13.01.2013 Aufrufe

Metallic- und Perlglanzeffektpigmente für Pulverlacke ... - Eckart

Metallic- und Perlglanzeffektpigmente für Pulverlacke ... - Eckart

Metallic- und Perlglanzeffektpigmente für Pulverlacke ... - Eckart

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Generell existieren also in der Praxis drei Möglichkeiten zur<br />

Herstellung von <strong>Metallic</strong>- <strong>und</strong> Perlglanzeffekt-<strong>Pulverlacke</strong>n:<br />

· die Schmelzextrusions-Methode<br />

· die Dry-Blend-Methode<br />

· das Bonding-Verfahren<br />

Möglichkeiten zur Herstellung von <strong>Metallic</strong>- <strong>und</strong> Perlglanzeffekt-<strong>Pulverlacke</strong>n<br />

Possibilities for the manufacturing of metallic and pearlescent effect powder coatings<br />

Abb. 6/Fig. 6<br />

1. Harz(e)/Resin(s)<br />

2. Füllstoffe/Filler<br />

3. Additive/Additives<br />

4. Effekt Pigmente/Effect pigments<br />

1. Harz(e)/Resin(s)<br />

2. Füllstoffe/Filler<br />

3. Additive/Additives<br />

Basispulverlack/<br />

Basic Powder Coating<br />

Mischen/<br />

Mixing<br />

Mischen/<br />

Mixing<br />

Extrudieren/<br />

Extruding<br />

Extrudieren/<br />

Extruding<br />

Dry-Blenden/<br />

Dry blending<br />

4. Effekt Pigmente/<br />

Effect pigments<br />

Bonden/<br />

Bonding<br />

Abkühlen <strong>und</strong> Brechen/<br />

Cooling and Breaking<br />

Abkühlen <strong>und</strong> Brechen/<br />

Cooling and Breaking<br />

In general, three possibilities for the manufacturing of metallic and<br />

pearlescent effect powder coatings exist:<br />

· the melt extrusion method<br />

· the dry-blending method<br />

· the bonding process<br />

Vermahlen/<br />

Grinding<br />

Vermahlen/<br />

Grinding<br />

Sieben <strong>und</strong> Sichten/<br />

Classifying and Sieving<br />

Sieben <strong>und</strong> Sichten/<br />

Classifying and Sieving<br />

Sieben <strong>und</strong> Sichten/<br />

Classifying and Sieving<br />

Sieben <strong>und</strong> Sichten/<br />

Classifying and Sieving<br />

Effektpulverlack<br />

(schmelzextrudiert)/<br />

Effect Powder Coating<br />

(melt extruded)<br />

Effektpulverlack (dry geblendet)/<br />

Effect powder coating (dry blended)<br />

Effektpulverlack (gebondet)/<br />

Effect powder coating (bonded)<br />

ECKART 2

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!