300 V - Edelstahlservice Sulz

VIP Edelstahl-
Sperrventil
pneumatisch gesteuert
3/8“ bis 1“
INOX Vip valves
3/8“ to 1“
Geschlossenes Ventil
Closed valve
A B
C D
A B
C D
Übergangszustand. A wird entlüftet, Steuerdruck an B
Transitonary phase. A is beeing discharged, B is supplied
Ventil geöffnet
Open valve
A B
C D
* Patent der Firma OMAL
* Patented by OMAL
300 V
3.50 72172 Sulz a. Neckar
Industriegebiet Kastell
Tel. 0 74 54 /96 80-0
Fax 0 74 54 /96 80-90
Internet: www.edelstahl.de
04552 Borna
Geschwister-Scholl-Str. 5
Tel. 0 34 33/85 18 65
Fax 0 34 33/85 18 66
Funktion
Working principle
Das VIP-Ventil* ist ein vollautomati- A INOX VIP valve* is a proper
sches Ventil, das die Sperreinrichtung automatic valve embodying both
(zwischen C-D) und die Steuerein- interception device (between pipe C-
richtung (zwischen A-B) in einer ein- D) and control device (A-B).
zigen Einheit vereint.
It works thanks to the internal
Das Funktionsprinzip beruht auf der movement of a piston supplied with
Bewegung eines Kolbens durch den air. At the end of its stroke (a INOX
Druck des Steuermittels. Nachdem
VIP valve is an ON/OFF valve), the
der Kolben seinen Lauf beendet hat
piston presses on the seat seal or
(das VIP Ventil ist ein on/off Ventil),
moves away from it, letting the
drückt er auf die Anschlagsdichtung
intercepted fluid flow or stopping it
oder trennt sich davon, das Ventil ist
from flowing. As the seat is pefectly
geöffnet oder geschlossen.
thight and the intercepted fluid
Bei den einfach wirkenden Ausfüh- pressures discharge on it, the presure
rungen hält eine eingebaute Feder necessary to move the piston is
den Kolben in der jeweiligen Normal-
completely independant of the fluid
stellung (wahlweise geöffnet oder
pressure. As a result, the design
geschlossen)
could be optimized to get a space
Da die Anschlagdichtung fest ist und saving and lasting valve. Its full bore
der Druck des Mediums bei gesperr- and its improved internal dynamics
tem Ventil darauf nachläßt, ist der zur allow minimum pressure losses, too.
Kolbenbewegung notwendige
Steuerdruck nicht abhängig von
Druck des Mediums. Aus diesem
Grund konnten Gewicht und Größe
verringert werden, was wiederum
eine sehr hohe Zahl von Öffnungsund
Schließvorgängen gewährleistet.
Das Ventil ist für vollen Ausnutzungsgrad
ausgelegt. Durch die Optimierung
der inneren Strömungsverhältnisse
reduzieren Turbulenzen und
Strömungsverluste auf ein Minimum.
70178 Stuttgart
Augustenstr. 10 a
Tel. 07 11 / 61 70 76
Fax 07 11 / 62 11 72
e-mail: info@edelstahlservice-sulz.de
40474 Düsseldorf
Karl-Kleppe-Str. 14
Tel. 02 11 / 4 58 88 01
Fax 02 11 / 4 54 29 18
22844 Norderstedt
An der Bahn 4
Tel. 040 / 52 68 36-0
Fax 040 / 5 22 92 28
14482 Potsdam-Babelsberg
Tuchmacherstraße 48 B
Tel. 03 31 / 70 437-00
Fax 03 31 / 70 437-01
QSM 10062.0