Vertrauen Sie der Nummer 1 - Sitour
Vertrauen Sie der Nummer 1 - Sitour
Vertrauen Sie der Nummer 1 - Sitour
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
sitour InfoSysteme
USA<br />
D<br />
I<br />
A<br />
CZ<br />
SK<br />
<strong>Vertrauen</strong> <strong>Sie</strong> sitour –<br />
<strong>Vertrauen</strong> <strong>Sie</strong> <strong>der</strong> <strong>Nummer</strong> 1<br />
Nutzen <strong>Sie</strong> unser umfangreiches Know-how aus<br />
jahrzehntelanger Erfahrung.<br />
Profitieren <strong>Sie</strong> vom Wissen eines starken<br />
internationalen Expertenteams.<br />
Verlässlicher Partner seit über vier Jahrzehnten<br />
sitour ist Weltmarktführer im Bereich Bergsportinformation und Werbeflächen. In rund 1.000 Alpindestinationen steht<br />
sitour für den Komfort und die Sicherheit von 200 Millionen Sommer- und Wintersportlern. Dabei ist sitour für die Seilbahnunternehmen<br />
nicht nur Designer und Produzent von Pistenmarkierungen, Panoramatafeln, Pistenleitsystemen,<br />
Zutrittsportalen u.v.m., son<strong>der</strong>n auch Ratgeber in Fragen <strong>der</strong> Pistensicherheit.<br />
Rund 200 Bergsportgebiete zählen allein in Österreich zu den sitour Partnern. Neben weiteren europäischen sitour<br />
Nie<strong>der</strong>lassungen in Deutschland, Italien, <strong>der</strong> Tschechischen Republik und <strong>der</strong> Slowakei ist das Unternehmen auch in den<br />
USA erfolgreich tätig.
INHALT<br />
STATISCHE INFOSYSTEME<br />
06 PanoramaInfosystem<br />
08 Pistenleitsystem<br />
09 Parkleitsystem<br />
10 Liftzutrittsportal<br />
11 Sicherheitsbeschil<strong>der</strong>ung<br />
DIGITALE INFOSYSTEME<br />
12 DigitalSignage Panorama<br />
13 DigitalSignage Banner<br />
14 DigitalSignage Software
PanoramaInfosystem<br />
Panoramainfoanlagen bieten den besten Überblick über die<br />
schönsten Wintersport- und Wan<strong>der</strong>gebiete. Entsprechend<br />
beliebt sind sie bei Urlaubsgästen, Bergfreunden, Ski- und<br />
Snowboardfahrern als schnelles Informationsmittel.<br />
Mit elektronischen Direktanzeigen lassen sich auf den Panoramatafeln<br />
die aktuellen Situationsdaten zeigen – zum Beispiel<br />
welche Anlagen in Betrieb sind, ob Lawinen drohen o<strong>der</strong> Pisten<br />
geschlossen sind.<br />
Selbstverständlich können auch die aktuell herrschenden Wetterverhältnisse<br />
in Form von Temperatur, Windgeschwindigkeit und<br />
Schneehöhe mit dem Pisteninfosystem „CPS“ direkt an die Panoramatafeln<br />
übermittelt werden.<br />
Laufschriften berichten zusätzlich über aktuelle Ereignisse in<br />
<strong>der</strong> Region. Allgemein gehaltene, sprachunabhängige Anzeigemodule<br />
in Form von Symbolen (z.B. rote Kreuze, grüne Haken)<br />
bieten den Gästen eine rasche Orientierung.<br />
Weiters ermöglichen grafikfähige LED Anzeigen nicht nur verschiedene<br />
Schrifthöhen und -arten, einzeilig o<strong>der</strong> mehrzeilig<br />
darzustellen, son<strong>der</strong>n auch Logos und Symbole abzubilden.<br />
Also alles, was Ihre Gäste interessiert – schnell, übersichtlich<br />
und unübersehbar präsentiert.<br />
06 07<br />
Rahmenkonstruktion<br />
Die feuerverzinkte Rahmenkonstruktion<br />
ist an die sitour Standardformate<br />
<strong>der</strong> Bild- und Legendentafeln angepasst.<br />
Die Konstruktion beinhaltet<br />
Bodensteher mit oben und unten<br />
aufgeschweißten Befestigungsplatten.<br />
Ein rückseitiger Verbau des Rahmens<br />
ist möglich.<br />
Standardformate: 250 x 125 cm<br />
250 x 250 cm<br />
375 x 250 cm<br />
500 x 250 cm<br />
Panoramabild<br />
Das Panoramabild wird auf hochwertiger<br />
3M Folie inkl. UV-Schutzlaminat<br />
digital gedruckt. Die Folie wird dann<br />
auf Alu 3 mm kaschiert. Die Bilddaten<br />
können neu erstellt sowie Än<strong>der</strong>ungen<br />
und Aktualisierungen auf bestehenden<br />
Panoramen durchgeführt werden.<br />
Ins Bild können auch LED´s (512<br />
Farbvarianten möglich), die den Status<br />
<strong>der</strong> einzelnen Bahnen bzw. Lifte (offen,<br />
gesperrt) mittels diverser dynamischer<br />
Effekte anzeigen, eingebaut werden.<br />
Standardformate: 250 x 125 cm<br />
250 x 250 cm<br />
375 x 250 cm<br />
Legende<br />
Die Legendenbeschriftung erfolgt mit<br />
Plotterfolie auf Alu 3 mm eloxiert.<br />
Alle Pisten, Lift- und sonstige Anlagen,<br />
welche im Panoramabild dargestellt<br />
sind, werden in <strong>der</strong> Legende beschrieben.<br />
Die Beschriftung beinhaltet<br />
weiters Sicherheits- und Warnhinweise<br />
lt. Ö-Norm.<br />
Standardformate: 250 x 125 cm<br />
250 x 250 cm<br />
Offen Gesperrt Anzeige<br />
Die LED Zeilen dienen <strong>der</strong> Anzeige<br />
offener und gesperrter Anlagen.<br />
Der Status wird durch ein rotes Kreuz<br />
o<strong>der</strong> einen grünen Haken symbolisiert.<br />
Ledi LED Anzeige<br />
Die Ledi LED Anzeige informiert den<br />
Gast über Temperatur, Schneehöhe<br />
und Lawinenwarnstufe. Das Modul<br />
ermöglicht die Anzeige von bis zu drei<br />
Zeichen. Für die Temperaturanzeige<br />
ist die Einbindung <strong>der</strong> feratel Wetterdaten<br />
möglich.<br />
AUF EINEN BLICK<br />
>> Alle wichtigen Informationen zur augen-<br />
blicklichen Pistensituation in <strong>der</strong> Region<br />
auf einen Blick<br />
>> Leichte Orientierung durch großflächige<br />
Panorama-Übersichten<br />
>> Medienunabhängige Vernetzung erspart<br />
kostspielige neue Leitungen und sorgt<br />
für problemlose Erweiterung<br />
>> Laufende statistische Dokumentation<br />
garantiert zuverlässige Handhabung<br />
und entsprechende Nachweise über<br />
die an den Panoramatafeln zum jeweiligen<br />
Zeitpunkt dargestellten Informationen<br />
Rundumblitzleuchte<br />
Die Rundumblitzleuchte wird ab Lawinenstufe 3<br />
aktiviert, um den Gast auf die Lawinengefahr<br />
abseits <strong>der</strong> Pisten aufmerksam zu machen.<br />
Pistenblitzer<br />
Der Pistenblitzer wird beim Einsatz eines<br />
Pistengerätes aktiviert, um den Gast<br />
über Präparierarbeiten zu informieren.<br />
Laufschrift<br />
Die LED Laufschrift bietet die Möglichkeit, dem<br />
Gast diverse Informationen sowie Warnhinweise<br />
in bewegter Textform zu übermitteln.<br />
Sowohl vorgefertigte Programme als auch<br />
spontane Hinweise können ausgegeben werden.<br />
Grafikanzeige<br />
Die LED Grafikanzeige wird verwendet um<br />
Grafiken und Texte kombiniert darzustellen.<br />
Die Texte und Grafiken können als bewegte<br />
Bil<strong>der</strong> dargestellt werden.<br />
Schnelle Informationen<br />
auf einen Blick<br />
CP-LED Netzwerk Steuerung<br />
Die CP-LED Netzwerk Steuerung besteht aus<br />
einer Innen-(Steuerung) und einer Ausseneinheit<br />
(Lepo). Pro Steuerung können bis zu vier<br />
Lepos angeschlossen werden. Die Inneneinheit<br />
dient zur Schaltung des jeweiligen Geräts und<br />
die Ausseneinheit zur Ansteuerung an <strong>der</strong> Tafel.<br />
Server Hard- und Software<br />
Die Hardware besteht aus Industrie PC, Pentium<br />
4/2,6 GHz, 512 MB RAM, 40 GB Festplattenspeicher,<br />
Maus und Tastatur. Softwareseitig wird<br />
<strong>der</strong> Server mit WIN XP, Fernwartungssoftware<br />
und Fritzcard ausgestattet. Am Server können<br />
beliebig viele Clients mit unterschiedlichen<br />
Berechtigungen über das Netzwerk zugreifen.
AUF EINEN BLICK<br />
>> Einfache und klare Orientierung im<br />
Skigebiet<br />
>> Individuelles Konzept und Design<br />
>> Profilrahmensystem – auf Sicherheit<br />
ausgerichtet<br />
Pistenleitsystem<br />
Kernkompetenz von sitour ist es, den Bedarf an Sicherheits- und<br />
Skigebietsinformationen zu erkennen, zu bündeln und innovative<br />
technologiegestützte Lösungen anzubieten.<br />
Pistenleitsysteme sorgen für eine klare Orientierung im Skigebiet.<br />
An Pistenkreuzungen und Ausstiegen von leistungsstarken<br />
Bahnen weisen Pistenleitsysteme Wintersportlern einfach<br />
und unmissverständlich den Weg durch die Wintersportgebiete.<br />
Pistenleitsysteme sorgen dafür, dass die Skigäste dem Fahrkönnen<br />
entsprechend sicher ans Ziel kommen.<br />
sitour erstellt dabei sowohl das Konzept als auch das Design:<br />
Informativ und einprägsam wird <strong>der</strong> Gast sicher durch das Skigebiet<br />
gelotst. Die Leitsysteme sind in allen Formaten und in bunter<br />
Farbpalette lieferbar. Dadurch eröffnen sich unzählige Kombinationsmöglichkeiten.<br />
Selbstverständlich können auch die Pistenleitsysteme mit LED<br />
Anzeigen (Offen, Gesperrt) ausgestattet werden. Auch hier<br />
erfolgt die Steuerung <strong>der</strong> Prozessdaten aller Tafeln zentral vom<br />
Büro aus. Neben <strong>der</strong> Konzeption und dem individuellen Design<br />
bieten wir Ihnen auch diverse Befestigungsmöglichkeiten wie<br />
Klemmschellen-Laschen, Betonsockel-Bodenhülsen, Schraubfundamente<br />
u.v.m. Und mit dem Profilrahmensystem punkten<br />
Pistenleitsysteme von sitour auch in Fragen <strong>der</strong> Sicherheit.<br />
Parkleitsystem<br />
Wo viele Autos unterwegs sind, wird <strong>der</strong> Platz knapp. Vor allem<br />
in <strong>der</strong> Hauptsaison o<strong>der</strong> an den Wochenenden werden in den<br />
Skizentren zig Kilometer auf <strong>der</strong> Suche nach einem Parkplatz<br />
zurückgelegt. Das kostet Zeit, Sprit und Nerven seitens des<br />
Gastes und bedeutet Lärm und unnötigen Verkehr vor Ort. Ein<br />
Parkleitsystem verschafft hier schnell und effizient Abhilfe.<br />
Allgemein gehaltene, sprachunabhängige Anzeigemodule dienen<br />
<strong>der</strong> Nutzung vorhandener Kapazitäten und <strong>der</strong> Vermeidung<br />
von Parksuchverkehr.<br />
Die dafür eingesetzten Module stellen symbolhaft Besetzt/<br />
Frei, Ein/Aus o<strong>der</strong> Offen/Geschlossen in Form von Pfeilen o<strong>der</strong><br />
Haken dar. Wenn erwünscht, ist es sogar möglich, einzelne<br />
Module auch mobil über Betriebsfunk anzusteuern.<br />
08 09<br />
Rahmentafel<br />
Sowohl für Pisten- als auch Parkleitsysteme wird eine<br />
Alutafel (3 mm) mit Umrandungsprofil verwendet.<br />
Die Tafel wird in ihrer Grundfarbe pulverbeschichtet.<br />
Die Beschriftung erfolgt mittels Plottfolien. Die Beschriftung<br />
via Digitaldruck ist die alternative Gestaltungsmethode.<br />
Standardformate: 250 x 125 cm<br />
250 x 250 cm<br />
375 x 250 cm<br />
500 x 250 cm<br />
Klare Orientierung<br />
im Skigebiet<br />
PLS Modul<br />
Die PLS Module sind LED Anzeigen, die den offenen o<strong>der</strong><br />
geperrten Status <strong>der</strong> Anlagen visualisieren.<br />
Der Status wird mit einem roten Kreuz o<strong>der</strong> einem grünen<br />
Haken symbolisiert.<br />
AUF EINEN BLICK<br />
>> Klare Orientierung zum und ins<br />
Skigebiet<br />
>> Effiziente Parkraumbewirtschaftung<br />
>> Mobile Ansteuerung<br />
PLS Control<br />
Das PLS Control ist die Steuereinheit für die Offen/Gesperrt<br />
Anzeigen. Das Endgerät kann via Netzwerk, GSM o<strong>der</strong> Funk<br />
angesteuert werden.<br />
Rasch und effizient ins<br />
Skivergnügen<br />
Befestigung<br />
Die Befestigung <strong>der</strong> Rahmentafel erfolgt auf zwei Alu<br />
Rundrohren. Am Rohr werden vier Alu Klemmschellen angebracht,<br />
welche einfach am Umrandungsprofil angeschraubt<br />
werden können.<br />
Wir bieten drei Varianten die Rohre im Boden zu befestigen:<br />
Ein Schraubfundament, das in die Erde gedreht werden<br />
kann. Dieses System eignet sich für Standorte, wo keine<br />
Fundamentierung möglich ist. Alternativ bieten wir Fundamentsockel<br />
aus Beton, welche im Boden vergraben werden.<br />
Für die Fundamentlösung bieten wir eine Bodenhülse, die<br />
einbetoniert wird und in die Rohre verankert werden kann.
AUF EINEN BLICK<br />
>> Variable Zusatzausstattungen wie<br />
Funkuhr, LED-Uhr, Comics<br />
>> Wechselrahmensystem - aufklappbares<br />
Rahmenprofil<br />
>> Individuelles Branding möglich<br />
Liftzutrittsportal<br />
Mo<strong>der</strong>n und klassisch präsentiert sich das Liftzugangsportal von<br />
sitour. Anhand flexibel gestaltbarer Seitenflügel ist eine optimale<br />
Integration des Aussenauftritts des jeweiligen Skigebietes o<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Bahn möglich.<br />
Das Rahmensystem überzeugt durch eine hochwertige Ausführung<br />
sowie eine verblüffend einfache Konstruktion.<br />
Das Überkopfteil ist individuell gestaltbar mit LED Anzeigesystemen<br />
wie Digitaluhr, Laufschrift o<strong>der</strong> Grafikanzeige.<br />
Sicherheitsbeschil<strong>der</strong>ung<br />
Die Sicherheits- und Hinweisbeschil<strong>der</strong>ung ist ein Produkt <strong>der</strong><br />
ersten Stunde <strong>der</strong> Firma sitour. Jahrelang wurde an <strong>der</strong> Entwicklung<br />
des optimalen Materials für den alpinen Outdoorbereich<br />
gearbeitet.<br />
Ergebnis ist eine einzigartige Epoxy-Glasfaserverbundplatte,<br />
die durch Temperaturbeständigkeit, Stabilität und Robustheit<br />
nicht zu übertreffen ist. Die lackierten sitour Hinweistafeln stehen<br />
für eine jahrelange Beständigkeit unter extremsten Bedingungen.<br />
sitour deckt mit einer breiten Palette an Beschil<strong>der</strong>ung den<br />
Großteil des Bedarfs zur sicheren Leitung des Gastes im gesamten<br />
Skigebiet ab. Kundenspezifische Wünsche werden von uns<br />
beratend mitgestaltet und ausgeführt.<br />
10 11<br />
Rahmenkonstruktion<br />
Das Grundgerüst des Eingangsportals besteht aus einer<br />
feuerverzinkten Stahlkonstruktion. Sowohl Design als auch<br />
farbliche Gestaltung sind kundenspezifisch abstimmbar.<br />
Im Überkopfbereich befindet sich ein Wechselrahmen in dem<br />
behördlich vorgeschriebene und sonstige Informationen<br />
angebracht werden können.<br />
© Hochzeiger Bergbahnen<br />
Mo<strong>der</strong>n und<br />
klassisch<br />
Digitale Uhr<br />
Im Überkopfbereich integriert ist eine LED Digital Anzeige,<br />
die wechselweise Zeit, Datum und Temperatur ausgibt.<br />
Die Temperatur wird über einen integrierten Sensor gemessen.<br />
AUF EINEN BLICK<br />
>> Pistenmarkierung &<br />
Systemtafeln - Verkehrssicherungspflicht<br />
>> Beste Druck- und hochwertigste<br />
Materialqualität<br />
>> Extrem lange Lebensdauer<br />
Pistenrandmarkierung<br />
Unsere Pistenrandmarkierungen gewähren dem Gast die Orientierung<br />
im Skigebiet. Der Gast wird mittels Randmarkierungspfeilen<br />
und Pistentafeln, welche mit den jeweiligen Pistennummern<br />
versehen sind, sicher durchs Gebiet geleitet.<br />
Entsprechend <strong>der</strong> Ö-Norm Bestimmungen informieren die Tafeln<br />
den Gast über die Schwierigkeit <strong>der</strong> Piste.<br />
Die Tafeln sind aus einem hochwertigen Epoxyharz-Glasfaserverbund,<br />
welcher eine hohe Robustheit und lange Lebensdauer<br />
garantiert.<br />
Standardformat: ø 40 cm<br />
Sicher und informativ bei<br />
je<strong>der</strong> Witterung<br />
Systemtafeln<br />
Gemäß <strong>der</strong> Verkehrssicherungspflicht auf Skipisten bietet<br />
unsere vollständige Palette an System– und Hinweisschil<strong>der</strong>n<br />
die Möglichkeit, den Gast auf ganzer Ebene zu informieren<br />
und zu leiten.<br />
Das Angebot reicht von Gefahrenhinweisen über Gebots- und<br />
Verbotstafeln. Die Tafeln sind sowohl als Epoxyharz-Glasfaserverbundtafel<br />
als auch als Polystyrol-Wechselrahmeneinsatz<br />
erhältlich.<br />
Standardformate: 35 x 50 cm<br />
50 x 70 cm<br />
50 x 50 cm (Wechselrahmeneinsatz)
AUF EINEN BLICK<br />
>> Optimum an Informations- und<br />
Sicherheitsdienstleistungen<br />
>> Dynamische, individuelle Kommunikation<br />
>> Bewährte Technik<br />
>> Kundenspezifische Konstruktion<br />
Auf drei hochformatigen 46 Zoll HD LCD-Bildschirmen mit integriertem<br />
PC inkl. grafikfähigem Display und LED-Laufschrift<br />
können Gäste topaktuell und in Echtzeit informiert und unterhalten<br />
werden.<br />
Lift- und Pisteninformationen (via CPS), Livebil<strong>der</strong> <strong>der</strong> Panoramakameras,<br />
aktuelle Wetterdaten, Wetterprognosen (3 Tagesvorschau),<br />
Gefahrenhinweise, dynamische Panorama-Übersichtskarten<br />
(Skimap) des Skigebietes etc. können direkt und<br />
ohne Mehraufwand übertragen werden.<br />
Die eingesetzte DigitalSignage Software ermöglicht - je nach<br />
Standort und Tageszeit - eine flexible Darstellung von Texten,<br />
(Live-)Bil<strong>der</strong>n, (Live-)Filmen, Laufschriften, Newstickern aus<br />
dem Internet u.a.<br />
Bekannte Wintersportdestinationen wie Kitzbühel, Ischgl, Galtür,<br />
Ellmau, Gerlos, Zell am Ziller, Maria Alm, Silvretta-Montafon,<br />
Jerzens-Pitztal, Garmisch, Alta Badia und Val de Linares (spanische<br />
Pyrenäen) setzen bereits auf dieses topmo<strong>der</strong>ne Kundeninformationssytem.<br />
DigitalSignage Banner<br />
Die topmo<strong>der</strong>nen DigitalSignage Banner Systeme stellen eine<br />
revolutionäre Erneuerung <strong>der</strong> klassischen Liftzutrittsportale via<br />
DigitalSignage dar.<br />
Auf drei querformatigen 46 Zoll Full HD LCD-Bildschirmen mit<br />
integriertem PC inkl. grafikfähigem Display liefern <strong>Sie</strong> den Skigästen<br />
alle wichtigen Beför<strong>der</strong>ungsinformationen und zusätzlich<br />
topaktuelle Informationen zum Skigebiet:<br />
Uhrzeit, Betriebszeiten, Zutrittsinformationen, Gefahrenhinweise,<br />
aktuelle Pisteninfos aus dem CPS, Schneeinfos und<br />
Lawinenwarnung, Liftauslastung und Wartezeiten bei an<strong>der</strong>en<br />
(Anschluss-)Liften, aktuelle Infos aus <strong>der</strong> Gastronomie (z.B.<br />
Mittagsmenü, Live-Musik, Apres-Ski u.s.w.), Veranstaltungshinweise,<br />
Infrastruktur im Ort/in <strong>der</strong> Region etc.<br />
Die eingesetzte DigitalSignage Software ermöglicht - je nach<br />
Standort und Tageszeit - eine flexible Darstellung von Texten,<br />
(Live-)Bil<strong>der</strong>n, (Live-)Filmen, Laufschriften, Newstickern aus<br />
dem Internet u.v.m.<br />
Das Skigebiet kann somit laufend aktuelle Informationen anbieten,<br />
angepasst an die unterschiedlichen geografischen und zeitlichen<br />
Bedürfnisse <strong>der</strong> Skigäste. Denn die zentrale Fragestellung<br />
lautet: An welcher Information ist <strong>der</strong> Gast an welchem Ort und<br />
zu welcher Zeit interessiert?<br />
12 13<br />
Bildschirm<br />
Das DigitalSignage Panorama besteht aus drei 46“ LCD<br />
Panels, welche hochformatig nebeneinan<strong>der</strong> angeordnet sind.<br />
Dadurch ergibt sich eine Netto Bildschirmdiagonale von 80,5“.<br />
Beim DigitalSignage Banner werden die Panels im Querformat<br />
aneinan<strong>der</strong> gereiht. Hier ergibt sich eine Netto<br />
Bildschirmdiagonale von 124,5“.<br />
Die Bildschirme verfügen über eine Strahlkraft von<br />
3000 cd/m 2 und sind somit die beste Lösung für den alpinen<br />
Outdoorbereich.<br />
DigitalSignage Panorama<br />
Mo<strong>der</strong>nste Infotainment-<br />
& Sicherheitssysteme<br />
Gehäuse<br />
Die wetterfeste Stahl- und Aluminiumkonstruktion garantiert<br />
eine Betriebsfähigkeit zwischen -40° bis + 45°C.<br />
Im Gehäuse sorgt ein integriertes Heiz- und Kühlsystem für die<br />
optimale Betriebstemperatur.<br />
Die Front besteht aus einem entspiegelten Sicherheitsglas,<br />
das eine perfekte Sicht auf die Bildschirme garantiert.<br />
AUF EINEN BLICK<br />
>> 2 Typen digitaler Informationssysteme:<br />
Panorama & Banner<br />
>> Komplette Softwaresteuerung<br />
>> Durchdachtes Contentkonzept<br />
>> Umfassende Playlist<br />
Ansteuerung<br />
Die Ansteureung <strong>der</strong> Geräte erfolgt über einen im Gehäuse integrierten<br />
Industrie PC. Dieser PC dient als Player PC für die Monitore.<br />
Bei kleineren Installationen (unter 4 Geräte) kann <strong>der</strong> Server<br />
am Player installiert werden. Ansonsten wird ein eigenständiger<br />
Server notwendig.<br />
Dynamische<br />
Kommunikation<br />
Montage<br />
Optional bieten wir die Montage auf einer freistehenden<br />
Konstruktion sowie eine Lösung für die Wandmontage. Vor<br />
allem bei <strong>der</strong> freistehenden Variante bieten sich viele kundenspezifische<br />
Gestaltungsmöglichkeiten. Der Kunde kann hier<br />
die Konstruktion in Form und Farbe an sein Corporate Design<br />
anpassen.
DigitalSignage Software<br />
Die eingesetzte Software ist weitgehend unabhängig von Content-<br />
und Bildschirmformaten und läuft ohne Spezialhardware<br />
auf herkömmlichen Windows PCs. Die von uns eingesetzte DigitalSignage<br />
Software garantiert damit maximale Flexibilität.<br />
Mit dem einzigartigen Content von sitour und feratel werden Lift-<br />
und Pisteninformationen vom CPS, Live-Bil<strong>der</strong> <strong>der</strong> Panoramakamera,<br />
Wetterwerte und Wetterprognosen direkt übertragen. Veranstaltungshinweise<br />
können ebenfalls in Echtzeit übernommen<br />
werden, zusätzliche Film- uns Werbeeinschaltungen runden das<br />
Angebot ab und liefern den Gästen spannend abwechslungsreiche<br />
Informationen.<br />
Laufschriften, alle Arten von Newstickern aus dem Internet ..., all<br />
das ist kein Problem, da das System maximale Flexibilität bei <strong>der</strong><br />
Darstellung unterschiedlichster Inhalte gewährleistet.<br />
Ob Splitscreens, wo <strong>Sie</strong> mit den einzelnen Channels arbeiten<br />
o<strong>der</strong> mehrere Monitore koordiniert bespielen, in <strong>der</strong> Präsentation<br />
haben <strong>Sie</strong> alle Möglichkeiten. <strong>Sie</strong> wählen einzelne Inhalte<br />
(z.B. einen Film o<strong>der</strong> eine Diashow) und entscheiden dann, wie<br />
oft <strong>Sie</strong> welche Inhalte wann und wo zeigen möchten.<br />
14 15<br />
Content<br />
Durch das umfangreiche Informationsnetz von sitour und<br />
feratel können wir einen vielseitigen Wie<strong>der</strong>gabeinhalt<br />
aufbereiten.<br />
Durch die Integration von Live-Panoramabil<strong>der</strong>n,<br />
Wetterdaten, Lift- und Pisteninfos sowie animierten<br />
Panoramabil<strong>der</strong>n können wir bereits ein umfangreiches<br />
Wie<strong>der</strong>gabekonzept erstellen.<br />
Zusätzlich können auch skigebietsbezogene Informationen<br />
mittels Templates auf einfachste Weise aufbereitet und<br />
geän<strong>der</strong>t werden.<br />
„content is king“<br />
• Live-Panoramabil<strong>der</strong><br />
• Wetterdaten, aktuelles Wetter, 3-Tages Vorschau<br />
• Lift- und Pisteninformationen direkt vom CPS<br />
• Animierte PanoramaMap<br />
• Apres Ski, Veranstaltungen<br />
• Aktuelle Schlagzeilen<br />
• FIS Regeln<br />
• Wettervorschau Skikurse<br />
• Gastronomie<br />
MO<br />
• Tipps<br />
usw.<br />
DI MI<br />
bewölkt<br />
0,5°C<br />
tlw. bewölkt<br />
2°C<br />
Lift- und Pisten information<br />
sonnig<br />
5°C<br />
Live Panorama 15:30<br />
Liftanlagen und Pisten<br />
Hütte<br />
Bergstation<br />
1530 m<br />
Temperatur 3,3°C<br />
Luftfeuchte 41%<br />
Schneehöhe 35cm<br />
Messwerte<br />
Bergstation<br />
1530 m<br />
Temperatur 3,3°C<br />
Luftfeuchte 41%<br />
Schneehöhe Tal 35cm<br />
Schneehöhe Berg 90cm<br />
Wettervorschau<br />
AUF EINEN BLICK<br />
>> Software für verteilte Bildschirm-<br />
systeme in Kanäle (Channels)<br />
>> Netzwerkfähig<br />
>> Möglichkeit Än<strong>der</strong>ungen in Echtzeit am<br />
laufenden Programm durchzuführen<br />
>> Kontrolle und Content-Updates über das<br />
Internet<br />
>> Option TV-Karten einzubinden<br />
>> Darstellung interaktiver Inhalte<br />
>> Aktuelle, dynamische, flächendeckende<br />
Informationen in Echtzeit<br />
>> Individuell und flexibel nach Standort<br />
bzw. Tageszeit streubar<br />
>> Beliebig viele Channels, optimiertes<br />
Scheduling, Remote Controlling und<br />
Netzwerk<br />
MO DI MI<br />
Netzwerk und Zeitplanerstellung<br />
Hütte<br />
Die Software bietet die Möglichkeit, diverse Inhalte sowohl Bergstation automatisch<br />
1530 m<br />
zu kombinieren als auch nach einem strikten Zeitplan zu erstellen.<br />
bewölkt tlw. bewölkt sonnig<br />
Temperatur 3,3°C<br />
Luftfeuchte 41%<br />
0,5°C 2°C 5°C<br />
Schneehöhe 35cm<br />
Die Einblendung spezieller Inhalte kann sich auf bestimmte Zeitpunkte<br />
beziehen, kann aber auch mittels Prioritätenvergabe automatisch<br />
gereiht werden.<br />
Liftanlagen und Pisten<br />
Lift- und Pisten information<br />
Channels<br />
Live Panorama 15:30<br />
Messwerte<br />
Bergstation<br />
1530 m<br />
Temperatur 3,3°C<br />
Luftfeuchte 41%<br />
Schneehöhe Tal 35cm<br />
Schneehöhe Berg 90cm<br />
OUTPUT PC<br />
Die DigitalSignage Software ermöglicht die Unterteilung des<br />
CONTROLLER PC<br />
Bildschirmes in beliebige Teilbereiche.<br />
Alle Teilbereiche können verschiedene Inhalte ausgeben.<br />
Hier liegt es wie<strong>der</strong>um an <strong>der</strong> Kreativität des Benutzers,<br />
die vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten zu nutzen.<br />
PLAYER PC 1<br />
PLAYER PC 2<br />
PLAYER PC 3<br />
„content is king“<br />
PLAYER PC 1<br />
PLAYER PC 2<br />
PLAYER PC 3<br />
CONTROLLER PC<br />
OUTPUT PC
Österreich<br />
sitour Marketing GmbH<br />
A-6063 Rum/Innsbruck • Bundesstraße 2b • Tel: +43 512 24805-0<br />
Fax: +43 512 265151 • E-mail: office@sitour.at • www.sitour.at<br />
Italien<br />
sitour Italia srl<br />
I-39040 Montagna (BZ) • Via Dolomiti 26-28 • Tel: +39 0471 819044<br />
Fax: +39 0471 819043 • E-mail: sitour@sitour.it • www.sitour.it<br />
Tschechien<br />
sitour Ceská republika s.r.o.<br />
CZ-150 00 Praha 5 • U Cikánky 158 • Tel: +420 257 219900<br />
Fax: +420 257 219903 • E-mail: info@sitour.cz • www.sitour.cz<br />
Slowakai<br />
sitour spol. s.r.o.<br />
SK-974 01 Banska Bystrica • Terézie Vansovej 10 • Tel: +421 48 4142197<br />
Fax: +421 48 4144081 • E-mail: sitour@sitour.sk • www.sitour.sk<br />
Deutschland<br />
sitour-werbe GmbH<br />
D-82229 Seefeld • An <strong>der</strong> Breite 6a • Tel: +49 8152 9841-0<br />
Fax: +49 8152 9841-41 • E-mail: info@sitour.de • www.sitour.de
Change language