baz - Retriever und Freunde Fotospeicher

Carly liebt Menschen
Labradorhündin Carly ist das Tier der Woche
aus Nußloch. Mehr zu ihr auf � SEITE 2
IN KÜRZE
ANZEIGEN-SERVICE
� Für Privatkunden
Telefon: 0 62 02/940–184
Fax: 0 62 02/940–113
E-Mail: kleinanzeigen@
baz-medien.de
� Für Geschäftskunden
Telefon: 0 62 02/940–0
Fax: 0 62 02/940–133
E-Mail: anzeigen@
baz-medien.de
BAZ-Gesamtauflage
Über 600.000
Exemplare wöchentlich
Generation 50+
Tipps und Trends für Best Ager finden BAZ-
Leser in dieser Ausgabe auf der � SEITE 5
Ausgabe 8 / KW 32 WALLDORF, WIESLOCH, NUSSLOCH, ST. LEON-ROT Sa./So., 14./15. August 2010
NABU lädt
zum Stammtisch
Wiesloch. Der NABU Wiesloch
lädt regelmäßig immer am 15.
eines Monats (auch am Sonntag)
zum Stammtisch alle Interessierten
zum Meinungsaustausch
über Partei- und Verbandsgrenzen
hinweg ein. Das
nächste Mal am 15. August um
20 Uhr in der Gaststätte „Bronners“
im Rathaus, Wiesloch.
i www.nabu-wiesloch.de
IHRE REDAKTION
Ihre Ansprechpartner
Ihr Verein hat eine Veranstaltung,
die Sie in der BAZ ankündigen
wollen? Sie haben Fragen, Wünsche
oder Anregungen zur redaktionellen
Berichterstattung?
Dann wenden Sie sich an Erik
Eichhorn und Nikolas Kranczoch,
ihre Ansprechpartner in allen redaktionellen
Angelegenheiten:
0621/ 3 92 28 16 oder -15, E-Mail:
eeichhorn@mamo.de;
nkranczoch@mamo.de
Wiesloch. Im Rahmen der traditionellen
Ferienspaßaktion
„Radeln mit dem OB“ lädt
Oberbürgermeister Franz
Schaidhammer alle Radbegeisterten,
ob jung, ob alt, zur Radelaktion
durch den Kraichgau
ein. Die Ferienspaßaktion beginnt
auf dem Marktplatz mit
der Radabnahme durch Peter
Brand um 9 Uhr. Abfahrt vom
Marktplatz in Richtung Zuzenhausen
ist um 9.30 Uhr. Über
Dielheim wird das neu gebaute
Hochwasserrückhaltebecken
in Baiertal, oberhalb des Aussiedlerhofes
Freudensprung,
erreicht. Dr. Ralph Kubat, der
Geschäftsführer des Abwasserund
Hochwasserverbandes
Wiesloch, wird die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer begrüßen
und die Hochwasserrückhalteprojekte
innerhalb des
Einzugsbereiches des Verban-
BAZ
Badische Anzeigen-Zeitung
zum Sonntag
Im kommenden Jahr ist es wieder so weit: Die Bevölkerung wird gezählt. Bild: bb
Wiesloch/Walldorf. 56 Engagement-Vereinbarungen
mit
einem Volumen von 21 000
Euro waren Ergebnis des „1.
Marktplatzes – Gute Geschäfte“
im Jahr 2008. Nun wird dieses
erfolgreiche Konzept im
Jahr 2010 fortgesetzt. Mit viel
Einfallsreichtum und Kreativität
können sich auch in diesem
Jahr Wieslocher und
Walldorfer Vereine und Institutionen
präsentieren, Unternehmen
des Doppelzentrums
an dieser Aktion beteiligen.
Die Organisatoren weisen
darauf hin, dass sich noch immer
Vereine und Unternehmen
für den 2. Marktplatz anmelden
können, die Anmeldefrist
wurde bis zum 15. August
verlängert. Auf der Homepage
der Stadt Wiesloch finden sich
alle wichtigen Informationen
zum Marktplatz: das Flugblatt,
die Anmeldebögen für
den Veranstaltungstag und
wichtige Hintergrundinformationen
zum Ablauf an sich.
Außerdem eine Liste der Ver-
eine und Unternehmen, die
sich bereits für die Teilnahme
am Marktplatz beworben haben.
Und hier haben momentan
noch einige mehr, die
Chance zur Teilnahme.
Wer beim ersten Mal noch
nicht dabei war, braucht keine
Bedenke zu haben, sich beim
Marktplatz nicht entsprechend
positionieren zu können.
In Workshops werden die
Vereine und Unternehmen
bestens vorbereitet, um sich
bei der Veranstaltung entspre-
chend zu präsentieren. Der
Marktplatz-Gedanke trägt die
Idee der interkommunalen
Zusammenarbeit in eine weitere
Ebene, denn nicht nur
Unternehmen und Gemeinnützige
kommen hier zusammen,
sondern auch Walldorfer
und Wieslocher rücken enger
zusammen und ergänzen
sich optimal. Ganz im Sinne
des Doppelzentrums.
Ganz wie auf einem Markt
handeln die Akteure Engagementvereinbarungen
aus, bei
Prospekthinweis
Dieser
Ausgabe liegen
u. a. folgende
Beilagen bei:
– Media Markt
– OBI GmbH
(in Teilausgaben)
Gemeinsam engagiert in Walldorf und Wiesloch
Zweiter Marktplatz des Doppelzentrums am 25. Oktober / Unternehmen können sich noch bis Sonntag, 15. August, anmelden
des vorstellen. Für eine Stärkung
wird dort ebenfalls gesorgt
sein. Weiter geht die Fahrt
über Baiertal, Schatthausen,
Oberhof in Richtung Dielheim
zur Kälberer-Hütte und weiter
nach Zuzenhausen zum Brauereigasthof
„Hotel Dachsenfranz“,
wo das Mittagessen eingenommen
wird. Nach der Besichtigung
der Mühle „Mühlenbäcker“
und des Trainingsgeländes
der TSG 1899 Hoffenheim
geht es dann der Elsenz
entlang über Meckesheim zu
den Aussiedlerhöfen und weiter
nach Schatthausen in Richtung
Maisbach. Beim „Bauernpropheten“
in Maisbach wird
ein Zwischenstopp eingelegt,
und Tourleiter Hans Rensch
wird über diesen Bauernpropheten
einiges Interessantes zu
erzählen wissen. Von Maisbach
über Nußloch geht es anschlie-
TIPP
Radeln mit dem Oberbürgermeister
Radeln mit Franz Schaidhammer am 26. August / Anmelden bis diesen Sonntag
ßend zurück nach Wiesloch, wo
der Abschluss in Langens
Turmstuben mit dem gemeinsamen
Abendessen und dem
Ausklang mit Ehrungen und
Preisvergaben erfolgt. Für alle
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
wurde unter www.wiesloch.de
eine kleine Broschüre
über diese Fahrt eingestellt, die
dort heruntergeladen werden
kann.
Bei der Fahrt gibt es keine Beschränkung
der Teilnehmerzahl.
Angesprochen sind alle
Radlerinnen und Radler im Alter
von zehn bis 80 Jahren. Voraussetzungen
zur Teilnahme
sind ein verkehrstüchtiges
Fahrrad und die Gewissheit, die
Gesamtstrecke von rund 45 Kilometern
mit einigen Steigungen
bewältigen zu können. Wie
in den letzten Jahren steht je-
doch auch ein Begleitfahrzeug
im Fall von Reparaturen oder
„Schwächeanfällen“ bereit. Für
die technische Hilfebetreuung
und für die „Erste Hilfe“ während
der Fahrt ist gesorgt.
Interessierte melden sich bis
spätestens 15. August bei Petra
Keller, Stadt Wiesloch, Telefon:
06222/84 213, oder per Mail
unter petra.keller@wiesloch.de
an. Eine verbindliche Anmeldung
ist erforderlich, da gleichzeitig
die Teilnahme am Mittagessen
abgeklärt werden
muss. Kinder unter 14 Jahren
können nur in Begleitung eines
Erziehungsberechtigten oder
einer mit der Aufsicht beauftragten
Person teilnehmen.
Oberbürgermeister Franz
Schaidhammer würde sich
über eine rege Teilnahme freuen.
red
Von der Notwendigkeit
einer Volkszählung
Der Zensus in Baden-Württemberg / Grundlage für die Politik
Rhein-Neckar. Für das Jahr
2011 ist mit dem Zensus
eine neue Volks-, Gebäudeund
Wohnungszählung in
Deutschland geplant. „Verlässliche
Angaben über die
Bevölkerungs- und Wohnsituation
in unserem Land
sind unverzichtbar. Amtliche
Einwohnerzahlen werden
in vielen Gesetzen genutzt
und bilden die Grundlage
für zahlreiche Entscheidungen.
Nach ihnen
werden Wahlkreise eingeteilt,
Bürgermeister und
Landräte besoldet sowie im
Länderfinanzausgleich und
im kommunalen Finanzausgleich
die Zahlungen vorgenommen“,
so das Statistische
Landesamt Baden
Württemberg.
Und weiter: „Bevölkerungsdaten
bilden die Grundlage für
den zukünftigen Bedarf an Kin-
dergartenplätzen, Schulen,
Krankenhäusern und Seniorenheimen.
Informationen
zum Angebot und der Nachfrage
an Wohn-
raum dienen als
Planungsgrundlage
für den
Wohnungsbau.
Alle diese Informationen
erhält
man durch einen
Zensus, eine
Erhebung, die
ermittelt, wie
viele Menschen in einem Land,
in einer Stadt oder einer Gemeinde
leben, wie sie dort wohnen
und arbeiten“.
Viele Veränderungen
seit letzter Zählung
Die letzte Volkszählung fand in
den alten Bundesländern im
Jahre 1987, in den neuen Bundesländern
sogar schon 1981
statt. Vieles hat sich seither verändert.
Zahlreiche Bevölkerungs-
und Wohnungsdaten
basieren auf Fortschreibungen
denen Angebot und Nachfrage
den Tausch bestimmen.
Beide Parteien kommen ins
Gespräch, um Partnerschaften
zum beidseitigen Nutzen
zu schließen. Sie entwickeln in
gemeinsamen Projekten sozialen
Zusammenhalt. Unternehmen
kommen auf diese
Weise ihrer gesellschaftlichen
Verantwortung nach und Gemeinwohlorganisationen
können mit zusätzlichen Ressourcen
ihre Zielsetzungen
erreichen.
der letzten Volkszählungen. Im
Laufe der Jahre nehmen Ungenauigkeiten
in der Bevölkerungsfortschreibung
und
in den auf
VolkszählungsdatenbasierendenStichproben
zu. HistorischeUmbrüche,
wie die
Wiedervereinigung
und die
vielen Umzüge,
insbesondere von Ost nach
West, erhöhen die Notwendigkeit
eines neuen Zensus. Die
gegenwärtig durch Fortschreibung
ermittelten Bevölkerungszahlen
sind vermutlich
deutlich überhöht. Um wie viel
genau, weiß man erst nach dem
neuen Zensus. Aktuelle Informationen
sind nötig. Im Jahr
2011 wird es deshalb in allen
Mitgliedsstaaten der Europäischen
Union einen Zensus,
eine Volks-, Gebäude- und
Wohnungszählung geben. In
Deutschland ist der Stichtag
der 9. Mai 2011.
Fortsetzung im Innenteil ��
i Marktplatz-Ansprechpartner
sind: Stadt Walldorf,Wirtschaftsförderung,
Telefon 06227/
35 230, marc.massoth@walldorf.de;
Stadt
Wiesloch, EhrenamtsService,
Telefon 06222/
84 327/-213, engelbert.keller@wiesloch.de,
EhrenamtsBüro Wiesloch,
Telefon 06222/
42 75, Karl Walter, ehrenamt@wiesloch.de

2 BAZ Service
Sa./So., 14./15. August 2010 / Ausgabe 8
Carly liebt Menschen
Nußloch. Eine Woche lebt
die vier Monate alte Labradorhündin
Carly nun bei
Yvonne Güttner in Nußloch.
Sie hat sich problemlos in
das Alltagsleben integriert.
Im Haus ist sie angenehm ruhig,
im Garten tobt sie gerne
mal eine Runde. Dann
schmeißt sie ihre Spielsachen
in die Luft und hüpft
ausgelassen umher. Carly ist
sehr neugierig. Egal ob Gar-
Reise Shop
TIER DER WOCHE
tenschlauch, Staubsauger
oder Fernseher – alles ist interessant
und muss untersucht
werden. Carly liebt
Menschen und kann gar
nicht genug Schmuseeinheiten
bekommen. Sie ist schon
fast stubenrein und wurde
inzwischen geimpft und gechipt.
„Carly ist ein richtiger
Spaßvogel. Natürlich muss
sie noch viel lernen und
braucht deshalb auch eine
SCHWETZINGEN
Rathaus: Hebelstraße 1, 68723 Schwetzingen. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Freitag, 8 bis
12 Uhr, Mittwoch geschlossen, Donnerstag 8 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr
„bellamar“ Freizeitbad-Freibad-Sauna: Am Odenwaldring,, Telefon 06202/978280.
Bürgerbüro: Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag, 8 bis 18 Uhr, Freitag, 7 bis 12 Uhr. Jeden ersten
Samstag im Monat von 9 bis 12 Uhr.
Stadtinformation: Montag bis Freitag 9 bis 18.30 Uhr, Samstag (Oktober bis März) 10 bis 13 Uhr,
Samstag (April bis September) 10 bis 15 Uhr.
Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters: 1. Montag im Monat 17 bis 19 Uhr, Voranmeldung
unter Telefon 06202/87201.
Generationenbüro: Öffnungszeiten Montag und Dienstag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 14 bis 18 Uhr
und nach Vereinbarung.
Jugendamt des Rhein-Neckar-Kreises: Öffnungszeiten Dienstag 9 bis 12 Uhr, Donnerstag 13.30 bis
15 Uhr.
Mieterverein: Mittwoch 11 bis 15.30 Uhr, Telefonische Anmeldung unter Telefon 06221/20473.
Sozialverband Deutschlands: Montag nach Vereinbarung unter Telefon 06202/10546.
Amtsgericht: Zeyherstraße 6, Telefon 06202/810.
Agentur für Arbeit: Robert-Bosch-Straße 2, Telefon 06202/93120.
Finanzamt: Schloss, Nordflügel, Telefon 06202/ 810.
Führerscheinstelle/Kfz-Zulassungsstelle: Adelsförsterpfad 7, 69168 Wiesloch, Telefon 06222/
30730.
Schloss und Schlossgarten, Schlosskasse: Telefon 06202/128828; Schlosverwaltung: Telefon
06202/81484
Zweckverband Bezirk Schwetzingen: Hebelstraße 1, Telefon 06202/87203.
KETSCH
Familie, die Zeit für sie hat.
Dafür bekommt ihre Familie
aber eine treue Begleiterin,
mit der man noch ganz viele
tolle Abenteuer erleben
kann.“
i www.retriever-undfreunde.de;Geschäftsstelle:
07622/697 6948
Hintergrund-Bericht auf Seite
3 ��
Gemeindeverwaltung: Hockenheimer Straße 5, 68775 Ketsch (Postanschrift: Gemeindeverwaltung
Ketsch, Postfach 20, 68767 Ketsch), Telefon 06202/ 606 0, Fax 06202/ 606 16
Hallenbad: Im Bruch, 68775 Ketsch, Telefon 06202/60679.
Gemeindebücherei: Goethestraße 22 (Postanschrift: Hockenheimer Str. 5, 68775 Ketsch), Telefon:
06202/60676, Fax: 06202/ 60676. E-Mail: gemeindebuecherei@ketsch.de, Homepage:
www.ketsch.de. Öffnungszeiten: Montag 10 bis 12 Uhr, 14 bis 18 Uhr, Mittwoch 10 bis 12 Uhr, 15 bis
19 Uhr, Donnerstag 10 bis 12 Uhr, 14 bis 18 Uhr, Freitag: 10 bis 15 Uhr
Seniorenbüro: Hockenheimer Str. 5, Telefon 06202/6060, Fax 06202/ 60616, E-Mail infoketsch@ketsch.de.
Homepage www.ketsch.de. Sprechzeiten Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag
14 Uhr bis 18 Uhr,
Notarzt: Telefon 06202/19222.
Ärztliche Bereitschaft: Schwetzingen, Markgrafenstraße 2/9 (Neuer Messplatz), Telefon 06202/
19292
Bereitschaft MVV Energie AG: Servicehotline Erdgas, Wasserschäden Telefon 0800/2901000, Gas-
Hausanschlüsse Telefon 0621/2903573
DRK-Unfallrettungsdienst: Hockenheim, Im Auchtergrund 1, Telefon 06205/19222
Desinfektion und Schädlingsbekämpfung: Dietmar Stübe, Enderlestraße 32, 68775 Ketsch, Telefon
06202/5779581, Fax 06202/5779582
Allgemeiner Sozialdienst/ Jugendamt des Landratamtes: Rathaus, Zimmer 119, Telefon 006202/
606815 oder 06222/30734213, Sprechzeit: donnerstags 14.30 bis 16 Uhr.
Veranstalter: Otto-Reisen
Information und Buchung
Herzogstraße 10 | 68723 Schwetzingen
Tel. (06202) 940-112 | Fax (06202) 940-133
E-MAIL: REISESHOP@BAZ-MEDIEN.DE • INTERNET: WWW.BAZ-REISEN.DE
BAZ_REIS12113BAZ2610
Region
Sonntag ist es stark bewölkt. Es
kommt immer wieder zu Regen. Tageshöchstwerte
zwischen 21
und 23 Grad. Dazu weht ein
schwacher Wind aus nörd- N
lichen Richtungen.
Wetterfühligkeit
WALLDORF
Stadtverwaltung: Nußlocher Straße 45, 69190 Walldorf, Telefon:
06227, 35-0, Fax: 06227/35-105, E-Mail: stadt@walldorf.de; Öffnungszeiten
Bürgerbüro: Mo., Di., Do. von 7.30 Uhr bis 14 Uhr,
Mi. von 7.30 Uhr bis 18.30 Uhr, Fr. von 7.30 Uhr bis 13 Uhr. Öffnungszeiten
der Stadtkasse und aller weiteren Fachbereiche: Mo.,
Di., Do. von 8 Uhr bis 12.30 Uhr, Mi. von 8 Uhr bis 12.30 Uhr, 14
Uhr bis 18 Uhr, Fr. von 8 Uhr bis 13 Uhr.
Stadtwerke Walldorf: Tel.: 06227/82880, Fax: 06227/8288288, E-
Mail: info@stadtwerke-walldorf.de
Infodienst bei Katastrophen in Walldorf (Ansagedienst): Telefon
814814.
Polizeirevier Wiesloch: Telefon 06222/57090.
Sanitär und Heizung: Telefon 06221/301181 (freitags ab 14 Uhr
bis sonntags 24 Uhr sowie an Feiertagen).
Bäderpark der Stadtwerke Walldorf: Schwetzinger Straße 88-90,
Telefon: 06227/8288-2 60, Internet: www.stadtwerke-walldorf.de
Stadtbücherei: Hirschstraße 15, Telefon: 06227/9587, Internet:
www.buecherei-walldorf.de, Öffnungszeiten: Di, Do von 10 bis 19
Uhr, Mi von 12.30 bis 19 Uhr, Fr von 14.30 bis 19 Uhr, Sa von 10 bis
13 Uhr.
Tierpark: Schwetzinger Straße 99, Telefon: 06227/1209, Internet:
www.tierpark-walldorf.com
Musikschule Südliche Bergstraße: Haus Riemensperger, Heidelberger
Straße 4, Telefon: 06222/2086, Internet: www.musikschule-wiesloch.de
Museum im Astorhaus: Johann-Jakob-Astor-Straße, Heimatgeschichtliche
Sammlung und Kunstausstellungen, geöffnet sonntags
von 15 bis 18 Uhr.
JUMP (Jugendkulturhaus mit Pep): Bahnhofstraße 5, Telefon:
06227/84199-22, Internet: www.jump-walldorf.de
PLANKSTADT
Gemeindeverwaltung: Schwetzinger Straße 28, 68723 Plankstadt,
Telefon 06202/20060, Fax 06202/200655. Öffnungszeiten Montag
bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 18 Uhr.
Bürgerbüro: Sprechzeiten Montag und Dienstag 8 bis 16 Uhr,
Mittwoch 7.30 bis 13 Uhr, Donnerstag 8 bis 18 Uhr, Freitag 7.30 bis
12 Uhr. E-Mail: info@plankstadt.de
Altenbegegungsstätte: Telefon 06202/924207
Gemeindebauhof: Telefon 06202/924201
Bücherei:: Schwetzinger Straße 31, Telefon 06202/200657 (Medienausgabe),
06202/200658 (Büro).
Gemeindezentrum: Hausmeister, Telefon 06202/200656
Jugendhaus „JiM“: Am Ochsenhorn 2a, E-Mail plankstadt@postillion.org,
Telefon 06202/128027.
Schulen: Friedrichschule (Grundschule), Friedrichstraße 2, Telefon
06202/924213, Humboldtschule (Grund- und Hauptschule
mit Werkrealschule), Antoniusweg 12, Telefon 06202/924215
Schwimmhalle der Friedrichschule: Friedrichstraße 2, Telefon
06202/924210, Handy 0162/2517517 (Bürgerbüro:, Telefon
06202/200650).
Wasserwerk: Telefon 0172/6210897.
OFTERSHEIM
Bürgermeisteramt: Mannheimer Straße 49, 68723 Oftersheim
(Postanschrift: Postfach 1110, 68735 Oftersheim), Telefon 06202/
5970, Fax 06202/55051, E-Mail rathaus@gemeinde.oftersheim.de,
Internet www.oftersheim.de. Öffnungszeiten Montag,
Dienstag, Freitag 8 bis 12 Uhr, Mittwoch 8 bis 14 Uhr, Donnerstag
8 bis 12 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr sowie nach Vereinbarung.
Bürgerbüro: Öffnungszeiten Montag, Dienstag 8 bis 17 Uhr, Mittwoch
7 bis 14 Uhr, Donnerstag 8 bis 18 Uhr, Freitag 8 bis 13 Uhr sowie
jeden 1. Samstag im Monat 10 bis 12 Uhr.
Gemeindebücherei: Mannheimer Straße 67, Telefon 06202/
597155, E-Mail buecherei@gemeinde.oftersheim.de.
HOCKENHEIM
Rathaus: Rathausstraße 1, 68766 Hockenheim (Postanschrift:
Stadt Hockenheim, Postfach 15 48, 68758 Hockenheim), Telefon
06205/ 210, Fax 06205/21990. Öffnungszeiten: Montag und Freitag
8.30 bis 12 Uhr, Dienstag 7.30 bis 12 Uhr, Mittwoch 8.30 bis 12
und 14 bis 18 Uhr, Donnerstag 7.30 bis 12 Uhr.
Aquadrom: Öffnungszeiten täglich von 10 bis 22 Uhr (auch an
Sonn- und Feiertagen), Freibadsaison: Mai bis September, je
nach Witterung. Vom 1. Juni bis Ende der Sommerferien Freibad
ab 8.30 Uhr geöffnet, geschlossen am 24., 25. & 26. Dezember sowie
am 31. Dezember & 1. Januar.
BRÜHL
Gemeindeverwaltung: Hauptstraße 1, 68782 Brühl (Postanschrift:
Postfach 1163, 68776 Brühl), Telefon 06202/20030, Telefax
06202/200314, E-Mail: buergermeisteramt@bruehl-baden.de
Hallenbad: Öffnungszeiten Dienstag und Freitag 7.30 bis 12.30
Uhr, 16 bis 20.30 Uhr, Samstag 13 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertag
9 bis 13 Uhr.
Gemeindebücherei: Ormessonstraße 3, Telefon 06202/702983,
Fax: 06202/702984., Dienstag und Donnerstag geschlossen.
Das Befinden wird nicht ungünstig
beeinflusst, und Konzentrations-
und Leistungsfähigkeit
liegen im Bereich der Norm.
Der Kondition angepasste Bewegung
im Freien fördert die
Gesundheit und stärkt die Abwehrkräfte.
Montag Dienstag Mittwoch
W
S
O
DAS WETTER
Fürth
21
Heppenheim 14
Mannheim
Weinheim
Schwetzingen
Speyer 21
21 21 22
14 14 11
22
Eberbach
15
Heidelberg
22
15
14
Walldorf
Sinsheim
Grafik:
©
21
13
Eppingen
Pollenflug
Schwache bis mäßige Belastung
durch Gräserpollenflug. Nur
schwacher Beifußpollenflug.
NOTDIENSTE
Feuerwehr: 112
Polizei: 110
Krankentransporte, Unfallrettung (DRK): 19 222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 19 292
Strom-, Gas- und Wasserversorgung 8288-0
- nach Dienstschluss 8288–111 (-112)
Ärztliche Notfallversorgung 06222/19292
Polizeirevier Walldorf 06227/841 99 90
Polizeirevier Wiesloch 06222/570 90
Kreiskrankenhaus Schwetzingen 06202/2 84 30
Giftnotruf 0621/50 34 31
Telefonseelsorge 0800/11 101 11
Familien- und Betriebshilfe 07261/92 54 11
Tierschutz 06221/ 2 45 02
PZN Wiesloch 06222/ 55-0
Technischer Notdienst 0176/21 03 50 17
APOTHEKEN-NOTDIENSTE
Schwetzingen:
Hockenheim: 06205/ 1 55 11
Wiesloch:
Walldorf:
WIESLOCH
Stadtverwaltung: Marktstraße 13, 69168 Wiesloch, Telefon:
06222/840, Telefax: 0 6222/843 77, E-Mail: info@wiesloch.de. Öffnungszeiten
Bürgerbüro: Mittwoch, Donnerstag von 8 bis 18 Uhr,
Montag, Dienstag, Freitag von 8 bis 13 Uhr, Telefon: 06222/84444
oder 0800 WIESLOCH (kostenlose Rufnummer); Öffnungszeiten
Grundbuchamt: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr, Montag von
14 bis 16 Uhr, Mittwoch von 14 bis 18 Uhr; Öffnungszeiten Baurechtsamt:
Montag, Mittwoch, Freitag von 8 bis 12 Uhr, Mittwoch
von 14 bis 18 Uhr; Öffnungszeiten übrige Fachbereiche: Montag,
Mittwoch, Freitag von 8 bis 12 Uhr, Mittwoch von 14 bis 18 Uhr.
Stadtbibliothek: Stadtbibliothek Wiesloch, Gerbersruhstraße 41,
69168 Wiesloch, Telefon: 06222/929315, Telefax: 06222/929333,
E-Mail: stadtbibliothek@wiesloch.de, Öffnungszeiten: Dienstag:
10 Uhr bis 13 Uhr, 14 Uhr bis 18 Uhr, Mittwoch: 14 Uhr bis 18 Uhr,
Donnerstag: 14 Uhr bis 19 Uhr, Freitag: 10 Uhr bis 16 Uhr, Samstag:
10 Uhr bis 13 Uhr.
Freibad Stadtwerke Wiesloch: WieTalBad, Am Schwimmbad 12,
69168 Wiesloch, Telefon: 06222/1451, E-Mail: schwimmbadwiesloch@t-online.de;
Öffnungszeiten: Mai 9.30 bis 19 Uhr, Juni -
Aug. 9 bis 20 Uhr, ab Sept. 9.30 bis 19 Uhr.
ST. LEON-ROT
Gemeindeverwaltung: Hausanschrift: Rathausstraße 2, 68789
Sankt Leon-Rot, Postanschrift: Postfach 6561, 68784 Sankt Leon-
Rot, Telefon: 06227/538-0, Fax: 06227/538-268, E-Mail: gemeinde@st-leon-rot.de,
Internet: www.st-leon-rot.de, Öffnungszeiten:
Bürgerbüro: Mo-Mi 8 -17 Uhr, Do 8 - 18 Uhr, Fr 8 bis 14 Uhr,
Rathaus: Mo bis Mi 8 bis 12 Uhr, Do 8 bis 12 Uhr sowie 14.30 bis 18
Uhr, Fr 8 bis 12 Uhr.
Bücherei St. Leon: Schulstraße 5 (im UG Gebäude Rektorat- behindertengerechter
Zugang von der Schulstraße her), Tel.: 06227/
8419188, Öffnungszeiten: Dienstag: 13 bis 17.30 Uhr, Donnerstag:
13 bis 19 Uhr sowie jeden 1. Samstag im Monat von 10 bis 13 Uhr;
Bücherei Rot, Wiesenstraße 4 (Trakt 4 Eingang Schulhof), Tel.:
06227/5499387, Öffnungszeiten: Montag: 13 bis 17.30 Uhr, Mittwoch:
13 bis 19 Uhr, jeden 2. Samstag im Monat von 10 bis 13 Uhr.
Museum im Alten Rathaus: Marktstrasse 81, 68789 St. Leon-Rot,
Telefon: 06227/538-1 20, Telefax: 06227/538-178, E-Mail: hauptamtinfo@st-leon-rot.de
Veranstaltungszentrum Harres: An der Autobahn 60, Telefon
06227/8639-0, Telefax 06227/8639-39, Internet: www.harres.de,
E-Mail: harres@t-online.de.
Erholungsanlage St. Leoner See: Am St. Leoner See 1, Telefon
06227/59009, Telefax 06227/880988, E-Mail: info@st.leonersee.de
NUSSLOCH
Gemeindeverwaltung: Sinsheimer Straße 19, 69226 Nußloch,
Postfach 1140, 69222 Nußloch, Telefon: 06224/901-0.
Krankenversorgung, Sozialstation, Altenhilfe: Kirchliche Sozialstation
Leimen-Nußloch-Sandhausen e.V., Außenstelle Nußloch,
Werderstr. 8. 69226 Nußloch , Tel. 06224/12744.
Rettungsleitstelle: Eine Notrufsäule befindet sich in Höhe des
Feuerwehrhauses (Kreisstraße nach St. Ilgen), Tel. 06224 /19222.
Reisewetter
Österreich, Schweiz: Regen, Schauer
und Gewitter, Tageshöchstwerte 19 bis
24, im Burgenland 29 Grad.
Italien, Malta: Sonnig, in Mittelitalien
Wolken mit Schauern, 28 bis 34 Grad.
Spanien, Portugal: Sonnig, an der Ostküste
Wolken mit Schauern, Temperaturen
26 bis 31 Grad.
Griechenland, Türkei, Zypern: Viel Sonne,
31 bis 36, an der türkischen Westküste
40 Grad.
Benelux, Nordfrankreich: Oft bewölkt,
18 bis 22 Grad.
Südfrankreich: Sonne und Wolken, 21
bis 30 Grad.
Israel, Ägypten: Viel Sonne und trocken,
Temperaturen 31 bis 40, in Oberägypten
43 Grad.
Mallorca, Ibiza: Viele Wolken und wenig
Sonne, auf Ibiza leichter Regen, Temperaturen
26 bis 29 Grad.
Madeira, Kanarische Inseln: Überwiegend
sonnig mit wenigen Wolken, Tageshöchstwerte
27 bis 33 Grad.

Lokales BAZ
3
Sa./So., 14./15. August 2010 / Ausgabe 8
Nußloch/Rhein-Neckar. Der
Verein „Retriever und Freunde“,
der sich bundesweit für in
Not geratene Retriever engagiert,
übernahm am letzten
Wochenende sechs Labradorwelpen.
Sie waren mit vier Monaten
„zu alt“ für den Markt, als
„Überproduktion“ von ihrem
Vermehrer aussortiert. Die
sechs Geschwister „lebten“ bislang
in einem Stall. Wichtige
Wochen der Welpenprägephase
hatten sie ohne menschliche
Zuwendung und ohne Umweltreize
verbringen müssen,
eingesperrt und sich mehr oder
weniger selbst überlassen. In
ihren Pflegefamilien erfahren
sie nun erstmals, wie schön es
ist, mit Menschen zusammenzuleben,
wie abwechslungsreich
und aufregend diese Welt
und ein Hundeleben sein kann.
Eine von ihnen ist Yvonne
Güttner aus Nußloch, selbst
Besitzerin einer Labradorhündin
aus dem Tierschutz. Alle
Schützlinge des Vereins leben
zunächst in Pflegestellen, bevor
sie in ihre endgültige Familie
vermittelt werden. Die kleine
Labradorhündin Carly ist bereits
der dritte Pflegehund, den
Familie Güttner bei sich aufgenommen
hat. „Als Pflegefamilie
bauen wir für unseren Schützling
eine Brücke zwischen seinem
alten und seinem neuen
Leben“, berichtet sie. „Es ist so
toll zu sehen, wie sich Carly täg-
HINTERGRUND
Notfallhunden eine Chance geben
Verein „Retriever und Freunde“ sucht Pflegestellen / Labrador Carly wartet
Mit Carly warten derzeit 18 Schützlinge im Alter von vier Monaten
bis elf Jahren sehnsüchtig auf eine neue Familie in Nußloch.
lich weiter entwickelt, wie
schnell sie Neues lernt, wie sie
neugierig die Welt erkundet,
Spielzeug entdeckt und das Leben
einfach genießt.“ Die Erfahrungen,
die man als Pflegestelle
macht, möchte Güttner
nicht mehr missen. „Einem
Notfallhund die Chance auf ein
neues Leben zu geben, ist eine
Umleitungen in Walldorf:
ÖPNV-Brücke wird gesperrt
Walldorf. Ab 18. August bis
mindestens Ende des Jahres
müssen sich Fahrgäste der
Busse zwischen Walldorfer
„Wohnstadt“ und Arbeitsstadt
und auch alle, die hier
zu Fuß oder mit dem Rad unterwegs
sind, wegen der fortschreitendenErschließungsarbeiten
für Walldorf-Süd auf
Umleitungen einstellen.
Denn die ÖPNV-Brücke über
die Südumgehung, die die
vom Nahversorgungszentrum
(Edeka/Aldi) kommenden
Busse nutzen, wird ab
Mittwoch, den 18. August,
komplett gesperrt. Für die betreffenden
Buslinien des BRN
und der Firma Werner wurden
alternative Routen festgelegt
(siehe unten), so dass
alle Ziele erreicht werden
können. Wer zu Fuß oder mit
dem Rad unterwegs ist, kann
auf die Unterführung an der
Kopernikusstraße, die Brücke
zur Dietmar-Hopp-Allee und
die Henning-Kagermann-
Brücke (Vogelkäfig/Hochholzer
Weg) ausweichen.
Linie 710 Schwetzingen –
Walldorf: Die Linie endet an
der Haltestelle Ebertstraße
und nimmt von dort wieder
die Fahrt in die Gegenrichtung
Schwetzingen auf. Die
Fahrt in die Arbeitsstadt wird
durch einen Shuttledienst der
SAP weitergeführt, Näheres
wird noch bekannt geben.
Linie 718 Reilingen- Walldorf:
Die Umleitung führt von
Reilingen zum Hasso-Plattner-Ring,
wo nach dem Kreisel
eine Ersatzhaltestelle eingerichtet
wird. Von dort aus
wird die Haltestelle Ebertstraße
angefahren. Die Haltestellen
SAP-Campus und SAP
Deutschland werden nicht
mehr bedient.
Linie 718 Walldorf- Reilingen:
Die Linie Richtung Reilingen
fährt die Arbeitsstadt
nicht mehr an. Eine Verbindung
vom Walldorfer Zentrum
aus besteht über den
SAP-Shuttledienst ab der
Haltestelle Ebertstraße.
Linie 720 St. Leon-Walldorf
- Heidelberg: Diese Linie
führt über den Hasso-Plattner-Ring
zur dahinterliegenden
Ersatzhaltestelle, dann
über die L723 und den Mühlwegkreisel
zur Haltestelle
Ebertstraße. Die Haltestellen
SAP Deutschland und SAP-
Campus werden nicht mehr
bedient.
Linie 720 Heidelberg-Walldorf-St.
Leon-Rot: Der Bus
fährt über den Mühlwegkrei-
Clemens Huschak übergibt den Defibrillator an den 2.Vorsitzenden Dieter Terboven. Bild: red
„Herzsicherer“ Sport beim TC Nußloch
Tennisclub Nußloch installiert Defibrillator auf der Clubanlage
Nußloch. Der TC Nußloch hat
gemeinsam mit der „Safe in Life
GmbH“ aus Mannheim und der
„Cardiac Science Deutschland
GmbH“ ein AED-Notfallmanagment
umgesetzt. Ein AED
(Automatischer Externer Defibrillator)
unterstützt Erst-Helfer
im Notfall bis zum Eintreffen
des Notarztes in der Reanimation
eines vom „Plötzlichen
Herztod“ (Herzkammerflimmern)
betroffenen Menschen.
Schätzungsweise 150 000 Menschen
sind altersunabhängig
jährlich davon in Deutschland
betroffen und eine frühzeitige
Schockabgabe eines AEDs
kann hierbei Leben retten. Mit
dem „Powerheart AED G3 Automatik
Plus“ können Ersthelfer
des TC Nußloch zukünftig
auf einen solchen Notfall bestmöglich
reagieren. „Wie freuen
uns über die Partnerschaft für
„Herzsicheren-Sport“ in der
Region“, so Peter Beck, Vorstand
des TC Nußloch und Clemens
Huschak, Geschäftsführer
der „Safe in Life“.
Vor zahlreichen Mitgliedern
erläuterte Clemens Huschak
mit einer praktischen Vorführung
den Einsatz des Defibrillators.
Jeder Laie kann ohne Vorkenntnisse
das Gerät bedienen.
Jeder Schritt wird eindeutig
und klar erläutert. Der TCN
wird hiermit seiner Verantwortung
gegenüber den Sporttreibenden
gerecht.
Möglich gemacht wurde die
Anschaffung durch Mitgliederspenden.
wunderbare Aufgabe.“ Schwer
fällt es nur, wenn der Tag des
Abschieds kommt. „Wenn sie
dann in ihr neues Zuhause gehen,
freuen wir uns natürlich,
sind aber jedes Mal auch ein
bisschen traurig. Sie wachsen
einem schon ans Herz. Aber das
ist das Los der Pflegefamilie:
Wir sind eben nur ihre Familie
auf Zeit.“ Und meist wartet irgendwo
schon der nächste Notfall
auf ein Pflegekörbchen.
Da die „Liste“ der Notfälle
meist länger ist als die Anzahl
freier Pflegestellen, ist der Verein
„Retriever und Freunde“
immer auf der Suche nach neuen
Pflegefamilien. Wer sich vorstellen
kann, einen Notfallhund
in sein neues Leben zu
begleiten, findet nähere Informationen
über eine Pflegestellentätigkeit
auf der Homepage
des Vereins (www.retrieverund-freunde.de).
Mit Carly
warten derzeit 18 Schützlinge
im Alter von vier Monaten bis
elf Jahren sehnsüchtig auf eine
neue Familie.
sel, Dietmar-Hopp-Allee zu
den Haltestellen SAP-Campus
und SAP Deutschland
und nimmt von dort die Fahrt
nach St. Leon-Rot auf.
Linie 721 Heidelberg-SAP-
Campus: Von der Haltestelle
Ebertstraße wird die Verbindung
über den Mühlwegkreisel
zur Dietmar-Hopp-Allee
zur Haltestelle SAP-Campus
hergestellt. Über die Haltestelle
SAP-Campus besteht
über die Linie 707 ein Anschluss
zum Bahnhof Wiesloch-Walldorf.
Zurück geht es
auf derselben Route in Richtung
Heidelberg.
i Fahrplanauskünfte
gibt
es beim VRN unter
01805/8764 636, Handy:
wap.vrn.de, Internet:
www.vrn.de
Wetterteam
in Walldorf
Walldorf. Wie das Wetter
wird, ist eine Frage
die die meisten Menschen
täglich beschäftigt,
und so manche
Konversation käme
wohl gar nicht in Gang,
wenn es das Thema
„Wetter“ nicht gäbe. Da
wundert es nicht, dass
das SWR-Fernsehen am
Freitag, 10. September,
in der Walldorfer Astoria-Halle
zu einem
Abend einlädt, an dem
sich alles rund um das
Wetter, genauer gesagt,
das Landesschau-Wetter,
dreht.
Mit dabei sind der aus
Walldorf stammende
Wetterreporter Michael
Kögel und der Medien-
Meteorologe Hartmut
Mühlbauer. Durch den
Abend führt Moderator
Wolfgang Niess. Das Publikum
ist dazu eingeladen,
Fragen an die Experten
zu stellen. Der
informative und unterhaltsame
Abend, an
dem auch kurze Filme
zum Wetter gezeigt werden,
beginnt um 19.30
Uhr, Einlass ist ab 18.30
Uhr.
i
Der Eintritt ist frei.