"Rote Mappe" des Palliativnetzes Bochum - Dr. med Birgitta Behringer

Arzt und Notfall 

Wichtige Information für den Notarzt 

Unser Patient / unsere Patientin Herr / Frau 

Palliativnetz Bochum e.V. 

leidet an einer nicht heilbaren Erkrankung und hat nur eine sehr begrenzte 

Lebens erwartung. 

Daher ist er / sie im Palliativnetz Bochum eingeschrieben – nicht mit dem Ziel 

der Heilung, sondern mit dem Ziel, gut symptom-kontrolliert und würdevoll 

die ver bleibende Lebenszeit zu erleben. 

Für Notsituationen steht unse ren Patienten unsere Notrufnummer bereit. 

In sehr beängstigenden Situationen vergessen unsere Patienten und ihre 

Ange hö rigen manchmal, wie sie uns erreichen und rufen so den Notarzt. 

Bitte informieren Sie uns, wenn Sie bei unserem Patienten sind, damit 

die Versorgung auch so gelingt, wie wir es mit ihm besprochen haben. 

Dieses Vorgehen ist mit dem Ärztlichen Leiter des Rettungsdienstes der 

Stadt Bochum, Herrn PD. Dr. med. Christoph Hanefeld, abgesprochen. 

Unsere Notrufnummer: 0800 / 725 542 848 (PALLIATIV) 

Der/die betreuende Palliativarzt /Palliativärztin ist Herr / Frau 

Vielen Dank!



Unser Patient /unsere Patientin 

Name 

Vorname 

Geburtsdatum 

Palliativmedizinische Hauptdiagnose 

Patientenverfügung liegt vor: ja nein 

Vorsorgevollmacht liegt vor: ja nein 

Die Dokumente sind hinterlegt 

Nächster Ansprechpartner 

Name 

Telefon 

Mobil 

Vorsorgebevollmächtigter oder Betreuer 

Name 

Telefon 

Mobil 

Palliativarzt /Palliativärztin 

Name 

Telefon 


Notrufnummer Palliativnetz Bochum: 0800 / 725 542 848 (PALLIATIV)



Patientenverfügung für die Notfallsituation 


Eine Herz-Lungen-Wiederbelebung lehne ich ab: ja nein 

Auch unabhängig von Wiederbelebungsmaßnahmen 

lehne ich eine Intubation/künstliche Beatmung ab: ja nein 

Ich wünsche eine bestmögliche Behandlung meiner Symptome. 

Bitte informieren Sie das Palliativnetz: 0800 / 725 542 848 (PALLIATIV). 

Die möglichen Konsequenzen habe ich mit meinem Arzt besprochen. 

Datum 

Patient/in oder Betreuer/Bevollmächtigter 

Arzt/Ärztin 

Stempel

Name 

Novamimsulfon ® Schmerzen 

/ Metamizol 

Morphin ® / Morphin 

Oramorph ® / Morphin 

Sevredol ® / Morphin 

Palladon ® / Hydromorphon 

Oxygesic acut ® / Oxycodon 

Instanyl ® / Fentanyl 

Buscopan ® / Butylscopolamin 

Novamimsulfon ® / Metamizol 

Ibuprofen ® / Ibuprofen 

Diclofenac ® / Diclofenac 

MCP ® / Metoclopramid 

Vomex A ® / Dimenhydramin 

Medikation 

Bedarfsmedikamente 


Die folgende Bedarfsmedikation wurde für den Patienten/die Patientin 

von dem/der behandelnden 

Arzt/Ärztin am angeordnet. 

Unterschrift 

Darreichung 

Tabletten 

Trp 

Supp. 

Ampullen (iv) 

Trp (2%) 

Ampullen (s.c.) 

Trinkampullen 

Tabletten 

Tabletten 

Tabletten 

Nasenspray 

Dragees 

Zäpchen 


Tabletten 

Trp 

Supp. 

Ampullen (iv) 

Tabletten 

Supp. 

Tabletten 

Supp. 

Trp 

Tabletten 

Supp. 



Supp. (rekt.) 

Ampullen (iv) 

Menge 

500 mg 

20 Trp = 500 mg 

1000 mg 

1 g/2 ml 

Akute Schmerzen oder Luftnot (inkl. vor dem Betten, Verbandwechsel) 

Krampfartige Bauchschmerzen 

8 Trp = 10 mg 

10/20 mg 

10/30/100 mg 

10/20 mg 

1,3/2,6 mg 

5/10 mg 

100/200 µg/Hub in ein Nasenloch, 

evtl. nach 15 min wdhl. (anderes Nasenloch) 

10 mg 

10 mg 

20 mg 

500 mg 

20 Trp = 500 mg 

1000 mg 

1 g/2 ml 

Muskel-/Gelenkschmerzen, Rücken-/Knochenschmerzen 

Übelkeit 

400/600/800 mg 

600 mg 

50/75 mg 

50/100 mg 

30 Trp (8-10 mg) 

10 mg 

10 mg 

10 mg/2 ml 

50 mg 

150 mg 

62 mg/10 ml 

Tägliche Dosierung 

bis 4 mal 2 

bis 4 mal 40 

bis 4 mal 1 

Kurzinfusion iv bis 4 mal 

bis 6 mal 

bis 6 mal 

bis 6 mal 

bis 6 mal 

bis 6 mal 

bis 6 mal 

bis 4 mal 

bis 3 mal 2 

bis 3 mal 2 

bis 3 mal 1 

bis 4 mal 2 

bis 4 mal 40 

bis 4 mal 1 

Kurzinfusion iv bis 4 mal 

bis 3 mal 1 

bis 3 mal 1 

bis 3 / 2 mal 

bis 3 / 2 mal 

bis 3 mal 

bis 3 mal 

bis 3 mal 

bis 3 mal 

bis 4 mal 

bis 2 mal 

bis 3 mal 

Angeordnet 

(Unterschrift, Datum) 

Seite 1 von 2 (Bedarfsmedikamente)

Name 

Übelkeit 

Haldol ® / Haloperidol 

Fortecortin ® / Dexamethason 

Neurocil ® / Levomepromacin 

Ondansetron ® / Ondansetron 

Macrogol ® Obstipation 

/ Macrogol 

Lactulose ® / Lactulose 

Dulcolax ® / Bisacodyl 

Laxoberal ® / Natriumpicosulfat 

Glycilax ® / Glycerin 

Freka-Clyss ® / 

Natriumhydrogenphosphat 

Tavor expidet ® / Lorazepam 

Midazolam ® / Midazolam 

Diazepam ® Unruhe, Angst, Dyspnoe 

/ Diazepam 

Midazolam ® / Midazolam 

Diazepam ® / Diazepam 

Buscopan ® Terminales Rasseln 

/ Butylscopolamin 

Scopoderm TTS Pflaster ® / 

Butylscopolamin 

Boro Scopol ® 

AugenTrp / Scopolamin 

Robinul ® / 

Glycopyrroniumbromid 

Medikation 

Seite 2 von 2 (Bedarfsmedikamente) 

Darreichung 

Trp 

Ampullen (iv, s.c.) 

Tabletten 

Ampullen (KI) 

Trp 

Ampullen (KI, s.c.) 

Tabletten 

Ampullen (iv) 

Pulver 

Sirup oral 


Supp. 

Trp 

Supp. 

Klistier 

Schmelztabletten 

Ampullen (iv, s.c., nasal) 

Trp 

Ampullen (iv, s.c., nasal) 

Supp. 


Pflaster (transdermal) 

Trp 


Menge 

5 Trp = 0,5 mg 

5 mg/ml 

4/8 mg 

4/8 mg 

5 Trp = 5 mg 

25 mg 

4/8 mg 

4/8 mg 

13 g 

66,7g/100 ml 

5 mg 

10 mg 

1 mg 

5 mg 

5 Trp = 2,5 mg 

Melperon ® / Melperon 

Haloperidol ® / Haloperidol 

Neurocil ® Psychomotorische Unruhe, Halluzinationen, Delir 

Lösung (oral) 

5 ml = 25 mg 

Trp 

20 Trp = 2 mg 

Ampullen (iv, s.c.) 

5 mg/ml 

/ Levomepromacin Trp 

5 Trp = 5 mg 

Ampullen (KI) 

25 mg 


25 mg 

Epileptischer Anfall 

5 mg 

10 mg 

20 mg 

5 Trp 

0,2 mg 


Tägliche Dosierung 

bis 3 mal 

½ -1 Amp bis 3 mal 

bis 3 mal 

bis 3 mal 

bis 3 mal 3-5 Trp 

bis 2 mal ½ Amp 

bis 2 mal 

bis 2 mal 

1-3 Btl. (Wirkung initial nach 

2-3 Tagen, dann 8 -24 Std.) 

1-2 mal tgl. 7,5-15 ml 

(Wirkung nach 8 -10 Std.) 

1-2 Dragees (8-12 Std.) 

1 Supp. (15-60 min) 

10-40 Trp (6-12 Std.) 

1-2 Supp. (15-60 min) 

1 Klistier (15-60 min) 

bis 4 mal 

bis 3 mal ½ -1 Amp 

bis 3 mal 5 Trp 

bis 3 mal 5 ml 

5-10 Trp bis 3 mal (5-5-10-10) 

bis 3 mal ½ Amp 

bis 3 mal 5 -10 Trp 



bis 4 mal 

bis 2 mal 

bis 3 mal, bis 5 Amp. Dauer - 

infusion 

2 Pflaster 

bis 3 mal 

bis 3 mal 

Angeordnet 

(Unterschrift, Datum)

Medikation 

Medikamentenplan 


Patient/in geb. 

Datum 

Wirksubstanz Medikament Menge morgens mittags abends nachts Bemerkungen Verordnung 

(möglicher Handelsname) (mg) 

Regelmäßige Einnahmen

Medikation 


Die Medikamentenbox des Palliativnetzes Bochum 

Gelegentlich müssen wir bei unseren Patienten mit Notfallsituationen rechnen. Daher 

lassen wir bei diesen Menschen gerne schon vorausschauend Medikamente, die dann 

spe ziell für diese Situationen geeignet sind. 

Hierbei handelt es sich um eine Me dika men ten zusam men stellung, die es er möglicht 

Schmer zen, Luftnot, Unruhe und Übelkeit zu behandeln, und das auch wenn eine 

orale Tabletteneinnahme nicht mehr möglich ist. Diese Medikamente werden in einer 

kindersicheren Medikamentenbox von der alpha Apotheke Bochum geliefert.

Medikation 

Wichtige Mitteilungen 


Datum Mitteilung Kürzel

Patientenverfügung 

In Gegenwart von , geb. , 

erkläre ich, , geb. , 

wohnhaft in , 

hiermit folgendes: 

Für den Fall, dass ich an einer Erkrankung leide, an der ich nach ärztlicher Er kennt nis aller 

Vor aussicht nach in absehbarer Zeit sterben werde 

und /oder 

ich mich in einem permanenten vegetativen Status befinde und diese Dia gno se von 

einem darin besonders erfahrenen Neurologen bestätigt worden ist 

und /oder 

ich infolge eines weit fortgeschrittenen Hirnabbauprozesses (z.B. infolge einer schweren 

Demenz ) nicht mehr in der Lage bin, Nahrung und Flüssigkeit auf natürliche Weise zu 

mir zu nehmen, 

und wenn in den beiden letztgenannten Fällen zudem nach gemeinsamer und übereinstimmender 

Ansicht der mich behandelnden Ärzte, des Neurologen, der mich pflegenden 

Personen und meiner Bevollmächtigten die Fortsetzung meiner Behandlung mir keinen 

Nutzen mehr bringen wird, 

verfüge ich hiermit: 

Ich will, dass man mich in Würde sterben lässt. 


Ich will in diesem Stadium meines Lebens ausschließlich nach palliativ me di zi ni schen und 

palli ativpflegerischen Regeln behandelt werden. 

Ich will, dass ich von quälenden Symptomen, wie z.B. Schmerzen, befreit bzw. die se soweit 

wie möglich gelindert werden. Alle therapeutischen Maßnahmen, die erforderlich 

sind, um diesen Zweck zu erreichen, sind vorzu nehmen. Neben wir kun gen, insbesondere 

auch einen schnelleren Eintritt des Todes, nehme ich dabei in Kauf. 

Ich untersage ausdrücklich alle therapeutischen Maßnahmen, die aus schließ lich der 

künst lichen Verlängerung meines Lebens dienen. 

Seite 1 von 2 (Patientenverfügung)

Patientenverfügung 

Ich bitte die mich behandelnden Ärzte und mich pflegenden Personen, mir in meiner 

letzten Lebensphase dadurch beizustehen, dass sie um mich herum eine Atmosphäre 

schaffen, die mir ein Sterben in Würde ermöglicht. 

Ich bitte hiermit die mich behandelnden Ärzte und mich pflegenden Personen, meinen 

Bevollmächtigten und insbesondere jeden für mich mit einer Entscheidung befassten Richter 

oder von diesem ernannten Betreuer dringend, diese mei ne Verfügung strikt zu beach - 

ten, wenn ich selber nicht mehr in der Lage sein sollte, meinen Willen frei zu äußern. Ich 

habe diese Verfügung in unein ge schränkt geschäftsfähigem Zustand und nach sorgfältiger 

Überlegung und ärzt li cher Beratung in Ausübung meines Selbstbestimmungsrechtes getroffen. 

Soweit keine ausdrücklich anderslautenden Erklärungen von mir vorliegen, ist 

davon auszugehen, dass diese Verfügung nach meinem Willen uneingeschränkt fort gilt. 

Unterschrift des Patienten/der Patientin 

, den 

Diese Patientenverfügung hat der/die mir persönlich bekannte 

im vollen Besitz seiner/ihrer geistigen Kräfte persönlich unterzeichnet: 

Unterschrift des Zeugen/der Zeugin 

in meiner Gegenwart und erkennbar 

, den 

Eine Ausfertigung dieser Patientenverfügung wurde am 

Herrn/Frau übergeben. 

Seite 2 von 2 (Patientenverfügung) 

Palliativnetz Bochum e.V.

Vorsorgevollmacht 

Hierdurch erteile ich, , 

Vollmachtgeber/in 

geboren am , 

wohnhaft in 

Herrn / Frau , 

Bevollmächtige/r 

geboren am , 

wohnhaft in 

und 

Herrn / Frau , 

Bevollmächtige/r 

geboren am , 

wohnhaft in 

Vollmacht, 

1. mich gerichtlich und außergerichtlich in allen Angelegenheiten vollen Umfangs gemein - 

sam zu vertreten, in denen eine Vertretung rechtlich zulässig ist. 

2. Diese Vollmacht umfasst auch alle Angelegenheiten der Personensorge, insbesondere 

der Gesundheitssorge. Die Vollmacht gilt insbesondere auch für den Fall, dass ich auf 

Grund einer körperlichen, geistigen oder seelischen Erkrankung ganz oder teilweise 

nicht mehr in der Lage bin, meine Angelegenheiten selbst zu besorgen. Ich wünsche 

in solchem Falle nicht, dass für mich ein mir fremder Betreuer bestellt wird, vielmehr 

bestimme ich, dass in einem solchen Fall meine mir vertrauten Bevollmächtigten mich 

vertreten. Sie sind deshalb gemeinsam bevollmächtigt: 

zur Einwilligung in Untersuchungen meines Gesundheitszustandes, in Heilbe hand lun - 

gen oder ärztliche Eingriffe, insbesondere wenn die begründete Gefahr besteht, dass 

eine solche Maßnahme zu meinem Tode oder zu einer schweren, lang andauernden 

Beeinträchtigung meiner Gesundheit führt. Sie sind auch bevollmächtigt, solche Einwilligungen 

zu versagen oder zu widerrufen. Hierzu entbinde ich Ärzte und Pflegepersonen 

von ihrer Schweigepflicht jedoch nur gegenüber meinen Bevollmächtigten. 

Seite 1 von 2 (Vorsorgevollmacht) 

Palliativnetz Bochum e.V.

Vorsorgevollmacht 

zur Bestimmung meines Aufenthaltes, auch soweit ich in einem Krankenhaus, einem 

Pflegeheim oder einer sonstigen Einrichtung dauernd oder zeitweise freiheitsentziehend 

untergebracht werden soll. Sie sind ferner befugt, in notwendige unterbringungsähnliche 

Maßnahmen (z. B. das Anbringen von Bettgittern, Bauchgurten oder medikamentöse 

Ruhigstellung) einzuwilligen. 

3. Soweit gesetzliche Vorschriften für die in Ziffer 2 genannten Maßnahmen eine Geneh - 

mi gung durch das zuständige Vormundschaftsgericht vorsehen, haben meine Bevoll - 

mäch tigten sich um diese zu bemühen. 

4. Meine Bevollmächtigten sind verpflichtet, die unter gleichem Datum von mir errichte te 

Pa tien tenverfügung strikt zu befolgen und für ihre Durchsetzung in vertrauensvoller 

Zusammen arbeit mit den mich behandelnden Ärzten und mich pfle genden Personen 

Sorge zu tragen. 

Diese Vollmacht soll durch meinen Tod nicht erlöschen. 

Unterschrift Vollmachtgeber/in 

, den 

Diese Vollmacht hat die (der) mir persönlich bekannte Vollmachtgeber/in in meiner Gegen - 

wart und erkennbar im vollen Besitz ihrer (seiner) geistigen Kräfte persönlich unterzeichnet. 

Unterschrift Bevollmächtige/r 

Unterschrift Bevollmächtige/r 

Seite 2 von 2 (Vorsorgevollmacht) 


, den 

, den

Palliativpartner 

Das Palliativnetz Bochum 


Die Netzpartner des Palliativnetzes Bochum haben es sich zum Ziel gesetzt, schwerstkranke 

und sterbende Menschen zu begleiten, um ihnen durch Pal li a tiv medizin und Hospizarbeit 

ein symptomfreies Leben und ein Sterben in Würde zu ermöglichen. Die dazu erforderlichen 

palliati ven Maßnahmen wie z.B. Schmerztherapie, Symptomlinderung, medizinische, 

pflegerische und psychosoziale Betreuung werden von den Netzpartnern angeboten. 

Durch Vernetzung und Kooperation vorhandener Strukturen wird die flächendeckende 

palliative Betreuung in Bochum sichergestellt. Grundlage der Zusammenarbeit der Kooperationspartner 

ist eine umfassende Kommuni kation untereinander und die Einbringung 

der jeweiligen Kompetenz der Partner unter Berücksichtigung des Patientenwillens. 

Ambulanter 

Hospizdienst, 

Trauerarbeit und 

Seelsorge 

Stationäres 

Hospiz 

Arzt /Ärztin 

für 

Palliativmedizin 

Apotheke und 

Sanitätshaus, 

Wundmanagement 

PalliativmedizinischerFachpflegedienst 

Physiotherapie 

Onkologie 

und 

Palliativstation 

Psychiatrie, 

Psychoonkologie 

und Gerontopsychiatrie



Die Palliativärzte des Palliativnetzes Bochum 

In Bochum und Wattenscheid arbeiten sieben Palliativärzte. Diese Ärzte verfügen alle nach 

ent spre chen der Fortbildung über die Zusatzbezeichung „Palliativ me di zin“. Sie betreiben 

Kassen arztpra xen als Hausärzte, Anästhesisten oder Schmerz thera peu ten. 

Jedem Patienten wird von Anfang an ein eigener Palliativmediziner als An sprech partner zugewiesen, 

der ihn durchgehend tagsüber betreut. Der Palliativarzt kümmert sich um die 

adäquate medikamentöse Behandlung, koordiniert und kon trolliert das Wundmanagement, 

die Ver sorgung venöser Zugänge und Pumpensysteme und führt, falls notwendig, 

Eingriffe wie Aszitespunktionen (Entfer nen von freier Flüssigkeit aus der Bauchhöhle) und 

Pleurapunktionen (Ent fer nen von freier Flüssigkeit aus der Brusthöhle) zu Hause durch. 

Der Palliativarzt spricht sich mit dem Hausarzt ab, schaltet eventuell Fachkollegen wie Psychoonkologen 

ein und konferiert mit behandelnden Onkologen, Nephrologen oder Kran - 

ken hausärzten. Er redet mit den Patienten und Angehö ri gen, um sie bei der Krankheitsbewältigung 

und Versorgung zu unterstützen, und diskutiert das weitere Vorgehen mit 

den Koordinatorinnen. 

Die Palliativärzte teilen sich einen 24-Stunden-Notdienst für Bochum und Watten scheid.



Die Palliativärzte des Palliativnetzes Bochum 

Dr. Birgitta Behringer 

Am Heerbusch 3 

44894 Bochum 

Telefon 0234 / 26 15 19 

Dr. Klaus Egen 

Parkstraße 93 


Telefon 02327 / 878 23 

Dr. Matthias Thöns 

Wiesenstraße 14 

58452 Witten 

Telefon 02302 / 570 93 

Klaus Blum 

Gartenstraße 113 


Telefon 02327 / 712 78 

Dr. Mathias Heer 

Markstraße 311 


Telefon 0234 / 77 12 12 

Dr. Jürgen Thomas 

Höntroper Straße 33 


Telefon 02327 / 534 89 

Dr. Bettina Claßen 

Westenfelder Straße 62/64 


Telefon 02327 / 99 13-0


Die Koordination im Palliativnetz 

Sr. Simone Dorfstecher-Reichel 

Krankenschwester, Palliativcare- 

Pflegefachkraft, Pflegedienstleitung, 

Stationsleitung 

Telefon 0234 / 517 13 33 

Mobil 0177 / 551 73 52 


Von den Koordinatorinnen wird eine hohe soziale und pflegerische Kompetenz sowie 

große Erfahrung in der Einschätzung palliativmedizinischer Notfallsituationen erwartet. 

Sie machen Hausbesuche und unterstützen die zuständigen Pflegedienste bei der Versorgung 

der Patienten und verabreichen Medikamente zur Symptomkontrolle auf Anweisung 

des Palliativmediziners. Sie schätzen eingehende Anrufe von Patienten und Angehörigen 

in ihrer Relevanz ein und ziehen bei Bedarf den zuständigen Palliativmediziner hinzu. Sie 

müssen Notfallsituationen erkennen und über Grundkenntnisse in der medikamentösen 

Therapie verfügen. Daneben unterstützen sie die Ärzte bei der Überleitung der Palliativpatienten 

von der stationären in die ambulante palliativmedizinische Betreuung. Sie organisieren 

Hilfsmittel und beraten die Patienten bei der Beantragung einer Pflegestufe. 

Darüber hinaus sorgen sie auch für die Einbeziehung der ambulanten und stationären 

Hospizdienste, halten Kontakt zu den Angehörigen und ziehen bei Bedarf weitere Netzpartner 

zur Versorgung, wie z.B. die Apotheke, das Sanitätshaus, Fachleute für Wundmanagement, 

Physiotherapie, Psychoonkologie oder Gerontopsychiatrie hinzu. 

Alle Koordinatorinnen verfügen über eine abgeschlossene Krankenpflege- oder Altenpflegerinnen-Ausbildung 

sowie über einen abgeschlossenen 160-Stunden-palliative-care-Kurs. 

Ein Telefondienst stellt die 24-Stunden-Erreichbarkeit des Palliativärztlichen Konsiliar - 

dienstes sicher. 


Telefon 0800 / 725 542 848 (PALLIATIV) 

Telefax 0234 / 28 25 04 

Sr. Monika Kaysler 

examinierte Altenpflegerin, Arzthelferin, 

Palliativcare-Pflegefachkraft 

Telefon 0234 / 307 96 33 

Mobil 0177 / 307 96 02


Die Palliativpflegedienste 


Für die beiden zum Netz gehörenden Pflegedienste hat der Auf- und Ausbau der ambulanten 

Palliativversorgung eine sehr große Bedeutung. Ihr Ziel ist es, ihren Patienten in respektvoller 

Zu wendung zu ermöglichen, in Würde sowie ohne Schmerzen und Ängste ihre 

letzte Lebensphase zu Hause verbringen zu können. Dazu gehören natürlich auch die Unterstützung 

und Ent lastung der Angehörigen. 

Die für diese Aufgaben speziell geschulten und examinierten Fachpflegekräfte begleiten 

Patienten in dieser schwierigsten Phase ihres Lebens. Sie sorgen neben individueller Grundpflege 

für die fachgerechte Überwachung dauerhafter venöser Zugänge, fur die Durch - 

führung der mit dem Arzt abgesprochenen Schmerztherapie durch Medikamentengabe 

oder die Steuerung einer Schmerzmittelpumpe, für die Wundversorgung und vieles mehr. 

Beide Pflegedienste gewährleisten eine umfassende Kommunikation zwischen allen an 

der Palliativ versorgung Beteiligten und unterhalten an 365 Tagen im Jahr eine 24-Stunden-Rufbereitschaft, 

die den Informationsfluss aller im Palliativnetz verbundenen Partner 

garantiert. Gerne leiten unsere Palliativschwestern Ihre Angehörigen bei der Pflege an oder 

unterstützen Ihren eigenen Pflegedienst. 

Augusta Ambulante Dienste 

Dr.-C.-Otto-Straße 27 


Ihre Ansprechpartnerin 

Sr. Simone Dorfstecher-Reichel 

Krankenschwester, Palliativcare- 

Pflegefachkraft, Pflegedienstleitung, 

Stationsleitung 

Telefon 0234 / 517 13 33 

Mobil 0177 / 551 73 52 

Familien- und Krankenpflege 

Bochum gGmbH 

Paddenbett 13, 44803 Bochum 

Ihre Ansprechpartnerin 

Sr. Monika Kaysler 

examinierte Altenpflegerin, Arzthelferin, 

Palliativcare-Pflegefachkraft 

Telefon 0234 / 307 96 33 

Mobil 0177 / 307 96 02


Unsere ambulanten Hospizdienste 


Die Bochumer Hospizdienste werden von hauptamtlichen Koordinatorinnen geleitet, die 

gerne zu einem ausführlichen Gespräch zu Ihnen kommen. Dies kann in Ihrer Woh nung, 

bei Familien mitgliedern oder in einer stationären Einrichtung stattfinden. Bei einem solchen 

Gespräch lernen Sie die Koordinatorinnen kennen und Sie o der Ihre Angehörigen haben 

die Möglichkeit, Ihre Vorstellungen, Gefühle, Hoff nun gen und Ängste zu äußern und Wünsche 

an die Begleitung zu formulieren, z.B.: 

nicht alleine zu sein, 

in Ängsten und Unsicherheiten ernst genommen zu werden, 

über Ihre Lebenserfahrungen und Sinnfragen zu sprechen, 

als Betroffene und Angehörige bzw. Bezugspersonen beraten, unterstützt 

und entlastet zu werden. 

Engagierte Frauen und Männer unterschiedlichen Alters und aus verschiedenen Berufen 

haben sich durch spezielle Fortbildungen vorbereitet, Sie und Ihre Angehörigen ehrenamtlich 

zu unter stützen. Sie stehen entsprechend Ihren Wünschen z.B. für Gespräche oder 

einfach nur zum Zu hören zur Verfügung, sie halten Ihre Hand oder sind einfach still da. 

Wenn Ihre Ange hörigen nicht anwesend sein können, bieten Sie Ihnen auch gern an, eini - 

ge Stunden bei Ihnen zu bleiben. 

Die Koordinatorin des Hospizdienstes stimmt entsprechend Ihren Wünschen den Einsatz 

der Ehrenamtlichen mit Ihnen ab und hält danach sowohl mit Ihnen wie mit den ehrenamtlichen 

Mitarbeiter/-innen als auch mit den eingebundenen Netzpartnern den Kontakt. 

Die Angebote der Hospizdienste sind für Sie kostenfrei und unabhängig von religi ö ser 

Lebens einstellung, Nationalität und Alter in Anspruch zu nehmen. Die Finanzierung der 

Hospizdienste erfolgt zum Teil durch Förderungen der gesetzlichen Krankenkassen sowie 

durch Spenden und Mitgliedsbeiträge. 

Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie unsere Unterstützung in Anspruch nehmen möchten oder 

Fragen dazu haben.


Hospizverein Wattenscheid e.V. 


Der Hospizverein Wattenscheid wurde 1993 als eine der ersten Institutionen dieser Art in 

NRW von 14 Menschen gegründet und zählt heute rund 340 Mitglieder. 

Er hat zur Zeit zwei hauptamtliche Koordinatorinnen, die den Einsatz von rund 40 dafür 

ausgebildeten Ehrenamtlichen im ambulanten Hospizdienst leiten. Sein haupt- und ehrenamtliches 

Team begleitet Menschen in ihrer letzten Lebensphase zu Hause, in Pflegeheimen 

und Krankenhäusern und sorgt damit auch für Unterstützung und Entlastung von Angehörigen. 

Hilfesuchende in Fragen der Palliativversorgung, von Patientenverfügungen u.a. werden 

durch die Koordinatorinnen und eine Verwaltungsangestellte beraten. In seinem Trauer - 

Treff Punkt bietet er hin terbliebenen Angehörigen und Freunden durch eine erfahrene 

Trauer begleiterin Unterstützung in der Trauerbewältigung an. 


Ambulanter Hospizdienst 

An der Papenburg 9, 44866 Bochum 

Telefon 02327 / 933 55 55 

Rufbereitschaft 0171 / 757 19 94 

info@hospizverein-wattenscheid.de 

www.hospizverein-wattenscheid.de 

Die Koordinatorinnen 

Christel Müller-Ovelhey 

Brunhilde Duffner


Ambulante Hospizarbeit Bochum 

HospizZuHause 

In einer schwierigen Zeit möchten Ihnen unsere ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter zur Seite stehen. Den Hospizgedanken zu Ihnen nach Hause bringen – dafür 

stehen über 50 ehren amtliche Menschen, Frauen und Männer in unterschiedlichem 

Alter, bereit. 

Unser Angebot 

Wir verstehen uns als Unterstützung für die Erkrankten und ihre Angehörigen. 

Wir haben Zeit und sind Ihnen ein Gesprächspartner bei allen Problemen, 

die auf Sie zukommen. 

Selbstverständlich bewahren wir Verschwiegenheit, weil es um ganz 

persönliche Dinge geht. 

Wir sind für spirituelle Gespräche offen. 

Wir vertreten Sie stundenweise bei der Betreuung des/der Erkrankten. 

Unser Angebot steht allen Interessierten, unabhängig von Alter, Konfession 

und Weltanschauung, zur Verfügung. 

Ambulante Hospizarbeit Bochum 

Königsallee 135, 44789 Bochum 

Telefon 0234 / 890 81 00 

Telefax 0234 / 369 270 26 

info@ambulante-hospizarbeit-bochum.de 

www.ambulante-hospizarbeit-bochum.de 

Träger: Ev. Kirchenkreis Bochum 

Westring 26 b, 44787 Bochum 


Kontakt 

Christine Jung-Borutta, Pfarrerin 

Mobil 0172 / 237 17 92 

oder Barbara Glunz 

Mobil 0163 / 280 60 80


Hospizdienst Mandala e.V. 

Der Hospizdienst Mandala e.V. wird von einer hauptamtlichen Koordinatorin geleitet, die 

Sie in der vertrauten Umgebung Ihrer Wohnung oder einer Senioreneinrichtung besucht, 

um Ihre Wünsche und Bedürfnisse zu besprechen und Sie zu beraten. 

Engagierte Frauen und Männer unterschiedlichen Alters und aus verschiedenen Berufen 

haben sich durch eine einjährige Schulung sowie ein Praktikum auf die ehrenamtlichen 

Begleitungen vorbereitet. Sie kommen zu Ihnen für Gespräche, zum Zuhören oder sind 

einfach still da. Als Angehörige können Sie durch Sitzwachen entlastet werden. 

Achtsamkeit und innere Ruhe, Mitgefühl und Respekt, Offenheit und Ehrlichkeit, sowie 

auch Leichtigkeit und Humor sind Aspekte unserer Begleitung. Viele von uns haben eine 

buddhistische Lebensorientierung. Wir sind offen für unterschiedliche soziale, ethische 

und religi öse Gesichtspunkte. 

Wir bieten Ihnen an, auch nach dem Abschied von einem nahe stehenden Menschen mit 

uns in Kontakt zu bleiben, wenn Sie eine Begleitung für Ihre Trauer möchten. 

Wenn Sie unsere Begleitung und Beratung wünschen, ist das für Sie kos tenfrei. 

Hospizdienst Mandala e.V. 

An den Lothen 9a, 44892 Bochum 

Telefon 0234 / 28 09 21 

hospizdienst-mandala-ev@web.de 

www.hospizdienst-mandala-ev.de 


Ingrid Kramer, Koordinatorin


Trauerbegleitung 


Wir möchten Angehörige und Freunde auch in der Zeit der Trauer nicht allein lassen. 

Im Palliativnetz Bochum gibt es verschiedene Angebote zur Trauerbegleitung. 

Angebote des Evangelischen Kirchenkreises Bochum 

Das Trauercafé Bochum 

Jeden Montag im Kirchencafé an der Pauluskirche von 16.00 – 17.45 Uhr, 

Pariser Straße 6, 44787 Bochum 

Trauercafé am Abend jeden 2. Dienstag im Monat ab 18.30 Uhr 

Kontakt: Pfarrerin Susanne Kuhles, 

Telefon 0234 / 36 92 70 28 oder 0176 / 51 57 52 27 

Trauerambulanz – Telefon 

Täglich erreichbar, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen oder eine Frage zu Hilfeangeboten 

in der Trauer haben: 

Trauertelefon 0176 / 35 46 88 00 täglich von 9.00 – 18.00 Uhr 

Einzeltrauerbegleitung 

Susanne Kuhles, eine erfahrene Trauerbegleiterin, bietet Trauernden Einzel gespräche 

an. Für Terminabsprachen nehmen Sie bitte mit ihr Kontakt auf. 

Telefon 0234 / 36 92 70 28 oder 0176 / 51 57 52 27 

Café Zwischenraum 

Jeden Mittwoch im Hospiz St. Hildegard von 15.00 – 17.00 Uhr, 

Königsallee 135, 44789 Bochum, Telefon 0234 / 307 90 23 

Kindertrauergruppen 

Bitte wenden Sie sich an das Büro der Ambulanten Hospizarbeit Bochum: 

jeden Dienstag von 16.00 – 18.00 Uhr und 

jeden Donnerstag von 10.00 – 12.00 Uhr, Telefon 0234 / 890 81 00



Wir möchten Angehörige und Freunde auch in der Zeit der Trauer nicht allein lassen. 

Im Palliativnetz Bochum gibt es verschiedene Angebote zur Trauerbegleitung. 

Angebote des Hospizvereins Wattenscheid 


Einzeltrauerbegleitung 

Gesine Maurer, eine erfahrene Trauerbegleiterin, begleitet Trauernde in Einzelge sprächen, 

wobei Dauer und Intensität individuell vereinbart werden. 

Trauergesprächskreis 

Dieser Gesprächskreis, der an 6 – 8 Abenden stattfindet, bietet sich für Menschen an, die 

im klei nen Kreis über ihre Trauer reden möchten und den Austausch mit an deren Trauernden 

suchen. 

Trauercafé 

Bei diesem offenen Treffen (freitags von 14.30 bis 16.30 Uhr), geführt von unserer 

Trauerbeglei terin und einigen ausgebildeten Ehrenamtlichen, haben Trauernde die Möglichkeit, 

Menschen in ähnlicher Situation kennen zu lernen und sich auszutauschen – vielleicht 

sogar neue Kontakte für gemeinsame Unternehmungen zu knüpfen oder sich 

einfach einen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen zu gönnen. 

TrauerTreffPunkt 

Trauereinzelbegleitung, Trauergesprächskreise, Trauercafé 


An der Papenburg 9, 44866 Bochum-Wattenscheid 

Telefon 02327 / 90 34 14, Gesine Maurer


DRK Hospizdienst 

Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des DRK Hospizdienstes haben sich auf ihre 

Aufgabe gewissenhaft vorbereitet, um für Sie und Ihre Angehörigen einfühlsa me und stützende 

Begleiter zu sein. 

Wir begleiten Sie da, wo Ihr Zuhause ist, unabhängig davon, ob Sie in einer Pflegeeinrichtung 

leben oder in der eigenen Wohnung. 

Unsere Arbeit orientiert sich an den Grundsätzen des Deutschen Roten Kreuzes. Im Zeichen 

der Menschlichkeit bieten wir unsere Dienste jedem an, unabhängig von eth nischer Zugehörigkeit, 

Glauben oder sozialem Status. Alle Angebote sind kosten los. 

Das weitere Angebot 

Palliative Care Beratung 


Deutsches Rotes Kreuz 

An der Holtbrügge 2-8 


Telefon 0234 / 944 51 07 

hospizdienst@drk-bochum.de 

www.drk-bochum.de 


Brigitte Rathofer, Koordinatorin, 

Dipl. Pädagogin, Sozialtherapeutin


Hospiz St. Hildegard 

Das 1995 gegründete Hospiz St. Hildegard ermöglicht schwerstkranken, sterbenden Menschen 

ein weitestgehend schmerzfreies und menschenwürdiges Leben bis zuletzt. 

In der häuslichen Umgebung einer alten 

Villa, die 1923 vom Stahlfabrikanten Göp - 

pel erbaut wurde, werden die Gäste Tag 

und Nacht durch qualifizierte hauptberufliche 

und ehrenamtliche Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen 

versorgt. Dabei orientieren 

sich das medizinisch-pflegerische Handeln 

und die psychosoziale Betreuung an den Bedürfnissen 

und Wünschen der Gäste und 

ihrer Angehörigen. Voraussetzung für die 

Auf nahme in das Hospiz ist eine weit fort - 

ge schrittene Erkrankung mit einer sehr be - 

grenz ten Lebenserwartung, bei der die Ver - 

sorgung zu Hause nicht möglich ist. 

Über zwei Etagen der wunderschönen Villa verteilt gibt es elf Einzelzimmer. Das Mitbringen 

von persönlichen Gegenstän den ist hier erwünscht. Auch Haustiere sind willkommen. In 

der ge meinsamen Küche wird gekocht und die persönlichen Wünsche der Gäste werden 

meist erfüllt. 

Hospiz St. Hildegard 

Königsallee 135, 44789 Bochum 

Telefon 0234 / 307 90 23 

Telefax 0234 / 307 90 23 

info@hospiz-st-hildegard.de 

www.hospiz-st-hildegard.de 


Katrin Gondermann, Koordinatorin


alpha Apotheke Bochum 

alpha Sanitätshaus Bochum 

Hans-Böckler-Straße 19 (im Rathauscenter) 


Telefon (freecall) 0800 / 175 65 75 

Telefax (free) 0800 / 175 65 76 

service@alpha-apotheke-bochum.de 

www.alpha-apotheke-bochum.de 


Die Apotheken und die alpha Apotheke Bochum 

Grundsätzlich arbeiten wir mit allen Apotheken vor Ort zusammen, die unsere Patienten 

schon immer versorgt haben. Dennoch ist die alpha Apotheke als Netzpartner unverzichtbar. 

Die alpha Apotheke und das alpha Sanitätshaus bieten kompetente Hilfe durch examinierte 

Krankenschwestern, Hausbesuche und Botendienste an. Ein Auszug aus den 

zahlreichen Leistungen sind die Schmerz- und Infusionstherapie, die Stoma- und Fistelversorgung, 

die Versorgung nach Kehlkopfoperationen, modernes Wundmanagement, Blasenkatheterversorgung 

sowie das Management verschiedener Ernährungsformen. 

Wichtig ist die Vorratshaltung an bestimmten Medikamenten. Die alpha Apotheke bietet 

den Palliativärzten eine Notrufnummer, so dass zu allen Zeiten rund um die Uhr Medikamente 

und Hilfsmittel besorgt werden können. 

Dr. Elisa Winterer, Apothekerin, 

Palliativpharmazeutin 

Karl-Georg Spanke, Apotheker, 

Fachapotheker für Pflegeberatung 

Tina Skrzeba, Krankenschwester, 

Pflegeexpertin für Stoma-, Inkontinenzund 

Wundversorgung


Ambulante Therapie und Pflege 

n:aip – Die care:manager 

Wir von n:aip finden mit Ihnen, Ihren Angehörigen, Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt und Ihrer 

Pflegefachkraft strukturierte Behandlungsprogramme und individuelle Versorgungsmöglichkeiten, 

um Ihren Alltag auch in schwierigen Krankheitssituationen lebenswert zu gestal - 

ten. So können auch im häuslichen Umfeld Behandlungen auf klinischem Niveau durchgeführt 

werden. Unsere bestens für diese Aufgaben ausgebildeten „care:manager“ sind 

auf die Organisation und Durchführung verschiedenster ambulanter Therapien spezialisiert: 

Sie kümmern sich u.a. um 

einen optimalen Arzneimitteleinsatz, 

eine fachgerechte Wundversorgung, 

die parenterale Ernährung, bei der die Infusion 

der Nährstoffe direkt in die Blutbahn erfolgt, 

die enterale Ernährung, bei der Flüssigkeit 

und Nahrung („Astronautenkost“) über 

Magen sonden in den Magen-Darm-Trakt geleitet werden, 

die Stomatherapie, d.h. die Versorgung künstlicher Darmausgänge oder Harn - 

ableitungen, 

die Pflege von Tracheostomata, also künstlich angelegter Verbindungen der Luftröhre 

nach außen, z.B. nach Kehlkopfoperationen oder zur Langzeitbeatmung, 

den Einsatz von Schmerzpumpen. 

Diese Versorgung findet lückenlos 365 Tage im Jahr rund um die Uhr statt und ist für Sie 

kostenfrei, da die „care:manager“ von n:aip durch die Produktlieferanten be zahlt werden. 

n:aip Netzwerk Ruhr GmbH 

Ehrenfeldstraße 34, 44789 Bochum 

Telefon 0234 / 940 95 00 

Telefax 0234 / 940 95 68 

netzwerk-ruhr@naip.de 


Eun-Kyong Schippmann


Die Palliativstation im Bergmannsheil 

Prof. Dr. Peter Zahn, 

Leiter der Palliativstation 

Dr. Dr. Andreas Schwarzer, 

Ansprechpartner für die 

stationäre Aufnahme 

Tel. 0234 / 302 34 30 


Die Aufgabe der Palliativmedizin ist die Behandlung von Menschen mit einer nicht heilbaren 

und fortgeschrittenen Erkrankung. Zielsetzung ist die Erhaltung und Verbesserung der Lebensqualität 

und die Behandlung von Schmerzen, Übelkeit, Erbre chen oder Unruhe in dieser 

Phase. Neben der medizinischen Behandlung erfolgt auch eine psycho-soziale Begleitung 

der Patienten und ihrer Angehörigen, sowohl ambulant als auch stationär. Unter bestimmten 

Bedin gungen, wenn z.B. die Schmerzen unzureichend behandelt oder medizinische 

Maßnahmen erforderlich sind, die der Überwachung bedürfen, ist eine stationäre Behandlung 

notwendig und sinnvoll. Dies gilt auch für die Fälle, in denen Überlastung oder Angst 

der Pflegenden und des Patienten eine ambulante Behandlung nicht mehr möglich machen. 

Im Bergmannsheil in Bochum steht eine Palliativstation mit 4 Betten zur Verfügung. Die 

Unterbringung in einem Einzelzimmer ist ggf. möglich. Hier arbeiten Ärz te, Schwestern, 

Pfleger, Krankengymnasten, Psychologen und Seelsorger, die seit Jahren im Um gang mit 

schwerstkran ken Patienten geübt sind. Wenn die zur Aufnahme führenden Probleme wie 

unzureichend behandelte Schmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Unruhe und Luftnot ausreichend 

behandelt sind, erfolgt – so es die häuslichen Verhältnisse zulassen – die Entlassung. Die 

weitere Behandlung wird durch Mitarbeiter des ambulanten Palliativnetzes fortgesetzt. In 

dring li chen Fällen kann die stationäre Aufnahme sofort oder spätestens innerhalb von zwei 

Tagen erfolgen. 

Bergmannsheil GmbH 

Berufsgenossenschaftliches Universitätsklinikum 

Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, 44789 Bochum 

Telefon 0234 / 302 67 28 (Sekretariat: Susanne Zintel) 

Annette Wittinghofer, pflege rische 

Leiterin der Palliativstation, und 

Sabine Sonnak, ihre Vertretung


Stationäre Möglichkeiten 

Die Abteilung Hämatologie, Onkologie & Palliativmedizin 

der Augusta-Kranken-Anstalt 

In Situationen, in denen eine Heilung unserer Tumorpatienten nicht möglich ist, wollen 

wir für sie eine möglichst lange lebenswerte Zeit erreichen. Hierfür steht ein multidisziplinäres 

Team von Ärzten, Pflegenden, Sozialdienstarbeitern, Psychologen und Seelsorgern 

sowie der Schmerzdienst zur Verfügung. Durch den stationären Aufenthalt wollen wir erreichen, 

unseren Patienten mit einem optimalen und längerfristig realistischen Behandlungskonzept 

zu entlassen. Um die Stabilisierung, die im Krankenhaus erreicht wurde, 

auch zu Hause zu erhalten, beziehen wir den Patienten, die Angehörigen und die be treu - 

en den Haus- und Palliativärzte im Rahmen unseres Entlassungskonzepts mit ein. 

Augusta-Kranken-Anstalt gGmbH 

Hämatologie, Onkologie & Palliativmedizin 

Bergstraße 26, 44791 Bochum 

Telefon 0234 / 517 24 31 

palliativ@augusta-bochum.de 

www.augusta-bochum.de 


Palliativpartner Prof. Dr. Dirk Behringer 


Prof. Dr. Dirk Behringer, OA Michael Brandt und OÄ Dr. Annette Nolte, 

Hämatologie, internistische Onkologie, Palliativmedizin



Kooperation von Palliativmedizin und Psychiatrie 

Die Gerontopsychiatrie LWL-Universitätsklinik Bochum und die 

Gerontopsychiatrische Klinik der Augusta-Kranken-Anstalt 

Im Verlauf einer fortgeschrittenen Tumorerkrankung sind gelegentlich auch psychiatrische 

Krank heitssymptome zu beobachten. Einige Patienten leiden z.B. unter Depressionen oder 

Schlafstörungen. Verwirrtheitszustände, psychotische oder wahnhafte Symptome beeinflussen 

die Le bensqualität nachhaltig und sind für den Betroffenen und für die pflegenden 

Angehörigen sehr belastend. 

Ein weiteres Thema ist die Behandlung von Demenz und der Folgen dieser Erkrankung: 

Verhal tens änderungen, wie psychomotorische Unruhe, aggressives Verhalten, Schlafstörungen 

oder de lirante Symptome. 

Bei fachgerechter Behandlung können Krankenhaus- oder Heimeinweisungen oft vermieden 

werden. Hier kann eine fachpsychiatrische Behandlung helfen, die Lebensqualität der 

Erkrankten und deren Familien zu verbessern, und den Verbleib im eigenen Zuhause bis 

zum Lebensende zu ermöglichen. Entlastung sowie der weitgehende Erhalt der Würde 

und Autonomie der Erkrankten und deren Familien stehen dabei im Vordergrund. 

Um dem Ziel einer gelungenen interdisziplinären Versorgung der Erkrankten und der Entlastung 

ihrer Familien gerecht werden zu können, kooperiert das Palliativnetz Bochum mit 

der LWL-Universitätsklinik Bochum für Psychiatrie, Psychotherapie und Präventivmedizin 

sowie mit der Psychoonkologie und Gerontopsychiatrie der Augusta-Kranken-Anstalt. 

Vernetzt mit dem Palliativnetz Bochum bieten sie sowohl ambulante wie auch häusliche 

Weiter versorgung Schwerkranker über die Institutsambulanzen an.



Psychiatrische und psychoonkologische Kooperation 

Dr. Ute Brüne-Cohrs 

Fachärztin für Psychiatrie und 

Psychotherapie, Geriatrie 

LWL-Universitätsklinikum Bochum 

Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und 

Präventivmedizin, Klinik für Psycho - 

somatische Medizin und Psychotherapie 

Alexandrinenstraße 1, 44791 Bochum 

Telefon 0234 / 50 77 11 90 

Heike Keller 

Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, 

Psychoonkologin (WPO) 

Mammazentrum 

Augusta-Kranken-Anstalt 


Telefon 0234 / 517 33 24 

keller@augusta-bochum.de 

Christiane Wähner 

Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie 

Familientherapie 

Psychoonkologin (WPO) 

Chefärztin der Gerontopsychiatrischen Klinik 


Dr.-C-Otto-Straße 27, 44879 Bochum 

Telefon 0234 / 517 42 00 

waehner@augusta-bochum.de 

Ingeborg Weckheuer 

Fachärztin für Psychiatrie 

Psychiatrischer Liäson- und Konsildienst 



Telefon 0234 / 5172330 

weckheuer@augusta-bochum.de

Privatpersonen: Name/n – bei Organisationen: Name der Organisation/Ansprechpartner/in 

Geburtsdatum Beruf/Branche 

Telefon E-Mail 

Straße, Nr. PLZ, Ort 

Ich/Wir beantrage/n die Förder-Mitgliedschaft im Palliativnetz Bochum e.V. 

Ich/Wir beantrage/n die Aktiv-Mitgliedschaft. 

Ich/Wir zahle/n den jährlichen Mindestbeitrag von 

25,– Euro für Einzelpersonen 

200,– Euro für Organisationen/juristische Personen. 

Ich/Wir zahle/n jährlich einen höheren Beitrag als den angegebenen Mindestbeitrag, 

und zwar Euro. 

Ich/Wir benötige/n für die Steuererklärung eine Bestätigung über den Beitrag. 

Datum, Unterschrift/en 

Ihren jährlichen Mitgliedsbeitrag oder den angegebenen Mindestbeitrag überweisen Sie bitte jeweils 

bis zum 30. Juni – bei späterem Beitritt unmittelbar danach – auf das Konto des Palliativnetzes 

Bochum e.V., National Bank Bochum, BLZ 360 200 30, Konto-Nr. 642 66 62. 

Auf dieses Konto können Sie auch Förderspenden für das Palliativnetz einzahlen. Bitte erleichtern 

Sie sich und uns die Beitragszahlung, indem Sie einen Lastschriftauftrag erteilen. 

Lastschriftauftrag 

Ich/Wir ermächtige/n auf Widerruf das Palliativnetz Bochum e.V., meinen/unseren jährlichen 

Mitgliedsbeitrag von meinem/unserem Konto einzuziehen. 

Kontoinhaber 

Geldinstitut 

Bankleitzahl Konto-Nummer 

Datum/Unterschrift 


Antrag auf Mitgliedschaft im Palliativnetz Bochum e.V. 

Palliativnetz Bochum e.V., Paddenbett 13, 44803 Bochum

Angehörige 

Was können Sie tun, wenn Sie glauben, 

dass Ihr Angehöriger verstorben ist? 


Liebe Angehörige, Pflegende und Freunde, 

unser gemeinsames Ziel in den letzten Lebenstagen und -wochen war es, dass unser Patient 

möglichst wenig Leid erfährt. Wir haben dafür gekämpft, wenig geschlafen und ständig 

gewacht, aufgepasst, Medikamente verabreicht und Hände gehalten. Häufig waren 

die letzten Stunden besonders beängstigend, weil die Atmung unregelmäßig war oder 

unser Patient besonders unruhig wurde. 

Und plötzlich ist es still. Darauf reagieren alle Menschen unterschiedlich. Häufig können wir 

aber froh sein, dass das Leid für unseren lieben Angehörigen und Freund nun zu Ende ist. 

Sie können sich jetzt Zeit lassen. 

Rufen Sie die bekannte Notrufnummer 0800 / 725 542 848 (PALLIATIV) an. 

Unsere Palliativärzte, Koordinatorinnen und Hospizdienste kümmern sich um Sie. 

Der Tod wird am besten vom Haus- oder Palliativarzt festgestellt. Dieser stellt dann den 

Totenschein aus, der dem Bestattungsunternehmen für den Transport ausgehändigt wird. 

Das Bestattungsinstitut wird Ihnen bei allen Formalitäten der Bestattung behilflich sein. 

Verhalten Sie sich beim Verstorbenen so, wie es Ihnen richtig erscheint. Sie dürfen ihn 

auch waschen, umziehen und pflegen. Es ist auch gut, wenn Sie den Verstorbenen so belassen, 

wie er von uns gegangen ist. Unsere Bedürfnisse sind da unterschiedlich.

"Rote Mappe" des Palliativnetzes Bochum - Dr. med Birgitta Behringer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?