Nummer 6/2003 - Diözesan-Caritasverband für das Erzbistum Köln ...

Nummer 6/2004 

INHALT 

Ausschreibung für Berufsbegleitende Bildungsmaßnahmen 

Aufruf zur 2. EQUAL-Förderrunde 

Tagung zur neuen Förderstruktur in der Berufsvorbereitung 

Tagung zu Rahmenbedingungen für soziale Unternehmen 

Arbeitshilfe zum Thema Jugendsozialarbeit und Migration 

EU-Kommission setzt sich für „aktives Altern“ ein 

Förderung für kleinere Behindertenorganisationen 

Neue Förderaktion der Aktion Mensch 

„Junge Wege in Europa“ erneut ausgeschrieben 

Short Study Visits des EU-Aktionsprogramms JUGEND 

Aufruf zum Aktionsprogramm Öffentliche Gesundheit 

Qu/A/Si-Projekt: Soziale Eingliederung verbessern 

Sie haben Fragen oder brauchen weitere Informationen? Rufen Sie uns an oder mailen Sie uns. Arbeitsmarkt- und Europapolitik: 

Sabine.Schumacher@caritasnet.de, (0221) 2010-335 – Fördermittelberatung: Ulrich.Foerster@caritasnet.de, (0221) 2010-127 – 

Fortbildungen und Veranstaltungen: Aleksandra.Jakobiak@caritasnet.de, (0221) 2010-250

Ausschreibung für Berufsbegleitende Bildungsmaßnahmen 

Die Bundesagentur für Arbeit (BA) wird in diesem Jahr Berufsbegleitende Bildungsmaßnahmen 

gem. Paragraf 61 SGB III nach dem neuen Fachkonzept 

durchführen. Alle potenziellen Bieter wurden von der BA gebeten, ihr Interesse 

an der Durchführung dieser Maßnahme anzuzeigen. Mit der Erkundung 

des Bewerberkreises für die Vergabe von Berufsbegleitenden Bildungsmaßnahmen 

2004 wird verdeutlicht, dass die BA zwei getrennte Vergabeverfahren 

durchführen will. 

a) ein Ausschreibungsverfahren für gewerbliche Bieter 

b) ein freihändiges Vergabeverfahren für die Bieter, die ansonsten durch § 7 

Nr. 6 VOL/A von einem Vergabeverfahren nach a) ausgeschlossen werden 

müssten. 

Auf diese Weise will die BA dem Beschluss der Vergabekammer beim Oberlandesgericht 

Düsseldorf vom 23. Dezember 2003 zu § 7 Nr. 6 VOL/A Rechnung 

tragen und alle im Bereich der Berufsbegleitenden Bildungsmaßnahmen 

tätigen Einrichtungen bei der Auftragsvergabe berücksichtigen. Vor Beginn 

der beiden Ausschreibungsverfahren sollen sich nunmehr potenzielle Bieter 

den jeweiligen Verfahren zuordnen. Dies geschieht in der Erklärung zum 

„Ausschluss nach § 7 Nr. 6 VOL/A“. Danach werden Justizvollzugsanstalten, 

Einrichtungen der Jugendhilfe, Aus- und Fortbildungsstätten oder ähnliche 

(gemeinnützige ) Einrichtungen, die nicht zum Wettbewerb mit gewerblichen 

Bietern zugelassen sind, gebeten, sich entsprechend zu deklarieren. Diese 

Einrichtungen sollen alsdann bei der Auftragsvergabe der BA im Wege des 

Verhandlungsverfahrens, das der freihändigen Vergabe unterhalb der EU- 

Schwellenwerte entspricht, nach § 3 Nr. 4 o VOL/A berücksichtigt werden. Für 

die Entscheidung, an welchem Vergabeverfahren der BA teilgenommen werde 

soll, sind u. a. folgende Gesichtspunkte zu beachten: 

• Gemeinnützige Einrichtungen fallen mit ihren Zweckbetrieben, in denen 

sie ihre satzungsgemäßen Zwecke verwirklichen, unter den Ausschluss 

des § 7 Nr. 6 VOL/A. Insoweit sind sie nicht zum Wettbewerb mit gewerblichen 

Bietern zugelassen. Sie können im Wege der freihändigen Vergabe 

Aufträge nach § 3 Nr. 4 o VOL/A erhalten. Umsatzsteuerrechtlich bedeutet 

dies, dass sie ihre Leistungen – sofern keine Steuerbefreiung vorliegt – 

im Rahmen von Zweckbetrieben mit dem ermäßigten Steuersatz nach 

§ 12 Abs. 2 Nr. 8 a Umsatzsteuergesetz mit derzeit 7 Prozent versteuern 

müssen. 

• Bietergemeinschaften mit ausschließlich gemeinnützigen Gesellschaftern 

fallen im Rahmen der Ausübung ihrer satzungsgemäßen Zwecke ebenfalls 

unter die Ausschlussregelung des § 7 Nr. 6 VOL/A (vgl. dazu § 12 

Abs. 2 Nr. 8 b Umsatzsteuergesetz). 

• Bietergemeinschaften von gemeinnützigen und gewerblichen Einrichtungen 

sind gewerblich tätig und zählen nicht zum Anwendungsbereich des 

§ 7 Nr. 6 VOL/A. 

• Gemeinnützige Einrichtungen, die im Rahmen steuerpflichtiger wirtschaftlicher 

Geschäftsbetriebe an der Vergabe teilnehmen wollen, werden 

ebenfalls nicht von der Regelung des § 7 Nr. 6 VOL/A erfasst. 




• Generalunternehmer (sofern diese vom Auftragsgeber im Vergabeverfahren 

zugelassen werden) fallen nicht unter die Regelung des § 7 Nr. 6 

VOL/A. 

Gemeinnützige Einrichtungen können bei diesen als potentielle Subunternehmer 

auftreten. 

Weitere Informationen zum: „Ausschluss nach § 7 Nr. 6 VOL/A“: 

http://www.gib.nrw.de/de/download/data/Erklaerung_oeffentlicher.pdf 

Zum Download der „Erkundung des Bewerberkreises für die Vergabe von Berufsvorbereitenden 

Bildungsmaßnahmen 2004 der Bundesagentur für Arbeit“: 

http://www.gib.nrw.de/de/download/data/Markterkundung_BvB.pdf 

Quelle: G:I.B.-Newsletter Nr. 71 

Aufruf zur 2. EQUAL-Förderrunde 

Der Aufruf zur Interessenbekundung sowie die Förderrichtlinie für die 2. 

EQUAL-Förderrunde wurden am 11. März 2004 im Bundesanzeiger sowie auf 

http://www.equal-de.de veröffentlicht. Die Gemeinschaftsinitiative EQUAL 

verfolgt das allgemeine Ziel, die Arbeitslosigkeit zu verhindern und zu bekämpfen, 

die Humanressourcen zu entwickeln sowie die berufliche und soziale 

Integration von auf dem Arbeitsmarkt benachteiligten Gruppen zu fördern. 

Damit sollen ein hohes Beschäftigungsniveau, die Gleichstellung von 

Frauen und Männern, eine nachhaltige Entwicklung sowie der wirtschaftliche 

und soziale Zusammenhalt gefördert werden. EQUAL verfolgt das spezifische 

Ziel, Diskriminierungen und Ungleichheiten im Zusammenhang mit dem Arbeitsmarkt 

zu bekämpfen, und ist denselben Zielen verpflichtet wie die übrige 

Förderung im Rahmen des Europäischen Sozialfonds (ESF). EQUAL trägt in 

den folgenden Handlungsfeldern zur Umsetzung der Europäischen Beschäftigungsstrategie 

bei: 

• Förderung der Beschäftigungsfähigkeit 

• Förderung des Unternehmergeistes 

• Förderung der Anpassungsfähigkeit sowie 

• Förderung der Chancengleichheit von Frauen und Männern. 

Hinzu kommt in EQUAL ein Schwerpunkt zur Unterstützung von Asylbewerber(inne)n. 

Im Themenbereich Unternehmergeist sollen die Beschäftigungspotenziale 

selbstständiger Tätigkeit insbesondere dort erschlossen werden, wo der Unternehmensgründung 

und -führung besondere Hindernisse entgegenstehen. 

Als zweiter Schwerpunkt wird die Stärkung der Sozialwirtschaft (Dritter Sektor) 

Gegenstand der Operationen sein. Neben der Sicherung und Erweiterung 

des Beschäftigungspotenzials im Bereich des Dritten Sektors sollen auch verstärkt 

qualitative Standards für Arbeitsplätze, Produkte und Dienstleistungen 

in diesem Bereich etabliert werden (Thema d). 




Für die 2. Förderrunde können höchstens 44% der zuschussfähigen Gesamtausgaben 

einer Maßnahme in den westlichen Bundesländern und Berlin- 

West (Nicht Ziel 1-Gebiete) durch ESF-Mittel finanziert werden. In den östlichen 

Bundesländern (Ziel 1-Gebiete) und Berlin-Ost (Übergang-Ziel 1-Gebiet 

bis Ende 2005) können höchstens 64% aus ESF-Mitteln finanziert werden (ab 

2006 gilt Berlin-Ost als Nicht Ziel 1-Gebiet mit einer ESF-Förderung von 

ebenfalls maximal 44%). 

Die restliche Finanzierung ist durch nationale Mittel sicherzustellen. Diese nationalen 

Mittel können sich aus öffentlichen und privaten Mitteln zusammensetzen. 

Die zuschussfähigen Gesamtausgaben einschließlich der nationalen 

Kofinanzierung dürfen in der Regel 5 Mio. Euro insgesamt nicht übersteigen. 

Für die nächsten Schritte der 2. Förderrunde von EQUAL gilt folgender aktualisierter, 

vorläufiger Zeitplan: 

• 15. März 2004: Freischaltung der Online-Formulare zur Eingabe der Interessenbekundungen 

• 30. April 2004: Ende der Freischaltung für die Einreichung der Interessenbekundungen 

(Abgabefrist für die ausgedruckte und unterschriebene 

Version) 

• Bis 30. August 2004: Aufforderung zur Antragsabgabe für erfolgreiche 

Interessenbekundungen bzw. Absage für die nicht erfolgreichen Interessenbekundungen 

• 30. August 2004: Beginn der Frist zur Einreichung von Anträgen 

• Oktober 2004: Ende der Frist zur Einreichung von Anträgen 

• Januar 2005: Beginn von Aktion 1 im Rahmen der 2. Förderrunde. 

Der Aufruf zur Interessenbekundung und die Förderrichtlinie sind unter 

http://www.equal-de.de/a10 abzurufen. Auch die EQUAL-Programmbroschüre 

für die 2. EQUAL-Förderrunde steht jetzt als pdf-Version zur Verfügung. 

Tagung zur neuen Förderstruktur in der Berufsvorbereitung 

„Berufsvorbereitung auf dem Prüfstand – die neue Förderstruktur“ lautet das 

Thema der Tagung am 29. März 2004 in Bielefeld, zu der die Fachhochschule 

des Mittelstandes (FHM), die Zentralstelle für Weiterbildung im Handwerk 

(ZWH) und das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) einladen. 

Die Integration von Jugendlichen in den Arbeits- und Ausbildungsmarkt stellt 

eine große Herausforderung dar. Mit dem Fachkonzept zur neuen Förderstruktur 

gibt die Bundesagentur für Arbeit neue Gestaltungswege in der Berufsvorbereitung 

vor. Zentrale Elemente sind z. B. die Auflösung der Maßnahmekategorien, 

handlungsorientierte Kompetenzfeststellung, der Einsatz 

von Qualifizierungsbausteinen sowie die kontinuierliche Bildungsbegleitung In 

dieser Umbruchphase stellen sich viele Fragen. Was genau kommt auf die 

Weiterbildungsträger zu? Wie sieht die Umsetzung der neuen Förderstruktur 

in der Praxis konkret aus? Welche Erfahrungen wurden in Modellregionen 

gesammelt? Die Tagung will einen breit gefächerten Überblick über den aktuellen 

Stand der Entwicklungen geben. 

Informationen zu Anmelde- und Teilnahmebedingungen erhalten Sie telefonisch 

unter: (0521) 96655-270 oder per E-Mail: bvb-tagung@fhm-mittelstand.de. 




Tagung zu Rahmenbedingungen für soziale Unternehmen 

Die EQUAL-Entwicklungspartnerschaften „BEST 3S“, „innova“ und „Strategien 

für die Zukunft“ laden zu einer gemeinsamen Tagung zum Thema „Rahmenbedingungen 

für Unternehmen mit sozialen Zielen“ vom 2. bis 4. Juni 

2004 in das Kardinal Schulte Haus nach Bensberg bei Köln ein. 

Vor dem Hintergrund knapper öffentlicher Mittel für soziale Aufgaben sind 

Unternehmen mit sozialen Zielen und Aufgaben immer stärker herausgefordert, 

die notwendigen Aufgaben zur Integration ausgegrenzter Menschen in 

die Gesellschaft und die Schaffung zusätzlicher Arbeitsplätze. Die Möglichkeiten 

und die Fähigkeit zur Anpassung werden allerdings durch die staatlichen 

Rahmenbedingungen für diese Unternehmen wesentlich mitbestimmt. 

Eine Reform muss überlegt und vom Ende her gedacht sein. Auf der Tagung 

werden Möglichkeiten und Alternativen aufgezeigt, wie die Rahmenbedingungen 

in Form von Integrationsbetrieben, sozialen Beschäftigungsunternehmen 

und Genossenschaften verbessert werden können. Dabei richtet sich der 

Blick auf den gesamten europäischen Binnenmarkt. 

Informationen zu Anmelde- und Teilnahmebedingungen erhalten Sie bei der 

FAF gGmbH Köln unter (0221) 5463933. 

Arbeitshilfe zum Thema Jugendsozialarbeit und Migration 

Der Arbeitsbereich Jugendsozialarbeit von IN VIA/Deutscher Caritasverband 

hat eine Arbeitshilfe „Junge Migrantinnen und Migranten in der Jugendsozialarbeit 

– Hintergründe, Angebote und Empfehlungen“ herausgegeben. Zu 

beziehen ist diese Publikation für 3,50 Euro zzgl. Versandkosten bei DCV in 

Freiburg. Telefon: (0761) 200-231, E-Mail: invia@caritas.de 

EU-Kommission setzt sich für „aktives Altern“ ein 

Die Europäische Kommission hat am 3. März 2004 ein Strategiepapier veröffentlicht, 

in dem untersucht wird, wie das Potenzial älterer Arbeitnehmer besser 

genutzt werden kann. Das Konzept des „aktiven Alterns“ ist ein entscheidendes 

Element auf dem Weg zum erklärten Ziel der Europäischen Union, bis 

2010 mehr und bessere Arbeitsplätze zu schaffen. Die EU peilt bis dahin eine 

allgemeine Erwerbstätigenquote von 70 Prozent an. Da die Anzahl erwerbstätiger 

Personen auf Grund der steigenden Lebenserwartung bei gleichzeitigem 

Geburtenrückgang weiter sinken wird, kommt gerade älteren Arbeitnehmern 

eine wichtige Rolle zu. Die Erwerbstätigkeit ist für diese Gruppe zudem 

ein wesentlicher Faktor zum Erhalt des eigenen Lebensstandards. Margot 

Wallström, die auch für Beschäftigung und Soziales zuständige EU- 

Kommissarin, fordert, dass die Praxis der Vorruhestandsregelung als Mittel 

zur Unternehmensumstrukturierung ein Ende finden müsse. Die staatliche 

Politik kann einen Rahmen schaffen, in dem Konzepte zur Förderung älterer 

Arbeitnehmer ausgearbeitet und umgesetzt werden. Den Sozialpartnern 

kommt jedoch besonderes Gewicht bei der Durchsetzung der spezifischen 

Belange älterer Arbeitnehmer zu. 




Wichtigste Voraussetzungen für eine Steigerung der Erwerbsquote älterer Arbeitnehmer 

seien angemessene finanzielle Anreize, ein fortgesetzter Zugang 

zur beruflichen Bildung, Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz, 

flexible Formen der Arbeitsorganisation, eine wirksame Arbeitsmarktpolitik 

und eine höhere Qualität der Arbeit. Die Gipfel von Stockholm 2001 und 

Barcelona 2002 legten Ziele für die Erwerbsquote in der Altersgruppe 55–64 

(50% bis 2010) und für die Anhebung des Renteneintrittsalters um 5 Jahre bis 

2010 fest. Die Fortschritte bei diesen Zielen sind jedoch enttäuschend: die 

derzeitige Erwerbsquote bei älteren Arbeitnehmer liegt bei 40,1%, das Renteneintrittsalter 

stieg von 2001 bis 2002 um weniger als ein halbes Jahr. 

Quelle: Pressemitteilung der Kommission vom 3. März 2004 

Förderung für kleinere Behindertenorganisationen 

Im Rahmen des Aktionsprogramms zur Bekämpfung von Diskriminierungen 

hat die Kommission am 10. März 2004 die erste Ausschreibung für 2004 veröffentlicht. 

Sie betrifft Betriebskosten kleinerer auf europäischer Ebene tätiger 

Behindertenorganisationen. Für Zuschüsse zu den Betriebskosten stehen 

insgesamt 615.000 Euro zur Verfügung. Die Kommission beabsichtigt, etwa 

fünf auf europäischer Ebene tätige Organisationen mit maximal 123.000 Euro 

pro Jahr und Organisation zu unterstützen. Der finanzielle Beitrag der Gemeinschaft 

kann bis zu 90 Prozent der zuschussfähigen Gesamtkosten betragen. 

Antragsfrist ist der 14. Mai 2004. Die Projektlaufzeit ist ab 1. September 

2004 für eine Dauer von maximal 28 Monaten vorgesehen. Die Anträge 

sind an folgende Adresse zu senden: Europäische Kommission, Archives - 

Courrier DG EMPL, VP/2004/009, Rue de la Loi 200, J 37 00/026, B-1049 

BRUSSELS 

Weitere Informationen im Leitfaden für Antragsteller oder bei Frau Flaminia 

Bussacchini, GD Beschäftigung und Soziales, Referat D.3, Telefon: +(32-2) 

2969488. 

Quelle: GD Beschäftigung und Soziales, 10.03.2004 

Neue Förderaktion der Aktion Mensch 

Die Aktion Mensch e.V. startet in Kooperation mit den Jugend- und Wohlfahrtsverbänden 

und dem ZDF die zeitlich befristete Förderaktion „5000 x Zukunft“. 

Dieses Förderprogramm stellt 5.000 mal je bis zu 5.000 Euro für Projekte 

im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit zur Verfügung. Anträge können 

vom 1. April 2004 bis zum 31. März 2005 gestellt werden. Die Antragsformulare 

sind über die Aktion Mensch e. V. zu erhalten und bis spätestens zum 31. 

März 2005 bei der Aktion Mensch oder den zugehörigen Wohlfahrtsverbänden 

einzureichen. Nähere Informationen unter http://www.aktion-mensch.de 

Quelle: Eurodesk News 3/2004 




„Junge Wege in Europa“ erneut ausgeschrieben 

„Junge Wege in Europa“ ist ein Programm der Robert Bosch-Stiftung in Trägerschaft 

von MitOst e.V. Ziel des Programms ist es, die heranwachsende 

Generation bei der Gestaltung eines gemeinsamen und partnerschaftlichen 

Europas zu unterstützen und zugleich an der gesellschaftspolitischen Bildung 

der europäischen Jugend mitzuwirken. Bis zum 15. Mai 2004 können sich 

Schüler- und Jugendgruppen aus Deutschland und Mittel- und Osteuropa 

beim Programm „Junge Wege in Europa“ um die Förderung ihrer gemeinsamen 

Projekte bewerben. Die Bewerbung erfolgt mit einem gemeinsam erstellten 

Projektplan, in dem Ideen, Ziele, Ablauf und die Kosten des Projekts 

aufgeführt sind. Als Projektteilnehmer/-innen sind 13- bis 21-Jährige angesprochen. 

Mehr Informationen unter http://www.jungewege.de 


Short Study Visits des EU-Aktionsprogramms JUGEND 

Die Short Study Visits wenden sich an Fachkräfte der Jugendarbeit und bieten 

die Möglichkeit, neue europäische Partnerorganisationen kennen zu lernen 

sowie interessante Aspekte über einen thematischen Schwerpunkt zu 

erfahren. Die Übersicht sowie die Kurzbeschreibungen zu den einzelnen Angeboten 

und das Bewerbungsformular sind unter: http://www.jugendfuereuropa.de/fortbildung/ssv/ 

zu finden. Bewerbungsschluß ist der 19. April 2004. 


Aufruf zum Aktionsprogramm Öffentliche Gesundheit 

Ende Februar wurde der Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen 2004 im 

„Aktionsprogramm Öffentliche Gesundheit“ veröffentlicht. Die Schwerpunkte 

des Programms beziehen sich auf: 

• Gesundheitsinformation: Entwicklung und Koordinierung des Gesundheitsinformationssystems, 

Betrieb des Gesundheitsüberwachungssystems, 

Mechanismen für Berichterstattung über und Analysen von Gesundheitsfragen 

und Erstellung von Gesundheitsberichten, Verbesserung 

von Datenzugriff und -übertragung auf EU-Ebene (EU-Gesundheitsportal 

und andere Veröffentlichungsplattformen), eHealth; Gesundheitsverträglichkeitsprüfung, 

Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten im Bereich 

des Gesundheitswesens; 

• Gesundheitsgefahren: Ausbau und Verknüpfung der Überwachung, Sicherheit 

von Blut und Organen, Strategien zur Überwachung der Antibiotikaresistenz, 

Vernetzung und Qualitätsverbesserung von Labors, gezielter 

Aufbau von Kapazitäten; 




• Gesundheitsfaktoren: Tabak, Alkohol, Drogen, Ernährung und körperliche 

Bewegung, Sexual- und Reproduktionsgesundheit, seelische Gesundheit, 

Verhütung von Verletzungen, ökologische Gesundheitsfaktoren, sozioökonomische 

Gesundheitsfaktoren, Gesundheitsförderung in bestimmten 

Umfeldern, Weiterbildung im Bereich öffentliche Gesundheit, 

Prävention, insbesondere mit Blick auf kardio-vaskuläre Erkrankungen, 

Krebs und Diabetes. 

Zur Teilnahme offen steht das Programm u. a. juristischen Personen mit Sitz 

in einem der Mitgliedstaaten der EU. Teilnahmeberechtigt sind Nichtregierungsorganisationen, 

Verbände, Einrichtungen der öffentlichen Hand, Universitäten 

und Hochschul-Ausbildungsstätten, aber auch gewerbliche Unternehmen, 

sofern mit den vorgeschlagenen Vorhaben kein Gewinn erzielt wird. 

Letzter Termin für die Einreichung von Anträgen ist der 26. April 2004. 

Die Modalitäten, Kriterien und Verfahren der Antragstellung werden gesondert 

dargestellt. Berücksichtigt werden nur Vorschläge, die unter Verwendung der 

entsprechenden Vordrucke erstellt sind. Diese sind im Internet abrufbar, 

ebenso auch der Leitfaden für Antragsteller. Nähere Auskünfte erteilt das eingerichtete 

Helpdesk mit der E-Mail-Adresse sanco-php-call2004@cec.eu.int 

oder der Telefonnummer: (00352) 430.13.23.45. 

Quelle: GD Gesundheit und Verbraucherschutz 

Qu/A/Si-Projekt: Soziale Eingliederung verbessern 

Mitte März 2004 trafen sich 16 europäische, nationale und lokale Sozialdienst-Organisationen 

in Brüssel zum Auftakt des Qu/A/Si Projekts (Quality & 

Accessibility of Social Services for Social Inclusion), das durch das 

Aktionsprogramm zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung gefördert wird. 

Das Ziel des Projekts ist, den Abstand zwischen politischen Entscheidungen 

und Instrumenten auf EU-Ebene zur sozialen Integration, den Aktivitäten sozialer 

Dienstleister an der Basis und den Nutzerinnen und Nutzern der sozialen 

Dienste zu überbrücken. 

Projektpartner sind Eurodiaconia (Projektträger), Caritas Europa, European 

Association of Service Providers for Persons with Disabilities (EASPD), 

ETWelfare, Cork City Council, Riga City Council, Diakonisches Werk der 

Evangelischen Kirche in Deutschland, Caritas Catholica Belgica, Deutscher 

Caritasverband, Slezka Diakonie, Caritas Slovakia, Hungarian Red Cross, St. 

Johannes Församling (Sweden), Pori Congregation (Finland), Diocesan Charity 

Nitra (Slovakia) und der Fachhochschulstudiengang für Sozialarbeit in 

Salzburg. 

Die sozialen Dienstleister sind überzeugt, dass sie stark dazu beitragen, die 

soziale Integration der von sozialer Ausgrenzung betroffenen Menschen sicherzustellen. 

„Diesem Beitrag ist nicht genügend Rechnung getragen in der 

derzeitigen europäischen Strategie zu sozialer Integration“, sagte Albert 

Brandstätter, Generalsekretär von Eurodiaconia. Hugh Frazer von Generaldirektion 

für Beschäftigung und Soziales unterstrich, dass die Europäische 

Kommission sowohl Vernetzung und Austausch von besten Praktiken an der 

Basis als auch bemerkbare Impulse für die aktuelle Diskussion über die Rolle 

und die politische Bedeutung von sozialen Diensten erwarte. 




Vorhaben des Projekts sind, Indikatoren für Qualität und Zugänglichkeit von 

sozialen Diensten zu entwickeln und bekanntzumachen, und die sozialen Indikatoren 

für Armut, die in der Arbeit der sozialen Diensten benutzt werden, 

einzubeziehen. Das Projekt verbindet die Diskussion über Qualität und Zugänglichkeit 

von sozialen Diensten und die aktuelle Debatte zur Sozialen Integration 

in der Lissabonner Strategie und verarbeitet europaweite Debatten, 

nationale Prozesse und lokale Aktivitäten. 

Dazu soll ein Forum für Austausch und Voneinander-Lernen schaffen werden, 

die Einmischung der sozialen Dienste in Entscheidungsprozesse im Hinblick 

auf die Lissabon-Strategie verstärkt und eine „bottom up“-Methode an europäische 

Sozialpolitik gefördert werden. In Vernetzung soll die Zusammenarbeit 

zwischen allen Betroffenen aktiviert werden: Menschen, die in Armut und 

sozialer Ausgrenzung leben, lokale Dienste wie Stadtverwaltungen und Gemeinden 

sowie wissenschaftliche Einrichtungen und NGO. 

Konkrete Endprodukte des Qu/A/Si Projekts werden eine Reihe von Fallstudien, 

Berichte über Feldstudien und Seminare zum Thema "Qualität von und 

Zugang zu sozialen Dienstleistungen" sein. Regelmäßige Veröffentlichungen 

erscheinen auf http://www.eurodiaconia.org/quasi. 

Kontakt: Annegret Kröger und Albert Brandstätter, Eurodiaconia, Telefon: 

(+32-2) 2343860, E-Mail: office@eurodiaconia.org 

Quelle: Pressemitteilung des Projektträgers vom 15.03.2004

Nummer 6/2003 - Diözesan-Caritasverband für das Erzbistum Köln ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?