Nicht nur im Sommer – Grillen wie die Profis - BORA

Pressemitteilung
Nicht nur im Sommer – Grillen wie die Profis
BORA Tepan Edelstahlgrill: 9.500 Gramm reines Edelstahl
Raubling, 5. September 2011 – Grillen ist das Highlight jeden Sommers.
In Gruppen oder zu zweit, auf der Terrasse oder am See, mit aufwändigen Kreationen
oder einfach purem Fleisch – Grillen macht Spaß! Das hat sich auch der Hersteller
BORA Lüftungstechnik, Gewinner des deutschen Gründerpreises 2010, gedacht und
ermöglicht mit dem BORA Tepan Edelstahlgrill das entspannte Grillen zu jeder
Jahreszeit. 9.500 Gramm gebürstetes Edelstahl und leistungsstarke Technik heizen
beim „indoor grillen“ ein. Auf der Fachmesse area30, die erstmals vom 17. bis 22.
September 2011 in Löhne stattfindet, präsentiert BORA am Stand B50, was die
Ideenschmiede unter Grillvergnügen versteht.
Der BORA Tepan Edelstahlgrill besteht aus einer durchgängig 6 mm dicken Platte aus
gebürstetem Edelstahl. Auf der Übertiefe von 54 cm finden bis zu acht Steaks auf einmal
Platz und die maximale Nennleistung des BORA Tepan Edelstahlgrills von stolzen 5,2 kW
heizt diesen so richtig ein. Durch die zwei unabhängig voneinander regulierbaren Grillzonen
lassen sich aber auch kleinere Gesellschaften optimal versorgen: so grillt zum Beispiel hinten
bei starker Hitze das Steak und vorne bei gemäßigter Temperatur das zugehörige Gemüse.
Die Grillplatte wird aus einem Stück reinem Edelstahl hergestellt und ist dadurch komplett
nahtlos. Dadurch ist eine ideale Hitzeverteilung und –speicherung garantiert und die
Reinigung wird zum Kinderspiel: nach dem Braten ein Glas Wasser oder Eiswürfel auf die
heiße Fläche geben und die Reste wegschaben. Fertig.
Auch dem Trend der gesunden fettarmen Ernährung spielt der BORA Tepan Edelstahlgrill in
die Karten. Bei maximal 250 Grad werden Gemüse & Co schnell unden knackig frisch gegrillt.
Dadurch bleiben wichtige Vitamine und Mineralstoffe erhalten und das Grillgut behält Farbe
und Geschmack. Durch die gleichmäßige Hitzeverteilung werden auch große Stücke Fleisch
und Fisch einheitlich gebräunt und kommen saftig-aromatisch auf den Tisch.
Freie Sicht und reine Luft: der BORA Kochfeldabzug
Wer einmal mit dem BORA Tepan Edelstahlgrill gekocht hat, wird es wieder tun. Damit es
aber auch nur auf dem Teller duftet und nicht im ganzen Haus, saugt der innovative BORA
Kochfeldabzug Dunst und Gerüche einfach nach unten ab – für freie Sicht und prima Klima in
der Küche.
Kochen wie ein Profi: Die BORA Kochfelder
Alle BORA Professional Kochfelder haben eine Übertiefe von 54 cm – solche Übergrößen sind
sonst nur in der Gastronomie zu finden. Dadurch entsteht echtes Profi-Koch-Feeling am
1

heimischen Herd. Ob Ceran, Ceran mit Bräterzone, Induktion, Gas oder der Tepan
Edelstahlgrill – alle Kochfelder sind frei miteinander kombinierbar. Wer sich gar nicht
entscheiden kann: auch drei, vier oder gar fünf Felder in einer Reihe sind möglich.*
Das ist, was BORA unter der neuen Freiheit in der Küchenarchitektur versteht: Die Wünsche
des Kunden ohne Kompromisse zu erfüllen.
So grillt man heute: Der BORA Tepan Edelstahlgrill besteht aus 9.500 Gramm reinem Edelstahl
BORA auf der area30 vom 17. bis 22. September 2011 in Löhne – Stand B50
Gerne steht Ihnen der Geschäftsführer Willi Bruckbauer für Fragen zur Verfügung.
Kontaktieren Sie uns für Ihren persönlichen Gesprächstermin.
(*Für optimale Dunstabzugsergebnisse wird zwischen jedes Kochfeldpaar ein BORA Kochfeldabzug eingesetzt.)
Zum Unternehmen
Die BORA Lüftungstechnik GmbH mit Sitz im oberbayerischen Raubling, bietet mit flexiblen
Komponenten intelligente Lösungen und ändert so das Verhalten und die Architektur im
Lebensraum Küche. Mit der Motivation eines Erfinders und dem Anspruch eines
Premiumanbieters entwickelt und vertreibt BORA in Deutschland und Europa seit 2007
erfolgreich Kochfeldabzugssysteme, die dank einer patentierten Technik den Kochdunst nach
unten abziehen. Mit seinem kontinuierlich starken Wachstum stellt BORA seine
Zukunftsfähigkeit unter Beweis. Bereits 2009 erhielt das Unternehmen eine Auszeichnung im
Rahmen des Innovationswettbewerbs „365 Orte im Land der Ideen“ und wurde 2010 mit dem
Deutschen Gründerpreis in der Kategorie „StartUp“ ausgezeichnet.
Ihre Ansprechpartnerin für weitere Informationen und Bildmaterial:
Susanne Ojeda Moreno
Leitung Marketing / PR
BORA Lüftungstechnik GmbH
Rosenheimer Straße 32
83064 Raubling
Telefon: +49 8035 / 9 07-248
Telefax: +49 8035 / 9 07-249
s.ojeda-moreno@boragmbh.com
www.boragmbh.com
2