigneten Additiven (z. B. OLEO FC, 

Arma) kombiniert werden. Bei Mischungen 

sind die Gebrauchsanweisungen der Mischpartner 

zu beachten. 


n Kreuzkraut 

n Melde 

n Taubnessel 

n Vogelmiere 

n Flohknöterich 

n Kornblume 

n Mohn 

n Rainkohl 



n Nachtschatten 


n Wicke 

* Weniger gut bzw. nicht ausreichend zu bekämpfende Unkräuter werden in Tankmischungen bzw. 

Spritzfolgen gut erfasst. 

Effektive Unkrautbekämpfung mit POWERTWIN plus 

Kontrolle 

(Verunkrautung mit Windenknöterich, 

Kletten-Labkraut und Weißem 

Gänsefuß) 

1. NAK: 1,0 l/ha POWERTWIN plus + 

1,5 l Goltix Gold + 1,0 l/ha OLEO FC 


1,5 l/ha Goltix Gold + 1,0 l/ha OLEO FC 


1,5 l/ha Goltix Gold + 1,0 l/ha OLEO FC

Empfehlungsrahmen für den Nachauflauf 

Unkrautproblem Produkte 1. NAK 2. NAK 3. NAK 

Allgemeine mittlere POWERTWIN plus 1,0 l/ha 1,0 l/ha 1,0 l/ha 

Verunkrautung mit Goltix Gold 2,0–1,0 l/ha 2,0–1,5 l/ha 2,0–1,5 l/ha 

Kamille, Knöterich- OLEO FC 1,0–0,5 l/ha 1,0 l/ha 1,0 l/ha 

Arten, Gänsefuß, 

Melde etc. 

Leitunkraut Kletten- POWERTWIN plus 1,0 l/ha 1,3–1,0 l/ha 1,3–1,0 l/ha 

Labkraut und/oder Goltix Gold 1,5–1,0 l/ha 1,5–1,0 l/ha 1,5–1,0 l/ha 

Bingelkraut und/oder OLEO FC 1,0–0,5 l/ha 1,0 l/ha 1,0 l/ha 


Gesamtaufwandmenge in der Spritzfolge: POWERTWIN plus = 4,0 l/ha, Goltix Gold = 5,0 l/ha 

Bei Trockenheit und Unkräutern mit stark ausgeprägter Wachsschicht ist es wichtig, 

die Blattaktivität über angepasste Additivaufwandmengen in der Herbizidkombination abzusichern. 

Wir empfehlen dann die höhere Aufwandmenge von 1,0 l/ha Oleo FC zu wählen. 

37 

Zuckerrüben


… und das Unkraut 

kann einpacken! 

Goltix Super Pack ist eine ideale Kombination 

zweier FCS-Rübenherbizide. 

Rundum einfach in der Anwendung, 

sicher und hochwirksam dank der ausgeprägten 

Bodenwirkung von Goltix Super 

und der hervorragenden Blattwirkung von 

KONTAKT 320 SC. 

Goltix Super Pack ist aufgrund der ausgewählten 

Zusammensetzung besonders 

effektiv bei Verunkrautungen mit Kletten- 

Labkraut, Knöterich-Arten, Kamille, Gänsefuß, 

Bingelkraut etc. 

Goltix Super Pack überzeugt durch 

flexible Einsatzmöglichkeiten unter allen 

Wetterbedingungen bei bester Rüben- 

verträglichkeit und besticht durch sein 

perfekt aufeinander abgestimmtes 

Mengenverhältnis. 

Goltix Super Pack spritzen heißt: 

einzigartige Effizienz bei optimaler Aufwandmenge. 

Der 20-Liter-Vorteilspack reicht 

für satte 7,5 ha Rübenfläche bzw. 3 x 2,5 ha 

Rübenfläche. 


Goltix Super + KONTAKT 320 SC 



40–60 % * 40–60 % * 

Der Zusatz von OLEO FC erhöht nochmals die 

Blattwirkung in der Kombination. 

*abhängig vom Wirkstoffverhältnis in der Mischung

Produktbeschreibung Goltix Super KONTAKT 320 SC 

Wirkstoffe: 350 g/l Metamitron 320 g/l Phenmedipham 


Formulierung: Suspensionskonzentrat Suspensionskonzentrat 

Zugelassene Nachauflauf Nachauflauf 

Aufwandmenge: 3 x 2,0 l/ha 3,0 l/ha 

(im Splitting einsetzbar) 

Goltix Super Pack enthält: 3 x 5 Liter 1 x 5 Liter 

Wirkungsspektrum Goltix Super Pack 

gut bekämpfbar 

n Ackergauchheil 

n Ackerhellerkraut 

n Ackersenf 

n Ackerspörgel 

n Ackerstiefmütterchen 

n Ampferblättriger 

Knöterich 

n Ehrenpreis 

n Einjähriges 

Bingelkraut 

n Einjährige Rispe 

ausreichend bekämpfbar 

n Amarant 

n Ausfallgetreide 

n Besonders stark gegen Kletten-Labkraut, Knöterich-Arten, Bingelkraut, 

Kamille und Gänsefuß 

n Erdrauch 

n Flohknöterich 

n Franzosenkraut 

n Gemeine Melde 

n Gemeiner 

Hohlzahn 

n Gemeiner 

Rainkohl 

n Hirtentäschel 

n Hellerkraut 

n Hederich 

n Kamille-Arten 

n Hundspetersilie 

n Klatschmohn 

n Optimale Kombination aus Boden- und Blattwirkstoff 

n Als breit wirksame und super verträgliche Lösung in der Praxis bewährt 

n Einfach und sicher in der Anwendung 

n Kleine Brenn- 

nessel 


n Kohlgänsedistel 

n Kornblume 

n Kreuzkraut 

n Krötenbinse 

n Leinkraut 

n Nachtschatten 

n Ochsenzunge 


n Spörgel 


Empfehlungsrahmen für den Nachauflauf in Rüben 


n Sumpfruhrkraut 

n Taubnessel- 

Arten 

n Vergissmeinnicht 

n Vogelmiere 

n Weißer Gänsefuß 


n Windhalm 

Unkrautproblem Produkte 1. NAK 2. NAK 3. NAK 

Allgemeine Goltix Super 2,0 l/ha 2,0 l/ha 2,0 l/ha 

Verunkrautung mit + + + 

Kletten-Labkraut, KONTAKT 320 SC 0,5–0,8 l/ha 0,5–1,0 l/ha 0,5–1,0 l/ha 

Knöterich-Arten, + + + 

Gänsefuß, Kamille OLEO FC 0,5–1,0 l/ha 0,5–1,0 l/ha 0,5–1,0 l/ha 

Der optimale Anwendungszeitpunkt für den Goltix Super Pack ist im Keimblattstadium der 

Unkräuter. Durch den Zusatz von OLEO FC hat der Anwender eine besondere Flexibilität, 

die Blattaktivität gezielt zu steuern und damit die Unkrautbekämpfung optimal den standort- 

spezifischen Bedingungen anzupassen. 



Bingelkraut 

39 



Bei trockenen Witterungsbedingungen 

und Unkräutern 

größer als 2-Blattstadium 

empfiehlt sich die höhere 

Aufwandmenge an 

KONTAKT 320 SC zu wählen.

40 


Schnell – schneller – AGIL-S! 

In der Wirkung 

immer vorn!

Kleiner Aufwand – große Wirkung! 

AGIL-S ist der ausgewiesene Spezialist 

gegen Ausfallgetreide und alle wichtigen 

Ungräser in Zuckerrüben, Kartoffeln, Raps, 

Futtererbsen, Ackerbohnen, Sojabohnen, 

Sonnenblumen und Grassamenvermehrungen. 

Ausfallgetreide, Hirse-Arten, 

Flughafer, Ackerfuchsschwanz, Trespen 

u. a. werden in kürzester Zeit nachhaltig 

bekämpft. 


Wirkstoff: 100 g/l Propaquizafop 


Zugelassene Aufwandmenge: 1,0 l/ha 

n Bewährt im Splittingverfahren mit anderen Rübenherbiziden 

n Regenfest nach 1 Stunde 

n Besonders sparsam in der Aufwandmenge 

n Keine Gewässerabstandsauflage 

n Breit einsetzbar in Zuckerrüben, Raps, Kartoffeln, Ackerbohnen, Sojabohnen, 

Futtererbsen, Sonnenblumen und Grassamenvermehrungen 

n Neue Zulassung gegen Quecke! 


AGIL-S mit Zulassung 1 l/ha zur Niederhaltung 

von Quecke zwecks Führung der 

Kultur. 

Rekordverdächtig: Der Wirkstoff Propaquizafop 

wird extrem schnell von den Schadgräsern 

aufgenommen und ist innerhalb 

einer Stunde regenfest. 

Kaum zu schlagen: die äußerst geringe 

Auf wandmenge für optimalen Bekämpfungserfolg. 

Höchst komfortabel: Aufgrund der guten 

Mischbarkeit lässt sich AGIL-S mit allen 

gebräuchlichen Rübenherbiziden (Goltix Gold, 

POWERTWIN plus, Goltix Super, 

KONTAKT 320 SC, ETHOSAT 500 etc.) zu 

jeder passen den Nachauflaufbehandlungsmaßnahme 

kombinieren. 

Anwendungsempfehlung zur Ungras- und Unkrautbekämpfung 

in Zuckerrüben 

Problem 

1. NAK 

Ausfallgetreide, 

Flughafer, Hirse und 

andere Ungräser 

+ 

Goltix Gold 

allgemeine 

1,0–2,0 l/ha 

Mischverunkrautung + 

POWERTWIN plus 

1,0 l/ha 

+ 

OLEO FC 

0,5–1,0 l/ha 

Quecke (zur Nieder- 

haltung zwecks 

Führung der Kultur) 

* Bei ungünstigen Bedingungen kein Ölzusatz. 

2. NAK 

AGIL-S 

0,3–0,4 l/ha 

+ 

Goltix Gold 

1,5–2,0 l/ha 

+ 


1,0 l/ha 

+ 

(OLEO FC 

0,5–1,0 l/ha)* 

3. NAK 

AGIL-S 

0,3–0,4 l/ha 

+ 

Goltix Gold 

1,5–2,0 l/ha 

+ 


1,0 l/ha 

+ 

(OLEO FC 

0,5 –1,0 l/ha)* 

1 l/ha nach dem Auflaufen der Quecke, im 2–4-Blatt-Stadium 

der Quecke oder ca. 15–20 cm Wuchshöhe der Quecke mit 

200–400 l/ha Wasser spritzen 

41 


Infos im Netz 

Zuckerrüben 

Mehr über AGIL-S sowie 

unsere bewährten Einsatzempfehlungen 

in Ihrer Region 

finden Sie hier: 

www.fcs-agil-s.de 


Bei starkem Gräser- und 

Ausfallgetreidebesatz 

empfiehlt FCS die Anwendung 

von AGIL-S zwischen der 

1. und 2. NAK bzw. der 

2. und 3. NAK mit einer Aufwandmenge 

von 0,7–1,0 l/ha. 

Hirse 

Ackerfuchsschwanz 

Starker Gräserdruck in 

Zuckerrüben

42 



KONTAKT 320 SC kann 

in Rüben und in Erdbeeren 

zur Unkrautbekämpfung 

eingesetzt 

werden. 


KONTAKT 320 SC 

KONTAKT 320 SC ist ein doppelt konz entrier 

tes Phenmedipham-Produkt auf 

SC-Basis. KONTAKT 320 SC wird gegen 

bereits aufgelaufene Unkräuter eingesetzt. 

Durch den Zusatz von OLEO FC kann die 

Blattaktivität gezielt an die Anwendungsbedingungen 

angepasst werden. 


Wirkstoff: 320 g/l Phenmedipham 


Indikationen in der Zucker- und Futterrübe 

für KONTAKT 320 SC 

Zudem ist KONTAKT 320 SC der ideale 

PMP-Zumischpartner zu anderen Rübenherbiziden 

auch aufgrund seiner günstigen 

Auflage zu Gewässern. 

Schadorganismus Aufwandmenge 

Gegen einjährige zweikeimblättrige Unkräuter 3,0 l/ha 

(BBCH 10–14) oder 2 x 1,5 l/ha 

oder 3 x 1 l/ha 

Die zugelassene Aufwandmenge von 1 x 3,0 l/ha kann in mehreren Splittinganwendungen 

bis zu einer max. Aufwandmenge von 3,0 l/ha KONTAKT 320 SC appliziert werden. 

n Der PMP-Zumischpartner zu Rübenherbiziden 

n Besonders günstige Auflagen zu Gewässern 

n Optimale Steuerung der Blattaktivität durch Zugabe von OLEO FC 

n Einsetzbar auch in Roten Rüben, Erdbeeren, Kräutern und Baumschulgehölzen 

Beachten Sie bitte die aktuellen IP-Richtlinien!

ETHOSAT ® 

ETHOSAT 500 ist ein Rübenherbizid für 

den Nachauflauf, welches sowohl über den 

Boden als auch über das Blatt wirkt. Ausreichende 

Bodenfeuchte ist für eine gute 

Wirkung erforderlich. Erfolgt die Spritzung 

auf oberflächlich ausgetrocknetem Boden, 

tritt die Hauptwirkung erst nach späteren 

Niederschlägen ein. 


Wirkstoff: 500 g/l Ethofumesat 


500 

Der im ETHOSAT 500 enthaltene Wirkstoff 

besitzt eine exzellente Kletten-Labkraut- 

Wirkung. ETHOSAT 500 bietet sich vor allem 

als Zumischpartner zu Rübenherbiziden an. 

Indikationen in Zucker- und Futterrübe für ETHOSAT 500 

Schadorganismus Aufwandmenge 

Kletten-Labkraut, Vogel-Sternmiere 2,0 l/ha 

(BBCH 10 –14) oder 3 x 0,66 l/ha 

Die zugelassene Aufwandmenge von 1 x 2,0 l/ha kann in mehreren Splittingan wendungen 

bis zu einer max. Aufwandmenge von 2,0 l/ha ETHOSAT 500 appliziert werden. 

n Zumischpartner in Zucker- und Futterrüben 

n Spezialherbizid gegen Kletten-Labkraut, Bingelkraut und Vogelmiere 

n Verträgliche SC-Formulierung 

n Einsetzbar auch in Roten Rüben und im Grassamenbau 



Bingelkraut 

43

44 



Es hat sich aus 

arbeitstechnischen 

Gründen bewährt, die 

1. Behandlung vor der 

Gerstenernte und die 

2. Behandlung nach 

der Weizenernte einzuplanen. 

Befall mit Cercospora betae 

im Bestand 

Echter Mehltau an Rübe 

Zuckerrüben – Fungizide 

0 

CIRKON unterbindet vorhandene Pilzinfektionen 

und verhindert damit das weitere 

Ausbreiten der Krankheiten in der Rübe. 

Die im CIRKON enthaltenen Wirkstoffe 

ergänzen sich ideal: Prochloraz wirkt lokalsystemisch, 

Propiconazol ist systemisch. Der 

Einsatz des Produktes sollte nach Er reichen 

der Bekämpfungsschwelle erfolgen. 


Wirkstoffe: 400 g/l Prochloraz 



05 09 10 12 14 16 39 40 49 

n Lokalsystemische plus systemische Wirkung 

n Kurze Wartezeiten bis zur Ernte 

n Ertrags- und qualitätssichernd 

n Vielseitige Einsatzmöglichkeiten auch in Getreide 


CIRKON kann zweimal angewendet 

werden und eignet sich aufgrund der kurzen 

Wartezeit von 28 Tagen auch für späte 

Applikationstermine. Die breite Zulassung 

in Rüben und Getreide bietet ein Höchstmaß 

an Flexibilität in der Anwendung. 

CIRKON ist damit die preiswerte Alternative, 

um finanzielle Verluste durch Minderertrag 

und -qualität in Rüben zu vermeiden. 

Indikationen in Zucker- 

und Futterrüben 

Cercospora betae: 1,25 l/ha 

Echter Mehltau: 1,25 l/ha 

Max. Anzahl der Behandlungen: 2 

Anwendungsempfehlung gegen Cercospora in Zuckerrüben 

Folgende Schwellenwerte sind zu beachten: 

n bis Ende Juli 5 von 100 Blättern befallen 

n Anfang bis Mitte August 15 von 100 Blättern befallen 

n ab Mitte August 

n für die 2. Behandlung gilt 

45 von 100 Blättern befallen 

als Bekämpfungsschwelle 45 von 100 Blättern befallen 

1. Applikation 

1,25 l/ha CIRKON 

nach Erreichen der 

Bekämpfungsschwelle 

2. Applikation 

1,25 l/ha CIRKON 

nach Erreichen der 

Bekämpfungsschwelle

BULLDOCK ® 

Wo BULLDOCK zupackt, können Blattläuse 

einpacken. Das hochwirksame Insektizid aus 

der Wirkstoffgruppe der Pyrethroide wirkt 

zweifach: als Fraß- und als Kontaktinsektizid. 

Für eine dauerhaft blattlausfreie Rübenkultur 

empfiehlt es sich, BULLDOCK direkt 

bei ersten Befallsanzeichen einzusetzen. 




Bieneneinstufung: 

B 2 

Anwendungsempfehlung in Zuckerrüben 

n Hochwirksames Fraß- und Kontaktinsektizid 

n Dauerhaft blattlausfreie Kulturen 

n Ertragssichernd 

n Breit einsetzbar in Zuckerrüben, Getreide, Raps, Kartoffeln und Kohl 


Zuckerrüben – Insektizide 

BULLDOCK ist auch in Getreide, Raps, 

Kartoffeln und Kohl zugelassen und bietet 

dadurch eine hohe Flexibilität in der 

Anwendung. 

Achtung: BULLDOCK hat vor Kurzem 

deutlich verbesserte Auflagen bekommen 

(siehe Seite 75). Dadurch ist der Einsatz 

jetzt noch umfassender und einfacher 

möglich. 

Indikationen in Zuckerrüben 

Gegen Blattläuse: 300 ml/ha 

Anzahl der Behandlungen: 1 

300 ml/ha BULLDOCK 

05 09 10 12 14 16 39 40 45 

45 



BULLDOCK erfasst im 

Rahmen der zugelassenen 

Anwendung gegen 

Blattläuse auch Rüben- 

fliege, Erdraupen sowie 

sonstige beißende und 

saugende Insekten. 

Grüne Pfirsichblattlaus 

Schwarze Rübenlaus

46 



Zuckerrüben – Zusatzstoffe 

Der Zusatz von OLEO FC 

hat sich bestens zu 

Rübenherbiziden wie 

POWERTWIN plus, 

KONTAKT 320 SC u. a. 

bewährt. Die Steuerung 

der Blattaktivität kann 

durch Anpassung der 

Aufwandmenge an die 

Anwendungsbedingungen 

besonders flexibel und 

sicher erfolgen. 

OLEO FC 

OLEO FC ist ein gelisteter Zusatzstoff zu 

Pflanzenschutzmitteln und hat sich besonders 

als Zusatzstoff zu Rübenherbiziden 

bewährt. 


Inhaltsstoffe: 94 % Paraffinöl 

6 % Emulgatoren 


Anwendungsmöglichkeiten 

Kultur Zusatzstoff zu Aufwandmenge unter 

günstigen Anwendungsbedingungen 

für Herbizide 

(Unkräuter mit geringer 

Wachsschicht, feuchte 

Bedingungen) 

Zuckerrüben 


Raps 

Mais 

Gemüse 

Obstbau 

Beerenost 

Herbiziden 

Herbiziden 

Herbiziden 

Herbiziden 

Herbiziden 

Herbiziden 

Herbiziden 

n Gelisteter Zusatzstoff zu Pflanzenschutzmitteln 

n Optimiert die Wirkstoffaufnahme 

n Steigert die Wirksamkeit 

n Bestens bewährt zu FCS-Rübenherbiziden 

OLEO FC verbessert die Blattbenetzung 

sowie die Haftfähigkeit, trägt damit zur 

gleichmäßigen Verteilung der Wirkstoffe und 

zur Verbesserung der Absorption der Herbizide 

bei. Der Wirkungsgrad von Herbiziden 

wird durch den Zusatz von OLEO FC positiv 

beeinflusst und die Effekte treten deutlich 

schneller ein. OLEO FC besitzt selbst keine 

herbiziden und fungiziden Eigenschaften. 

0,5 l/ha 

0,5 l/ha 

0,5 l/ha 

0,5 l/ha 

0,5 l/ha 

0,5 l/ha 

0,5 l/ha 

Wasseraufwandmenge: 200–300 l/ha 

Diese richtet sich in der Regel nach der Gebrauchsanleitung der Mischpartner. 

Die speziellen Anwendungsempfehlungen im Bereich Rübe finden Sie unter 

POWERTWIN plus, KONTAKT 320 SC und Goltix Super Pack. 

Aufwandmenge unter 

ungünstigen Anwendungsbedingungen 

für Herbizide 

(Unkräuter mit starker 

Wachsschicht und Staubschicht, 

Trockenheit) 

1,0 l/ha 

1,0 l/ha 

1,0 l/ha 

1,0 l/ha 

1,0 l/ha 

1,0 l/ha 

1,0 l/ha

47 

Zuckerrüben 

Zuckerrüben

48 

Raps 

Raps 

NEU: 

MAVRIK-CITRO-PACK – Noch bessere Wirkung durch pH-Wert-Senkung 

ORIUS – Das Turboconazol unter den Tebuconazolen – wirkt ausgezeichnet 

gegen Rapskrankheiten und sichert die Standfestigkeit


Raps 

Herbizide 

AGIL-S 50 


Fungizide 

MIRAGE 45 EC 52 

ORIUS 54 

Insektizide 

MAVRIK-CITRO-PACK 56 

BULLDOCK 60 

Molluskizide 

ARINEX Siehe unter Kapitel Sonstiges 82 

Zusatzstoffe 

[[ 

NEU 

OLEO FC Siehe unter Kapitel Zuckerrüben 46 



Raps 49 

Gute Wirkung. 

Guter Preis. 

Raps

50 

Raps – Herbizide 

Schnell – schneller – AGIL-S! 

In der Wirkung 

immer vorn!

Mehr Platz für Raps! AGIL-S ist der ausgewiesene 

Spezialist gegen Ausfallgetreide 

und alle wichtigen Ungräser in Raps. 

Ausfallgetreide, Ackerfuchsschwanz, Hirse- 

Arten, Trespen u. a. werden in kürzester Zeit 

nachhaltig bekämpft. 

AGIL-S mit Zulassung 1 l/ha zur Niederhaltung 

von Quecke zwecks Führung der 

Kultur! 

Einsatzzeitraum und Anwendungshinweise 

AGIL-S ist sehr kulturverträglich und kann 

somit unabhängig vom Stadium der Kultur 




Einsatz im Winterraps 

Zugelassene Aufwandmenge im Herbst: 1,0 l/ha 

Zugelassene Aufwandmenge im Frühjahr: 1,0 l/ha 


eingesetzt werden. Der beste Bekämpfungserfolg 

wird erzielt, wenn das Ausfallgetreide 

bzw. die Ungräser das 2- bis 4-Blattstadium 

erreicht haben. 

Warme und wüchsige Witterung, Temperaturen 

über 10 °C sowie eine hohe relative 

Luftfeuchtigkeit sind optimale Bedingungen 

für den Einsatz von AGIL-S. Aufgrund der 

hohen Wirkungsreserven kann der Einsatz 

von AGIL-S auch bei niedrigen Temperaturen 

über einen sehr langen Zeitraum im Herbst 

und/bzw. Frühjahr erfolgen. 

Bei Einsatz von AGIL-S als Frühjahrsmaßnahme 

ist zu beachten, dass das zu bekämpfende 

Ausfallgetreide sowie andere 

Schadungräser sich im Herbst weiterentwickelt 

haben. Sollten sich Ausfallgetreide 

u. a. Schad ungräser bereits bestockt 

haben, ist die Aufwandmenge zwischen 

0,7 bis 1,0 l/ha AGIL-S zu wählen. 

Empfohlene Aufwandmenge 

Einsatz gegen: bis Bestockung: ab Bestockung: 

Ausfallgetreide 0,5 l/ha 0,7 l/ha 

Ackerfuchsschwanz 0,5 l/ha 0,7 l/ha 

Trespen/Weidelgras 0,7 l/ha 1,0 l/ha 

Quecke 1 l/ha im 2- bis 4-Blattstadium der Quecke oder 

ca.15–20 cm Wuchshöhe der Quecke 

n Superschnelle Wirkstoffaufnahme 

n Ausgezeichnete Wirkungssicherheit 


n Höchste Wirtschaftlichkeit durch flexible Aufwandmenge 

n Breit einsetzbar in Raps, Zuckerrüben, Kartoffeln, Sonnenblumen, 

Futtererbsen, Ackerbohnen, Sojabohnen und Grassamenvermehrungen 

51 


Infos im Netz 

Mehr über AGIL-S sowie 

unsere bewährten Einsatzempfehlungen 

in Ihrer 

Region finden Sie hier: 

www.fcs-agil-s.de 


Aufgrund der guten 

Mischbarkeit lässt sich 

AGIL-S mit allen ge- 

bräuchlichen Fungiziden 

(z. B. ORIUS) und Insek- 

tiziden (z. B. BULL DOCK) 

kombinieren. 

Ausfallgetreide in Raps 

Raps

52 Raps – Fungizide

Das lokalsystemische Fungizid MIRAGE 45 EC 

bekämpft Weißstängeligkeit in Raps nachhaltig. 

Sowohl in der Prophylaxe als auch bei 

vorhandenem Befall. 

MIRAGE 45 EC wird von den aktiven 

Pflanzenteilen aufgenommen, entwickelt 

seine lokalsystemische Wirkung und dringt 

in das benachbarte Pflanzengewebe ein. 


Wirkstoff: 450 g/l Prochloraz 


Indikationen in Raps 

An der Oberfläche befindliche Pilzsporen 

werden ebenso wie bereits eingedrungene 

sicher bekämpft. Vorteil: Die Prochloraz- 

Konzentration bleibt am Applikationsort 

voll erhalten, anstatt durch Abtransport 

verdünnt zu werden. 

Kultur Schadorganismus Aufwandmenge 

Raps Weißstängeligkeit 

(Sclerotinia sclerotiorum) 

1,5 l/ha 


Blüte (50–60 % der Blüten 

geöffnet) Sclerotinia 

MIRAGE 45 EC 

1,5 l/ha 

13 16 18 32 51 53 55 57 61 65 67 

n Gute Wirksamkeit gegen Weißstängeligkeit 

n Lokalsystemische Wirkung, Wirkstoffkonzentration bleibt am 

Wirkort voll erhalten 

n Äußerst wirtschaftliche Maßnahme in Raps 

53 



Wir empfehlen als äußerst 

wirtschaftliche Maßnahme 

gegen Sclerotinia 1,5 l/ha 

MIRAGE 45 EC zur Vollblüte 

zu spritzen. 

Weißstängeligkeit 

Raps

54 Raps – Fungizide 

F O R M E L 

Das Turboconazol 

unter den Tebuconazolen

ORIUS ist ein breit einsetzbares Fungizid aus 

der Gruppe der Triazole mit vorbeugender 

(protektiver) wie auch befallsstoppender 

(kurativer) Wirkung. 

ORIUS als optimiertes Tebuconazol-Produkt 

dringt dank seiner neuen Formulierung 

schnell in das Pflanzengewebe ein. Seine 

systemischen Eigenschaften sorgen für eine 


Wirkstoff: 200 g/l Tebuconazol 



Anwendungsempfehlung im Frühjahr 

ORIUS 

0,9–1,5 l/ha 

rasche Verteilung mit dem Transpirationsstrom, 

so dass ORIUS zeitnah seine Wirkung 

entfaltet. Der Raps bleibt für mehrere 

Wochen geschützt. 

Rapskrankheiten, darunter vor allem Wurzelhals- 

und Stängelfäule (Phoma lingam) 

und Sclerotinia, werden effektiv kontrolliert. 

Zudem fördert der Einsatz von ORIUS die 

Seitentriebbildung und die Rapsstängel werden 

eingekürzt, was zu einer verbesserten 

Standfestigkeit führt. 

Standfestigkeit 1. BBCH 16–32 

2. BBCH 32–55 

1,5 l/ha 

Winterfestigkeit BBCH 16–29 1,5 l/ha 

Wurzelhals- und Stängelfäule 1. BBCH 16–32 1,5 l/ha 

(Phoma lingam) 2. BBCH 32–55 

Weißstängeligkeit 

(Sclerotinia sclerotiorum) 

BBCH 65 1,5 l/ha 

MIRAGE 45 EC 

1,0 l/ha 

ORIUS 

0,75 l/ha 

F O R M E L 

13 16 18 32 51 53 55 57 61 65 67 

n Gesunde Bestände durch eine ausgezeichnete Wirkung gegen Phoma 

und Sclerotinia 

n Verstärktes Wurzelwachstum und Einkürzung des Sprosses für 

eine bessere Standfestigkeit 

n Ideale Winterhärte für einen optimalen Wachstumsstart im Frühjahr 

55 



Nutzen Sie die neue 

E³-Formel für eine 

effizientere Wirkstoff- 

aufnahme und -verteilung 

in der Pflanze. 

Raps

56 Raps – Insektizide 

® 

Wirkt 

totsicher. 

Schnell. 

Zuverlässig. 

MAVRIK 

Wirkt. 

Garantiert! 

Im Feld geprüft 

und nachgewiesen! 

Auch effektiv gegen 

Schotenschädlinge und 

mit guter Wirkung 

gegen Stängelrüßler!

Der im MAVRIK enthaltene Wirkstoff 

Tau-Fluvalinat gehört zur neuesten, der 

3. Generation der Pyrethroide. Durch seine 

besondere chemische Struktur hebt sich 

MAVRIK jedoch von den anderen Pyrethroiden 

ab, wodurch sich die gute Wirkung von 

MAVRIK auf Rapsglanzkäfer erklären lässt. 

Der Wirkstoff besteht zudem aus zwei 

verschiedenen biologisch aktiven Isomeren. 

Aus diesen Gründen kann er von den 

Rapsglanzkäfern schwer abgebaut werden 

und behält deshalb seine gute Wirkung, 

auch gegenüber Pyrethroid-resistenten 

Rapsglanzkäfern. 



® 

Auch gegen Stängelrüßler besitzt MAVRIK 

aus eigener Erfahrung eine gute Wirksamkeit 

bzw. Nebenwirkung. 

MAVRIK hebt sich auch durch seine 

Bienenungefährlichkeit hervor, da es 

eine echte Selektivität gegenüber Bienen 

besitzt. Im Solo-Einsatz kann es uneingeschränkt 

als B 4-Produkt eingesetzt 

werden. Zur Blütenspritzung kann MAVRIK 

z.B. mit dem Fungizid Cantus Gold zusammen 

ausgebracht werden (Mischung 

ebenfalls B4). 


MAVRIK CITRONENSÄURE 

Wirkstoffe: 240 g/l Tau-Fluvalinat Reine Citronensäure 

Formulierung: Emulsion, Öl in Wasser Wasserlösliches Granulat 

Aufwandmenge: 200 ml/ha 

Bieneneinstufung: B 4 

NEU 

[[ 

Gebinde: 1 x 5 l 2 x 4 kg 

und 5 x 1 l 5 x 1,6 kg 

Kultur Schädling Aufwandmenge Wartezeit 

Raps Beißende Insekten 0,2 l/ha 56 Tage 

(ausgenommen Kohltriebrüssler, 

großer Rapsstängelrüssler), 


n MAVRIK ist prädestiniert zur Bekämpfung von resistenten Rapsglanzkäfern. 

n Erfahrungen aus Nachbarländern zeigen, dass MAVRIK auch nach 

mehrjährigem Einsatz gegen Pyrethroid-resistente Rapsglanzkäfer sehr gute 

Wirkungsgrade hat. 

n MAVRIK kann zur Blütenspritzung als B 4-Tankmischung z.B. mit Cantus Gold 

ausgebracht werden. 

n Breit einsetzbar gegen Rapsschädlinge. 

n MAVRIK hat nach eigenen Erfahrungen auch eine gute Nebenwirkung 

auf Stängelrüßler. 

Rapsglanzkäfer 


57 



Setzen Sie MAVRIK-CITRO- 

PACK auch bei frühem 

Auftreten von Rapsglanzkäfern 

ein. Es hat eine gute 

Nebenwirkung auf Stängelrüßler! 

Raps

58 Raps – Insektizide 



MAVRIK hat eine gute 

Nebenwirkung auf 

Stängelrüßler! 

® 

MAVRIK wird von uns 2012 ausschließlich im MAVRIK-CITRO-PACK, sowohl im kleinen als 

auch im großen Gebinde, angeboten. Der Pack enthält neben MAVRIK auch Citronensäure 

zur Optimierung der Tankmischung und zur Verbesserung der Löslichkeit verschiedener 

Komponenten. 

Der durch die Citronensäure eingestellte saure pH-Wert schafft vorteilhafte Bedingungen 

für den Wirkstoff. Die meisten Wirkstoffe brauchen ein saures Milieu in der Spritzbrühe. 

Bei hohen pH-Werten, wie sie z. B. durch die Zugabe von borhaltigen Blattdüngern entstehen, 

kann ein beschleunigter Abbau der Wirksubstanzen hervorgerufen werden. Zudem bildet 

Citronensäure mit den in der Spritzbrühe enthaltenen Nährstoffen lösliche Komplexe, was 

sich auf die Löslichkeit der Komponenten insbesondere bei hartem Wasser positiv auswirkt. 

Einfluss des pH-Wertes im Spritztank auf den Abbau 

eines Pyrethroids * 

% Wirkstoff 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

0 1 2 3 3,5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 pH 

Quelle: Sudau Agro (http://www.sudau-agro.de/additive-in-der-praxis-ph-wert-haerte.html) 

* Am Beispiel von Cypermethrin 

Anwendungsempfehlung in Raps 

Zuerst Auftreten von Rüsslern, späteres Auftreten von Rapsglanzkäfer 

Rüssler Rüssler + Rapsglanzkäfer 

bis Blüte 

BULLDOCK 

300 ml/ha 

30 

Längenwachstum 

MAVRIK-CITRO-PACK 200 ml 

+ 300 g/ha oder Wirkstoffwechsel * 

50 

Knospenbildung 

57 

Streckung des 

Blütenbestandes 

60 

Blüte 

nach 2 h 

nach 6 h 

nach 24 h 

Rapsglanzkäfer + 

Schotenschädlinge 



* Bitte beachten: Anwendung von MAVRIK im Raps nur einmal pro Kultur und Jahr möglich 

70 

Schotenbildung

Mischungsanweisungen 

Inhalt 5 l MAVRIK (1 Kanister) + 2 x 4 kg Citronensäure (2 Kanister) 

oder 5 x 1 l MAVRIK (5 Flaschen) + 5 x 1,6 kg Citronensäure 

(5 kleine Kanister) 

Aufwand In Tankmischung mit Blattdüngern, insbesondere borhaltigen: 

300 g/ha Citronensäure + 200 ml/ha MAVRIK 

Wassermenge ≥ 200 l/ha: bei einem Kontaktwirkstoff ist eine vollständige 

Benetzung wesentlich, um die beste Wirkung zu erzielen. 

Reihenfolge 1. Wasser (mind. 1/3 gefüllt) 

2. Additiv Citronensäure zuerst! 

3. MAVRIK 

4. EIN Fungizid 

5. EIN Blattdünger, dabei Wasser fortlaufend zugeben, bei Zugabe 

eines borhaltigen Düngers keinen Mehrnährstoffdünger verwenden! 

Jede Komponente vollständig durchmischen lassen vor Zugabe der 

nächsten Komponente. 

Restmenge Spritze möglichst leer fahren vor Wiederbefüllung! 

Max. 10 % Restmenge im Spritztank bei Wiederbefüllung 

Diese Mischungsanweisung finden Sie auch auf unserer Webseite www.fcs-feinchemie.com 

zum Runterladen. 

59 



Citronensäure immer 

als erste Komponente in 

den Tank einfüllen, 

max. einen Dünger als 

letzte Komponente! 

Raps

60 

Raps – Insektizide 

BULLDOCK ® 

K.O. in der 

ersten Runde! 

Breite 

Top- 

wirkung!

BULLDOCK ® 

Der in BULLDOCK enthaltene Wirkstoff 

Beta-Cyfluthrin gehört zur Gruppe der 

synthetischen Pyrethroide. Der Wirkstoff 

hat sich weltweit bereits seit langem in 

vielen ackerbaulichen Kulturen sowohl 

gegen beißende als auch gegen saugende 

Insekten bestens bewährt. Zum ersten Mal 

zugelassen wurde er in Europa bereits vor 

über zwanzig Jahren! Seither sind in regel- 




Bienengefährlichkeit: 

B 2 

Anwendungsempfehlung in Raps 

Zuerst Auftreten von Rüsslern, späteres Auftreten von Rapsglanzkäfer 

Rüssler Rüssler + Rapsglanzkäfer 

bis Blüte 

BULLDOCK 

300 ml/ha 

30 

Längenwachstum 



50 

Knospenbildung 

mäßigen Abständen neue, moderne Formulierungen 

entwickelt worden. 

BULLDOCK bietet durch seine höchstwirksame 

EC-Formulierung eine sehr schnell 

einsetzende Fraß- und Kontaktwirkung. 

Da der Wirkstoff nicht systemisch in der 

Pflanze verteilt wird, muss unbedingt auf 

eine gute Benetzung befallener Pflanzenteile 

geachtet werden. Insbesondere bei 

Temperaturen unter 25 °C und bedecktem 

Himmel überzeugt BULLDOCK zudem durch 

eine lange Wirkungsdauer. Bei Temperaturen 

über 25 °C kann die Wirkungsdauer 

von Pyrethroiden allgemein etwas verkürzt 

sein. Es ist dann empfehlenswert, 

BULLDOCK in den frühen Abendstunden 

einzusetzen. 


Anwend. pro organismus menge Anwen- zeit 






Getreide 1 virusübertragende 300 ml/ha 1 F . 

Blattläuse 



Wirsing, Rot-, Weiß-, 3 Beißende Insekten 300 ml/ha 3 7 Tage 

Spitz-, Blumenkohle, 

Blattkohle 

57 

Streckung des 

Blütenbestandes 

Rapsglanzkäfer + 

Schotenschädlinge 



60 

Blüte 

* Bitte beachten: Anwendung von MAVRIK im Raps nur einmal pro Kultur und Jahr möglich 

70 

Schotenbildung 

n BULLDOCK kann sowohl im Herbst als auch im Frühjahr gegen wichtige 

Rapsschädlinge eingesetzt werden 

n Hervorragend wirksam gegen Rapserdfloh und Rüssler-Arten 

n Sehr gute und schnelle Wirkung (EC-Formulierung) 

n Gegen alle wichtigen Schädlinge in Raps, Getreide, Kartoffeln und Zuckerrüben 

Stängelrüssler 

Kohlschotenrüssler 

Rapserdfloh 

61 



Nehmen Sie das hochwirksame 

BULLDOCK für die 

erste Insektizidanwendung 

gegen Rüssler-Arten 

im Raps. 

Raps

62 Mais 

Mais


Mais 

Herbizide 

BROMOTERB 64 

BROMOTRIL 225 EC 66 


Zusatzstoffe 

OLEO FC Siehe unter Kapitel Zuckerrüben 46 



Gute Wirkung. 

Guter Preis. 

Mais 63 

Mais

64 Mais – Herbizide 

BROMOTERB ® 

Der Klassiker 

in Mais

BROMOTERB ® 

BROMOTERB ist ein Maisherbizid, beste - 

hend aus Bromoxynil und Terbuthylazin 

mit einer starken Sofort- und anhaltenden 

Dauer wirkung. Beide Wirkstoffe ergänzen 

sich in idealer Weise. Sowohl aufgelaufene 

als auch nachkeimende Unkräuter, einschließlich 

triazinresistenter Unkrautarten, 

werden dadurch sicher erfasst. 

Indikationen in Mais 


Wirkstoffe: 200 g/l Bromoxynil- 

Phenol 

300 g/l Terbuthylazin 


Kultur Schadorganismus Anwendungszeitpunkt Aufwandmenge 

Mais einjährige zwei- BBCH 12–14 1,5 l/ha 

keimblättrige Unkräuter BBCH 14–16 2,0 l/ha 


Zweikeimblättrige Unkräuter 

Gänsefuß/Melde 

Schwarzer Nachtschatten 


Vogelmiere 

Echte Kamille 



Flohknöterich 

Taubnessel 

+++ 

+++ 

+++ 

+++ 

++ 

++ 

++ 

+++ 

+++ 

Zweikeimblättrige Unkräuter 

Amarant 

Vogelknöterich 

Franzosenkraut 

Hirtentäschel 

Ackerhellerkraut 

Gräser 

Einjähriges Rispengras 

(im Keimblattstadium) 

sehr gute Wirkung +++ gute Wirkung ++ ausreichende Wirkung + 

Anwendungsempfehlung in Mais 

Unkräuter + Gräser 

Gänsefuß, Vogelmiere, 

Kamille, Knöterich-Arten, 

Hirsen, Ackerfuchsschwanz, 

Quecken etc. 

Schwerpunkt Unkräuter 

mit Nachtschatten, Knöterich 

+ Hühner-, Fingerhirsen 

BROMOTERB 

1,0–1,5 l/ha + 

gräserwirksames Produkt 

BROMOTERB 

1,0–1,5 l/ha 

11 12 13 14 15 

16 

n Breit wirksam gegen alle wichtigen Unkräuter 

n Sehr gut verträglich 

n Blatt- und Bodenkomponente in einem Produkt 

n Flexibel einsetzbar vom 2- bis 6-Blattstadium 

++ 

++ 

+++ 

+++ 

+++ 

+++ 

65 



Mit 1,25 l/ha BROMOTERB + 

gräserwirksamen Produkt 

werden die wichtigen 

Unkräuter und Gräser 

sicher erfasst. 


Nachtschatten 


Mais

66 



Die Zugabe von 

0,3–0,5 l/ha 

BROMOTRIL 225 EC 

rundet die Wirkung von 

Tank mischungen ab. 

Gänsefuß 

Kamille 


Mais – Herbizide 

BROMOTRIL ® 

BROMOTRIL 225 EC ist ein flüssiges Herbizid 

zur Bekämpfung zweikeimblättriger 

Unkräuter in Mais im Nachauflaufverfahren. 

Der Wirkstoff wird von den Blättern aufgenommen 

und ist über den Eingriff in die 


Wirkstoff: 225 g/l Bromoxynil 

(327,5 g/l Octansäureester) 


Indikationen in Mais 

n Breites Wirkungsspektrum 

n Vielseitiger Mischungspartner 

n Schließt Lücken vieler Standardprodukte 

225 EC 

Photosynthese in den Blattzellen wirksam. 

BROMOTRIL 225 EC enthält keinen Wuchsstoff 

und kann daher auch in der Nähe 

wuchsstoffsensibler Kulturen eingesetzt 

werden. 


Mais Einjährige zweikeimblättrige 

Unkräuter 

BBCH 14–16 1,5 l/ha 


Gut bekämpfbar: 

Ackerhellerkraut 

Ackerhohlzaun 

Ackerhundskamille 

Amarant 

Franzosenkraut 

Gänsefuß 

Hederich 

Hirtentäschelkraut 

Kamille-Arten 

Knöterich-Arten (im 2- bis 4-Blattstadium) 

Kornblume 

Saatwucherblume 

Nach eigenen Erfahrungen gute Wirkung gegen Ausfallsonnenblumen und Phacelia.

67 

Mais

68 

Kartoffeln 

Kartoffeln


Kartoffeln 

Herbizide 

MISTRAL 70 

AGIL-S 73 

Fungizide 

VONDAC DG 74 

Insektizide 

BULLDOCK 75 



Kartoffeln 69 

Gute Wirkung. 

Guter Preis. 

Kartoffeln

70 Kartoffeln – Herbizide 

Breit gegen 

Mischverunkrautung

MISTRAL ® 

MISTRAL ist ein Blatt- und Bodenherbizid 

zur Bekämpfung aufgelaufener sowie noch 

nicht aufgelaufener Samenunkräuter und 

Samenungräser in Kartoffeln. Es besitzt ein 

breites Wirkungsspektrum gegen Mischverunkrautung. 


Wirkstoff: 700 g/kg Metribuzin 

Formulierung: Wasserdispergierbares 

Granulat 

Indikationen in Kartoffeln 

Durch den Einsatz von MISTRAL ist es bis 

in den Sommer hinein möglich, den Bestand 

unkrautfrei zu halten. Für eine gute Wirksamkeit 

sind bei normaler Bodenfeuchtigkeit 

bereits geringe Niederschlagsmengen 

ausreichend. 


Kartoffel Einjähriges Rispengras, Vor dem Auflaufen; 0,75 kg/ha 

einjährige zweikeimblättrige kurz vor dem in 200–400 l 

Unkräuter, ausg. Kletten- 

Labkraut 

Durchstoßen Wasser/ha 

Kartoffel Einjähriges Rispengras, Nach dem Auflaufen; 0,5 kg/ha 

einjährige zweikeimblättrige bis maximal 5 cm in 200–400 l 

Unkräuter, ausg. Kletten- 

Labkraut 

Kartoffelhöhe Wasser/ha 

Anwendungsempfehlung in Kartoffeln 

Normalverunkrautung 

MISTRAL 

0,5 kg/ha 

MISTRAL 

0,3 kg/ha 

0 10 20 30 51 

n Breites Wirkungsspektrum gegen Mischverunkrautung 

n Blatt- und Bodenwirkung in einem Produkt 

n Flexibel einsetzbar im Vor- und Nachauflauf sowie in Tankmischungen 

und Spritzfolgen 

n Lange Wirkungsdauer auch gegen Spätkeimer 

n Keine Nachbauprobleme 


71 



Bei schwer bekämpf- 

baren Unkräutern: 

0,5 kg/ha MISTRAL + 

100 l AHL +100 l Wasser 

im Vorauflauf. 

Kartoffeln




Ungräser in Kartoffeln, Raps, Zuckerrüben, 

Sonnenblumen, Futtererbsen, Ackerbohnen, 

Sojabohnen und Grassamenvermehrungen. 

In Kartoffeln werden die wichtigen Ungräser 

wie Hirse, Ausfallgetreide, Flughafer, Ackerfuchsschwanz, 

Trespen u. a. in kürzester 

Zeit sicher und nachhaltig durch AGIL-S 

bekämpft. 




n Sicher gegen Hirse, Ausfallgetreide und andere Ungräser in Kartoffeln 

n Zur Niederhaltung von Quecke zugelassen 




n Breit einsetzbar in Kartoffeln, Zuckerrüben, Raps, Sonnenblumen, 

Ackerbohnen, Sojabohnen, Futtererbsen und Grassamenvermehrungen 


AGIL-S mit der Zulassung zur Niederhaltung 

von Quecke (bei Wuchshöhe von 15–20 cm) 

zwecks Führung der Kartoffelkultur. 

Rekordverdächtig: Der Wirkstoff 

Propaqui zafop wird extrem schnell von 

den Schad gräsern aufgenommen und ist 

innerhalb einer Stunde regenfest. 


Aufwandmenge für optimalen Bekämpfungserfolg. 

Anwendung in Kartoffeln 

Zugelassene Aufwandmenge: 1,0 l/ha 

Mit dem standardmäßigen Einsatz von Produkten auf der Basis Metribuzin, wie z. B. 

MISTRAL, wird gleichzeitig die Einjährige Rispe bekämpft. 

Der Einsatz von AGIL-S bietet sich deshalb in der Regel für später auflaufende Hirse, 

Ackerfuchsschwanz und andere Ungräser in Kartoffeln an, die mit AGIL-S zuverlässig 

bekämpft werden. 

Anwendungsempfehlung in Kartoffeln 

Gräser, 

Ausfallgetreide 

Quecke (15–20 cm) 

AGIL-S 

0,5–1,0 l/ha* 

AGIL-S 1,0 l/ha 

Kartoffeln – Herbizide 

Hühnerhirse 

0 03 06 09 12 21 39 51 60 70 80 

*Je nach Entwicklungsstadium des Ausfallgetreides. 

Ackerfuchsschwanz 

73 



Sollten sich die Ungräser 

zum Behandlungstermin 

bereits bestockt haben, 

ist die Aufwandmenge von 

0,5 l/ha auf 0,7–1,0 l/ha 

AGIL-S zu erhöhen. 

Kartoffeln

74 



Kartoffeln – Fungizide 

VONDAC DG ist aufgrund 

seiner Alternaria- 

Wirkung als Mischungspartner 

zu systemischen 

Fungiziden hervor ragend 

geeignet. 

Kraut- und Knollenfäule 

VONDAC DG ist ein Kontaktfungizid zur 

Bekämpfung von Kraut- und Knollenfäule 

an Kartoffeln, von Stengel- und Stengelgrundfäule 

an Tomaten, von Falschem 

Mehltau bei Zwiebeln, von Grauschimmel 

bei Spargel und von Rost und Blattflecken 

in der Saatzucht von Gemüse. Es verhindert 

die Keimung der Sporen. Der Einsatz erfolgt 

somit vorbeugend. 


Wirkstoff: 750 g/kg Maneb 

Formulierung: Wasserdispergierbares 

Granulat 

Indikationen 

Schadorganismus Anwendungszeitpunkt Aufwandmenge Wartezeit 

Kraut- und Knollenfäule bei Infektionsgefahr vorbeugend 2,0 kg/ha keine 

(Phytophthora infestans) max. 10 Anwendungen/Jahr 

Falscher Mehltau bei Infektionsgefahr vorbeugend 2,75 kg/ha 4 Wochen 

(Peronospora destructor) alle 7–10 Tage spitzen 

Grauschimmel vorbeugend ab Juli 3,5 kg/ha keine 

(Botryotinia fuckeliana) wiederholt spitzen 

n Maneb als Granulat für staubfreies Arbeiten 

n Gute Dosierbarkeit 

n Gleichmäßige Verteilung auf dem Blatt 

n Hervorragende Haftung und Regenbeständigkeit 

n Hoher Anteil an Mangan (16,6 %) 

n Praxisempfehlung: 1,5–1,8 kg/ha 

n Einsetzbar in vielen Kulturen 


Durch einen dichten Spritzbelag auf der 

Blattoberfläche wird das Eindringen der 

Sporen ins Blatt verhindert. VONDAC DG 

hat zudem eine gute Nebenwirkung gegen 

Alternaria solani. 

Der Wirkstoff Maneb liegt als Feinstgranulat 

vor, dies ermöglicht ein weitgehend staubfreies 

Arbeiten mit dem Produkt bei guter 

Dosierbarkeit und gleichmäßiger Verteilung 

auf dem Blatt.

BULLDOCK ® 

Wo BULLDOCK zupackt, können Insekten 

einpacken. BULLDOCK bietet durch seine 

griffige EC-Formulierung in der Kartoffel 

sicheren Schutz gegen beißende Insekten. 

BULLDOCK ist ein Fraß- und Kontaktinsektizid 

aus der Wirkstoffgruppe der 

Pyrethroide. Neben seiner Breitenwirkung 

überzeugt BULLDOCK durch seine schnelle 




Bienengefährlichkeit: 

B 2 

Anfangswirkung und eine lange Wirkungsdauer 

besonders auch bei niedrigen Temperaturen. 

Achtung! BULLDOCK hat vor Kurzem 

deutlich verbesserte Gewässerabstandsauflagen 

bekommen: Ohne Abdriftminderung 

ist ein Abstand von 15 m einzuhalten. 

Bei 50 % Abdriftminderung gelten 10 m, 

bei 75 % und bei 90 % 5 m. 


Anwendungen pro organismus menge Anwen- zeit 





Getreide 1 Virusübertragende 300 ml/ha 1 

Blattläuse 

n Hochwirksames Kontakt- und Fraßinsektizid 

n EC-Formulierung mit Biss 

n Breite Zulassung auch in anderen Kulturen 

n Ertragssichernd 


Kartoffeln – Insektizide 

nicht 

erforderlich 

(F) 



Rapsglanzkäfer 300 ml/ha 1 


Wirsing, Rot-, 3 Beißende Insekten 300 ml/ha 3 7 Tage 

Weiß-, Spitz-, 

Blumenkohle, 

Blattkohle 

75 



Schon ab 200 ml/ha 

werden die wichtigen 

saugenden und beißenden 

Insekten sicher erfasst. 

Kartoffelkäfer im 

Larvenstadium 

Kartoffelkäfer im 

Adultenstadium 

Kartoffeln

76 Leguminosen/Sonnenblumen/Sonstiges 

Leguminosen/Sonnenblumen

Leguminosen/Sonnenblumen/Sonstiges 


Leguminosen/Sonnenblumen 

Herbizide 

AGIL-S 78 

RACER CS 79 

TRIMMER SX 81 

[[ 

Molluskizide 

NEU 

ARINEX 82 



Gute Wirkung. 

Guter Preis. 

77 

Leguminosen/Sonnenblumen/Sonstiges

78 



Leguminosen/Sonnenblumen/Sonstiges – Herbizide 

Sollten sich die Ungräser 

zum Behandlungstermin 

bereits bestockt haben, 

ist die volle Auf wandmenge 

von 0,75 l/ha 

AGIL-S zu wählen. 




Ungräser in Ackerbohnen, Sojabohnen, 

Futtererbsen, Sonnenblumen, Raps, 

Zuckerrüben und Kartoffeln. 

Die wichtigen Ungräser wie Ausfall- 

getreide, Hirse, Ackerfuchsschwanz, 

Windhalm, Flughafer, Weidelgras u. a. 

werden in kürzester Zeit sicher und 

nachhaltig durch AGIL-S bekämpft. 




AGIL-S – Zulassung mit 1 l/ha zur 

Niederhaltung von Quecke (bei Wuchshöhe 

15–20 cm) zwecks Kulturführung. 

Rekordverdächtig: Der Wirkstoff 

Propaquizafop wird extrem schnell von 

den Schad gräsern aufgenommen und ist 

innerhalb einer Stunde regenfest. 


Aufwandmenge für optimalen Bekämpfungserfolg. 

Zulassung in 

Sojabohne 

Indikationen in Leguminosen und Sonnenblume 

Kultur Aufwandmenge Aufwandmenge Bewährte 

gegen Quecke Wasseraufwandmenge 

Ackerbohne 0,75 l/ha 1,0 l/ha 300–400 l/ha 

Futtererbse 0,75 l/ha 1,0 l/ha 300–400 l/ha 

Sonnenblume 0,75 l/ha 1,0 l/ha 300–400 l/ha 

Sojabohnen 0,75 l/ha 1,0 l/ha 300–400 l/ha 

n Sicher gegen Ausfallgetreide, Flughafer, Hirsen und andere Ungräser 

n Neu zugelassen zur Niederhaltung von Quecke 




n Breit einsetzbar in Sojabohnen, Ackerbohnen, Futtererbsen, Sonnenblumen, 

Raps, Kartoffeln, Zuckerrüben und Grassamenvermehrungen

RACER ® 


Wirkstoff: 250 g/l Flurochloridon 

Formulierung: Kapselsuspension 

CS 

Flüssiges Breitbandherbizid gegen Unkräuter 

und Schadgräser in Sonnenblume. 

Empfehlung: RACER CS im Vorauflauf vor 

der Saat oder unmittelbar bis 5 Tage nach 

der Saat spritzen. Die Einarbeitung bei 

Spritzungen vor der Saat darf nur sehr flach 

erfolgen (max. 3–4 cm Arbeitstiefe). Bei 

feuchter Witterung zur und nach der Anwendung 

wird mit 2–2,5 l/ha ein guter Bekämpfungserfolg 

erzielt. 

Indikationen in Sonnenblume 

Kultur Aufwandmenge Bewährte 

Wasseraufwandmenge 

Sonnenblume 3,0 l/ha 200–400 l/ha 

Sonnenblume 2,0 l/ha auf leichten 200–400 l/ha 

und mittleren Böden 

Sonnenblume 2,5–3,0 l/ha 200–400 l/ha 

auf schweren Böden 

Mischempfehlung: Bei breiter Verunkrautung 

speziell Schadhirsen, Einjährige Rispe, 

Amarant und Schwarzer Nachtschatten 

1,5 l/ha RACER CS + 1,5 l/ha Successor 600 

im Vorauflauf unmittelbar nach der Saat bis 

5 Tage danach spritzen. Bei starker Verunkrautung 

auf mittleren bis schweren Böden 

2,0 l/ha RACER CS + 2,0 l/ha Successor 600. 

n Langzeitwirkung von der Saat bis zur Ernte 

n Breites Wirkungsspektrum – gegen Unkräuter und Schadgräser 

n Spezielle Formulierung – Kapselsuspension – 

gezielte Freigabe des Wirkstoffes 

79 



Aufwandmenge 

1,5 l/ha RACER CS + 

1,5 l/ha Successor 600. 


80 Sonnenblumen – Herbizide

TRIMMER SX ist ein systemisches Herbizid 

aus der Gruppe der Sulfonylharnstoffe 

zur Bekämpfung von zweikeimblättrigen 

Unkräutern in Tribenuron-toleranten 

Sonnenblumensorten. 

Es erlaubt eine Unkrautbekämpfung von 

zweikeimblättrigen Unkräutern im Nachauflauf, 

unabhängig von Bodenfeuchtigkeit und 

Humusgehalt. 

Nach der Anwendung kommt es zu einem 

sofortigen Wachstumsstillstand an Wurzel 

und Spross der Unkräuter. Der Absterbe- 


Wirkstoff: 482,3 g/kg Tribenuron-Methyl 

prozess kann sich, je nach Witterung, über 

mehrere Wochen erstrecken, wobei aber 

die Unkrautkonkurrenz sofort ausgeschaltet 

wird. 

Das interessante Wirkungsspektrum 

umfasst Ackerkratzdisteln, Ackersenf, 

Hederich, Ausfallraps, Ackersenf, Amarant, 

Gänsefußarten, Kamille, Knötericharten, 

Klatschmohn, Stiefmütterchen, Taubnessel 

und Vogelmiere. Ausgenommen: Klettenlabkraut 

und Ehrenpreisarten. 

Formulierung: Wasserlösliches Granulat als SX ® -Formulierung 

§18-Genehmigung: In toleranten Sonneblumen 

Stadium der Kultur: Nach dem Auflaufen, von 2 Laubblätter entfaltet bis 

6 Laubblätter entfaltet 

Unkrautstadium: Ab erstes Laubblatt, Keimblätter voll entfaltet, 

erste Blätter spreizen sich ab 

Aufandmenge: 2 x 30 g/ha im Splittingverfahren im Abstand von 

7 bis 14 Tagen spritzen 

oder 

60 g/ha bei Einmalanwendung 

Maximaler Mittelaufwand pro Kultur und Jahr 60 g/ha 

n Ausgezeichnete Wirkung gegen Ackerkratzdistel, dem Problemunkraut 

in Sonnenblumen 

n Breite Zulassung auch in Getreide 

n Unkrautbekämpfung in toleranten Sorten auch im Nachauflauf 

Kamille 

Ackerkratzdistel 

Ausfallraps 

Kornblume 

81 



Die Splitttinganwendung 

ermöglicht die Bekämpfung 

der Unkräuter sofort nach 

deren Auflaufen. 


82 

Molluskizide 

Die neue Schneckenkorn- 

Nasspressung 

ARINEX – die besondere Nasspressung: 

n Hohe Körnerzahl/m²: ca. 40 Körner/m² 

n Höchster Wirkstoffgehalt: 60 g/kg Metaldehyd 

n Attraktiver Lockstoff

ARINEX ist ein hochwertiges nassgepresstes 

Schneckenkorn. Es enthält den 

bewährten Wirkstoff Metaldehyd sowie 

einen attraktiven Lockstoff. Durch das neu 

verwendete Nasspressverfahren besitzt 

ARINEX eine sehr gute Form- und Regenstabilität. 

Eine gleichmäßige Körner- 

verteilung und eine lange Wirkungsdauer 

sind hierdurch gewährleistet. Diese Eigen- 

schaften von ARINEX sind gerade bei 

feuchten Witterungsbedingungen und 

hohem Schneckendruck von entscheidender 

Bedeutung für einen sicheren und nach- 


Wirkstoff: 60 g/kg Metaldehyd 

Formulierung: Granulatköder 

(Nasspressung) 

Indikationen 

haltigen Bekämpfungserfolg. Ein weiteres 

wesentliches Kriterium für eine effiziente 

Schneckenbekämpfung ist die ausgebrachte 

Körnerzahl pro Fläche: Auch hier liegt 

ARINEX mit ca. 40 Körnern/m 2 (bei 6 kg/ha) 

im Vergleich zu vielen anderen Präparaten 

weit vorn. ARINEX zeichnet sich neben 

einer langen Wirkungsdauer auch durch 

eine schnelle Anfangswirkung aus. Letztere 

resultiert aus dem attraktiven Lockstoff, der 

seine Lockwirkung bereits als Bestandteil 

des bewährten FCS-Schneckenkorns unter 

Beweis gestellt hat. 

ARINEX – die neue Nasspressung mit Langzeitwirkung 

Kultur Anwendungstermin Aufwandmenge Anzahl der 

Anwendungen 

Gemüsekohl, Salat Nach Befallsbeginn 0,6 g/m 2 Max. 2 

(Kopf-, Endivien-, Binde-, (40 Körner/m 2 ) 

Schnitt-, Pflück-, Zuckerhutsalat) 

Erdbeeren Nach Befallsbeginn 0,6 g/m 2 Max. 2 

(40 Körner/m 2 ) 

Zierpflanzen Nach Befallsbeginn 0,6 g/m 2 Max. 2 

(40 Körner/m 2 ) 

Raps Auflaufen bis 6 kg/ha Max. 2 

Rosettenbildung Köderverfahren 

Getreide Auflaufen bis 6 kg/ha Max. 2 

(Weizen, Gerste, Roggen, Ende Bestockung Köderverfahren 

Triticale, Hafer) 

Weiterhin liegen Genehmigungen nach § 18 in Weinbau und Begrünungspflanzen vor. 

n Hervorragende Form- und Regenstabilität und besonders lange Wirkungsdauer 

n Hohe Köderdichte mit ca. 40 Körner/m 2 bei 6 kg/ha 

n Sehr gute Anfangs- und Lockwirkung 

n Nützlingsschonend 

n Ideal auch für Randbehandlungen 

(Mindestabstände nach Länderregelung beachten) 


Weitere Informationen sowie Streutabellen für gängige Streuer finden 

Sie unter www.arinex.de. 

83 



Kontrollieren Sie die 

gefährdeten Ackerflächen 

regelmäßig mit Ködern 

(Schneckenkorn-Produkt, 

ca. 5 Stellen, je 4 m2) oder 

legen Sie künstliche Verstecke 

(Silofolie oder Jutesäcke) 

+ Köder an. Werden 

an den Kontroll stellen 

Schnecken vor ge funden, 

sollte zügig mit der Applikation 

des Schneckenkorns 

be gon nen werden. 

Ackerschnecke 

Wegschnecke 

ARINEX verhindert Schneckenfraß 


84 

Produktübersicht 

Übersicht Abstandsauflagen zu Oberflächengewässern 

Produkt Wirkstoffe Regelabstand Abdriftminderungsklasse 

50 % 75 % 90 % 

ACHAT 250 g/l Propiconazol – – – – 

ACTIVUS SC 400 g/l Pendimethalin 30 m 20 m 10 m 5 m 

AGIL-S 100 g/l Propaquizafop – – – – 

APOLLO 500 g/l Clofentezin 5 m 3 m 3 m 3 m 

BROMOTERB 200 g/l Bromoxynil-Phenol 10 m 5 m 5 m – 

300 g/l Terbuthylazin 

BROMOTRIL 225 EC 225 g/l Bromoxynil- 15 m 10 m 5 m 3 m 

Octanoat 

BULLDOCK 25,8 g/l Beta-Cyfluthrin 30 m 15 m 

CCC 720 Feinchemie 720 g/l Chlormequatchlrod – – – – 

CIRKON 400 g/l Prochloraz 5 m 1 m 1 m 1 m 


ETHOSAT 500 500 g/l Ethofumesat 5 m 5 m 5 m 5 m 

FOLPAN 500 SC 500 g/l Folpet 30 m 20 m 15 m 10 m 

FOX 480 g/l Bifenox 5 m 5m – – 

FUEGO 500 g/l Metazachlor 15 m 10 m 5 m 5 m 

GLYPHOGAN 360g/l Glyphosat – – – – 

Goltix Gold 700 g/l Metamitron – – – – 

Goltix Super 350 g/l Metamitron + – – – – 


KONTAKT 320 SC 320 g/l Phenmedipham 5 (3) m 3 (1) m 1 m 1 m 

MAVRIK 240 g/l Tau-Fluvalinat 15 m 10 m 5 m 5 m 

MERPAN 800 g/kg Captan 75 m 40 m 30 m 15 m 

Spritzgranulat 

MIRAGE 45 EC 450 g/l Prochloraz 10 m 10 m 10 m 10 m 

MISTRAL 700 g/kg Metribuzin 10 m 5 m 1 m 1 m 

NIMROD 250g/l Bupirimate 5 –10 m 5 –10 m 5 –10 m 5 –10 m 

OLEO FC 94 % Paraffinöl + – – – – 

6 % Emulgatoren 

ORIUS 200 g/l Tebuconazol 10 m 5 m 5 m – 

POWERTWIN plus 200 g/l Phenmedipham 5 m 1 m 1 m 1 m 


PROTUGAN 500 g/l Isoproturon 15 m 10 m 5 m 5 m 

RACER CS 250 g/l Flurochloridon 15 m 10 m 5 m 5 m 

TAIFUN FORTE 360 g/l Glyphosat – – – – 

TOMIGAN 180 180 g/l Fluroxypyr 15 m 10 m 5 m 5 m 

TRIMMER SX 482,3 g Tribenuron – – – – 

VONDAC DG 770 g/kg Maneb 10 m 5 m 5 m 

Detaillierte Informationen sowie den entsprechenden Wortlaut der Auflagen finden Sie in der Gebrauchsanleitung, 

in der FCS-Produktinformation oder auf unserer Homepage www.fcs-feinchemie.com. Stand 11/2011

Anmelde- und Zulassungsnummern 

Anmelde- und Zulassungsnummern – FCS Produkte 2012 

Beschreibung Gebinde Pfl. Reg. Nr. § 3 Abs. 4 

Anmeldenummer 

Zulassungsnummer 

D 

ACHAT 4 x 5 l 3015 901136 024385-00 

ACTIVUS SC 2 x 10 l 901564 006839-00 

Zulassungsnummer 

N 

AFALON FLOW 4 x 5 l 900768 11019 N 

AGIL-S 12 x 1 l 2928 900729 024107-00 

4 x 5 l 2928 900729 024107-00 

AGRO-QUICK 4 x 5 l 

APOLLO 10 x 0,5 l 2964 900744 033756-00 

ARINEX 20 kg Sack 901285 033274-74 

BROMOTERB 12 x 1 l 900282 004577-00 

4 x 5 l 900282 004577-00 

BROMOTRIL 225 EC 4 x 5 l 2924 900751 005385-00 

BULLDOCK 12 x 1 l 2927 900455 023977-00 

4 x 5 l 2927 900455 023977-00 

CCC 720 Feinchemie 2 x 10 l 901720 024214-00 

CIRKON 12 x 1 l 900628 024413-00 

4 x 5 l 900628 024413-00 

ETHOSAT 500 12 x 1 l 2946 901036 033998-00 

4 x 5 l 2946 901036 033998-00 

FOLPAN 500 SC 2 x 10 l 

FOX 4 x 5 l 2783 900746 024193-00 

FUEGO 4 x 5 l 901201 006179-00 

GLYPHOGAN 4 x 5 l 900747 052389-75 

20 Liter 900747 052389-75 

Goltix 700 SC 12 x 1 l 2675 

4 x 5 l 2675 

Goltix Gold 4 x 5 l 3069 901369 006470-00 

2 x 10 l 3069 901369 

Goltix Super Pack 4 x 5 l 2971, 2943 900742 005037-00 

KONTAKT 320 SC 12 x 1 l 2943 900627 024031-00 

4 x 5 l 2943 900627 024031-00 

MAVRIK CITRO PACK 5 x 1 l + 5 x 1,6 kg 901317 

5 l + 2 x 4 kg 901317 

MERPAN Spritzgranulat 4 x 5 kg 901047 11462 N 

MIRAGE 45 EC 4 x 5 l 900743 004216-00 

MISTRAL 10 x 1 kg 900748 004504-00 

4 x 5 kg 900748 004504-00 

NIMROD EC 12 x 1 l 2059 

OLEO FC 2 x 10 l 

ORIUS 4 x 5 l 901478 006341-00 

POWERTWIN plus 4 x 5 l 2707 900749 024257-00 

PROTUGAN 4 x 5 l 2972 900777 003922-00 

RACER CS 4 x 5 l 2688 

TAIFUN forte 20 Liter 900989 024044-00 

TOMIGAN 180 12 x 1 l 901049 043721-60 

4 x 5 l 901049 043721-60 

TRIMMER SX 12 x 250 g 901271 005890-60 

VONDAC DG 25 kg 901311 024245-00 

10 kg 901409 10602 N 

85 

Produktübersicht/Anmelde- und Zulassungsnummern

86 Notizen

® Registrierte Warenzeichen 

ACHAT = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

ACTIVUS = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

AGIL = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

AGRO-Quick = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

APOLLO = reg. WZ Irvita plant protection N.V. 

ARINEX = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

BROMOTERB = reg. Marke Agan Chemical Manufacturers Ltd. 

BROMOTRIL = reg. Marke Agan Chemical Manufacturers Ltd. 

BULLDOCK = reg. WZ Bayer AG 

CANTUS GOLD = reg. WZ BASF 

CIRKON = reg. WZ Makhteshim-Agan Deutschland GmbH 

DEBUT = reg. WZ Du Pont de Nemours Deutschland GmbH 

ETHOSAT = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

FOLPAN = reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B. V. 

FOX = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

FUEGO = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

GLYPHOGAN = reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B. V. 

Notizen 

GOLTIX = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

GOLTIX SUPER = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

KONTAKT = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

LONTREL 100 = Marke Dow AgroSciences LLC 

MAVRIK = reg. WZ Makhteshim-Agan Deutschland GmbH 

MERPAN = reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B. V. 

MIRAGE = reg. WZ Agan Makhteshim Chemical Works Ltd. 

MISTRAL = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

ORIUS = reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V. 

PROTUGAN = reg. WZ Agan Chemical Manufacturers 

POWERTWIN = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

RACER CS = reg. WZ der Quena Plant Protection N. V. 

REBELL, SPECTRUM = reg. WZ der BASF 

SX = reg. WZ E. I. du Pont de Nemours and Company 

TAIFUN = reg. WZ Feinchemie Schwebda GmbH 

TOMIGAN = reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V. 

TRIMMER = reg WZ Makhteshim-Agan Holding B.V. 

VONDAC = reg. WZ Cerexagri B. V. 

87 

Notizen

Vertriebsteam Österreich 

Teamleiter 


Fax 05 90 10-2 85 41 

Mobil 06 64-5 34 34 31 


Vertriebsberater 

Ing. Franz Weissinger Tel. 0 28 28-86 10 

Fax 0 28 28-86 10 

Mobil 06 64-8 54 63 55 

E-Mail franz.weissinger@fcs-feinchemie.com 

Holger Kopp Tel. 0 26 87-6 25 22 

Fax 0 26 87-6 25 22 

Mobil 06 64-8 54 63 50 

E-Mail holger.kopp@fcs-feinchemie.com 

n Ing. Franz Weissinger 

n Holger Kopp 

Feinchemie Schwebda GmbH · Zweigniederlassung Österreich 

Ludwig-Boltzmann-Straße 2 · A-7100 Neusiedl am See 

Tel.: 05 90 10-2 85 40 · Fax: 05 90 10-2 85 41 

E-Mail: info@fcs-feinchemie.com · www.fcs-feinchemie.com 

FCS – Ein Unternehmen der Makhteshim-Agan Gruppe 

Gute Wirkung. 

Guter Preis. 

Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. 

Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. 

www.mark-ad.de

Getreide - Feinchemie Schwebda GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?