Appenzellische Jahrbücher 2002 - Appenzellische Gemeinnützige ...

Ägypten – Appenzellerland
brachten es immer wieder mit sich, dass sich einzelne Familien
dieser Kaufmannsdynastien für mehrere Jahre in Lyon, Genua
oder Barcelona aufhielten. Die jungen Männer der Familien, die
als Kaufleute ausgebildet wurden, verbrachten ihre Lehrjahre
ebenfalls regelmässig in den ausländischen Handelsniederlassungen.
Honnerlag kam 1784 mit seinen Eltern nach Trogen und
wohnte in jenem Doppelpalast, den sein Vater und dessen Bruder,
Sebastian Honnerlag-Zellweger (1735–1801), bereits 1763
unterhalb des Dorfkerns von Trogen bauen liessen. Wie die Zellwegerschen
Häuser am Trogner Landsgemeindeplatz war auch
der Honnerlagsche Doppelpalast ein imposantes Steinhaus, für
das später noch eine ausgedehnte Gartenanlage angelegt
wurde. 1793 machte der 16-jährige Honnerlag eine Reise nach
Italien und besuchte Rom und Neapel. Nach weiteren Reisen
durch die Schweiz kam er 1795 nach Genua, wo er in der Firma
«Zellweger & Honnerlag» seines Onkels Johann Georg Honnerlag-Schiess
(1743–1820) zum Kaufmann ausgebildet wurde.
24
Johann Conrad Honnerlag (1777–
1838) erwarb 1834 die «Description
de l’Égypte» für die Bibliothek der
appenzellisch-vaterländischen
Gesellschaft in Trogen.