Programmheft - Eisenach

✴ ✴
✴ ✴ ✴ ✴
★
✴✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴✴ ✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴ ✴
★ ✴
✴
✴ ✴ ✴
✴ ★
★ ✴
6. Eisenacher
KinderKulturNacht
am 19. Juni 2010
von 18 Uhr bis 23 Uhr
✴
★
★ ★
✴ ✴
✴
★
✴ ★
★

✴ ✴✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✶2
Liebe Kinder,
liebe Eltern und
Großeltern,
liebe Freunde der
KinderKulturNacht,
✴ ✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴ ✴
✴ ✴
✴✴
✴
schon heute möchte ich alle Kinder
6. KinderKulturNacht am 19. Juni 2010 ein-
laden. Das diesjährige Erkennungszeichen ist ein Waschbär. Was den
kleinen Bären für viele besonders liebenswert macht, ist sein typisches
Verhalten: Mit seinen fünffi ngrigen schwarzen Händen, die fast wie eine
kleine Kinderhand aussehen, muß er einfach alles angrabschen und befühlen.
Waschbären sind außerdem sehr gesellige Tiere. Sie schließen
sich gerne in Dreier- oder Vierergangs zusammen oder treffen sich nach
ihren nächtlichen Streifzügen durchs Revier an zentralen Futter- und
Schlafstätten oder zum Spielen.
Genauso wie Ihr zur KinderKulturNacht. Wo auch immer Ihr den Waschbär
seht, da gibt es etwas zu entdecken, da erlebt ihr Kultur, Spiele und
Spaß nur für euch.
Unser Programm bietet kurz vor den Sommerferien für jeden etwas:
Musik, Tanz und viel Unterhaltung. Der Phantasie sind keine Grenzen
gesetzt. Unter dem Motto „200 Jahre Pulverfass-Explosion in Eisenach“
könnt ihr viel aus der napoleonischen Zeit erleben. Von 18 bis 23 Uhr sind
alle Museen und viele andere Einrichtungen offen und bieten ein Programm
speziell für Kinder. In der ganzen Stadt gibt es Staunenswertes
und am Ende ein prächtiges Abschlussfeuerwerk. Zum Beispiel dürfen
sich alle Kinder zwischen 18:00 Uhr und 19:30 Uhr mein Büro im Rathaus
ansehen und schon mal auf meinem Stuhl Platz nehmen. Eisenach ist
eine familienfreundliche Stadt. Wir möchten, dass auch die kleinen Gäste
gerne zu Besuch kommen und immer wieder Neues entdecken und erleben
können. Deshalb haben wir uns zur KiKuNa wirklich viel einfallen lassen
– sozusagen eine Nacht der offenen Türen nur für Kinder. Macht am
besten einen Rundgang durch die Stadt und bummelt von einem zum anderen
Museum, um Spannendes zu erleben, Wissenswertes zu erfahren
und vor allem viel Spaß miteinander zu haben. Allen kleinen und großen
Besuchern wünsche ich ganz viel Spaß und eine unvergeßliche Nacht.
Herzlichst
Matthias Doht
Oberbürgermeister der Wartburgstadt Eisenach

✴ ✴
✴✴ ✴✴ ✴
Organisatorisches
✹
✴
✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴✴
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴ ✴
✴✴
✴✴✴ ✴✴ ✴✴ ✴
✴ ✴ ✴
Nur 2 €
Eintritt
EINTRITTSPREIS
jeder kleine und große Besucher
der KinderKulturNacht zahlt einen einmaligen Eintrittspreis von
2,00 € (kleine Menschen im Alter bis zu 2 Jahren bezahlen nichts).
Darin enthalten sind die Nutzung aller in diesem Programmheft aufgeführten
Angebote und die Transportmöglichkeiten mit Kleinbus und
Kutsche. (Stadtpassinhaber bezahlen bei Vorlage des Stadtpasses
nur den halben Preis)
BUS UND KUTSCHEN
Um eine schnellere Erreichbarkeit der einzelnen Veranstaltungsorte
zu ermöglichen, fahren ab 18.00 Uhr bis 23.00 Uhr halbstündlich
mit unserem Waschbären gekennzeichnete Kleinbusse vom Bahnhof
ab. Ihr könnt an folgenden Haltestellen zusteigen:
Ab 18.00 Uhr: Stadtbusbahnhof/Eisenach
Rennbahn/AWE Gelände
Helenenstraße (Höhe Yamaha-Musikschule)
Sophienstraße
Roeseplatz
Markt
Frauenplan
Wartburgallee (Reutervilla)
Wartburgallee (Zirkuszelt)
Außerdem werden im Stadtzentrum/Markt Kutschen zum Transport zur
Verfügung stehen.
VERSORGUNG
„Esset und trinket wie es euch beliebet“, denn auf dem Markt,
dem AWE-Gelände und am Storchenturm halten wir leckere Speisen
und Getränke für jeden Gaumen bereit.
INFORMATION
Aktuelle Programmänderungen und alle Informationen zur KinderKulturNacht,
einschließlich aller bisherigen Fotos, fi ndet ihr auf unserer
Internetseite: www.eisenach.de/kinderkulturnacht
✶3

✴
✴ ✴✴✴ ✴ ✴ ✴✴✴ ✴
✴ ✴ ✴✴ ✴✴ ✴ ✴
✶
✶
✴
✴ ✴
✴
✶4
✴ ✶
✶
✶
✴ ✴✴ Rahmenprogramm
auf dem Eisenacher Marktplatz
18.00 Uhr
✴
✴ ✴
✴
Eröffnung der 6. Eisenacher KinderKulturNacht
durch den Oberbürgermeister Matthias Doht, die Bürgermeisterin Ute Lieske
und Moderatorin Luise Beyer.
Die musikalische Umrahmung durch den Auftritt der
Yamaha Academy Band
20.00 Uhr
Einblicke in die Kunst der kleinen und großen
Ballettmäuse
Die wunderbaren Kinder des Landestheaters Eisenach unter der Leitung von
Jonka Petkova, die bisher sehr erfolgreich Karneval der Tiere, die Schlümpfe
und Schneewittchen getanzt haben, erfreuen immer wieder das Publikum …
überzeugt euch selbst …
nandt, Antonia Holl, Carl Herbst, Niklas Kapp, Konrad Kurtzweg, Vincent Loewrig
und Tobias Schmidt.
22.30 Uhr
Abschluss der Veranstaltung mit Höhenfeuerwerk
Noch einmal können wir die Yamaha Academy Band hören und damit gemeinsam
die 6. KinderKulturNacht ausklingen lassen, bevor selbstverständlich
unser ganz spezielles
H Ö H E N F E U E R W E R K
den Himmel erleuchten lässt …
✴
✴

✴ ✴
18.30 bis 22.30 Uhr
Mich hat
Lisa Fischer
so schön
gemalt.
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴
✴✴
✴ ✴ ✴✴
„200 Jahre Pulverexplosion in Eisenach“
In diesem Zeitraum könnt ihr ganz viel Spannendes und Wissenswertes
auf dem Marktplatz erleben, lasst euch mit auf die Reise in die napoleonische
Zeit nehmen
Ruinen, Figuren und Häuser
aus Lehm
Nach der Pulverfass Explosion am Schwarzen
Brunnen rauchten und qualmten die
Häuser in der Umgebung. Wir wollen mit
euch in diesem Jahr kleine Lehmhäuser, Ruinen
und Figuren bauen, in denen Teelichter
und Räucherkerzen aufgestellt werden können.
Vielleicht schaffen wir es zum Ende der
KinderKulturNacht dieses geschichtsträchtige
Ereignis nachzustellen? Nicht nur eure
gebastelten Lehmgebilde sollen rauchen, sondern auch der Lehmbackofen. In
diesem könnt ihr dann eure Wunschpizza backen lassen.Referent: Sebastian
Voigt, Firma proLehm
Der Leo-Club
,,Zur Wartburgstadt’
lädt euch herzlich auf den Marktplatz zum
Basteln, Spielen und Naschen ein. Wir
basteln gemeinsam Waschbärnasen und
fi schen um die Wette nach ,,Bomben’’ im
Bällebad. Natürlich könnt ihr euch auch
in diesem Jahr wieder bei uns schminken
lassen. Wenn dann der Magen
knurrt gibt es für euch Leckereien nach
französischer Art und Kinderpunsch zur
Stärkung.
✶5
✴

✴ ✴✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✴ ✴
✴
✶6
✴
✴
✴ ✴
✴
✴
✴ ✴
Die Marketendertruppe aus
der Kinderklinik des St. Georg Klinikum
Zwischendurch mussten sich Napoleons Soldaten auf ihren
langen Märschen auch ausruhen. Sie saßen zusammen,
aßen etwas und spielten. Das wollen wir auch mit euch machen! Stockbrot
am Lagerfeuer, Gulaschsuppe aus dem Brötchen essen und sich die Zeit
mit verschiedenen Spielen wie Hufeisen werfen und dem Knöchelchenspiel
vertreiben. Wir erwarten euch auf dem Marktplatz!
„Alles rund um’s Fass …“
Auf dem Marktplatz gibt es viele interessanten
Spiele rund um’s Fass von und
mit dem CVJM
Und selbstverständlich darf das Schmieden
auch bei der 6. KinderKulturNacht nicht fehlen.
Ihr könnt wieder dem Schmied Ingo
aus Gotha dabei über die Schulter schauen,
selbstverständlich auch selbst Hand anlegen
und Fähigkeiten des Schmiedens erwerben.
Es wird ganz bestimmt sehr heiß!
Stadtbibliothek
Macht mit uns eine Reise in die Zeit Napoleons.
Findet bei einem kleinen Quiz
heraus, wie die Menschen damals lebten.
Beim Stelzenwettlauf um Büchertürme
könnt ihr euren Gleichgewichtssinn testen.
Außerdem gibt es noch viele Spiele aus
dieser Zeit zu entdecken.
Hallo, hier seid ihr beim Schützenverein Eisenach!
Direkt vor dem Stadtschloss zeigen wir euch Uniformen, Waffen und Ausrüstungsgegenstände
wie sie Napoleons Soldaten vor 200 Jahren getragen
und benutzt haben. Ihr könnt an einem großen Modell (man sagt auch „Diorama“
dazu) der Gegend um den Schwarzen Brunnen sehen, wie es dort un-
✴

✴ ✴
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴
✴✴
✴ ✴ ✴✴
mittelbar nach der großen Pulverexplosion
ausgesehen hat. Auf einer alten Münzpresse
könnt ihr selbst einen sogenannten
Kanonentaler prägen und mit Rolf und
dem Musikanten Reinhard gemeinsam
die schauerliche Moritat von der großen
Pulverexplosion zu Eisenach singen. Den
Text dazu fi ndet ihr in diesem Heft auf Seite
26/27
Außerdem wird selbstverständlich auch
unsere Kanone Schüsse abgeben, das
könnt ihr erleben um:
19.00 Uhr, 21.00 Uhr und 22.00 Uhr.hier
kommen nur noch zwei Uhrzeiten dazu.....
„Waltershäuser
Schützenverein 1494 e.V.“
Die „ Sachsen-Coburger Jäger „ möchten
euch zur 6. KiKuNa einmal zeigen, womit
die Soldaten vor 200 Jahren kämpften, was
sie anhatten und wie sie wohnten auf ihren
Feldzügen. Vielleicht könnt ihr auch erleben,
wie ein Vorderlader funktioniert.
„Die Gaukler voll Jux und Schabernack erheitern
Groß und Klein. Als freundliche Riesen putzen sie
Schuhe, Hüte und Glatzen und stützen die Gebäude
bei Erdbeben. Mit wilder Fackeljonglage,
wirbelnden Feuerstäben und rätselhaften Feuerschlangen
erinnern die Gaukler an die Pulverexplosion
zu Napoleons Zeiten.“
✶7
✴

✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✴✴ ✴✴ ✴
✴ ✶
✴ ✴✶✴ ✶✴ ✶✴ ✶✴ ✶✴ ✶✴ ✶✴ ✴ ✴ ✴✶✴ ✴ ✴ ✴✶✴ ✴ ✶✴ ✶✴✶✴✶✴✶✴ ✴ ✴✶✴ ✶✴✴
✴ ✴✶✴ ✴ ✶✶ ✶
✶
✴
✴ ✴
✴
✶8
Wartburg-Radio
In diesem Jahr kommt das Wartburg-
Radio zu Euch. Die Studios bleiben
zu, wir kommen mit unserem mobilen
Studio auf den Marktplatz. Dort
könnt Ihr moderieren, Musik wünschen,
Technik bedienen und andere
Akteure der KiKuNa interviewen.
Die Sendung wird natürlich wieder
Live von 18 bis 23 Uhr im Wartburg-
Radio ausgestrahlt.
✴
✴
✴ ✴
✴
✴
✴ ✴
Spinnfrau
Das es ganz schön schwer ist, aus dem geschorenen Wollvlies einen
haltbaren Wollfaden zu spinnen und gleichzeitig mit dem Fuß das
Spinnrad zu bewegen, davon könnt ihr euch bei der Spinnfrau aus
dem Treff 3 selbst überzeugen.
✸
1a) automobile welt eisenach (awe)
und AUTOMOBILBAUMUSEUM Eisenach e.V.
(Friedrich-Naumann-Straße 10)
geöffnet von 18.00 bis 22.00 Uhr
Die automobile welt eisenach (awe) und der Verein Automobilbau-
Mu seum bieten euch Interessantes rund um das Thema Fahrzeug.
Von 18.00 bis 21.00 Uhr könnt ihr in einem Rennsimulator euer
Fahrkönnen testen.
Oldtimer erfahren – einsteigen erlaubt
Von 19.00 bis 21.00 Uhr stehen euch wieder Oldtimer zur Verfügung,
mit denen eine Stadtrundfahrt zu einem Fahrerlebnis der ganz
besonderen Art wird.
✴

✴ ✴
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴ ✴
✴✴
✴ ✴ ✴✴
1b) AUF DEM AWE-GELÄNDE
✸
von 18.00 bis 22.00 Uhr
Der ASB-Kindergarten „Pusteblume“ aus Stregda
bietet an für Groß und Klein:
Kreativitätsstrasse
Das Basteln von Waschbären aus Luftballons – dem diesjährigen
Symbol der KiKuNa 2010, das Herstellen von Trommeln und Napoleonhüten,
Ausmalbilder und vieles mehr werden angeboten.
Experiment
An einem windstillen Ort versuchen wir Teebeutelraketen starten zulassen.
Wettspiele
Spiele wie zum Beispiel Rollbrettrennen, Stelzenlauf und Pulverfässer
rollen werden auf dem Vorplatz des Museums angeboten.
Für kleine Preise ist auch gesorgt.
Lasst euch überraschen!
… und außerdem könnt ihr beim ASB einen Krankentransportwagen
bestaunen.
Freiwillige Feuerwehr
„Löschen im Wandel der Zeit“
Viel Interessantes könnt ihr auf dem Weg der Entwicklung der
Handspritzpumpe bis zur Motorpumpe erleben. Zum Anschauen und
Anfassen stellt euch die Feuerwehr verschiedene Geräte und Technik
bereit.
✶9

✴ ✴✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✴ ✴
✴ ✶
✶ ✴ ✴✶ ✶ ✴ ✶
✴✶
✴ ✴
✴
✶10
✸
✴ ✴
✴
2. AUDIMAX – BILDUNGSAKADEMIE
FÜR KINDER & JUGENDLICHE e.V.
(Marienstraße 57)
geöffnet von 18.00 bis 22.00 Uhr
✴ ✴
✴ ✴
Forscherlabor im AudiMax: hier zischt und dampft es gewaltig. Wir
untersuchen Substanzen, Pulver und Gemische und fi nden heraus,
wie eine Explosion überhaupt funktioniert ...
✸
3. BACHHAUS
(Frauenplan 21)
geöffnet von 18.30 bis 22.30 Uhr
Ihr wolltet schon immer einmal Musikinstrumente
selbst basteln? Dann kommt heute Abend einfach
ins Bachhaus und probiert es aus! Verschiedene
Instrumente könnt ihr hier anschauen und selbst
bauen.
✸
4. ELISABETHKIRCHE
(Sophienstraße)
geöffnet von 18.30 bis 22.00 Uhr
✶
✴
✶ ✶✶✶ ✶✶ ✶✶✶
✴
✶ ✶✶✶
Spielen wie zu Napoleons Zeiten!
Spiele wie zur Zeit Napoleons erwarten euch an verschiedenen
kreativen und aktiven Stationen auf dem Gelände der Katholischen
Pfarrgemeinde.
Anbei bietet die Glaserei Reiher kreative Basteleien zum ausprobieren
und gestalten an.
✴

✴ ✴
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴ ✴
✴✴
✴ ✴ ✴✴
ERLEBNISFÜHRUNG FÜR KINDER
mit dem Verein Eisenacher Gästeführer e.V.
(Treffpunkt Georgenbrunnen)
Hexentanz im Fackelschein
Fackelführung mit der Hexe Ruxenknux über den Markt zum Alten
Friedhof. Schauerlich schöne Geschichten für kleine & große Kinder
im Rahmen einer Erlebnisführung.
1. Führung 21.00 bis 21.55 Uhr
2. Führung 22.00 bis 22.55 Uhr
Außerdem erwartet euch das zusätzliches Angebot einer Kinderführung
durch Frau Stange und Frau Conrad zum Thema:
Wie war das früher mit den Handwerkern?
Was machen Handwerker heute?
Kleiner Rundgang durch die Stadtgeschichte für kleine Leute.
Treffpunkt: Georgenbrunnen um 18.30 Uhr
✸
✶ ✶ ✶ ✴ ✶✶
✴
✶
✴ ✶
✴ ✶
✴ ✶✶
✴ ✶
✴ ✶
✴
✶✶ ✶
✴ ✶
✴ ✶
✴ ✶✶ ✶ ✶✶✶ ✶✶ ✶✶ ✶✶ ✶✶✶
5. EV.-LUTH.KIRCHGEMEINDE
(Pfarrberg 6)
geöffnet von 19.30 bis 22.30 Uhr
Lagerfeuer und Stockbrot braten
(21.00 bis 22.30 Uhr)
Freiluftkino
Wie in jedem Jahr könnt ihr euch wieder von verschiedenen Kurzfi lmen
überraschen lassen
19.30 bis 20.00 Uhr
20.30 bis 21.00 Uhr
✶11

✴ ✴✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✴✶ ✴✶ ✴✶ ✴✶ ✴✶ ✴✶ ✶
✴ ✴
✴
✶12
✸
✴
✴
✴ ✴
✴
✴
✴ ✴
6. GEORGENKIRCHE
(Markt – 18.30 Uhr)
„Die kleine Welt der großen Orgel.“ Wieviele Pfeifen hat die Orgel
in der Georgenkirche? Dies und vieles mehr könnt ihr bei der
spannenden Führung mit Pastorin Cornelia Biesecke erfahren.
✸
7. GEORGENSCHULE
(Markt/Esplanade)
geöffnet von 18.30 bis 22.30 Uhr
Im Speisesaal der Georgenschule fi ndet ihr alle tollen Waschbärenbilder,
die von vielen Kindern geschickt wurden, die am diesjährigen
KiKuNa-Logo-Malwettbewerb
teilgenommen haben.
Lasst euch überraschen und seht selbst, wie schwer die Arbeit der
Jury war.
✸
✴✶ ✶ ✶✶ ✶
✴
✶ ✶✶ ✶✶ ✶✶ ✶✶ ✶✶✶
✶✶ ✶✶ ✶
✶ ✶✶✶ ✶✶ ✶✶ ✶✶ ✶✶ ✶✶ ✶✶✶
8. KAUFHAUS SCHWAGER
(Sonderöffnung zur KiKuNa am Johannisplatz)
geöffnet von 18.00 bis 22.30 Uhr
Es ist wieder soweit.
Auf zur 4. Schwager-Sommer-Olympiade
mit vielen neuen Stationen.
Torwandschießen, Hammerturm, Sandbomben erwarten Euch.
Fahrt mit ferngesteuerten Autos durch einen großen Parcours
oder erprobt Euer Wissen beim Quiz. Beim Glücksrad erdreht Ihr
viele Punkte und tolle Preise zum Mitnehmen.
Die Kinder mit den meisten Punkten erhalten zusätzlich starke Preise.
Alle Kinder bekommen kostenlos Getränke und Süßigkeiten.
Lust auf tolles Essen?
Frau Langenhahn aus dem Cafe Spiegler kocht mit Euch leckere
Nudeln.
✴

✴ ✴
✶
✶ ✶
✶ ✶
✶ ✶ ✶
✸
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴ ✴
✴✴
✴ ✴ ✴✴
9. KINDER-UND JUGENDZENTRUM
„ALTE POSTHALTEREI“
Ihr fi ndet die folgenden Angebote auf dem Gelände
hinter der Bibliothek/Hellgrevenhof!
geöffnet von 18.00 Uhr bis 22.30 Uhr
Bei uns kannst du die napoleonische Zeit anfassen
und „begreifen“. In Kleidung dieser Epoche kannst mit
uns auf eine Zeitreise gehen und dich zur Erinnerung
an die KinderKulturNacht 2010 fotografi eren lassen.
✸
✶
✶
✶
10. LANDESKIRCHENARCHIV
Kreuzkirche (Schlossberg 4a)
geöffnet von 18.30 bis 22.30 Uhr
Sicher stellen sich euch ganz viele Fragen in einem Archiv, die vielleicht
sein könnten:
Was ist ein Archiv?
Welche Archive gibt es in Eisenach?
Erläuterung des Unterschieds zwischen Archiv, Bibliothek und Museum
Bedeutung eines Archivs
Führungen durch ein Archivmagazin
Erläuterung des Aufbaus eines Archivs
– Zeigen anhand einer Akte die früher benutzte Schrift (Deutsche
Schreib- und Druckschrift)
– Zeigen einer Urkunde mit Siegel
– Übung des Lesens und Schreibens der Deutschen Schrift (im
Volksmund als „Sütterlin“bekannt)
Was ist Familienforschung?
Bedeutung der Familienforschung
Als Beispiel: Ausdruck des Taufeintrags von Eisenacher Persönlichkeiten,
z. B. Johann Sebastian Bach, Ernst Abbe ... Wie spiegelt sich
die Napoleonische Zeit im Landeskirchenarchiv wider? Auf all das
und vieles mehr bekommt ihr heute hier eine Antwort.
✶13

Es sind wieder dabei:
1 Automobilbaumuseum (B1)
2 Audimax (A2)
3 Bachhaus (B2)
4 Elisabethkirche (A1)
5 Ev.-Lutherische Kirchgemeinde
(A2)
6 Georgenkirche (A1/2
9✸ ✸11
✸9 ✸
13✸
13✸
13✸
13✸15
13✸
13✸15
A
✸13 ✸15 ✸ 10 ✸ ✸13✸ 13✸ 15 ✸✸ ✸✸ ✸✸ ✸✸ ✸✸ ✸✸ 10✸
12 ✸
7 Georgenschule (A2)
8 Kaufhaus Schwager (B2)
9 Kinder- und Jugendzentrum
„Alte Posthalterei“ (auf dem
Gelände der Bibliothek) (A1)
10 Landeskirchenarchiv
(Kreuzkirche) (A2)
11 Lutherhaus (A2)
✸7 ✸11 ✸16 ✸20 ✸21 ✸20✸ ✸14 ✸4 ✸5 ✸
✸
12 ✸21 ✸ ✸23 ✸7✸ ✸21 ✸
✸
12 ✸ ✸21 ✸ ✸ ✸ 18 ✸5✸ ✸7✸ ✸23 ✸ ✸
7✸ ✸23 ✸
✸6
✸ ✸7✸ ✸
20✸
✸
✸6✸ 6✸ 6✸
13
✸ 17
✸ 2
12 Martin-Luther-Gymnasium
(A1/2)
13 Mattheus Büroideen & mehr
(A1)
14 Mitmachmuseum
Expedingsda (A1)
15 Predigerkirche und Kunstverein
Eisenach e.V. (A1/2)
✸ 19
✸ 3

✸ 8
✸ 1
✸ 24
✸ 22
16 Rathaus (A1)
17 Reuter-Wagner-Villa (A2)
18 Technisches Hilfswerk
(auf der Esplanade) (A2)
19 Thüringer Allgemeine
(Pressehaus) (B1)
20 Thüringer Museum
(Stadtschloss) (A1)
B
21 Treff 3 (A2)
22 Treffpunkt Familie (B1)
23 tpz/Theater am Markt (A2)
24 Jazz für Kinder im Zirkuszelt
(B2)
1
2

✴ ✴✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✴ ✴
✴
✶16
✴
✴ ✴
✴
11. LUTHERHAUS
(Lutherplatz 8)
Museum und Bibelcafé
geöffnet von 18.00 bis 22.00 Uhr
✴
✴ ✴
Hallo liebe Kinder! Wir brauchen dringend eure Hilfe! Sehr oft werden
die Mitarbeiter des Lutherhauses gefragt: Hatte denn Martin
Luther Kinder? Wie hießen die denn? Wie viele? Was ist aus denen
geworden? Sechs Kinder hatten Katharina von Bora und Martin
Luther. Soviel wissen wir schon. Aber wie sahen sie aus? Also bitte
helft uns. Wir wollen mit euch zusammen auf Stoff und Papier malen.
Und eure Kunstwerke werden dann vielleicht sogar von außen am
Lutherhaus hängen.
12. MATTHEUS Büroideen & mehr
(Markt 18)
geöffnet von 18.00 bis 22.30 Uhr
Putzig wie ein Waschbär oder stolz wie Napoleon? Ihr habt die Wahl.
Wir basteln mit euch Napoleonhüte und putzige Waschbärenmasken
in der KiKuNacht – kommt vorbei, wir freuen uns auf euren Besuch.
✸
✸
✸
✶ ✶
✶
13. MITMACHMUSEUM EXPEDINGSDA
(Georgenstraße12)
geöffnet von 19.00 bis 22.00 Uhr
Viele Eisenacher Kinder wissen es schon: Im ExpeDingsda ist immer
was los. Denn da ist Anfassen erlaubt! 60 Stationen warten auf euch.
Von der Knobelei bis zum optischen Experiment ist alles dabei. So
macht Wissenschaft Spaß!
✴

✴ ✴
✸
✶ ✶
✶ ✶ ✶
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴
✴✴
✴ ✴ ✴✴
14. MARTIN-LUTHER-GYMNASIUM
(Predigerplatz 4)
geöffnet von 18.00 bis 22.30 Uhr
✶
Thüringer Höhlen
Wenn ihr mehr über Feengrotten, Tropfsteine, Barbarossa- und Venushöhle,
Höhlenmalerei und vieles andere mehr erfahren wollt,
dann steigt mit uns hinab in die Welt der Thüringer Höhlen und Grotten.
In einer Ausstellung wird die Welt der Thüringer Höhlen für euch
lebendig
18.00 bis 22.00 Uhr im Martin-Luther-Gymnasium
Kinderrechte
In lebendigen, farbenfrohen Sketchen vergleichen Schüler des Martin-Luther-Gymnasiums
das Leben und die Rechte von Kindern in
fernen Ländern mit unserer Lebenswelt
19.00 bis 19.30 Uhr im Martin-Luther-Gymnasium
Figurenzauber
Hier könnt ihr sehen, was Schüler des Martin-Luther-Gymnasiums
während der Projektwoche im Projekt Figurenzauber entworfen haben.
Beim Malen und Basteln dürft ihr selbst eurer Phantasie freien
Lauf lassen.
18.00 bis 22.00 Uhr im Martin-Luther-Gymnasium
Figuren bezaubern
Kaninchen, die aus Hüten schlüpfen oder zersägte Jungfrauen?
Fauler Zauber! Bei uns greifen junge Naturwissenschaftler für euch
tief in die Trickkiste der Physik und Chemie, um eine spannende und
abwechslungsreiche Bühnenshow zu präsentieren. Ob‘s auch knallt
und stinkt? Kommt in den Innenhof des Martin-Luther-Gymnasiums
und lasst euch von uns bezaubern!
22.00 bis 22.30 Uhr im Martin-Luther-Gymnasium
✶17
✴

✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✴✴ ✴✴ ✴✴ ✴✴ ✴✴ ✴✶ ✶✴✶✴✶✴ ✶
✴
✶
✴ ✴
✴
✸
✶18
✶ ✴✶✴✶✴✶
✴
✴
✴ ✴
✴
✴
✴ ✴
15. PREDIGERKIRCHE UND KUNSTVEREIN
EISENACH e.V.
(Predigerplatz 2)
geöffnet von 18.30 bis 22.45 Uhr
Für die KiKuNa wirken die Predigerkirche und der Eisenacher
Kunstverein erstmals gemeinsam einen „Figurenzauber“. Ein vielfältiges
Programm mit Mal-und Bastelaktionen erwartet die kleinen
Besucher. Lebendige Plastiken sind rund um die Predigerkirche
unterwegs. Beim Glockenkonzert werden Figuren zum Klingen gebracht,
in einer Märchenstunde erwacht der hölzerne Pinnnoccchio
zum Leeben und bei einer Fotoaktion können sich die Kinder mit
verschiedenen Requisiten als Standbilder verewigen lassen. Zum
Abschluss des bunten Kinderabends bezaubern Schüler des Martin-
Luther-Gymnasiums mit einer besonderen Überraschung die kleinen
und großen Gäste.
Feste Programmpunkte:
18.30 bis 19.00 Uhr Figuren erzählen (Christina Arnold)
19.00 bis 20.00 Uhr Figuren darstellen (Annett Jacobs)
20.00 bis 20.30 Uhr Figuren klingen (Elke Sommer)
21.00 bis 21.30 Uhr Figuren erwachen (Sandra Blume)
22.00 bis 22.30 Uhr Figuren bezaubern (im Martin-Luther-Gymnasium)
22.30 bis 22.45 Uhr Figuren gewinnen (Hartmut Sommer)
Fortlaufendes Programm 18.00 bis 22.00 Uhr
Figuren malen, Figuren formen, Figuren raten, Figuren bewegen.
✸
16.Rathaus
(Markt 2)
geöffnet von 18.00 bis 22.30 Uhr
Die Waschbären kommen und das mit Macht!
Waschbären sind seit über 70 Jahren in Deutschland angesiedelt
und gehören seit einigen Jahren offi ziell zum einheimischen Wild.
Auch Du wist bestimmt einmal auf die eine oder andere Art und Wei-
✴

✴ ✴
✶✶ ✶ ✶
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴
✴✴
✴ ✴ ✴✴
se mit ihnen Bekanntschaft machen. Um Dir die Waschbären etwas
näher zu bringen und Deine eventuellen Fragen zu beantworten sind
wir am 19. Juni 2010 im Rahmen der Kinderkulturnacht mit einem
Informationsstand im Foyer des Rathauses vertreten.
Wir, das sind: Sylvia Buchenau, 1.Vorsitzende vom Tierschutzverein
Hess.Lichtenau und sie zieht seit etlichen Jahren verwaiste Waschbärenkinder
groß.
Vivien und Sascha Sill aus der Nähe von Kassel,
leben seit fast zwei Jahren mit zahmen
Waschbären zusammen und können viel über
die „Maskenmonster erzählen.
Gaby Müller aus Berlin, hält ebenfalls Waschbären
und arbeitet eng mit den Biologen des Waschbären-Forschungsprojekts
an der Müritz zusammen. Aber was wäre schon ein
Infostand über Waschbären ohne Bären? Mit von der Partie ist auf
jedem Fall Waschbär Richy, er gehört Vivi und Sascha und ist schon
erfahren was öffentliche Auftritte betrifft. Eventuell sind auch Waschbärenbabys
dabei, je nachdem, ob Waisenkinder gefunden worden
sind oder nicht.
Außer dem lebenden Exemplar haben wir selbstverständlich reichlich
Informationsmaterial dabei, Bildergalerien über die Aufzucht von
Waschbärchen, über die Haltung in privater Hand und die damit verbundenen
Probleme und Schwierigkeiten und natürlich auch über
das Leben der Waschbären in freier Natur.
Auch einen kurzen Videofi lm wird es geben.
Wir freuen uns auf Euch und hoffen, wir können mit unseren
Informationen ein wenig mit dem Vorurteil über die oft ungeliebten
Waschbären aufräumen.
Im Reich des Oberbürgermeisters
✶ ✶ ✶✶ 18.00 bis 19.30Uhr
Auch in diesem Jahr lädt der Oberbürgermeister nach der Eröffnung
der 6. KiKuNa wieder alle kleinen Besucher recht herzlich in sein
Dienstzimmer ein.
✶19
✴

✴ ✴✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✶✴
✴ ✴
✴
✶20
✸
✴
✴ ✴
✴
17. REUTER-WAGNER-VILLA
✴
✴ ✴
(Reuterweg 2)
geöffnet von 18.00 bis 22.00 Uhr
„Bitte klingeln“ – bei Luise und Fritz Reuter in ihrer Villa am Reuterweg,
es sind für euch Gartentor und Haustür geöffnet, lasst euch
überraschen.
✸
18. STADTARCHIV
(Markt; Schlosshof)
geöffnet von 18.30 bis 22.00 Uhr
1. Durch einen beleuchteten Irrgarten geht’s zum Stadtarchiv. Dort
erwartet Euch eine Überraschung, und was wirklich geschah, erfahrt
Ihr nur bei uns – Die wahre Geschichte der Pulverexplosion in Wort
und Bild – Zeitungsbericht vom Ereignis der Pulverexplosion zum
Mitnehmen.
2. Archivführungen 19.00 und 21.00 Uhr
3.Wir malen: Wie stelle ich mir die Pulverexplosion vor?
im Nachgang zum Vortrag „… wahre Geschichte...“ (bei schönem
Wetter auf dem Schlosshof)
✸
✶ ✶ ✶
19. THW – Technisches Hilfswerk
(Esplanade)
von 18.00 bis 22.30 Uhr
Das Technische Hilfswerk Eisenach und die THW Ortsjugend stellen
ihre Fahrzeuge und ihre Technik vor.
Es gibt jede Menge Spiel und Spaß z. B. mit einem lebendigen
Mensch-Ärgere-Dich-Nicht, bei einer Wettfahrt mit THW-Tretautos
und und und …
✴

✴ ✴
✸
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴
✴✴
✴✴✴ ✴ ✴✴
20. THÜRINGER ALLGEMEINE
Lokalredaktion Eisenach
(Pressehaus, Sophienstraße 40a, 2.Etage)
geöffnet von 18.30 bis 22.30 Uhr
Wie entsteht die Thüringer Allgemeine? Wie kommen die Nachrichten
überhaupt in die Zeitung? Wie erfährt die Zeitung von einem Erdbeben,
wo kommen die Bilder aus aller Welt her? Und wer macht
bei einer Zeitung eigentlich was? Ihr dürft den TA-Chefredakteur an
diesem Abend mit Fragen löchern, dürft ihm Vorschläge machen,
welche Themen ihr dann in der Zeitung lesen wollt und ihr könnt
natürlich wie immer selbst zu Kamera und Stift greifen und mit uns
gemeinsam eure eigene Seite mit den aus eurer Sicht spannendesten
Geschichten von der Ki-Ku-Na basteln.
✸
21. THÜRINGER MUSEUM
(Stadtschloss)
geöffnet von 18.00 bis 22.00 Uhr
Napoleons Soldaten im Stadtschloss zu Eisenach am Markt. Von
18.00 bis 20.00 Uhr könnt ihr euch im Foyer des Museums in der
„Museumswerkstatt“ einen napoleonischen Soldaten als kleine Zinnfi
gur bemalen.
„Weißes Gold“, so nennt man Porzellan, könnt ihr nach euren Vorstellungen
mit Farbe, Stift und Pinsel dekorieren. Wo? Im „Porzellanatelier“
von 20.00 bis 22.00 Uhr in der 1. Etage des Schlosses.
✸
✶ ✶
✶ ✶
✶ ✶
✶ ✶
✶ ✶ ✶
✶ ✶ ✶
22. TREFF 3
(Schmelzerstraße 3)
geöffnet von 18.30 bis 22.30 Uhr
Wieviele Spitzen hat ein Napoleonshut? Und wie trug Napoleon
seinen Hut? Mit den Spitzen nach vorne oder quer? Bei uns könnt
ihr Napoleonshüte basteln und anschließend tragen wie Napoleon
selbst.
✶21
✴

✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✶✶ ✶
✴ ✴✶✴ ✶✴✶✴✶
✶
✴ ✴
✴
✶22
✸
✴
✴ ✴
✴
23. TREFFPUNKT FAMILIE
✴
✴ ✴
(Bahnhofstraße 5e)
geöffnet von 18.00 bis 21.00 Uhr
18.00 Uhr Piratenschmaus
Ab 19.00 Uhr gehen wir mit Euch auf Zeitreise und lernen die Zeit
um Napoleon besser kennen, anschließend könnt Ihr Euer neues
Wissen bei einem Quiz zeigen.
20.00 Uhr heißt es „Wer fi ndet den versteckten Schatz im Treffpunkt
Familie?“ Begebt euch auf Schatzsuche und löst kniffelige Rätsel.
21.00 Uhr Rundgang durch die Stadt, damit ihr auch die anderen
Angebote ansehen könnt.
✸
✶✶ ✶ ✶ ✶✶✶ ✶
24. tpz/“THEATER AM MARKT“
(Goldschmiedenstraße 12)
„Wenn Sorgen besorgen“
Premiere um 18.00 Uhr
Eigenproduktion der Theaterwerkstatt der Jakob-Grundschule Eisenach
in Kooperation mit dem tpz//Theater am Markt. Zoe, Axel, Jan,
Rinde, Jonas, Ignatz und Volkner sind Freunde. In ihrem Bandentreff
verbringen sie viel Zeit miteinander. Aber etwas ist neuerdings anders.
Alle machen sich Sorgen – über ganz unterschiedliche Dinge in
ihrem Leben. Zoe zum Beispiel macht sich Sorgen wegen Mark, weil
der sie immer auf dem Schulhof prügelt. Volkner hat Schiss vor der
nächsten Mathearbeit und Rinde kann gegen die „dicken Typen“ der
Fußballmannschaft aus Ifta nichts ausrichten. Bis eines Tages Ignatz
eine junge Amsel mitbringt. Die ist verletzt und nun machen sich alle
nur noch Sorgen um die Amsel und die muss fl iegen lernen.
Inspiriert von dem Kinderbuch „Frau Maier, die Amsel“ haben die
Kinder unter der Spielleitung von Timo Bamberger (tpz//TAM) einen
eigenen Theatertext geschrieben und sich damit beschäftigt, wie es
ist, wenn Sorgen besorgen und der Mut fehlt, etwas dagegen zu tun.
Am Ende aber, gehen alle über ihre eigenen Grenzen ...
✴

✴ ✴
✶✶✶
✶✶ ✶✶
✶ ✶
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴
✴✴
✴ ✴ ✴✴
„Emil und die Detektive“
nach E. Kästner – 20.30 Uhr
eine Produktion der TheaterAG des
Ernst-Abbe-Gymnasium Eisenach in Kooperation mit dem
tpz//Theater am Markt
Emil ist auf dem Weg nach Berlin zu seiner Großmutter. Er hat etwas
Geld dabei, das ihm seine Mutter mitgegeben hat. Unterwegs
wird er beklaut – von so‘nem Melonenheini. Alleine macht er sich auf
den Weg durch Berlin und verfolgt den Gangster. Er hat Glück, denn
gleich zu Beginn seiner Suche lernt er G. und ihr Bande kennen, eine
Gang Berliner Mädchen, die sich gemeinsam in ihrem Viertel durch
die Großstadt schlagen, mit dabei der kleine Dienstag, Bruder von G.
und der einzige Junge in der Gang...
In unserer modernen Fassung von Erich Kästners „Weltbestseller“
haben wir die Geschichte in unsere Zeit geholt und festgestellt, dass
auch heute noch Freundschaft unter Kindern viel bewirken kann,
das Landeier und Großstadtgören mehr gemeinsam haben als man
meint und von einander lernen können.
JAZZ MIT KINDERN
✶ ✶
✶ ✶ mit Unterstützung des Jazzclub Eisenach
(im Zirkuszelt im Kartausgarten/Wartburgallee;
Haltestelle KiKuNa-Pendelbus) 19.00 Uhr bis ca. 20.30 Uhr
Kaum ein Musiker kommt auf die Idee, Erwachsenen zu erklären, was auf
der Bühne passiert. Kinder benötigen noch viel weniger solche Erklärungen!
Wenn Kinder etwas wissen wollen, fragen sie nach. Jazz ist eine Musik, die
nonverbal kommuniziert. Dies nutzen Künstler, um die Kinder zu begeistern.
Dabei haben die Kinder neben dem Zuhören auch die Möglichkeit aktiv zu
werden, also mitzumachen. Das richtige Verhältnis zwischen zuhören und
mitmachen spielt eine zentrale Rolle bei „Jazz mit Kindern“.
✶23
✴

✴ ✴✴✴ ✴
✴ ✴✴✴ ✴ ✴
✴
✶24
Soviele
lustige Waschbären
habt ihr gemalt
Lea J. Senf, 9 Jahre Katja Weigel, 9 Jahre
✴
✴
✴ ✴
✴
✴
✴ ✴
Lisa Fischer, 6 Jahre Anna-Lea Rink, 9 Jahre
Andrea Hartung, 11 Jahre Justin Lorke, 7 Jahre
Nele Marie Bär, 8 Jahre Peter Fleischer, 7 Jahre
Urooj Saied, 7 Jahre Amadeus Bresagk, 5 Jahre
✴

✴ ✴
Wir bedanken uns bei:
✴
✴ ✴ ✴
✴ ✴ ✴
✴✴
✴ ✴ ✴✴
✶25

✶26
Moritat von der großen
Pulverexplosion zu Eisenach
Text: Rolf-Dieter Lang
Freunde höret die Geschichte
von der großen Explosion,
hört was ich euch hier berichte,
jedes Kind weiß schon davon.
War vor rund 200 Jahren,
anno achtzehnhundertzehn
als bei uns in Eisenach
großes Unglück ist geschehn.
Denn in diesen schlimmen Jahren
gab es öfters mal ’nen Krieg,
und bei Jena / Auerstedt
✶✶✶
✶
✶
errang Napoleon den Sieg.
Napoleon sprach zu unserm Herzog:
Komm in meinen Rheinschen Bund !
Willst Du nicht mein Bruder sein,
so schlag ich Dir den Schädel ein!
Kam der Franzmann angezogen
mit ’nem riesengroßen Heer,
viel’ Kanonen und Soldaten,
jeder mit ’nem Schießgewehr.
Und Kanonen brauchen Pulver,
Pulver braucht auch das Gewehr
und das lud man dann auf Wagen,
fuhr’s im Lande hin und her.
✶
✶
✶

✶✶ ✶
✶ ✶ ✶
Und so kamen diese Wagen
auch in unsre schöne Stadt,
wo durch widriche Umständ`
’s Pulver sich entzündet hat.
Und die Funken fl ogen heftig,
dreimal macht es bum-bum-bum
Wagen, Pferde und auch Menschen
fl ogen in der Luft herum.
Viele Häuser war’n zerstöret,
viele Menschen waren tot,
und die Kunde lief durchs Land:
Eisenach in großer Not .
Und die Menschen brachten Hilfe,
selbst Napoleon schickte Geld,
und so wurde unser Städtchen
kurz zum Mittelpunkt der Welt.
Zum Gedächtnis des Geschehens
bauten Stadt und der Senat
den Schwarzen Brunnen an die Stätte
wo es sich ereignet hat.
Die Moral von der Geschichte,
was man daraus lernen kann:
Bewahrt das Pulver und das Feuer,
dann brennt Eure Stadt nicht an.
✴
✶ ✶
✶ ✶
✶
✶ ✶
✶27

✴
✴
✴ ✴✴✴ ✴
✴ ✴ ✴ ✴
✴ ✴
✴
✶28
✴
✴ ✴
Weiterhin danken wir:
Kinderärztin Frau Dr. med. Angelika Beyer
Herausgeber: Stadtverwaltung Eisenach | Markt 22 | 99817 Eisenach
Kinderbeauftragte der Stadt Eisenach | Telefon 0 36 91-67 04 04
annette.backhaus@eisenach.de
© Stadt Eisenach
Gestaltung: © Katharina Hertel | Weimar
✴
✴