Eins. Zwei. Drei. Vier.
Eins. Zwei. Drei. Vier.
Eins. Zwei. Drei. Vier.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vorstadtleiten H4<br />
Familie Wieser – Bio-Bauernhof<br />
3263 Randegg, Hinterleiten 10<br />
Telefon 0 74 87 / 65 15<br />
Kinderholzwerkstatt, Schule am Bauernhof,<br />
Dörrobst, Kräutertees, Brandmalerei- und<br />
Drechselarbeiten aus verschiedensten Holzarten<br />
zum Kaufen und Erleben<br />
Information<br />
zum Ort<br />
Im Herzen des Mostviertels, mitten im Ötscherland, auf einer Seehöhe<br />
von 366 Metern liegt Randegg, die „Perle des Kleinen Erlauftales“.<br />
Naturliebhaber können hier nach Herzenslust wandern,<br />
Rad fahren, Schwimmen, Tennisspielen oder einfach nur die Seele<br />
baumeln lassen.<br />
Als Besonderheit in Randegg gelten die drei Mostbrunnen, die über<br />
Wanderwege gut erreichbar sind. Viele Bauernhöfe und bodenständige<br />
Gastronomiebetriebe sorgen für das leibliche Wohl der Gäste.<br />
Gasthof Randegger Wirt H5<br />
Grete und Sepp Grünbichler<br />
3263 Randegg 3, Telefon 0 74 87 / 62 63<br />
randeggerwirt@aon.at<br />
Gute regionale Küche, Wildgerichte<br />
(eigenes Revier), 1a-Qualitätsweine,<br />
Fremdenzimmer, Ruhetag: Mittwoch<br />
ganztags, Donnerstag bis 17 Uhr<br />
Taborweg<br />
Der Tabor, welcher vermutlich in der keltischen Besiedlungszeit als<br />
Opferberg diente, gehört heute zu den markantesten Bergerhebungen<br />
unserer Gemeinde.<br />
Der familienfreundliche Wanderweg führt über einen Forstweg,<br />
dessen Rand Kreuzwegbilder schmücken, zum Tabor. Von dort<br />
aus bietet sich dem Wanderer ein wunderschöner Rundblick über<br />
Randegg und Umgebung. Über Wald- und Wiesenwege gelangt man<br />
in die Schliefau mit Einkehrmöglichkeit im Schliefauhof (Eisenstraßenwirt).<br />
Das Ortszentrum Randegg ist<br />
schließlich wieder auf dem Geh-<br />
bzw. Radweg entlang der Landeshauptstraße<br />
zu erreichen.<br />
Sehenswürdigkeiten: Kreuzwegstationen,<br />
Aussichtspunkt Tabor,<br />
Hubertuskapelle, die Kellergasse<br />
mit den ehemaligen Eiskellern,<br />
hinter denen man heute noch die<br />
Reste der Burg Randegg erahnen<br />
kann.<br />
u Ausgangspunkt: Badparkplatz<br />
u Gehzeit: zirka 1,5 Stunden<br />
„Schliefauhof“ Gasthaus Obermüller G4<br />
3263 Randegg, Schliefau 19, Telefon 0 74 87 / 50 02<br />
www.schliefauhof.at<br />
Ruhetag: Donnerstag<br />
Herzlich willkommen beim Eisenstraßenwirt! Genießen Sie nach<br />
einer ausgiebigen Wanderung unser reichhaltiges Angebot an<br />
kulinarischen Schmankerln und erholen Sie sich anschließend<br />
in unseren neuen Wohlfühlzimmern mit eigener Wellnessoase.<br />
<strong>Eins</strong>. <strong>Zwei</strong>. <strong>Drei</strong>. <strong>Vier</strong>.<br />
Kasweg<br />
Franzenreith-Runde<br />
Mostweg<br />
Sowohl für den Käseliebhaber als auch für Wanderer bietet der<br />
Kasweg alles, was das Herz begehrt.<br />
Der Weg führt ansteigend über den Aubergwald zur Hofkäserei Strohberg<br />
(Besichtigung und Umtrunk möglich). Entlang der Güterstraße<br />
Sabatsberg genießt man den Blick über Gresten auf den Ötscher, das<br />
Hochkar und den Dürnstein. Talwärts über einen Steg erreicht man<br />
die „Kienöd“, wo Schafkäse zum Kauf angeboten wird. Weiter geht es<br />
über die Erlauf zum Gasthaus Riegler mit Freizeitpark und integriertem,<br />
gut gepflegten Kinderspielplatz. Von hier ausgehend ist ein<br />
kleiner Abstecher zum Meridianstein empfehlenswert.<br />
Am Meridianweg wandert man dann zurück zum Ausgangspunkt.<br />
u Ausgangspunkt:<br />
u Freibad Randegg<br />
u Gehzeit: 2,5 Stunden<br />
Randegg Fünf. Tut-Gut-Weg Hochkogelberg<br />
Kräuterweg<br />
Der Hochkogelberg ist ein beliebtes Ausflugsziel mit herrlichem<br />
Rundblick über das gesamte Mostviertel.<br />
Der kleine Rundwanderweg führt vom Panoramastüberl ausgehend,<br />
vorbei an der Sonnleitenkapelle, über saftige Almwiesen rund<br />
um den Hochkogelberg zum Almhaus. Von dort lohnt es sich, einen<br />
Abstecher auf das Hochkogelberg-Gipfelkreuz zu machen.<br />
u Gehzeit kurze Strecke: 1,25 Stunden<br />
Der große Rundwanderweg führt bei der Abzweigung Richtung<br />
Gruberhöhe, vorbei am Gruber Kreuz (altkatholisches Kreuz) zum<br />
Mostbrunnen Kühberg, wo der Durst gestillt werden kann. Weiter<br />
zur Steinlesberg Kapelle und über den<br />
Rieglersattel trifft man vor dem Almhaus<br />
Hochkogel wieder auf den kleinen Rundwanderweg.<br />
Almhaus<br />
Hochkogel F/G2<br />
3263 Randegg<br />
Hochkogelberg 10<br />
Telefon 0 74 87 / 21 19 33<br />
Mobil 0 664 / 177 56 15<br />
www.hochkogelberg.com<br />
u Gehzeit lange Strecke: 2 1 /2 Stunden<br />
u Ausgangspunkte: Panoramastüberl,<br />
u Almhaus Hochkogel<br />
u Weitere <strong>Eins</strong>tiegsstellen:<br />
u Badparkplatz Randegg,<br />
u Gasthaus Obermüller/Schliefau<br />
Panorama-Stüberl E2<br />
3263 Randegg, Hochkogelberg 36<br />
Telefon 0 74 87 / 211 11<br />
www.panoramastueberl.at Restaurantküche<br />
und Schmankerl – täglich<br />
geöffnet ab 11 Uhr; In den Wintermonaten<br />
Montag/Dienstag Ruhetag<br />
(Mitte November bis Mitte April)<br />
Gasthof Pension Riegler I5<br />
3263 Randegg, Hinterleiten 2<br />
Telefon 0 74 87 / 2317<br />
www.gasthofriegler.at<br />
gasthof.riegler@aon.at<br />
Komfortzimmer mit Sat-TV, Freizeitpark, Ponyreiten, Streichelzoo,<br />
Radverleih, Tischtennis, Stockbahn, Gastgarten; Busse<br />
willkommen!<br />
Hofkäserei Strohberg H4<br />
Kirchleitner Theresia 3263 Randegg<br />
Mitterberg 24, Telefon 0 74 87 / 65 21<br />
hofkaeserei@aon.at<br />
www.hofkaeserei-strohberg.com<br />
Familienbetrieb – Streich-und Schnittkäse aus frischer, roher,<br />
silofreier Kuhmilch. Verkauf: Samstag 9 bis 12 Uhr, Parkplatz<br />
Steinecker, Ab-Hof-Verkauf nach telefonischer Vereinbarung<br />
Auf diesem Weg erwarten den Wanderer besondere Ausblicke, verschiedenste<br />
Kräuterdüfte und alte Gemäuer.<br />
Der kürzere Wanderweg führt vorbei an der Ruine Perwarth und an<br />
den Resten der Ruine Hochperwarth. Ein Besuch des Kräutergartens<br />
und des Bauerngartens mit <strong>Vier</strong>felderwirtschaft ist ein besonderes<br />
Erlebnis. Die Kräuterhütte lädt anschließend ein zum Durstlöschen,<br />
Plaudern und Einkaufen. Über einen alten Fuhrweg, der dann in den<br />
Radweg mündet, gelangt man zurück zum Ausgangspunkt.<br />
u Gehzeit kurze Strecke: zirka 1,5 Stunden<br />
Bei der längeren Wanderroute führt der Weg vor dem Anger links<br />
Richtung Minaslehen zum Mostbrunnen Kühberg. Über den Rieglersattel,<br />
Hochkogel und Reidlingberg erwartet Sie eine herrliche Aussicht<br />
bis ins Waldviertel. Vom Bauernhof Oberhaid führt der Weg<br />
wieder zurück ins Tal.<br />
u Gehzeit lange Strecke: zirka 4 Stunden<br />
u Besonderheiten: Baum- und Strauchlehrpfad, die Ruinen von Hoch-<br />
und Niederperwarth sowie der alte Meierhof, Führungen im<br />
Kräutergarten nach Voranmeldung unter Telefon 0 74 88 / 716 33<br />
u Ausgangspunkt: Dorfplatz Perwarth<br />
u Weitere <strong>Eins</strong>tiegsmöglichkeiten: Badparkplatz Randegg,<br />
u Gasthof Obermüller/Schliefau<br />
Der Franzenreitherberg mit seinem 804 Meter hoch gelegenen<br />
Gipfelkreuz ist einer der beliebtesten Aussichtsberge im Niederösterreichischen<br />
Voralpengebiet.<br />
Eine Besonderheit entlang des schattigen Waldaufstieges „alter Kreuzweg“<br />
ist der historische Keltenstein. Vom Mostbrunnen bei der Almhütte<br />
„Grub“ führt die kurze Strecke zur Jausenstation Aschbichl –<br />
eines der letzten typischen alten Bauernhäuser – und wieder zurück<br />
nach Randegg.<br />
u Gehzeit kleine Runde: zirka 2 Stunden<br />
Die längere Strecke führt vom Mostbrunnen zum Gipfelkreuz und<br />
weiter übers „Richtereck“ mit Ausblick auf eine großartige Bergwelt.<br />
Vorbei an Bauerhöfen führt<br />
der Weg wieder talwärts<br />
zum Treffpunkt mit der<br />
kurzen Strecke.<br />
u Gehzeit große Runde:<br />
u zirka 4 Stunden<br />
u Ausgangspunkt:<br />
u Badparkplatz<br />
Aschbichl H5/6<br />
Familie Auer<br />
3263 Randegg, Hinterleiten 19<br />
Telefon 0 74 87 / 65 14<br />
Ab-Hof-Verkauf: hausgemachte<br />
Säfte, Edelbrände und Most<br />
Sechs. Sieben. Und!<br />
Der Meridianradweg!<br />
Mountainbike-Strecke Randegg<br />
Der Name des Meridianweges bezieht sich auf den 15. Längengrad<br />
(Meridian), der entlang dieser Strecke berührt wird. Der Weg ist ideal<br />
für einen Familienausflug geeignet, verläuft er doch großteils auf<br />
kleinen Landstraßen mit geringen Steigungen durch das Kleine<br />
Erlauftal und verlangt mit 35 Kilometern Länge keine übermäßige<br />
Ausdauer. Er beginnt in Wieselburg und führt über Etzerstetten, Wolfpassing,<br />
Steinakirchen, Wang, Perwarth und Randegg nach Gresten.<br />
Über Brettl erreicht man schließlich Kienberg, von wo man auf dem<br />
Ötscherlandweg oder mit dem Zug wieder nach Wieselburg zurückfahren<br />
kann.<br />
Bäckerei · Konditorei · Café<br />
Feldhofer H5<br />
3263 Randegg 32, Telefon 0 74 87 / 62 40<br />
gfeldhofer@aon.at, www.feldhofer.at<br />
Frisches Gebäck, Mehlspeisen, NÖM-Milchprodukte<br />
und Getränke. Montag bis Samstag<br />
6.15 bis 18.30, Sonntag von 7.30 bis 18 Uhr<br />
Karl-Wirt I5<br />
Karl Pöchhacker<br />
3264 Gresten, Unteramt 47<br />
Telefon 0 74 87 / 22 91<br />
Regionsbezogene Hausspezialitäten,<br />
Familien- und Firmenfeiern, direkt am Meridian-<br />
Radweg und Proviantwanderweg gelegen<br />
Der Mostweg ist geprägt von alten, knorrigen Mostbirnbäumen, die<br />
großteils in der Zeit von Maria Theresia gepflanzt wurden. Bereits<br />
die Kaiserin wusste um den Wert der Mostbirne.<br />
Dieser idyllische Rundwanderweg führt vorbei an Mostbirnbäumen,<br />
Streuobstwiesen, Bauernhöfen mit Einkehrmöglichkeit bis zu seinem<br />
höchsten und schönsten Aussichtspunkt – dem Mostbrunnen auf der<br />
Denknöd Höhe. Bei aus dem Brunnen gekurbeltem Most oder Säften<br />
kann von diesem wunderschönen Platz ein Panoramablick von der<br />
Donau bis zum Ötscher<br />
und den Gesäusebergen<br />
genossen werden.<br />
Adelsberger E5<br />
Bio-Bauernhof<br />
3263 Randegg, Puchberg 26<br />
Telefon 0 74 87 / 82 19<br />
Für Montainbike-Freunde wurde eine eigene Montainbike-Strecke<br />
geschaffen.<br />
Die gut markierte Route führt über Asphalt- und Forststraßen,<br />
Schotter-, Wiesen- und Feldwege durch die abwechslungsreiche<br />
Landschaft. Gleich zu Beginn führt die Strecke bergauf bis zum<br />
höchsten Punkt von Randegg. Danach kann der Biker entlang der<br />
Bergrücken mehrmals die großartige Aussicht genießen. Zurück<br />
führt die Strecke vorbei am Panoramastüberl über den Hochkogelberg<br />
nach Perwarth und von dort über den Meridianradweg wieder<br />
nach Randegg.<br />
Von der Randegger Mountainbike-Strecke kann in andere Mountainbike-Strecken<br />
eingestiegen werden: zum Beispiel Bellevue-Strecke.<br />
Nähere Informationen finden Sie in der Karte „Mountainbike Mostviertel“.<br />
u Ausgangspunkt: Badparkplatz<br />
u Streckenlänge: 32 Kilometer<br />
Steinecker Stammhaus Randegg H4<br />
Bei uns finden Sie alles, was Ihr Herz<br />
begehrt. Allerneueste Modetrends für<br />
die ganze Familie, Anlass- & Hochzeitsmode.<br />
Im Spar-Frischemarkt eine<br />
stärkende Jause sowie Mostviertler<br />
Spezialitäten – alles in einem Haus!<br />
Ein nur mehr zirka<br />
45 Minuten dauernder,<br />
bequem zu gehender<br />
Abstieg erlaubt durchaus,<br />
ein weiteres Flascherl<br />
Most zu genießen.<br />
u Ausgangspunkt:<br />
u Parkplatz Schliefauhof<br />
u Gehzeit: zirka 4 Stunden<br />
Ab-Hof-Verkauf:<br />
reinsortige Birnenmoste, Fruchtsäfte, Edelbrände und Liköre,<br />
„Mostplaudereien“ mit kommentierter Mostverkostung<br />
Impressum komplettieren!<br />
Kulturpark<br />
Eisenstra§e-Ort<br />
Ort<br />
Autobahn Abfahrt<br />
Eisenstra§e<br />
Stra§e Richtung<br />
Bahn<br />
Sieben Wege<br />
sollst du<br />
gehn ...<br />
Willkommen<br />
in Randegg!<br />
Enns<br />
P chlarn<br />
Melk<br />
Melk<br />
Linz Enns<br />
St.Valentin<br />
St.Valentin<br />
Amstetten-West<br />
Ybbs an<br />
der Donau<br />
Neumarkt<br />
an der Ybbs Ybbs<br />
P chlarn<br />
Petzenkirchen<br />
Wien<br />
Steyr<br />
Haag<br />
Haag<br />
Oed<br />
Aschbach-<br />
Markt<br />
Amstetten<br />
Amstetten-Ost<br />
Steinakirchen<br />
am Forst<br />
Wang<br />
Wieselburg<br />
Purgstall an<br />
der Erlauf<br />
St.Peter<br />
in der Au Seitenstetten<br />
Sonntagberg<br />
Ober sterreichische<br />
Waidhofen<br />
EISENSTRASSE<br />
an der Ybbs<br />
Allhartsberg Randegg Scheibbs<br />
St.Leonhard<br />
am Walde Reinsberg St.Anton<br />
Gresten<br />
an der Je§nitz<br />
-Land<br />
Puchen-<br />
Ybbsitz<br />
Gaming<br />
stuben<br />
Weyer Markt<br />
Windischgarsten<br />
Opponitz<br />
Hollenstein<br />
an der Ybbs<br />
Altenmarkt<br />
bei St.Gallen<br />
Admont<br />
Gro§reifling<br />
Hieflau<br />
DONAU<br />
Eisenerz<br />
Information<br />
Gemeinde Randegg<br />
A-3263 Randegg 22<br />
Telefon +43 (0) 74 87 / 62 00<br />
Fax +43 (0) 74 87 / 62 00-9<br />
gemeinde@randegg.at<br />
St.Georgen<br />
am Reith<br />
G stling<br />
an der Ybbs<br />
Lassing<br />
Steirische<br />
EISENSTRASSE<br />
Leoben<br />
Lunz<br />
am See<br />
K U LTU RPARK Eisenstra§e<br />
Annaberg<br />
Lackenhof<br />
Mitterbach<br />
am Erlaufsee<br />
Randegg<br />
Mariazell<br />
u Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Xxx – mit Unterstützung des<br />
Kulturpark Eisenstraße-Ötscherland und des Niederösterreichischen<br />
Landschaftsfonds; Druck: Gutenberg, Linz<br />
Weitere Informationen zum Kulturpark Eisenstraße<br />
A 3341 Ybbsitz, Brunnengasse 2<br />
Telefon +43 (0) 74 43 / 866 00-12<br />
info@eisenstrasse.info · www.eisenstrasse.info<br />
Wollen Sie mehr erfahren<br />
über unsere interessante<br />
Natur- und Kulturlandschaft, über die geschichtliche Vergangenheit?<br />
Bei uns gibt es einen der bekannten Mostviertler Reisebegleiter<br />
(SEPPen): Mit Ihrem persönlichen Wanderführer Leopold Wieser<br />
wird Ihre Wanderung zu einem besonderen Erlebnis!<br />
www.rent-a-SEPP.at
dieser text fehlt noch?<br />
Sieben Wege sollst du gehn ...<br />
und auch Radfahrn.<br />
Hier sollte ein Einleitungstext her. Weil’s bei den übernommen Unterlagen<br />
keinen gibt, habe ich einen entworfen – bitte um Durchsicht<br />
und Überarbeitung.<br />
Randegg ist ein Ort der Erholung und der erholsamen Bewegung.<br />
Genießen Sie unsere Wanderwege und ihre stillen Attraktionen, den<br />
Meridianradweg, der durch unsere Gemeinde führt, erkunden Sie<br />
Randegg mit dem Mountainbike. Überall erwartet Sie die Gastlichkeit<br />
von Wirtshäusern, Labstationen und Ab-Hof-Vermarktung.<br />
Gewinnen Sie Aussicht und Überblick, erwandern Sie sich Erholung,<br />
entfliehen Sie dem Nebel im Tal und dem Trubel des Alltags ...<br />
Legende<br />
Bundesstraße<br />
Landesstraße Maßstab 1 : 25.000<br />
sonstige Straße<br />
Fahrweg, Forststraße<br />
Fußweg<br />
Eisenbahn<br />
Gemeindegrenze<br />
Schloss, Ruine<br />
Kirche, Kapelle<br />
Wegkreuz, Marterl<br />
Bildbaum, KZ-Gedenkstätte<br />
Information, Freibad<br />
Parkplatz, Sportplatz<br />
Gasthaus, öffentliche Toilette<br />
Sehenswürdigkeit<br />
Jausenstation (keine geregelten Öffnungszeiten –bitte anrufen!)<br />
Weitwanderweg<br />
sonstiger Wanderweg<br />
Taborweg<br />
Kasweg<br />
Franzenreith-Runde<br />
Mostweg<br />
Tut-Gut-Weg Hochkogelberg<br />
Kräuterweg<br />
Panoramahöhenweg<br />
Meridianradweg<br />
Rad- bzw. Mountainbikeweg<br />
Mountainbike-Straße Randegg<br />
Nahversorger in Randegg<br />
0 500 1.000 m<br />
Lassen Sie sich’s gut gehen – hier bekommen Sie alles, was Sie für<br />
einen gelungenen Tag in Randegg brauchen:<br />
Cafe-Bar Mandrea<br />
3263 Randegg 30, 0 676 / 734 79 42 H5<br />
„Randegger Wirt“ Gasthof Grete und Sepp Grünbichler<br />
3263 Randegg 3, 0 74 87 / 62 63 H5<br />
Gasthof Kogler<br />
3263 Randegg 2, 0 74 87 / 62 28 H5<br />
Panoramastüberl<br />
3263 Randegg, Hochkogelberg 36, 0 74 87 / 211 11 E2<br />
Gasthof Pension Riegler<br />
3263 Randegg, Hinterleiten 2, 0 74 87 / 23 17 I5<br />
Gasthof Schinkinger „Randegger Stub’n“<br />
3263Randegg, Hinterleiten 23, 0 74 87 / 62 14 H5<br />
„Schliefauhof“ Gasthaus Obermüller<br />
3263 Randegg, Schliefau 19, 0 74 87 / 50 02 G4<br />
Cafe-Konditorei Bäckerei Feldhofer<br />
3263 Randegg 32, 0 74 87 / 62 40 H5<br />
Almhaus Hochkogel<br />
3263 Randegg, Hochkogelberg 10,<br />
0 74 87 / 21 19 33, 0 664 / 177 56 15 F/G2<br />
Imkerei Alois Wallner<br />
3263 Randegg, Perwarth 7, 0 74 87 / 83 86 I3<br />
Keramik Harald Stadler<br />
3263 Randegg, Dürnsteinweg 12, 0 74 87 / 84 53 I2<br />
Steinecker Moden<br />
3263 Randegg 34, 0 74 87 / 50 00 H5<br />
Trafik Peschl<br />
3263 Randegg 28, 0 74 87 / 64 78 H5<br />
„Kühberg“ Johann Leichtfried<br />
3263 Randegg, Hochkogelberg 27, 0 74 87 / 83 25 G3<br />
„Kräutergarten“ Marianne Flazelsteiner<br />
3263 Randegg, Perwarth 38, 0 74 88 / 716 33 J2<br />
„Vorderau“ Adolf Adelsberger<br />
3263 Randegg, Puchberg 26, 0 74 87 / 82 19 E5<br />
„Außertoifenbach“ Josefine Harreither<br />
3263 Randegg, Steinholz 5, 0 74 87 / 83 46 E5<br />
„Strohberg“ Hofkäserei Theresia Kirchleitner<br />
3263 Randegg, Mitterberg 24, 0 74 87 / 64 04 H4<br />
„Aschbichl“ Johann Auer<br />
3263 Randegg, Hinterleiten 19, 0 74 87 / 95 16 H5<br />
„Karlwirt“ Karl und Elisabeth Pöchhacker<br />
3264 Gresten-Land, Unteramt 47, 0 74 87 / 22 91 I5<br />
„Haselweg“ Alfred und Maria Grabner<br />
3263 Randegg, Steinholz 10, 0 74 87 / 83 01 D4<br />
„Kienöd“ Leopold und Margarete Haselsteiner<br />
3263 Randegg, Mitterberg 27, 0 74 87 / 71 98 I5<br />
A B<br />
C D E F G H I J K<br />
Detailplan Randegg<br />
A B<br />
C D E F G H I J K<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9
Change language