Frohe Weihnachten und alles Gute für 2012! - Emmingen-Liptingen
Frohe Weihnachten und alles Gute für 2012! - Emmingen-Liptingen
Frohe Weihnachten und alles Gute für 2012! - Emmingen-Liptingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
48. Jahrgang<br />
Donnerstag, 22.12.2011<br />
Nummer 51/52<br />
<strong>Frohe</strong> <strong>Weihnachten</strong> <strong>und</strong> <strong>alles</strong> <strong>Gute</strong> <strong>für</strong> <strong>2012</strong>!<br />
Ihr<br />
Joachim Löffler<br />
Bürgermeister
Seite 2 Donnerstag, den 22. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN<br />
� Bürgermeister Joachim Löffler,<br />
privat 920273<br />
� Rathaus <strong>Emmingen</strong><br />
Telefon 9268-0<br />
Telefax 9268-88<br />
E-mail info@emmingen-liptingen.de<br />
Internet www.emmingen-liptingen.de<br />
� Rathaus <strong>Liptingen</strong><br />
� Telefon 92097-0<br />
Telefax 92097-18<br />
� Bauhof <strong>Emmingen</strong> 9091260<br />
� Wassermeister <strong>Emmingen</strong>,<br />
Arndt Störk 920181<br />
Wassermeister <strong>Liptingen</strong>,<br />
Reinhold Renner 309<br />
� Feuerwehr Notruf 112<br />
� DRK Rettungswache/Notfälle<br />
19222<br />
� Polizei Tuttlingen 07461/9410<br />
� badenova AG u. Co. KG<br />
07462/9444-0<br />
badenova Bereitschaftsdienst<br />
01802-767767<br />
� Telefonseelsorge 0800/1110111<br />
0800/1110222<br />
� Alten- <strong>und</strong> Krankenpflege<br />
<strong>für</strong> <strong>Emmingen</strong> 07704/224<br />
<strong>und</strong> <strong>Liptingen</strong>, Soz. St. “St. Beatrix”<br />
� Familienpflege 0771/8322810<br />
� Jugendpfleger Markus Sell<br />
0172/4420199<br />
� Jugendreferent Martin Oesterle<br />
0173/2426780<br />
� Probleme mit Drogen?<br />
Psychosoziale Beratungs- <strong>und</strong><br />
Behandlungsstelle,<br />
Drogen- <strong>und</strong> Alkoholberatung<br />
Bahnhofstraße 39,<br />
Tel. 07461/966480<br />
Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr,<br />
Offene Sprechst<strong>und</strong>e<br />
Der jeweils Dienst habende Arzt an<br />
Wochenende <strong>und</strong> Feiertagen sowie die<br />
Nachtapotheke können bei der<br />
Rufnummer 01805/19292370 erfragt<br />
werden. Das Telefon ist Tag <strong>und</strong> Nacht<br />
besetzt. Der jeweils Dienst habende<br />
Zahnarzt kann bei der Rufnummer<br />
01803/222 555 20 erfragt werden.<br />
Das Telefon ist Tag <strong>und</strong> Nacht besetzt.<br />
Rettungsdienst <strong>für</strong> akut<br />
lebensbedrohliche Notfälle unter<br />
Tel. 19 222 oder Tel. 112.<br />
22.12.<br />
Helmut Heiß<br />
Ludwig-Finckh-Straße 3<br />
78 Jahre<br />
24.12.<br />
Emma Hocke<br />
Heudorfer Straße 12<br />
79 Jahre<br />
Christel Gande<br />
Erich-Stärk-Straße 27<br />
77 Jahre<br />
Ewald Schmid<br />
Stefanshof 13<br />
73 Jahre<br />
Dr. Ulrike Riedel<br />
Herrenstraße 8<br />
71 Jahre<br />
Paul Gaßner<br />
Rorgenwieser Straße 13<br />
70 Jahre<br />
26.12.<br />
Siegfried Renner<br />
Schloßbühlstraße 33<br />
72 Jahre<br />
Veronika Lörch<br />
Schulstraße 29<br />
71 Jahre<br />
Friedrich Stooß<br />
Rötenstraße 11<br />
70 Jahre<br />
27.12.<br />
Wilhelmine Heiß<br />
Rosenstraße 18<br />
73 Jahre<br />
28.12.<br />
Gertrud Eisenhardt<br />
Stockacher Straße 7A<br />
75 Jahre<br />
30.12.<br />
Walburga Obst<br />
Rosenstraße 26<br />
70 Jahre<br />
05.01.<br />
Siegfried Kappler<br />
Tuttlinger Straße 12<br />
71 Jahre<br />
09.01.<br />
Inge Kupschus<br />
Hohenhewenstraße 22<br />
75 Jahre<br />
11.01.<br />
Irmgard Schorb<br />
Erich-Stärk-Straße 19<br />
89 Jahre<br />
Wolfgang Klöck<br />
Neuhauser Straße 45<br />
71 Jahre<br />
Zur Goldenen Hochzeit<br />
am 29.12.<br />
gratulieren wir den Eheleuten<br />
Jakob Pitz<br />
<strong>und</strong><br />
Helene Pitz geb. Weigel<br />
Weiherstraße 4<br />
sehr herzlich.<br />
Zur Diamantenen Hochzeit<br />
am 01.01.<br />
gratulieren wir den Eheleuten<br />
Duran Tekin<br />
<strong>und</strong><br />
Huri Tekin geb. Ilhan<br />
Tuttlinger Straße 19<br />
sehr herzlich.<br />
Wir wünschen den Jubelpaaren <strong>alles</strong> <strong>Gute</strong>.<br />
Restmüll<br />
Donnerstag, 29.12.<br />
Windeltonne<br />
Donnerstag, 29.12.<br />
Biomüll<br />
Mittwoch, 04.01.<br />
Papiertonne<br />
Mittwoch, 11.01.<br />
Windeltonne<br />
Mittwoch, 11.01.<br />
Gef<strong>und</strong>en<br />
� wurde ein einzelner silberfarbener Ohrring<br />
am Friedhof in <strong>Liptingen</strong>.<br />
Die F<strong>und</strong>sache kann im Rathaus <strong>Liptingen</strong><br />
zu den üblichen Öffnungszeiten abgeholt<br />
werden.<br />
Das Titelbild zeigt die vor dem Gasthaus Sonne aufgebaute Krippe.
EMMINGEN-LIPTINGEN Donnerstag, den 22. Dezember 2011 Seite 3<br />
Gemeindeblättle<br />
macht Ferien<br />
In den kommenden zwei Wochen, KW<br />
52 <strong>und</strong> 1, das heißt vom 26. Dezember<br />
2011 bis 08. Januar <strong>2012</strong>, erscheint<br />
kein Gemeindeblatt.<br />
Das erste Gemeindeblatt im Jahr <strong>2012</strong> erscheint<br />
am Freitag, 13. Januar <strong>2012</strong>. Redaktionsschluss<br />
im Rathaus <strong>Emmingen</strong><br />
ist hier Dienstag, 10. Januar <strong>2012</strong>, 18.00<br />
Uhr.<br />
Um Beachtung wird gebeten!!!<br />
Öffnungszeiten der<br />
Rathäuser über<br />
<strong>Weihnachten</strong>/Neujahr<br />
Von Dienstag, 27.12. bis Freitag, 30.12.<br />
sowie von Montag, 02.01. bis Donnerstag,<br />
05.01. ist im Rathaus <strong>Emmingen</strong> zu<br />
den üblichen Öffnungszeiten ein Notdienst<br />
eingerichtet.<br />
Das Rathaus <strong>Liptingen</strong> ist zu den üblichen<br />
Öffnungszeiten geöffnet.<br />
Um Beachtung wird gebeten!<br />
ACHTUNG!<br />
Geänderte Post-Öffnungszeiten<br />
über die Feiertage!<br />
Die Postagentur <strong>Liptingen</strong> in der BIO-<br />
LAND®-Gärtnerei <strong>und</strong> Naturkost “Breite<br />
Wies’” in <strong>Liptingen</strong> hat noch bis zum Sa.<br />
24.12., 12.00 Uhr geöffnet.<br />
Während der 12 heiligen Nächte haben wir<br />
Ruhepause.<br />
Ab 27.12. bis 07.01.<strong>2012</strong> sind Postagentur<br />
<strong>und</strong> Bio-Laden geschlossen, die benachrichtigten<br />
Sendungen werden aufbewahrt. In<br />
Notfällen bitte unter Tel. 2515 (bis Silvester)<br />
<strong>und</strong> Tel. 1368 (ab Neujahr) melden.<br />
Ab dem 09.01.<strong>2012</strong> freuen wir uns, Sie wieder<br />
in der Postagentur <strong>und</strong> im Ladengeschäft<br />
zu sehen.<br />
Wir wünschen allen K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Einwohnern<br />
unserer Gemeinde ruhige <strong>Weihnachten</strong> <strong>und</strong><br />
viel Freude beim Jahreswechsel: C.Denzel<br />
mit Team<br />
Installation einer neuen<br />
Telefonanlage<br />
am 13. Januar <strong>2012</strong><br />
Im Rathaus <strong>Emmingen</strong> wird am Freitag, 13.<br />
Januar <strong>2012</strong> eine neue Telefonanlage installiert.<br />
Deshalb werden die Mitarbeiter/innen<br />
des Rathauses <strong>Emmingen</strong> an diesem Tag<br />
nur eingeschränkt telefonisch erreichbar<br />
sein.<br />
Wir bitten um Verständnis.<br />
Wochenmarkt <strong>Emmingen</strong><br />
Die Händler werden auch zwischen <strong>Weihnachten</strong><br />
<strong>und</strong> Dreikönig wie gewohnt donnerstags<br />
von 14.00 – 18.00 Uhr ihren Wochenmarkt<br />
in <strong>Emmingen</strong> abhalten.<br />
Veranstaltungen<br />
im Monat Januar <strong>2012</strong><br />
Freitag, 06.01.<br />
Neujahrsempfang<br />
Freitag, 06.01. - Sonntag, 08.01.<br />
SV <strong>Emmingen</strong> Abt. Ski<br />
Snowcamp Feldberg<br />
Freitag, 06.01.<br />
Schwarzwaldverein <strong>Emmingen</strong><br />
Wanderung zur Skihütte Witthoh<br />
Freitag, 06.01.<br />
Kath. Pfarrgemeinde St. Michael <strong>Liptingen</strong><br />
Aussendung der Sternsinger mit anschl.<br />
Sternsingeraktion<br />
Freitag, 06.01.<br />
Theatergesellschaft <strong>Liptingen</strong><br />
14.00 Uhr Kindervorstellung<br />
20.00 Uhr Abendvorstellung<br />
Samstag, 07.01.<br />
Theatergesellschaft <strong>Liptingen</strong><br />
14.00 Uhr Seniorenvorstellung<br />
20.00 Uhr Abendvorstellung<br />
Samstag, 07.01.<br />
Freiwillige Feuerwehr Abt. <strong>Emmingen</strong><br />
Generalversammlung<br />
Samstag, 07.01.<br />
Musikhochschule Trossingen<br />
Konzert in St. Silvester<br />
Freitag, 13.01.<br />
Narrenzunft Buchenberger <strong>Emmingen</strong><br />
Generalversammlung<br />
Freitag, 13.01. - Samstag, 14.01.<br />
Kath. Pfarrgemeinden <strong>Emmingen</strong> &<br />
<strong>Liptingen</strong><br />
Klausurtagung der PGR der SE Egg in Untermarchtal<br />
Samstag, 14.01.<br />
SG <strong>Emmingen</strong>-<strong>Liptingen</strong> - Jugendfußball<br />
Christbaumsammlung<br />
Mittwoch, 18.01.<br />
Landfrauenverein <strong>Emmingen</strong><br />
Kurs: „Schmuck selbst herstellen“ mit<br />
Cornelia Knecht<br />
Donnerstag, 19.01.<br />
Seniorenkreis <strong>Emmingen</strong><br />
Jahreshauptversammlung<br />
Freitag, 20.01.<br />
Gesangverein <strong>Liptingen</strong><br />
Jahreshauptversammlung<br />
Samstag, 21.01.<br />
Gemeinschaft der Eigenheimer <strong>und</strong><br />
Gartenfre<strong>und</strong>e<br />
Videoabend<br />
Samstag, 21.01.<br />
SV <strong>Emmingen</strong> Abt. Ski<br />
Skiausfahrt St. Anton<br />
Freitag, 27.01. - Sonntag, 29.01.<br />
SV <strong>Emmingen</strong> Abt. Ski<br />
Skifreizeit Flums<br />
Samstag, 28.01.<br />
Förderverein <strong>für</strong> Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />
Fasnacht, Tupper, Kommunionskleider<br />
Samstag, 28.01.<br />
Musikverein <strong>Liptingen</strong><br />
Jahreshauptversammlung<br />
Sonntag, 29.01.<br />
Narrenzunft Buchenberger <strong>Emmingen</strong><br />
Narrentag in Rielasingen<br />
Sonntag, 29.01.<br />
Schwarzwaldverein <strong>Emmingen</strong><br />
Wanderung nach Wehstetten<br />
Sonntag, 29.01.<br />
Narrenzunft Schlehenbeißer <strong>Liptingen</strong><br />
mit Musikverein <strong>Liptingen</strong><br />
Narrentag in Rielasingen<br />
Umfrage zur Planung eines<br />
Nahwärmenetzesin<strong>Emmingen</strong><br />
In dieser Woche wurden von der Gemeindeverwaltung<br />
Anschreiben an alle Eigentümer<br />
von bebauten bzw. bebaubaren Gr<strong>und</strong>stücken<br />
in <strong>Emmingen</strong> versandt.<br />
Hintergr<strong>und</strong> hier<strong>für</strong> ist die Planung der Firma<br />
Solarcomplex, im Ortsteil <strong>Emmingen</strong> ein<br />
Wärmenetz aufzubauen <strong>und</strong> zu betreiben.<br />
Die Abwärme der örtlichen Biogasanlagen<br />
soll den Hauseigentümern zur Beheizung ihrer<br />
Wohnungen zur Verfügung gestellt werden.<br />
Um zu ermitteln, wie groß das Interesse der<br />
Hauseigentümer an einem Wärmenetzanschluss<br />
ist, werden alle Hauseigentümer gebeten,<br />
sich an der Umfrage zu beteiligen.<br />
Aus datenschutzrechtlichen Gründen darf<br />
die Fa. Solarcomplex die Adressdaten nicht<br />
selbst erheben. Daher wurden die Fragebögen<br />
über die Gemeindeverwaltung verschickt.<br />
Manche Haushalte erhielten dabei<br />
mehrere Anschreiben, da beispielsweise ein<br />
Ehepaar ein gemeinsames Gr<strong>und</strong>stück besitzt,<br />
einer der Ehepartner besitzt weitere<br />
Gr<strong>und</strong>stücke. Diese Fälle von Hand auszusortieren,<br />
hätte bei mehreren h<strong>und</strong>ert Eigentümern<br />
einen großen Aufwand bedeutet; wir<br />
bitten daher um Verständnis, wenn manche<br />
Haushalte mehrere Anschreiben erhalten.<br />
Falls jemand Eigentümer eines bebauten<br />
oderbebaubaren Gr<strong>und</strong>stückes ist, aber kein<br />
Anschreiben mit Fragebogen erhalten hat,<br />
bitten wir um Rückmeldung an die Gemein-
Seite 4 Donnerstag, den 22. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN<br />
deverwaltung (Tel. 07465/9268-0); wir werden<br />
unverzüglich einen Fragebogen nachsenden.<br />
Wir bitten um Rückgabe der Fragebögen bis<br />
Ende Januar <strong>2012</strong> an das Rathaus <strong>Emmingen</strong>.<br />
Für Rückfragen steht Ihnen ab dem 9.<br />
Januar Hauptamtsleiter Patrick Allweiler gerne<br />
zur Verfügung (Tel. 07465/9268-34;<br />
E-Mail: patrick.allweiler@emmmingen-liptingen.de).<br />
Bereits vorab danken wir Ihnen <strong>für</strong> die Teilnahme<br />
an der Umfrage!<br />
Wasserversorgung<br />
<strong>Emmingen</strong><br />
Wie bereits mehrfach berichtet wird ab Ende<br />
Januar die Niederzone der Emminger Trinkwasserversorgung<br />
mit Wasser der Bodenseewasserversorgung<br />
gespeist. Aus heutiger<br />
Sicht wird dieser Zeitpunkt der 26.01.<br />
oder 27.01.<strong>2012</strong> sein. Wegen der Aufteilung<br />
in Hoch- <strong>und</strong> Niederzone wird auf den im<br />
Amtsblatt vom 09.12.2011 beigefügten Plan<br />
verwiesen. Gerne kann Ihnen aber auch<br />
Hauptamtsleiter Patrick Allweiler ab<br />
09.01.<strong>2012</strong> telefonisch - 07465-926834 -<br />
oder per Email -patrick.allweiler@emmingen-liptingen.de<br />
- entsprechende Auskünfte<br />
geben. Dies gilt auch <strong>für</strong> Fragen zur Härte<br />
des Wassers.<br />
Wie funktioniert diese Einspeisung?<br />
Während des laufenden Betriebes wird im<br />
Zulauf des noch mit Wasser des Zweckverbandes<br />
Unteres Aitrachtal gefüllten Wassernetzes<br />
von Aitrachwasser zu Bodenseewasser<br />
gewechselt. Somit wird es <strong>für</strong> eine gewisse<br />
Zeit eine Vermischung geben, was zum<br />
einen aber unproblematisch ist <strong>und</strong> zum anderen<br />
auch nur kurze Zeit andauern wird.<br />
Sollte jemand exakt wissen wollen, wann die<br />
Umstellung erfolgt, z.B. wegen Einstellungen<br />
an Produktionsmaschinen etc., wird er<br />
gebeten, dies Herrn Patrick Allweiler mitzuteilen.<br />
Auch <strong>2012</strong> gibt es den<br />
Landesfamilienpass<br />
Gutscheinkarten <strong>2012</strong><br />
Auch in diesem Jahr gibt es den vom Land<br />
Baden-Württemberg eingeführten Landesfamilienpass.<br />
Beim Bürgermeisteramt erhalten<br />
die bisherigen Inhaber eines Landesfamilienpasses<br />
-ohne neuen Antrag- das Gutscheinheft<br />
<strong>2012</strong>.<br />
Familien, die noch keinen Landesfamilienpass<br />
besitzen, können diesen auf Antrag<br />
kostenlos beim Bürgermeisteramt erhalten,<br />
sofern sie zu dem nachfolgenden Personenkreis<br />
zählen:<br />
� Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigten<br />
Kindern, die mit ihren Eltern<br />
in häuslicher Gemeinschaft leben;<br />
� Familien mit nur einem Elternteil (alleinerziehend),<br />
die mit mindestens einem<br />
Ehrungen bei der Gemeindeverwaltung<br />
Im Rahmen der Weihnachtsfeier Ende des Jahres 2011 konnten verschiedene Mitarbeiter der<br />
Gemeinde <strong>für</strong> ihre langjährige Tätigkeit geehrt werden. Bürgermeister Joachim Löffler bedankte<br />
sich bei den Jubilaren, gratulierte aufs herzlichste <strong>und</strong> überreichte den Jubilaren Geschenkgutscheine<br />
bzw. Blumen.<br />
30JahrebeiderGemeindebeschäftigtistFrauIreneLauer,dieaufderGemeindekassearbeitet.<br />
Und auch schon seit 25 Jahren ist Frau Ulrike Weggler bei der Gemeinde. Sie war bis zu ihrer<br />
derzeit laufenden Elternzeit ebenfalls auf der Gemeindekasse beschäftigt.<br />
Auf das 20-jährige Firmenjubiläum durften Frau Birgit Karpf-Ströbel <strong>und</strong> Klärwärter Helmut<br />
Gnirß zurückblicken. Frau Karpf-Ströbel war lange Jahre Kindergartenleiterin in <strong>Liptingen</strong> <strong>und</strong><br />
ist nun Gruppenleiterin. Helmut Gnirß war von Anfang an als Klärwärter eingesetzt <strong>und</strong> erfreut<br />
sich an den derzeit laufenden Investitionen im Kläranlagenbereich.<br />
Gleich vier Bedienstete konnten auf 10 Jahre bei der Gemeinde zurückblicken: Karin Gnirß als<br />
Kindergartenleiterin in <strong>Liptingen</strong>, Petra Henke <strong>und</strong> Anette Schmitz - beide ebenfalls Kindergarten<br />
<strong>Liptingen</strong> - <strong>und</strong> Gabriele Ungericht, die als Reinigungskraft tätig ist.<br />
v.l.n.r.: Bürgermeister Joachim Löffler, Irene Lauer, Ulrike Weggler, Helmut Gnirß, Anette<br />
Schmitz, Petra Henke, Birgit Karpf-Ströbel. Nicht auf dem Bild sind Karin Gnirß <strong>und</strong> Gabriele<br />
Ungericht.<br />
kindergeldberechtigtem Kind in häuslicher<br />
Gemeinschaft leben;<br />
� Familien mit einem kindergeldberechtigtem<br />
schwer behinderten Kind;<br />
� Familien, die Hartz IV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt<br />
sind, die mit ein oder<br />
zwei kindergeldberechtigten Kindern in<br />
häuslicher Gemeinschaft leben.<br />
Der berechtigte Personenkreis kann mit der<br />
Gutscheinkarte <strong>2012</strong> <strong>und</strong> unter Vorlage des<br />
Landesfamilienpasses die Staatlichen<br />
Schlösser <strong>und</strong> Gärten sowie die Staatlichen<br />
Museen in Baden-Württemberg unentgeltlich<br />
bzw. zu einem ermäßigten Eintritt besuchen.<br />
Bei jedem Besuch ist der entsprechende<br />
Gutschein einzulösen.<br />
Der Erhalt des Landesfamilienpasses ist<br />
einkommensunabhängig.<br />
Bei Fragen können Sie sich in <strong>Emmingen</strong> an<br />
Frau Häbe, Tel.: 07465/9268-14 <strong>und</strong> in <strong>Liptingen</strong><br />
an Frau Leiber, Tel. 07465/920970<br />
wenden.<br />
„<strong>Liptingen</strong> Mon Amour“-DVD<br />
Die DVD ist nun seit diesem Montag im Verkauf<br />
<strong>und</strong> kann an den bekannten Verkaufsstellen<br />
zum Stückpreis von 11 Euro erworben<br />
werden. Auch wenn <strong>Weihnachten</strong> dann<br />
vorbei ist, kann diese DVD als Mitbringsel<br />
oder einfach als Geschenk an seine Lieben<br />
genutzt werden.<br />
Dazu noch ein Hinweis: Das Rathaus in<br />
<strong>Liptingen</strong> ist in der kommenden Woche noch<br />
am Dienstagvormittag <strong>und</strong> am Donnerstag<br />
ganztags geöffnet.<br />
Jubiläumssekt<br />
Während das Jubiläumsbier getrunken ist,<br />
gibt es nach wie vor noch einiges an Jubiläums-Sekt.<br />
Als Erinnerung, zum gleich trinken<br />
oder zum Verschenken ist der Sekt bestens<br />
geeignet. Stückpreis 1,50 Euro. Erhältlich<br />
auf den Rathäusern in <strong>Liptingen</strong> <strong>und</strong> <strong>Emmingen</strong>.
EMMINGEN-LIPTINGEN Donnerstag, den 22. Dezember 2011 Seite 5<br />
Kalender <strong>2012</strong><br />
Der Bilderkalender <strong>2012</strong> mit vielen interessanten<br />
Bildern von den Jubiläumsveranstaltungen<br />
im Jahr 2011 ist fertig <strong>und</strong> kann zum<br />
Stückpreis von 8 Euro erworben werden.<br />
Verkaufsstellen sind natürlich die Rathäuser<br />
in <strong>Liptingen</strong> <strong>und</strong> <strong>Emmingen</strong> <strong>und</strong>:<br />
� Sparkasse Engen<br />
� Volksbank <strong>Emmingen</strong><br />
� Volksbank <strong>Liptingen</strong><br />
� Metzgerei Bär<br />
� Lebensmittelmarkt Bailer<br />
� Breite Wies – Denzel<br />
� Metzgerei Gaßner<br />
� Metzgerei Uttenweiler<br />
� Bäckerei Wölki<br />
Bilder von der Ausstellung<br />
Die Bilder von der Fotoausstellung im April in<br />
<strong>Liptingen</strong> können weiterhin auf einem Stick<br />
gespeichert zum Preis von 10 Euro gekauft<br />
werden. Interessenten wenden sich bitte an<br />
Frau Leiber vom Rathaus <strong>Liptingen</strong> oder<br />
Herrn Hauptamtsleiter Allweiler.<br />
Klinikum Landkreis<br />
Tuttlingen<br />
Stillkurs am Klinikum Landkreis Tuttlingen<br />
in Zusammenarbeit mit der AOK – Die<br />
Ges<strong>und</strong>heitskasse<br />
In Zusammenarbeit mit der AOK – die Ges<strong>und</strong>heitskasse<br />
finden am Klinikum in Tuttlingen<br />
Stillkurse <strong>für</strong> werdende Eltern statt. In<br />
gemütlicher Atmosphäre erfahren werdende<br />
Mütter bzw. Paare, warum Stillen wichtig <strong>für</strong><br />
Mutter <strong>und</strong> Kind ist, wie das Baby angelegt<br />
wird <strong>und</strong> vieles mehr.<br />
Der nächste Stillkurs findet am Samstag,<br />
den 07.01.<strong>2012</strong> um 10.00 Uhr im Klinikum<br />
statt.<br />
Für diesen Kurs sind noch einige Plätze<br />
frei – wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!<br />
Storz am Mark ehrt langjährige Mitarbeiter(innen)<br />
Zur Jahresabschlussfeier der Liptinger Firma Stoma / Storz am Mark GmbH konnte Geschäftsführer<br />
Erwin Handel einen Großteil der Belegschaft herzlich begrüßen. Ein besonderer<br />
Gruß der Geschäftsleitung ging an die Pensionärinnen, die vor ihrer Rente langjährige Mitarbeiterinnen<br />
des Dentalinstrumentenherstellers waren <strong>und</strong> der Einladung zur Feier gerne gefolgt<br />
waren. Herr Handel bedankte sich beim gesamten Stoma-Team <strong>für</strong> ihren Einsatz in 2011.<br />
Er riss kurz die Ziele des nächsten Jahres an <strong>und</strong> forderte das gesamte Team auf, sich auch im<br />
kommenden Jahr wieder mit Elan <strong>und</strong> Leidenschaft den Herausforderungen zu stellen.<br />
DieserfeierlicheRahmenwarebenfallsAnlasslangjährigeMitarbeiter(innen)<strong>für</strong>ihreFirmentreuezu<br />
ehren.Ute Schneider,seitihrerAusbildung imFamilienunternehmen,hältdemtraditionsreichen Betriebbereitsseit25JahrendieTreue.UlrikeMaier<strong>und</strong>BettinaSchmidwurdenbeide<strong>für</strong>10JahreBetriebszugehörigkeit<br />
geehrt. Arno Fuhrmann ist bereits seit 30 Jahren im Außendienst tätig, Annett<br />
Linzner, ebenfalls im Außendienst, seit 20 Jahren. Sara Kupferschmid, auch seit ihrer Ausbildung im<br />
Betrieb beschäftigt, kann bereits auf 15 Jahre bei Stoma / Storz am Mark GmbH zurückblicken. Besonderes<br />
Augenmerk legten Geschäftsführer Tina Storz-Mazzeo <strong>und</strong> Erwin Handel bei Ihrem Dank<br />
auf Gewissenhaftigkeit, Fachwissen <strong>und</strong> Erfahrung. Sie würdigten alle Geehrten <strong>für</strong> Ihre Firmentreue<br />
<strong>und</strong> Zuverlässigkeit mit einem Präsent.<br />
im Bild v.l.n.r. Tina Storz-Mazzeo,Ulrike Maier, Bettina Schmid, Ute Schneider, Sara Kupferschmid,<br />
Annett Linzner, Erwin Handel (nicht auf dem Bild: Arno Fuhrmann)<br />
Der Stillkurs, der <strong>für</strong> den 14.01.<strong>2012</strong> geplant<br />
war, ist mittlerweile ausgebucht, daher<br />
bieten wir einen weiteren Stillkurs am<br />
07.01.<strong>2012</strong> an.<br />
Die Stillkurse finden üblicherweise im zweimonatlichen<br />
Rhythmus am Klinikum in Tuttlingen<br />
statt. Bitte melden Sie sich unter<br />
Tel.-Nr. 07461/97-1031 bzw. E-mail:<br />
station31@klinikum-tut.de an.<br />
Informationsveranstaltung mit Kreißsaalführung<br />
<strong>für</strong> werdende Eltern am Dienstag,<br />
den 10.01.<strong>2012</strong><br />
Am Dienstag, den 10.01.<strong>2012</strong> findet um<br />
19.00 Uhr eine Informationsveranstaltung<br />
der Frauenklinik am Klinikum in Tuttlingen<br />
statt.<br />
Im Rahmen dieser Veranstaltung werden<br />
den künftigen Eltern Informationen r<strong>und</strong> um<br />
die Geburt <strong>und</strong> die Zeit danach vermittelt.<br />
Außerdem kann die gesamte Abteilung<br />
(Kreißsaal, Mutter-Kind-Station etc.) besichtigt<br />
werden. Eine Ärztin <strong>und</strong> eine Hebamme<br />
stehen <strong>für</strong> persönliche Fragen <strong>und</strong> weitere<br />
Informationen r<strong>und</strong> um die Geburt zur Verfügung.<br />
Die Informationsveranstaltungen finden monatlich<br />
jeweils dienstags um 19.00 Uhr im Klinikum<br />
in Tuttlingen statt. Treffpunkt ist im<br />
Konferenzraum. Eine Anmeldung zu dieser<br />
Veranstaltung ist nicht erforderlich. Wir freuen<br />
uns auf Ihr Kommen!<br />
Die nächste Kreißsaalführung findet dann<br />
wieder am 14.02.<strong>2012</strong> statt.<br />
Weitere Informationen finden Sie auch auf<br />
unserer Homepage www.klinikum-tut.de.<br />
� Demenzbetroffene <strong>und</strong> Ihre Angehörigen<br />
malen einen „Sommerblumengarten“<br />
Im Rahmen des letzten Gesprächsnachmittages<br />
<strong>für</strong> Angehörige von Demenzpatienten<br />
am 13.12.2011 wurde ein besonderes Bild in<br />
den Räumen des Klinikums Tuttlingen aufgehängt.<br />
Beim diesjährigen Sommerfest haben Demenzbetroffene<br />
<strong>und</strong> ihre Angehörigen gemeinsam<br />
das Blumenbild “Sommerblumengarten”<br />
gemalt. Herausgekommen ist ein<br />
buntes Fingerfarbenkunstwerk, bei dem<br />
manche Blumen auch auf dem Kopf stehen.<br />
„Die Botschaften, die dieses Bild transportiert,<br />
sind <strong>für</strong> Betroffene <strong>und</strong> ihre Familien jedoch<br />
überlebenswichtig -trotz des Verlusts<br />
der Hirnleistung lässt sich gemeinsam das<br />
Leben feiern <strong>und</strong> der Prozess einer Handlung<br />
ist oft wichtiger als ihr Ergebnis. Mit Demenz<br />
lässt sich Leben lernen.“, so Frau Dr.<br />
Cornelia Seiterich-Stegmann.<br />
Das von den Demenzbetroffenen <strong>und</strong> ihren<br />
Angehörigen gemalte Bild wurde im Rahmen<br />
des Gesprächsnachmittages in einer öffentlichen<br />
Feierst<strong>und</strong>e zusammen mit den Malern<br />
<strong>und</strong> dem Team des Geriatrie-Schwerpunktes<br />
auf der Station 11 des Klinikums Tuttlingen<br />
aufgehängt.
Seite 6 Donnerstag, den 22. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN<br />
Zielsetzung der geriatrischen Arbeit ist es, die<br />
Lebensqualität alter Menschen trotz Krankheit<br />
nach ihren Vorstellungen <strong>und</strong> Möglichkeiten<br />
zu fördern. Darüber hinaus geht es dem<br />
Geriatrieteam um die notwendige Unterstützung<br />
<strong>und</strong> Entlastung der mitbetroffenen Angehörigen<br />
<strong>und</strong> Familien. Aus dieser Zielsetzung<br />
heraus ist auch der monatliche Gesprächsnachmittag<br />
<strong>für</strong> Angehörige von Demenzpatienten<br />
zustande gekommen.<br />
Die Gesprächsnachmittage <strong>für</strong> Angehörige<br />
von Demenzbetroffenen finden seit 1996 jeweils<br />
am 2. Dienstag im Monat in den Räumen<br />
des Klinikums Tuttlingen statt. Begleitet<br />
werden Betroffene <strong>und</strong> Angehörige vom<br />
Team des Geriatrischen Schwerpunkts.<br />
Der nächste Termin im neuen Jahr ist der 10.<br />
Januar.<br />
Kontakttelefon Frau Dr. Seiterich-Stegmann<br />
unter 07461 / 970<br />
Baden-Württemberg <strong>und</strong><br />
Südwestr<strong>und</strong>funk suchen<br />
die „Übermorgenmacher"<br />
Ministerin Silke Krebs: Übermorgenmacher<br />
dürfen sich vom Land etwas wünschen<br />
Im Jahr <strong>2012</strong> feiert Baden-Württemberg seinen<br />
60. Geburtstag. Zu diesem Anlass suchen<br />
die Landesregierung <strong>und</strong> der Südwestr<strong>und</strong>funk<br />
60 Übermorgenmacherinnen <strong>und</strong><br />
Übermorgenmacher. „Baden-Württemberg<br />
ist ein großartiges Land mit großartigen Menschen.<br />
Damit das auch in Zukunft so bleibt,<br />
suchen wir gemeinsam mit dem Südwestr<strong>und</strong>funk<br />
60 Frauen <strong>und</strong> Männer aus unserem<br />
Land, die schon heute an übermorgen denken<br />
<strong>und</strong> mit ihren Ideen, Projekten <strong>und</strong> Visionen<br />
die Zukunft gestalten — eben Übermorgenmacherinnen<br />
<strong>und</strong> Übermorgenmacher!"<br />
Mit diesen Worten lud Silke Krebs, Ministerin<br />
im Staatsministerium, alle Baden-Württembergerinnen<br />
<strong>und</strong> Baden-Württemberger zur<br />
Teilnahme an der landesweiten Jubiläumsaktion<br />
„Die Übermorgenmacher" ein.<br />
„Unser Land steckt voller Menschen mit<br />
kreativen <strong>und</strong> neuen Ideen. Mit dieser Aktion<br />
wollen wir insbesondere Tüftler <strong>und</strong> Talente<br />
entdecken, die bislang noch nicht so bekannt<br />
sind", erläuterte Ministerin Krebs. Seit Anfang<br />
November seien schon fast 200 Vorschläge<br />
<strong>und</strong> Bewerbungen beim Staatsministerium<br />
eingegangen <strong>und</strong> Ministerin Krebs<br />
hofft auf weitere Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmer:<br />
„Bis zum Jahresende kann sich jede<br />
Baden-Württembergerin <strong>und</strong> jeder Baden-Württemberger<br />
ab 16 Jahren als Übermorgenmacher<br />
bewerben oder von anderen<br />
vorgeschlagen werden." Informationen zur<br />
Aktion selbst <strong>und</strong> den Teilnahmevoraussetzungen<br />
finden Interessierte unter www.uebermorgenmacher.de<br />
oder sie wenden sich<br />
direkt an das Staatsministerium.<br />
Die Entscheidung über die 60 Übermorgenmacherinnen<br />
<strong>und</strong> Übermorgenmacher werde<br />
im Januar <strong>2012</strong> von einer unabhängigen<br />
Jury unter der Leitung von Staatsrätin Gisela<br />
Erler getroffen. Auf die Gewinnerinnen <strong>und</strong><br />
Gewinner warten besondere Belohnungen:<br />
„Jede Ubermorgenmacherin <strong>und</strong> jeder Übermorgenmacher<br />
darf sich vom Land etwas<br />
wünschen. Was genau das sein könnte, besprechen<br />
wir mit ihr oder ihm, sobald die Jury<br />
entschieden hat." Voraussetzung sei, dass<br />
der Wunsch in Beziehung zu der Arbeit des<br />
Übermorgenmachers stehe. Außerdem dürfe<br />
seine Erfüllung nicht mehr als 1.000 Euro<br />
kosten. Der Südwestr<strong>und</strong>funk stiftet <strong>für</strong> die<br />
Übermorgenmacher den SWR-Publikumspreis<br />
- einen besonderen Zukunftspreis.<br />
Im Verlauf des Jubiläumsjahres <strong>2012</strong> werde<br />
jede Ubermorgenmacherin <strong>und</strong> jeder Übermorgenmacher<br />
in seinem Heimatort offiziell<br />
vom Land geehrt <strong>und</strong> erhalte die Gelegenheit,<br />
sein Projekt öffentlich vorzustellen, so<br />
die Ministerin. Außerdem präsentiert das<br />
SWR Fernsehen den Preisträger des<br />
SWR-Publikumspreises <strong>und</strong> alle anderen<br />
Kandidatinnen <strong>und</strong> Kandidaten am Freitag,<br />
27. April <strong>2012</strong> ab 20.15 Uhr in einer 90-minütigen<br />
Sendung. „Wir freuen uns sehr, dieses<br />
Projekt gemeinsam mit dem Südwestr<strong>und</strong>funk<br />
ins Leben zu rufen Schließlich ist es unser<br />
Ziel möglichst viele Übermorgenmacher<br />
zu erreichen <strong>und</strong> ihre Ideen bekannt zu machen",<br />
betonte die Ministerin.<br />
Ministerin Krebs wies zudem auf weitere<br />
Veranstaltungen im Jubiläumsjahr hin: „Außer<br />
der Aktion “Die Übermorgenmacher”<br />
passiert <strong>2012</strong> noch vieles mehr. Unter dem<br />
Motto “Wir feiern in die Zukunft rein” werden<br />
r<strong>und</strong> um das Jubiläum zahlreiche Aktionen<br />
<strong>und</strong> Veranstaltungen stattfinden, zu denen<br />
ich alle Baden-Württembergerinnen <strong>und</strong> Baden-Württemberger<br />
schon heute herzlich<br />
einlade."<br />
Weitere Informationen zum Projekt unter<br />
www.uebermorgenmacher.de <strong>und</strong><br />
www.swr.de/uebermorgenmacher<br />
Bekanntmachung der Wirtschaftspläne<br />
2011 <strong>und</strong> <strong>2012</strong><br />
des Zweckverbandes Heubergwasserversorgung<br />
r.d.D.<br />
Auf Gr<strong>und</strong> von §§ 79 <strong>und</strong> 81 der Gemeindeordnung<br />
<strong>für</strong> Baden-Württemberg i.V.m. § 18<br />
Gesetz über die kommunale Zusammenarbeit<br />
hat die Verbandsversammlung des<br />
Zweckverbandes Heubergwasserversorgung<br />
rechts der Donau am 29. November<br />
2011 folgende Wirtschaftspläne <strong>für</strong> die Wirtschaftsjahre<br />
2011 <strong>und</strong> <strong>2012</strong> beschlossen:<br />
WIRTSCHAFTSPLAN 2011:<br />
§ 1 Einnahmen <strong>und</strong> Ausgaben: Der Wirtschaftsplan<br />
<strong>für</strong> 2011 wird festgesetzt mit den<br />
Einnahmen <strong>und</strong> Ausgaben in Höhe von je<br />
1.253.100,00 Euro, davon im Erfolgsplan<br />
783.100,00 Euro, im Vermögensplan<br />
470.000,00 Euro.<br />
§ 2 Umlagen, Wasserabgabe an Dritte: Die<br />
Aufwandsumlage (Betriebskosten- <strong>und</strong><br />
Festkostenumlage) wird festgesetzt auf:<br />
693.800,00 Euro. Eine Finanzierungsumlage<br />
wird nicht erhoben. Der Preis <strong>für</strong> die Was-<br />
serabgabe <strong>für</strong> Bauwasser, Einzelabnehmer<br />
<strong>und</strong> an Dritte, die nicht Mitglieder des Verbandes<br />
sind, wird auf 1,60 Euro/m³ der abgegebenen<br />
Wassermenge festgesetzt. Für die<br />
Messung wird eine Zählergr<strong>und</strong>gebühr von<br />
2,00 Euro/Monat erhoben. Die Umlagen <strong>und</strong><br />
Entgelte sind jeweils zuzüglich der Umsatzsteuer<br />
in der gesetzlichen Höhe zu entrichten.<br />
§ 3 Kreditaufnahme: Der Gesamtbetrag der<br />
vorgesehenen Kreditaufnahme wird auf 0,00<br />
Euro festgesetzt.<br />
§ 4 Kassenkredite: Der Höchstbetrag der<br />
Kassenkredite wird festgesetzt auf:<br />
150.000,00 Euro.<br />
§ 5 Verpflichtungsermächtigungen (VE):<br />
Der Gesamtbetrag der VE wird festgesetzt<br />
auf: 875.000,00 Euro.<br />
WIRTSCHAFTSPLAN <strong>2012</strong>:<br />
§ 1 Einnahmen <strong>und</strong> Ausgaben: Der Wirtschaftsplan<br />
<strong>für</strong> <strong>2012</strong> wird festgesetzt mit den<br />
Einnahmen <strong>und</strong> Ausgaben in Höhe von je<br />
2.144.400,00 Euro, davon im Erfolgsplan:<br />
792.400,00 Euro, im Vermögensplan<br />
1.352.000,00 Euro.<br />
§ 2 Umlagen, Wasserabgabe an Dritte: Die<br />
Aufwandsumlage (Betriebskosten- <strong>und</strong><br />
Festkostenumlage) wird festgesetzt auf:<br />
711.500,00 Euro. Eine Finanzierungsumlage<br />
wird nicht erhoben. Der Preis <strong>für</strong> die Wasserabgabe<br />
<strong>für</strong> Bauwasser, Einzelabnehmer<br />
<strong>und</strong> an Dritte, die nicht Mitglieder des Verbandes<br />
sind, wird auf 1,60 Euro/m³ der abgegebenen<br />
Wassermenge festgesetzt. Für die<br />
Messung wird eine Zählergr<strong>und</strong>gebühr von<br />
2,00 Euro/Monat erhoben. Die Umlagen <strong>und</strong><br />
Entgelte sind jeweils zuzüglich der Umsatzsteuer<br />
in der gesetzlichen Höhe zu entrichten.<br />
§ 3 Kreditaufnahme: Der Gesamtbetrag der<br />
vorgesehenen Kreditaufnahme wird auf<br />
962.000,00 Euro festgesetzt.<br />
§ 4 Kassenkredite: Der Höchstbetrag der<br />
Kassenkredite wird festgesetzt auf:<br />
150.000,00 Euro.<br />
§ 5 Verpflichtungsermächtigungen (VE):<br />
Der Gesamtbetrag der VE wird festgesetzt<br />
auf: 650.000,00 Euro.<br />
Leibertingen, den 29. November 2011,<br />
der Vorsitzende,<br />
gez.: Armin Reitze, Bürgermeister<br />
Das Landratsamt Sigmaringen hat mit Verfügungen<br />
vom 08.12.2011 die genehmigungspflichtigen<br />
Teile der Wirtschaftspläne gebilligt<br />
<strong>und</strong> deren Gesetzmäßigkeit bestätigt.<br />
Die Wirtschaftspläne 2011 <strong>und</strong> <strong>2012</strong> liegen<br />
in der Zeit vom 27.12.2011 bis einschließlich<br />
18.01.<strong>2012</strong> im Rathaus Leibertingen zur Einsicht<br />
öffentlich aus.<br />
�����������������
EMMINGEN-LIPTINGEN Donnerstag, den 22. Dezember 2011 Seite 7<br />
Kindergarten St. Silvester<br />
In der letzten Woche gestaltete jede Gruppe <strong>für</strong> sich eine kleine Adventfeier<br />
mit den Kindern <strong>und</strong> Eltern. In allen fünf Gruppen war es<br />
sehr harmonisch <strong>und</strong> die Kinder hatten Freude ihr einstudiertes Programm<br />
den Eltern zu präsentieren. Danach gab es allerlei Köstlichkeiten,<br />
die die Eltern mitgebracht haben <strong>und</strong> Punsch. Nun hatte man<br />
die Möglichkeit sich untereinander auszutauschen <strong>und</strong> eine kleine<br />
Verschnaufpause in der hektischen Zeit einzulegen.<br />
Auf diesem Wege möchte wir uns ganz herzlich bei Magnus Störk bedanken,<br />
von dem wir eine Geldspende in Höhe von 500Euro erhalten<br />
haben. Wir haben uns sehr darüber gefreut. Bedanken möchten wir<br />
uns auch bei der Sparkasse <strong>für</strong> die Spende über 100Euro.<br />
Bei der Volksbank bedankt sich die Don Bosco Gruppe <strong>für</strong> die schönen<br />
Spielsachen. Auch in diesem Jahr durften sie wieder den Weihnachtsbaum<br />
der Volksbank schmücken.<br />
An dieser Stelle wünschen wir allen Mitbürgern ein friedvolles Weihnachtsfest<br />
<strong>und</strong> einen guten Start ins neue Jahr.<br />
Das Team vom Kindergarten St. Silvester<br />
Christbaumschmücken des Kindergarten<br />
St. Silvester bei der Sparkasse in <strong>Emmingen</strong><br />
Am 16.12.2011 war der Kindergarten St. Silvester mit 8 Kindern <strong>und</strong><br />
den Erzieherinnen Frau Keller <strong>und</strong> Frau Janka zu Besuch in der Sparkasse<br />
in <strong>Emmingen</strong>. Mit dem im Kindergarten gebastelten Christbaumschmuck<br />
wurde der Tannenbaum in der Sparkasse von den<br />
Kindern geschmückt. Nach einer Stärkung mit Butterlaugen <strong>und</strong> Saft<br />
<strong>und</strong> einem Spendenscheck über 100 Euro <strong>für</strong> Spielmaterial machten<br />
sich die Kinder wieder auf den Rückweg. Es war <strong>für</strong> alle Kinder, Erzieherinnen<br />
<strong>und</strong> auch <strong>für</strong> die Mitarbeiter der Sparkasse ein interessanter<br />
<strong>und</strong> abwechslungsreicher Vormittag.<br />
Wochenspruch:<br />
„Das Wort ward Fleisch <strong>und</strong> wohnte unter uns, <strong>und</strong> wir sahen seine<br />
Herrlichkeit.“<br />
(Johannes 1, 14)<br />
Freitag, 23.12.2011<br />
Friedenskirche <strong>Emmingen</strong>:<br />
14:00 Uhr Generalprobe Krippenspiel<br />
Heilig Abend, 24.12.2011<br />
Friedenskirche <strong>Emmingen</strong>:<br />
15:30 Uhr Familiengottesdienst<br />
mit Krippenspiel<br />
Pfarrer Ulf Schlimper/Team<br />
21:00 Uhr Christmette mit Lautenmusik<br />
gespielt von Thorsten Bleich<br />
Pfarrer Ulf Schlimper<br />
Christfest II, 26.12.2011<br />
Friedenskirche <strong>Emmingen</strong>:<br />
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/Wein<br />
Pfarrer Ulf Schlimper<br />
Altjahrsabend, 31.12.2011<br />
Friedenskirche <strong>Emmingen</strong>:<br />
17:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/Wein<br />
Pfarrerin Stefanie Schlimper
Seite 8 Donnerstag, den 22. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN<br />
Wochenspruch:<br />
„Wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit<br />
als des eingeborenen Sohnes vom Vater,<br />
voller Gnade <strong>und</strong> Wahrheit.“ (Joh 1, 14)<br />
Sonntag, 08.01.<strong>2012</strong><br />
Kreuzkirche Möhringen:<br />
10:00 Uhr Gottesdienst<br />
Prädikant<br />
Mittwoch, 11.01.<strong>2012</strong><br />
Friedenskirche <strong>Emmingen</strong>:<br />
16:15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1<br />
17:15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2<br />
Donnerstag, 12.01.<strong>2012</strong><br />
Friedenskirche <strong>Emmingen</strong>:<br />
09:30 Uhr Mutter-Kindtreff<br />
Alle Gruppen <strong>und</strong> Kreise haben Ferien<br />
vom 23.12.11 bis 08.01.12!!!!!<br />
Pfarramt: Tel. 07461-75467;<br />
Fax 07461-164965<br />
e-mail:<br />
pfarramt@evang-kirche-moehringen.de<br />
Homepage:<br />
www.evang-kirche-emmingen.de<br />
Pfarrgemeinde St. Michael<br />
Ein herzliches Vergelt`s Gott sei der Jugendabteilung<br />
vom Sportverein gesagt, <strong>für</strong> die Besorgung<br />
der w<strong>und</strong>erschönen Christbäume <strong>für</strong> die<br />
Pfarrkirche St. Michael. So können wir mit Freude<br />
dem Weihnachtsfest entgegengehen. Da<br />
dieses Jahr die Pfarrversammlung aus Terminüberschneidungsgründen<br />
mit der Firmung ausgefallen<br />
ist, bedankt sich der Pfarrgemeinderat<br />
St. Michael auf diesem Weg bei allen Personen<br />
<strong>und</strong> Vereinen, die bei der Gestaltung <strong>und</strong><br />
Durchführung der Kirchenfeste im Laufe des<br />
Jahres 2011 mitgewirkt haben, denn wir sind<br />
auf die Hilfe <strong>und</strong> Unterstützung der örtlichen<br />
Vereine angewiesen. Wir wünschen allen ein<br />
gesegnetes Weihnachtsfest <strong>und</strong> <strong>alles</strong> <strong>Gute</strong> <strong>für</strong><br />
das Jahr <strong>2012</strong>.<br />
Wir wünschen allen ein frohes <strong>und</strong> besinnliches<br />
Weihnachtsfest <strong>und</strong> <strong>alles</strong> <strong>Gute</strong>, viel<br />
Glück, Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Gottes Segen <strong>für</strong> das<br />
neue Jahr <strong>2012</strong>.<br />
Wir sagen nochmals ein recht herzliches<br />
Danke schön an alle, die uns im Jahr 2011<br />
unterstützt haben, so dass wir durch die viele<br />
Hilfe auch anderen helfen konnten.<br />
Die Vorstandsschaft der<br />
Frauengemeinschaft<br />
<strong>Emmingen</strong>-<strong>Liptingen</strong><br />
Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung<br />
am Samstag, 07.01.2011 um<br />
20.00 Uhr im Gasthaus Adler in <strong>Emmingen</strong><br />
laden wir alle Mitglieder der Aktiven Abteilung<br />
sowie alle Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Gönner der<br />
Feuerwehr ein.<br />
Tagesordnung:<br />
� Begrüßung<br />
� Totenehrung<br />
� Kassenbericht<br />
� Bericht des Schriftführers<br />
� Bericht des Jugendwartes<br />
� Bericht des Kommandanten<br />
� Entlastung des Ausschusses<br />
� Beförderungen / Ehrungen<br />
� Wünsche, Anträge <strong>und</strong> sonstiges<br />
Die Feuerwehr <strong>Emmingen</strong> wünscht der Einwohnerschaft<br />
ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
<strong>und</strong> einen guten Start ins neue Jahr.<br />
Auf diesem Wege möchten wir uns recht<br />
herzlich <strong>für</strong> die großzügigen “Schrottspenden”<br />
bedanken. Insbesondere die Sammlungen<br />
bei den Firmen Atlantik Zeiser <strong>und</strong> Leonhard<br />
Störk haben zu einem unerwarteten<br />
Geldsegen geführt. Wir haben uns deshalb<br />
dazu entschlossen einen Betrag von 2.000<br />
Euro verteilt auf fünf gemeinnützige Institutionen<br />
zu spenden.<br />
Besonders bedanken möchten wir uns bei<br />
Rolf Seier <strong>für</strong> seine tatkräftige Unterstützung<br />
<strong>und</strong> bei der Firma Leonhard Störk <strong>für</strong> die kostenlose<br />
Bereitstellung seines Baubetriebshofs,<br />
ohne den ein reibungsloser Ablauf der<br />
Schrottsammlungen nicht möglich gewesen<br />
wäre.<br />
Ihre Feuerwehrabteilung <strong>Emmingen</strong>
EMMINGEN-LIPTINGEN Donnerstag, den 22. Dezember 2011 Seite 9<br />
Liebe Mitglieder<br />
<strong>Weihnachten</strong> die Zeit der Besinnung –<br />
Zeit danke zu sagen.<br />
Am Ende des Jahres danken wir<br />
unseren Mitgliedern <strong>für</strong> Ihre,<br />
Unterstützung <strong>und</strong> das<br />
entgegengebrachte Vertrauen.<br />
Wir wünschen Euch:<br />
<strong>Frohe</strong><br />
<strong>und</strong><br />
geruhsame<br />
Weihnachtsfeiertage<br />
<strong>und</strong> <strong>für</strong> das<br />
neue Jahr <strong>2012</strong><br />
Ges<strong>und</strong>heit,<br />
Glück<br />
<strong>und</strong><br />
Erfolg<br />
die<br />
Vorstandschaft<br />
der Gemeinschaft<br />
Eigenheimer <strong>und</strong> Gartenfre<strong>und</strong>e<br />
Ein wichtiger Hinweis:<br />
Im Veranstaltungskalender<br />
der Gemeinde<br />
wurden bei 2 Veranstaltungen<br />
falsche Termine<br />
ausgedruckt.<br />
Die Mitgliederversammlung<br />
findet am Sa. 14.04.<strong>2012</strong> statt.<br />
Die Mehrtagesfahrt an die Blumenriviera ist<br />
vom 27.04. – 1.05.<strong>2012</strong>.<br />
Einladung<br />
Kurs: Schmuck selbst herstellen<br />
am 18. Januar <strong>2012</strong> um 19.30 Uhr<br />
In der Schmuckstube von Cornelia Knecht in<br />
Hoppentenzell (Stockach) wartet eine Vielzahl<br />
von verschiedenen Perlen <strong>und</strong> Steinen,<br />
die zu einer Halskette oder Ohrringen verarbeitet<br />
werden können. Wir treffen uns um<br />
19.00 Uhr am Rathaus in <strong>Emmingen</strong> <strong>und</strong> fahren<br />
mit Fahrgemeinschaften zum Kursort.<br />
Die Kursgebühr von 3,50 Euro <strong>und</strong> die Materialkosten<br />
sind bei der Kursleiterin zu bezahlen.<br />
Anmeldungen nehmen Rosmarie Schmitt,<br />
Tel. 1368, <strong>und</strong> Manuela Störk, Tel.<br />
07461/78237 gerne entgegen.<br />
Liebe Landfrauen,<br />
wieder einmal neigt sich ein Jahr seinem<br />
Ende zu <strong>und</strong> wir freuen uns auf die kommenden<br />
Weihnachtstage, um vom Alltag etwas<br />
Abstand zu nehmen <strong>und</strong> mit Verwandten <strong>und</strong><br />
Fre<strong>und</strong>en das Fest des „Friedens auf Erden“<br />
zu feiern. Die Ruhe der Weihnachtstage gibt<br />
Gelegenheit, zu überdenken <strong>und</strong> dankbar zu<br />
sein, <strong>für</strong> all das, was gut war, aber auch Dinge<br />
anzusprechen, die geändert werden sollen.<br />
Das Vorstandsteam wünscht Ihnen allen von<br />
Herzen frohe <strong>und</strong> helle Weihnachtsfeiertage<br />
<strong>und</strong> <strong>für</strong> das kommende Jahr viele ungeahnte<br />
Chancen, Kraftquellen, die nie versiegen,<br />
Ges<strong>und</strong>heit, Glück <strong>und</strong> Gottes Segen.<br />
Nach einem erfolgreichen Doppelkonzert am<br />
vergangenen Wochenende in Hattingen, zusammen<br />
mit dem MV Hattingen, verabschiedet<br />
sich die Trachtenkapelle in den Winterurlaub.<br />
Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen<br />
Fre<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Gönnern der Blasmusik, sowie<br />
auch bei allen Partnerinnen <strong>und</strong> Partner<br />
unserer Aktiven recht herzlich <strong>für</strong> die Unterstützung<br />
im abgelaufenen Jahr bedanken.<br />
Wir wünschen Ihnen/Euch ein paar ruhige<br />
Festtage, einen <strong>Gute</strong>n Rutsch ins Neue Jahr<br />
<strong>und</strong> dann viel Erfolg <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit in <strong>2012</strong>.<br />
Heilig Abend Spiel:<br />
Traditionell wird unsere Jugendkapelle die<br />
Einwohnerschaft auch in diesem Jahr musikalisch<br />
auf <strong>Weihnachten</strong> einstimmen. Am<br />
Heilig Abend spielen sie weihnachtliche Weisen.<br />
Ab 14:00 Uhr vor der evangelischen Kirche<br />
<strong>und</strong> ab ca. 15:00 Uhr vorm Rathaus. Die<br />
Kinder <strong>und</strong> Jugendlichen freien sich natürlich<br />
auf Zuhörer. An beiden Orten erhalten<br />
Sie auch etwas <strong>für</strong> die Wärme von Innen. Wir<br />
möchten uns an dieser Stelle schon im Voraus<br />
ganz herzlich bei unserem Ehrenmitglied<br />
Herbert <strong>und</strong> seiner Frau Doris <strong>für</strong> den<br />
Glühwein- <strong>und</strong> Punsch-Verkauf bedanken.<br />
Probetermine:<br />
Zöglinge<br />
Donnerstag, 22. Dezember, 17:30 Uhr<br />
Jugendkapelle<br />
Freitag, 23. Dezember, 18:30 Uhr<br />
Trachtenkapelle<br />
erste Probe im Neuen Jahr ist am Donnerstag,<br />
12. Januar (Fasnetprobe) <strong>und</strong> dann wieder<br />
regelmäßig ab Freitag 13. Januar. Jeweils<br />
pünktlich ab 20:00 Uhr.<br />
Weitere Info´s befinden sich auf unseren Seiten:<br />
www.Musikverein-<strong>Emmingen</strong>.de<br />
Zumba in der Witthohhalle<br />
Ab dem Jahr <strong>2012</strong> bietet der Skiclub unter<br />
der Leitung der neu ausgebildeten Übungsleiterin<br />
Petra Sharma 1 St<strong>und</strong>e Zumba pro<br />
Woche an. Mit diesem Latino-Tanz- <strong>und</strong> Fitnessprogramm<br />
ist es jeden Mittwoch ab 20<br />
Uhr möglich sich fit zu halten. Ort ist die Witt-<br />
hoh-Halle ab dem 11.1.12. Eine Voranmeldung<br />
ist nicht erforderlich.<br />
Teilnehmen können alle Interessierten, wobei<br />
keine Vorkenntnisse nötig sind. Für den<br />
Zeitraum vom Januar bis Juli bieten wir dies<br />
den Mitglieder <strong>für</strong> 15 Euro <strong>und</strong> den Nichtmitglieder<br />
<strong>für</strong> 30 Euro an. Zwei Probest<strong>und</strong>en<br />
sind kostenlos, damit man sich informieren<br />
kann. Weitere Info gibt es bei Petra Sharma,<br />
Tel. 3590185 bzw. bibap@gmx.de.<br />
W I C H T I G:<br />
Bitte folgende Termine vormerken:<br />
21.01.<strong>2012</strong> Ausfahrt St. Anton - Stuben<br />
04.02.<strong>2012</strong> Schüler-Ausfahrt<br />
(1.-6. Klasse)<br />
10.03.<strong>2012</strong>Aprés-Ausfahrt nach Silvretta<br />
Nova<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Infos gibt es demnächst<br />
auf unserer Homepage www.skiclub-emmingen.de.<br />
Bei entsprechenden Schneeverhältnissensind<br />
folgende Ski- <strong>und</strong> Snowboardkurse<br />
<strong>für</strong> Kinder <strong>und</strong> Jugendliche geplant:<br />
Kurse nachmittags<br />
27.& 28.12.2011, 2-Tages Kurs (nur nachmittags<br />
von 13-15 Uhr)<br />
29.& 30.12.2011, 2-Tages-Kurs (nur nachmittags<br />
von 13-15 Uhr)<br />
02. & 03.01.<strong>2012</strong>, 2-Tages-Kurs (nur nachmittags<br />
von 13-15 Uhr)<br />
04. & 05.01.<strong>2012</strong>, 2-Tages-Kurs (nur nachmittags<br />
von 13-15 Uhr)<br />
Anmeldung jeweils am ersten Kurstag von<br />
12.00 - 12.30 Uhr in der Skihütte.<br />
Tageskurse<br />
07. & 08.01.<strong>2012</strong>, 2-Tages-Kurs<br />
14. & 15.01.20.12, 2-Tages-Kurs<br />
Anmeldung jeweils am ersten Kurstag von<br />
09.00 - 09.30 Uhr in der Skihütte<br />
Flutlichtkurse <strong>für</strong> Erwachsene<br />
12. & 13.01.<strong>2012</strong> 2-Abend-Kurs<br />
Anmeldung am Donnerstag Abend um<br />
18.30 Uhr in der Skihüttte<br />
Weitere Infos findet ihr auf unserer Homepage<br />
www.skiclub-emmingen.de.<br />
Kinderturnen ab 4 Jahren<br />
Unser Turnjahr ging aufregend zu Ende.<br />
Am 06.12. bekamen 34 Kinder Besuch vom<br />
Nikolaus, dem sie Ihren „Super-Füße-Tanz“<br />
präsentierten <strong>und</strong> da<strong>für</strong> mit lecker gefüllten
Seite 10 Donnerstag, den 22. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN<br />
Säckchen belohnt wurden. In dieser besonderen<br />
Turnst<strong>und</strong>e durften auch die Eltern<br />
<strong>und</strong> Großeltern dabei sein um zu sehen was<br />
die Kinder schon <strong>alles</strong> gelernt haben. Simone<br />
bekam von ihnen einen w<strong>und</strong>erschönen<br />
Blumenstrauß überreicht – hier<strong>für</strong> vielen<br />
Dank!<br />
In der letzten Turnst<strong>und</strong>e am 13.12. waren<br />
die Kuscheltiere der Kinder die Hauptakteure,<br />
sie sprangen, rutschten, rollten <strong>und</strong> tanzten<br />
mit ihren Herrchen, die dabei sehr viel<br />
Spaß hatten. Nach der Winterpause beginnen<br />
wir am 17. Januar <strong>2012</strong> wie gewohnt um<br />
16:15 Uhr in der Witthoh-Halle.<br />
Das Turnen ist <strong>für</strong> Kindergartenkinder ab 4<br />
Jahren bis sie in die Schule kommen. Eine<br />
Anmeldung ist erforderlich unter 909970. Bitte<br />
Kinder welche nicht mehr kommen abmelden.<br />
Ich wünsche allen Kindern <strong>und</strong> ihren Familien<br />
schöne <strong>Weihnachten</strong>, ganz viel Schnee<br />
zum Schlitten fahren sowie einen rasanten<br />
Rutsch ins neue Jahr.<br />
Bis <strong>2012</strong> Eure Simone<br />
6:0 - 6:0 - 6:0<br />
Glückwunsch!!!<br />
Unsere 50 er haben mit einer starken Leistung<br />
den TC Bodman-Ludwigshafen mit 6:0<br />
geschlagen.<br />
Bernd Schmitz - 7:5, 6:3<br />
Fritz Keller - 1:6, 6:2, 10:8<br />
Siegfried Leiber - 6:3, 6:0<br />
Walter Bauer - 7:5, 6:2<br />
Schmitz/Keller - 6:2, 6:7, 10:6<br />
Leiber/Bauer - 6:0, 6:2<br />
TRADITIONELLES<br />
DREIKÖNIGSTURNIER<br />
Am 7.1.<strong>2012</strong> findet in Mühlhausen unser<br />
Dreikönigsturnier statt.Alle Mitglieder sind<br />
herzlichst zu einem sportlich-gemütlichen<br />
Beisammensein eingeladen.<br />
Beginn 14.00 Uhr in Mühlhausen<br />
Bei eventuellen Fragen bitte an Klaus Heiss<br />
wenden.<br />
ALLEN MITGLIEDERN,FREUNDEN <strong>und</strong><br />
GÖNNERN WÜNSCHEN WIR<br />
FROHE WEIHNACHTEN UND<br />
EIN GESUNDES <strong>2012</strong>.<br />
Die Vorstandschaft<br />
In den Weihnachtsferien haben wir geschlossen.<br />
Wenn ihr mal keine Lust zum Lesen habt,<br />
könnt ihr ja an <strong>Weihnachten</strong> (Montag,<br />
26.12. um 14.2o Uhr) das Märchen „Die<br />
Sterntaler“ im Fernsehen anschauen. Da<br />
spielen einige Kinder <strong>und</strong> auch Erwachsene<br />
von <strong>Emmingen</strong> <strong>und</strong> <strong>Liptingen</strong> mit !<br />
Öffnungszeiten : Mo / Do : 16.00 - 17.30<br />
Tel. 07465-909067 während der Öffnungszeiten<br />
oder EmmiLis@gmx.de<br />
Wie kann <strong>Weihnachten</strong> gelingen?<br />
Geben - ohne zu erwarten.<br />
Schweigen - um die Stille zu hören.<br />
Danken - nicht <strong>für</strong> Geschenke, sondern <strong>für</strong><br />
Menschlichkeit.<br />
Echte Gefühle wahrnehmen - ohne zu verdrängen.<br />
Herzlich sein - weil es genug Leute gibt <strong>und</strong><br />
viel zu wenig Menschen.<br />
Aus tiefstem Herzen schenken - um den<br />
Unterschied zum .Tauschen’ zu erkennen.<br />
,Tiefe’ zulassen -weil Herzlichkeit nie oberflächlich<br />
sein kann.<br />
Loslassen was belastet - um die Leichtigkeit<br />
des Seins zu spüren.<br />
Und sorgsam umgehen mit sich <strong>und</strong> anderen<br />
-<br />
so kann <strong>Weihnachten</strong> gelingen.....<br />
... in diesem Sinne wünschen wir unseren<br />
Mitgliedern, allen Spendern sowie der gesamten<br />
Einwohnerschaft zum bevorstehenden<br />
Weihnachtsfest <strong>und</strong> <strong>für</strong> das neue<br />
Jahr <strong>2012</strong> <strong>alles</strong> <strong>Gute</strong>, insbesondere Ges<strong>und</strong>heit,<br />
viel Freude <strong>und</strong> Zuversicht, Erfüllung<br />
<strong>und</strong> Frieden, verb<strong>und</strong>en mit dem<br />
Segen Gottes.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Großblechwanderung<br />
Das Große Blech des Musikverein <strong>Liptingen</strong><br />
trifft sich zur diesjährigen Winterwanderung<br />
am Donnerstag, 29.12.2011 um 18:00 Uhr<br />
bei Christopher Klöck.<br />
Wir wandern dann gemeinsam in die Braunwurzhütte<br />
nach Wehstetten.<br />
Klarinettenwanderung<br />
Das Klarinettenregister des Musikverein <strong>Liptingen</strong><br />
trifft sich zur diesjährigen Winterwanderung<br />
am Freitag, 30.12.2011 um 18:00 bei<br />
Melanie Kupferschmid.<br />
Wir wandern dann gemeinsam nach Heudorf<br />
ins Gashaus Kreuz.<br />
Die Theatergesellschaft <strong>Liptingen</strong> lädt alle<br />
Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren aus <strong>Liptingen</strong>,<br />
Heudorf <strong>und</strong> <strong>Emmingen</strong> zum Theatemachmittag<br />
am Samstag, den 7.1.12 um 14.00<br />
Uhr in die Schlossbühlhalle ein. Nach dem<br />
großen Erfolg der Aufführung des Musical<br />
„<strong>Liptingen</strong> mon amour” dürfen wir wieder gespannt<br />
sein was unsere tollen Schauspieler<br />
uns wieder <strong>alles</strong> bieten. Zur Aufführung<br />
kommt das Stück: “Einmal ist keinmal” schon<br />
der Titel verspricht etwas Geheimnisvolles.<br />
So freuen wir uns auf ein frohes Wiedersehen<br />
im neuen Jahr <strong>und</strong> wünschen Allen ob alt<br />
oder jung, ob groß oder klein ein schönes<br />
Weihnachtsfest <strong>und</strong> <strong>alles</strong> <strong>Gute</strong> <strong>für</strong>’s neue<br />
Jahr <strong>2012</strong>.<br />
Der BLHV informiert!<br />
Im Monat Januar finden Sprechtage <strong>für</strong> alle<br />
Belange unserer Verbandsmitglieder sowie<br />
<strong>für</strong> Versicherte der LSV Baden-Württemberg<br />
statt. Die Beratungen sind <strong>für</strong> Mitglieder kostenlos.<br />
Montag, 02.01.<strong>2012</strong><br />
Bermatingen (Ahausen), Ehemaliges Schul- u.<br />
Rathaus, Meersburger Str. 3, 09.00 – 12.00<br />
Mittwoch, 04.01.<strong>2012</strong><br />
Stockach<br />
Bezirksgeschäftsstelle<br />
08.30 – 11.00 <strong>und</strong> 13.30 – 15.00<br />
Donnerstag, 05.01.<strong>2012</strong><br />
Überlingen (Andelshofen)<br />
Schulgebäude, 09.00 – 11.30<br />
Dienstag, 10.01.<strong>2012</strong><br />
a) Meßkirch<br />
a) Landwirtschaftsschule, 09.00 – 11.00<br />
b)Stetten, b) Rathaus, 13.30 – 15.00
EMMINGEN-LIPTINGEN Donnerstag, den 22. Dezember 2011 Seite 11<br />
Mittwoch, 11.01.<strong>2012</strong><br />
Tengen, Gasthaus Schützen<br />
09.00 – 11.00<br />
Dienstag, 17.01.<strong>2012</strong><br />
a) Pfullendorf, a) Gasthaus Lamm<br />
09.00 – 11.00<br />
b) Illmensee, b) Gasthaus Seehof<br />
13.30 – 15.00<br />
Mittwoch, 18.01.<strong>2012</strong><br />
Stockach, Bezirksgeschäftsstelle<br />
08.30 – 11.00 <strong>und</strong> 13.30 – 15.00<br />
Veranstaltungen im Freilichtmuseum<br />
Neuhausen ob Eck<br />
„Die Sterntaler“ im Fernsehen<br />
Nicht vergessen: Die ARD sendet den Märchenfilm<br />
„Die Sterntaler“ am 2. Weihnachtsfeiertag,<br />
26. Dezember 2011, von 14.20 –<br />
15.20 Uhr im Ersten. Beste Familienunterhaltung<br />
an <strong>Weihnachten</strong>! Am Vormittag sendet<br />
die ARD dann bereits ein „Making of“ zu<br />
dem Film, also einen Beitrag über die Entstehung<br />
des Films, der von der Hauptdarstellerin<br />
Meira Durand kommentiert wird.<br />
Auch im „Tigerenten Club“ in der ARD wird<br />
der Film an <strong>Weihnachten</strong> eine Rolle spielen.<br />
Die Sendung läuft an Heilig Abend, 24. Dezember<br />
2011, um 10.45 Uhr im Kinderkanal<br />
KI.KA <strong>und</strong> am 1. Weihnachtsfeiertag, 25. De-<br />
zember 2011, um 6.00 Uhr im rbb-Fernsehen.<br />
Alle weiteren Infos zum Film <strong>und</strong> Fotos von<br />
den Dreharbeiten gibt es auch im Internet unter<br />
www.sterntaler-freilichtmuseum.de.<br />
Das Team des Freilichtmuseums wünscht<br />
Allen ein gesegnetes Weihnachtsfest <strong>und</strong> einen<br />
guten „Rutsch“ ins neue Jahr!