Sto-eProtect Color - Maler Arnold

������
���
�����������
��������������������������������������������

| Innenraum | Elektrosmog-Abschirmfarbe |
Sto-eProtect Color
Schirmt Elektrosmog ab

Sto-eProtect Color
Elektrosmog mit nur einem Zwischenanstrich abschirmen
Mit Sto-eProtect Color präsentiert die Sto AG eine elektrisch leitfähige Zwischenbeschichtung zur grossflächigen Abschirmung
von Elektrosmog. Die spezielle Abschirmfarbe bildet damit eine effiziente Massnahme zur Minimierung
hochfrequenter elektromagnetischer Wellen sowie niederfrequenter elektrischer Wechselfelder.
Immer mehr Menschen reagieren sensibel auf elektrische oder magnetische Wechselfelder und auf elektromagnetische Wellen.
Diese, oft als Elektrosmog bezeichnet, werden zusammengefasst als die Gesamtheit aller künstlich erzeugten, magnetischen und
elektromagnetischen Felder und Wellen.
Die Lösung: Elektrosmogfrei dank Abschirmfarbe
Die Abschirmung ganzer Gebäude ist nur bei Neubauten und Komplettsanierungen von Fassade und Dach umsetzbar. Viele Menschen
haben auf solche Massnahmen am Gebäude, in dem sie wohnen, keinen Einfluss. Mit Sto-eProtect Color lassen sich einzelne
Räume wirkungsvoll abschirmen. Insbesondere jenen Menschen, die sensibel auf Elektrosmog reagieren, wird geraten, zumindest
den Schlafbereich zur elektrosmogfreien Zone umzugestalten.
Elektrosmog von aussen
Elektrosensible Personen werden auch von den hochfrequenten
elektromagnetischen Wellen (Mobilfunk, Radio etc.), die drahtlos
von aussen durch die ungeschirmte Baukonstruktion in den
Wohnbereich eindringen, negativ beinflusst.
2 | Sto-eProtect Color
Elektrosmog von innen
Mit dem zunehmenden Technisierungsgrad nimmt der Elektrosmog
selbst im Wohnbereich ständig zu: Funktelefon, W-LAN,
Funkwetterstation, Funkboxen, Mikrowellenherd oder Induktionsherd
sind mögliche Quellen.
Bezeichnung Ursache Mögliche Verursacher
Niederfrequente elektrische
Wechselfelder
Niederfrequente magnetische
Wechselfelder
Hochfrequente elektro-
magnetische Wellen
Sind die Folge von elektrischen Wechselspannungen in Installationen.
Elektrische Wechselfelder sind auch dann vorhanden, wenn
kein Strom fliesst, kein Verbraucher angeschlossen und eingeschaltet
ist.
Sind die Folge von fliessendem elektrischem Wechselstrom in
Installationen. Magnetische Wechselfelder entstehen nur dann,
wenn elektrischer Wechselstrom fliesst, also wenn Verbraucher
eingeschaltet sind.
Werden in der Regel drahtlos übertragen. Sie entstehen immer
dann, wenn Sendeanlagen in Betrieb sind.
Elektroinstallationsleitungen in Gebäuden zu Lampen und
Steckdosen, auch wenn kein Strom fliesst.
Hochspannungsleitungen, Eisenbahnfahrleitungen, Elektroinstallationsleitungen
in Gebäuden, nur wenn Strom fliesst.
Radio, Fernseher, Mobilfunk, Radar, Richtfunk, Babyphone,
schnurlose Telefone oder drahtlose Funknetzwerke (W-LAN).

Sto-eProtect Color:
Eigenschaften
• Abschirmfarbe (schwarz) gegen Elektrosmog
• Höchste Abschirmleistung mit einem Anstrich
• Einfache Verarbeitung; überarbeitbar mit fast allen
üblichen Innenbeschichtungen
• Muss geerdet werden
Einsatzgebiete
• Anwendung im Innenbereich, hauptsächlich im sensiblen
Wohnbereich (Schlafzimmer, Kinderzimmer etc.)
• Zum Schutz vor Datendiebstahl aus Funknetzwerken von
Unternehmungen
• Als Abhörschutz in Konferenzräumen
• Als Abschirmung für Räume mit medizinischen Geräten
(EKG/EEG)
• Einsatz auch in Kindergärten, Schulen, Hotelzimmern oder
Tonstudios
Wirkungsbereiche der Abschirmung
• Niederfrequente elektrische Wechselfelder: Ja
• Niederfrequente magnetische Wechselfelder: Nein
• Hochfrequente elektromagnetische Wellen: Ja
Mit der speziellen Abschirmfarbe Sto-eProtect Color wird
bei niederfrequenten elektrischen Wechselfeldern und
bei hochfrequenten elektromagnetischen Wellen mit einem
Zwischenanstrich eine Abschirmung von 36 dB erreicht,
was 99,98% entspricht.
Das richtige Vorgehen
Um Stärke und Richtung der hochfrequenten elektromagnetischen
Wellen und der niederfrequenten elektrischen Wechselfelder
zu ermitteln, müssen diese gemessen werden. Nur so
kann ein Raum richtig abgeschirmt und geerdet werden. Messungen
und Beratungen sollten von speziell ausgebildetem
Fachpersonal ausgeführt werden. Die Sto AG arbeitet mit
solchen Spezialisten eng zusammen. Die Adressen dieser Fachbetriebe
in Ihrer Region erhalten Sie bei der Sto AG.
Qualifizierte Verarbeiter
Zu beachten ist die Qualifikation der ausführenden Firmen. Diese
haben die Möglichkeit, sich an Seminaren weiterzubilden, die
von der Sto AG organisiert und von der «Interessengemeinschaft
für Elektrobiologie und anverwandte Fragen» in Retschwil/LU
regelmässig durchgeführt werden. Eine Liste der geschulten Verarbeiter
erhalten Sie bei der Sto AG oder beim Spezialisten für
Messungen und Beratungen.
Expertengutachten
Folgende Werte werden im Gutachten von Prof. Dipl.-Ing. P.
Pauli, Universität der Bundeswehr München, bestätigt. Das
Gutachten kann bei der Sto AG angefordert werden.
• Im Mobilfunkfrequenzbereich liegen die gemessenen Schirmdämpfungswerte
durchwegs zwischen 35 dB und 38 dB. Das bedeutet,
dass 99,97 bis 99,98% der eintreffenden Strahlungsleistung abgeschirmt
wird.
• Die zweite Messung mit stärkerem Farbauftrag (zwei Anstriche)
zeigt, dass sich die Abschirmwirkung im Mobilfunkfrequenzbereich
auf 42 dB bis 48 dB erhöhen lässt.
• Die Abschirmwirkung über den kompletten Frequenzbereich von
0,450 GHz bis 10 000 GHz schwankt beim einmaligen Anstrich
lediglich von 33 dB bis 39 dB und beim zweimaligen Anstrich von
39 dB bis 48 dB.
Sto-eProtect Color | 3

Hauptsitz
Sto AG
Südstrasse 14
CH-8172 Niederglatt
Zentrale
Telefon +41 44 851 53 53
Telefax +41 44 851 53 00
Bestellbüro
Telefon +41 44 851 54 00
Telefax +41 44 851 54 04
sto.ch@stoeu.com
www.stoag.ch
VerkaufsCenter
Sto SA
Via del Carmagnola 9
CH-6517 Arbedo
Telefono 091 829 11 93
Telefax 091 829 19 45
sto.ch.arbedo@stoeu.com
Sto AG
Felsenaustrasse 5
CH-7000 Chur
Telefon 081 250 69 07
Telefax 081 250 69 08
sto.ch.chur@stoeu.com
Sto AG
Lauerzweg 2
CH-6010 Kriens
Telefon 041 312 13 00
Telefax 041 312 17 70
sto.ch.kriens@stoeu.com
Sto SA
Route de Denges 38
CH-1027 Lonay
Téléphone 021 802 82 20
Téléfax 021 802 82 21
sto.ch.lonay@stoeu.com
Sto AG
Muttenzerstrasse 107
CH-4133 Pratteln
Telefon 061 825 90 20
Telefax 061 825 90 21
sto.ch.pratteln@stoeu.com
Sto AG
Industriestrasse 17
CH-4553 Subingen
Telefon 032 674 41 90
Telefax 032 674 41 99
sto.ch.subingen@stoeu.com
Sto AG
Bautenschutz
Industriestrasse 17
CH-4553 Subingen
Telefon 032 674 41 41
Telefax 032 674 41 51
sto.ch.cretec@stoeu.com
Sto AG
Allmei 3
CH-3930 Visp
Telefon 027 948 87 50
Telefax 027 948 87 51
sto.ch.visp@stoeu.com
Sto AG
Untere Brühlstrasse 11
CH-4800 Zofingen
Telefon 062 746 05 60
Telefax 062 746 05 61
sto.ch.zofingen@stoeu.com
MalerCenter
Sto AG
Scheibenstrasse 60
CH-3014 Bern
Telefon 031 348 62 75
Telefax 031 348 62 77
sto.ch.bern@stoeu.com
Sto AG
Herbergstrasse 11
CH-9524 Zuzwil
Telefon 071 944 37 40
Telefax 071 944 37 42
sto.ch.zuzwil@stoeu.com
BrandNew AG 08.09

Warnung vor elektromagnetischem Feld
Schutz durch das
Sto-Abschirmgewebe AES
Sto AG Fassade
Sto-Abschirmgewebe AES
Wärmedämmung mit Schutz
vor Elektrosmog.
Für alle StoTherm-Systeme.

StoTherm-Systeme mit Sto-Abschirmgewebe AES.
Wärmedämmung mit Schutz vor Elektrosmog.
� Schutz durch das Sto-Abschirmgewebe AES.
� Einsetzbar bei allen StoTherm-Systemen, StoVerotec VHF-Systemen,
Sto-Putzsystemen.
� Über 99% Reduzierung von Hochfrequenz-Strahlungen. 1)
Das Problem «Elektro-Smog».
Wer hat nicht schon von «Elektro-Smog»
gehört: Hochspannungsleitungen, Radar,
Funkleitstrahlen, Satelliten-, Radio-, Fernseh-Sender
und Mobiltelefone. Sie alle
erzeugen elektrische bzw. magnetische
Felder oder senden hochfrequente elektromagnetische
Wellen aus. Und dabei
stehen wir eigentlich erst am Anfang.
Das Gefährdungspotenzial kann also
noch drastisch zunehmen.
Sicher, wir profitieren davon. Und sicher,
über eine Gefährdung diskutieren die
Experten noch. Aber die Wahrscheinlichkeit,
dass ein mögliches Gefährdungspotenzial
für den Menschen gegeben ist,
nimmt zu. Vor allem bei gepulster Strahlung.
Das heisst, wenn z. B. wie zwischen
Handy und Sendemast das Gespräch
217 mal pro Sekunde «gepulst» wird.
«Wissenschaftler von neutralen Forschungsinstituten
haben weltweit immer
wieder nicht mehr zu ignorierende
Einflüsse durch gepulste Hochfrequenzsignale
auf biologische Vorgänge sowie
Nervensysteme in ihren Studien festgestellt
. . . schon aus diesem Grunde ist ein
vorbeugender Schutz sinnvoll.» 2) Dafür
bietet Sto eine einfache Lösung. Insbesondere
dann, wenn schon eine Wärmedämmung
der Fassade geplant ist.
2
Handy, Mobilfunk, Flugsicherungsradar, Richtfunk,
digitaler Rundfunk – das sind die Erzeuger für
besonders problematischen Elektro-Smog durch
gepulste Hochfrequenzsignale.
1) «Gutachten und Stellungnahme zur Eignung von
Sto-Abschirmgewebe AES in StoTherm-Systemen
für elektromagnetische Abschirmzwecke» von
Prof. Dipl.-Ing. Peter Pauli, München, HF-, Mikrowellen-
und Radartechnik.
2) Prof. Dipl.-Ing. Peter Pauli, München (HF-, Mikrowellen-
und Radartechnik) in einer Untersuchung
über die «Reduzierung hochfrequenter Strahlung
im Bauwesen».
Warnung vor
elektromagnetischem Feld

Die Lösung:
StoTherm-Systeme mit Sto-Abschirmgewebe
AES. Schutz vor Elektro-
Smog.
Der Einsatz des Sto-Abschirmgewebes
AES ergibt bei allen StoTherm-Systemen
einen hochwirksamen Schutz vor elektromagnetischer
Hochfrequenz-Strahlung.
Das ist Wärmedämmung mit wichtigem
Zusatznutzen ohne zusätzlichen
Aufwand:
� Wirksamer Schutz vor Elektro-Smog
durch eingewobene Metallfäden und
die ableitfähige Spezialbeschichtung
des Gewebes (siehe Bild oben).
� Über 99% Dämpfung der HF-Strahlung
im besonders durch gepulste
Signale belasteten Frequenzbereich
(z. B. durch Mobilfunk-Stationen).
� Reduziert auch niederfrequente elektrische
Wechselfelder (z. B. von Hochspannungsleitungen).
Elektrische Schirmeigenschaften
Niederfrequente E-Felder und elektrostatische
Gleichfelder:
Reduktion um 99,4% bis 99,94% auf
eine Restfeldstärke von nur noch 0,6%
bis 0,06% gegenüber der äusseren
Belastung.
Elektromagnetische Wellen im Frequenzbereich
von 6 MHz bis 10 GHz:
Reduktion um mind. 99% auf 1%, im
Mittel um 99,75% auf 0,25%, in einzelnen
Bereichen um 99,95% auf 0,05%.
Dämpfung
99,9 %
(30 dB)
99 %
(20 dB)
90 %
(10 dB)
0%
(0 dB)
Dig. Rundfunk CT-1, -2, D-Netz Funkdienst GPS mil.
Flugfunk, Richtfunk IFF, SSR
GPS zivil
TETRA
GPS mil.
Amateurfunk
Amateurfunk E-Netz
C-Netz
ARSR
DECT
Fernsehen
UMTS
500 1 000 1 500 2 000
Frequenz in MHz
�� Dämpfung der Hochfrequenz-Transmission durch das Sto-Abschirmgewebe AES im
Frequenzbereich von 200 bis 2.200 Megahertz: Die Dämpfung liegt durchweg bei etwa 99% (= 20 dB).
Im Hintergrund sind die wichtigsten Funkdienste aufgeführt, die diesen Frequenzbereich nutzen:
�� kontinuierliche Abstrahlung (C-Netz = Handy; IFF, SSR = Flugnavigation;
GPS = Satellitennavigation, militärisch und zivil).
Die Dämpfung erfolgt unabhängig von
der Polarisation der Wellen. 1)
Innerhalb geschlossener Räume ist das
Handy u. U. nur eingeschränkt einsetzbar.
1) «Gutachten und Stellungnahme zur Eignung von
Sto-Abschirmgewebe AES in StoTherm-Systemen
für elektromagnetische Abschirmzwecke» von
Prof. Dipl.-Ing. Peter Pauli, München, HF-, Mikrowellen-
und Radartechnik.
�� gepulste Abstrahlung (TETRA = digitaler Bündelfunk; CT-1, CT-2,
DECT= schnurlose Telefone; D-Netz, E-Netz, UMTS = Handy; ARSR = Flugsicherungsradar).
(Quelle: «Gutachten und Stellungnahme zur Eignung von Sto-Abschirmgewebe AES in StoTherm-
Systemen für elektromagnetische Abschirmzwecke» von Prof. Dipl.-Ing. Peter Pauli, München, HF-,
Mikrowellen- und Radartechnik).
3

StoTherm-Systeme mit Sto-Abschirmgewebe AES.
Systemaufbau und Verarbeitung.
Die Verarbeitung des Sto-Abschirmgewebes
AES ist identisch mit der eines
herkömmlichen Armierungsgewebes.
Einziger zusätzlicher Aufwand ist die
Erdung.
1. Erdung des
Sto-Abschirmgewebes AES
1.1 Vorbereitung der Erdung
Die Erdung wird mittels eines speziellen
HF-Ableiters durch einen Elektrobiologen
erstellt.
(Abb. 1)
Abb. 1
Das AES-Abschirmgewebe wird gemäss
Detailplanung in verschiedene Sektoren
aufgeteilt.
(Abb. 2)
Abb. 2
1.2 Anschluss der Erdung
Der HF-Ableiter sowie der HF-Ausgleichsleiter
wird nach der Vorbereitung durch
einen Elektrobiologen angeschlossen
und überprüft. Zum Anschluss an den
vorschriftsgemässen ausgeführten
Potenzialausgleich (NIN des SEV) wird
ein HF-Ausgleichsleiter verlegt und angeschlossen.
Selbständig verlegte oder
angeschlossene Leiter dürfen nicht am
AES-Armierungsgewebe angeschlossen
werden.
2. Armierung der StoTherm-Systeme
mit Sto-Abschirmgewebe AES
2.1 Vorbereitung der Armierung
Nach Verkleben der Dämmplatten, i. d. R.
24 Stunden nach Verlegung, erfolgt die
Einbettung mit Sto-Elasto und mit dem
Sto-Abschirmgewebe AES. Vor Beginn
der Armierungsarbeiten müssen die
Dämmplatten noch einmal kontrolliert
werden. Sämtliche Platten müssen press
gestossen sein und ggf. zunächst plan
geschliffen werden.
2.2 Armierung an Öffnungsecken
Vor der Flächenarmierung muss zur Verhinderung
einer Rissbildung über und
unter den Ecken von Gebäudeöffnungen,
wie Fenster und Türen, zunächst
ein Gewebestreifen von mindestens
20�40 cm des Sto-Abschirmgewebe
AES in die Armierungsmasse eingebettet
werden.
2.3 Eck- und Kantenausbildung
Die Eck- und Kantenausbildung erfolgt
wie bei den herkömmlichen StoTherm-
Systemen mit Gewebewinkeln.
2.4 Gebäudedehnfugen
Im Bereich von Gebäudedehnfugen ist
das entsprechende Dehnfugenprofil
einzusetzen.
In der Detailplanung ist zu berücksichtigen,
dass dabei ggf. ein zusätzlicher
Erdungsanschluss bzw. eine Erdungsbrükke
notwendig wird.
2.5 Armierung mit
Sto-Abschirmgewebe AES
Die Armierungsmasse wird auf der
Dämmplatte (bzw. auf der Putzträgerplatte),
maschinell oder per Hand mit
geeignetem Werkzeug (z. B. Zahnkelle)
aufgetragen. Die Arbeitsbreite beträgt ca.
120 cm. Das Sto-Abschirmgewebe AES
wird in Bahnen angelegt und in die
feuchte Armierungsmasse eingedrückt.
Die durch das Gewebe dringende Armierungsmasse
wird sofort planeben und
glatt abgezogen. Die Schichtdicke der
Armierung beträgt mind. 3 mm.
Das Gewebe muss vollständig im oberen
Drittel der Armierung eingebettet werden
und darf nicht mehr sichtbar sein.
(Abb. 3)
Abb. 3
5

Die Gewebebahnen des Sto-Abschirmgewebes
AES müssen sich an den Seiten
jeweils 10 cm überlappen.
Wird das Gewebe z. B. im Bereich von
Gerüsthaken eingeschnitten, muss ein
zusätzlicher Gewebestreifen über den
Einschnitt gelegt werden.
Im Bereich von Gebäudeöffnungen wird
das Sto-Abschirmgewebe AES flächig
über die zuvor verlegten, diagonalen
Gewebestreifen und die Eckarmierung
geführt. Anschliessend ist das Gewebe
an den Kanten der Gebäudeöffnungen
passgenau auszuschneiden.
Am Sockelabschluss wird das Sto-
Abschirmgewebe AES nach dem
Einbetten an der Unterkante des Sockelprofils
mit einem scharfen Messer
abgeschnitten.
Es ist darauf zu achten, dass der in der
Sockelschiene eingelegte Streifen des Sto-
Abschirmgewebes AES flächigen Kontakt
zu den vertikal aufgebrachten Gewebebahnen
hat. (Abb. 4).
6
Abb. 4
Die Spezialbeschichtung auf dem Sto-
Abschirmgewebe AES gewährleistet die
Leitfähigkeit zwischen den Bahnen.
1
2
3
4
� 3
� 2
� 8
Sto-Abschirmgewebe AES mit beidseitiger
Überlappung je 10 cm.
Spezieller HF-Ableiter, der durch
einen Elektrobiologen verlegt und
angeschlossen wird.
Anschluss des HF-Ableiters und des
HF-Ausgleichsleiters durch einen
Elektrobiologen.
Dämmplatte.
� 4
� 1
� 6
5
6
7
8
� 5
StoElasto / QS.
� 7
Einbetten des Sto-Abschirmgewebes
AES, jeweils 10 cm überlappend.
Sto-Deckputz.
Kontakt zwischen vertikalem Gewebe
und in der Sockelschiene eingelegtem
Gewebe ist notwendig, damit eine
einwandfreie Erdung möglich ist.

StoTherm-Systeme mit Sto-Abschirmgewebe AES.
Literatur / Internet-Links.
Literaturhinweise:
� Elektrosmog (Grundlagen, Grenzwerte,
Verbraucherschutz), C.F. Müller-Verlag
Heidelberg
� Elektrosmog, Broschüre der Verbraucherzentralen
(ISBN 3-923760-68-X)
� Reduzierung hochfrequenter Strahlung
im Bauwesen (Baustoffe und Abschirmmaterialien),
Broschüre von Prof. Dipl.-
Ing. Peter Pauli und Dr.-Ing. Dietrich
Moldan
Internet-Links zu Institutionen:
� www.bakom.ch
(Bundesamt für Kommunikation,
CH-2501 Biel-Bienne, Recherchemöglichkeit
für Mobilfunksendeanlagen
in der Schweiz)
� www.bfs.de
(Deutsches Bundesamt für
Strahlenschutz)
� www.who.int
(World Health Organization)
Internet-Links zu ergänzenden
Produkten und Dienstleistungen:
� www.weru.de (Fenster, Fensterrahmen)
� www.neher.de (Fliegengitter)
� www. conceptmed. org
� www.mensch-und-technik.ch
� www.mpa-ag.ch
7

Hauptsitz
Sto AG
Südstrasse 14
CH-8172 Niederglatt
Zentrale
Telefon +41 44 851 53 53
Telefax +41 44 851 53 00
InfoService
Telefon +41 44 851 53 50
Telefax +41 44 851 53 40
sto.ch@stoeu.com
www.stoag.ch

������������
�����������������
�����������
����������������������
������������������
����������������������������
�������������������