Bekleidung Bekleidung - Mühlberger Lerch Arbeitsschutz GmbH

Bekleidung 


Berufskleidung 174 

Multifunktionskleidung 226 

Warnschutzkleidung 247 

Wetterschutzkleidung 254 

Bekleidung mit begrenzter Einsatzdauer 264 

Chemikalienschutzkleidung 269 

Unterwäsche 272 

Schweißerkleidung 276 

Forstschutzkleidung 280 

Kühlhauskleidung 283 

Kleidung für die Nahrungsmittelindustrie 287 

Die im Katalog aufgeführten Artikel stellen nur 

einen kleinen Teil unseres Lieferprogramms 

dar. 

Bitte sprechen Sie uns bzgl. Ihrer Produkt- 

wünsche und Vorstellungen an!


166 


Begriffsbestimmungen 

Im Sinne der BG-Regel werden u. a. folgende Begriffe bestimmt: 

Schutzkleidung: 

Schutzkleidung ist eine PSA die den Rumpf, die Arme und die Beine vor schädigenden Einwirkungen bei der Arbeit schützen soll. 

Die verschiedenen Ausführungen der Schutzkleidung können gegen eine oder mehrere Einwirkungen schützen. 

Arbeitskleidung: 

Arbeitskleidung ist eine Kleidung, die anstelle, in Ergänzung oder zum Schutz der Privatkleidung bei der Arbeit getragen wird. 

Sie hat keine spezifische Schutzfunktion gegen schädigende Einflüsse. 

Berufskleidung: 

Berufskleidung ist eine berufsspezifische Arbeitskleidung, die als Standes- oder Dienstkleidung, z.B. Uniform, getragen wird. 

Sie ist keine Kleidung mit spezifischer Schutzfunktion. 

Gewebearten und Materialien 

Gewebe: 

Ein Gewebe besteht aus Faserstoffen (Sammelbegriff für faser- und fadenförmige Gebilde). Fasern sind meist in der Länge begrenzte 

Gebilde. In der Länge nicht begrenzte Gebilde (außer Seide) werden als Filament bezeichnet. 

Werden Fasern zusammengedreht, also versponnen, so entsteht ein Garn. Werden Garne zusammengedreht, also gezwirnt, 

so entsteht ein Zwirn. 

Das Gewebe ist dann die rechtwinklige Verbindung zweier oder mehrerer Fadensysteme, von denen das eine in der Längsrichtung des 

Gewebes, der „Kette”, das andere in der Querrichtung asl „Schuss” verläuft. 

Man unterscheidet das Gewebe nach den Grundformen der Bindung, z. B. Leinwand-, Köper- und Atlasbindung, und nach dem Zustand, 

z.B. Rohgewebe und ausgerüstetes Gewebe. 

Baumwolle: 

Naturfaser mit sehr guten Trageeigenschaften. Sie ist extrem hautfreundlich, Temperatur ausgleichend und saugfähig. Baumwolle wird 

in vielen Bereichen des Arbeitsschutzes mit besten Ergebnissen eingesetzt. Es werden Gewebe wie Köper, Schwerköper, Zwirnpilot, 

Zwirn-Moleskin, Zwirn-Doppelpilot bis zum Deutschleder gefertigt. 

Verstärkte Baumwolle: 

Durch die Beimischung von Polyester erhält Baumwolle eine höhere Festigkeit und Formbeständigkeit. Sie ist dadurch pflegeleichter und 

behält die guten Trageeigenschaften von Baumwolle. 

Leinwandbindung 

Wenn mit oder in der Nähe von Stoffen gearbeitet wird, die zu Hautverletzungen führen oder durch die 

Haut in den menschlichen Körper eindringen können sowie bei der Gefahr von Verbrennungen, Verätzungen, 

Verbrühungen, Unterkühlungen, elektrischen Durchströmungen, Stich- und Schnittverletzungen, hat der 

Unternehmer Persönliche Schutzausrüstung (PSA)/ Körperschutz (Schutzkleidung) zur Verfügung zu stellen. 

Unfallverhütungsvorschrift (UVV), BGV A1 

Engste und einfachste Fadenverkreuzung 

Rechte und linke Warenseiten sind 

gleich 

Jeder Kettfaden liegt abwechseld über 

bzw. unter dem Schussfaden 

Eigenschaften: 

Hohe Scheuerfestigkeit 

Hohe Schiebefestigkeit 

Gute Luftdurchlässigkeit 

Relativ niedriges Flächengewicht 

Köperbindung 

Diagonal verlaufender Grad (Köpergrad) 

Kette/Schuss gleich – gleichseitig 

ungleich – ungleichseitig 

Fadenflotterungen in Kette und Schuss 

über mindestens 2 Fäden seitlich 

versetzt 


Gute Strapazierfähigkeit 

Dicht und fest 

Geringe Luftdurchlässigkeit 

Weicher als Leinwandbindung 

Atlasbindung 

Strukturlose Oberfläche, evtl. schwache 

Grade erkennbar 

Rechte Warenseite mit mehr Kettfäden 

– Kettatlas 

Schussfäden – Schussatlas 

Kette und Schuss weisen Fadenflotterungen 

über mindestens 4 Fäden auf 


Geringe Strapazierfähigkeit 

Weich fließennder Fall 

Glatt und glänzend 

Relativ dicht durch Garne, die sich 

zusammenschieben 

© 2010 · J. H. Lerch & Co. GmbH

Mischgewebe: 

© 2010 · J. H. Lerch & Co. GmbH 


Unter Mischgewebe versteht man die Kombination von mindestens zwei verschiedenen Faserrohstoffen (z. B. Baumwolle als Naturfaser 

und Polyester als Kunstfaser), die entweder bereits vor dem Verspinnen gemischt wurden oder bei denen die Garne in Kette und Schuss 

aus unterschiedlichem Fasermaterial bestehen. 

Man unterscheidet bei Mischgeweben u.a. zwischen klassischer Mischung (65 % Polyester, 35 % Baumwolle) und verstärkter Baumwolle 

(60 % Baumwolle, 40 % Polyester). 

Der Baumwollanteil in Mischungen wird allgemein zur Erreichung einer hohen Trageakzeptanz sowie zur Aufnahme von Feuchtigkeit 

beigemischt, während die Kunstfasern die Pflegeeigenschaften verbessern sollen. Sie werden u.a. eingesetzt, um die Reiß- und 

Scheuerfestigkeit zu optimieren, das Einlaufverhalten günstig zu beeinflussen sowie die Farbechtheit zu erhöhen. 

Mischgewebe ist extrem pflegeleicht und strapazierfähig. Der Vorteil dieses Materials besteht in der längeren Standzeit, besseren 

Farbechtheit und guten Restschrumpfwerten. Für den guten Tragekomfort ist hauptsächlich die Gewebeeinstellung sowie gute 

Dampfdruck- und Luftdurchlässigkeit des Gewebes Voraussetzung. Bei optimaler Gewebeeinstellung werden auch optimale Tragekomfort- 

Eigenschaften erreicht. 

Klassische Mischung 

Standardmischung 

65 % PES/35 % BW 

Optimalerer Feuchtigkeitstransport 

an die Außenluft 

– atmungsaktiv 

Pflegeleicht 

Sehr formstabil 

Passformhaltig 

Schnell trocknend 

Gute Knittererholung 

Licht- und UV-beständig 

Sehr reißfest 

Abriebfest 

Verstärkte Baumwolle 

60 % BW/40% PES 

65 % BW/35 % PES 

Hervorragender Tragekomfort 

durch den hohen Baullanteil 

Hohe Feuchtigkeitsaufnahme 

Atmungsaktiv und hautfreundlich 

Optimale Reißfestigkeit 

Lange haltbarkeit 

Sehr hohe Farbechtheit 

Leicht zu bügeln 

K o n f e t i o n i e r u n g n a c h 

DIN EN 340 

Sanforisiert – schrumpft 

nicht 

Mischung 

50 % PES/50 %BW 

Pflegeleicht 

Gute Aufnahme der Körperfeuchte 

Gutes Schrumpfverhalten 

Mischung 

70 % PES/30 %BW 

Gute Knittererholung 

F o r m s t a b i l u n d p a s s - 

formhaltig 

Schnell trocknend 

Scheuerfest 

Persönliche Schutzausrüstung (PSA) wird in drei Kategorien unterteilt 

Kategorie 1: 

Einfache PSA gegen geringes Risiko (z.B. Wetterschutz), 

hierbei ist keine Zertifizierung durch eine externe Stelle nötig und unterliegt keinem EG-Qualitätssicherungssystem. 

Kategorie 2: 

Schutz gegen mittleres Risiko (z.B. leichter Hitzeschutz). 

Diese PSA ist durch eine externe Stelle zertifiziert, unterliegt aber keinem EG-Qualitätssicherungssystem. 

Kategorie 3: 

Komplexe PSA gegen hohes Risiko oder tödliche Gefahren (z.B. Multifunktionsbekleidung Störlichtbogen/KERMEL), 

die durch eine externe Stelle zertifiziert werden muss und einem EG-Qualitätssicherungssystem unterliegt. 

167 

Bekleidung


168 


Die Verarbeitung 

Mercerisieren 

Rohbaumwolle ist meist gelblich, matt und stumpf. Durch Bleichen bekommt sie ein weißes u.U. durch Mercirisieren zusätzlich ein 

glänzendes Aussehen, das auch beim Waschen nicht verloren geht. 

Rauen/Schmirgeln 

Stoffe aus Wolle, Baumwolle und Chemiefasern oder Mischungen bekommen eine flauschige Oberfläche zur besseren Wärmehaltung. 

Walken 

Wolle und Wollmischungen werden bewusst verfilzt zur besseren Strapazierfähigkeit und Wärmehaltung. 

FC-Ausrüstung 

Ein besonderes Verfahren, bei dem Gewebe durch die Auflagerung chemischer Substanzen Wasser und Schmutz abweisend wird, aber 

dennoch luftdurchlässig bleibt. 

Appretur 

Durch spezielle Ausrüstungsverfahren werden die Gewebeeigenschaften positiv beeinflusst. 

PROBAN® 

ist eine dauerhaft flammhemmende Ausrüstung für 100%-ige Baumwolle und wird nach EN 470 sowie EN 531 und EN 533, jeweils 

soweit relevant, geprüft. Die Baumwolle wird mit flammenhemmenden Polymeren ausgerüstet, wobei ihre natürlichen Eigenschaften 

erhalten bleiben. Sie hat eine Waschbeständigkeit von bis zu 50 Wäschen. PROBAN® wird für Schweißerbekleidung eingesetzt, also für 

Schutzkleidung, welche in die Kategorie II der PSA eingestuft wird. Schweißerbekleidung mit PROBAN®-Ausrüstung sollte nach dem 

jeweiligen Einsatzzweck beschafft werden. Die Standzeiten der Schweißerbekleidung mit PROBAN®-Imprägnierung steigen proportional 

mit dem Warengewicht. 

SANFOR® 

Die Sanforisierung ist eine mechanische, kompressive Schrumpfung und immer der letzte Arbeitsgang in der Gewebeausrüstung. Dem 

fertig ausgerüsteten Gewebe wird ein Gewebecoupon entnommen und in der Waschmaschine nach SANFOR-Vorschrift gewaschen. 

Die SANFOR-Waschvorschrift entspricht im Normalfall einer handelsüblichen Wäsche. Der festgestellte Einlaufwert wird dann 

kompressiv in Kettrichtung zusammengestaucht. Die Kettfäden liegen dann als gekräuselter Faden im Gewebe und werden nur durch 

die Appretur fixiert. Bei der Verarbeitung solcher Gewebe ist daher eine hochwertige Technik erforderlich, um eine abnorme Längung 

bei der Verarbeitung zu vermeiden. Bei der 1. Wäsche läuft dann die Baumwollfaser ein, der gekräuselte Kettfaden ist dann wieder 

glatt und das Maß bleibt konstant. 

So behält die Bekleidung auch nach vielen Waschvorgängen und starker Beanspruchung ihre gute Passform. 

Tecasafe-Static-Control® 

Die Schutzkleidung Tecasafe-Static-Control® ist Arbeitskleidung, die dem wachsenden Anspruch an Schutz für den einzelnen Mitarbeiter 

gerecht wird. Mit ihren antistatischen, säurebeständigen und flammhemmenden Eigenschaften deckt sie mehrere Sicherheitsbedürfnisse 

gleichzeitig. 

Durch Kohlefaserfäden im Gewebe ist die Serie antistatisch. Die Kleidungsstücke sind säurebeständig u.a. gegen Schwefelsäure, Salzsäure 

und kaustische Soda. Tecasafe-Static-Control® ist flammhemmend und schützt gegen hohe Temperaturen, Explosionsgefahr und 

Lichtbögen. 


Die EN-Normen 

Kettensägen Schutz gegen mechanische 

Gefahren 


EN 343 Wetterschutz 

Für alle Arbeiten im Freien und bei schlechtem 

Wetter. Wetterschutzkleidung nach EN 

343 ist nicht geeignet für den Umgang mit 

Hitze, offenen Flammen oder Chemikalien. 

EN 471 Warnschutz 

Für Arbeiten im Straßen- und Werksverkehr, 

um schneller und besser gesehen zu werden. 

Die Bekleidung muss als Hintergrundfarbe 

eine Warnfarbe (warngelb, warnorange bzw. 

warnrot) haben. Sie muss zwei horizontale 

Reflexstreifen an Rumpf, Armen und Beinen 

mit einem Abstand von 5 cm aufweisen. 

EN 510 Maschinenschutz 

Für das Arbeiten in Bereichen, in denen 

Gefahr besteht, sich in beweglichen Teilen zu 

verfangen. 

EN 1149-3 Elektrostatische Eigenschaften 

In explosionsgefährdeten Bereichen dürfen 

sich Schutzkleidung und Personen nicht 

elektrostatisch aufladen. Die EN 1149 legt 

Prüfordnungen für elektrostatisch ableitfähige 

Schutzkleidung zur Vermeidung zündfähiger 

Entladung fest. Die Bewertung erfolgt nach 

EN 1149-3:2001. 

Schutz gegen 

biologische Gefahren 

Schutz gegen Stich 

und Schnitt 

EN 14058 Schutz gegen kalte Umgebung 

Für Arbeiten in stehender oder bewegter Position in 

kühler Umgebung. Schützt den Träger vor Einflüssen 

durch Kälte und verfügt über ein thermisches Futter. 

X: Menge sichtbaren Materials 

(Hintergrund- und Reflexmaterial) 

Y: Reflexwirkung 


Radioaktive 

Kontamination 

Maschinenschutzkleidung darf keine nach außen abstehenden 

Teile oder Flächen haben. Arm- und Beinenden müssen weitenverstellbar 

sein. Damit die Kleidung ihre Schutzfunktion erfüllt, muss sie 

eng anliegend sein und richtig geschlossen werden. Latzhose und 

Bundjacke müssen zusammen getragen werden, sonst verlieren sie 

ihre Schutzfunktion gemäß der Norm. 

169 



170 


EN ISO 11612 Hitzeexponiertes Arbeiten 

Diese Norm spezifiziert die Anforderungen an Schutzkleidung für Personen, die währen der Ausführung ihrer Tätigkeit 

Hitze ausgesetzt sind. Ein Schutzanzug, welcher der Norm EN ISO 11612 entspricht, muss außer einer flammhemmenden 

Wirkung (Einstufung in Code A) mindestens auch noch eine weitere wärmedämmende Wirkung haben. 

Dabei unterscheidet man folgende Einstufungsarten von Hitzeübertragung: 

B: Konvektionshitze (Leistungsstufen 1 = gering bis 5 = hoch), gemäß EN 367 

C: Strahlungshitze, gemäß EN 366 (Leistungsstufen 1 - 4) 

D: Schutz vor flüssigen Aluminiumspritzern, gemäß EN 373 (Leistungsstufen 1 - 3) 

E: Schutz vor flüssigen Eisenspritzern, gemäß EN 373 (Leistungsstufen 1 - 3) 

F: Kontakthitze (Leistungsstufen 1 - 3) 

533 Hitze und Flammen 

Diese Norm spezifiziert die Anforderungen einer begrenzten Flammausbreitung des Materials bzw. der 

Materialkombinationen der Schutzbekleidung. 

Klassen Index1 Index2 Index3 

Weiterbrennen zur Ober- oder Seitenkante nein nein nein 

Brennendes Abtropfen nein nein nein 

Nachglimmen wandert in unbeschädigten Teil nein nein nein 

Lochbildung ja nein nein 

Nachbrennzeit keine Anforderung keine Anforderung ≤ 2 sec. 

EN ISO 11611 Schweißen und verwandte Verfahren 

Diese Schutzbekleidung schützt den Träger gegen kleine Metallspritzer, gegen kurzen Kontakt mit Flammen und 

gegen Ultraviolettstrahlen. Gerade bei extremem Schweißen bzw. Flexen muss zusätzlicher Teilkörperschutz getragen 

werden. 

ENV 61482-1-2 Schutz gegen Störlichtbogen 

Diese Norm prüft Gewebe und fertige Bekleidungsteile hinsichtlich ihrer Eignung als Schutzbekleidung gegen 

thermische Gefahren durch Störlichtbogen. Durch das Tragen von, nach dieser Norm geprüfter Schutzkleidung, 

sollen die thermischen Auswirkungen des elektrischen Störlichtbogens weitgehend verhindert werden, da 

die Schutzbekleidung nicht entflammt und nicht auf der Haut schmilzt. Die Schutzfunktion ist nur bei einem 

kompletten Anzug gegeben (Jacke mit Hose oder Latzhose bzw. Overall), ist jedoch nicht als Schutz gegen 

Körperdurchströmung geeignet. 

Es gibt zwei Schutzklassen: Klasse 1: 4kA / 500 ms und Klasse 2: 7 kA / 500 ms 

EN 13034:2005, Type PB (6) Chemikalienschutz mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige 

Chemikalien 

Die Norm legt die Mindestanforderungen an Chemikalienschutzanzüge zum begrenzten Einsatz (Typ 6) fest. Sie bietet 

dort eingeschränkten Schutz gegen die Einwirkung von flüssigen Aerosolen, Spray und leichten Spritzern von 

Chemikalien. Spezielle Chemikalien müssen vorab getestet werden. 

Chemikalien schutzkleidung 

Die Europäische Norm nach PSA-Richtlinie 89/686 sieht für 

Chemikalienschutzkleidung sechs Schutztypen vor: 

Typ 1: Gasdichte Schutzkleidung 

Vollschutz-Anzüge mit oder ohne Druckluftversorgung zum Schutz 

gegen hochtoxische, flüssige und gasförmige Medien jeder Art. 

Typ 2: Nicht gasdichte Schutzkleidung 

Flüssigkeitsdichte Vollschutz-Anzüge mit oder ohne Druckluftversorgung 

zum Schutz gegen hochtoxische flüssige Medien jeder 

Art. 

Typ 3: Flüssigkeitsdichte Schutzkleidung 

Ganzkörper-Schutzanzüge oder Vollschutz-Anzüge zum Schutz 

gegen flüssige Chemikalien. Nähte und Anzugsverschlüsse erfüllen 

die Anforderungen der Spritz-Prüfung nach EN 468. 

Typ 4: Sprühdichte Schutzkleidung 

Ganzkörperschutzanzüge zum Schutz gegen flüssige Chemikalien. 

Nähte und Anzugverschlüsse erfüllen die Anforderungen der 

Sprüh-Prüfung nach EN 468. 

Typ 5: Partikeldichte Schutzkleidung 

Ganzkörperschutzanzüge zum Schutz gegen feste Partikel. Der 

Anzug erfüllt die Minimum-Innenleckage-Werte für staubförmige 

Partikel. 

Typ 6: Begrenzt sprühdichte Schutzkleidung 

Ganzkörperschutzanzüge zum Schutz gegen Sprühnebel (flüssige 

Partikel). Der Anzug erfüllt die Anforderungen der reduzierten 

Sprüh-Prüfung nach EN 468. 

Typ 6: Teilkörper 

Jedes Kleidungsstück, das nur ein Teil des Körpers bedeckt, jedoch 

die Anforderungen der reduzierten Sprüh-Prüfung nach EN 468 

erfüllt. 

Anmerkung 

Ganzkörperschutzanzüge beinhalten immer eine Kapuze oder 

Haube und weisen immer die Merkmale derjenigen Typenklasse 

auf, denen Sie zugeordnet sind. Die jeweils niedrigere Typenklasse 

beinhaltet immer die Merkmale der höheren Typenklasse: Typ 

4-Schutzkleidung beinhaltet automatisch Typ 5 und 6. 


iche, in denen ein Risiko 

glichen Teilen besteht 

Größentabelle 

Konfektionsgröße 

Normale Größen 

amerikanische 

Größe 


Jeans-Größe 

(inch) 

Körpergröße 

(cm) 

Brustumfang 

(cm) 

Bundweite 

(cm) 


So messen Sie exakt Ihre Körpergröße 

Arbeitskleidung kann ihre Funktion nur voll erfüllen, wenn sie komfortabel ist, 

nicht einengt und der Träger bzw. die Trägerin sich darin wohlfühlt. Messen Sie 

vor Bestellungen sorgfältig: 

bei Herren bei Damen 

Brustumfang Brustumfang 

Körpergröße Körpergröße 

Taillenumfang Taillenumfang 

Ärmellänge Hüftumfang 

Schrittlänge Seitenlänge 

Schrittlänge 

(cm) 

Die Maße beziehen sich immer auf die höheren Zahlen. 

Kragenweite 

(cm) 

42 XS 30-30 162-167 84-86 73-74 73 35/36 

44 XS 31-31 165-170 87-89 75-77 74 35/36 

46 S 32-32 168-173 90-93 78-81 76 37/38 

48 S 33-32 171-176 94-97 82-85 78 37/38 

50 M 34-32 174-179 98-101 86-89 79 39/40 

52 M 36-34 177-182 102-105 90-94 80 39/40 

54 L 38-34 180-184 106-109 95-99 81 41/42 

56 L 40-34/36 182-186 110-113 100-104 82 41/42 

58 XL - 184-188 114-117 105-109 83 43/44 

60 XL - 185-189 118-121 110-114 84 43/44 

62 XXL - 187-191 122-125 115-119 85 45/46 

64 XXL - 189-193 126-129 120-124 86 45/46 

66 XXXL - 192-196 130-133 125-129 88 47/48 

Schlanke Größe 

86 S 29-32 173-177 85-87 71-74 82 

90 S 30-34 177-181 87-90 74-77 85 

94 M 31-34 180-184 91-94 78-81 87 

98 M 33-34/36 182-186 95-98 82-85 89 

102 L - 184-188 99-102 86-89 91 

106 L - 187-191 103-106 90-94 92 

110 XL - 192-195 107-111 95-99 93 

Untersetzte Größen 

25 L 36-30 169-173 98-101 90-93 77 

26 L 38-32 172-176 102-105 94-97 79 

27 XL 40-32 175-178 106-109 98-101 80 

28 XL - 177-180 110-113 102-107 81 

29 XXL - 179-182 114-117 108-111 82 

30 XXL - 181-183 118-121 112-115 83 

Bauchgrößen 

59 XXL - 177-180 115-118 122-125 78 

61 XXXL - 179-182 119-122 125-128 78 

171 



172 

ESD & Reinraum 

ESD (ElectroStatic Discharge) = Elektrostatische Entladung 

Der menschliche Körper ist ein ausgezeichneter Leiter von Elektrizität. Wenn man über einen nicht ESD 

geschützten Fußboden läuft, kann in einem Körper eine statische Aufladung von mehreren tausend Volt 

entstehen. Das Risiko von elektrostatischer Entladung tritt auf, sobald man mit einer empfindlichen elektronischen 

Komponente arbeitet, sie transportiert oder ungeschützt aufbewahrt. Schäden die durch unkontrollierte 

ESD auftreten, sind die Ursache für viele Fehlerquellen in elektronischen Bauteilen und Endgeräten, insbesondere 

in Halbleitern. Um während der Produktion von empfindlichen elektronischen Komponenten diese 

ESD Schäden zu vermeiden, sollte man in einer „EPA” (Elecrostatic Protected Area) arbeiten. Diese Umgebung 

sollte frei von jeglichen Objekten sein, die sich leicht aufladen können. 

Nur der Mensch kann aus dieser EPA natürlich nicht ausgeschlossen werden. Doch mit der richtigen Bekleidung aus antistatischen 

Geweben kann auch der Mensch vor statischer Aufladung geschützt werden. Die verwendeten Gewebe enthalten üblicherweise 

2 %-10 % besonders leitfähige Karbon- oder Metallgarne, die für eine kontrollierte Ableitung sorgen. Heutzutage wird die 

gesamte Ausstattung von EPA’s, sowie alle verwandte Materialien in diesen Umgebungen, ESD Prüfungen unterzogen und zertifiziert. 

Unten sehen Sie einige Beispiele, wie Ihre Schutzkleidung aussehen könnte. 

Wir haben Ihr Interesse an unserer ESD-Schutzkleidung geweckt? 

Dann fordern Sie bitte unseren ESD-Spezialkatalog an! 


Design und Funktion von Reinraum- Bekleidung 

Vor allen Dingen muss Reinraum Bekleidung als persönlicher Filter 

die Körperpartikel des Trägers zurückhalten. Sie schützt also 

die Umgebung vor Verunreinigung durch den Menschen. Der 

Mensch ist die stärkste Partikelquelle innerhalb eines Reinraumes. 

Auch im Ruhezustand verlieren wir ca. 100.000 Körperpartikel 

pro Minute, wenn wir uns bewegen sogar mehrere Millionen. 

Unten sehen Sie eine kurze Übersicht, die darüber Aufschluss 

gibt, in welchen Reinraumklassen, welche Partikelmengen je m 3 

Luft erlaubt sind. Die verwendeten Stoffe für Reinraumbekleidung 

bestehen aus 99 % Polyester und 1 % besonders leitfähigen 

Karbongarnen, damit statische Aufladungen die entstehen 

können, abgeleitet werden. Die Filtrationsleistung der Gewebe 

wird durch die Garnfeinheit, Fadenanzahl pro cm und die Webkonstruktion 

bestimmt. Je dichter das Gewebe, desto höher ist 

die Filtration. Aber auch der Komfort und die Atmungsaktivität 

der Stoffe sind entscheidende Faktoren. Aus diesem Grunde darf 

das Gewebe nur so dicht sein, dass noch ausreichend, vom Körper 

erzeugter Wasserdampf, durchgelassen wird. Es muss also 

immer ein ausgewogenes Gleichgewicht zwischen Filtrationsleistung 

und Wasserdampfdurchlässigkeit bestehen. Auch die 

Schnittgestaltung der Bekleidung sollte dem Träger möglichst 

viel Bewegungsfreiheit ermöglichen. 

Reinheitsklassen und Bekleidungsempfehlung 

Nach ISO 14644-1 

8 (100.000 M6.5) Partikel per m 3 < 0,5 µ: 3.530.000; Beispiele 

von Anwendungsbereichen: Montage von Elektronik-, Hydraulik- 

und Pneumatikkomponente; Schutzkleidung: Reinraumkittel, 

-hose, -mütze, -handschuhe, -schuhe, evtl. Bartschutz 

7 (10.000 M 5.5) Partikel per m 3 < 0,5 µ: 353.000; Beispiele von 

Anwendungsbereichen: Optik, Elektronik, Herstellung von Arzneimitteln, 

und Lebensmittel; Schutzkleidung: Reinraumoverall, 

-haube, -handschuhe, -schuhe, evtl. Bartschutz 

6 (1.000 M 4.5) Partikel per m 3 < 0,5 µ: 35.300; Beispiele von 

Anwendungsbereichen: Mikrotechnik und -elektronik; Schutzkleidung: 

Reinraumoverall, haube, -handschuhe, -stiefel, evtl. 

Mundschutz 

5 (100 M 3.5) Partikel per m 3 < 0,5 µ: 3.530; Beispiele von 

Anwendungsbereichen: Sterilabfüllung von Arznei- und Lebensmittel; 

Schutzkleidung: Reinraumoverall, -haube, -handschuhe, 

-stiefel, evtl. Mundschutz 

4 (10 M 2.5) Partikel per m 3 < 0,5 µ: 353; Beispiele von 

Anwendungsbereichen: Mikrotechnik und -elektronik; Schutzkleidung: 

Reinraumoverall, -haube, -handschuhe, -stiefel, evtl. 

Mundschutz bzw. kompletter Helm 

3 (1 M 1.5) Partikel per m 3 < 0,5 µ: 35; Beispiele von Anwendungsbereichen: 

Mikrotechnik und -elektronik; Schutzkleidung: 

Reinraumoverall, -handschuhe, -stiefel, aus Membranmaterial 

bzw. kompletter Helm 

2 Beispiele von Anwendungsbereichen: Robotisierende Tätigkeit 

im Isolator 


ESD & Reinraum 

Vollständige Informationen 

über unsere Reinraumkleidung 

finden Sie ab Seite 264 

173 



174 

Berufskleidung 

Jacke 223734 

Bundjacke INNO PLUS, mittelrot/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte und 

Klette, 1 Handytasche rechts mit Patte und Klette, 1 Stifttasche rechts, 2 eingearbeitete 

Seitentaschen, 2 Innentaschen, 1 doppelte Oberarmtasche links, sichtbarer Reißverschluss, 

Ärmelbündchen mit 2 Druckknöpfen, Brust- und Rückenkoller, verlängerter Rücken, 

KONTRASTTEILE: Kragen, Seitenteile, Unterärmel, Ärmelbündchen 

Material : 65 % Polyester/35 % Baumwolle 

Gewicht : ca. 300 g / m² 

Farbe : mittelrot/schwarz 

Artikelnummer Größe Preis € / St. 

61004481 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004481 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004481 Gr. 62 34,24 

61004481 Gr. 64 37,10 

Bundhose 223956 Damen 

Damen-Bundhose INNO PLUS, mittelrot/schwarz, FORM 956, eingearbeitete Vordertaschen, 

1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette, 1 doppelte Meterstabtasche rechts, 

1 Handytasche, 1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reißverschluss, 

Bund mit Gummizug und Patentknopf, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht durch Acryl- 

Beschichtung, KONTRASTTEILE: Tascheneingriff, Handytasche, Sattel am Rückteil, Knietaschenbeleg 





61004450 Gr. 34-48 26,10 

61004450 Gr. 50-52 28,71 

61004450 Gr. 54 31,32 


Latzhose 223856 Damen 

Damen-Latzhose INNO PLUS, mittelrot/schwarz, FORM 856, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 


1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Doppelter Latz, Elastische Träger mit schlagfestem 

und hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss, Angenähter, hochgezogener Nierenschutz, 

1 Latztasche innen mit Klette verschließbar, Stifteinschub in Latz, weiten-regulierbarer 

Bund durch seitlichen Gummizug, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht durch 

Acryl-Beschichtung, KONTRASTTEILE: Latzblende, elastische Träger, Tascheneingriff, Sattel am 

Rückenteil, Knietaschenbeleg 





61004457 Gr. 34-48 33,93 

61004457 Gr. 50-52 37,33 

61004457 Gr. 54 40,72 

Jacke 217734 

Bundjacke INNO PLUS, marine/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 

und Klette, 1 Handytasche rechts mit Patte und Klette, 1 Stifttasche rechts, 2 einge- 

arbeitete Seitentaschen, 2 Innentaschen, 1 doppelte Oberarmtasche links, sichtbarer Reißverschluss, 





Farbe : marine/schwarz 


61004482 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004482 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004482 Gr. 62 34,24 

61004482 Gr. 64 37,10 



175 



176 



Damen-Bundhose INNO PLUS, marine/schwarz, FORM 956, eingearbeitete Vordertaschen,1 

Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette, 1 doppelte Meterstabtasche rechts, 








61004451 Gr. 34-48 26,10 

61004451 Gr. 50-52 28,71 

61004451 Gr. 54 31,32 


Damen-Latzhose INNO PLUS, marine/schwarz, FORM 856, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 



und hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss, Angenähter, hochgezogener 

Nierenschutz, 1 Latztasche innen mit Klette verschließbar, Stifteinschub in Latz, weiten- 

regulierbarer Bund durch seitlichen Gummizug, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht durch 







61004458 Gr. 34-48 33,93 

61004458 Gr. 50-52 37,33 

61004458 Gr. 54 40,72 


Jacke 186734 

Bundjacke INNO PLUS, anthrazit/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 







Farbe : anthrazit/schwarz 


61004483 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004483 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004483 Gr. 62 34,24 

61004483 Gr. 64 37,10 


Damen-Bundhose INNO PLUS, anthrazit/schwarz, FORM 956, eingearbeitete Vordertaschen, 









61004439 Gr. 34-48 26,10 

61004439 Gr. 50-52 28,71 

61004439 Gr. 54 31,32 



177 



178 



Damen-Latzhose INNO PLUS, anthrazit/schwarz, FORM 856, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 












61004440 Gr. 34-48 33,93 

61004440 Gr. 50-52 37,33 

61004440 Gr. 54 40,72 

Jacke 185734 

Bundjacke INNO PLUS, kbl.blau/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 


arbeitete Seitentaschen, 2 Innentaschen, 1 doppelte Oberarmtasche links, sichtbarer Reiß- 

verschluss, Ärmelbündchen mit 2 Druckknöpfen, Brust- und Rückenkoller, verlängerter Rücken, 




Farbe : kornblumenblau/schwarz 


61004484 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004484 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004484 Gr. 62 34,24 

61004484 Gr. 64 37,10 



Damen-Bundhose INNO PLUS, kbl.blau/schwarz, FORM 956, eingearbeitete Vordertaschen, 

1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette, 1 doppelte Meterstabtasche rechts, 1 Handytasche, 

1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reißverschluss, Bund mit Gummizug 

und Patentknopf, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht durch Acryl-Beschichtung, 

KONTRASTTEILE: Tascheneingriff, Handytasche, Sattel am Rückteil, Knietaschenbeleg 





61004452 Gr. 34-48 26,10 

61004452 Gr. 50-52 28,71 

61004452 Gr. 54 31,32 


Damen-Latzhose INNO PLUS, kbl.blau/schwarz, FORM 856, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 












61004459 Gr. 34-48 33,93 

61004459 Gr. 50-52 37,33 

61004459 Gr. 54 40,72 



179 



180 


Jacke 187734 

Bundjacke INNO PLUS, sandbraun/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 







Farbe : sandbraun/schwarz 


61003257 Gr. 44-54, 90-106, 24-27 28,53 

61003257 Gr. 56-60, 110, 28 31,39 

61003257 Gr. 62 34,24 

61003257 Gr. 64 37,10 


Damen-Bundhose INNO PLUS, sandbraun/schwarz, Bundhose FORM 956, einge- 

arbeitete Vordertaschen, 1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette, 1 doppelte Meterstab- 

tasche rechts, 1 Handytasche, 1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reiß- 

verschluss, Bund mit Gummizug und Patentknopf, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht 

durch Acryl-Beschichtung, KONTRASTTEILE: Tascheneingriff, Handytasche, Sattel am Rückteil, 

Knietaschenbeleg 





61004453 Gr. 34-48 26,10 

61004453 Gr. 50-52 28,71 

61004453 Gr. 54 31,32 



Damen-Latzhose INNO PLUS, sandbraun/schwarz, FORM 856, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 












61004460 Gr. 34-48 33,93 

61004460 Gr. 50-52 37,33 

61004460 Gr. 54 40,72 

Jacke 200734 

Bundjacke INNO PLUS, moosgrün/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 







Farbe : moosgrün/schwarz 


61004485 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004485 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004485 Gr. 62 34,24 

61004485 Gr. 64 37,10 



181 



182 



Damen-Bundhose INNO PLUS, moosgrün/schwarz, FORM 956, eingearbeitete Vordertaschen, 









61004454 Gr. 34-48 26,10 

61004454 Gr. 50-52 28,71 

61004454 Gr. 54 31,32 


Damen-Latzhose INNO PLUS, moosgrün/schwarz, FORM 856, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 












61004461 Gr. 34-48 33,93 

61004461 Gr. 50-52 37,33 

61004461 Gr. 54 40,72 


Jacke 218734 

Bundjacke INNO PLUS, weiß/anthrazit, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte und 


Seitentaschen, 2 Innentaschen, 1 doppelte Oberarmtasche links, sichtbarer Reiß- 





Farbe : weiß/anthrazit 


61004486 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004486 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004486 Gr. 62 34,24 

61004486 Gr. 64 37,10 


Damen-Bundhose INNO PLUS, weiß/anthrazit, FORM 956, eingearbeitete Vordertaschen, 


1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reißverschluss, Bund 

mit Gummizug und Patentknopf, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht durch Acryl- 






61004455 Gr. 34-48 26,10 

61004455 Gr. 50-52 28,71 

61004455 Gr. 54 31,32 



183 



184 



Damen-Latzhose INNO PLUS, weiß/anthrazit, FORM 856, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 












61004462 Gr. 34-48 33,93 

61004462 Gr. 50-52 37,33 

61004462 Gr. 54 40,72 


Arbeitsjacke Perth 

mit dreifachen Kappnähten an Ärmeln und Seiten, durchgehender Metallreißverschluss, zwei 

Paspeleingrifftaschen und zwei Brusttaschen mit Patte, Kugelschreibertasche und Handytasche, 

Innentasche, verstellbare Manschetten, zwei Dehnfalten im Rücken 

Material : 65% Polyester, 35% Baumwolle, Twill 

Gewicht : 310 g / m² 

Farbe : marine, kornblau 


61000465 Gr. 42-62 34,25 

61000465 Gr. 64-72 44,53 

Bundhose Albany 

mit Knietaschen, dreifache Knappnähte an Innen- und Außenseite der Beine sowie im Schritt, 

Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, zwei Eingrifftaschen, zwei verstärkte Gesäßtaschen 

und verstärkte Zollstocktasche, Hammerschlaufe, Schenkeltasche mit Dehnfalte und Patte 





61000493 Gr. 42-62/82 29,66 

61000493 Gr. 64-72/82 38,59 



185 



186 


Latzhose Darwin 

mit Knietaschen, dreifache Knappnähte an Innen- und Außenseite der Beine sowie im Schritt, 

regulierbarer Bund (5 cm), Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, zwei Eingrifftaschen, Latztasche 

mit Patte und Kugelschreibertasche, Latzinnentasche, verstellbare Schulterträger aus 

Stoff mit Kunststoffschnallen und kurzem, kräftigem Gummizug, zwei verstärkte Gesäßtaschen, 

verstärkte Zollstocktasche, Hammerschlaufe, Schenkeltasche mit Dehnfalte und 

Patte 





61000473 Gr. 42-62/82 40,79 

61000473 Gr. 64-72/82 53,05 

Arbeitsjacke Como 

zweifarbig, mit zweifachen Knappnähten an den Ärmeln und dreifachen Knappnähten 

an den Seiten, durchgehender Metallreißverschluss, zwei große Eingrifftaschen mit 

kontrastfarbiger Dehnfalte, Brusttasche mit kontrastfarbiger Patte, Handybrusttasche mit 

verstellbarer Patte in Kontrastfarbe, Ärmeltasche mit Klettverschluss, verstellbarer Bund und 

Manschetten in Kontrastfarbe, zwei kontrastfarbige Dehnfalten im Rücken 



Farbe : kornblau/marine, marine/kornblau, hellgrau/marine, rot/marine, 

grün/marine, anthrazit/schwarz, khaki/marine, weiß/marine 


61000467 Gr. 42-62 43,60 

61000467 Gr. 64-72 56,70 


Bundhose Torino 

zweifarbig, mit höhenregulierbaren Knietaschen, dreifache Knappnähte an Innen- und 

Außenseite der Beine sowie im Schritt, zwei Eingrifftaschen, Münztasche sowie Bund in 

Kontrastfarbe, Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, zwei verstärkte Gesäßtaschen mit 

kontrastfarbiger, mit Klettverschluss versehener Patte, Zollstock- und Schenkeltasche mit 

verstärkter Dehnfalte in Kontrastfarbe, Schenkeltasche, mit Klettverschluss versehener Patte, 

verstellbare Hammerschlaufe 






61000498 Gr. 42-62/82 43,07 

61000498 Gr. 64-72/82 56,03 

Latzhose Milano 

zweifarbig, mit höhenregulierbaren Knietaschen, dreifache Knappnähte an Innen- und 

Außenseite der Beine sowie im Schritt, zwei Eingrifftaschen und regulierbarer Bund (5 cm) 

in Kontrastfarbe, mit Eingriff zur Innenseite, Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, Latztasche 

mit kontrastfarbiger Patte, Kugelschreibertaschen sowie Latzinnentasche, verstellbare 

Schulterträger aus Stoff mit Kunststoffschnallen und kurzem, kräftigem Gummizug, zwei verstärkte 

Gesäßtaschen, verstärkte Zollstocktasche, Schenkeltasche mit Dehnfalte in Kontrastfarbe, 

verstellbare Hammerschlaufe 






61000476 Gr. 42-62/82 57,55 

61000476 Gr. 64-72/82 74,83 



187 



188 


Arbeitsjacke Lamego 

mit langem Rücken und orangefarbenen Nähten, Stehkragen, zweifache Kappnähte an den 

Ärmeln und Seiten, durchgehender Reißverschluss mit Wetterschutzleiste und verdeckten 

Druckknöpfen, Vordertaschen, Brusttaschen mit Patte und Magnetverschluss sowie ver- 

stärkter Dehnfalte, die eine Brusttasche mit Handytasche, Kugelschreibertasche und D-Ring, 

Innentaschen- die eine mit Reißverschluss, Schultern mit Einlage sowie Ventilation unter 

den Achseln und Dehnfalte an den Ellbogen, verstellbarer Bund und Manschetten mit Druckknöpfen, 

mit Reflexeffekten, Produkt enthält Magnetverschlüsse 

Material : 65% Polyester, 35% Baumwolle, Canvas mit Stretcheffekt 


Farbe : schwarz, dunkeloliv, dunkelanthrazit, schwarzblau, dunkelbraun 


61002901 Gr. XS - XXL 52,99 

Arbeitsjacke Gerona 

mit Cordura®-verstärktem Vorderteil, Taschen, Bund und Manschetten, dreifache Kappnähte 

an den Ärmeln, Schultern und Seiten, Stehkragen mit Druckknöpfen, verdeckter Metallreißverschluss 

mit zwei Druckknöpfen, Brusttasche, Kugelschreibertasche und Handytasche mit 

Patte, Handytasche mit Kabelschlaufen für Kopfhörer, Brustinnentasche mit Reißverschluss, 

Innentasche, Bund und Manschetten verstellbar, Dehnfalten mit Netzfutter am Rücken, Netzfutter 

innen im Schulterbereich, Ventilation unter den Achseln, Ärmeltasche mit Klettverschluss, 

Dehnfalten an den Ellbogen, mit Reflexeffekten 



Farbe : marine, schwarz, khaki, anthrazit 


61000471 Gr. XS-XXL 62,77 


Sweatshirt Beja 

mit langen Ärmeln und Kapuze mit Schnüren, Vordertasche, orangefarbene Nähte an 

Schultern, Ärmeln und Bund, Stickerei auf der Schulter, an der rechten Seite bedruckt, 

Rippenbündchen an Taille und Handgelenken 

Material : 65% Baumwolle, 35% Polyester 




61002545 Gr. S-XXL 32,63 

61002545 Gr. XXXL-XXXXL 42,44 

Bundhose Faro 

mit orangefarbenen Nähten und dreifachen Kappnähten an Innenseite der Beine sowie im 

Schritt, zweifache Kappnähte an der Außenseite der Beine, Passform mit niedriger Taille 

und fassongeschnittenem Bund, ergonomisch geschnittene Hosenbeine, zwei Eingrifftaschen 

und Münztasche mit Klettverschluss, Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, zwei 

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss, verstärkte Zollstocktasche mit Kugel- 

schreibertasche, Schenkeltasche mit verstärkter Dehnfalte und Boden, Patte mit Klettverschluss, 

Handyschenkeltasche, regulierbare Hammerschlaufe, mit Reflexeffekten 





61002468 Gr. 42-66 /82 60,26 



189 



190 


Bundhose Faro 

mit orangefarbenen Nähten und dreifachen Kappnähten an Innenseite der Beine sowie im 

Schritt, zweifache Kappnähte an der Außenseite der Beine, Passform mit niedriger Taille 

und fassongeschnittenem Bund, ergonomisch geschnittene Hosenbeine, zwei Eingrifftaschen 

und Münztasche mit Klettverschluss, Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, zwei 

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss, verstärkte Zollstocktasche mit Kugel- 

schreibertasche, Schenkeltasche mit verstärkter Dehnfalte und Boden, Patte mit Klettverschluss, 

Handyschenkeltasche, regulierbare Hammerschlaufe, mit Reflexeffekten 





61002601 Gr. 42-66 /90 54,67 

Bundhose Lerida 

mit kontrastfarbigen Nähten und zweifachen Kappnähten an der Außenseite der Beine 

sowie im Schritt, höhenregulierbare Knietaschen aus Kevlar mit Patte und Eingriff von oben, 

speziell für den Gebrauch von Knieschützern ergonomisch geschnittene Hosenbeine, Passform 

mit niedriger Taille und fassongeschnittenem Bund, zwei Eingrifftaschen und Münztasche 

mit Klettverschluss, Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, zwei verstärkte Gesäßtaschen 

mit Patte und Klettverschluss, verstärkte Zollstocktasche mit Kugelschreibertasche, 

Schenkeltasche und Handytasche mit verstärkter Dehnfalte und Boden sowie Patte mit Klettverschluss, 

regulierbare Hammerschlaufe, mit Reflexeffekten 



Farbe : marine, schwarz, weiss, khaki, anthrazit 


61002555 Gr. 42-66 /82 66,89 


Bundhose Lerida 

mit kontrastfarbigen Nähten und zweifachen Kappnähten an der Außenseite der Beine 

sowie im Schritt, höhenregulierbare Knietaschen aus Kevlar mit Patte und Eingriff von oben, 

speziell für den Gebrauch von Knieschützern ergonomisch geschnittene Hosenbeine, Passform 

mit niedriger Taille und fassongeschnittenem Bund, zwei Eingrifftaschen und Münztasche 

mit Klettverschluss, Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, zwei verstärkte Gesäßtaschen 

mit Patte und Klettverschluss, verstärkte Zollstocktasche mit Kugelschreibertasche, 

Schenkeltasche und Handytasche mit verstärkter Dehnfalte und Boden sowie Patte mit Klettverschluss, 

regulierbare Hammerschlaufe, mit Reflexeffekten 



Farbe : marine, schwarz, weiss, khaki, anthrazit 


61003169 Gr. 42-66 /90 69,50 

Latzhose Elvas 

mit orangefarbenen Nähten, dreifache Knappnähte an Innen- und Außenseite der Beine 

sowie im Schritt, ergonomisch geschnittene Hosenbeine, zwei Eingrifftaschen und 

regulierbarer Bund (5 cm) mit Patentknöpfen, die zwecks erhöhter Elastizität in der Taille auf 

kräftigem Gummizug angebracht sind, Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, Latztasche mit 

Kugelschreibertasche und Patte mit verdecktem Druckknopf, Latzinnentasche mit Klettverschluss, 

verstellbare Schulterträger aus Stoff mit Kunststoffschnallen und kurzem, kräftigem 

Gummizug, verstärkte Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss, verstärkte Zollstocktasche 

mit Kugelschreibertasche, Schenkeltasche und Handytasche mit verstärkter Dehnfalte 

und Boden sowie Patte mit Klettverschluss, verstellbare Hammerschlaufe, mit Reflex- 

effekten, Schrittlänge 82 cm 





61002902 Gr. 42-62 64,01 



191 



192 


Bundjacke Luxe 2-532 

Optimale Passform. Ärmel mit Formschnitt für optimale Bewegungsfreiheit. Breit geschnittener 

Rücken mit Passe. Breite Reißverschlussabdeckung. 2 geräumige Brusttaschen mit 

Patten, eine mit Handytasche mit Reißverschluss. 2 geräumige Seitentaschen. Innentasche 

mit Klettverschluss. Ärmeltasche mit Patte. 

Material : 65% Polyester, 35% Baumwolle, Luxe-Qualität 


Farbe : grün, khaki, königsblau, marine, rot, schwarz, stahlgrau, weiß 


61000312 Gr. S-XXXXL 46,44 

Bundhose Luxe 2-2 

Perfekte Kansas Passform. Verstellbarer Bund. 2 Seitentaschen, Münztasche, 2 Gesäßtaschen 

- eine mit Patte. Hammerschlaufe und doppelte Zollstocktasche. Aufgesetzte Handytasche 

(auf Wunsch). Preisaufschlag für extra lang, Schrittlänge 82 cm (auch in Schrittlänge 92 cm 

erhältlich). 





61000326 Gr. 38, 42-60/82 40,81 


Latzhose Luxe 2-1 

Diagonaler Schnitt für eine optimale Passform. Gummifreie elastische Träger mit Fix-Lock- 

Schnallen aus schlagfestem Kunststoff. Verstellbarer Bund. Große Brusttasche mit Patte 

und Druckknopf, Innentasche mit Reißverschluss, 2 Stifttaschen. 2 Seitentaschen, Hammerschlaufe 

und doppelte Zollstocktasche. 2 Gesäßtaschen - eine mit Patte. Seitlicher Zugriff 

auf Innenhose, Preisaufschlag für extra lang, Schrittlänge 82 cm (auch in Schrittlänge 92 cm 

erhältlich). 





61000319 Gr. 38, 42-60/82 62,82 

61000319 Gr. 62-70/92 64,03 

Herrenkittel Luxe 2-675 

3/4 langer Kittel. Verdeckter Druckknopfverschluss. Feste Rückenspange. Safety-Lock-Nähte. 

2 Brusttaschen - rechts mit Handytasche, Stifttasche, 2 Seitentaschen, Brustinnentasche. 



Farbe : grün, königsblau, marine, rot, stahlgrau, weiß 


61002740 Gr. S-XXXXL 47,29 



193 



194 


Hemd Luxe 2-529 

Langarm. Mit optimierter Passform. Passe und Rückenfalten. 2 Brusttaschen, Stifttasche, 

Handytasche. Praktisches Hemd aus leichter Qualität, vorbehandelt gegen Einlaufen. 

Größe XXXXL gibt es nur in den Farben marine, königsblau und grau 



Farbe : grau, grün, khaki, königsblau, marine, rot, schwarz, stahlgrau 


61000330 Gr. S-XXXL 25,16 

61000330 Gr. XXXXL 31,66 

Bundjacke Baumwolle Color 2-551 

Ärmel mit Formschnitt für optimale Bewegungsfreiheit. Breit geschnittener Rücken mit 

Passe. Breite Reißverschlussabdeckung. 2 geräumige Brusttaschen mit Patte und Druckknopf. 

2 Vordertaschen, Handytasche mit Reißverschluss an rechter Brusttasche für leichten Zugriff. 

Innentasche mit Klettverschluss, aufgesetzte Ärmeltasche mit Patte und Klettverschluss. Verstellbare 

Bundweite. Verstellbarer Armabschluss. 

Material : 100% Baumwolle 


Farbe : grau/schwarz, marine/königsblau 


61003596 Gr. S-XXXXL 47,45 


Bundhose Baumwolle Color 2-600 

2 Seitentaschen. 2 Gesäßtaschen - eine mit Patte. Doppelte Zollstocktasche mit Cordura® 

Verstärkung. Hammerschlaufe. Beintasche mit Patte, Druckknopf, 2 Stifttaschen und 

Handytasche mit Klettschverschluss. Knietaschen, Schrittlänge 82 cm (auch in Schrittlänge 

92 cm erhältlich). 





61003595 Gr. 42-60 /82 47,83 

Latzhose Baumwolle Color 2-599 

Diagonaler Schnitt für optimale Passform. Gummifreie elastische Träger mit Fix-Lock- 

Schnallen aus schlagfestem Kunststoff. Große Brusttasche mit Patte, Druckknopf und 

2 Stifttaschen, Innentasche mit Reißverschluss. Verstellbare Bundweite. Seitlicher Zugriff auf 

Innenhose. 2 Seitentaschen. Hammerschlaufe. Doppelte Zollstocktasche mit Cordura® Verstärkung. 

Beintasche mit Patte und Druckknopf, 2 Stifttaschen und Handytasche mit Klettverschluss. 

2 Gesäßtaschen - eine mit Patte, Knietaschen, Schrittlänge 82 cm (auch in Schrittlänge 






61003456 Gr. 42-60 /82 67,27 



195 



196 


Bundjacke Baumwolle 2-9 

Optimale Passform. Breit geschnittener Rücken mit Passe. Mit Knopfverschlussleiste. 

2 geräumige Brusttaschen mit Patten, eine mit Handytasche mit Reißverschluss. 2 geräumige 

Seitentaschen. Ärmeltasche mit Patte. Verstellbarer Armabschluss. Verstellbarer Bundweite. 



Farbe : marine, grün, königsblau, taubenblau, weiß 


61000061 Gr. 44-60 43,76 

61000061 Gr. 62-70 50,26 

Bundhose Baumwolle 2-6 

Perfekte Kansas Passform. Verstellbare Bundweite. 2 Seitentaschen, Münztasche und 

2 Gesäßtaschen - eine mit Patte. Hammerschlaufe und doppelte Zollstocktasche, Schrittlänge 

82 cm (auch in Schrittlänge 92 cm erhältlich). 



Farbe : marine, grün, königsblau, khaki, taubenblau, weiß 


61000298 Gr. 38, 42-60/82 39,51 


Latzhose Baumwolle 2-4 

Diagonaler Schnitt für optimale Passform. Gummifreie, elastische Träger mit Fix-Lock- 

Schnallen aus schlagfestem Kunststoff. Seitlicher Zugriff auf Innenhose. Große Brusttasche 

mit Patte, Druckknopf und 2 Stifttaschen, Innentasche mit Reißverschluss. Hammerschlaufe 

und doppelte Zollstocktasche. 2 Seitentaschen, 2 Stifttaschen und 2 Gesäßtaschen - eine 

mit Patte. Schlitz mit Metallknöpfen. Verstellbare Bundweite, Schrittlänge 82 cm (auch in 

Schrittlänge 92 cm erhältlich). 



Farbe : marine, grün, königsblau, khaki, taubenblau, weiß 


61000296 Gr. 38, 42-60/82 60,70 

Hemd Baumwolle 2-530 

Langarm. Mit optimierter Passform. 2 Brusttaschen mit Patte und Stiftöffnung, Handytasche. 

Doppelte Passe und durchgehende Nahtverstärkungen. Leichte und angenehme Baumwollqualität. 

Vorbehandelt gegen Einlaufen. Größe XXXXL gibt es nur in Farbe marine und 

dunkelgrau. 



Farbe : marine, grün, königsblau, taubenblau, khaki, dunkelgrau, weiß 


61000300 Gr. S-XXXL 25,16 

61000300 Gr. XXXXL 31,66 



197 



198 


Bundjacke Color 2-410 

Dehnungsfalten an den Ärmeln und am Ellbogen für viel Bewegungsfreiheit. Verdecker Reißverschluss. 

Passe (vorn und hinten). Taille durch Druckknöpfe verstellbar. 2 Brusttaschen mit 

Falz, Patte und Druckknopf, Seitentaschen mit Falz, Ärmeltasche, Stifttasche und Brustinnentasche 

mit aufgesetzter Handytasche. 



Farbe : grau/rot, marine/königsblau, grau/schwarz, schwarz/grau, khaki/grün, 

khaki/schwarz, weiß/grau, königsblau/marine, army hell/army dunkel, 

grau/marine 


61000310 Gr. 44-60 49,41 

Bundhose Color 2-411 

Perfekte Kansas Passform. 2 Seitentaschen. Hammerschlaufe, doppelte Zollstocktasche mit 

Cordura® Verstärkung. Beintasche mit Patte, 2 Stifttaschen und Handytasche mit Klettschlaufe. 

2 Gesäßtaschen - eine mit Patte, Knietaschen, Schrittlänge 82 cm (auch in Schrittlänge 






grau/marine 


61000322 Gr. 38, 42-60/82 47,74 


Latzhose Color 2-412 

Diagonaler Schnitt des Rückenteils für perfekte Passform. Gummifreie, elastische Träger. 

Große Brusttasche mit Patte und Druckknopf, Innentasche mit Reißverschluss. 2 Seitentaschen, 

2 Stifttaschen und 2 Gesäßtaschen - eine mit Patte. Doppelte Zollstocktasche mit 

Cordura® Verstärkung. Beintasche mit Patte, 2 Stifttaschen und Handytasche mit Klettschlaufe. 

Knietaschen. Verstellbare Bundweite. Seitlicher Zugriff auf Innenhose, Schrittlänge 

82 cm (auch in Schrittlänge 92 cm erhältlich). 





grau/marine 


61000315 Gr. 38, 42-60/82 69,21 

GEN Y Soft Shell Jacke 2-698 

2 Vordertaschen mit Reißverschluss, 2 Brusttaschen mit Reißverschluss, eine mit Öffnung und 

Schlaufe für Kopfhörer, versteckte Kartentasche, Innen- und Ärmeltasche mit Reißverschluss, 

vorgeforme Ellenbogen, verstellbarer Armabschluss, verstellbarer Kordelzug an Unterkante 

Material : 100% Polyester Stretch, winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv 


Farbe : deep navy, camouflage green, cool dark grey 


61003599 Gr. XS-XXXL 72,31 



199 



200 


Jacke 223734 

Bundjacke INNO PLUS, mittelrot/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 









61004481 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004481 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004481 Gr. 62 34,24 

61004481 Gr. 64 37,10 

Bundhose 223786 

Bundhose INNO PLUS, mittelrot/schwarz, FORM 786, eingearbeitete Vordertaschen, 1 Gesäßtasche 

rechts mit Patte und Klette, 1 doppelte Meterstabtasche rechts, 1 Handytasche, 








61004480 Gr. 44-54,90-106,24-27 26,10 

61004480 Gr. 56-60,110,28 28,71 

61004480 Gr. 62 31,32 

61004480 Gr. 64 33,93 


Latzhose 223757 

Latzhose INNO PLUS, mittelrot/schwarz, FORM 757, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 


1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, doppelter Latz, elastische Träger mit schlagfestem 

und hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss, angenähter, hochgezogener Nierenschutz, 

1 Latztasche mit Patte und Klette, 1 Handytasche in Latztasche, Schlitz mit Reißverschluss, 

6 cm verstellbarer Bund, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht durch Acryl-Beschichtung, 

KONTRASTTEILE: elastische Träger, Tascheneingriff, Sattel am Rückenteil, Knietaschenbeleg 





61004468 Gr. 44-54,90-106,24-27 33,93 

61004468 Gr. 56-60,110,28 37,33 

61004468 Gr. 62 40,72 

61004468 Gr. 64 44,12 

Bermuda 223886 

Bermuda INNO PLUS, mittelrot/schwarz, FORM 886, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 


1 Handy-tasche, 1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reißverschluss, 

KONTRASTTEILE: Tascheneingriff, Handytasche, Sattel am Rückteil 





61004492 Gr. 44-54 19,71 

61004492 Gr. 56-60 21,69 

61004492 Gr. 62 23,65 

61004492 Gr. 64 25,63 



201 



202 


Jacke 217734 

Bundjacke INNO PLUS, marine/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 

und Klette, 1 Handytasche rechts mit Patte und Klette, 1 Stifttasche rechts, 2 ein- 

gearbeitete Seitentaschen, 2 Innentaschen, 1 doppelte Oberarmtasche links, sichtbarer Reiß- 







61004482 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004482 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004482 Gr. 62 34,24 

61004482 Gr. 64 37,10 


Bundhose INNO PLUS, marine/schwarz, FORM 786, eingearbeitete Vordertaschen, 1 Gesäßtasche 









61004400 Gr. 44-54,90-106,24-27 26,10 

61004400 Gr. 56-60,110,28 28,71 

61004400 Gr. 62 31,32 

61004400 Gr. 64 33,93 



Latzhose INNO PLUS, marine/schwarz, FORM 757, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 











61004471 Gr. 44-54,90-106,24-27 33,93 

61004471 Gr. 56-60,110,28 37,33 

61004471 Gr. 62 40,72 

61004471 Gr. 64 44,12 


Bermuda INNO PLUS, marine/schwarz, FORM 886, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 1 Gesäßtasche 


1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reißverschluss, KONTRASTTEILE: 

Tascheneingriff, Handytasche, Sattel am Rückteil 





61004491 Gr. 44-54 19,71 

61004491 Gr. 56-60 21,69 

61004491 Gr. 62 23,65 

61004491 Gr. 64 25,63 



203 



204 


Jacke 186734 

Bundjacke INNO PLUS, anthrazit/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 









61004483 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004483 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004483 Gr. 62 34,24 

61004483 Gr. 64 37,10 


Bundhose INNO PLUS, anthrazit/schwarz, FORM 786, eingearbeitete Vordertaschen, 


1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reißverschluss, Bund mit 

Gummizug und Patentknopf, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht durch Acryl-Beschichtung, 






61004479 Gr. 44-54,90-106,24-27 26,10 

61004479 Gr. 56-60,110,28 28,71 

61004479 Gr. 62 31,32 

61004479 Gr. 64 33,93 



Latzhose INNO PLUS, anthrazit/schwarz, FORM 757, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 











61004472 Gr. 44-54,90-106,24-27 33,93 

61004472 Gr. 56-60,110,28 37,33 

61004472 Gr. 62 40,72 

61004472 Gr. 64 44,12 


Bermuda INNO PLUS, anthrazit/schwarz, FORM 886, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 








61004251 Gr. 44-54 19,71 

61004251 Gr. 56-60 21,69 

61004251 Gr. 62 23,65 

61004251 Gr. 64 25,63 



205 



206 


Jacke 185734 

Bundjacke INNO PLUS, kbl.blau/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 









61004484 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004484 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004484 Gr. 62 34,24 

61004484 Gr. 64 37,10 


Bundhose INNO PLUS, kbl.blau/schwarz, FORM 786, eingearbeitete Vordertaschen, 1 Gesäßtasche 









61004478 Gr. 44-54,90-106,24-27 26,10 

61004478 Gr. 56-60,110,28 28,71 

61004478 Gr. 62 31,32 

61004478 Gr. 64 33,93 



Latzhose INNO PLUS, kbl.blau/schwarz, FORM 757, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 











61004473 Gr. 44-54,90-106,24-27 33,93 

61004473 Gr. 56-60,110,28 37,33 

61004473 Gr. 62 40,72 

61004473 Gr. 64 44,12 


Bermuda INNO PLUS, kbl.blau/schwarz, FORM 886, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 








61004490 Gr. 44-54 19,71 

61004490 Gr. 56-60 21,69 

61004490 Gr. 62 23,65 

61004490 Gr. 64 25,63 



207 



208 


Jacke 187734 

Bundjacke INNO PLUS, sandbraun/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 









61003257 Gr. 44-54, 90-106, 24-27 28,53 

61003257 Gr. 56-60, 110, 28 31,39 

61003257 Gr. 62 34,24 

61003257 Gr. 64 37,10 


Bundhose INNO PLUS, sandbraun/schwarz, FORM 786, eingearbeitete Vordertaschen, 


1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reißverschluss, Bund 

mit Gummizug und Patentknopf, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht durch Acryl- 






61003258 Gr. 44-54, 90-106, 24-27 26,10 

61003258 Gr. 56-60, 110, 28 28,71 

61003258 Gr. 62 31,32 

61003258 Gr. 64 33,93 



Latzhose INNO PLUS, sandbraun/schwarz, FORM 757, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 











61003259 Gr. 44-54, 90-106, 24-27 33,93 

61003259 Gr. 56-60, 110, 28 37,33 

61003259 Gr. 62 40,72 

61003259 Gr. 64 44,12 


Bermuda INNO PLUS, sandbraun/schwarz, FORM 886, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 








61004489 Gr. 44-54 19,71 

61004489 Gr. 56-60 21,69 

61004489 Gr. 62 23,65 

61004489 Gr. 64 25,63 



209 



210 


Jacke 200734 

Bundjacke INNO PLUS, moosgrün/schwarz, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte 









61004485 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004485 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004485 Gr. 62 34,24 

61004485 Gr. 64 37,10 


Bundhose INNO PLUS, moosgrün/schwarz, FORM 786, eingearbeitete Vordertaschen, 


1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reißverschluss, Bund mit 

Gummizug und Patentknopf, Knietaschen aus Cordura® wasserdicht durch Acryl-Beschichtung, 






61004477 Gr. 44-54,90-106,24-27 26,10 

61004477 Gr. 56-60,110,28 28,71 

61004477 Gr. 62 31,32 

61004477 Gr. 64 33,93 



Latzhose INNO PLUS, moosgrün/schwarz, FORM 757, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 











61004474 Gr. 44-54,90-106,24-27 33,93 

61004474 Gr. 56-60,110,28 37,33 

61004474 Gr. 62 40,72 

61004474 Gr. 64 44,12 


Bermuda INNO PLUS, moosgrün/schwarz, FORM 886, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 








61004488 Gr. 44-54 19,71 

61004488 Gr. 56-60 21,69 

61004488 Gr. 62 23,65 

61004488 Gr. 64 25,63 



211 



212 


Jacke 218734 

Bundjacke INNO PLUS, weiß/anthrazit, FORM 734, 1 Brusttasche links mit Patte und 


Seitentaschen, 2 Innentaschen, 1 doppelte Oberarmtasche links, sichtbarer Reißverschluss, 







61004486 Gr. 44-54,90-106,24-27 28,53 

61004486 Gr. 56-60,110,28 31,39 

61004486 Gr. 62 34,24 

61004486 Gr. 64 37,10 


Bundhose INNO PLUS, weiß/anthrazit, FORM 786, eingearbeitete Vordertaschen, 1 Gesäßtasche 









61004476 Gr. 44-54,90-106,24-27 26,10 

61004476 Gr. 56-60,110,28 28,71 

61004476 Gr. 62 31,32 

61004476 Gr. 64 33,93 



Latzhose INNO PLUS, weiß/anthrazit, FORM 757, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 











61004475 Gr. 44-54,90-106,24-27 33,93 

61004475 Gr. 56-60,110,28 37,33 

61004475 Gr. 62 40,72 

61004475 Gr. 64 44,12 


Bermuda INNO PLUS, weiß/anthrazit, FORM 886, 2 eingearbeitete Vordertaschen, 1 Gesäßtasche 


1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette, Schlitz mit Reißverschluss, KONTRASTTEILE: 

Tascheneingriff, Handytasche, Sattel am Rückteil 





61004487 Gr. 44-54 19,71 

61004487 Gr. 56-60 21,69 

61004487 Gr. 62 23,65 

61004487 Gr. 64 25,63 



213 



214 


Bundjacke MG 260 

Umlegekragen, Druckknopfleiste, 2 verstärkte Brusttaschen mit Patte, 2 verstärkte Seitentaschen 

mit schrägem Eingriff, 1 Tasche auf dem linken Ärmel, 1 Innentasche, verstellbare 

Ärmelbündchen, Rückenteil mit Golffalten 

Material : 65% Polyester, 35% Baumwolle, Diagonal-Köper, einlauffest nach 

DIN EN 26330 -Testtemperatur 92° Kochwäsche 


Farbe : hydronblau, mittelgrün, bordeaux, kornblau, reinweiss 


61000739 Gr. 42-54, 90-110, 24-29 14,31 

61000739 Gr. 56-64 15,75 

Bundhose MG 260 

2 eingesetzte Beuteltaschen, Hosenschlitz mit Reißverschluss, 1 verstärkte Gesäßtasche mit 

Patte, 1 doppelte Maßstabtasche, Bund mit Hakenverschluss 






61000750 Gr. 42-54, 90-110, 24-29 14,31 

61000750 Gr. 56-64 15,75 


Latzhose MG 260 

Brustlatz mit verdecktem Messingreißverschluss, zusätzlich aufgesetzte Latztasche, 2 eingesetzte 

Beuteltaschen, Hosenschlitz mit Reißverschluss, 1 verstärkte Gesäßtasche mit Patte 

und Druckknopf, 1 doppelte Maßstabtasche, 2 seitliche Durchgriffe, Bundweite seitlich verstellbar, 

hochgezogenes Rückenteil mit solide konstruiertem Zwischenstück, Sicherheitsschnalle 

an den Trägern 






61000745 Gr. 42-54, 90-110, 24-29 18,18 

61000745 Gr. 56-64 20,00 

Berufsmantel MG 260 

Kragen mit Revers, 2 verstärkte Seitentaschen, 1 verstärkte Brusttasche, 1 Innentasche, 

Druckknopfleiste, verstellbare Ärmelbündchen 




Farbe : grau, hydronblau, mittelgrün, bordeaux, kornblau, reinweiss 


61000756 Gr. 42-54, 90-110, 24-29 18,81 

61000756 Gr. 56-64 17,10 



215 



216 


Ralleykombination MG 260 

Umlegekragen, verdeckter 2-Wege-Reißverschluss ca. 60 cm, 2 verstärkte Brusttaschen mit 

Patten, 2 eingesetzte Beuteltaschen, 1 doppelte Maßstabtasche, 1 verstärkte Gesäßtasche 

mit Patte und Druckknopf, verstellbare Ärmelbündchen, verstellbare Fußweite, Gummizug 

im Rücken 






61000762 Gr. 42-54, 90-110, 24-29 26,64 

61000762 Gr. 56-64 29,30 

Bundjacke BW 270 

Umlegekragen, 2 verstärkte Seitentaschen, 2 Brusttaschen mit Patte und Knöpfen, 1 Innentasche, 

verdeckte Knopfleiste, Ärmelbündchen 

Material : 100% Baumwolle, einlauffest nach DIN EN 26330 - Testtemparatur 92° 


Farbe : hydronblau, kornblau, reinweiss, grün 


61002770 Gr. 42-54,90-110 10,62 

61002770 Gr. 56-64 11,68 


Bundhose BW 270 

Rundbund mit 7 Schlaufen, Hosenschlitz geknöpft, 2 eingesetzte Vordertaschen, 1 verstärkte 

Gesäßtasche, 1 Maßstabtasche 





61002769 Gr. 42-54,90-110 9,72 

61002769 Gr. 56-64 10,69 

Latzhose BW 270 

Brustlatz mit verdecktem Messingreißverschluss, 2 aufgesetzte verstärkte Vordertaschen, 

1 verstärkte Gesäßtasche, 1 Maßstabtasche, verstellbare Seitenschlitze mit Durchgriff- 

möglichkeit, geknöpfter Hosenschlitz, hochgezogenes Rückenteil, Hosenträger mit 

Gummieinsatz, Sicherheitsschnallen an den Trägern 





61003264 Gr. 42-54,90-110 11,70 

61003264 Gr. 56-64 12,87 



217 



218 


Ralleykombination BW 270 

Umlegekragen, 2-Wege-Reißverschluss ca. 70 cm, 2 Brusttaschen mit Patten, 2 aufgesetzte, 

verstärkte Seitentaschen, 1 Maßstabtasche, 2 verstärkte Gesäßtaschen, 2 seitliche Durchgriffe, 

Armweite und Fußweite verstellbar, verstellbarer Gummizug im Rücken 





61002146 Gr. 42-54 18,90 

61002146 Gr. 56-64 20,79 

Bundjacke Highline 

2 aufgesetzte Seitentaschen, 2 Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss, farbliche 

Applikationen auf der rechten Brusttasche, Ärmeltasche auf dem linken Ärmel, mit Klettverschluss 

verstellbare Ärmelbündchen, Gummizug im Bund, verdeckter Frontreißverschluss, 

Umlegekragen, Biese an Sattel und Ärmeln, 2 Golffalten im Rücken, Besatz mit Canvas- 

bindung 

Material : Grundgewebe 65% Polyester, 35% Baumwolle, 3/1 Köper, pflegeleicht 

und hohe Standzeit, strapazierfähig, einlauffest nach DIN EN 26330 - Test- 

temperatur 92° Kochwäsche, Besatz 65% Polyester, 35% Baumwolle, 

Canvas-Bindung 


Farbe : schiefer/schwarz/rot, kornblau/marine/zink, zink/schiefer/rot, zink/kornblau/rot, 

beige/braun/zink, grün/schwarz/rot, rot/schiefer/schwarz, 

weiß/weiß/gelb 


61002602 Gr. 38-54, 90-118, 24-30 16,02 

61002602 Gr. 56-70 17,62 


Bundhose Highline 

2 eingesetzte Beuteltaschen, 2 aufgesetzte Knietaschen mit farblichen Applikationen, 

Tascheneingriffe und Taschenpatten mit farblichen Biesen abgesetzt, doppelte Maßstabtasche, 

links Oberschenkeltasche mit Patte und Klettverschluss, Gummizug im Bund, 

2 Gesäßtaschen mit Patten, Rundbund mit Gürtelschlaufen, Reißverschluss im Hosenschlitz, 

Besatz mit Canvasbindung 










61002603 Gr. 38-54,110 16,02 

61002603 Gr. 56-70 17,62 

Latzhose Highline 

2 eingesetzte Beuteltaschen, 2 aufgesetzte Knietaschen mit farblichen Applikationen, 

Tascheneingriffe und Taschenpatten mit farblichen Biesen abgesetzt, doppelte Maßstabtasche, 

links Oberschenkeltasche mit Patte und Klettverschluss, Latztasche mit Patte und 

Klettverschluss, farbige Applikationen auf der Latztasche, Gummizug im Bund, 2 Gesäßtaschen 

mit Patten, Bundweitenverstellung mit verdecktem Druckknopf, Reißverschluss im 

Hosenschlitz, hochgezogenes Rückenteil mit Trägerkreuz, Träger mit elastischem Gummibandeinsatz, 

Sicherheitssteckschnalle an den Trägern, Besatz mit Canvasbindung 










61002667 Gr. 44-54 17,91 

61002667 Gr. 56-66 19,71 



219 



220 


Bundjacke Canvas 320 

2 eingesetzte Beuteltaschen aus Cordura, Reflexbiesen am Ärmeleinsatz und an den Taschenpatten, 

2 Brusttaschen, links mit Patte und Druckknöpfen, rechts mit zusätzlich aufgesetzter 

Handytasche, Ärmeltasche links mit aufgedoppelten Stiftfächern, Gummizug im Bund, verdeckte 

Druckknopfleiste als Frontverschluss, mit Druckknopf verstellbare Ärmelbündchen, 

Umlegekragen mit Aufhänger 

Material : Grundgewebe 65% Polyester, 35% Baumwolle, Canvas Bindung, Geweberückseite 

leicht angeraut, sehr atmungsaktiv, besonders strapazierfähig, 

einlauffest nach DIN EN 26330 - Testtemparatur 92° Kochwäsche Ver- 

stärkung 100% Original Cordura by DuPont 


Farbe : schwarz, grün, rot, kornblau, grau/schwarz, weiss, khaki/schwarz, 

braun/schwarz, marine 


61002195 Gr. 42-54,90-110 21,87 

61002195 Gr. 56-64 24,07 

Arbeitsweste Canvas 320 

2 eingesetzte Beuteltaschen aus Cordura, Reflexbiesen am Schultersattel und an den 

Taschenpatten, 2 Brusttaschen, links mit Patte und Druckknöpfen, rechts mit zusätzlich aufgesetzter 

Handytasche, Gummizug im Bund, verdeckte Druckknopfleiste als Frontverschluss, 

Umlegekragen mit Aufhänger 


leicht angeraut, sehr atmungsaktiv, besonders strapazierfähig, einlauffest 

nach DIN EN 26330 - Testtemparatur 92° Kochwäsche Verstärkung 

100% Original Cordura by DuPont 





61002362 Gr. S-XXXL 16,92 


Bundhose Canvas 320 

Knietaschen aus Cordura, 2 eingesetzte Beuteltaschen aus Cordura, rechnts doppelte Maßstabtasche 

aus Cordura, Reflexbiesen an den Tascheneingriffen und den Taschenpatten, 

links Oberschenkeltasche mit Patte und Druckknöpfen, darauf aufgesetzte Handytasche, 

Gummizug im Bund, rechts eine verstärkte Gesäßtasche, Rundbund mit 7 Gürtelschlaufen 

und Jeansknopf, Reißverschluss im Hosenschlitz 


leicht angeraut, sehr atmungsaktiv, besonders strapazierfähig, 

einlauffest nach DIN EN 26330 - Testtemparatur 92° Kochwäsche Ver- 

stärkung 100% Original Cordura by DuPont 





61000753 Gr. 42-54, 90-110, 24-29 19,53 

61000753 Gr. 56-64 21,49 

Latzhose Canvas 320 

Knietaschen aus Cordura, 2 eingesetzte Beuteltaschen aus Cordura, rechts doppelte Maßstabtasche 

aus Cordura, Reflexbiesen an den Tascheneingriffen und den Taschenpatten, links 

Oberschenkeltasche mit Patte und Druckknöpfen, darauf aufgesetzte Handytasche, doppelte 

Latztasche, 1 mit Patte und Druckknöpfen und 1 mit Reißverschluss, Gummizug im Bund, 

rechts 1 verstärkte Gesäßtasche, Bundweitenverstellung mit Jeansknopf, Reißverschluss im 

Hosenschlitz, hochgezogenes Rückenteil mit Trägerkreuz, Träger mit elastischem Gummibundeinsatz, 

Sicherheitssteckschnalle an den Trägern 









61002194 Gr. 42-54,90-110,24 27,63 

61002194 Gr. 56-64 30,40 



221 



222 


Arbeitsshort Canvas 320 

2 eingesetzte Beuteltaschen aus Cordura, rechts doppelte Maßstabtasche aus Cordura, 

Reflexbiesen an Tascheneingriffen und Taschenpatten, links Oberschenkeltasche mit Patte 

und Druckknöpfen, darauf aufgesetzte Handytasche, Gummizug im Bund, rechts 1 verstärkte 

Gesäßtasche, Rundbund mit 7 Gürtelschlaufen und Jeansknopf, Reißverschluss im Hosenschlitz 









61002245 Gr. S-XXL 16,11 

61002245 Gr. XXXL 17,73 

Arbeitsjacke Peru 

mit dreifachen Kappnähten an Ärmeln und Seiten, Kragen in Kontrastfarbe, verdeckter 

Metallreißverschluss und zwei Druckknöpfe, zwei Brusttaschen mit Patte in Kontrastfarbe, 

zwei große Eingrifftaschen, Innentasche mit Patte, Bund in Kontrastfarbe, verstellbare 

Manschetten in Kontrastfarbe 

Material : 65% Polyester, 35% Baumwolle 


Farbe : kornblau/marine, anthrazit/schwarz 


61001672 Gr. S-XXL 20,41 


Latzhose Paraguay 

mit Knietaschen, dreifache Kappnähte an Innen- und Außenseite der Beine sowie im Schritt, 

zwei Eingrifftaschen und verstellbarer Bund in Kontrastfarbe, mit Eingriff zur Innenseite, 

Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, große Latztasche mit kontrastfarbiger Patte, verstellbare 

Schulterträger, zwei Gesäßtaschen, Zollstocktasche und Hammerschlaufe in Kontrastfarbe 



Farbe : marine, kornblau/marine, anthrazit/schwarz 


61001673 Gr. C44-C66 21,62 

Arbeitshose Chile 

mit Knietaschen, dreifache Kappnähte an Innen- und Außenseite der Beine sowie im Schritt, 

zwei Eingrifftaschen und Bund in Kontrastfarbe, Hosenschlitz mit Metallreißverschluss, zwei 

Gesäßtaschen, Zollstocktasche und Hammerschlaufe in Kontrastfarbe 



Farbe : marine, kornblau/marine, anthrazit/schwarz 


61001740 Gr. C44-C66 18,00 



223 



224 

Schutz vor Arbeiten unter Spannung 

Sicher arbeiten – auch unter Strom! 

Im Alltag ist Elektrizität im Sinne von elektrischer Energie kaum 

mehr entbehrlich, was uns meist erst durch Ausfälle von Versorgungsnetzen 

bewusst wird. Seit über einem Jahrhundert bestimmen 

Licht, Wärme und Kraft mehr und mehr das menschliche 

Leben. Eine ständig wachsende Bedeutung erlangt heute elektrische 

Energie in der Kommunikations- und Informationstechnologie. 

Neben dem offensichtlichen Nutzen des elektrischen Stroms 

müssen jedoch auch seine spezifischen Gefahren betrachtet 

werden. Diese Gefahren lassen sich grundsätzlich in vier Be- 

reiche einteilen: 

l Unfälle druch Fluss eletrischen Stroms über den menschlichen 

Körper (Durchströmungsunfall) 

l Verbrennungen durch die Einwirkung von Lichtbögen (Lichtbögen 

sind elektrische Durchschläge durch die Luft, verbunden 

mit der Bildung von energiereichen Funken, Flammenbögen 

oder Plasma) 

l Brandentstehung durch Kurzschlüsse, starke Erwärmung elektrischer 

Einrichtungen (zum Beispiel von Leitungen, Spulen 

etc.) oder Überhitzung elektrischer Geräte 

l Zündung explosionsfähiger Atmosphäre (zum Beispiel durch 

Schalt- oder Schleiffunken, hohe Temperaturen an elek- 

trischen Betriebsmitteln etc.) 

So schützen Sie sich bei Arbeiten 

unter Spannung 

Isolierender Handschutz 

Als Schutz der Hände bewähren sich isolierende Handschuhe 

(auch in feuchter Umgebung) aus Elastomeren oder Plasto- 

meren nach DIN EN 60 903. 

Gesichtsschutz 

Der Gesichtsschutz dient im Gegensatz zu den anderen isolierenden 

Schutzausrüstungen vorrangig dem Schutz gegen einen 

möglicherweise auftretenden Störlichtbogen. Die Gesichtsschutzschirme 

werden meist mit einem Schutzhelm kombiniert. 

Schutzkleidung: 

Für Arbeiten unter Spannung wird eine Multinorm-Kleidung 

empfohlen, die sowohl Hitze-, Flamm- als auch Störlichtbogen 

geprüft ist, eingesetzt. 

Die BGR A3 schreibt sogar zwingend den Einsatz von Störlicht- 

bogen geprüfter Kleidung vor. 

Schutzschuhe: 

Hier reichen in der Regel Schuhe mit einen definierten Ableitverhalten 

z. B. Sicherheitsschuhe die nach EN 345 zugelassen 

sind. Darüber hinaus können auch Elektrikerstiefel aus PU 

die nach VDE 0680 Teil 1/ EN 345 SB geprüft sind, eingesetzt 

werden. Für spezielle Einsätze müssen allerdings andere Produkte 

und Lösungen gefunden werden. 


Electro 583 

mit langer Stulpe, glatte Oberfläche 

· sehr gute Flexibilität · sehr gutes 

Tastempfinden · anatomische Formgebung 

· gute Griffigkeit · Prüfspannung 

2,5 kV · Ableitstrom max. 14 mA · 

Gebr.-spannung max. 0,5 kV 

siehe Seite 143 


Schutz vor Arbeiten unter Spannung 

Jacke Multi Seven 

Köper · Reißverschluss durch Leiste mit 

verdeckten Druckern abgedeckt · 2 seitliche 

Eingrifftaschen mit verdecktem Druckknopf · 

2 eingehängte Brusttaschen durch Falte 

abgedeckt und mit verdecktem Druckknopf 

zu schließen · Handytasche 

innen · Rücken mit Bewegungsfalte 

· alle Schließnähte als 

stabile Safetynähte · alle 

Taschen verriegelt 

Latzhose Multi Seven 

Köper · aufgenähte 

Latztasche mit verdecktem 

Druckknopf · 2 

schräge Eingrifftaschen 

durch Falte abgedeckt · 

Bundweitenverstellung · 

Zollstocktasche mit aufgenähter 

Handytasche 

mit Klett zu schließen 

· Strechträger mit 

PVC-Steckverschluss 

· Hosenschlitz mit 

Reißverschluss · alle 

Schließnähte als 

stabile Safetynähte 

· alle Taschen 

verriegelt 

225 



226 

Multifunktionskleidung 

Jacke Visp 

Antistatische, flammhemmende Arbeitsjacke aus PyroPro®. Schützt auch bei Lichtbögen und 

beim Schweißen. Kontrastfarbige Nähte. Dreifache Kappnähte an Ärmeln und an den Seiten. 

Verdeckte Druckknopfleiste und Stehkragen mit Klettverschluss. Zwei Brusttaschen mit Patte 

und verdeckten Druckknöpfen. Zwei Vordertaschen und Innentasche. Ventilation im Rücken. 

An den Handgelenken und im Bund mit Druckknöpfen verstellbar. 

Material : 87% Baumwolle/12% Nylon/1% Kohlefasern 


EN-Norm: EN 531, EN 533, EN 1149, CLC/TS 50354, EN 470-1 (prEN ISO 11611), 

EN 13034 (ab 2008) 

Farbe : schwarzblau, kornblau, dunkelanthrazit 


61003366 Gr. XS - 2XL 60,10 

Bundhose Bex 

Antistatische, flammhemmende Arbeitshose aus PyroPro®. Schützt auch bei Lichtbögen und 

beim Schweißen. Kontrastfarbige Nähte. Dreifache Kappnähte an Innen- und Außenseite 

der Beine sowie im Schritt. Höhenregulierbare Knietaschen mit Patte und Eingriff von oben. 

Zwei Eingrifftaschen und Hosenschlitz mit Metallreißverschluss. Zwei Gesäßtaschen und eine 

Schenkeltasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen. Verstärkte, verstellbare Zollstocktasche. 




EN 13034 (ab 2008) 



61003368 Gr. 44 - 66 47,99 


Latzhose Freibourg 

Antistatische, flammhemmende Latzhose aus PyroPro®. Schützt auch bei Lichtbögen und 

beim Schweißen. Kontrastfarbige Nähte. Dreifache Kappnähte an Innen- und Außenseite der 

Beine sowie im Schritt. Höhenregulierbare Knietaschen mit Patte und Eingriff von oben. Zwei 

Eingrifftaschen und regulierbarer Bund (5 cm). Hosenschlitz mit Metallreißverschluss. Latz- 

tasche mit Patte und Latzinnentasche mit Klettverschluss. Verstellbare Schulterträger aus 

Stoff mit Kunststoffschnallen und kurzem, kräftigem Gummizug. Zwei Gesäßtaschen und 

Schenkeltasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen. Verstärkte, verstellbare Zollstocktasche. 




EN 13034 (ab 2008) 



61003370 Gr. 44 - 66 66,10 

Kombination Baar 

Antistatische, flammhemmende Kombination aus PyroPro®. Schützt auch bei Lichtbögen 

und beim Schweißen. Kontrastfarbige Nähte. Dreifache Kappnähte an Innen- und Außenseite 

der Beine sowie im Schritt, an den Ärmeln und Seiten. Höhenreguierbare Knietaschen mit 

Patte und Eingriff von oben. Verdeckte Druckknopfleiste und Stehkragen mit Klettverschluss. 

Zwei Brusttaschen mit Patte und verdeckten Druckknöpfen sowie Innentasche. Dehnfalten 

mit Ventilation im Rücken. Eingrifftaschen, zwei Gesäßtaschen sowie Schenkeltasche mit 

Patte und verdeckten Druckknöpfen. Verstärkte, verstellbare Zollstocktasche. Manschetten 

mit Druckknöpfen verstellbar. 




EN 13034 (ab 2008) 



61003371 Gr. 44 - 66 83,07 



227 



228 


Blousonjacke Trend 87514 

Taschen und Patten in marine abgesetzt, verlängerter Blouson mit verdeckter Druckknopfleiste, 

2 Brusttaschen mit Patte und verdeckten Druckknöpfen, 2 abgedeckte Seitentaschen, 

Ärmelbündchen mit Druckknopf verstellbar, 2 Brustinnentaschen davon 1 mit Reißverschluss, 

alle Taschen verriegelt, antistatisch 

Einsatzgebiete: 

Industrie (z. B. Werften, Montage, Maschinenbau, Automobilbau, Erdölverarbeitung, Reparaturbetriebe, 

Versorgungs- und Handwerksbetriebe) 

Material : 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% antistatische Komponente, mit Probanausrüstung 


EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A B1 C1 E1, EN 533 Index 3, EN 1149-3, ENV 50354 

Klasse I, EN 13034 Typ 6 

Farbe : kornblau, marine, hellgrau 


61002198 Gr. 44-54, 90-102 50,76 

61002198 Gr. 56-58, 106-110 55,84 

61002198 Gr. 60-62 58,37 

Bundhose Trend 87518 

Taschen und Patten in marine abgesetzt, mit 2 seitlichen senkrechte Eingrifftaschen, Gesäßtaschen 

mit Patte und verdeckten Druckknöpfen, 1 Zollstocktasche, Handytasche mit Patte, 

Gürtelschlaufen, Schlitz mit Knöpfen, alle Taschen verriegelt, antistatisch 






EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A B1 C1 E1, EN 533 Index 3, EN 1149-3, EN 50354 




61002693 Gr. 44-54, 90-102 50,76 

61002693 Gr. 56-58, 106-110 55,84 

61002693 Gr. 60-62, 114 58,37 


Latzhose Trend 87516 

Taschen und Patten in marine oder kornblau mit Paspel abgesetzt, auf dem Latz große Latztasche 

mit Patte und 2 verdeckte Druckknöpfe, 2 seitlich senkrechte Eingrifftaschen, Schlitz 

und seitlicher Verschluss mit PVC-Knöpfen, 2 Gesäßtaschen mit Patten und verdeckten Druckknöpfen, 

1 Zollstocktasche und Handytasche mit Patte und verdecktem Druckknopf, Stoff- 

träger mit Gummizwischenstück, Safety-Nähte, alle Taschen verriegelt, antistatisch 






EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A B1 C1 E1, EN 533 Index 3, EN 1149-3, ENV 50354 




61002197 Gr. 44-54,90-102 64,89 

61002197 Gr. 56-58,106-110 71,39 

61002197 Gr. 60-62,114 74,63 

61002197 Gr. 64-66 77,87 

Jacke Nomex 35827 (zweilagig) 

Vorderteil und Ärmel zweilagig, Umlegekragen, Bewegungsfalten im Rücken, einreihig mit 

verdeckten Druckknöpfen, 2 Brusttaschen mit Patte und verdecktem Druckknopf, 2 große 

Brustinnentaschen (1 mit Reißverschluss), Ärmelweitenverstellung, 2 Seitentaschen mit ververdecktem schrägen Eingriff, Safetynaht, alle Taschen verriegelt, antistatisch, Störlichtbogenprüfung 

CENELEC-Klasse II 


Arbeiten im Niederspannungsbereich (Schutz vor Störlichtbogen), explosionsgefährdete 

Bereiche (z.B. EVU / Gasversorgungsbetriebe, Gaswerke, Pyrotechnische Industrie, Transportunternehmen 

mit Explosivstoffen, Petrochemie u. a. verwandte Bereiche). 

Material : 93% Aramid / 5% Kevlar / 2% P140 Faser 


EN-Norm: EN 531 A B1 C1 E1, EN 1149-3, EN 13034 Typ 6 

Farbe : kornblau 


61002149 Gr. 44-54,90-102 161,91 

61002149 Gr. 56-58,106-110 178,11 

61002149 Gr. 64-66 194,29 



229 



230 


Latzhose Nomex 35505 

mit breitem Gummizwischenstück, stabile PVC-Steckverschlüsse, auf dem Latz große Latztasche 

mit Patte und 2 verdeckten Druckknöpfen, 2 seitliche senkrechte Eingrifftaschen, 

Bundweitenverstellung beidseitig, Schlitz mit Knöpfen, 1 Gesäßtasche mit Patte und verdecktem 

Druckknopf, 1 Zollstocktasche, 3-fach Kappnaht, alle Taschen verriegelt, anti- 

statisch 





Material : 93% Aramid, 5% Kevlar, 2% P140 Faser 


EN-Norm: EN 531 A B1C1 E1, EN 1149-3, EN 13034 Typ 6 

Farbe : kornblau, marine 


61000917 Gr. 44-54,90-102 139,32 

61000917 Gr. 56-58,106-110 153,25 

Bundhose Nomex 35504 

angenähter Bund mit Gürtelschlaufen, Schlitz mit Reißverschluss, 2 große senkrechte Eingrifftaschen, 

1 Gesäßtasche mit Patte, Patte mit Klett zum schließen, Zollstocktasche 

kombiniert mit einer Handytasche, Handytaschenpatte mit Klett zu schließen, 3-fach Kappnaht, 

alle Taschen verriegelt, antistatisch, mit Störlichtbogenprüfung CENELEC-Klasse I 





Material : 93% Aramid / 5% Kevlar / 2% P140 Faser 


EN-Norm: EN 531 A B1 C1 E1, EN 1149, EN 13034 Typ 6 

Farbe : kornblau, marine 


61002695 Gr. 44-54,90-102 111,96 

61002695 Gr. 56-58,106-110 123,16 

61002695 Gr. 60-62,114 128,75 

61002695 Gr. 64-66 134,35 


Jacke Multi Seven 57263 

Reißverschluss durch Leiste mit verdeckten Druckern abgedeckt, 2 seitliche Eingrifftaschen 

mit verdecktem Druckknopf, 2 eingehängte Brusttaschen durch Falte abgedeckt und mit 

verdecktem Druckknopf zu schließen, Handytasche innen, Rücken mit Bewegungsfalte, alle 

Schließnähte als stabile Safetynähte, alle Taschen verriegelt 





Material : Gelb: 55% MAC, 43% Baumwolle, 2% a.K. / Blau: 78% Baumwolle, 

20% PES, 2% a.K. / Köper 


EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A B1 C1 E1, EN 533 Index 3, EN 471 2-2, EN 1149, EN 13034 

Typ 6, EN 50354 Klasse I 

Farbe : leuchtgelb/marine 


61003084 Gr. 44-54,90-102 72,92 

61003084 Gr. 56-58,106-110 80,23 

61003084 Gr. 60-62,114 83,88 

61003084 Gr. 64-66 87,52 

Latzhose Multi Seven 57264 

aufgenähte Latztasche mit verdecktem Druckknopf, 2 schräge Eingrifftaschen durch Falte 

abgedeckt, Bundweitenverstellung, Zollstocktasche mit aufgenähter Handytasche mit Klett 

zu schließen, Strechträger mit PVC-Steckverschluss, Hosenschlitz mit Reißverschluss, alle 

Schließnähte als stabile Safetynähte, alle Taschen verriegelt 








EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A B1 C1 E1, EN 533 Index 3, EN 471 2-2, EN 1149-3, 

EN 13034 Typ 6, EN 50354 Klasse I 



61003083 Gr. 44-54,90-102 84,94 

61003083 Gr. 56-58,106-110 93,44 

61003083 Gr. 60-62,114 97,69 

61003083 Gr. 64-66 101,93 



231 



232 


Parka Multi Nine 58267 

Stehkragen, durch Reißverschluss abtrennbare Kapuze, separat per Reißverschluss einziehbares 

Wintersteppfutter aus Polyestertaft, Parka ist durch einen Reißverschluss zu schließen, 

dieser wird zusätzlich mit einer doppelten Blende abgedeckt, Passenabtrennung, Naht- 

taschen unter der Falte im unteren Vorderteil, Reißverschlusstasche unter der vorderen 

Blende, eine Innentasche mit Reißverschluss, Ärmelsaum und Kapuze durch Klettriegel verstellbar 







Futter: 100% Polyamid 



EN 13034 Typ 6, EN 50354 Klasse I, EN 14058, EN 343 Klasse 3 



61001638 Gr. 44/46-52/54 242,12 

61001638 Gr. 56/58 266,35 

61001638 Gr. 60/62 278,46 

61001638 Gr. 64/66 290,56 

Latzhose Multi Nine 58266 

aufgenähte Latztasche mit verdecktem Druckknopf, 2 gerade Eingrifftaschen, Bundweitenverstellung, 

Zollstocktasche mit aufgenähter Handytasche mit Klett zu schließen, Strech- 

träger mit PVC-Steckverschluss, Hosenschlitz mit Reißverschluss, alle Schließnähte als stabile 

Safetynähte, alle Taschen verriegelt 







Futter: 100% Polyamid 



EN 13034 Typ 6, EN 50354 Klasse I, EN 14058, EN 343 Klasse 3 



61003086 Gr. 44/46-52/54,98/102 214,29 

61003086 Gr. 56/58,106/110 235,73 

61003086 Gr. 60/62,114/118 246,44 

61003086 Gr. 64/66 257,15 


Parka Brighton 

Siopor Warnschutzparka, wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, Kapuze mit Kordelzug im 

Kragen, Schutz am Kinn, festes Mesh-Futter in der Kapuze und im Körper, Nylonfutter in den 

Ärmeln, Reiß- und Druckknopfverschluss, Unterarmlüftung, 2 Taschen mit Reißverschluss, 

Ärmelverengung mittels Klettbandpatte, bandverschweißte Nähte, Kordelzug in der Taille 

und im Untersaum, Innentasche, Handytasche, Rückenlänge 85 cm (L) 

Material : 100% PES mit 100% atmungsaktivem PU-Coating 


EN-Norm: EN 343, EN 471 

Farbe : organe/grün, orange/marine, gelb/marine, orange/kornblau 


61004495 Gr. S-XL 119,30 

61004495 Gr. XXL 128,84 

61004495 Gr. 3XL 138,40 

Parka Skollfield 

Warnschutzparka, Kapuze im Kragen, 2 niedrig eingesetzte Taschen, Napoleon Tasche auf der 

linken Brust, Reißverschluss unter Klettbandpatte, Ärmelverengung mittels Klettbandpatte, 

Strickbündchen am Ärmelende, Kordelzug in der Taille, leuchtgelbes Mesh Futter, Rückenlänge 

85 cm (L), mit herausnehmbarer Weste, Steppweste mit abtrennbaren Ärmeln, hochstehender 

Kragen, 2 niedrig eingesetzte Taschen mit Klettband, 2 Innentaschen mit Klettband, 

mittels Reißverschluss herausnehmbare Ärmel, Strickbündchen am Ärmelende 


Futter: Steppfutter 100 g/m² 



Farbe : gelb/marine, orange/marine, rot/grau, gelb/grün 


61004064 Gr. S-XL 112,50 

61004064 Gr. XXL 121,50 

61004064 Gr. XXXL 130,50 



233 



234 


Parka Santana 

Arc-Sio-Safe Parka, Kapuze im Kragen, abnehmbar mittels Druckknöpfen, Tasche für Kapuze 

am Untersaum der Jacke, hochstehender Kragen, Badge-Lasche auf der linken Brust, Ärmelverengung 

mittels Klettbandpatte, 2 aufgesetztes Taschen mit Klettverschluss und seitlichem 

Einschub, Handytasche, Innentasche, Strickbündchen am Ärmelende, 2-Wege-Frontreissverschluss 

unter Klettbandpatte, Kordelzug in der Taille und im Untersaum, Untersaumverengungmittels 

Klettband, Rückenlänge 88 cm (L) 

Material : FR Gewebe auf Modacryl Basis, innen mit PU laminiert 

Futter: FR Modacryl, Para Aramide 


EN-Norm: EN 343, EN 471, EN 470-1,EN 13034, EN 1149-5, EN 340,EN 531, EN 533, 

EN 50354 

Farbe : marineblau/leuchtgelb 


61004496 Gr. S-XL 401,63 

61004496 Gr. XXL 433,76 

61004496 Gr. 3XL 465,89 

Jacke gammatex® FA 3000 Viva 

Länge ca. 90 cm, Kapuze im Kragen, 2 Brust-, 2 Seitentaschen, Innen- und Ärmeltasche, 

Ärmelenden Klettriegel, Windfang (Strickbund), Zwei-Wege-Frontreißverschluss, Napoleontasche, 

Jacken völlig flammhemmend abgefüttert 


Schutzkleidung für den Einsatz in den Bereichen Energie-Chemie-Petrochemie 

Material : Polyester mit hydrophiler PU-Beschichtung 

Futter: PES 

EN-Norm: EN 343/3-3, EN 1149-3, EN 533/1, EN 13034 

Farbe : marine, rot, orange, gelb/navy, royalblau/navy, orange/navy 


61001604 Gr. S-L 198,00 

61001604 Gr. XL-XXXL 205,92 

61001604 Gr. M-L/orange 207,00 

61001604 Gr. XL-XXXL/orange 227,70 


Latzhose Gammatex FA 3000 

Brustlatz mit Tasche, Taschendurchgriff, aufgesetzte Seitentasche, Bundweitenverstellung, 

Zollstocktasche, Beinenden Klettverschluss, Elastikträger mit Fix-Lock-Schnallen, 1 Bein- 

Reflex, Hosenfarbe navy passend zu Jackenfarbe navy 




Futter: PES 



Farbe : navy 


61000125 Gr. S-L 99,00 

61000125 Gr. XL-XXL 108,90 

61000125 Gr. XXXL 113,85 

Overall gammatex® FA 3000 

Kapuze im Kragen, Reflexpaspel Brustmittelnaht, Frontreißverschluss abgedeckt, Brusttasche 

mit Klettstreifen für Adaption Namensschild, Bundelastik, 2 Beintaschen mit Patten, Ärmelenden 

Klettriegel, Beinenden Klettriegel, Beine kniehoch abgefüttert 




Futter: PES 



Farbe : rot/ navy 


61000126 Gr. S-L 189,00 

61000126 Gr. XL-XXXL 207,90 



235 



236 


Jacke Baden 72225 

Faserpelz mit W-förmiger Verankerung, flammenhemmend, einseitige Faserpelz Außenseite, 

antistatisch 

Material : 75% Wolle / 20% Polyester / 5% INOX 


EN-Norm: EN 531, EN 1149-1, EN 342 

Farbe : marineblau 


61000634 Gr. XS-XXXL 133,92 

Hose Baden 72425 

Faserpelz mit W-förmiger Verankerung, flammenhemmend, einseitige Faserpelz Außenseite, 

antistatisch 

Material : 75% Wolle / 20% Polyester / 5% INOX 


EN-Norm: EN 531, EN 1149-1, EN 342 

Farbe : marineblau 


61000633 Gr. XS-XXXL 101,52 


Jacke Horten 70030 

100 % wasserdicht, flammen-, öl-, chemikalien- und schimmelbeständig, 2 Taschen mit 

Abdeckungen, Kapuze mit Kordel, doppelter Windschutz mit Klettverschluss 

Material : PVC-beschichtetes Polyestergewebe 



Farbe : fluoreszierendes orange 


61001205 Gr. S-3XL 31,32 

Latzhose Horten 70530 

100% wasserdicht, flammen-, öl-, chemikalien- und schimmelbeständig, fluoreszierend 

Material : PVC-beschichtetes Polyestergewebe 



Farbe : fluoreszierendes orange 


61001215 Gr. S-XXL 34,56 



237 



238 


Langarmhemd Ebeltoft 75300 

Rundhalsausschnitt, vorgewaschenes Material, flammenhemmend, antistatisch 

Material : 48,5% Wolle, 48,5% Viskose, 3% INOX 

EN-Norm: EN 531 A B1 C1, EN 1149-1 

Farbe : Schwarz melange 


61002662 Gr. XS-XXL 47,52 

Unterhose Ebeltoft 75305 

mit Eingriff, vorgewaschenes Material, flammenhemmend, antistatisch 

Material : 48,5% Wolle, 48,5% Viskose, 3% INOX 


EN-Norm: EN 531 A B1 C1, EN 1149-1 

Farbe : Schwarz melange 


61002663 Gr. XS-XXL 42,12 


MultiProof Jacke 406141918 

hochgeschlossen mit Umlegekragen, angesetzter Bund, verdeckte Druckknopfleiste, je 

2 aufgesetzte Brust- und Seitentaschen mit Patten und Druckknopfverschluss, Handytasche 

auf der rechten Brusttasche, 1 Brustinnentasche links, Ärmelbündchen mit Druckknöpfen 

weitenverstellbar, farblich abgesetzte Vorder- und Rückenpasse, Reflexbiese quer über 

Rücken und Brust 

Material : 54% PPAN-fr/ 45% Co/ 1% Carbonfaser, wasser-, öl- und schmutzab- 

weisend durch Teflon®-HT-Ausrüstung 


EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A, B1, C1, E1, EN 1149-3, EN 13034 Typ 6, ENV 50354 

– Klasse 1 

Farbe : marine/rot 


61003605 Gr. 46-54 80,98 

61003605 Gr. 56-58 89,06 

61003605 Gr. 60 93,13 

61003605 Gr. 62 97,18 

MultiProof Bundhose 416141918 

Bund mit 7 Gürtelschlaufen, 2 eingesetzte Beuteltaschen, Meterstabtasche rechts mit Reflexpaspel 

an den Seiten, 1 Gesäßtasche mit verschließbarer Patte, Schlitz mit Reißverschluss, 

1 Oberschenkeltasche links mit integrierter Handytasche, farblich abgesetzte Eingriffe an 

den Seitentaschen, Reflexbiese an den Beintaschen, 18mm breiter Reflexstreifen an den 

Beinen 





– Klasse 1 



61003606 Gr. 44-54 68,27 

61003606 Gr. 56-58 75,10 

61003606 Gr. 60 78,52 

61003606 Gr. 62 81,94 



239 



240 


MultiProof Latzhose 426141918 

mit farbig abgesetzten Stretchträgern und Einsteckschnallen, 2 eingesetzte Beuteltaschen, 

aufgesetzte Latztasche mit Patte und Druckknopfverschluss, 1 zusätzliche Oberschenkeltasche 

links mit integrierter Handytasche, 1 Seiteneinstieg, hochgezogener Nierenschutz, 

Meterstabtasche rechts mit Reflexpaspel an den Seiten, 1 Gesäßtasche mit verschließbarer 

Patte, farblich abgesetzte Eingriffe an den Seitentaschen und farbiger Besatz an de Latzoberkante, 

Reflexbiesen an den Beintaschen, 18mm breiter Reflexstreifen an den Beinen 





– Klasse 1 



61003607 Gr. 44-54,90-106 68,27 

61003607 Gr. 56-58,110 75,10 

61003607 Gr. 60 78,52 

61003607 Gr. 62 81,94 

MultiProof Polohemd 29850155 

mit Umlegekragen, vorderer Verschluss mit 3 Knöpfen zu schließen, 1/1 Ärmel 

Material : Multi Proof Piquee 


EN-Norm: EN 531 A, B1, C1, EN 1149-3 

Farbe : marine 


61003608 Gr. S-XXXL 48,11 


SteelProof Jacke 1209904 

hochgeschlossen mit Umlegekragen, verdeckte Druckknopfleiste, 1 aufgesetzte Brust- und 

2 Seitentaschen mit Patten und Druckknopfverschluss, 1 Brustinnentasche rechts, Ärmelsaum 

mit Druckknöpfen weitenverstellbar 

Material : 80% CO, 20% Pa, flammhemmende Ausrüstung 


EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A, B1, C1, E2 



61003602 Gr. 46-54 66,64 

61003602 Gr. 56-58 73,30 

61003602 Gr. 60 76,63 

SteelProof Latzhose 2609904 

mit Stretchträgern und Klappschnallen, 2 eingesetzte Beuteltaschen, 1 Latztasche mit Patte 

und Druckknopfverschluss, Seitenöffnung links, hochgezogener Nierenschutz, Meterstabtasche 

rechts mit Patte und Druckknopfverschluss, Gesäßtasche mit Patte und Druckknopfverschluss 

Material : 80% CO, 20% Pa, flammhemmende Ausrüstung 


EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A, B1, C1, E2 



61003604 Gr. 46-54 76,05 

61003604 Gr. 56-58 83,66 

61003604 Gr. 60 87,46 



241 



242 


Parka Protector 5000 

Atmungsaktiv, wasserdicht, herausnehmbares Steppfutter, Frontverschluss mit 2-Wege- Reißverschluss 

und doppelter Patte, 2 Brusttaschen mit Patte, 2 vordere Eingrifftaschen mit Patte, 

Ärmelbündchen durch Klett- und Flauschband verstellbar, Kapuze im Kragen, Kordelzug im Bund 

Hinweis: Schutzwirkung der Kleidung ist nur gewährleistet, wenn Parka mit Hose getragen 

wird! 

Material : Obergewebe: 98 % Polyester, 2 % Carbonfasern, PU beschichtet, flammhemmend, 

antistatisch, atmungsaktiv, wasserdicht, herausnehmbares 

Futter Parka: 100 % Nylon, Watterierung: 100 % Polyester, flammhemmend 

ausgerüstet, max. 25 Wäschen 

Futter: 100 % Baumwolle, flammhemmend ausgerüstet 

EN-Norm: EN470 1, EN531 A B2 C1, EN13034 Typ6, EN1149, EN343 



61003533 Gr. S-XXL 125,82 

61003533 Gr. 3XL-4XL 138,40 






wird! 



Futter Parka: 100 % Nylon, Watterierung: 100 % Polyester, flammhemmend 



EN-Norm: EN470 1, EN531 A B2 C1, EN13034 Typ6, EN1149, EN343, EN471 3/2 

Farbe : orange/marine 


61003501 Gr. S-XXL 134,82 

61003501 Gr. XXXL-XXXXL 148,30 







wird! 



Futter Parka: 100 % Nylon , Watterierung: 100 % Polyester, flammhemmend 




Farbe : gelb/marine 


61003534 Gr. S-XXL 134,82 

61003534 Gr. 3XL-4XL 148,30 

Futter Protector für Parka 5020 

Gestepptes Innenfutter, mit Reißverschluss zu fixieren, Strickbündchen am Ärmel, Rückenlänge 

ca. 80 cm. Zu tragen in Verbindung mit Protector Parka Artikel: 5000, 5005, 5006. 

Material : herausnehmbares Futter Parka optional: 100 % Baumwolle, flammhemmend 

ausgerüstet, max. 25 Wäschen, Sicherheitsausstattung: Reflexband 

3M 8935 flammhemmend 

Füllung: 100 % Polyester, flammhemmend ausgerüstet, max. 25 Wäschen 




61003601 Gr. S-XXL 35,82 

61003601 Gr. XXXL-XXXXL 39,40 



243 



244 


Latzhose Protector 5010 

Atmungsaktiv, wasserdicht, verstellbarer Bund mit Annähknöpfen zu verschließen, 1 Handytasche 

mit Patte auf dem linken Oberschenkel, 1 Oberschenkeltasche mit Patte links, 

Hosenschlitz mit Kunststoff-Reißverschluss zu verschließen, 1 Latztasche mit Patte, 2 Träger 

mit Sicherheitsschnallen, elastisches Rückenteil, 2 Gesäßtaschen mit Patte, Beinabschlüsse 

seitlich mit Kunststoff-Reißverschluss zu öffnen, Reißverschluss mit Patte verdeckt, 1 Maßstabtasche 

auf dem rechten Oberschenkel 


antistatisch, atmungsaktiv, wasserdicht, Watterierung: 100 % 

Polyester, flammhemmend ausgerüstet, max. 25 Wäschen 


EN-Norm: EN470 1, EN531 A B2 C1, EN13034 Typ6, EN1149, EN343 



61003535 Gr. S-XXL 107,82 

61003535 Gr. 3XL-4XL 118,60 

Jacke Major 1-lagig 

1-lagig, Frontverschluss mit Annähknöpfen, 2 Brusttaschen mit Patten, 2 vordere Eingrifftaschen 

mit Patten, 2/2 Diagonal-Köper, mit PROBAN® und Fluorcarbon ausgerüstet 

Material : 64% Baumwolle, 35% Polyester, 1% antistatische Fasern Static-Control® 


EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A B1 C1 E2, EN 13034 Typ 6, ENV 50354 Klasse I, 

EN 1149-3 

Farbe : kornblau/grau 


61002772 Gr. 42-54,90-110 50,22 

61002772 Gr. 56-64 55,24 


Jacke Major 2-lagig 

2-lagig, Gewebe an Front und Schulter, doppellagig, Frontverschluss, mit Annähknöpfen, 

2 Brusttaschen, mit Patten, 2 vordere Eingrifftaschen mit Patten, PROBAN® und Fluorcarbon 

ausgerüstet 



EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A B1 C1 E2, EN 13034 Typ 6, ENV 50354 Klasse I und 

RWE EURO Test 10 KA/500ms, EN 1149-3 



61002773 Gr. 42-54,90-110 61,02 

61002773 Gr. 56-64 67,12 

Bundhose Major Project 

Bund und Hosenschlitz mit Annähknöpfen zu verschließen, 2 senkrechte vordere Eingrifftaschen, 

1 Oberschenkeltasche mit Patte links, 1 Maßstabtasche mit Patte rechts, 2 Gesäßtaschen 

mit Patten, PROBAN® und Fluorcarbon ausgerüstet 




EN 1149-3 



61002774 Gr. 42-54,90-110 43,02 

61002774 Gr. 56-64 47,32 



245 



246 


Latzhose Major Project 

Bundweitenverstellung durch Annähknöpfe, Hosenschlitz mit Annähknöpfen, 2 Sicherheitsschnallen 

an den Trägern, elastisches Rückenteil, Latztasche mit Patte, 2 Gesäßtaschen mit 

Patten, 1 senkrechte vordere Eingrifftasche, PROBAN® und Fluorcarbon ausgerüste 




EN 1149-3 



61002775 Gr. 42-54,90-110 53,82 

61002775 Gr. 56-64 59,20 


Jacke Duo-Color 39167 

aufgesetzte Druckknopfblende und verdecktem PVC-Reißverschluss, 2 seitliche Eingrifftaschen 

mit Druckknopf, 2 eingehängte Brusttaschen, Handytasche innen, Seitenteil vorn 

und hinten in Kontrastapplikation, Rücken mit Bewegungsfalte, weitenverstellbarer Bund, 2 

Reflexstreifen im Taillenbereich umlaufend, je Ärmel 2 Reflexstreifen, alle Schließnähte als 

stabile Safety-naht, alle Taschen verriegelt 



EN-Norm: EN 471 2-2 

Farbe : leuchtorange/marine, leuchtorange/kornblau, leuchtorange/grün, 

leuchtgelb/marine 


61000944 Gr. 44-54,90-102 50,00 

61000944 Gr. 56-58,106-110 55,01 

61000944 Gr. 60-62,114 57,49 

61000944 Gr. 64-66 59,99 

Bundhose Duo-Color 39169 

2 schräge Tascheneingriffe, Gürtelschlaufen, Zollstocktasche mit aufgenähter Handytasche, 

2 aufgenähte Gesäßtaschen, Hosenschlitz mit Reißverschluss, alle Schließnähte als stabile 

Safetynaht, alle Taschen verriegelt 







61000953 Gr. 44-54,90-102,26 40,52 

61000953 Gr. 56-58,106-110 44,59 

61000953 Gr. 60-62, 114 46,60 


Warnschutzkleidung 

247 



248 


Latzhose Duo-Color 39168 

aufgenähte Latztasche mit verdecktem Druckknopf, 2 schräge Tascheneingriffe, Bund- 

weitenverstellung, Zollstocktasche mit aufgenähter Handytasche, 2 aufgenähte Gesäßtaschen 

mit Patten und 2 Zollstocktaschen an der rechten Hinterhose, Stretchträger mit PVC- 

Steckverschluss, Hosenschlitz mit Reißverschluss, alle Schließnähte als stabile Safetynaht, 

alle Taschen verriegelt 




Farbe : leuchtorange/kornblau 


61000948 Gr. 44-54,90-102 48,98 

61000948 Gr. 56-58,106-110 53,89 

61000948 Gr. 60-62 56,32 

Blouson Duo-Color 17449 

mit fest angenähter Kapuze inkl. Schirm, einrollbar im Kragen, separat per Reißverschluss 

einziehbares Winterfutter aus Polyestertaft, 2-lagig mit innenliegendem eingesteppten Polyestervlies, 

Blouson ist per Reißverschluss zu schließen, der zusätzlich mit einer doppelten 

Blende abgedeckt wird, Passenabtrennung, Nahttaschen unter Patten im unteren Vorderteil, 

Reißverschlusstasche unter der vorderen Blende, Kragen, Kapuze, Blende, Patten, Bund und 

Ärmelbündchen in Kontrast, Kapuze vorne durch Klettverschluss verstellbar, Ärmelbündchen 

weitenverstellbar 

Material : 100% Polyester-Filament 


EN-Norm: EN 343 Klasse 3, EN 471 3-2, EN 343 




61002196 Gr. 44/46-52/54 158,20 

61002196 Gr. 56/58 174,02 

61002196 Gr. 60/62 181,94 

61002196 Gr. 64/66 189,85 


Parka Duo-Color 17443 

mit fest angenähter Kapuze inkl. Schirm, einrollbar im Kragen, separat per Reißverschluss 

einziehbares Winterfutter aus Polyestertaft, 2-lagig mit innenliegendem eingesteppten 

Polyestervlies, Parka ist per Reißverschluss zu schließen, der zusätzlich mit einer doppelten 

Blende abgedeckt wird, Passenabtrennung, Nahttaschen unter der Falte im unteren Vorderteil, 

Reißverschlusstasche unter der vorderen Blende, eine Innentasche mit Reißverschluss, 

Ärmelsaum und Kapuze durch Klettriegel verstellbar 

Material : 100% Polyester-Filament 


EN-Norm: EN 471 2-2, EN 343 Klasse 3, EN 343 




61000934 Gr. 44/46-52/54 200,84 

61000934 Gr. 56/58 220,93 

61000934 Gr. 60/62 230,98 

61000934 Gr. 64/66 241,00 

Warnschutz-Latzhose Duo-Color 17444 

Reflexstreifen im Bundbereich und an den Beinen, Zollstocktaschen und unteres Bein kontrastfarbig, 

fest eingenähtes Innenfutter aus Polyestertaft, seitlich Taschen in der Naht, vorne 

zwei aufgesetzte Taschen am Latz, vordere Mitte durch 2-Wege Reißverschluss zu schließen, 

der mit einer Leiste abgedeckt wird, hinten zwei aufsetzte Gesäßtaschen mit Patten und 

Druckknöpfen, zwei Zollstocktaschen an der rechten Hinterhose 

Material : 100 % PES incl. Klimamembrane 


EN-Norm: EN 343 (Klasse 3), EN 471 (Klasse 2), EN 343 (bis -5 °C) 

Farbe : leuchtorange/marine, leuchtorange/kornblau, leuchtgelb/marine, 

leuchtorange/grün 


61002162 Gr. 44/46-52/54 123,10 

61002162 Gr. 56/58 135,41 

61002162 Gr. 60/62 141,55 



249 



250 


Warnweste gammatex® FA 3000 

Warnweste nach EN 471 2/2, großzügiger Schnitt, 2 Außentaschen mit Patten und Klettverschluss, 

1 Innentasche (Klettverschluss), Strickkragen, Frontreißverschluss, Reflexbesatz 

gem. EN 471 (Körper- und Schulterstreifen) 

Material : Polyester mit Carbonfasern (98/2%),PU-Beschichtung, hydrophil, atmungsaktiv,FINISH: 

Fluorcarbon 

Futter: PES 


EN-Norm: EN 533/1, EN 343 3/3, EN 1149-3, EN 471 2/2, EN 13034 

Farbe : warngelb, warnorange 


61003505 Gr. S-XXXL 50,40 

Warnschutzjacke 2001 uni - orange 

Warnschutzbundjacke, 2 Seitentaschen, 1 Brusttasche mit Patte und Knöpfen links, 

1 Handytasche rechts, 1 Kugelschreiberfach rechts, 1 Innentasche rechts, verdeckte Knopfleiste, 

Ärmelbündchen 



EN-Norm: EN 471 

Farbe : orange 


61002258 Gr. 42-54, 90-110, 24-29 31,50 

61002258 Gr. 56-64 34,65 


Warnschutzlatzhose 2021 uni - orange 

Warnschutzlatzhose, Brustlatz mit Messing-Reißverschluss, zusätzlich aufgesetzte Latztasche, 

2 aufgesetzte verstärkte Vordertaschen, 1 Gesäßtasche, 1 Maßstabtasche, 1 Oberschenkeltasche, 

1 Handytasche, hochgezogenes Rückenteil mit solide konstruiertem elastischen 

Zwischenteil, Sicherheitsschnallen an den Trägern, Bundweite verstellbar, Reißverschluss im 

Hosenschlitz 






61002259 Gr. 42-54, 90-110, 24-29 31,14 

61002259 Gr. 56-64 34,25 

Warnschutzbundhose 2011 uni - orange 

Warnschutzbundhose, bequem, praktisch und gut sichtbar, Rundbund mit 7 Schlaufen, Gürtel 

mit Metallschnalle, 2 aufgesetzte verstärkte Vordertaschen, 1 Gesäßtasche mit Patte und 

Knopf, 1 Maßstabtasche rechts, 1 Oberschenkeltasche mit Patte und Klett, 1 Handytasche 






61002308 Gr. 42-54,90-110,24-29 27,90 

61002308 Gr. 56-64 30,69 



251 



252 


SAFESTYLE® PVC Warnschutzweste HORST 

Warnweste mit Doppelringverschluss, einzeln im PE-Beutel verpackt 

Material : PVC beschichtetes Baumwollgewirke 

EN-Norm: EN 471 Klasse 2 

Farbe : fluoreszierend orange 

Artikelnummer VE/Größe Preis € / St. 

61001084 1 St. 9,80 

Warnweste orange 5-1150 

2 x 5 cm rundumlaufender Reflexstreifen, alle Kanten mit Verstärkungsband eingefasst, mit 

Doppelringverschluss 

Material : Polyester 


Farbe : fluoreszierend orange 


61001083 1 St. 2,16 


Warnweste gelb 5-1155 

2 x 5 cm rundumlaufender Reflexstreifen, alle Kanten mit Verstärkungsband eingefasst, mit 

Doppelringverschluss 

Material : Polyester 

Farbe : fluoreszierend gelb 


61002001 1 St. 2,83 



253 



254 

Wetterschutzkleidung 

Thermojacke LONDON 

gesteppte Thermojacke mit eingearbeitetem Nierenschutz, durchgehender Reißverschluss, 

zwei geräumige Vordertaschen, Rippenbündchen an Hals, Handgelenken sowie am unteren 

Rücken, mit Schrägband eingefasst 

Material : ultraschallverschweißtes Ripstop Polyester 

Futter: 100% Polyester 

Füllung: Polyesterwatte 




61000970 Gr. XS-XXL 26,78 

61000970 Gr. XXXL 30,82 

61000970 Gr. XXXXL 40,21 

Thermoweste LIVERPOOL 

gesteppte Thermoweste mit eingearbeitetem Nierenschutz, durchgehender Reißverschluss, 

zwei geräumige Vordertaschen, Rippenbündchen an Hals und Ärmelausschnitten sowie am 

unteren Rücken, mit Schrägband eingefasst 

Material : ultraschallverschweißtes Ripstop Polyester 


Füllung: Polyesterwatte 




61001011 Gr. XS-XXL 25,69 

61001011 Gr. XXXL 29,56 

61001011 Gr. XXXXL 38,54 


Pilotjacke Alaska 

aus wasserabweisendem Bärennylon® mit Webpelzfutter und -kragen, Steppfutter in den 

Ärmeln, durchgehender Reißverschluss, zwei Brusttaschen und Ärmeltaschen mit Reißverschluss, 

zwei Eingrifftaschen und Innentasche mit Reißverschluss sowie Handyinnentasche, 

Rippenbündchen an Taille und Handgelenken 

Material : 60% Baumwolle, 40% Nylon 


Farbe : marine, schwarz, grün, rot, kornblau, khaki, weiss 


61000964 Gr. XS-XXL 53,46 

61000964 Gr. XXXL 61,51 

61000964 Gr. XXXXL 80,21 

61000964 Gr. XXXXXL 90,90 

Thermo Jacke 2-8 

Kunststoff-Reißverschluss, schwarzes Strickbündchen am Hals und am Rücken und an den 

Ärmeln, Lüftungsöffnungen am Ärmelausschnitt, schwarze Kontrastpaspel an Tasche bzw. 

am Bund, Brusttasche mit Reißverschluss, in die Jacke einknöpfbarer Nierenschutz. 

Material : 100% Nylon 

Füllung: 100% Polyesterfasern 




61000872 Gr. XS-XXXXL 40,27 



255 




256 

Thermo Weste 2-14 

Kunststoff-Reißverschluss, schwarzes Strickbündchen am Hals und am Rücken, schwarze 

Kontrastpaspel an den Taschen bzw. am Bund, Brusttasche mit Reißverschluss, in die Weste 

einknöpfbarer Nierenschutz. 






61000885 Gr. XS-XXXXL 34,24 

Thermo Unterhose 2-309 

Lange Unterhose. Schlitz mit Reißverschluss, verstellbarer Gummizug am Bund, Strickbündchen 

an den Fußgelenken bzw. am Bund. 






61000889 Gr. XS-XXXXL 30,64 


Jacke Airtech® 2-452 

3-Funktion-Jacke mit abnehmbarer Innenjacke (kann separat als Windjacke genutzt werden), 

wind- und wasserdicht, atmungsaktiv. Verstärkung der Schulterpartie mit Panzer- 

nylon. Verstaubare Kapuze. 2 große Cargotaschen, 2 Seitentaschen, 2 verdeckte Brusttaschen, 

doppelte Ärmeltasche. Innentasche mit Knopf bzw. Handytasche. ‚Napoleon‘-Tasche. 

Verstellbare Bundweite. Verstellbares Zugband an Unterkante. Windjacke (innen) hat seitliche 

Eingriffe, Innentasche mit Knopf bzw. Handytasche mit Klettverschluss. Ohne Futter besitzt 

die Außenjacke entsprechende Innentaschen. Die Innenjacke lässt sich durch Knöpfe bzw. 

Reißverschluss bequem in der Außenjacke befestigen. Verlängerte Rückenpartie. Geprüft 

und zugelassen gemäß EN 343. 

Material : Airchtech®, 100% Polyester 

Futter: Stepp-/Fleecefutter 



Farbe : marine/königsblau, schwarz/grau 


61000884 Gr. S-XXXXL 117,97 

Jacke Zürich wendbar 72359 

Faserpelz mit W-förmiger Verankerung, einseitige Faserpelz Innenseite, wendbar 

Material : 100% Polyester 



Farbe : Marineblau, Grün 


61001203 Gr. XS-XXL 63,72 



257 



258 


Hose Bern 72501 

Faserpelz mit W-förmiger Verankerung, einseitige Faserpelz Innenseite, Rippbündchen am 

Beinabschluss 




Farbe : Marineblau 


61001228 Gr. XS-XXL 52,92 

Jacke Barcelona 74008 

Microvlies an der Innenseite des Kragens und der Stulpen für besseren Komfort, 

keine Schulternähte, frei bewegliche Ärmel, verlängerte Stulpen mit Klettanpassung, 

rechte Handytasche mit wasserabweisendem Reißverschluss, 

wasserabweisender Reißverschluss auf der Frontpartie, zwei tiefe Innentaschen, Zugschnuranpassung 

am unteren Saum, reflektierende Biese an Ellbogen sowie Schulter, vorne und 

hinten, Aufdruck „Helly Hansen“ auf der Schulter, reflektierender Aufdruck auf der Rückseite 

SOFTSHELL. Drei Stoffschichten, die ausgezeichnete isolierende Eigenschaften besitzen und 

vor Wind schützen. Der Stoff ist wasserdicht - doch die Nähte sind nicht verschweisst. 

Material : 95% Polyester / 5% Elastane 


Farbe : schwarz, schwarz/dunkelgrau 


61004226 Gr. XS-3XL 85,32 


Jacke Kalmar 76314 

Microvlies an der Innenseite des Kragens für besseren Komfort, keine Schulternähte, zwei 

Taschen für die Hände mit Reißverschluss, Reißverschluss vorne, Zugschnuranpassung am 

unteren Saum, verbreitertes Rückenteil, elastische Klettverschlussanpassung am unteren 

Ärmelrand, Druckknopfanpassung an jeder Seite am unteren Saum, Aufdruck auf dem 

Kragen hinten 

Material : 100 % Polyester Oxford 

Füllung: 60g/m² Wattierung im Körper innen und in den Ärmeln 

Farbe : marine, schwarz 


61004449 Gr. S-3XL 42,12 

Jacke Montreux 

Siopor Jacke, wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, hochgeschnittner Steh- und Klapp- 

kragen mit abnehmbarer Kapuze (mittels Druckknöpfen), Kapuze mit Schirm und Kinnschutz 

(sie kann verstaut werden in einer dafür vorgesehenen Nylontasche am Untersaum der 

Jacke), reflektierende Paspel vorne und hinten, 2 senkrecht eingesetzte Brusttaschen mit 

Reissverschluss unter Patte, verdeckte Brusttasche unter Frontpatte, 2 eingesetzte Taschen 

mit Reißverschluss unter Patte, Unterarmentlüftung mit Reißverschluss, Ärmelverengung 

mittels Klettbandpatte, alle Nähte sind bandverschweißt, festes Nylonfutter im Körper und 

in den Ärmeln, Innentasche mit Klettverschluss und Handytasche, Kordelzug in der Taille, 

Rückenlänge 86 cm (L) 




Farbe : grau/schwarz, marineblau/schwarz, rot/schwarz, beige/schwarz, 

olivgrün/schwarz 


61001113 Gr. XS-XL 125,93 

61001113 Gr. XXL 136,01 

61001113 Gr. 3XL 146,07 



259 



260 


Jacke Sark 

Fleecejacke (auch zum Einzippen in Modell „Montreux“ als Kälteschutz), Reißverschluss, 

2 Taschen mit Reißverschluss, Windbrecher, Kinnschutz, Brusttasche mit Reißverschluss, 

Ärmelverengung mittels Gummizug, Gummizug im Untersaum 

Farbe : grau/schwarz, marineblau/schwarz, rot/schwarz, beige/schwarz, 

olivgrün/schwarz, gelb/schwarz 


61004147 Gr. XS-XL 42,53 

61004147 Gr. XXL 45,94 

61004147 Gr. XXXL 49,34 

Jacke Alpe 

Flexothane Essential Winterkurzjacke, wasser- und winddicht, atmungsaktiv, stark, biegsam, 

verlängertes Rückenteil, formgeschnittene Ärmel, Reflexbiese vorne und auf dem Rücken, 

Kapuze im hochstehenden Kragen, Reißverschluss unter der Klettbandpatte, 2 große aufgesetzte 

Tachen mit Klettbandpatte, 2 schräg eingesetzte Brusttaschen mit Reißverschluss, 

Kordelzug mit Stoppern in der Taille, Strickbündchen im Unterarm, Wickingstrip, komplett mit 

Steppfutter gefüttert, Innentasche, Rückenlänge 75 cm (L) 

Material : einseitige PU-Beschichtung auf Polyester 



Farbe : schwarz/grau, marine/kormblau, grau/orange 


61004494 Gr. S-XL 119,95 

61004494 Gr. XXL 129,55 

61004494 Gr. 3XL 139,14 


Basic-Parka 

wasserdicht, Nähte hinterklebt, Handytasche, Kapuze im Kragen, verdeckter Frontreißverschluss, 

2 aufgesetzte Fronttaschen mit Patte, 2 Brusttaschen 

Material : 100% Polyester, Innenseite PVC-beschichtet 


Füllung: 100% Polyesterwatte 

Farbe : marine/grün, marine/blau 


61001303 Gr. S - XXL 23,80 

61001303 Gr. XXXL 26,18 

Top-Weste 

wasserabweisend, Windfang in der Armöffnung, 2 aufgesetzte Fronttaschen mit Patte und 

Reißverschluss, 1 Brusttasche mit Patte, Taschenvielfalt, Flanellfutter 


Futter: 100% Baumwollflanell 


Farbe : marine, schwarz, dunkelgrün, kaminrot 


61001307 Gr. S - XXL 19,80 

61001307 Gr. XXXL 21,78 



261 



262 


Aqua Anzug marine 

bestehend aus Jacke und Hose in einer handlichen Tasche verpackt, wasserdicht, Nähte 

hinterklebt, Jacke: 2 seitliche Taschen jeweils durch eine Patte verschlossen. Kapuze 

im Kragen, Reflexbiesen am Übergang der Raglan-Ärmel, Bundweitenverstellung 

Hose: Gummizug im Bund, Taschendurchgriffe, Fußweite verstellbar 

Material : 100% Polyester, PVC-beschichtet 

Futter: 100% Nylon-Netz (im Nacken- und Schulterbereich) 



61001867 Gr. S-XXL 14,22 

61001867 Gr. XXXL 15,64 

Aqua Overall marine 

in einer handlichen Tasche verpackt, wasserdicht, PVC-beschichtet, Nähte hinterklebt, 

2 seitliche Taschen im Oberteil jeweils durch eine Patte verschlossen, Kapuze im Kragen, 

Reflexbiesen am Übergang, Raglan Ärmel, Gummizug im Bund, Fußweite verstellbar, Strickbündchen 

am Ärmel 

Material : 100% Polyester, PVC-beschichtet 

Futter: 100% Nylon-Netz (im Nacken- und Schulterbereich) 



61002261 Gr. S-XXL 16,02 

61002261 Gr. XXXL 17,62 


Parka 1835 

Wetterschutzparka, Nomex Comfort, vordere Mitte mit 2 Wege-Reißverschluss, durch 

Druckknopfleiste abgedeckt, je 2 eingearbeitete Brusttaschen, Seitentaschen mit Patten 

und Druckknopf, linke Seite 1 Innentasche, Reflexstreifen, Ärmelsaum weitenverstellbar, 

Saum des Parkas mit Kordel, der Parka hat kein Winterfutter. Kapuze extra zu bestellen 

Material : 93% Aramid / 5% Kevlar® / 2% P140 Faser 


EN-Norm: EN 11612-1, EN 1149-3, EN13034-6, EN 61482, 

Farbe : kornblau/marine 


61004497 Gr. 44/46 - 52/54 251,91 

61004497 Gr. 56/58 277,11 

61004497 Gr. 60/62 289,69 

61004497 Gr. 64/66 302,29 

Kapuze 1836 , passend zum Parka 1835 

Artikelnummer Preis € / St. 

61004498 30,51 



263 



264 

Bekleidung mit begrenzter Einsatzdauer 

Basic Overall 

Kat. I, Schmutzschutzanzug, mit Kapuze und Gummizügen, Reißverschluss mit Abdeckung, 

antistatisch 

Material : Polypropylen-Vliesgewebe 


EN-Norm: EN 1149-1 

Farbe : weiß 

Artikelnummer Größe VE/Größe Preis € / St. 

61001105 Gr. M-XXL 1 St. 2,16 

Proshield 10, Typ 5/6 Overall 

Proshield 10 Overall , Kapuze mit Gummizug, Reissverschlussabdeckung, Gummizug an Armund 

Beinabschlüssen, eingenähter Gummizug in der Taille 

Material : SMMS, 100% Polypropylen (60g/m2) 

EN-Norm: EN1073-2:2002, EN1149-1:1995, prEN13982-1:2003, Typ 6: prEN13034:2003, 

EN530 Methode 2, EN863, ISO 7854 / B, EN 1149-1:1995, EN 1149-1:1995 

Farbe : weiss, blau 


61002463 Gr. S-XXXL 25 St. 4,48 


Proshield Comfort 60 Overall 

Kat. III, Typ 5 und 6, Reißverschluss mit Integralschutz - Abkleben nicht erforderlich, großzügig 

geschnittener Schrittbereich - große Bewegungsfreiheit, ergonomische dreiteilige Kapuze, 

Taillengummi für individuelle Größenanpassung, Gummizug an Arm- und Beinabschlüssen 

Material : ACT 

EN-Norm: EN 1149-1:1995 

Farbe : weiß 


61002944 Gr. S-XXXL 25 St. 5,20 

Tyvek® Classic Overall 

Kat. III, Typ 5 und 6, Overall mit dreiteiliger Kapuze, außen liegende Nähte, Tyvek®-Reißverschluss, 

Reißverschlussabdeckung, Gesichts-, Arm-, Bein- und Taillengummi (eingeklebt), 

antistatisch, Passform mit Zwickel 

Material : Tyvek® 


EN-Norm: EN ISO 13982-1, EN 13034, EN 1149-1, prEN 1073-2 

Farbe : weiß 


61001144 Gr. S-XXXL 25 St. 6,10 



265 



266 


Tyvek® Classic Plus Overall 

Kat. III, Typ 4B, 5 und 6, Kapuzen-Anzug, selbstklebende Reißverschlussabdeckung, Tyvek®- 

Reißverschluss, elastischer Taillenbund für guten Sitz am Körper, elastische Fuß- und Handgelenkbündchen 

für verbesserten eng anliegenden Abschluss, heiß überklebte Nähte 


EN-Norm: EN 1149-1, prEN 1073-2, EN ISO 13982-1, EN 13034, EN 14605 

Farbe : grün, weiß 


61001143 Gr. S-XXXL 25 St. 6,88 

Tyvek® Classic Plus Overall mit Füßlingen 

Kat. III, Typ 4B, 5 und 6, Tyvek® Reißverschluss und selbstklebende Reißverschluss- und 

Kinnabdeckung für eine hohe Dichtigkeit, elastischer Taillenbund für guten Sitz am Körper, 

mit Füsslingen, heissüberklebte Nähte 


EN-Norm: EN 1149-1, prEN 1073-2, EN ISO 13982-1, EN 13034, EN 14605 

Farbe : weiß 


61002351 Gr. S-XXXL 20 St. 7,63 


Tychem® C Overall 

Kat. III, Typ 3B, 4, 5 und 6, Kapuzenanzug, selbstklebende, doppelte Reißverschlussabdeckung, 

elastische Hand- und Fußgelenkbündchen für verbesserten eng anliegenden 

Abschluss, Kapuzenpassform abgestimmt auf das Tragen einer Atemschutzmaske, Taillengummi 

Material : Tychem® 

EN-Norm: EN 14126:2003, EN 1149-1, EN 14605, EN ISO 13982-1, EN 13034, 

prEN 1073-2 

Farbe : grün, gelb 


61001280 Gr. S-3XL 1 St. 15,97 

Tychem® F Overall 

Kat. III, Typ 3B, 4, 5 und 6, Kapuzenanzug, selbstklebende, doppelte Reißverschlussabdeckung, 

elastische Hand- und Fußgelenkbündchen für verbesserten eng anliegenden 

Abschluss, Kapuzenpassform abgestimmt auf das Tragen einer Atemschutzmaske, Taillengummi 

Material : Tychem® 

EN-Norm: EN 14126:2003, EN 1149-1, EN 14605, EN ISO 13982-1, EN 13034, 

prEN 1073-2 

Farbe : grün, orange 


61001242 Gr. S-3XL 1 St. 24,44 



267 



268 


Tyvek® Zubehör 


Farbe : weiß 

Tyvek® Laborkittel 

Kragen, 5 Druckknöpfe, ohne Taschen 

EN-Norm: EN ISO 13982-1, EN 13034, EN 1149-1, prEN 1073-2 


61003297 Gr. S-XXL 50 St. 3,65 

Tyvek® Schürze 

2 Rückenbänder, Länge: ca. 108 cm 


61002215 100 St. 1,64 

Tyvek® Ärmelschoner 

beidseitger Gummizug 


62000476 200 St. 0,45 

Tyvek® Handschuhe 

antistatisch, mit Gummizug, thermogeschweißt 


62000477 200 St. 0,76 

Tyvek Überschuhe 

Gummizug am Knöchel, rutschfeste Sohle, antistatisch 


63001614 200 St. 0,61 

Überziehschuhe 

Tyvek Überziehschuhe, Einheitsgröße, 18 cm hoch bzw. 40 cm hoch 


63000836 18 cm hoch 200 St. 0,45 

63000836 50 cm hoch 200 St. 0,92 


Overall Vautex Elite S Expert D3020867 

Materialkombination aus elastomer-beschichtetem Gewebe und zusätzlichem Folien- 

laminat, mechanisch hoch belastbar, bietet Schutz gegen feste, flüssige und gasförmige 

Schadstoffe, hohe Beständigkeit gegen Kälte und Stichflammen, auswechselbare Handschuhe 

und Stiefel, integrierter Transponder, Atemluftversorgung erfolgt durch einen unter 

dem Anzug getragenen Pressluftatmer, fest integrierte Sichtscheibe - Universalgröße 

Material : elastomerbeschichtetes Gewebe und zusätzliches Folienlaminat 

Füllung: butylbeschichtetes Trägergewebe 


EN-Norm: EN 943-1/2 

Farbe : grün 


61003158 3618,36 

Overall Chempion Elite D3020895 

Schutzanzug gegen feste, flüssige und gas- oder dampfförmige Gefahrstoffe, geringes 

Gewicht, hoher Tragekomfort, Atemluftversorgung erfolgt durch einen unter dem Anzug 

getragenen Pressluftatmer, mit Reißverschluss - Universalgröße 

Material : mehrlagiger Folienverbund auf Trägervlies 


Farbe : grün 


61003157 2312,94 


Chemikalienschutzkleidung 

269 



270 


Chemikalienschutz-Overall decontex® Concept 

2800 

flammhemmend und antistatisch, integrierte Kapuze mit Elastikzug, großer innerer Brustkeil 

zur Erhöhung der Sicherheit, Ärmelenden innere Sicherheitsabschlüsse, Beinenden Keil- 

ausstellung mit Klettriegeln für bequemes Überziehen, waschbar, chemikaliendicht 

Material : elastomerisiertes Spezial-PVC 


EN-Norm: EN 1149, EN 533/1, EN 14605 (Typ 4) 

Farbe : rot 


61000837 Gr. M-L 133,20 

61000837 Gr. XL 139,86 

61000837 Gr. XXL 146,52 

Overall decontex® P 100 

Typ 5 und 6 geprüft, aus elastomerisiertem PVC, extra weich und flexibel für besseren Tragekomfort, 

Kapuze mit Kordelzug, Frontreißverschluss mit Druckknopfabdeckung, Bundelastik, 

Sicherheitsabschlüsse in Arm- und Beinenden, flüssigkeits- und partikeldicht 

Material : elastomerisiertes PVC 


Farbe : grün 


61000836 Gr. L 59,40 

61000836 Gr. XL 62,37 

61000836 Gr. XXL 65,34 


Guttasyn Schürze M 3/12 

CE Kat. III, ohne Gewebeeinlage, eingeschweißte PVC-Ösen, Nacken- und Seiten- 

bänder aus Textil mit offener Kante, Größe: 90 x 120 cm. Für den Einsatz bei 

Säuren und Laugen. Eine ausführliche Beständigkeitsliste ist auf Anfrage erhältlich. 

Nach der Bedarfsgegenständeverordnung kann diese Schürze auch im Lebensmittelbereich 

(mit festen Bändern) eingesetzt werden. 

Material : PVC 


EN-Norm: EN 14605:2005 

Artikelnummer Farbe Preis € / St. 

61001334 weiß 10,62 

61001335 schwarz 10,08 

Guttasyn Schürze MB5/5 

CE Kat. III, mit Gewebeeinlage, eingeschweißte PVC-Ösen, Nacken- und Seitenbänder 

aus Textil mit offener Kante, Größe: 80 x 100 cm. Für den Einsatz bei 






EN-Norm: EN 14605:2005 


61001331 weiß 15,66 

61001329 schwarz 14,40 

Guttasyn Schürze MB15/12 

CE Kat. III, mit Gewebeeinlage, eingeschweißte PVC-Ösen, Nacken- und Seitenbänder 

aus Textil mit offener Kante, Größe: 100 x 120 cm. Für den Einsatz bei 






EN-Norm: EN 14605:2005 


61001332 weiß 21,42 

61001330 schwarz 19,44 



271 



272 

Unterwäsche 

Unterhemd Kiruna 

einlagig, mit rundem Halsausschnitt und langen Ärmeln, Kanal-Fasern transportieren Feuchtig- 

keit und Schweiß vom Körper weg, CoolMax® 





61001024 Gr. S-XXL 24,28 

61001024 Gr. XXXL 27,94 

Unterhose Alta 

einlagig, mit Hosenschlitz, Kanal-Fasern transportieren Feuchtigkeit und Schweiß vom 

Körper weg, CoolMax® 





61001031 Gr. S-XXL 23,49 

61001031 Gr. XXXL 27,05 


Unterhemd, kurzarm, Art. 2241 

Rundhalsausschnitt, universell 

Material : 43% Cool Dry, 43% Baumwolle, 14% Spandex 


Farbe : grau 


61003266 Gr. S-XXL 12,78 

61003266 Gr. XXXL-XXXXL 14,06 

Unterhemd, langarm, Art. 2251 

Rundhalsausschnitt, Bündchen an den Ärmeln, universell 



Farbe : grau 


61003265 Gr. S-XXL 16,56 

61003265 Gr. XXXL-XXXXL 18,22 


Unterwäsche 

273 



274 

Unterwäsche 

Unterhemd, langarm, Art. 2271 

Rundhalsausschnitt, Bündchen an den Ärmeln, für Kälte 



Farbe : grau 


61002891 Gr. S-XXL 22,14 

61002891 Gr. XXXL-XXXXL 24,35 

Unterhose, Shorts, Art. 2221 

Gummizug im Bund, kurzes Bein, universell 



Farbe : grau 


61003269 Gr. S-XXL 8,28 

61003269 Gr. XXXL-XXXXL 9,11 


Unterhose, lang, Art. 2231 

Gummizug im Bund, Bündchen an den Beinen, Eingriff, universell 



Farbe : grau 


61003268 Gr. S-XXL 14,94 

61003268 Gr. XXXL-XXXXL 16,43 

Unterhose, lang, Art. 2261 

Gummizug im Bund, Bündchen an den Beinen, Eingriff, für Kälte 



Farbe : grau 


61002846 Gr. S-XXL 15,48 

61002846 Gr. XXXL+XXXXL 17,03 


Unterwäsche 

275 



276 

Schweißerschutzkleidung 

Schweißerschutzjacke 91501 

lange Form, Umlegekragen, verdeckte Knopfleiste, 1 aufgesetzte Brusttasche mit Patte und 

verdecktem Druckknopf, 2 aufgesetzte Seitentaschen mit Patte und verdecktem Druckknopf, 

2 Brustinnentaschen, Ärmel mit Weitenverstellung 

Material : Köper, 100 % Baumwolle 


EN-Norm: EN 470-1, EN 531 

Farbe : grau, kornblau, marine 


61000908 Gr. 44-54,90-102 40,70 

61000908 Gr. 56-58,106-110 44,77 

61000908 Gr. 60-62 46,80 

Schweißerbundhose 91502 

2 seitliche senkrechte Eingrifftaschen, 1 Gesäßtasche mit Patte und verdecktem Druckknopf, 

1 Zollstocktasche, Gürtelschlaufen, Schlitz mit Knöpfen 



EN-Norm: EN 470-1, EN 531 



61000921 Gr. 56-58,106-110 40,70 

61000921 Gr. 44-54,90-102 44,77 


Schweißerlatzhose 91505 

auf dem Latz große Latztasche mit Patte und 2 verdeckten Druckknöpfen, 2 seitliche Eingrifftaschen, 

Bundweitenverstellung beidseitig, Schlitz mit Knöpfen, 1 Gesäßtasche mit Patte 

und verdecktem Druckknopf, 1 Zollstocktasche 



EN-Norm: EN 470-1, EN 531 



61000915 Gr. 44-54,90-102 49,07 

61000915 Gr. 56-58 53,98 

61000915 Gr. 60-62 56,43 

Schweißerjacke 

Langform, Umlegekragen, verdeckte Druckknopfleiste, 1 Bruttasche und 2 Fronttaschen mit 

Patte und Druckknopf, 1 Brustinnentasche, flammhemmend ausgerüstet 

Material : 100% Diagonal-Baumwollköper, einlauffest nach DIN EN 26330 - Test- 

temperatur 92° 


EN-Norm: EN 470-1, EN 531 A, B2, C1 

Farbe : grau, kornblau 


61001285 Gr. 44-54, 90-110 24,21 

61001285 Gr. 56-64 26,64 



277 



278 


Schweißerschutzbundhose 

Perfekt geschnitten, 2 seitliche Eingrifftaschen, Eingriffe direkt in der Seitennaht, 1 Tasche 

auf dem rechten Bein mit Eingriff von hinten, 1 rechte Gesäßtasche mit Patte und Knopfverschluss, 

Gürtelschlaufen am Bund, Hosenschlitz und Bund durch Knöpfe zu verschließen, 

flammhemmend ausgerüstet 







61001287 Gr. 44-54, 90-110 24,21 

61001287 Gr. 56-64 26,64 

Schweißerlatzhose 

2 seitliche Eingrifftaschen, Eingriffe direkt in der Seitennaht, 1 Tasche auf dem rechten Bein 

mit Eingriff von hinten, innenliegende Latztasche mit Patte, 2 vollelastische Träger mit Steckverschlüssen, 

Latzhose auf der linken Seite am Bund durch 2 Knöpfe zu verschließen, Hosenschlitz 

durch Knopfleiste verschließbar, flammhemmend ausgerüstet 







61001286 Gr. 44-54, 90-110 28,80 

61001286 Gr. 56-64 31,68 


Spaltlederschürze 

Lederschürze aus bestem Rindspaltleder mit kräftiger Kernleder Beriemung und stabilen 

Verschlüssen, 80 x 100 cm 

Material : Rindspaltleder 

Farbe : natur 


61000786 15,50 

Volllederschürze 

Lederschürze aus bestem Rindvollleder, mit kräftiger Kernleder-Beriemung und stabilen 

Verschlüssen, 80 x 100 cm 

Material : Rindvollleder 

Farbe : natur 


61001161 27,50 



279 



280 

Forstschutzkleidung 

Forstschutzjacke 8-1100 

abgesetzte Schulterpasse, Belüftung im Achsel-, Front- und Rückenbereich, mit Umlege- 

kragen, zwei aufgesetzte, verschließbare Brusttaschen, zwei Seitentaschen mit Patte, Innentasche, 

Reißverschluss, verstellbare Ärmelbündchen, Belüftungsösen im Achselbereich 

Material : 50% Polyamid, 50% Baumwolle 

Farbe : grün/orange 


61001062 Gr. 44-54 33,30 

61001062 Gr. 56-58 36,63 

61001062 Gr. 60 38,30 

61001062 Gr. 62 39,96 

Waldarbeiter Jacke 8-6621 

abgesetzter Schulter- und Oberarmbereich, Belüftung im Rückenbereich, Cord-Kragen, eine 

Handy- und eine Stifttasche im Brustbereich, zwei Seitentaschen mit Patte, Innentasche, Reiß- 

verschluss mit Druckknopfleiste, Warnfarbe im Schulterbereich, mit geprüfter Schnittschutzeinlage 

im Ärmel- und Oberkörperbereich 

Material : 50% Polyamid / 50% Baumwolle 

EN-Norm: EN 381-11, Class 1 



61001974 Gr. S-XXXL 96,84 


Forstschutz-Latzhose 8-1701 

FPA anerkannt, seitlicher Schlitz, elastische Hosenträger, zwei aufgesetzte Seitentaschen, 

Gesäßtasche mit Patte verschließbar, Brustlatztasche mit Reißverschluss, Zollstocktasche, 

Bundweitenverstellung mittels Knopf, Warnkeil im Unterschenkelbereich, mit geprüfter 

Schnittschutzeinlage 


EN-Norm: EN 381 Teil 5, Design A, Class 1 



61001063 Gr. 44-54,102 65,70 

61001063 Gr. 56-58 72,27 

61001063 Gr. 60 75,56 

61001063 Gr. 62 78,84 

61001063 Gr. 64+66 82,13 

61001063 Gr. 68 98,55 

Forstschutz-Beinlinge 8-0001 

mit Reißverschluss im Schlitz und Bundknopf, Taillenweite mit Gurt stufenlos regulierbar, 

hinten eingesetzter RV im Waden-/Saumbereich zum leichteren Einstieg, Warnkeil im Unterschenkelbereich, 

mit SMP-zertifizierter Schnittschutzeinlage 


EN-Norm: EN 381 Teil 5, Design A, Class 1 


Artikelnummer Preis € / Paar 

61001064 59,22 


Forstschutzkleidung 

281 



282 

Kälteschutz 

Arbeitsplatz der kalten Art! 

Kälte empfinden viele Menschen als sehr unangenehm, doch 

für die „Männer im Eis” (Frauen gibt es so gut wie keine in der 

Branche) sind Temperaturen bis zu minus 29 o C nichts ungewöhnliches. 

Kühlhäuser und -räume gehören zu den extremsten 

Arbeitsbereichen die wir kennen und ohne die richtige 

Schutzkleidung kann Kälte verheerende gesundheitliche Folgen 

mit sich tragen. 

Diesem Thema hat sich auch die Berufsgenossenschaft gewidmet. 

Die Unfallverhütungsvorschrift „Grundsätze der 

Prävention!” – BGV A1 legt fest, dass ein Unternehmer die erforderlichen 

Maßnahmen zur Verhütung von Arbeitsunfällen, Berufskrankheiten 

und arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren zu 

treffen hat. So ist er u. a. dazu verpflichtet seinen Mitarbeitern 

die geeignete Schutzausrüstung zur Verfügung zu stellen. 

Um optimalen Schutz in Kühlhäusern bieten zu 

können, muss die Kühlhausbekleidung als Anzug 

(Parka/Latzhose, Blouson/Latzhose oder Overall) getragen 

werden. Ferner sollte sie der DIN EN 342 entsprechen, die 

„das Kleidungsssystem zum Schutz gegen Kälte” regelt. Zur 

Standardausrüstung gehören Helm, Stiefel und Handschuhe. 

Schützende Vorschriften 

Niemand erträgt große Kälte allzu lange ohne sich unwohl zu 

fühlen oder gar gesundheitlichen Schaden zu nehmen. Vorschriften 

sorgen dafür, dass Kältearbeitern regelmäßig Aufwärmzeiten 

zugestanden werden. In Räumen mit unter minus 

25 o C zum Beispiel muss der Mitarbeiter nach zwei Stunden eine 

Pause von 15 Minuten einlegen. Besonders wichtig für den 

Gesundheitsschutz ist auch die Arbeitsaufteilung. Die Abläufe in 

und um Kühlräume sollten so organisiert sein, dass die Mitarbeiter 

möglichst wenigen Temperaturwechseln ausgesetzt sind 

und sowohl in der Kälte als auch der Wärme ausreichend Zeit zur 

Akklimatisierung haben. 


Kühlhaus-Blouson 

Durchgehender, hinterlegter Frontverschluss, 1 Brusttasche links, 2 seitliche Eingrifftaschen, 

Ärmeltasche links mit Reißverschlussfach, Reflexband an der Taille, Strickbündchen am 

Ärmel, Wärmeisolation: 0,477 (B), Luftdurchlässigkeit: Klasse 3 

Material : 100% Nylon Oxford 






61003272 Gr. S-XXL 51,21 

61003272 Gr. XXXL 56,34 

Kühlhaus-Parka 

Durchgehender, hinterlegter Frontverschluss, 1 Brusttasche links, 2 aufgesetzte Seitentaschen 

mit Patten, Ärmeltasche links mit Reißverschlussfach, Reflexband an der Taille, 

Strickbündchen am Ärmel, Wärmeisolation: 0,478 (B), Luftdurchlässigkeit: Klasse 3 







61003271 Gr. S-XXL 56,61 

61003271 Gr. XXXL 62,28 


Kühlhauskleidung 

283 



284 


Kühlhaus-Weste 

Durchgehender, hinterlegter Frontverschluss, 2 seitliche Eingrifftaschen, verlängertes Rückenteil, 

Stretcheinsatz seitlich, reflexband an der Taille Wärmeisolation: 0,203 m², Wärmeduchgangswiderstand: 

Klasse 3, Luftdurchlässigkeit: Klasse 3 







61003275 Gr. S-XXL 25,56 

61003275 Gr. XXXL 28,12 

Kühlhaus-Latzhose 

Durchgehender , hinterlegter Frontverschluss, 2 aufgesetzte Seitentaschen mit Patten, hochgezogenes 

Rückenteil mit Stretchträgern, aufgesetzte Kniepolstertaschen, seitlicher Reißverschluss 

mit Patte zum bequemen Einstieg, Reflexband an den Beinen, Wärmeisolation: 

0,477 (B), Luftdurchlässigkeit: Klasse 3 







61003273 Gr. S-XXL 48,42 

61003273 Gr. XXXL 53,26 


Kühlhaus-Overall 

Durchgehender, verdeckter Frontverschluss, 1 Brusttasche links, 2 aufgesetzte Seitentaschen 

mit Patten, Ärmeltasche links mit Reißverschlussfach, aufgesetzte Kniepolstertaschen, seitlicher 

Reißverschluss mit Patte zum bequemen Einstieg, Reflexband an der Taille und den 

Beinen, Wärmeisolation: 0,432 (B), Luftdurchlässigkeit: Klasse 3 







61003274 Gr. S-XXL 80,28 

61003274 Gr. XXXL 88,31 



285 



286 

HACCP-Grundsätze 

Der Gesetzgeber schreibt sie vor, 

der Verbraucher verlangt sie: 

die Sauberkeit! 

Gemäß des EU-Lebensmittelhygienerechts 2006 dürfen Lebensmittel 

nur so hergestellt, behandelt oder in den Verkehr gebracht 

werden, dass sie bei Beachtung der erforderlichen Sorgfalt, der 

Gefahr einer nachteiligen Beeinflussung nicht ausgesetzt sind. 

Nachteilige Beeinflussung bedeutet eine Beeinträchtigung der 

einwandfreien hygienischen Beschaffenheit von Lebensmitteln. 

Was sind Gefahren durch nachteilige Beeinflussungen? 

Z. B. Mikroorganismen, Verunreinigungen, Schmutz, Witterungseinflüsse, 

Gerüche, Temperaturen, Feuchtigkeit, Gase, Dämpfe, 

Rauch, Aerosole, Tierische Schädlinge, Menschliche und tierische 

Ausscheidungen, Abfälle, Wasser, Reinigungs- und Desinfektions-, 

Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, 

mangelhafte Personalhygiene. 

Was bedeutet HACCP? 

HACCP ist das Kürzel für „Hazard Analysis Critical Control 

Points” und meint die Gefahrenanalyse und Kontrolle kritischer 

Punkte – und zwar auf allen Stufen der Zubereitung, Ver- 

arbeitung, Herstellung, Verpackung, Lagerung, Beförderung, 

Verteilung, Behandlung und des Verkaufs. 

Hazard: 

Gefährdung, Gefahr für die Gesundheit 

Analysis: 

Analyse, Untersuchung der Gefährdung 

Critical: 

kritisch, entscheidend für die Beherrschung 

Control: 

Lenkung, Überwachung der Bedingungen 

Point: 

Punkt (Stelle) im Verfahrensablauf 

Was fordert das HACCP-System? 

Lebensmittel verarbeitende und in Verkehr bringende Betriebe 

müssen gemäß den Grundsätzen des HACCP-Systems die für die 

Lebensmittelscherheit kritischen Punkte feststellen und dafür 

Sorge tragen, dass angemessene Sicherheitsmaßnahmen festgelegt, 

durchgeführt, eingehalten, überprüft und dokumentiert 

werden. 


Blousonjacke 65881 

ohne außenliegende Taschen, Umlegekragen, Lüftungsösen, 2 innenliegende Taschen mit 

Klettverschluss, verdeckte Zackenring-Druckknopfleiste, Ärmelbündchen mit Zackenring- 

Druckknöpfen verstellbar, 3-fach Kappnähte, alle Taschen verriegelt, HACCP-bewertet 




Farbe : weiß, kornblau, gärtnergrün 


61003387 Gr. 44-54, 90 -102 30,96 

61003387 Gr. 56-58, 106-110 34,06 

61003387 Gr. 60-62, 114 35,62 

61003387 Gr. 64-66 37,15 


seitlich 2 senkrechte Eingrifftaschen mit Zackenringen zu verschließen, Gürtelschlaufen, 

Zollstocktasche, 1 Gesäßtasche mit Druckknopfverschluß, Schlitz mit Reißverschluss, 3-fach 

Kappnähte, alle Taschen verriegelt, HACCP-bewertet 




Farbe : weiß, kornblau, gärtnergrün 


61003385 Gr. 44-54, 90 -102 30,96 

61003385 Gr. 56-58, 106-110 34,06 

61003385 Gr. 60-62, 114 35,62 

61003385 Gr. 64-66 37,15 


Kleidung für die Nahrungsmittelindustrie 

287 



288 



Latzinnentasche mit Patte und Zackenring-Druckknopfverschluss, Schlitz mit Reißverschluss, 

Zollstocktasche, seitlich 2 senkrechte Eingrifftaschen, 1 Gesäßtasche mit Zackenring-Druckknopfverschluss, 

Strechträger mit PVC-Steckverschluss, 3-fach Kappnähte, alle Taschen verriegelt, 

HACCP bewertet 




Farbe : grau, kornblau, gärtnergrün 


61003386 Gr. 44-54, 90 -102 38,50 

61003386 Gr. 56-58, 106-110 42,35 

61003386 Gr. 60-62, 114 44,26 

61003386 Gr. 64-66 46,19 

Berufsmantel 65884 

Reverskragen mit Rückengurt, Rücken mit Bewegungsfalten, Lüftungsösen, seitliche Gehschlitze, 

2 innenliegende Brusttaschen mit Klettverschluss, verdeckte Zackenring-Druckknopfleiste, 

Safetynähte, alle Taschen verriegelt, HACCP-bewertet 




Farbe : weiß, kornblau 


61003388 Gr. 44-54, 90 -102 39,01 

61003388 Gr. 56-58, 106-110 42,91 

61003388 Gr. 60-62, 114 44,86 

61003388 Gr. 64-66 46,80 


Jacke 5310 

Umlegekragen, verdeckte Druckknopfleiste, 1 Innentasche rechts, 1 Innentasche und Handytasche 

links, mit Druckknopf verstellbare Ärmelbündchen, Industriewäsche geeignet, innen 

angeraut, konsequent den Anforderungen der HCCP folgend 




Farbe : weiß, blau 


61003276 Gr. 44-54 15,66 

61003276 Gr. 56-64 17,23 

Schlupfhemd 5370 

Umlegekragen, 3 verdeckte Druckknöpfe, 1 Innentasche links, mit Druckknopf verstellbare 

Ärmelbündchen, Industriewäsche geeignet, innen angeraut, konsequent den Anforderungen 

der HCCP folgend 




Farbe : weiß 


61003277 Gr. S-XXL 16,29 

61003277 Gr. XXXL-XXXXL 17,93 



289 



290 


Latzhose 5340 

Brustlatz mit Tasche innenliegend, 2 eingesetzte Beuteltaschen, mit Patten und Druckknöpfen 

zu verschließen, 1 Oberschenkeltasche, rechts mit Patte und Druckknopf, elastische 

Einsätze an den Seiten, Sicherheitsschnallen an den Trägern, Fußweite mit Druckknopf zu 

verstellen, Industriewäsche geeignet, innen angeraut, konsequent den Anforderungen der 

HCCP folgend 




Farbe : weiß, kornblau 


61003278 Gr. 44-54 27,18 

61003278 Gr. 56-64 29,90 

Fleischträgermantel 5390 

Kapuze, verdeckte Druckknopfleiste, 2 seitliche Eingrifftaschen, mit Patten und Druckknöpfen 

zu verschließen, 1 Innentasche rechts, 1 Innentasche und Handytasche links, mit Druckknopf 

verstellbare Ärmelbündchen, Gewebe im Schulterbereich und an der Oberseite der Ärmel 

doppellagig, Industriewäsche geeignet, innen angeraut, konsequent den Anforderungen der 

HCCP folgend 




Farbe : weiß 


61003279 Gr. S-XXL 19,89 

61003279 Gr. XXXL-XXXXL 21,89

Bekleidung Bekleidung​ - Mühlberger Lerch Arbeitsschutz GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?

Bekleidung Bekleidung - Mühlberger Lerch Arbeitsschutz GmbH