Flowphant T DTT31 - E-direct Shop Endress+Hauser Deutschland
Flowphant T DTT31 - E-direct Shop Endress+Hauser Deutschland
Flowphant T DTT31 - E-direct Shop Endress+Hauser Deutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Durchflussschalter zur Messung und Überwachung<br />
von Massedurchfluss<br />
<strong>Flowphant</strong> T <strong>DTT31</strong><br />
DESINA<br />
konform<br />
Medium:<br />
Flüssigkeiten aller Art<br />
Mediumstemperatur:<br />
-20… +85 °C<br />
Technisches Datenblatt<br />
TD 00055E/20/DE/01.12<br />
LL/INDD CS5<br />
www.e-<strong>direct</strong>.ch<br />
Messbereich:<br />
0,03… 3 m/s<br />
Prozessdruck:<br />
0… +100 bar (bei 20 °C)<br />
• Drei Tasten Vor-Ort-Parametrierung, via Software<br />
ReadWin ® 2000 oder FieldCare<br />
• Vor-Ort-Anzeige mit Farbumschlag<br />
• Hohe Reproduzierbarkeit und Langzeitstabilität<br />
• Große Messbereichsdynamik<br />
• Nahezu kein Druckverlust<br />
Einsatzbereiche<br />
Durchflussschalter zur Überwachung, Anzeige und Messung von<br />
relativen Masse durchflussraten flüssiger Medien im Bereich von<br />
0,03… 3 m/s. Typische Anwendungen sind z. B. die Überwachung<br />
und Regelung der Kühlwasserkreisläufe von Pumpen, Turbinen,<br />
Kompressoren und Wärmetauschern, Trockenlaufschutz bei Pumpen,<br />
Leckageüberwachung in Prozessleitungen, Überwachung von<br />
Schmierkreisläufen.<br />
Funktion<br />
Der <strong>Flowphant</strong> misst den Massedurchfl uss eines fl üssigen<br />
Mediums durch das kalorimetrische Messverfahren. Das<br />
kalorimetrische Messprinzip beruht auf der Abkühlung eines<br />
beheizten Temperatursensors, dem durch das vorbeiströmende<br />
Medium Wärme durch erzwungene Konvektion entzogen wird.<br />
Da der Wärmeübertrag mediumsabhängig ist, muss entweder<br />
der 100 % Wert oder der Schaltpunkt im strömenden Medium<br />
abgeglichen werden.
<strong>Flowphant</strong> T <strong>DTT31</strong><br />
Technische Daten<br />
Eingangskenngrößen<br />
Messbereich 0… 100 %; Auflösung 1 %<br />
0,03… 3 m/s für Flüssigkeiten<br />
Ausgangskenngrößen<br />
Ausgangssignal 1 × PNP, 2 × PNP, oder PNP mit Analogausgang<br />
für Durchfluss oder Temperatur<br />
Spannungsabfall PNP ≤ 2 V<br />
Überlastsicherheit automatische Lastüberprüfung<br />
Messgenauigkeit<br />
Referenzbedingungen nach DIN IEC 60770/61003<br />
Abweich. Elektronik Schaltpunkt und Anzeige 0,2 %<br />
Langzeitdrift ≤ 0,5 % pro Jahr unter<br />
Referenzbedingungen<br />
Reaktionszeit Sensor 6… 12 s<br />
Ansprechzeit Schaltausgang 100 ms<br />
Einsatzbedingungen<br />
Messstofftemperatur -20… +85 °C<br />
Umgebungstemp. -40… +85 °C<br />
Schutzart Ventilstecker M16 × 1,5: IP 65<br />
Stecker M12 × 1: IP 66<br />
Hilfsenergie Ub<br />
Versorgungsspannung 18… 30 V DC, Verpolungsschutz<br />
Stromaufnahme ohne Last < 100 mA bei 24 V DC<br />
Allgemein<br />
EMV Störaussendung nach IEC 61326-Serie,<br />
Betriebsmittel der Klasse B; Störfestigkeit<br />
nach IEC 61326-Serie und NAMUR-<br />
Empfehlung NE 21<br />
Bedienelemente Drei Tasten oder PC und Software<br />
Werkstoffe Prozessanschluss, Schutzrohr<br />
und Gehäuse 316L<br />
Zulassungen<br />
Desina konform<br />
Abmessungen (in mm)<br />
M12 ×1 M16 ×1,5<br />
38,7<br />
38,7<br />
24 24<br />
Ø 6 Ø 6<br />
Prozessanschluss<br />
L L<br />
Einbau gemäß Betriebsanleitung<br />
Elektrischer Anschluss<br />
36<br />
52<br />
97,1<br />
42,1<br />
Ø 6<br />
Ø 42,3<br />
Ø 38,5<br />
AA AB (G¼") AE (G½")<br />
L<br />
Ohne (L ≥ 100 mm) für<br />
Einbau mit Einschweißmuffen<br />
und Klemm-<br />
SW14 SW27<br />
verschraubungen<br />
Maße in mm<br />
ISO 228 G ¼ A, 316L ISO 228 G ½ A, 316L<br />
12<br />
L = Einstecklänge 30 mm, 100 mm<br />
Gleichspannungsvariante mit Stecker M12 × 1<br />
A1: 1 × PNP-Schaltausgang<br />
A2: 2 × PNP-Schaltausgänge R1 und 1 (R2)<br />
A2’: 2 × PNP-Schaltausgänge R1 und 1 (Diagnose/Öffner bei Einstellung „DESINA“)<br />
A3: PNP-Schaltausgang mit zusätzlichem Analogausgang<br />
Gleichspannungsvariante mit Ventilstecker M16 × 1,5<br />
B: 1 × PNP-Schaltausgang<br />
14<br />
L
E-<strong>direct</strong><br />
<strong>Endress+Hauser</strong> Metso AG<br />
Kägenstrasse 2<br />
4153 Reinach<br />
Firma:<br />
Name:<br />
Anschrift:<br />
PLZ/Ort:<br />
Telefon:<br />
Fax:<br />
Datum/Unterschrift:<br />
Einstecklänge<br />
Code<br />
A 30 mm<br />
C 100 mm<br />
<strong>Flowphant</strong> T <strong>DTT31</strong> Bestellnummer Preis/Stück in CHF<br />
Prozessanschluss Stecker Ausgang 1 bis 3 4 bis 10 11 bis 35 Anzahl: Gesamt:<br />
Pressverschraubung<br />
Gewinde ISO 228<br />
G ¼ A<br />
M12 × 1 *<br />
1 × PNP <strong>DTT31</strong>-A1A111AA2CAA 297,- 277,- 262,- St. CHF<br />
2 × PNP <strong>DTT31</strong>-A1B111AA2CAA 321,- 298,- 282,- St. CHF<br />
1 × PNP<br />
+ analog<br />
<strong>DTT31</strong>-A1C111AA2CAA 367,- 342,- 323,- St. CHF<br />
Ventilstecker 1 × PNP <strong>DTT31</strong>-A2A111AA2CAA 297,- 277,- 262,- St. CHF<br />
M12 × 1 *<br />
1 × PNP <strong>DTT31</strong>-A1A111AB2__ ** AA 306,- 285,- 269,- St. CHF<br />
2 × PNP <strong>DTT31</strong>-A1B111AB2__ ** AA 331,- 306,- 290,- St. CHF<br />
1 × PNP<br />
+ analog <strong>DTT31</strong>-A1C111AB2__** AA 377,- 350,- 331,- St. CHF<br />
Ventilstecker 1 × PNP <strong>DTT31</strong>-A2A111AB2__ ** AA 306,- 285,- 269,- St. CHF<br />
Gewinde ISO 228 M12 × 1<br />
G ½ A<br />
*<br />
1 × PNP <strong>DTT31</strong>-A1A111AE2__ ** AA 306,- 285,- 269,- St. CHF<br />
2 × PNP <strong>DTT31</strong>-A1B111AE2__ ** 1 × PNP<br />
+ analog<br />
AA 331,- 306,- 290,- St. CHF<br />
<strong>DTT31</strong>-A1C111AE2__** AA 377,- 350,- 331,- St. CHF<br />
Ventilstecker 1 × PNP <strong>DTT31</strong>-A2A111AE2__ ** AA 306,- 285,- 269,- St. CHF<br />
* Bitte Kabel mit Stecker separat bestellen. ** Bitte Bestellnummer mit Code für die gewünschte Einstecklänge ergänzen.<br />
Zubehör (<strong>Flowphant</strong> T <strong>DTT31</strong>) Bestellnummer Preis/Stück in CHF Anzahl: Gesamt:<br />
Einschweißmuffe mit Dichtfläche für<br />
frontbündige Montage<br />
51004751 41,- St. CHF<br />
Klemmverschraubung PA G ½" 51004753 28,- St. CHF<br />
5 m Kabel mit M12 × 1 Kupplung 51005148 14,- St. CHF<br />
Konfigurationskit, USB-Anschluss TXU10-AA 115,- St. CHF<br />
Kupplung gerade, ohne Kabel 52006263 19,- St. CHF<br />
Kupplung abgewinkelt, ohne Kabel 51006327 14,- St. CHF<br />
Stromversorgung 24 V DC, für Hutschiene RNB130-A1A 201,- St. CHF<br />
Gesamtpreis: CHF<br />
Die Preise sind gültig für die Schweiz, bis 30.09.2013 in CHF/Stück, zzgl. der ges. MwSt. Es gelten die Verkaufs- und Lieferbedingungen von <strong>Endress+Hauser</strong>.<br />
E-<strong>direct</strong> Katalog (kostenlos)<br />
direkt bestellen:<br />
online<br />
telefonisch<br />
per Fax<br />
via E-Mail<br />
Gewährleistung<br />
Versand<br />
www.e-<strong>direct</strong>.ch<br />
+41 61 715 75 75<br />
+41 61 715 27 75<br />
e-<strong>direct</strong>@ch.endress.com<br />
Fällt ein Gerät während der<br />
Gewährleistungsfrist aus, erhalten<br />
Sie ein neues Gerät<br />
Schneller Versandservice