Gen siniz, g

24
GELEcEĞİNİZİ GARANTİyE ALIN
Bir i sahibi olmak erkekler i in olduu
kadar, bayanlar i in de önemlidir.
Hi bir evlilik „Ya am sigortas “
de ildir.
Evlilik sona erebilir. Ara t rmalar,
evliliklerin ü te birinin sona erdi-
ini gösteriyor.
E iniz hasta olabilir ya da i siz
kalabilir. Bu durumda, bir bayan n
aileyi ge indirebilecek durumda
olmas bir avantajd r.
Bir bayan n kendi ayaklar üzerin-
de durmas , aile büt esine katk da
bulunmas , zor durumlarda kendisine
ve ocuklar na bakabilmesi
ona güven duygusu verir. Ba kalarn
n yard m na muhta olmak
zorunda de ilsiniz.
OSIGURAVANJE EGZISTENcIJE
Profesionalna d/j/elatnost jednako je
važna za žene kao i za muškarce.
Brak, naime, ne predstavlja ”životno
osiguranje”.
Brak se može raspasti. Sa svakim
trećim se to zaista i doga a.
Partner se može razbol/j/eti ili
ostati bez posla. Sreća je ako je u
takvoj situaciji žena u prilici da
izdržava porodicu/obitelj.
Ko stoji na svojim nogama u svakom
slučaju se os/j/eća sigurnije,
može doprin/ij/eti porodičnom/
obiteljskom budžetu, a u nuždi
brinuti kako o sebi samom, tako i
o d/j/eci, bez oslanjanja na tu u
pomoć.
ExISTENZSIcHERUNG
Berufstätigkeit ist für eine Frau genauso
wichtig wie für einen Mann.
Denn eine Ehe ist keine „Lebensversicherung“.
Eine Ehe kann scheitern. Und etwa
jede dritte Ehe scheitert tatsächlich.
Der Partner kann krank oder
arbeitslos werden. Ein Glück, wenn
eine Frau imstande ist, in dieser
Situation die Familie zu erhalten.
In jedem Fall vermittelt es ein Ge-
fühl der Sicherheit, auf eigenen
Beinen zu stehen, zum Familien-
einkommen beitragen und im
Ernstfall für sich selbst (und die
Kinder) sorgen zu können und
damit nicht auf die Unterstützung
anderer angewiesen zu sein.