hier - funny.fish.design

Liebe besucher der
Kreativnacht st. PauLi,
Sie halten das Programmheft zur 5. Kreativnacht St. Pauli in Händen,
das Sie am 7. September 2012 zu über 60 Kreativnacht-Standorten
zwischen Reeperbahn und Paulinenplatz führen wird.
Es finden Ausstellungen, Lesungen, Stand-Up-Comedy, Konzerte,
Performances, eine Milonga und vieles mehr statt.
Die Kreativnacht bietet Ihnen die einmalige Gelegenheit, einen Blick
hinter die Kulissen von St. Paulis Kreativwirtschaft zu werfen,
die hier oft im Verborgenen in Seitenstraßen, Hinterhöfen und Etagenwohnungen
arbeitet. In der Heftmitte finden Sie einen Straßenplan,
auf dem die Stationen der Kreativnacht verzeichnet sind und auf den
beiden vorletzten Seiten die Uhrzeiten aller Auftritte und Aktionen
an diesem Abend.
Die Kreativnacht St. Pauli wird im Auftrag des Bezirksamts
Hamburg-Mitte, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung im Rahmen
des Sanierungsverfahrens vom Stadtteilbüro St. Pauli der
steg Hamburg mbH organisiert.
Wir danken den Unterstützern der Kreativnacht St. Pauli:
Druck - Druckerei in St. Pauli,
Layout - Gerrit Siegfriedsen,
Illustration - Eckart Breitschuh,
Pressearbeit - Gerbode Public Relations und allerhand
sowie der Kurverwaltung St. Pauli e.V.
www.steg-hamburg.de/kreativnacht
01 Objekte, Fotos, Bilder & Leben
Lesung „Der kleine Nick“ 23.30 Uhr
Groß er Spaß mit groß en Stimmen
ATELIER-GALERIE LEBENDRAUM
Erich T. Kloth und Freunde
www.lebendraum.com
Am Brunnenhof 5
02 St.Pauli Rock ’n’ Roll Kids 19 Uhr
Kurzfilme von Outdoor Cine 22 Uhr
Abenteuerspielplatz
Am Brunnenhof 14
03 SCRATCHES: „fade“ 20 Uhr
Melancholisches Nachtvergnügen
Sarah-Maria Bürgin und Sandro Corbat
B-Movie
www.poeson.ch, www.b-movie.de
Brigittenstr. 5, Hinterhof
04 Spirit in Stones
Skulpturen von Katja Dirichs im Garten
mit Feuerspektakel um 22 Uhr
Katja Dirichs
Brunnenhofstr. 12, Eingang über Keller
05 „The Building“ in Concert
and Performance 19.30, 22.30 Uhr
Musswessels
www.musswessels.blogspot.com
Clemens-Schultz-Str. 29