11. Feb. 2009 - Singener Wochenblatt

SINGEN kommunal
Die offizielle Zeitung der Stadtverwaltung Singen 11. Februar 2009 | Seite 2
Infotag an der
Jugendmusikschule Singen
Am Samstag, 14. Februar, stehen in der
Jugendmusikschule Singen (Schlachthausstraße
11) von 11 bis 15 Uhr alle Tü-
ren offen. Kinder, Jugendliche
und Erwachsene
sind zu einem Informationstag
auf die
Musikinsel eingeladen.
Unter fürsorglicher und
fachlich kompetenter
Betreuung durch Lehrer
der Jugendmusikschule
können erste Versuche
im eigenen Musizieren
unternommen und die
Wunschinstrumente
ausprobiert werden. Für die Kleinsten
gibt es Schnuppergruppen.
Es besteht die Möglichkeit, sich im Sekretariat
über die Angebote der Jugend-
SPD
Presseerklärung zur Senkung
der Kreisumlage
Die SPD-Fraktion Singen
sieht nach dem
Beschluss des Kreistages
Konstanz ihre
Haltung im Finanz- und Verwaltungsausschuss
bestätigt.
Der Kreistag hat die Kreisumlage auf 31
Prozentpunkte gesenkt. Dadurch wird
die Stadt Singen im Jahr 2009 rund
850 000. Euro weniger an den Landkreis
zahlen. Der Gemeinderat hatte auf
Vorschlag des Finanzausschusses, dem
Anträge der SPD- und CDU-Fraktion zugrunde
lagen, beschlossen, bei einer
Senkung der Kreisumlage den Bau der
Mehrzweckhalle in Beuren an der Aach
um ein Jahr auf 2010 vorzuverlegen.
Durch die Mittel der Kreisumlage sowie
der im Haushalt 2010 enthaltenen Verpflichtungsermächtigung
von 500 000.
Euro besteht nunmehr finanzielle Sicherheit
für den Baubeginn der Beurener
Halle sowie für zusätzliche energetische
Sanierungen z.B. bei den Schulen.
Ob auch im Jahre 2010 Weniger-Zahlungen
der Stadt Singen für die Kreisumlage
erforderlich sind, wird der Kreistag
erst in einem Jahr entscheiden. Bliebe
es bei dem jetzigen Hebesatz, stünde
der Stadt Singen im laufenden Doppelhaushalt
eine weitere Million Euro zur
Verfügung.
Regina Brütsch
Fraktionsvorsitzende
Ausbau von
Patientenzimmern im
Krankenhaus Singen
Noch immer werden im Singener Kran-
Beuren
Vorgezogener
Abgabeschluss
Für die Ausgabe von SINGEN KOMMU-
NAL am 25. Februar wird der Abgabeschluss
von Beiträgen bei der Verwaltungsstelle
auf Montag, 16. Februar, 16
Uhr, vorverlegt.
Verwaltungsstelle
geschlossen
Die Verwaltungsstelle bleibt am
Schmutzige Dunschtig, 19. Februar, und
am Rosenmontag, 23. Februar, geschlossen.
Kirchengemeinde
Sonntag, 15. Februar, 10.15 Uhr: Eucharistiefeier
in der St. Bartholomäuskirche.
Weiberfasnacht
Die Frauengemeinschaft lädt alle närrischen
Beurener Weiber zur Weiberfasnacht
am Dienstag, 17. Januar, um ca.
19.30 Uhr (nach der Abendmesse) herzlich
ins Pfarrhaus ein. Bitte närrisch gekleidet
und mit leerem Magen kommen.
Pfarrhaus:
Schmutziger Dunschtig
Das närrische Volk ist nach dem Narrenbaum-Setzen
herzlich ins Pfarrhaus eingeladen.
Heilfasten
Die Frauengemeinschaft bietet eine
Heilfastenwoche vom 14. bis 21. März
(jeweils von 19 bis 21 Uhr) im Pfarrhaus
an. Die Teilnehmer erhalten täglich
frisch gepresste Säfte und eine Gemüsebrühe.
Auskunft und Anmeldung bei
Kursleiterin Heidi Rausch (Heilpraktikerin),
Telefon 07774/922348, oder Erika
Hauser, Telefon 45261.
Bohlingen
Abgabeschluss früher
Der Abgabeschluss für Beiträge in SIN-
GEN KOMMUNAL am 25. Februar wird
Unter fürsorglicher und
fachlich kompetenter Betreuung
durch Lehrer der
Jugendmusikschule können
die Wunschinstrumente
ausprobiert werden.
(Alain Ohl, Leiter
der Jugendmusikschule)
Aus den Fraktionen
musikschule zu informieren und im
Walburgis-Saal kleine Konzerte zu genießen.
Die Cafeteria der Elterngemein-
schaft ist von Beginn an
geöffnet.
Wer sich für das vielfältige
Angebot der JugendmusikschuleSingen
interessiert, kann
sich beim Sekretariat
unter Telefon 983642
oder auf der Internetseitewww.jugendmusikschule-singen.deinformieren.
Schon jetzt
werden Anmeldungen für den Instrumental-
und Vokalunterricht sowie für
das umfangreiche Kursangebot für die
Kleinen entgegengenommen.
kenhaus Patientenzimmer genutzt, die
nur mangelhafte sanitäre Einrichtungen
haben. Bei diesen Zimmern steht
jeweils nur ein Waschbecken für mehrere
Nutzer zur Verfügung. Über eine eigene
Dusche und Toilette verfügen diese
Zimmer nicht.
Die SPD-Fraktion bittet zu prüfen, ob im
Rahmen des Konjunkturprogramms des
Bundes und der Länder diese Zimmer
saniert werden und die notwendigen
patientengerechten Einrichtungen eingebaut
werden können. Wir halten die
Durchführung einer solchen Sanierungsmaßnahme
für dringend erforderlich,
damit das Singener Krankenhaus
in wirklich allen Bereichen moderne
und patientenfreundliche Zimmer anbieten
kann.
Wir bitten den Herrn Oberbürgermeister
als Vorsitzender der Gesellschafterversammlung
des Hegau-Klinikums
und Vorsitzender des Aufsichtsrates,
sich nachdrücklich für diese Patientenzimmer
einzusetzen und die Finanzmittel
beim Land Baden-Württemberg anzumelden.
Dietmar Johann
SPD-Fraktion
Neue Linie
Vorberatung der
Gemeinderatssitzung
Die Neue Linie Fraktion
lädt kommunalpolitisch
Interessierte auf Freitag,
13. Februar, um 19.30 Uhr
ins Nebenzimmer des
Gasthauses „Trattoria Salento“
(früher Mohren),
Schaffhauser Straße 43,
zur Vorberatung der Gemeinderatssitzung
ein.
bei der Verwaltungsstelle auf Montag,
16. Februar, 11 Uhr, vorverlegt.
Trubehüeter Zunft
Freitag, 13. Februar: Nachtumzug in
Stahringen. Abfahrt: 17 Uhr am Rathaus;
Rückfahrt: 24 Uhr.
Fasnetsamschtig, 21. Februar, 10.40
Uhr: Treffpunkt am Bohlinger Rathaus
zur Abholung des Wiebertrunks beim
OB (Fahrt mit Privat-Pkw). Ab 15.30 Uhr:
Ausschank des Wiebertrunks im Rathauskeller.
Büttenreden oder Showeinlagen
sind jederzeit erwünscht.
Fasnetsunntig, 22. Februar, 14 Uhr: 2.
Bobby-Car-Rennen (Rennstrecke in der
Straße „Zum Espen“); anschließend
Kaffee und Kuchen; ca. 16.30 Uhr Siegerehrung
mit fröhlichem Ausklang im
Weihbischof-Gnädinger-Haus.
Fasnet-Mäntig, 23. Februar: Teilnahme
der Zunft am Umzug in Gottmadingen.
Abfahrt: 11 Uhr am Rathaus; Rückfahrt:
18 Uhr.
Förderverein der Grundund
Hauptschule
Bei der Mitgliederversammlung des
Fördervereins der Grund- und Hauptschule
ergaben die Neuwahlen (einstimmig):
1. Vorsitzender: Klaus Bütterich;
2. Vorsitzende: Michaela Bonell-
Brockhaus; Schriftführerin: Sabine
Kirsch; Kassiererin: Birgit Kluge; Beisitzer:
Nicole Befurt, Carola Gutounig, Petra
Jäger, Sissy Reck, Charlotte Villinger
Ménétré. Den ausscheidenden Beisitzern
Simone Böhler, Gabriele Konz, Udo
Menholz und Bernd Pantenburg wurden
von Thomas Relling mit einem Geschenk
gedankt; Klaus Bütterich verabschiedete
den scheidenden 1. Vorsitzenden
Thomas Relling mit einem Präsent.
Friedingen
Ortschaftsrat tagt
Eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrats
findet am Donnerstag, 12. Februar,
um 20 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
statt. Tagesordnung: 1. Baugesuch;
2. Verschiedenes. Die endgültige Tagesordnung
hängt an den Anschlagtafeln
aus.
Singener Innenstadt wird fit für
Wettbewerb mit anderen Städten gemacht
Tschaikowskys „Dornröschen“ in Stadthalle:
Ballett-Höhepunkt der laufenden Spielzeit
Die Ukrainische Staatsoper Kiew gastiert
am 19. März mit „Dornröschen“.
Närrisches
Seniorenkränzle
Am Dienstag, 17. Februar, um 14 Uhr
treffen sich die Friedinger Senioren und
Gäste zu einem närrischen Kaffeekränzle
im Schützenhaus. Bitte gute Laune
und närrische Kopfbedeckung mitbringen.
Frauenfasnacht
Die Frauengemeinschaft lädt zur Frauenfasnacht
am Dienstag, 17. Februar,
um 19.11 Uhr in die Schlossberghalle
ein.
Erste-Hilfe-Kurs
Ein Erste-Hilfe-Kurs des Deutschen Roten
Kreuzes beginnt ab Montag, 9.
März, im Rathaus.
Hausen
Kirchliches
Sonntag, 15. Februar, 9 Uhr: Eucharistiefeier.
Feuerwehr-Senioren
Freitag, 13. Februar, 15 bis 17 Uhr: Kegelnachmittag
der Feuerwehr-Senioren
im Gasthaus „Kranz“ in Aach.
Sprechzeit
des Ortsvorstehers
Die Sprechzeit des Ortsvorstehers am
Dienstag, 17. Februar, entfällt.
Narrenspiegel
Karten im Vorverkauf für den Narrenspiegel
gibt es am heutigen Mittwoch,
11. Februar, ab 19 Uhr im Jugendtreff (8
Euro); ansonsten bei Matthias Jäger,
Auf dem Bohl 19. Hauptprobe: Freitag,
13. Februar, 19 Uhr, in der Halle.
Altpapier
Donnerstag, 12. Februar: Papiertonne.
Fasnachtsprogramm
Das Fasnachtsprogramm wird an alle
Haushalte verteilt; außerdem hängt es
an den örtlichen Bekanntmachungstafeln
aus.
Singen freut sich schon auf das nächste
Gastspiel der Ukrainischen Staatsoper
Kiew! Mit Peter Iljitsch Tschaikowskys
„Dornröschen“ sorgt sie am Donnerstag,
19. März, um 20 Uhr für den Ballett-
Höhepunkt der laufenden Spielzeit in
der Stadthalle Singen.
Erst Anfang März 2007 begeisterte das
Opern- und Ballett-Theater „Taras
Schewtschenko“ mit seiner hinreißenden
und perfekten Interpretation des
„Schwanensee“-Balletts von Tschaikowsky
rund 1100 Besucher in der
Stadthalle Singen.
Zu diesem Anlass war es gelungen, das
Ensemble mit über 70 Tänzern und 50
Musikern für ein weiteres Gastspiel zu
verpflichten.
Das „Dornröschen“-Ballett basiert auf
dem Märchen „La belle au bois dormant“
von Charles Perrault aus dem
Kindertreff
Dienstag, 17. Februar, ab 15.30 Uhr:
Bastel- und Spielenachmittag für Kinder
im ehemaligen Pfarrhaus.
Schlatt u. Kr.
Abgabeschluss vorverlegt
Für die Ausgabe von SINGEN KOMMU-
NAL am 25. Februar wird bei der Verwaltungsstelle
der Abgabeschluss von Beiträgen
auf Montag, 16. Februar, 11 Uhr,
vorverlegt.
30 Jahre Gemeindearbeiter
In einer kleinen Feierstunde mit dem
Ortschafsrat und den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Ortsverwaltung
dankte Ortsvorsteherin Erika Güss dem
Gemeindearbeiter Johann Oexle für seine
30-jährige Tätigkeit in Schlatt. Johann
Oexle nahm die nebenberufliche
Betätigung als Gemeindearbeiter und
Amtsbote am 2. Januar 1979 auf und
kümmert sich seither u.a. um die Sauberkeit
und Ordnung rund ums Rathaus
und auf dem Friedhof.
Ortsvorsteherin:
Geänderte Sprechstunden
Am Dienstag, 17. Februar, finden die
Sprechstunden von Ortsvorsteherin
Erika Güss wegen der am Nachmittag
stattfindenden Gemeinderatssitzung
bereits am Vormittag von 10 bis 12 Uhr
statt; die Nachmittagssprechstunden
entfallen.
Verwaltungsstelle/
Postagentur zu
Die Verwaltungsstelle/Postagentur
bleibt am Schmutzige Dunschtig, 19. Februar,
geschlossen.
Kirchengemeinde
Samstag, 14. Februar, 18 Uhr: Vorabendmesse
in der St. Johanneskirche.
Flohmarkt mit
Zwillingsbasar
Der Kindergarten veranstaltet einen
Flohmarkt rund ums Kind mit Zwillingsbasar
am Samstag, 7. März, von 14 bis
Jahr 1669 und nicht auf der bekannteren
Version der Gebrüder Grimm. Es wurde
zunächst unter dem Titel „Die schlafende
Prinzessin“ aufgeführt. „Dornröschen“
gilt nicht nur als das gelungenste
aller Ballette aus der großen Petersburger
Ära, auch Tschaikowsky selbst
hielt es für sein bestes. „Tschaikowsky
besaß eine große melodische Kraft, und
diese bildete bei ihm den Schwerpunkt
in jeder Symphonie, in jeder Oper und
in jedem Ballett“, schrieb Igor Strawinsky
an den bedeutenden russischen Ballett-Schöpfer
Sergei Diaghilew.
Vorverkauf:
Kultur & Tourismus Singen,
Tourist Information (Marktpassage,
August-Ruf-Straße
13), oder Stadthalle (Hoh- i
garten 4, Telefon 85-262
oder -504, E-Mail: ticketing.stadthalle@singen.de).
16 Uhr in der Hohenkrähenhalle. Es
können Kinder- und Zwillingssachen aller
Art selbst verkauft werden. Schwangere
dürfen unter Vorlage ihres Mutterpasses
bereits um 13.30 Uhr rein. Es
gibt eine Malecke sowie Kaffee und Kuchen.
Anmeldungen und weitere Infos
unter Telefon 46148.
11. Halli-Galli-Abend
Die Hegauer Burghexen laden alle
Freunde und Gönner zum 11. Halli-Galli-
Stimmungsabend am Freitag, 20. Februar,
herzlich in die Hohenkrähenhalle
ein (Hallenöffnung: 18 Uhr, Programmbeginn:
19 Uhr). Die Gäste erwartet ein
bunt zusammengestelltes Programm,
verschiedene Tanzgruppen, Fanfarenzüge
und Guggenmusiken. Für Speisen
und Getränke ist bestens gesorgt.
Überlingen a. R.
Schnörrle-Essen
Die Feuerwehr lädt zum Schnörrle-Essen
am Freitag, 20. Februar, ab 17 Uhr
herzlich ins Feuerwehrgerätehaus ein
und freut sich auf zahlreichen Besuch.
Hexen Katzen Clique
Schmutzigä Dunnstig, 19. Februar: Die
Hexen Katzen Clique lädt alle Narren
zum Hemdglockerumzug ein (Treffpunkt:
Kindergarten, 19 Uhr). Anschließend
wird in der Riedblickhalle eine
große Schlagerparty gefeiert.
Dienstag, 24. Februar: Kinderfasnacht
(Riedblickhalle); Einlass: ab 13.30 Uhr;
Beginn 14 Uhr; Ende: 16 Uhr. Es gibt viele
tolle Spiele, Würste, Pommes, Kaffee
und Kuchen; anschließend Fasnachtsverbrennung.
Ortsvorsteher:
Sprechstunden
Am 18. und 25. Februar entfallen die
Sprechstunden des Ortsvorstehers.
TÜV
für Traktoren
Alle Personen, die einen Traktor für den
TÜV haben, sollen sich bitte bis 17. Februar
bei der Verwaltungsstelle mel-
Die Singener Innenstadt gestaltet
sich neu. Vor knapp 200 Zuhörern
stellten der Freiburger
Stadtplaner Bernd Fahle und der
Leiter des städtischen Stadtplanungsabteilung,
Adam Rosol, die
25 Punkte umfassende Innenstadtkonzeption
– Ergebnis von
verschiedenen Workshops unter
Beteiligung unterschiedlichster
gesellschaftlicher Gruppen – und
die ersten Ausblicke auf die konzeptionelle
Umsetzung vor.
Oberbürgermeister Oliver Ehret
betonte vorab die Notwendigkeit,
die Singener Innenstadt fit
für den Wettbewerb mit anderen
Städten zu machen. Dafür stehen
im beschlossenen Doppelhaushalt
auch die ersten Haushaltsmittel
zur Verfügung. Aus den
Reihen der anwesenden Einzelhändler
wurden die aufgezeigten
Gestaltungsüberlegungen für die
Straßen der Innenstadt weitestgehend
begrüßt.
Die gemachten Anregungen zeigten,
dass Verwaltung, Gemeinderat
und Einzelhandel gewillt sind,
im Dialog das ehrgeizige Projekt
der Revitalisierung der Singener
Innenstadt anzugehen.
Städtische Bibliotheken
Die Städtischen Bibliotheken in der
Marktpassage sind ein Medien- und Informationszentrum,
kurzum ein lebendiger
Treffpunkt für alle Bürgerinnen
und Bürger. Ein vielfältiges Medienangebot
steht zur Information und Fortbildung,
zur Forschung, Unterhaltung und
Freizeitgestaltung zur Verfügung:
Rund 150 000 Bücher, Tageszeitungen
und Zeitschriften, Spiele, Hörbücher,
Musik-CDs, CD-ROMs und DVDs. Die
wissenschaftliche Abteilung Hegaubibliothek
sammelt sämtliche Veröffentlichungen
über den Hegau und die angrenzenden
Regionen und bietet ein
umfassendes Zeitungsarchiv.
Öffnungszeiten
Dienstag bis Freitag: 10 bis 18 Uhr,
Samstag: 10 bis 14 Uhr (Montag geschlossen).
Im Internet kann man unter www.bibliotheken-singen.de
in den Beständen
von Stadtbücherei und Hegaubibliothek
recherchieren, das eigene Benutzerkonto
überprüfen, die ausgeliehenen
Medien verlängern und ausgeliehene
Medien vormerken.
den, Telefon 22539.
TSV: Skiausfahrten
Die Skigymnastikgruppe des TSV veranstaltet
folgende Skiausfahrten:
– Samstag, 14. März, nach Obersaxen
(Schweiz) ins Skigebiet Lumnezia-Mundaun.
– Samstag, 25. April, nach Ischgl/Samnaun
(Österreich).
Anmeldung ist unbedingt notwendig
bei Rolf Wagner (Telefon/Fax 63303)
oder bei Roland Brecht (Telefon 27061,
Fax 8229157, E-Mail: r_brecht@t-online.de).
Frauengemeinschaft
Die Frauengemeinschaft lädt alle närrischen
Frauen zum Fasnetsobed am
Montag, 16. Februar, um 19.30 Uhr herzlich
ins Franziskusheim ein (Eintritt ca.
2,50 Euro).
Wichtige
Telefonnummern
• Feuerwehr: � 112
• Polizei: � 110
• Polizeirevier Singen:
� 07731/888-0
• Krankentransport und Rettungsdienst:
� 19222
• Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:
� 07731/19292
• Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
� 07731/19292
• Bereitschaftsdienst für Wasser
rund um die Uhr: �07731/85-432.
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadtverwaltung Singen (Htwl.),
Hohgarten 2, 78224 Singen.
Redaktion:
Dr. Michael Hübner (verantwortlich)
Heidemarie-G. Klaas
Telefon 85-107,
Telefax 85-103, E-Mail: presse.stadt@singen.de