5. Woche - rbb Presseservice | Startseite

5. Woche 

Samstag, 28. Januar 2012 

06.00 Uhr e/WDR/ 83' 

NILS und die FernsehWecker 

Janna 

Adler und Wölfe 

Zweiteiliger Abenteuerfilm Polen 1989 

Folge 1 

Personen und Darsteller: Janna (Agnieszka Leski), Julian (Tadeusz Horvath), Großvater (Krzysztof Kowaleswski) 

Regie: Janusz Leski 

[kurz] 

Janna und Julian sind Anführer der „Adler und Wölfe“. Janna lebt mit ihrer Mutter und dem Großvater in einem 

Dorfgasthof, Julian bei seinem Onkel direkt nebenan. Wenn sich Janna nicht gerade mit Julian und seinen 

„Wölfen“ herumärgern muss, träumt sie von einem eigenen Pferd. 

[lang] 

Janna und Julian sind Anführer der „Adler und Wölfe“. Janna lebt mit ihrer Mutter und dem Großvater in einem 

Dorfgasthof, Julian bei seinem Onkel direkt nebenan. Wenn sich Janna nicht gerade mit Julian und seinen 

„Wölfen“ herumärgern muss, träumt sie von einem eigenen Pferd. Einem, das mindestens so schön ist wie 

Julians „Hara“. Als ein fliegender Händler eines Tages völlig überrascht einen verwahrlosten Hengst bei ihrem 

Großvater unterstellt, ist Janna überglücklich. Schnell erholt sich das Pferd durch Jannas gute Pflege. Aber eines 

Tages kommt der eigentliche Besitzer zurück und möchte den Hengst wiederhaben. Doch Janna hat auch so ihre 

Pläne. 

Den zweiten Teil von „Janna“ zeigt das rbb Fernsehen am Samstag, 04.02., um 6.00 Uhr. 

07.25 Uhr f/a/ 24' 


Rick & Olli 

Rick & Olli als Ärzte 

Sechsteilige Comedyserie Deutschland 2006 

Folge 4 

Personen und Darsteller: Olli (Ingo Naujoks), Rick (Jürgen Tarrach) 

Regie: Stefan Lukschy 

(Erstsendung: 28.10.06/ARD 1.) 

07.50 Uhr f/a/ 10' 


quergelesen 

mit Marc und einem Buchtipp nach dem anderen 

(Erstsendung: 07.01.12/rbb) 

08.00 Uhr f/a/ 28' 

Brandenburg aktuell 


1



08.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


09.00 Uhr f/a/ 56' 

zibb 

zuhause in berlin & brandenburg 


10.00 Uhr OmU/f/a/BR/ 30' 

Sehen statt Hören 

Magazin für Hörgeschädigte 

(Erstsendung: 28.01.12/BR) 

10.30 Uhr f/a/ 28' 

rbb Gartenzeit 

Moderation: Hellmuth Henneberg 


11.00 Uhr e/f/a/BR/ 30' 

Weltreisen 

Eine Oase in Jerusalem 

Das American Colony Hotel 

Film von Richard C. Schneider 

[kurz] 

Die reiche Geschichte des „American Colony“ geht bis ins späte 19. Jahrhundert zurück. Sie nahm ihren 

Ursprung in einer Reihe tragischer Ereignisse, die dazu führten, dass die strenggläubige christliche Familie von 

Horatio und Anna Spafford im Jahre 1881 ihre Heimatstadt Chicago verließ, um Frieden in der Heiligen Stadt 

Jerusalem zu finden und dort Familien in Not zu helfen. 

[lang] 

Die reiche Geschichte des „American Colony“ geht bis ins späte 19. Jahrhundert zurück. Sie nahm ihren 

Ursprung in einer Reihe tragischer Ereignisse, die dazu führten, dass die strenggläubige christliche Familie von 

Horatio und Anna Spafford im Jahre 1881 ihre Heimatstadt Chicago verließ, um Frieden in der Heiligen Stadt 

Jerusalem zu finden und dort Familien in Not zu helfen. Sie waren keine Missionare, versuchten jedoch nach dem 

Vorbild der frühen Christen ein einfaches Leben zu führen. Wegen ihrer Wohltätigkeit sowohl den jüdischen 

Nachbarn als auch gegenüber den Beduinen von jenseits des Jordan gegenüber hatten sie bald das Vertrauen 

der lokalen Bevölkerung gewonnen, ihre Mildtätigkeit und ihr großes soziales Engagement sprach sich herum. 

Von den Anwohnern wurde die Familie einfach nur „die Amerikaner“ genannt. Nach drei Jahren, 1894, folgten 

ihnen 70 in den Vereinigten Staaten lebende Schweden, zwei Jahre später kamen weitere 55 Glaubensbrüder in 

Jerusalem an: Eine wesentlich größere 

2



Unterkunft wurde erforderlich. Es wurde ein Haus gekauft, das ursprünglich als Palast für einen Pascha und 

seine vier Ehefrauen entworfen worden war. 

Als Baron Ustinov (der Großvater des Schauspielers Sir Peter Ustinov) im Jahr 1902 eine 

Unterbringungsmöglichkeit in Jerusalem für seine Besucher aus Europa und Amerika benötigte, er aber die 

türkischen Gasthäuser dieser Zeit für unzumutbar hielt, da war die Idee für das American Colony Hotel geboren. 

Rasch hatte sich das „American Colony“ als Unterkunft für westliche Reisende und Pilger etabliert, hier wurden 

ihre hohen Ansprüche an Qualität und Komfort erfüllt. 

Bis heute ist das Hotel in Familienbesitz geblieben, die neutrale Haltung der Besitzer im Nahost-Konflikt hat das 

Hotel immer zu einem beliebten und manchmal auch geheimen Treffpunkt für Palästinenser und Israelis 

gemacht. Zum Beispiel begannen hier die Friedensgespräche, die 1993 zum Oslo-Vertrag führten. Auch Tony 

Blair, der das Nahost-Quartett vertritt, hat hier sein Büro. 

Doch neben all seiner öffentlichen Bedeutung ist das Colony einfach „nur“ ein wunderschönes, luxuriöses Hotel 

mit zuvorkommenden Mitarbeitern: Juden, Christen und Muslime haben keinerlei Probleme miteinander, sind im 

Gegenteil miteinander befreundet. Und für den Gast aus Amerika oder Europa ist das Hotel eine der schönsten 

Oasen des Nahen Ostens. 


11.30 Uhr f/a/ 5' 

Landschleicher 

11.35 Uhr f/a/NDR/ 30' 

Wünsch dir Sass! 

Königsberger Klopse 

[kurz] 

Auf vielfachen Wunsch seiner Anhängerschar hat Rainer Sass sich auf den Weg zu seinen Zuschauern gemacht, 

um ihnen zu Hause beim Kochen zu helfen und ihre ganz persönlichen kulinarischen Probleme zu lösen. 

[lang] 

Am Wochenende gibt es Ravioli aus der Dose oder ein gebratenes Steak. An andere Rezepte hat Manfred 

Schröder sich noch nicht herangetraut. Jetzt möchte er einmal seine besten Freunde mit einem großen 

„Königsberger-Klopse-Dinner“ überraschen und hat deshalb den TV-Koch zu sich nach Hause eingeladen. Kein 

leichter Job für Rainer Sass, denn schon bei der Kücheninspektion zeigt sich ein Problem: Manfred Schröder 

besitzt weder geeignete Töpfe noch Pfannen. Aber er reagiert sofort und geht mit seinem Kochschüler in ein 

Geschäft für Haushaltswaren. Anschließend werden im Supermarkt die Zutaten eingekauft. Dann geht es an das 

A & O des Küchenklassikers: die Kapernsoße. Auch die Rezepte für die Beilagen und die Klopse hat Rainer Sass 

natürlich mitgebracht. 

(Erstsendung: 21.09.08/NDR) 

12.05 Uhr e/f/a/WDR/ 30' 

Lindenstraße 

Thomas Müller 

Fernsehserie von Hans W. Geißendörfer 

Folge 1364 


3



12.35 Uhr f/a/NDR/ 45' 

Abenteuer Yukon 

Der lange Weg zum Eismeer 

Film von Andreas Kieling 

Folge 3 

[lang] 

Seit Monaten folgt Tierfilmer Andreas Kieling dem Lauf des Yukon. Fern der Zivilisation durchqueren er und 

seine Hündin Cita die Wildnis entlang des legendären Goldflusses. Kieling macht sich auf die Suche nach einem 

Grizzly. Am Flussufer stößt der Abenteurer auf eine Fährte, die ihn zu einem überraschend kleinen Bären führt. 

Auffallend: sein extrem helles Fell, ungewöhnlich für einen Grizzly. 

(Erstsendung: 22.12.06/NDR) 

13.20 Uhr f/a/SR/ 30' 

Ratgeber: Reise 

(Erstsendung: 15.01.12/ARD 1.) 

13.50 Uhr f/a/SWR/ 30' 

Eisenbahn-Romantik 

Golden Pass Line 

Moderation: Hagen von Ortloff 

[kurz] 

Golden Pass, ein klangvoller Name, er könnte einen Pass in den Rocky Mountains bezeichnen - doch weit gefehlt, 

es handelt sich nicht um einen Ort in den USA, sondern um eine historische Omnibuslinie durch die Schweiz. 

Ursprünglich führte die Golden Pass Line von Genf über Montreux und Interlaken nach Luzern und Zürich. Heute 

trägt den Namen die Eisenbahnlinie zwischen Montreux und Luzern. 

[lang] 

Golden Pass, ein klangvoller Name, er könnte einen Pass in den Rocky Mountains bezeichnen - doch weit gefehlt, 

es handelt sich nicht um einen geografischen Ort in den USA, sondern um eine historische Omnibuslinie durch 

die Schweiz. Ursprünglich führte die Golden Pass Line von Genf über Montreux und Interlaken nach Luzern und 

Zürich. Heute trägt den Namen die Eisenbahnlinie zwischen Montreux und Luzern. 

(Erstsendung: 27.02.11/SWR) 

14.20 Uhr f/a/SWR/ 30' 

Ich trage einen großen Namen 

Ein Ratespiel um berühmte Persönlichkeiten 

Folge 442 

Moderation: Wieland Backes 

[lang] 

Zwei große Namen gilt es wieder zu erraten. Die eine berühmte Persönlichkeit war schon zu ihren Lebezeiten 

berühmt und nach ihrem Tod ein noch größerer Star. Auch die zweite Persönlichkeit begehrte gegen ein Regime 

auf, dessen brutale Methoden sie „für undeutsch und unheilvoll“ hielt. 

4




14.50 Uhr Foto/DGF/ 79' 

FamilienKino 

Tal der Rache 

(VENGEANCE VALLEY) 

Spielfilm USA 1951 

Personen und Darsteller: Conny Daybright (Burt Lancaster), Jenny Strobie (Joanne Dru), Jo Strobie (Robert 

Walker), Lilly (Sally Forrest), Jim Fasken (John Ireland), Louis (Carleton Carpenter), Arthur Strobie (Ray Collins), 

Dick Fasken (Hugh O'Brian) u. a. 

Musik: Rudolph G. Kopp 

Kamera: George Folsey 

Buch: Irving Ravetch nach einer Novelle von Luke Short 

Regie: Richard Thorpe 

[kurz] 

Conny Daybright ist der Pflegesohn eines reichen Ranchers in Colorado. Er führt diesem den Betrieb und 

kümmert sich um dessen missratenen Sohn Jo, der ihm seine Fürsorge jedoch nur mit Hass vergilt. So wird 

Conny ums Haar das Opfer eines heimtückischen Mordkomplotts, das der skrupellose Jo gegen ihn schmiedet. 

Western mit Burt Lancaster. 

[lang] 

Conny Daybright ist dem reichen Rancher Arthur Strobie sehr dankbar dafür, dass er ihn als Kind von der Straße 

aufgelesen und wie einen zweiten Sohn behandelt hat. Darum bemüht er sich nach Kräften um Strobies 

leiblichen Sohn Jo, der ein Taugenichts ist. Obwohl Jo mit der hübschen Jenny verheiratet ist, hat die junge Lilly 

Fasken ein Kind von ihm bekommen. Außer ihr, Jo und Conny weiß niemand, wer der Vater des Kindes ist. Kurz 

nach der Geburt sucht Conny die junge Mutter auf und bringt ihr von Jo 500 Dollar. Dadurch gerät er bei Lillys 

Brüdern Jim und Dick in den Verdacht, der Verführer ihrer Schwester zu sein. Sie wollen ihn dazu zwingen, Lilly 

zu heiraten. Anstatt Conny für seine selbstlose Hilfe dankbar zu sein, lügt Jo seiner Frau Jenny vor, dieser sei 

der Vater von Lillys Kind. Jenny begreift jedoch rasch, wie es sich wirklich verhält, und will ihren haltlosen Mann 

verlassen. Erneut setzt sich Conny für Jo ein und kann Jenny überreden, vorerst auf der Ranch zu bleiben, schon 

um ihren wirklich anständigen Schwiegervater nicht zu enttäuschen. Die Brüder Jim und Dick Fasken haben 

inzwischen versucht, sich an Conny zu rächen, dabei jedoch den Kürzeren gezogen. Jo fällt es nicht schwer, die 

beiden zum Mord an Conny anzustiften. Der Plan soll beim großen Rinderauftrieb verwirklicht werden. In einem 

Hinterhalt lauern Jim und Dick auf den vermeintlichen Verführer ihrer Schwester. Der Kampf nimmt für sie ein 

schlimmes Ende. Dann stehen sich nur noch Conny und Jo gegenüber. 

Burt Lancaster spielt die Hauptrolle in diesem Western aus dem Jahre 1951. Die Filmliste des amerikanischen 

Regisseurs Richard Thorpe (1896-1991) ist lang und reicht durch fast alle Genres, von Tarzan- und anderen 

Abenteuerfilmen über Western und Musikfilme bis hin zu Komödien. 

16.10 Uhr f/a/ 10' 

Theodor-Touren 

Auf Fontanes Spuren in Kleinmachnow und anderswo 


16.20 Uhr e/f/a/ 50' 

Tierärztin Dr. Mertens 

5

Am seidenen Faden 

Fernsehserie Deutschland 2009 

Staffel 3, Folge 36 



Personen und Darsteller: Dr. Susanne Mertens (Elisabeth Lanz), Dr. Christoph Lentz (Sven Martinek), Dr. 

Reinhard Fährmann (Michael Lesch), Charlotte Baumgart (Gunter Schoß), Conrad Weidner (Thorsten Wolf), Dr. 

Matthias Lentz (Hans Peter Korff) u. a. 

Musik: Rainer Oleak 

Kamera: Ralph Netzer, Klaus Liebertz 

Buch: Scarlett Kleint 

Regie: Heidi Kranz 

[kurz] 

Im Zoo hat Dr. Fährmann wieder einmal einen günstigen Deal eingefädelt. Aus der großen Schimpansengruppe 

wird ein Tier nach Halle gehen. Im Gegenzug erhält Leipzig eines der seltenen schwarzen Löwenkopfäffchen. 

[lang] 

Luisa liegt immer noch im Krankenhaus und inzwischen steht fest: Sie muss dringend am Herzen operiert 

werden. Christoph will Luisas leibliche Eltern über die Situation informieren. In einem Gespräch mit dem 

Jugendamt erfährt er, dass Luisas Eltern das Sorgerecht für ihre Tochter zurückhaben wollen und bereits Klage 

beim Gericht eingereicht haben. Susanne und Christoph sind geschockt. Doch als Luisa deutlich macht, dass sie 

sich auf ein Wiedersehen mit ihren Eltern freut, akzeptieren die beiden den Wunsch. Aber wie wird Luisa die 

Begegnung verkraften? 

Matthias Lentz macht derweil die Bekanntschaft mit den künftigen Schwiegereltern seines Sohnes. Charlotte 

Baumgart ist von Christophs charmantem, kunstsinnigem Vater auf Anhieb angetan - nicht so ihr Gatte. 

Zwischen den beiden kommt es zu Unstimmigkeiten. 

Im Zoo hat Dr. Fährmann wieder einmal einen günstigen Deal eingefädelt. Aus der großen Schimpansengruppe 

wird ein Tier nach Halle gehen. Im Gegenzug erhält Leipzig eines der seltenen schwarzen Löwenkopfäffchen. 

Dass Fährmann für den Tausch ausgerechnet das Schimpansenfräulein Gina ausgewählt hat, missfällt nicht nur 

Susanne und Tierpfleger Conny, sondern auch dem halbstarken Schimpansenmännchen Jimmy, Ginas bestem 

Freund. Die beiden Tiere sind Spielgefährten und können nicht ohne einander. 

17.10 Uhr f/a/ 45' 

Die 30 größten Berliner Aufreger 

[kurz] 

Die Berliner regen sich gern auf, wie ein Blick in die Fernseharchive beweist. Im Laufe der Jahrzehnte erhitzten 

sich die Gemüter zum Beispiel an langhaarigen Rolling-Stones-Fans, Busspuren, Kampfhunden, dem Rauchverbot 

oder dem bibelfesten Klaus Kinski. Zu eindrucksvollen Aufnahmen aus den Fernseharchiven erinnern sich 

prominente Berliner Zeitzeugen an ihre größten Aufreger. 

[lang] 

Die Berliner regen sich gern auf, wie ein Blick in die Fernseharchive beweist. Im Laufe der Jahrzehnte erhitzten 

sich die Gemüter zum Beispiel an langhaarigen Rolling-Stones-Fans, Busspuren, Kampfhunden, dem Rauchverbot 

oder dem bibelfesten Klaus Kinski. Die Sendung blickt zurück auf ungewöhnliche Ereignisse aus den letzten 50 

Jahren. Manche davon wirken aus heutiger Sicht geradezu lächerlich, wie 1987 die wütenden Reaktionen auf 

den Skulpturenboulevard am Kurfürstendamm. Andere Skandale, wie etwa das S-Bahn-Chaos 2009, sind wohl 

noch zu frisch, um einfach nur belächelt zu werden. Zu eindrucksvollen Aufnahmen aus den Fernseharchiven 

erinnern sich prominente Berliner Zeitzeugen an ihre größten Aufreger. 


6



17.55 Uhr f/a/ 5' 

Unser Sandmännchen 

Fuchs und Elster: Schneeballschlacht 

18.00 Uhr f/a/ 2' 

rbb AKTUELL 

18.02 Uhr f/a/SWR/ 28' 

Ich darf nicht länger schweigen 

Ein schwuler Theologe outet sich 

Film von Bernd Seidl 

[kurz] 

David Berger liebt die alte, lateinische Messe. Und er liebt einen Mann, seit mehr als 20 Jahren. Jetzt hat er sich 

geoutet; denn er will nicht länger schweigen. Der katholische Theologe aus Köln rechnet in seinem Buch „Der 

Heilige Schein“ ab mit der Doppelmoral fundamentalistischer Kreise und gibt einen erstaunlichen Einblick in die 

derzeitigen Machtverhältnisse der römisch-katholischen Kirche. 

[lang] 

David Berger liebt die alte, lateinische Messe. Und er liebt einen Mann, seit mehr als 20 Jahren. Jetzt hat er sich 

geoutet; denn er will nicht länger schweigen. Der katholische Theologe aus Köln rechnet in seinem Buch „Der 

Heilige Schein“ ab mit der Doppelmoral fundamentalistischer Kreise und gibt einen erstaunlichen Einblick in die 

derzeitigen Machtverhältnisse der römisch-katholischen Kirche. 

David Berger, Jahrgang 1968, war Herausgeber einer konservativ theologischen Fachzeitschrift und jüngster 

Professor an einer päpstlichen Akademie in Rom. Es war ein Leben zwischen Karriere und Heimlichkeit. Die 

traditionalistischen Kreise, in denen er sich bewegte, betrachten Homosexualität als Sünde – auch wenn dies so 

nicht mehr im Katechismus der katholischen Kirche steht. Meist hat David Berger seinen Partner in diesen 

Kreisen als „Cousin“ ausgegeben, augenzwinkernd ist das akzeptiert worden. Bis zu seinem Outing. Seitdem 

beschimpfen sie ihn im Internet, der Kölner Kardinal Joachim Meisner hat ihm sogar verboten, 

Religionsunterricht zu geben. 

David Berger lernte seinen Partner schon zu Beginn seines Studiums in Würzburg kennen, seit mehr als 20 

Jahren sind sie ein Paar. In der Würzburger Wallfahrtskirche „Käppele“ schworen sie sich damals die Treue. 

Beide teilen die Liebe zur katholischen Liturgie, vor allem zur alten lateinischen, tridentinischen Messe. David 

Berger nennt sie die „Einstiegsdroge“ in den Fundamentalismus. Denn hinter dem schönen Schein stehe eine 

rückwärtsorientierte Gedankenwelt. In seinem Buch zeigt er, wie diese Ideologie bis hinein in den Vatikan 

Förderer findet. Zugleich erzählt er von schwulen Priestern und vom Umgang der katholischen Kirche mit ihnen. 

Für ihn ist das eine „scheinheilige“ Welt. 

Nun hat er eine notwendige Diskussion angestoßen. Seinen Partner versteckt er nicht mehr; er tritt offen für die 

Rechte von Lesben und Schwulen ein, etwa beim Christopher Street Day. Seine Kirchenkarriere allerdings ist zu 

Ende. Aber die Partnerschaft hat gewonnen, erzählt sein Freund: „Es ist natürlich für uns beide sehr viel 

angenehmer, jetzt offen als Paar auftreten zu können und nicht etwas vorgeben zu müssen, was wir nicht sind.“ 


18.30 Uhr f/a/ 2' 

rbb wetter 

7



18.32 Uhr f/a/ 26' 

Tier zuliebe 

Mit Attila Weidemann 

19.00 Uhr f/a/ 26' 

HEIMATJOURNAL 

Heute aus Berlin 

Moderation: Carla Kniestedt 

19.25 Uhr f/a/ 2' 


Berlin: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 


20.00 Uhr e/f/a/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/f/a/ 90' 

Zum 10. Todestag von Hildegard Knef (01.02.2002) 

Hilde Knef - Ein Weltstar aus Berlin 

Film von Jens Rübsam 

[kurz] 

Die Hommage an Hildegard Knef zu ihrem 10. Todestag ist ein Berlin-Film mit ihren schönsten Liedern und vielen 

Erinnerungen an diese einzigartige Frau. Kollegen, Freunde und Verwandte kommen zu Wort - wie ihre Tochter 

Christina, Showmaster Joachim Fuchsberger, die Musiker Till Brönner und Kai Hawaii sowie eine ihrer größten 

Verehrerinnen, die Komikerin Hella von Sinnen. 

[lang] 

Die Lieder, die sie ihrer Stadt widmete – „Berlin, dein Gesicht hat Sommersprossen“, „Ich hab Heimweh nach dem 

Kurfürstendamm“ und „In dieser Stadt“ – gehören heute zum Sound Berlins. „Ich bin in Berlin aufgewachsen und 

trage die Spuren mit mir herum“, sagt sie später immer wieder. Sie wird die deutsche Trümmerfrau des 

Showbusiness – fleißig, ehrgeizig, mutig, eine, die sich empor schuftet. Für die Berlinerinnen und Berliner ist sie 

zeitlebens eine der ihren geblieben. 

Hilde Knef hat die meisten ihrer Texte selbst geschrieben: „Für mich soll’s rote Rosen regnen“, 

„Tapetenwechsel“, „Von nun an ging’s bergab“. Der Film „Hilde Knef – Ein Weltstar aus Berlin“, eine Hommage 

zu ihrem 10. Todestag, geht einen ungewöhnlichen Weg und zeichnet ihr Leben anhand dieser 

8



autobiografischen Liedtexte nach. Dabei kommen ihre Weggefährten zu Wort - wie u. a. Joachim Fuchsberger, 

Prof. Gabriele Henkel, Ulrich Pleitgen, Hella von Sinnen, die Musiker Till Brönner und Kai Hawaii sowie ihr letzter 

Ehemann Paul von Schell und ihre Tochter Christina Palastanga. (Erstausstrahlung) 

21.45 Uhr f/a/ 30' 


mit Sport 

22.15 Uhr Foto/f/ 90' 


Rote Rosen 

Eine Gala zu Ehren von Hildegard Knef 

Mit Barbara Schöneberger, Adoro, Annett Louisan u. a. 

Begleitet vom Deutschen Filmorchester Babelsberg 

[kurz] 

In der Gala zu Ehren von Hilde Knef interpretieren beliebte Künstlerinnen und Künstler die Songs der großen 

Hilde. Auf der Bühne des Großen Sendesaals im Berliner Haus des Rundunks stehen u. a. Adoro, Annett Lousian, 

Stefan Gwildis, Lisa Bassenge, Klaus Hoffmann, Bürger Lars Dietrich, Ella Endlich und Pe Werner, begleitet vom 

Deutschen Filmorchester. Durch den Abend führt Barbara Schöneberger. 

[lang] 

Sie war der erste Star des deutschen Nachkriegsfilms, wurde am Broadway in den Himmel gehoben, zu Hause 

erst verachtet und dann verehrt. Sie war ganz oben und ganz unten. Von den Berlinern liebevoll „Hildchen“ 

genannt, war Hilde Knef Schauspielerin, Chansonette, Buchautorin und Malerin – eine Rastlose, die in jedem 

Lebensjahrzehnt Neues probierte und auf jedem Gebiet Erfolg hatte. 

Die Diva aus Berlin starb am 1. Februar 2002. In der großen Gala „Rote Rosen“ zu Ehren von Hilde Knef 

interpretieren beliebte Künstlerinnen und Künstler die Songs der großen Hilde. Die Gala findet im 

traditionsreichen Haus des Rundfunk statt. Auf der Bühne des Großen Sendesaals stehen u. a. Adoro, Annett 

Lousian, Stefan Gwildis, Lisa Bassenge, Klaus Hoffmann, Bürger Lars Dietrich, Ella Endlich und Pe Werner, 

begleitet vom Deutschen Filmorchester Babelsberg. Durch den Abend führt Barbara Schöneberger. 

(Erstausstrahlung; Aufzeichnung vom 19.12.2011) 

23.45 Uhr Foto/d/ 83' 

KultFilm zum 10. Todestag von Hildegard Knef (01.02.2002) 

Die Sünderin 

Spielfilm Deutschland 1951 

Personen und Darsteller: Marina (Hildegard Knef), Alexander (Gustav Fröhlich), Marinas Stiefvater (Robert 

Meyn), Marinas Stiefmutter (Änne Bruck), Stiefbruder (Jochen-Wolfgang Meyn), Arzt (Andreas Wolf) u. a. 

Musik: Theo Mackeben 

Kamera: Václav Vich 

Buch: Willi Forst, Georg Marischka, Gerhard Menzel 

Regie: Willi Forst 

[kurz] 

„Der“ Skandalfilm der 1950er Jahre – aber nicht wegen der Nacktszene der jungen Hildegard Knef. Eine junge 

Frau leistet aus Liebe Sterbehilfe, um sich im Anschluss selbst zu töten - eine Thematik, die das 

Nachkriegsdeutschland erschütterte. 

[lang] 

9



Die durch unglückliche Umstände zur Prostituierten gewordene Marina lernt eines Tages doch noch ihre große 

Liebe kennen. Der ältere Maler Alexander aber ist schwer krank, und nur eine sehr teure Operation könnte ihm 

das Leben retten. Das Paar reist nach Italien, wo beide hoffen, etwas Ablenkung zu finden. Marina versucht 

wenig erfolgreich, einige Bilder des Geliebten zu verkaufen, die die teure Behandlung finanzieren sollen. Als die 

Geldnot immer größer wird und um dem Geliebten doch noch die rettende Operation zu finanzieren, geht Marina 

ihrem alten Gewerbe nach. Doch der Eingriff an Alexanders Gehirntumor bringt nur eine zeitweilige Linderung, 

keine endgültige Heilung. Marina kann ihren Geliebten nicht länger leiden sehen und tötet ihn mit einer Überdosis 

Schlaftabletten - dann nimmt sie sich selbst das Leben. 

Ursprünglich wollte Willi Forst in Marina eine moderne, sündige Maria Magdalena Geschichte inszenieren, 

verzichtete aber auf Anraten aus kirchlichen Kreisen auf diesen religiösen Bezug. Ein Tabubruch wurde der Film 

allemal mit seiner Thematik der Sterbehilfe. Der Doppelselbstmord und eine aus heutiger Sicht mehr als 

harmlose Nacktszene der Knef machten den Film damals zum großen skandalumwitterten Kassenschlager in den 

Kinos. 

01.10 Uhr e/f/a/WDR/ 60' 

Zimmer frei! Classics 

Prominente suchen ein Zuhause 

(Erstsendung: 22.01.12/WDR) 

02.10 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


02.40 Uhr f/a/ 28' 



03.10 Uhr f/a/ARD/ 18' 

Tagesthemen 

03.30 Uhr f/a/ 45' 

KLIPP & KLAR 

Der politische Bürgertalk 

Moderation: Marco Seiffert 


04.15 Uhr e/f/a/ 45' 

was! 

wirtschaft arbeit sparen 

Moderation: Gerald Meyer 

10




05.00 Uhr f/a/ 25' 

Theodor 

Das Magazin aus Brandenburg 

Moderation: Sascha Fröhlich 



Die schönsten Bahnstrecken Deutschlands 

05.35 Uhr f/ 25' 

Tierbeobachtungen 

11


Sonntag, 29. Januar 2012 

06.00 Uhr f/a/ 60' 


Tigerenten Club 

Der Club zum Mitmachen 


07.00 Uhr f/a/SWR/ 28' 


Tigerenten Club Xtra 

Das Magazin 


07.30 Uhr e/f/a/WDR/ 25' 


Wissen macht Ah! 

Das ist keine Übung! 


07.55 Uhr f/a/ 4' 


quergelesen - Tipp 

Folge 6 

[kurz] 

Marc stellt folgende Bücher vor: „Arthur und die vergessenen Bücher“ von Gerd Ruebenstunk und „Denkst du, 

wenn du denkst, dass du denkst?“ von Stephen Law. 

[lang] 

Marc stellt folgende Bücher vor: „Arthur und die vergessenen Bücher“ von Gerd Ruebenstunk und „Denkst du, 

wenn du denkst, dass du denkst?“ von Stephen Law. 

Arthur hilft im Buchladen von Herrn Lackmann aus. Er liebt Bücher und die Arbeit macht ihm Spaß. Doch dann 

taucht ein eigenartiger Fremder auf und Arthur spürt sofort, dass da irgendetwas Merkwürdiges geschieht. Der 

„Bücherwurm“ weiht ihn in ein großes Geheimnis ein: Es gibt einige ganz besondere Bücher – die „vergessenen 

Bücher“. 

Gibt es einen Sinn des Lebens? Warum ist das Universum entstanden? Wie wichtig ist Glück? Auf solche und 

ähnliche Fragen sucht der Autor Stephen Law eine Antwort. Er macht Angebote, wie man diese Fragen besser 

verstehen und auch beantworten könnte. Ob es die richtigen oder die einzig möglichen Antworten sind, darüber 

muss jeder selbst nachdenken. 


08.00 Uhr f/a/ 28' 



12



08.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


09.00 Uhr Foto/DGF/ 87' 

FilmMatinee zum 70. Geburtstag von Heidi Brühl (30.01.42) 

Eine hübscher als die andere 


Personen und Darsteller: Gabi Fabian (Heidi Brühl), Pitt Seeberg (Peter Nestler), Otto Seeberg (Gustav Knuth), 

Franz Kullmann (Rudolf Platte), Moritz Schroeder (Peter Vogel), Edgar (Karl Schönböck), Lilly (Senta Berger) u. 

a. 

Musik: Werner Scharfenberger 

Kamera: Igor Oberberg 

Buch: Aldo von Pinelli, Gustav Kampendonk, Dieter Hildebrandt 

Regie: Axel von Ambesser 

[kurz] 

Der Industriellensohn Pitt Seeberg ist ein Frauenheld. Um die selbstbewusste Gabi zu erobern, muss er sich 

anstrengen, denn sie verachtet Playboys seines Schlags. Aus diesem Grund gaukelt Pitt ihr vor, nur ein kleiner 

Autoverkäufer zu sein. Schon bald verliebt er sich aber tatsächlich in Gabi und möchte sein Junggesellenleben 

aufgeben. Komödie mit Heidi Brühl, Gustav Knuth und Rudolf Platte. 

[lang] 

Der Industriellensohn Pitt Seeberg genießt das leichte Leben und seinen Ruhm als Frauenheld. Er macht sich 

daraus einen Spaß und gibt bei dem Bühnenbildner Edgar Dirksen drei identische Kleider für seine Freundinnen 

in Auftrag. Für Dirksens Assistentin Gabi Fabian ist das nur ein Grund mehr, um auf die neureichen Playboys zu 

schimpfen. Pitt hört zufällig mit und ist sogleich von Gabis natürlichem Charme fasziniert. Er will sie erobern, 

doch dafür muss er sich etwas einfallen lassen. Dabei hat er schon genug Ärger mit seinem Vater Otto. Der 

droht, ihm die monatlichen Wechsel zu sperren, wenn er sich weiterhin nur um seine Frauengeschichten 

kümmert. Pitt lässt das unbeeindruckt. Er schlüpft in die Rolle eines kleinen Autoverkäufers. Gabi findet bald 

Gefallen an Pitt, auch wenn er verdächtig oft von eleganten Frauen angesprochen wird. Pitt hat sich unterdessen 

selbst zum ersten Mal richtig verliebt. Er will für Gabi seinen unsteten Lebenswandel aufgeben. Gabi kommt Pitts 

Doppelleben ausgerechnet auf seiner rauschenden Junggesellen-Abschiedsparty auf die Schliche. 

Axel von Ambesser inszenierte diese schwungvolle Verwechslungs-Komödie 1961 mit Heidi Brühl, Gustav Knuth 

und Rudolf Platte in den Hauptrollen. Eine augenzwinkernde Satire auf das neureiche 

Wirtschaftswunder-Deutschland, in der auch die junge Senta Berger einen eindrucksvollen Auftritt in der Rolle 

der kunstsinnigen Verehrerin Lilly hat. Das rbb Fernsehen sendet diesen Film zu Ehren von Heidi Brühl, die am 

30. Januar 70 Jahre alt geworden wäre. 

10.30 Uhr e/f/a/MDR/ 17' 

Brisant 

Boulevardmagazin 


13



10.45 Uhr f/a/ 45' 

Panda, Gorilla & Co. 

Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin 



11.30 Uhr f/a/RB/ 48' 

Seehund, Puma & Co. 

Gepardin Mukaja geht es schlecht 

Zoogeschichten von der Küste 


[kurz] 

Bei den Geparden im Jaderpark reißen die Sorgen nicht ab. Gepardin „Mukaja“ nimmt immer weiter ab und hängt 

seit neuestem am Tropf. Aufregung auch bei Zwergflusspferd „Mbele“: Eine Darmverstopfung zwang sie in die 

Knie - sie hat eine Plastikschnur verschluckt. Taucheinsatz im Eisbärbecken: Die kaputten Fußbälle müssen raus. 

[lang] 

Bei den Geparden im Jaderpark reißen die Sorgen nicht ab. Gepardin „Mukaja“ nimmt immer weiter ab und hängt 

seit neuestem am Tropf. Aufregung auch bei Zwergflusspferd „Mbele“: Eine Darmverstopfung zwang sie in die 

Knie - sie hat eine Plastikschnur verschluckt. Taucheinsatz im Eisbärbecken: Die kaputten Fußbälle müssen raus. 

Löwe „Tarsson“ stresst seine Damen „Zuri“ und „Riana“ ungemein. Die Damen bekommen erst einmal ein 

Spezialbad für die Sinne: Currypulver. Ob die beiden darauf scharf sind? 


12.20 Uhr f/a/BR/ 30' 

Schneenarrisch! - Die Skilehrer von Garmisch-Partenkirchen 

Blindes Vertrauen 

Fünfteilige Doku-Soap 

Folge 4 

[kurz] 

Der Laden läuft. Und schnell wird klar: Die Ski-WM 2011 und der stabile Winter sorgen für eine Rekordsaison, 

noch nie hatte Deutschlands größte Skischule so viele Gäste. 

[lang] 

Der Laden läuft. Und schnell wird klar: Die Ski-WM 2011 und der stabile Winter sorgen für eine Rekordsaison, 

noch nie hatte Deutschlands größte Skischule so viele Gäste. 

Neben den normalen Gruppen- und Wochenkursen bietet die Skischule Garmisch-Partenkirchen ein breites 

Angebot an unterschiedlichen Kursen an. Auf Snowboardlehrer Rolf Herb wartet deshalb eine ganz besondere 

Herausforderung: Er wird drei blinden Frauen einen Snowboardkurs geben. Auf einem sogenannten 

Tandemsnowboard wird er versuchen, mit ihnen die rote Piste am Kreuzwankl zu fahren. Ein wackliges 

Unterfangen, das vollstes Vertrauen in das Können des Profis erfordert. „Mit dem fast doppelten Körpergewicht 

auf dem Board schneiden wir jede Eisplatte der Länge nach durch!" 

Andreas Hagl jr. hat seinen Hexenschuss fast auskuriert. Er will sich noch etwas schonen. Da kommt ihm ein 

zweistündiger Privatkurs mit fünf feierlustigen Damen aus Eichstätt gerade recht. Die erst 16-jährige 

Neuskilehrerin Josepha hingegen bekommt mit ihrem ersten Kinderkurs unerwartet Schwierigkeiten. 


14



12.50 Uhr f/a/WDR/ 45' 

Frau Dr. Haus - Der Große Immobiliencheck 


[kurz] 

Zwei Generationen wollen unter ein Dach! Kai Skibba hat, wie er sagt, Glück mit seiner Schwiegermutter gehabt 

und wünscht sich nun, gemeinsam mit seiner Frau Mona, dass Oma Cäcilie ganz in die Nähe der beiden 

Enkelkinder Kjell und Jule zieht. Sie bitten Bauingenieurin Sabine Binkenstein um ihre Hilfe. Sie soll Licht in das 

Dunkel der Finanzierung bringen und den Traum vom Haus wahr werden lassen. 

[lang] 

Zwei Generationen wollen unter ein Dach! Kai Skibba hat, wie er sagt, Glück mit seiner Schwiegermutter gehabt 

und wünscht sich nun, gemeinsam mit seiner Frau Mona, dass Oma Cäcilie ganz in die Nähe der beiden 

Enkelkinder Kjell und Jule zieht. 

Wie die Traumimmobilie aussehen soll und was sie haben muss, steht auch schon fest. Ein freistehendes Haus 

mit Einliegerwohnung oder auch ein Zweifamilienhaus in Erftstadt soll es werden. Ein großes Wohnzimmer mit 

Kamin und offener Wohnküche, ausreichend Platz für die Kinder und ein schöner Garten. Eigentlich machbar, 

wenn da nicht die Frage der Finanzierung wäre, denn hierüber hat sich die Familie noch keine genauen Gedanken 

gemacht. Sie bitten Bauingenieurin Sabine Binkenstein um ihre Hilfe. Sie soll Licht in das Dunkel der 

Finanzierung bringen und den Traum vom Haus wahr werden lassen. Schnell wird jedoch klar, dass sich die 

Familie wortwörtlich verrechnet hat. 


13.35 Uhr f/a/MDR/ 26' 

EINFACH GENIAL 

Das Erfindermagazin mit Ulrike Nitschke 

(Erstsendung: 24.01.12/MDR) 

14.00 Uhr e/f/ 67' 

Die Flimmerstunde zeigt 

Rotkäppchen 

Märchenfilm DEFA 1962 nach den Gebrüdern Grimm 

Personen und Darsteller: Rotkäppchen (Blanche Kommerell), Großmutter (Friedel Nowak), Wolf (Werner Dissel) 

Regie: Götz Friedrich 

[lang] 

Rotkäppchen lebt mit ihren Eltern mitten im Wald. Ihre Freunde sind das Häschen und der Bär. Als die 

Großmutter erkrankt, macht sich Rotkäppchen auf den Weg zu ihr. Doch unterwegs lauern der gefräßige Wolf 

und der listige Fuchs. Beide führen Böses im Schilde ... 

Frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm und nach Jewgeni Schwarz. 


Tanzträume 

Kinder der Staatlichen Ballettschule Berlin 

15

Regie: Frank Overhof 



[kurz] 

Michelle, Sergej, Lina-Marie und Enno kommen zwar aus verschiedenen Gegenden Deutschlands, doch sie 

besuchen die gleiche Klasse. Sie sind Schüler der Staatlichen Ballettschule Berlin und träumen alle von einem 

Ziel: dem Auftritt auf der Bühne eines großen Theaters. Eine Möglichkeit dafür bietet sich jedes Jahr um die 

Weihnachtszeit. 

[lang] 

Michelle, Sergej, Lina-Marie und Enno kommen zwar aus verschiedenen Gegenden Deutschlands, doch sie 

besuchen die gleiche Klasse. Sie sind Schüler der Staatlichen Ballettschule Berlin und träumen alle von einem 

Ziel: dem Auftritt auf der Bühne eines großen Theaters. Eine Möglichkeit dafür bietet sich jedes Jahr um die 

Weihnachtszeit. Dann treten ausgewählte Kinder und Jugendliche vor großem Publikum auf. Im Jahr 2007 

bereiten sich 108 Tänzer der Ballettschule auf „Romeo und Julia“ in Berlin vor. Das Team um Frank Overhof war 

mit der Kamera in der Berliner Ballettschule zu Gast. Sie zeigen den langen Tag der Kinder, denn vormittags geht 

es zum Unterricht und nachmittags zum Training. Sergej und Michelle wurden auch zu Hause besucht. So 

entstand ein authentisches Bild der kleinen Tänzerinnen und Tänzer, die alle an die großen „Tanzträume“ 

glauben. 

(Erstsendung: 25.12.07/rbb) 

15.40 Uhr Foto/e/f/a/DGF/ 87' 

SonntagsFilm 

Die Landärztin - Aus heiterem Himmel 

Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2006 

Personen und Darsteller: Johanna Lohmann (Christine Neubauer), Laurenz Hofer (Timothy Peach), Peter Curtius 

(Helmut Zierl), Marie Gruber (Johanna von Koczian), Fritz Senholzer (Siegfried Rauch), Grete Bergmeier (Saskia 

Vester) u. a. 

Musik: Klaus Peter Sattler, Peter Janda 

Kamera: Gero Lasnig 

Buch: Felix Huby, Ulrike Münch 

Regie: Peter Sämann 

[kurz] 

Gerade hat Landärztin Dr. Johanna Lohmann sich im bayerischen Großraming eingelebt und auch eine neue 

Liebe gefunden, da taucht ihr ehemaliger Chef und Verehrer auf und will sie mit allen Mitteln zurückgewinnen. 

[lang] 

Nachdem die Bewohner des Dörfchens Großraming ihrer neuen Landärztin zunächst skeptisch begegneten, hat 

sich Dr. Johanna Lohmann inzwischen mit ihrer charmanten Mischung aus Einfühlungsvermögen und fachlicher 

Kompetenz das Vertrauen der Bevölkerung erarbeitet. Aber nicht nur beruflich, auch privat scheint die allein 

erziehende Mutter bestens in dem Örtchen eingelebt: An der Seite des sympathischen Tierarztes Laurenz Hofer, 

mit dem sie eine noch junge Liebe verbindet, kann Johanna sich eine Zukunft in Großraming vorstellen. Aber 

nicht nur Johanna ist verliebt. Auch das Herz ihrer Tante Marie schlägt höher, ist doch mit dem Chorleiter und 

ehemaligen Hofrat Fritz Senholzer eine Jugendliebe wieder in ihr Leben getreten. Dann aber bekommt Johanna 

Besuch „von oben“: Ihr ehemaliger Chef, Professor Peter Curtius, und dessen Tochter Sarah trudeln in einem 

Segelflugzug ein - und legen eine gefährliche Bruchlandung hin! Durch beherztes Eingreifen kann Johanna 

Schlimmeres verhindern. Trotz einiger Blessuren verliert Peter den Grund für seinen Ausflug in die Provinz nicht 

aus den Augen: Er will Johanna dazu überreden, nach München zurückzukehren, um mit ihm an einem wichtigen 

Forschungsprojekt zu arbeiten; darüber hinaus lässt der Münchner Charmeur nichts unversucht, um das Herz 

seiner ehemaligen Kollegin zu gewinnen. Hilflos muss der sensible Laurenz beobachten, wie der überhebliche 

Peter „seiner“ Johanna nach allen Regeln der Kunst den Hof macht. 

16



17.10 Uhr e/f/a/MDR/ 45' 

In aller Freundschaft 

Auf Irrwegen 

Folge 546 

Personen und Darsteller: Ulf Lohmann (Mirko Reseg), Daniela Götz (Annabel Faber), Prof. Vogel (Wolf Dietrich 

Rammler), Jakob Heilmann (Karsten Kühn), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch 

(Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Prof. Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), 

Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt), Hans-Peter Brenner (Michael Trischan), Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk) 

u. a. 

Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia 

Kamera: Wolfram Beyer, Stephan Motzek 

Buch: Renate Ziemer 

Regie: Christoph Klünker 

[kurz] 

Der Sturz vom Balkon von Daniela Götz war kein Unfall. Wie die Untersuchungen in der Klinik ergeben, leidet die 

Patientin unter ihrer starken Gewichtszunahme und ständigen Traurigkeit so sehr, dass Suizid für sie der einzige 

Ausweg ist. Dr. Martin Stein versucht, die Ursache für Danielas Depression zu finden. 

[lang] 

Daniela Götz wird nach dem Sturz von einem Balkon in die Sachsenklinik eingeliefert. Dort wird klar, dass sie 

starke Depressionen hat und der Sturz kein Unfall war. Daniela leidet so sehr unter ihrer starken 

Gewichtszunahme und der ständigen Traurigkeit, dass Suizid für sie der einzige Ausweg zu sein schien. Ihr 

Ex-Freund Ulf Lohmann ist fassungslos und voller Selbstvorwürfe, doch er findet keinen Zugang zu ihr. Dr. Martin 

Stein versucht, die Ursache für Danielas Depression zu finden. Als ihr Körper nach einem Streit mit Ulf 

ungewöhnlich stark reagiert, hat Martin einen Verdacht … 

Hans-Peter Brenner muss in der Uni ein Referat halten. Doch durch seine Schichten in der Sachsenklinik bleibt 

ihm wenig Zeit, sich gründlich darauf vorzubereiten. Noch dazu erlaubt sich Dr. Kaminski einen Scherz mit ihm, 

der ihn tatsächlich seine Praktikumsstelle kostet. Doch Brenner bekommt die Möglichkeit einer Revanche. Er 

erwischt Kaminski dabei, als dieser gegen die Ansage der Verwaltungschefin ein medizinisches Gerät aus der 

Klinik schmuggeln will. Sarah Marquardt nutzt den Zwist der beiden Streithähne zu ihren Gunsten. 

Roland Heilmann verursacht durch die eigenmächtige Annahme einer größeren Gruppenreservierung in Jakobs 

Restaurant Chaos. Noch dazu hat Jakob Heilmann versprochen, an diesem Tag auf Simonis Hund Hugo 

aufzupassen. Um es wieder gut zu machen, hilft Roland als Kellner aus. Doch auch dabei kann einiges schief 

gehen. 

17.55 Uhr f/a/ 5' 


Die Moffels: Luzi im Friseursalon 

18.00 Uhr f/a/ 3' 


18.03 Uhr f/a/ 25' 

Theodor 


17

Heute aus Cottbus 

Moderation: Christian Matthée 



18.28 Uhr f/a/ 2' 


18.30 Uhr f/a/BR/ 28' 

Querbeet 


19.00 Uhr f/a/ 26' 

Täter - Opfer - Polizei 

Der Kriminalreport 

Moderation: Uwe Madel 

19.25 Uhr f/a/ 2' 


Berlin: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 


20.00 Uhr e/f/a/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/f/a/MDR/ 90' 

Die Schlager des Jahres 

präsentiert von Bernhard Brink 

[kurz] 

Im Suhler Congress Centrum treffen sich die Stars der Musikbranche zu den „Schlagern des Jahres“ mit den 

Top-Hits des Jahres 2011. Sänger und Moderator Bernhard Brink begrüßt u. a. Roland Kaiser, Andrea Berg, 

Helene Fischer, Ute Freudenberg & Christian Lais, Semino Rossi, Isabel Varell, Jürgen Drews, Mara Kayser, Uwe 

Busse, André Stade, Susan Ebrahimi sowie das MDR FERNSEHBALLETT. 

18



[lang] 

Im Suhler Congress Centrum treffen sich die Stars der Musikbranche zu den „Schlagern des Jahres“ mit den 

Top-Hits des Jahres 2011. Sänger und Moderator Bernhard Brink begrüßt die Erfolgsinterpreten Roland Kaiser, 

Andrea Berg, Helene Fischer, Ute Freudenberg & Christian Lais, Semino Rossi, Isabel Varell, Jürgen Drews, Mara 

Kayser, Uwe Busse, André Stade, Susan Ebrahimi sowie das MDR FERNSEHBALLETT. Kräftig zu feiern gibt es bei 

den Jubiläen von Kristina Bach, Veronika Fischer und Nik P. Kabarettistin Gabi Decker sorgt mit spitzer Zunge 

für einen vergnüglichen Klatsch-Rückblick. Überraschungsgast Maira Rothe macht auf einen besonderen 

Schlager-Höhepunkt aufmerksam. 


21.45 Uhr f/a/ 15' 


22.00 Uhr f/a/ 60' 

Sportplatz 

Aktuelles vom Sport in Berlin und Brandenburg 

23.00 Uhr Foto/f/a/ 30' 

Krömer - Die internationale Show 

Gäste: Lilo Wanders und Matthias Schweighöfer 

[kurz] 

Immer wieder sonntags ist Kurt-Krömer-Tag. Ab 22. Januar 2012 zeigt das rbb Fernsehen die besten Folgen der 

fünf Staffeln „Krömer - Die internationale Show“. Viele prominente Gäste haben sich zu ihm in die 

unberechenbare Show getraut, mit ihm bei ungewöhnlichen Wettspielen gekämpft, sich köstlich amüsiert, und 

nicht wenige von ihnen wollten sogar wiederkommen. 

[lang] 

Immer wieder sonntags ist Kurt-Krömer-Tag. Ab 22. Januar 2012 zeigt das rbb Fernsehen die besten Folgen der 

fünf Staffeln „Krömer - Die internationale Show“. Viele prominente Gäste haben sich zu ihm in die 

unberechenbare Show getraut, mit ihm bei ungewöhnlichen Wettspielen gekämpft, sich köstlich amüsiert, und 

nicht wenige von ihnen wollten sogar wiederkommen. Und für diese Staffel bekam Krömer – nach sechs 

Nominierungen - endlich den Grimme-Preis. 

Bei Kurt Krömer weiß man ja nicht so genau, wie er es mit der Liebe hält. Aber diese Folge der „Internationalen 

Show“ ist purer Sex, oder das, was Krömer daraus macht ... Zuerst Lilo Wanders: „Deutschlands Sextante 

Nummer1“ (Lilo über Lilo) bietet Krömer Beratung an. Kommt es zum Äußersten? Wird Krömer sein Innerstes 

preisgeben? Lilo Wanders weiß jedenfalls, wie es bei den Menschen zu Hause aussieht: „Unter jedem Dach ein 

Ach“. Seinen nächsten Gast möchte Krömer lieber gar nicht auftreten lassen: Er hat Angst, die Frauen im Studio 

könnten sich die Kleider vom Leib reißen. Aber die Berlinerinnen bleiben ganz gelassen: Als der 

Jungstarschauspieler Matthias Schweighöfer neben Krömer sitzt, kommt es zu ekstatischen Ausbrüchen - einer 

einzelnen Zuschauerin. In einem Anfall von Enthüllungsjournalismus fragt Krömer seinen Gast: „Wie lange 

brauchen Sie für 100 Meter Ku'damm?“. Schweighöfers Antwort: „15 Minuten, weil ich schnell gehe.“ Ein 

Sportler ist das nicht, so viel steht fest! Außerdem: Im Hotel - Krömers derzeitiger Bleibe - wird er vom Direktor 

bedrängt, zieht sich erst aus und zieht dann aus. Im Kinder- und Jugendzirkus Cabuwazi zeigt er als Artist, was er 

kann. Und - vor allem -, was er nicht kann. 

23.30 Uhr f/a/MDR/ 30' 

19

Kino Royal 

Das Filmmagazin 




00.00 Uhr f/ 80' 

NachtMusik 

Galakonzert der Berliner Philharmoniker 

Solist: Jewgenij Kissin, Klavier 

Dirigent: Sir Simon Rattle 

[kurz] 

Die Berliner Philharmoniker beendeten das Jahr 2011 beschwingt mit Musik von Dvořák, Ravel, Richard Strauss, 

Strawinsky und Brahms. Star des Abends war der russische Pianist Jewgenij Kissin, der das Klavierkonzert von 

Edvard Grieg spielte. Am Pult stand Chefdirigent Sir Simon Rattle. 

[lang] 

Die Berliner Philharmoniker beendeten das Jahr 2011 beschwingt mit Musik von Dvořák, Ravel, Richard Strauss, 

Strawinsky und Brahms. Star des Abends war der russische Pianist Jewgenij Kissin, der das Klavierkonzert von 

Edvard Grieg spielte. Am Pult stand Chefdirigent Sir Simon Rattle. 


01.20 Uhr e/f/a/ARD/ 19' 

Bericht aus Berlin 

01.40 Uhr e/f/a/BR/ 40' 

Weltspiegel 

Auslandskorrespondenten berichten 

02.20 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


02.50 Uhr f/a/ 28' 



03.20 Uhr f/a/ARD/ 18' 

Tagesthemen 

20



03.40 Uhr f/a/ 60' 

Sportplatz 



04.40 Uhr f/a/ 26' 

Tier zuliebe 

Mit Attila Weidemann 



Theodor 






Die schönsten Bahnstrecken Deutschlands 



21


Montag, 30. Januar 2012 

06.00 Uhr a/MDR/ 25' 

KinderZeit 

Das Geheimnis des Sagala 

14-teilige Abenteuerserie Deutschland Polen 1996 

Folge 9 

Personen und Darsteller: Agnarr (Adam Ozga), Kuba (Gregorz Ruda), EsToch (Maria Niklinska), Jacek (Marcin 

Nowacki) 

Regie: Jerzy Lukaszewics 

(Erstsendung: 01.06.97/KI.KA) 

06.25 Uhr a/MDR/ 25' 

KinderZeit 



Folge 10 


Nowacki) 



06.50 Uhr f/a/ 28' 



07.20 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


07.50 Uhr e/f/a/DGF/ 87' 

Die Landärztin - Aus heiterem Himmel 

Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2006 

Personen und Darsteller: Johanna Lohmann (Christine Neubauer), Laurenz Hofer (Timothy Peach), Peter Curtius 

(Helmut Zierl), Marie Gruber (Johanna von Koczian), Fritz Senholzer (Siegfried Rauch), Grete Bergmeier (Saskia 

Vester) u. a. 

Musik: Klaus Peter Sattler, Peter Janda 

Kamera: Gero Lasnig 

Buch: Felix Huby, Ulrike Münch 

Regie: Peter Sämann 

22



09.20 Uhr f/a/ 60' 

Sportplatz 



10.20 Uhr f/a/AND/ 30' 

nano 

(Erstsendung: 27.01.12/3sat) 

10.50 Uhr f/a/WDR/ 30' 

WissensZeit 

Cosmo bei Planet Schule 

Migrantenleben in Deutschland 

Folge 1 


11.20 Uhr e/f/a/ARD/ 50' 

Sturm der Liebe 


Folge 1461 


12.10 Uhr f/a/ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1191 


13.00 Uhr f/a/ 3' 


13.03 Uhr f/a/ 25' 

Schloss Einstein 

Jugendserie Deutschland 1998 - 2009 


23



13.28 Uhr e/a/MDR/ 49' 


E-Mail für dich 


Folge 182 

Personen und Darsteller: Prof. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Pia 

Heilmann (Hendrikje Fitz), Dr. Achim Kreutzer (Johannes Steck), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), 

Charlotte Gauss (Ursula Karusseit) u. a. 

Musik: Paul Vincent und Oliver Gunia 

Kamera: Frank Buschner 

Buch: Andreas Püschel 

Regie: Irina Popow 

[kurz] 

Die 15-jährige Niki Berger ist sehr an Autos interessiert. Diese Leidenschaft hat sie von ihrem Vater, dem 

Fernfahrer Hannes Berger, geerbt. Nach einem harmlosen Unfall wird Niki mit einem Schlüsselbeinbruch und 

einer Gehirnerschütterung in die Sachsenklinik eingeliefert. Als Dr. Achim Kreutzer sie untersucht, erfährt er, 

dass Niki seit einiger Zeit an kurzen Abwesenheitszuständen leidet. 

[lang] 

Die 15-jährige Niki Berger ist sehr an Autos interessiert. Diese Leidenschaft hat sie von ihrem Vater, dem 

Fernfahrer Hannes Berger, geerbt. Nach einem harmlosen Unfall wird Niki mit einem Schlüsselbeinbruch und 

einer Gehirnerschütterung in die Sachsenklinik eingeliefert. Als Dr. Achim Kreutzer sie untersucht, erfährt er, 

dass Niki seit einiger Zeit an kurzen Abwesenheitszuständen leidet. Der Hausarzt hat dies auf pubertätsbedingte 

Kreislaufprobleme zurückgeführt. Doch eine eingehendere Untersuchung bringt zutage, dass in Nikis Gehirn ein 

Tumor wächst. Den will Achim unbedingt entfernen, auch wenn die Operation riskant ist: Bleibende 

Behinderungen oder gar der Tod der Patientin drohen. Hella und Hannes Berger sind sich uneinig, ob sie in die 

Operation einwilligen sollen, und geraten darüber in eine tiefe Krise. Hella spürt, dass sie im Leben ihres Mannes 

eigentlich keinen Platz mehr hat. Sie setzt sich vehement für eine Operation ein, die auch Niki will. Denn die hat 

gerade über das Internet einen jungen Gymnasiasten kennen gelernt und will ihn nun treffen. Oberschwester 

Ingrid hilft ihr, mit ihm in Verbindung zu bleiben und entwickelt sich so nebenbei zur Internetexpertin. 

14.15 Uhr Foto/a/ 89' 

Ferienprogramm 

Spuk aus der Gruft 


Personen und Darsteller: Ritter Kuhlbanz (Benjamin Sadler), Maja (Saskia Grasemann), Torsten (Matthias 

Schweighöfer), Bürgermeister (Walter Plathe) 

Regie: Günter Meyer 

[kurz] 

Touristen aus aller Welt bestaunen in der Dorfkirche zu Roggelin die Mumie des Junkers Friedrich von Kuhlbanz. 

Der vor 300 Jahren abgelegte Schwur scheint wahr geworden zu sein: „Ich will im Grabe nicht verwesen, wenn 

ich den Mord am Schäfer Dühn begangen habe!“ Im Dorf ist man stolz auf die Attraktion. 

[lang] 

Touristen aus aller Welt bestaunen in der Dorfkirche zu Roggelin die Mumie des Junkers Friedrich von Kuhlbanz. 

Der vor 300 Jahren abgelegte Schwur scheint wahr geworden zu sein: „Ich will im Grabe nicht verwesen, wenn 

ich den Mord am Schäfer Dühn begangen habe!“ Im Dorf ist man stolz auf die Attraktion. Doch Maja, gerade mit 

Mutter und Bruder Marco aus der Stadt nach Roggelin gezogen, will mit dem Gewese um den „Grufti“ nichts zu 

tun haben. Das ändert sich, als der gleichaltrige Torsten mit ihr wettet und sich 

24



das Mädchen nachts an den Sarg wagt: Als die Mumie punkt Mitternacht zum Leben erwacht und Friedrich sich 

als charmanter junger Mann entpuppt, dauert es nicht lange, bis er Majas Herz erobert. Keine Frage, dass sie ihm 

hilft, den wirklichen Mörder zu entlarven. 



Wer spukt denn da? 

Der Regisseur Günter Meyer 

Film von Konstanze Weidhaas 

[kurz] 

Seit mehr als 40 Jahren macht Günter Meyer Filme: Dokumentarfilme, Spielfilme, Fernsehfilme, Serien. Seine 

„Spuk“-Triologie war in der DDR ein Straßenfeger, und auch die Fortsetzungen in den 90er Jahren waren 

überaus erfolgreich. In diesem Monat wird er 70 und ist jünger als manch 40-Jähriger. 

[lang] 

Seit mehr als 40 Jahren macht Günter Meyer Filme: Dokumentarfilme, Spielfilme, Fernsehfilme, Serien. Zählt 

man die Folgen einzelner Serien mit, dann sind es an die neunzig. Der Zuschauer mag wohl mit seinem Namen 

wenig anfangen, doch wenn die Titel einiger seiner Filme genannt werden, dann geht ein Lächeln, ein Leuchten 

über so manches Gesicht, denn Hexe, Riese und Rumpi aus „Spuk unterm Riesenrad“ vergisst man nicht, ebenso 

wenig die spukenden Gestalten, die in einem Berliner Hochhaus ihr Unwesen trieben. Das waren Filme, die er 

drehte, als es die DDR noch gab. 

Doch auch danach spukte es weiter in seinen Filmgeschichten: „Spuk aus der Gruft“, „Spuk im Reich der 

Schatten“, „Spuk am Tor der Zeit“ sind kluge und gruselig-lustige Kinderfilme mit Tiefgang, die im Auftrag des 

rbb entstanden. Was ist das für einer, der mit 70 jünger ist als manch 40-Jähriger? Wo kommt er her, was treibt 

ihn an, woher nimmt er seine Geschichten? Das Porträt über den Regisseur Günter Meyer gibt Antworten. 


16.00 Uhr f/a/ 5' 


16.05 Uhr f/a/SWR/ 45' 

ARD-Buffet 

Leben & genießen 

16.50 Uhr f/a/ 9' 

kurz vor 5 

Sport 

17.00 Uhr f/a/ 5' 


17.05 Uhr f/a/NDR/ 48' 

25

Leopard, Seebär & Co. 

Planschen mit Prinzessin Rani 

Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck in Hamburg 




[kurz] 

Was so ein echter Putzteufel wie Tierpfleger Michael Schmidt ist, der braucht im Elefantenhaus ordentlich 

Wasser. Zum einen, um die Kilos an Mist wegzuschrubben, zum anderen, um müde Elefanten munter zu machen. 

So eine Dusche aus dem Gartenschlauch ist super und kitzelt so schön unter den Füßen. Rani ist eine richtige 

Wasserratte. 

[lang] 

Was so ein echter Putzteufel wie Tierpfleger Michael Schmidt ist, der braucht im Elefantenhaus ordentlich 

Wasser. Zum einen, um die Kilos an Mist wegzuschrubben, zum anderen, um müde Elefanten munter zu machen. 

So eine Dusche aus dem Gartenschlauch ist super und kitzelt so schön unter den Füßen. Rani ist eine richtige 

Wasserratte. Leider ist der Putzeimer so klein, dass sie nur mit zwei Beinen drinstehen kann - aber macht nix, 

dann badet man eben nacheinander: erst vorne, dann hinten. 

Volker Friedrich nimmt Wischmob und Spüli zur Hand und macht sich an die Grundreinigung des 

Präriehundgeheges. Das ist längst mal wieder fällig. Die Präriehunde verschlafen die gesamte Aktion oder 

verkriechen sich vorsichtshalber noch tiefer in ihren Höhlen, um von Volker nicht weggeräumt zu werden. 

Genaues weiß man nicht, aber es lässt sich keiner der Nager blicken. Erst als das reichhaltige Frühstück 

aufgefahren wird, kommt Leben in die Bude. 

Den Nasenbären juckt immer noch das Fell. Parasiten sind hartnäckig - und zum Leidwesen der „Nasen“ auch Dr. 

Adriane Prahl, die zum wiederholten Male mit einigen Tierpflegern zur Puderkur anrückt. Die Bärchen 

verkrümeln sich schnell in den Ställen - nützt aber nix. Einer nach dem anderen wird eingefangen und bestäubt. 

Jetzt juckt's zwar nicht mehr, aber - puh, riechen tut das Zeug ja nicht so toll. 

Ein kleiner Snack wäre jetzt nicht schlecht, finden die Tapire Carmina und Xingo. So ein Spaziergang macht ja 

doch hungrig. Also schlägt sich ihr Pfleger Horst Riethausen kurzerhand für sie in die Büsche. Frische Weide ist 

für die Tapire ein echter Leckerbissen, und gesund ist sie obendrein. Aus Weide wird der Stoff für Aspirin 

gewonnen: kein Wunder, das Carmina und Xingo nie unter Kopfschmerzen leiden. 

Bastelstunde für die Orang-Utans - oder vielmehr für ihre Pflegerin Lisa Voß. In mühevoller Kleinstarbeit füllt sie 

kleine Jutesäckchen mit Leckereien und befestigt sie dann an einem kleinen Bäumchen. Für jeden Orang ist ein 

Säckchen dabei. Doch als die Affen ins Gehege gelassen werden, haben die Schüchternen keine Chance. Tuan 

reißt erstmal den Baum halb aus seiner Verankerung und hat sofort zwei Säckchen am Wickel. Auch Toba freut 

sich, dass sie zusätzlich noch die Füße zum Greifen hat. 


17.55 Uhr f/a/ 5' 


Der kleine König: Der Größte 

18.00 Uhr f/a/ 27' 

rbb UM SECHS - Das Ländermagazin 

18.25 Uhr f/a/ 2' 


18.30 Uhr f/a/ 56' 

26

zibb 




19.25 Uhr f/a/ 2' 


Berlin: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 


20.00 Uhr e/f/a/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr e/f/a/ 45' 

was! 



21.00 Uhr Foto/f/a/ 45' 

Piraten in der Politik 

100 Tage einer Aufsteigerpartei 

Film von Nicola Graef und Torsten Mandalka 

[kurz] 

Die Piraten: jung, netzaffin, transparent, unangepasst? Eine Protestpartei oder doch nur Auffangbecken für 

heimatlose Liberale? Kämpfer gegen den Muff der Institutionen und plötzlich selbst tief drin? 

[lang] 

Von Null auf 15. Fünfzehn Abgeordnete der Piratenpartei wurden am 18. September ins Berliner 

Abgeordnetenhaus gewählt. Ein Erfolg, der seit den Grünen keiner anderen Partei-Neugründung in Deutschland 

mehr gelungen ist. Innerhalb weniger Wochen liegen sie in den Umfragen bundesweit zwischen 8 und 10%. 

Nicola Graef und Torsten Mandalka begleiten vier Abgeordnete während ihrer ersten 100 Tagen im Berliner 

Parlament: Andreas Baum, den Fraktionsvorsitzenden und besonnenen Vermittler zwischen den parteiinternen 

Strömungen; Susanne Graf, die einzige Frau und die mit 19 Jahren jüngste Abgeordnete; Christopher Lauer, 

enfant terrible und „Medien-Rampensau“; schließlich: Martin Delius, der redegewandte parlamentarische 

Geschäftsführer der Piratenfraktion in Berlin. 

Wie erleben die Newcomer den Einstieg in den Parlamentarismus, erste Gespräche in Botschaften, mit 

Lobbyisten oder auf dem Bundespresseball ? 

Die Piraten testen die absolute Transparenz unter den Bedingungen der parlamentarischen Demokratie, doch 

wie lange lässt sich das im Alltag durchhalten? Die Presse stürzt sich auf die Fehler der jungen 

27



Wilden. Wie gehen die vier mit den ersten kleinen oder größeren „Skandalen“ um, die vor allem der Boulevard 

ausgräbt? 

Die Piraten müssen schnell viel lernen: über die Regeln des Politikbetriebs und die Logik der Medien. Der viel 

beschworene „Dilettantenbonus“ ist irgendwann nicht mehr wirksam. Es kommt zu Querschlägen innerhalb der 

Partei, zu Überforderungen und Fragen nach den Inhalten. Was wollen, was können die Piraten in den ersten 100 

Tagen leisten? Wie sehr ist Ideal und Wirklichkeit voneinander entfernt und wie gehen die Protagonisten 

persönlich mit den neuen Erfahrungen um? Die Piraten auf dem Prüfstand. Der Film zeigt: Alles ist neu, 

aufregend, frustrierend, ernüchternd und dennoch hoch motivierend. 


21.45 Uhr f/a/ 30' 


22.15 Uhr Foto/e/f/a/ 30' 

Zum 300. Geburtstag von Friedrich dem Großen 

OZON unterwegs 

Jahrhundertwinter: Friedrich der Große und die Naturgewalten 


[kurz] 

Eisige Winter, heiße Sommer und Regenfluten, die letzten Paukenschläge der kleinen Eiszeit brachten im 18. 

Jahrhundert viele Nöte nach Brandenburg. Sie beeinflussten die Entscheidungen Friedrich II. und gehören zu den 

bisher kaum erforschten Eckdaten seines Lebens. 

[lang] 

Eisige Winter, heiße Sommer und Regenfluten, die letzten Paukenschläge der kleinen Eiszeit brachten im 18. 

Jahrhundert viele Nöte nach Brandenburg. Sie beeinflussten die Entscheidungen Friedrich II. und gehören zu den 

bisher kaum erforschten Eckdaten seines Lebens. Seine Beschlüsse gegen den dramatischen Holzmangel wie 

auch zur Trockenlegung der Sümpfe brachten gravierende Naturumwälzungen, die bis heute unsere 

Landschaften prägen. „OZON unterwegs“ versucht mit Anthropologen, Geologen, Landschafts- und 

Forstexperten einen Blick in die Vergangenheit. (Erstausstrahlung) 

22.45 Uhr Foto/e/d/ 103' 

Babelsberg - 100 Jahre Film 

Der blaue Engel 


Personen und Darsteller: Lola Lola (Marlene Dietrich), Prof. Immanuel Rath (Emil Jannings), Zauberkünstler 

Kiepert (Kurt Gerron), Guste Kiepert (Rosa Valetti), Mazeppa (Hans Albers), Schuldirektor (Eduard von 

Winterstein), Clown (Reinhold Bernt), Pedell (Johannes Roth), Gymnasiast Angst (Rolf Müller), Gymnasiast 

Lohmann (Roland Varno) u. a. 

Musik: Friedrich Hollaender 

Kamera: Günther Rittau, Hans Schneeberger 

Buch: Carl Zuckmayr, Carl Vollmöller, Robert Liebmann nach dem Roman "Professor Unrat" von Heinrich Mann 

Regie: Josef von Sternberg 

[kurz] 

28



Gymnasialprofessor Imanuel Rath, den seine Schüler nur „Unrat“ nennen, verfällt der lasziven Variete-Sängerin 

Lolo Lola. Er quittiert sogar seinen Schuldienst, um sie heiraten zu können. Die Sängerin scheint ihrerseits vor 

allem an Raths Geld interessiert - nachdem sein kleines Vermögen geschwunden ist, geht es mit der ohnehin 

merkwürdigen Verbindung jedenfalls bergab. 

[lang] 

Imanuel Rath ist Gymnasialprofessor in einer deutschen Kleinstadt - ein respektabler, aber auch pedantischer 

und verschrobener Mann, den seine Schüler nur „Unrat“ nennen. Eines Tages entdeckt er während des 

Unterrichts das Bild einer Tingel-Tangel-Sängerin, die in dem Hafen-Variete „Der blaue Engel“ ein Gastspiel gibt. 

Rath wittert sofort Unzucht und macht sich - natürlich aus rein pädagogischen Gründen - auf den Weg, um das 

verrufene Lokal in Augenschein zu nehmen. Lola Lola, so ihr Künstlername, ist mit Umziehen beschäftigt, als der 

Lehrer sie zur Rede stellt. Rath kann, zu seinem eigenen Erstaunen, die Augen nicht von der lasziven, aber 

gewöhnlichen Schönheit abwenden. Ein Dessous, das der völlig verwirrte Professor zu Hause in seiner 

Manteltasche findet, gibt ihm einen Grund, Lola wiederzusehen. Er verfolgt eine ihrer Gesangsnummern, 

verbringt die Nacht mit ihr - und ist ihrem dubiosen Charme so sehr verfallen, dass er den Dienst quittiert, um sie 

heiraten zu können. Die Sängerin scheint ihrerseits vor allem an Raths Geld interessiert - nachdem sein kleines 

Vermögen geschwunden ist, geht es mit der ohnehin merkwürdigen Verbindung jedenfalls bergab. Rath 

verkommt zusehends, bringt es aber nicht fertig, sich von seiner Frau zu trennen. Als die Truppe wieder in seiner 

Heimatstadt gastiert und Rath, von der Sängerin und dem Zauberkünstler Kiepert zu einer entwürdigenden 

Clownsnummer gezwungen, beobachtet, wie Lola Lola mit dem Artisten Mazeppa anbändelt, kommt es zum 

Eklat. 

Josef von Sternbergs Geschichte vom Fall eines bigotten Kleinbürgers gehört zu den größten Leistungen des 

deutschen Films überhaupt - ein stilistisch brillanter, vom Expressionismus beeinflusster Klassiker der viele der 

Beteiligten berühmt machte. Der Film machte Marlene Dietrich zum Star, der Stummfilmstar und erste 

Oscar-Preisträger Emil Jannings konnte sich im neuen Medium etablieren. Friedrich Hollaender, Sternberg und 

Dietrich machten in Hollywood Karriere. Der Films wurde am 01.04.1930 im Gloria-Palast in Berlin uraufgeführt. 

Das rbb Fernsehen startet mit „Der blaue Engel“ seine Filmreihe zu „Babelsberg - 100 Jahre Film“. Studio 

Babelsberg ist das älteste Großatelier-Filmstudio der Welt und die Wiege des deutschen Films. Am 12. Februar 

2012 feiert Studio Babelsberg seinen 100. Geburtstag. 

00.30 Uhr f/a/ 5' 

filmsplits 

„Der blaue Engel“ - Geschichte und Geschichten 

[kurz] 

Wie lief eigentlich das Casting von Marlene Dietrich für „Der blaue Engel“? Wie wurde aus einer Straße in 

Potsdam die Altstadt von Warschau in „Der Pianist“? Und wie kam die unbekannte Hildegard Knef zu ihrer Rolle 

in „Die Mörder sind unter uns“? Diese und viele andere Fragen beantworten die „filmsplits“ zur rbb-Filmreihe 

„Babelsberg – 100 Jahre Film“. 

[lang] 

Wie lief eigentlich das Casting von Marlene Dietrich für „Der blaue Engel“? Wie wurde aus einer Straße in 

Potsdam die Altstadt von Warschau in „Der Pianist“? Und wie kam die unbekannte Hildegard Knef zu ihrer Rolle 

in „Die Mörder sind unter uns“? Diese und viele andere Fragen beantworten die „filmsplits“ zur rbb-Filmreihe 

„Babelsberg – 100 Jahre Film“. Regisseure, Schauspieler, Filmhistoriker und Kostümbildner erzählen in den 

„filmsplits“ bekannte und weniger bekannte Geschichten über die berühmtesten Filme aus dem Studio 

Babelsberg. 

00.35 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


29



01.05 Uhr f/a/ 28' 



01.35 Uhr f/a/ARD/ 28' 

Tagesthemen 

02.05 Uhr f/a/ 56' 

zibb 



03.00 Uhr f/a/ 27' 



03.30 Uhr f/a/ 26' 




03.55 Uhr f/a/ 25' 

Theodor 





04.20 Uhr e/f/a/ 45' 

was! 




30




Die Jury hilft 

Moderation: Tatjana Jury 




31


Dienstag, 31. Januar 2012 

05.50 Uhr a/MDR/ 25' 

KinderZeit 



Folge 11 


Nowacki) 


(Erstsendung: 15.06.97/KI.KA) 

06.15 Uhr a/MDR/ 25' 

KinderZeit 



Folge 12 


Nowacki) 



06.40 Uhr f/a/ 28' 



07.10 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


07.40 Uhr f/a/ 56' 

zibb 



08.35 Uhr e/f/a/ 30' 

OZON unterwegs 

Jahrhundertwinter: Friedrich der Große und die Naturgewalten 



32



09.05 Uhr e/f/a/ 45' 

was! 




09.50 Uhr f/a/SWR/ 28' 





10.20 Uhr f/a/AND/ 30' 

nano 


10.50 Uhr f/a/WDR/ 30' 

WissensZeit 

Cosmo bei Planet Schule 

Migrantenleben in Deutschland 

Folge 2 


11.20 Uhr e/f/a/ARD/ 50' 



Folge 1462 


12.10 Uhr f/a/ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1192 


13.00 Uhr f/a/ 3' 

33

AKTUELL 



13.03 Uhr f/a/ 25' 




13.28 Uhr e/a/MDR/ 49' 


Ganz oder gar nicht 


Folge 183 

Personen und Darsteller: Prof. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Pia 

Heilmann (Hendrikje Fitz), Dr. Achim Kreutzer (Johannes Steck), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), 

Charlotte Gauss (Ursula Karusseit) u. a. 


Kamera: Jürgen Heimlich 

Buch: Annette Hess 

Regie: Peter Vogel 

[kurz] 

Dem Gestüt, das die Brüder Andreas und Carsten Sandlass gemeinsam betreiben, geht es wirtschaftlich schlecht. 

Carsten will ein Landhotel daraus machen. Andreas, der an der Familientradition festhält, ist strikt dagegen. 

Nach einem Streit der Brüder wird Andreas von einem Pferd verletzt. In der Sachsenklinik stellt Dr. Kathrin 

Globisch im Zuge der Untersuchungen einen Tumor fest. 

[lang] 

Dem Gestüt, das die Brüder Andreas und Carsten Sandlass gemeinsam betreiben, geht es wirtschaftlich schlecht. 

Carsten will ein Landhotel daraus machen. Andreas, der an der Familientradition festhält, ist strikt dagegen. 

Nach einem Streit der Brüder wird Andreas von einem Pferd verletzt. In der Sachsenklinik stellt Dr. Kathrin 

Globisch im Zuge der Untersuchungen einen Tumor fest. Andreas war schon vor zwei Jahren an Krebs erkrankt, 

galt aber als geheilt. Der erneute Ausbruch der Krankheit stürzt ihn in eine tiefe Krise - er fürchtet, dass sein 

Bruder die Gelegenheit ausnutzt, um seine Pläne durchzusetzen. Während Andreas in der Klinik mit 

Chemotherapie behandelt wird, kommen sich Kathrin und Carsten näher. Die Ärztin ist einem Flirt mit dem 

attraktiven Mann nicht abgeneigt - doch sie hat Florian, ihren Ex-Freund, noch nicht vergessen. Andreas will 

endlich die Klinik verlassen. Doch Kathrin vermutet bei ihm das Fatique-Syndrom, eine zunehmende Erschöpfung 

und Antriebslosigkeit bei Krebserkrankungen, und kann ihn vorerst zum Bleiben bewegen. Da kommt Andreas 

hinter das vermeintliche Verhältnis der beiden. Er verliert sein Vertrauen in Kathrin als Ärztin, vermutet ein 

Komplott gegen ihn und verlässt trotz Warnung die Klinik. Auf dem Gestüt eskaliert dann die Situation zwischen 

den Brüdern. Als Andreas wegfahren will, steigt Carsten zu ihm ins Auto. Kurz darauf werden beide in die Klinik 

eingeliefert. Andreas hat durch einen Schwächeanfall einen schweren Unfall verursacht. Er selbst ist kaum 

verletzt, wird aber sofort wegen seines jetzt offensichtlichen Fatique-Syndroms behandelt. In einer Not-OP 

kämpfen die Ärzte um Carstens Leben. 

14.15 Uhr Foto/f/a/ 90' 


Spuk im Reich der Schatten 


34



Personen und Darsteller: Maja (Saskia Grasemann), Balthasar (Christian Kuchenbuch), Torsten (Matthias 

Schweighöfer), Friedrich (Benjamin Sadler) 


[kurz] 

Seitdem mit Majas Hilfe aufgeklärt wurde, dass Balthasar den Mord begangen hat, ist Friedrich ins Reich der 

Schatten entschwunden. Weil Maja ihren Ritter aber immer noch liebt, ist sie darüber ganz unglücklich und 

scheint gar nicht zu bemerken, wie verknallt Torsten in sie ist. Eines Nachts hört sie eine vertraute Stimme. 

[lang] 

Seitdem mit Majas Hilfe aufgeklärt wurde, dass Balthasar den Mord begangen hat, ist Friedrich ins Reich der 

Schatten entschwunden. Weil Maja ihren Ritter aber immer noch liebt, ist sie darüber ganz unglücklich und 

scheint gar nicht zu bemerken, wie verknallt Torsten in sie ist. Beide sind Nachbarn in Roggelin, das nach wie vor 

als Touristenattraktion eine Mumie im gläsernen Sarg zu bieten hat. Wer merkt schon, dass nicht mehr Friedrich 

von Kuhlbanz im Sarg liegt, sondern sein Bruder Balthasar? Als Maja eines Nachts über ihrem Tagebuch 

aufwacht, hört sie ein Flüstern. Sie glaubt Friedrich zu sehen. Erst auf dem Friedhof erkennt sie das knöcherne 

Gesicht von Balthasar und will weglaufen. Doch dieser verspricht ihr, sie zu Friedrich zu führen. So folgt sie ihm 

in die Gruft. 

15.45 Uhr a/ 15' 


„Jestatten Pacholke" oder Wie der Spuk ins Kino kommt 

Making of zum Spielfilm „Spuk im Reich der Schatten“ 

[kurz] 

Taxifahrer Pacholke, allen noch gut bekannt aus „Spuk aus der Gruft“ soll mal wieder bei einem Film mitspielen. 

Eigentlich hat er ja für so etwas keine Zeit, aber als er das Drehbuch liest, packt es ihn dann doch. 

[lang] 

Taxifahrer Pacholke, allen noch gut bekannt aus „Spuk aus der Gruft“ soll mal wieder bei einem Film mitspielen. 

Eigentlich hat er ja für so etwas keine Zeit, aber als er das Drehbuch liest, packt es ihn dann doch. Da muss er 

dabei sein. Bei all so berühmten Leuten wie Ilja Richter, Walter Plathe oder Nina Hoger. Und dann führt auch 

noch Günter Meyer wieder Regie - da kann eigentlich nichts schief gehen. Er lässt für heute das Taxi fahren, gibt 

sich ganz dem Drehbuch hin und ist bald bei den Dreharbeiten dabei. 

16.00 Uhr f/a/ 5' 


16.05 Uhr f/a/SWR/ 45' 

ARD-Buffet 


16.50 Uhr f/a/ 7' 

kurz vor 5 

Verbraucher 

35



17.00 Uhr f/a/ 5' 


17.05 Uhr f/a/NDR/ 48' 


Parfümprobe im Löwengehege 



[kurz] 

Gelangweilte Löwen gehen gar nicht, denkt sich Tierpfleger Anthony Kershaw, und will die Raubkatzen deshalb 

bespaßen. Dazu hat er Currypaste, Honig und diverse andere duftende Sachen mitgebracht, die er nun im 

Löwengehege verteilt. Nibalo und Naju riechen den Braten schon von Weitem - und dabei hätten sie es auch mal 

lieber belassen sollen. 

[lang] 

Gelangweilte Löwen gehen gar nicht, denkt sich Tierpfleger Anthony Kershaw, und will die Raubkatzen deshalb 

bespaßen. Dazu hat er Currypaste, Honig und diverse andere duftende Sachen mitgebracht, die er nun im 

Löwengehege verteilt. Nibalo und Naju riechen den Braten schon von Weitem - und dabei hätten sie es auch mal 

lieber belassen sollen. Denn mit Curry und Pfirsichdeo in der Nase gewinnt man keinen Schönheitspreis - 

höchstens den Grimassenwettbewerb. Wer hätte gedacht, dass Katzen so gucken können? 

Im Tropenaquarium stehen nicht nur die Besucher an, sondern auch der Umzug von den Stachelrochen. Die sind 

für ihre kleine „Einzimmerwohnung“ inzwischen zu groß geworden. Als Umzugshelfer fungieren Reiner Reusch, 

Kai Schuhknecht und Heidi Rohr. Die müssen dabei ein bisschen auf ihre Finger achten - denn die Stacheln der 

Rochen sind giftig - und auf ihren Hals: Der Weg zu den Fischen führt über eine Leiter durch die Luke ins Becken. 

Eindeutig ein Job für Akrobaten. 

Der Wellness-Trend macht auch vor den Minipigs nicht Halt. Jedenfalls nicht, wenn es nach Benjamin Krüger 

geht. Schwein Jerry ist da eher skeptisch. Wer schön sein will, muss leiden? Nicht mit ihm! Er lässt sich nur ein 

paar Bürstenstriche gefallen und ergreift dann empört die Flucht. Dabei liegt Männerkosmetik doch voll im 

Trend! Jerry ist das wurscht. An seine Borsten kommen nur Wasser und Matsch. 

Zoowachhündin Hanna hat eine Busenfreundin: Tierpflegerin Julia Ganz. Die bleibt sogar noch nach ihrem 

Feierabend im Tierpark, um mit Hanna Gassi zu gehen und ein paar Benimmregeln für Hundedamen 

durchzugehen. Dazu noch Pflege und Streicheleinheiten - bei Julia bekommt Hanna alles, was das Hundeherz 

begehrt. 

Bei den Nasenbären ist es mal wieder richtig gemütlich. Rumfleezen, schlafen, mal ein bisschen kratzen - das 

reicht doch fürs gute Leben. Reiner Dukat will die Nasen ein bisschen fordern und organisiert regelmäßig 

Weiterbildungen. Thema heute: Kunst auf Tablett. Da kann Azubi Philipp auch noch was lernen: Aus Hack und 

Obst zaubert Reiner Gesichter in das Futter. Er ist richtig begabt - aber ob die kleinen Kulturbanausen sein Werk 

auch zu würdigen wissen? 


17.55 Uhr f/a/ 5' 


Rabe Socke: Alles echt wahr 

18.00 Uhr f/a/ 27' 


36



18.25 Uhr f/a/ 2' 


18.30 Uhr f/a/ 56' 

zibb 


19.25 Uhr f/a/ 2' 


Berlin: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 


20.00 Uhr e/f/a/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/e/f/a/ 45' 

Geheimnisvolle Orte 

Das Berliner Stadtschloss 

Film von Lutz Pehnert 

[kurz] 

Die prominenteste Freifläche im Herzen der Hauptstadt: Kaiserliches Schloss, Naziaufmärsche, Honeckers Palast 

der Republik – dieser Platz erzählt sagenhafte Geschichten. Der Film von Regisseur Lutz Pehnert berichtet von 

historischen Momenten auf dem Berliner Schlossplatz, er begibt sich auf Zeitreise 500 Jahre in die 

Vergangenheit und zurück. 

[lang] 

Die prominenteste Freifläche im Herzen der Hauptstadt: Wo Berlin vor knapp 800 Jahren gegründet wurde, ist in 

jüngster Zeit eine grüne Liegewiese zu finden. Im Moment erinnert kaum etwas an den geschichtsträchtigsten 

Ort der Stadt. Kaiserliches Schloss, Naziaufmärsche, Honeckers Palast der Republik – dieser Platz erzählt 

sagenhafte Geschichten. 

Die Dokumentation von Lutz Pehnert berichtet in einzigartigen Archivaufnahmen von der historischen 

Vergangenheit des Platzes. Zeitzeugen erinnern sich, zeigen Fotos und Relikte. Einige von ihnen haben die 

Sprengung des Schlosses miterlebt. Der Film spannt den Bogen bis in die Gegenwart: Er begleitet den leitenden 

Archäologen in die Grabungsstätte neben der Liegewiese, gibt Einblick in die Planungsphase zum 

37



Wiederaufbau des Stadtschlosses und zeigt Bildhauer beim Nachbilden der originalen Schlossstatuen. Der 

italienische Architekt Franco Stella umreißt die mögliche Zukunft der Mitte Berlins und beschreibt anhand von 

Modellen seine Vision zur Gestaltung des Platzes. 

„Geheimnisvolle Orte - Das Berliner Stadtschloss“ berichtet von historischen Momenten auf dem Berliner 

Schlossplatz, begibt sich auf Zeitreise 500 Jahre in die Vergangenheit und zurück. 


21.00 Uhr f/a/ 45' 

KLIPP & KLAR 



21.45 Uhr f/a/ 30' 


22.15 Uhr f/a/ 30' 

THADEUSZ 

Talk mit Jörg Thadeusz 

Gast: Volker Schlöndorff 

22.45 Uhr Foto/e/f/a/DGF/ 128' 


Rosenstraße 


Personen und Darsteller: Lena Fischer (Katja Riemann), Hannah Weinstein (Maria Schrader), Fabian Fischer 

(Martin Feifel), Baron von Eschenbach (Hans Peter Hallwachs), Baroness von Eschenbach (Gaby Dohm), Miriam 

Süssmann (Lena Stolze), Ruth Weinstein (Jutta Lampe), Luis (Fedja van Huet), Goebbels (Martin Wuttke) u. a. 

Musik: Loek Dikker 

Kamera: Franz Rath 

Buch: Pamela Katz, Margarethe von Trotta 

Regie: Margarethe von Trotta 

[kurz] 

Ende Februar 1943 werden Tausende jüdischer Berliner, die in sogenannten Mischehen leben, überraschend 

verhaftet, um ins KZ deportiert zu werden. Vor einem Gebäude in der Berliner Rosenstraße, wo die Internierten 

auf ihren Abtransport in die Gaskammer warten, versammeln sich tagelang „arische“ Angehörige, hauptsächlich 

Ehefrauen, und protestieren zuerst stumm, dann immer lauter. 

[lang] 

Die New Yorkerin Ruth Weinstein trauert um ihren kürzlich verstorbenen Mann. In ihrem Schmerz besinnt sie 

sich ganz auf ihre jüdisch-orthodoxe Religion und lehnt daher auch die Heirat ihrer Tochter Hannah mit dem 

Südamerikaner Luis ab. Hannah will ihre Mutter verstehen und fragt eine Cousine nach der Vergangenheit, über 

die Ruth nie ein Wort verloren hat. So erfährt Hannah, dass Ruth 1943 in Berlin von einer Frau namens Lena 

Fischer durchgebracht wurde. Um mehr über ihre Mutter herauszufinden, sucht Hannah die greise Lena auf und 

hört von ihr eine erschütternde Geschichte: Im Kriegsjahr 1943 ist die preußische Adelige Lena glücklich mit 

dem jüdischen Musiker Fabian verheiratet. Als dieser von den Nazis 

38



verhaftet wird, harrt Lena zusammen mit immer mehr Angehörigen bei Regen und Schnee vor dem Gefängnis in 

der Rosenstraße aus. Dabei nimmt sie sich der damals achtjährigen Ruth an, deren jüdische Mutter Miriam 

ebenfalls hierher verschleppt wurde. Die couragierte Lena setzt unterdessen alle Hebel in Bewegung, um Fabian 

zu befreien, und durchläuft, als „Judenhure“ gedemütigt, die gesamte nationalsozialistische Bürokratie. Ihr 

Bruder verschafft ihr sogar eine Einladung zu einer Bonzenparty mit Goebbels. Irgendwann geschieht dann das 

Unglaubliche: Die Gefängnistore öffnen sich, und die Männer, unter ihnen Fabian, sind frei. Nur Ruths Mutter 

bleibt verschwunden, und so kümmert Lena sich um die Kleine, die schließlich in die USA auswandert. 

Regisseurin Margarethe von Trotta („Die bleierne Zeit“) verdichtet mittels fiktiver Einzelschicksale die 

Geschichte dieses vergessenen Frauenaufstandes zum starbesetzten Melodram über Solidarität und 

bedingungslose Liebe. In dem mit viel Gespür für historische Details produzierten Drama vertraut sie auf das 

Charisma ihrer Hauptdarstellerin Katja Riemann, die mit vollem Recht für diese vor Leben und Leidenschaft 

vibrierende Leistung auf dem Filmfestival in Venedig ausgezeichnet wurde. Packend und dynamisch zeigt von 

Trotta, wie sich während der tagelangen passiven Belagerung des Gefängnisses die Stimmung aufheizt und die 

Wartenden den Nazis mit dem Mut der Verzweiflung erfolgreich die Stirn bieten - Heldinnen wider Willen, die alle 

Behauptungen, nach denen Widerstand im Dritten Reich nicht möglich gewesen sei, in einem anderen Licht 

erscheinen lassen. 

Das rbb Fernsehen sendet „Rosenstraße“ innerhalb seiner Filmreihe „Babelsberg - 100 Jahre Film“. Studio 



00.55 Uhr f/a/ 5' 

filmsplits 

„Rosenstraße“ - Geschichte und Geschichten 

01.00 Uhr f/a/SWR/ 28' 





01.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


02.00 Uhr f/a/ 28' 



02.30 Uhr f/a/ARD/ 28' 

Tagesthemen 

39



03.00 Uhr f/a/ 56' 

zibb 



03.55 Uhr f/a/ 27' 



04.25 Uhr e/f/a/ 45' 

was! 










40


Mittwoch, 1. Februar 2012 

05.50 Uhr a/MDR/ 25' 

KinderZeit 



Folge 13 


Nowacki) 



06.15 Uhr a/MDR/ 25' 

KinderZeit 



Folge 14 


Nowacki) 



06.40 Uhr f/a/ 28' 



07.10 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


07.40 Uhr f/a/ 56' 

zibb 



08.35 Uhr e/f/a/BR/ 30' 

Report München 


41



09.05 Uhr f/a/ 45' 

KLIPP & KLAR 




09.50 Uhr f/a/ 26' 




10.20 Uhr f/a/AND/ 30' 

nano 


10.50 Uhr WDR/ 30' 

WissensZeit 

Albtraum Flucht 

Die Geschichte der Cap Anamur-Flüchtlinge 


11.20 Uhr e/f/a/ARD/ 50' 



Folge 1463 


12.10 Uhr f/a/ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1193 


13.00 Uhr f/a/ 3' 


42



13.03 Uhr f/a/ 25' 




13.28 Uhr e/a/MDR/ 49' 


Glaube, Hoffnung, Liebe 


Folge 184 

Personen und Darsteller: Prof. Simoni (Dieter Bellmann), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Pia Heilmann 

(Hendrikje Fitz), Dr. Achim Kreutzer (Johannes Steck), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Charlotte 

Gauss (Ursula Karusseit) u. a. 


Kamera: Jürgen Heimlich 

Buch: Thomas Frydetzki 


[kurz] 

Die querschnittsgelähmte Anna Wolf kommt zu einer Routineuntersuchung in die Klinik. Anna ist 

Schmuckdesignerin und momentan ohne Job. Zur gleichen Zeit wird Piet Spengler, Produktmanager in einer 

Uhren- und Schmuckfirma, nach einem Treppensturz in die Klinik eingeliefert. Oberschwester Ingrid sorgt dafür, 

dass sich die beiden begegnen. Neben den beruflichen Gesprächen entwickelt sich ein Flirt. 

[lang] 

Die querschnittsgelähmte Anna Wolf kommt zu einer Routineuntersuchung in die Sachsenklinik. Anna ist 

Schmuckdesignerin und momentan ohne Job. Zur gleichen Zeit wird Piet Spengler, Produktmanager in einer 

Uhren- und Schmuckfirma, nach einem Treppensturz in die Klinik eingeliefert. Oberschwester Ingrid sorgt dafür, 

dass sich die beiden begegnen. Neben den beruflichen Gesprächen entwickelt sich auch ein Flirt, dem Anna 

jedoch skeptisch gegenübersteht. Aus Angst, hinter Piets Annäherungen könnte nur Mitleid stehen, versucht sie 

alles abzuwehren. Unterdessen plant Schwester Yvonne mit ihrem Notarzt einen gemeinsamen Urlaub. Das Ziel 

ist jedoch nicht klar. Er will bergsteigen, sie tauchen. Doch Yvonne beschäftigen noch ganz andere Probleme: Will 

Christian ein Kind? Will er sie heiraten? Wie geht ihre Beziehung weiter? Als sie erfährt, dass Christian 

zeugungsunfähig ist, ist sie erst mal vor den Kopf gestoßen und weiß nicht, wie sie damit umgehen soll. Dr. 

Heilmann muss Piet mitteilen, dass er eventuell Krebs hat und ihm dann eine Unterschenkel-Amputation drohen 

würde. Piet versucht, diese Hiobsbotschaft zu verarbeiten. 

14.15 Uhr Foto/f/a/ 90' 


Spuk am Tor der Zeit 


Personen und Darsteller: Marco / UrUrUr-Großvater (Friedrich Lindner), Maja (Saskia Grasmann), Bürgermeister 

(Walter Plathe), Frau vom Bürgermeister (Nina Hoger), Torsten (Matthias Schweighöfer) 

Musik: Jörg Rausch 

Kamera: Sebastian Richter 

Buch: Günter Meyer, Hans-Georg Struck 


[kurz] 

43



Noch immer strömen Touristen aus der ganzen Welt in das Dorf Roggelin und bestaunen in der dortigen Gruft die 

Mumie. Doch an der Gruft nagt der Zahn der Zeit, dringende Sanierungsarbeiten stehen an, und als eines Tages 

ein herabstürzender Deckenstein den Sarg der Mumie nur knapp verfehlt, lässt der Bürgermeister die Gruft 

kurzerhand sperren ... 

[lang] 

Noch immer strömen Touristen aus der ganzen Welt in das Dorf Roggelin und bestaunen in der dortigen Gruft die 

Mumie. Doch an der Gruft nagt der Zahn der Zeit, dringende Sanierungsarbeiten stehen an, und als eines Tages 

ein herabstürzender Deckenstein den Sarg der Mumie nur knapp verfehlt, lässt der Bürgermeister die Gruft 

kurzerhand sperren. Das ist schlecht für Marco, Torstens Bruder und Sohn des Bürgermeisters, denn der ist in 

Jessica verliebt und hat in der Gruft sein erstes Rendezvous. Durch einen Zufall entdeckt er in der Wandnische 

ein merkwürdiges Zeichen, es öffnet sich eine Wandplatte, ein gemauerter Eingang wird freigelegt und am Fuße 

der Treppe entdeckt Marco ein Zeittor. Er wird hineingesogen und erlebt das Abenteuer seines Lebens ... 




Doppeltgemoppelt oder Beim Spuk ist nichts unmöglich 

Making of zum Spielfilm „Spuk am Tor der Zeit“ 

[kurz] 

In der Nähe von Potsdam - im kleinen Dorf Stücken - spukt's mal wieder. Und dieses Mal gleich doppelt: Der 

14-jährige Friedrich Lindner aus Potsdam spielt in dem Film „Spuk am Tor der Schatten“ nicht nur die Hauptsondern 

eine Doppelrolle. Doch wie funktioniert das? 

[lang] 

In der Nähe von Potsdam - im kleinen Dorf Stücken - spukt's mal wieder. Und dieses Mal gleich doppelt: Der 

14-jährige Friedrich Lindner aus Potsdam spielt in dem Film „Spuk am Tor der Schatten“ nicht nur die Hauptsondern 

eine Doppelrolle. Doch wie funktioniert das mit der Doppelrolle, denn auch wenn es Doppelrolle heißt, 

Doppelgänger werden trotzdem gebraucht. Das Making-of zeigt die Double-Suche, die Arbeit an der Maske und 

im Kostüm. Und damit am Ende auch wirklich alles zusammen passt, braucht man eine trick- und spukerfahrene 

Firma mit viel moderner Technik. Bei ihr vollzog sich quasi die Familienzusammenführung zwischen Marco und 

seinen Urururopa - doppelt gespielt von Friedrich Lindner. 

16.00 Uhr f/a/ 5' 


16.05 Uhr f/a/SWR/ 45' 

ARD-Buffet 


16.50 Uhr f/a/ 7' 

kurz vor 5 

Garten 

44



17.00 Uhr f/a/ 5' 


17.05 Uhr f/a/NDR/ 48' 


Ein Tierpfleger am Drahtseil 



[kurz] 

Die Tahre warten auf ihr Frühstück, und da kommen auch schon Thomas Günther und Jörg von Allwörden mit 

der Schubkarre um die Ecke. Aber Seil und Helm sehen irgendwie nicht nach einer vernünftigen Mahlzeit aus. 

Statt Futter zu verteilen, macht sich Jörg daran, den Tahr-Felsen zu erklimmen, um ihn gründlich zu säubern. 

[lang] 

Die Tahre warten auf ihr Frühstück, und da kommen auch schon Thomas Günther und Jörg von Allwörden mit 

der Schubkarre um die Ecke. Aber Seil und Helm sehen irgendwie nicht nach einer vernünftigen Mahlzeit aus. 

Statt Futter zu verteilen, macht sich Jörg daran, den Tahr-Felsen zu erklimmen, um ihn gründlich zu säubern. 

Flink, geschickt und sicher in der Höhe - das sind die Tahrziegen, aber nicht Jörg. Der Ausblick vom Felsen 

entschädigt ihn allerdings für die Wackelpartie. 

Frischer Busch zum Frühstück - für die Kattas im Tropenaquarium gibt es kaum etwas Schöneres. Heidrun Rohr 

und Sebastian Behrens wollen den Lemuren etwas Gutes tun und stibitzen im Hinterhof des Elefantenhauses ein 

paar leckere Zweige. Prompt werden sie von Thomas Moderegger und Thorsten Köhrmann dabei erwischt: Nun 

aber nix wie weg hier. Für die Kattas nimmt man eben auch mal Kollegenschelte in Kauf. 

Einige Mitglieder des Alpakavereins „Weitspucker“ haben ein Problem: zu lange Schneidezähne. Ein Fall für 

Tierarzt Dr. Flügger, Volker Friedrich und Andy Steffens. Die Prozedur ist reine Routine: Alpakas auswählen, 

Alpakas betäuben und warten, dass Alpakas einschlafen. Erst dann kann „Zahnarzt“ Flügger mit seinem 

Diamantschleifer loslegen. Damit sie auch morgen wieder kraftvoll zubeißen können. 

Die Mandrills haben erst vor kurzem eine Komplettrenovierung ihres Geheges bekommen. Allerdings haben sie 

ausgefallene Hobbys: rausreißen, rumtoben, umgestalten. Sehr zum Leidwesen von Tierpfleger Martin Kersten, 

der die Anlage deswegen regelmäßig kontrollieren muss. Und tatsächlich: das „Abrissunternehmen Mandrill“ hat 

wieder ganze Arbeit geleistet. Die Pflanzen sind ordentlich mitgenommen, trotz der ätherischen Öle, die Martin 

zum Schutz auf die Bäume gesprüht hat. Die haben die Affen wohl mit einem Salatdressing verwechselt. 

Polarfuchs Pepper und seine Frau Sally sind seit Jahren ein Paar. Aber wer hat in dieser Beziehung eigentlich die 

Hosen an? Uwe Fischer und seine Kollegin Julia Ganz wollen es mit einem Testessen herausfinden und bringen 

den beiden eine große Eisbombe vorbei. Pepper hat sie sofort gewittert, während seine Frau noch in der hinteren 

Ecke des Geheges vor sich hindöst. Gelegenheit für Pepper, sich seine Portion Eis zu sichern? Pustekuchen. 

Sobald Sally den Geruch in die Nase bekommt, beansprucht sie den größten Teil für sich. So ist das in der Ehe, 

meint Fachmann Uwe. 


17.55 Uhr f/a/ 5' 


Teddy Tatze: Die Affensicht 

18.00 Uhr f/a/ 27' 

45

UM SECHS - Das Ländermagazin 



18.25 Uhr f/a/ 2' 


18.30 Uhr f/a/ 56' 

zibb 


19.25 Uhr f/a/ 2' 


Berlin: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 


20.00 Uhr e/f/a/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/e/f/a/ 45' 

rbb Praxis 

Ein Tag im Urban - Eine Klinik zwischen High-Tech und Kiez 

Film von Anja Jeschonneck, Christina Rubarth 

und Kathrin Zauter 

[kurz] 

„Das Urban“ spielt durch seine Lage mitten im Kreuzberger Kiez eine wichtige Rolle in der Krankenversorgung - 

besonders für viele Migranten, für sozial Schwache und alte Menschen. Für die „rbb Praxis“ hat die moderne 

Kiezklinik ihre Krankenhaustüren geöffnet. Die Autorinnen des Films haben Patienten und Mitarbeiter begleitet. 

[lang] 

Das Klinikum am Urban ist durchschnittlich - aber nur, wenn es um die jährlich dort versorgte Zahl an Patienten 

geht. Alles andere ist hier außergewöhnlich: So vermutet man in dem wenig attraktiven Betonbau am 

Urbanhafen nicht unbedingt „High-Tech“-Medizin - doch es gibt hier beispielsweise ein hochmodernes 

Herzkatheterlabor, ein spezialisiertes Brustkrebszentrum oder eine der größten Rettungsstellen Berlins. „Das 

Urban“ spielt durch seine Lage mitten im Kreuzberger Kiez eine wichtige Rolle in der Krankenversorgung - 

besonders für viele Migranten, für sozial Schwache und alte Menschen. 

46



Für die „rbb Praxis“ hat die moderne Kiezklinik ihre Krankenhaustüren geöffnet. Einen Tag lang haben die 

Autorinnen des Films Patienten und Mitarbeiter begleitet und dabei vom obersten Stockwerk bis zum Keller 

spannende, informative oder bewegende Geschichten entdeckt. (Erstausstrahlung) 

21.00 Uhr Foto/f/a/ 45' 

Die 30 lustigsten Lieder 

Die Plätze 30 - 16 

[kurz] 

Mit ihren lustigen Liedern brachten Bill Ramsey, Reinhard Mey, Guildo Horn oder Helga Hahnemann die 

Menschen zum Schmunzeln. Heute, mit ein paar Jahren bis Jahrzehnten Abstand, sind diese Songs immer noch 

lustig. Mike Krüger will den Nippel durch die Lasche ziehen, Herbert Grönemeyer hat Hunger auf Currywurst, Udo 

Lindenberg geigt mit Rudi Ratlos und kein Schwein ruft bei Max Raabe an. 

[lang] 

Mit ihren lustigen Liedern brachten Bill Ramsey, Reinhard Mey, Guildo Horn oder Helga Hahnemann die 

Menschen zum Schmunzeln. Heute, mit ein paar Jahren bis Jahrzehnten Abstand, sind diese Songs immer noch 

lustig. Viele sind inzwischen sogar Zeitdokumente, die auf unterhaltsame Art und Weise an vergangene Etappen 

der deutschen Geschichte erinnern. 

Mike Krüger will den Nippel durch die Lasche ziehen, Herbert Grönemeyer hat Hunger auf Currywurst, Udo 

Lindenberg geigt mit Rudi Ratlos, für Hape Kerkeling ist das ganze Leben ein Quiz, Heinz Ehrhardt fährt mit dem 

alten Lord fort, Nina Hagen hat den Farbfilm vergessen, Helge Schneider macht mit dem Katzenklo die Katzen 

froh, das Hazy Osterwald Sextett geht mit der Konjunktur, Erna kommt zu Wolfgang Lippert, Frank Zander trinkt 

auf das Wohl von Marie und kein Schwein ruft Max Raabe an. Zu schönen und schrägen Aufnahmen aus den 

Fernseharchiven erinnern sich prominente Berliner und Brandenburger an ihre lustigsten Lieder. 


21.45 Uhr e/f/a/ 30' 


22.15 Uhr f/a/ 30' 

KLARTEXT 

Das Politik-Magazin 

Moderation: Astrid Frohloff 

22.45 Uhr Foto/d/ 81' 


Die Mörder sind unter uns 


Personen und Darsteller: Susanne Wallner (Hildegard Knef), Dr. Hans Mertens (Ernst W. Borchert), Ferdinand 

Brückner (Arno Paulsen), Gustav Mondschein (Robert Forsch), Sonja (Marlise Ludwig), Daisy (Hilde Adolphi), Frau 

Brückner (Erna Sellmer) u. a. 

Musik: Ernst Roters 

Kamera: Friedl Behn-Grund, Eugen Klagemann 

Buch und Regie: Wolfgang Staudte 

47



[kurz] 

Der erste deutsche Nachkriegsfilm mit einer brillanten Hildegard Knef in ihrer ersten Hauptrolle. 

[lang] 

Mit neuem Lebenswillen kehrt Susanne Wallner 1945 aus dem Konzentrationslager in die Ruinen Berlins zurück, 

doch ihre Wohnung ist besetzt. Hier lebt seit kurzem der aus dem Krieg heimgekehrte Chirurg Mertens, der 

seine furchtbaren Erinnerungen mit übermäßigem Alkoholkonsum zu verdrängen sucht. Trotz anfänglicher 

Schwierigkeiten arrangieren sich beide in dieser Notgemeinschaft und mit Susannes Hilfe findet Dr. Mertens 

langsam zu sich selbst. In den Straßen Berlins unterwegs, begegnet Mertens seinem ehemaligen Hauptmann 

Ferdinand Brückner. Dieser ließ am Weihnachtsabend 1942 36 Männer, 54 Frauen und 31 Kinder einer 

polnischen Ortschaft erschießen. Ferdinand Brückner lebt inzwischen unbeschwert als beliebter Bürger und 

erfolgreicher Geschäftsmann, der aus alten Stahlhelmen Kochtöpfe produziert. Die Bilder des Grauens lassen 

Mertens nicht mehr los, verfolgen ihn. Am Weihnachtsabend 1945 versucht Mertens in einem Akt von 

Selbstjustiz Brückner zu töten, doch der Mord wird von Susanne im letzten Moment verhindert. Sie kann ihn 

überzeugen, dass die Vergeltung solcher Schuld keine Privatangelegenheit ist, sondern der Kriegsverbrecher vor 

ein Gericht gehört. 

Dieser erste deutsche Nachkriegsfilm mit einer brillanten Hildegard Knef in ihrer ersten Hauptrolle erlebte am 

15. Oktober 1946 seine Premiere in der Deutschen Staatsoper. Im zerbombten Berlin des Sowjetsektors gab es 

kein repräsentatives Kino. Die deutsche Schuld ist das große Thema des Films. Wolfgang Staudte hatte ihn noch 

in den letzten Kriegswochen entworfen, die Sowjetische Militäradministration erteilte dem Film die erste 

Produkionslizenz der neu gegründeten DEFA im Mai 1946. 

Die Anklage, die der Film gegen einen deutschen Offizier und Kriegsverbrecher führt, fand in der politischen 

Realität ihre historische Dimension: Der Tag, an dem „Die Mörder sind unter uns“ uraufgeführt wurde, war der 

Tag vor der Vollstreckung von zehn Todesurteilen der Nürnberger Prozesse. 

Das rbb Fernsehen sendet „Die Mörder sind unter uns“ innerhalb seiner Filmreihe „Babelsberg - 100 Jahre Film“. 

Die große Hildegard Knef verstarb vor genau 10 Jahren, am 1. Februar 2002. 

00.05 Uhr f/a/ 5' 

filmsplits 

„Die Mörder sind unter uns“ - Geschichte und Geschichten 

00.10 Uhr Foto/a/ 60' 


Knef - Die frühen Jahre 

Film von Felix Moeller 

[kurz] 

Mit dem ersten deutschen Nachkriegsfilm „Die Mörder sind unter uns“ wurde Hildegard Knef über Nacht zum 

Star. Von Babelsberg nach Hollywood, vom Trümmermädchen zum Weltstar, vom Untergang zum Neubeginn - 

dieses Schicksal einer jungen Frau in den Wirren einer Zeit gewaltiger Umbrüche wäre auch ohne den großen 

Namen der Knef ein außergewöhnlich spannendes Kapitel Zeitgeschichte. 

[lang] 

Mit dem ersten deutschen Nachkriegsfilm „Die Mörder sind unter uns“ wurde Hildegard Knef über Nacht zum 

Star. Ansonsten ist wenig bekannt über die frühen Jahre der Schauspielerin, Sängerin und Schriftstellerin. Die 

Dokumentation erzählt die Geschichte der jungen Hildegard Knef, berichtet von der Nachwuchsschauspielerin im 

Dritten Reich, die mit einem Nazi liiert war, von ihren ersten Rollen noch in der Ufa-Zeit, von ihrem Überleben im 

Nachkriegsdeutschland, von dem kometenhaften Aufstieg als erster deutscher Filmstar nach dem Krieg und 

schließlich von ihrer Übersiedlung nach Hollywood an der Seite ihres jüdischen Ehemannes - in der Hoffnung auf 

eine große Filmkarriere. 

Im Mittelpunkt steht das Verhältnis der Knef zum „Reichsfilmdramaturgen“ und Goebbels-Vertrauten Ewald von 

Demandowsky. Der Film dokumentiert diese Liebe im Schatten von Diktatur und Krieg als eine 

48



Beziehung, in der Gefühl gegen Gewissen stand, in der aber auch das Streben nach der großen Karriere um jeden 

Preis sichtbar wird. 

Zum ersten Mal sprechen alle drei Ehemänner von Hildegard Knef vor der Kamera. Noch nie zuvor geäußert hat 

sich Knefs erster Ehemann Kurt Hirsch, der 1939 vor den Nazis in die USA floh und dessen Verwandte fast 

sämtlich im Holocaust umkamen. Auch die Kinder des ehemaligen Nazi-Geliebten brechen ihr Schweigen: Die 

Umstände seines Schicksals nach dem Krieg werden ebenso beleuchtet wie die Rolle, die Hildegard Knef dabei 

spielte. 

Weitere Interviewpartner sind Volker Schlöndorff sowie der umstrittene Knef-Biograf Jürgen Trimborn, dessen 

kritische Enthüllungsbiografie viel Wirbel ausgelöst hat und vom Verlag wieder zurückgezogen werden musste. 

Von Babelsberg nach Hollywood, vom Trümmermädchen zum Weltstar, vom Untergang zum Neubeginn - dieses 

Schicksal einer jungen Frau in den Wirren einer Zeit gewaltiger Umbrüche wäre auch ohne den großen Namen 

der Knef ein außergewöhnlich spannendes Kapitel Zeitgeschichte. 


01.10 Uhr f/a/ 30' 

THADEUSZ 

Talk mit Jörg Thadeusz 

Gast: Volker Schlöndorff 

01.40 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


02.10 Uhr f/a/ 28' 



02.40 Uhr f/a/ARD/ 28' 

Tagesthemen 

03.10 Uhr f/a/ 56' 

zibb 



04.05 Uhr f/a/ 27' 



49



04.35 Uhr f/a/ 30' 

KLARTEXT 





Theodor 







50


Donnerstag, 2. Februar 2012 


KinderZeit 

WinneToons 

Aufbruch 

26-teilige Zeichentrickserie Deutschland 2002 

Folge 1 

Regie: Gert Ludewig 

[kurz] 

Der Wilde Westen vor 100 Jahren: Seite an Seite kämpfen der tapfere Winnetou, Häupling der Apachen, und sein 

Blutsbruder Old Shatterhand, ein Ingenieur aus Deutschland, für den Frieden im Land. Gemeinsam müssen sie 

immer wieder die finsteren Pläne der Santer und Mattho-Shi durchkreuzen. Die beiden Schurken versuchen, den 

Frieden zwischen Indianern und Weißen zu zerstören. 

[lang] 

Der Wilde Westen vor 100 Jahren: Seite an Seite kämpfen der tapfere Winnetou, Häupling der Apachen, und sein 

Blutsbruder Old Shatterhand, ein Ingenieur aus Deutschland, für den Frieden im Land. Gemeinsam müssen sie 

immer wieder die finsteren Pläne der Santer und Mattho-Shi durchkreuzen. Die beiden Schurken versuchen, den 

Frieden zwischen Indianern und Weißen zu zerstören, um Macht und Gold für sich zu gewinnen. Nach den 

Geschichten von Karl May. 


06.15 Uhr a/ 24' 

KinderZeit 

WinneToons 

Der Zweikampf 


Folge 2 


(Erstsendung: 25.04.02/KI.KA) 

06.40 Uhr f/a/ 28' 



07.10 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


07.40 Uhr f/a/ 56' 

zibb 



51



08.35 Uhr f/a/ 30' 

KLARTEXT 




09.05 Uhr e/f/a/ 45' 

Ein Tag im Urban - Eine Klinik zwischen High-Tech und Kiez 

Film von Anja Jeschonneck, Christina Rubarth 

und Kathrin Zauter 


09.50 Uhr f/a/ 26' 

HEIMATJOURNAL 

Heute aus Berlin 

Moderation: Carla Kniestedt 


10.20 Uhr f/a/AND/ 30' 

nano 


10.50 Uhr f/a/WDR/ 30' 

WissensZeit 

Nie aufgeben 

Mit Rupert Neudeck im Kongo 


11.20 Uhr e/f/a/ARD/ 50' 



Folge 1464 


12.10 Uhr f/a/ARD/ 50' 

Rote Rosen 

52


Folge 1194 




13.00 Uhr f/a/ 3' 


13.03 Uhr f/a/ 25' 




13.28 Uhr e/a/MDR/ 49' 


Ein letzter Blick zurück 


Folge 185 






Buch: Achim Scholz 


[kurz] 

Dr. Ines Becker steht kurz davor, Chefärztin an einer Leipziger HNO-Klinik zu werden. Um 

Hintergrundinformationen zu ihrer künftigen Wirkungsstätte zu bekommen, trifft sie sich mit Professor Simoni. 

Beide hatten vor langer Zeit eine Romanze miteinander, und Simoni hatte für Ines damals fast seine Karriere 

aufs Spiel gesetzt. 

[lang] 

Dr. Ines Becker steht kurz davor, Chefärztin an einer Leipziger HNO-Klinik zu werden. Um 

Hintergrundinformationen zu ihrer künftigen Wirkungsstätte zu bekommen, trifft sie sich mit Professor Simoni. 

Beide hatten vor langer Zeit eine Romanze miteinander, und Simoni hatte für Ines damals fast seine Karriere 

aufs Spiel gesetzt. Bei einem gemeinsamen Essen in Simonis Haus macht er sich Hoffnungen, dass ihre Liebe 

eine neue Chance bekommt, denn er erfährt, dass Ines sich von ihrem Mann Richard Becker scheiden lassen will. 

Ines erleidet kurz darauf in Simonis Gegenwart einen Unfall. Sie stürzt und verletzt sich unglücklich an 

Handgelenk und Lendenwirbel. In der Sachsenklinik kommen Dr. Achim Kreutzer Zweifel, ob die auftretenden 

Lähmungserscheinungen an den Beinen wirklich auf den Unfall zurückzuführen sind. Er konfrontiert Simoni mit 

seiner Diagnose: Ines Becker hat Multiple Sklerose! Ines und der Klinikchef wehren sich zunächst gegen den 

Verdacht, doch dann wird klar, dass Ines an dieser unheilbaren Krankheit leidet - und irgendwann als Pflegefall 

im Rollstuhl enden wird. Professor Simoni bietet Ines seinen Beistand an, denn er liebt sie noch immer sehr. Doch 

dann tritt Ines' Mann Richard auf den Plan, der sie ebenfalls noch liebt. Zwischen beiden Männern kommt es zu 

einer Auseinandersetzung, unter der die kranke Ines sehr leidet. 

53



14.15 Uhr Foto/SWR/ 80' 


Das Geheimnis des schwarzen Tankers 

Abenteuerfilm Deutschland Italien 1984 

Personen und Darsteller: Nick (Franco Nero), Paco (Galo Ahumada), Benson (Santiago Garcia) 

Regie: Regie: Tommaso Dazzi 

[kurz] 

Östlich des Panama-Kanals rammt ein schwarzes Schiff die Yacht von Nick. Dieser wird durch die Schreie seines 

Bordgenossen, einem zahmen Pelikan, aus dem Schlaf gerissen. Durch einen Sprung ins Wasser kann er gerade 

noch sein Leben retten. Der schwarze Tanker fährt davon, ohne sich um den Schiffbrüchigen zu kümmern. 

[lang] 

Östlich des Panama-Kanals rammt ein schwarzes Schiff die Yacht von Nick. Dieser wird durch die Schreie seines 

Bordgenossen, einem zahmen Pelikan, aus dem Schlaf gerissen. Durch einen Sprung ins Wasser kann er gerade 

noch sein Leben retten. Der schwarze Tanker fährt davon, ohne sich um den Schiffbrüchigen zu kümmern. Ein 

zufällig vorbeikommendes Fischerboot zieht Nick und seinen Pelikan aus dem Wasser. Im Hafen von Cartagena 

werden die beiden abgesetzt und Nick macht eine unerwartete Entdeckung: der schwarze Tanker liegt im Hafen 

vor Anker. 

15.35 Uhr SWR/ 22' 


Ferien auf dem Lande 

Kurzspielfilm Deutschland 1988 

Personen und Darsteller: Bodo Brösel (Rolf Kutschera), Bauer (Martin Schwab), Bäuerin (Renate Oelrich) 

Regie: Rolf Kutschera 

[lang] 

Ein ganzes Jahr Stress und sehnsüchtiges Warten auf den wohlverdienten Urlaub sind vorüber. Bodo Brösel 

verlebt den letzten Bürotag bereits träumend in Gedanken an seine „Ferien auf dem Lande“. Ruhe und 

Entspannung, die gute Landluft genießen. Doch die Realität ist dann gar nicht so romantisch ... 

16.00 Uhr f/a/ 5' 


16.05 Uhr f/a/SWR/ 45' 

ARD-Buffet 


16.50 Uhr f/a/ 7' 

kurz vor 5 

Gesundheit 

54



17.00 Uhr f/a/ 5' 


17.05 Uhr f/a/NDR/ 48' 


Volkszählung bei den Zwergmangusten 



[kurz] 

Heute ist große Volkszählung bei Hagenbeck - nicht bei den Besuchern, sondern bei den Zwergmangusten: Die 

werden durchgezählt. Und außerdem gibt's von Tierarzt Dr. Flügger gleich neue „Personalausweise“ dazu. 

Marion Minde ist heute behördlich ausführendes Zählungsorgan. Sowas riechen die Mangusten schon von 

weitem und gehen lieber in Deckung. 

[lang] 

Heute ist große Volkszählung bei Hagenbeck - nicht bei den Besuchern, sondern bei den Zwergmangusten: Die 

werden durchgezählt. Und außerdem gibt's von Tierarzt Dr. Flügger gleich neue „Personalausweise“ dazu. 

Marion Minde ist heute behördlich ausführendes Zählungsorgan. Sowas riechen die Mangusten schon von 

weitem und gehen lieber in Deckung. Der Volkszählungsboykott nützt aber nix: Ein Tier nach dem anderen wird 

eingefangen und überprüft. 

Wapitihirsch Joshi denkt, er sei der Chef im Revier. Da hat er aber nicht mit Volker Friedrich gerechnet, denn der 

fühlt sich hier als Platzhirsch. Und das ganz ohne Geweih! Andererseits ist so ein Tierpfleger ja auch recht 

nützlich, zum Beispiel, wenn er einem den Fegebaum besorgt, der das Geweih vom ganzen Bast befreit. Dazu 

muss Volker ins Hinterland von Hagenbeck - Joshi braucht schließlich was Vernünftiges für seine „Abreibung“. 

Was so'n echter Tapir ist, der kann Hitze ganz gut vertragen. Aber so langsam sehnen sich Carmina und Xingo 

doch mal nach einer Abkühlung. Die Tierpfleger sind schon im Anmarsch und installieren am nächsten Baum eine 

Dusche. Eine Dusche? Na ja, ein bisschen mickrig, das Ding. Aber Rubbelhandschuh und Duschgel könnten noch 

was reißen. Dummerweise verstehen die Tierpfleger kein Tapirisch und sind ganz enttäuscht, dass ihr Badespaß 

bei den Tieren nicht wirklich ankommt. Da muss doch wieder die gute alte Gartenschlauchdusche her. 

Vor Behandlungsraum B in Dr. Flüggers Tierparkpraxis wartet Familie Sikahirsch auf einen jungen Verwandten. 

Der hatte sich beim Toben am Bein verletzt und muss vom Doktor verarztet werden. Das Tier wird betäubt und 

auf den OP-Tisch verfrachtet. Die Wunde ist nicht gefährlich, aber groß - Dr. Flügger näht sie mit mehr als 30 

Stichen. 

Brenda und Henry haben unerwünschte Untermieter im stacheligen Pelz. Denen geht's an den Kragen: mit 

Anti-Parasiten-Puder. Die beiden Baumstachler werden in eine kleine Kiste gesetzt und dann heißt es mitten im 

Sommer: Wintereinbruch. Brenda und Henry können sich nur wundern, wo plötzlich der ganze Schnee herkommt. 

Nun sehen sie fast so aus wie ihre Gehegemitbewohner, die Polarfüchse. Na ja, zumindest farblich. 


17.55 Uhr f/a/ 5' 


Piratengeschichten: Das dicke Ding 

18.00 Uhr f/a/ 27' 


55



18.25 Uhr f/a/ 2' 


18.30 Uhr f/a/ 56' 

zibb 


19.25 Uhr f/a/ 2' 


Berlin: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 


20.00 Uhr e/f/a/ARD/ 15' 

Tagesschau 


DonnerstagsFilm 

Alle Zeit der Welt 

Fernsehfilm Deutschland 2011 

Personen und Darsteller: Rudolph Wohlgemuth (Johannes Herrschmann), Karina Beckmann (Katja Weitzenböck), 

Klaus Wohlgemuth (Heikko Deutschmann), Traudl Sebald (Diana Körner), Julia Beckmann (Minna Markert) u. a. 

Musik: Ingo Ludwig Frenzel 

Kamera: Marco Uggiano 

Buch: Martin Kluger, Maureen Herzfeld 

Regie: Andrea Katzenberger 

[kurz] 

Die kleine Uhrmacherwerkstatt in der Provinz ist alles, was Rudolf besitzt. Hier bringt er Zeitmesser aller Art zum 

Laufen, derweil sein eigenes Leben stillsteht. Das ändert sich mit dem Besuch seines Bruders Klaus, der den 

Erbanteil am Geschäft einfordert. Rudolf greift zu einer Notlüge, die sein ganzes Leben verändern soll. 

[lang] 

56



Rudolf Wohlgemuth führt in seiner Provinz-Uhrmacherwerkstatt ein stoisches Einsiedlerleben. Früher war der 

Kleinbetrieb eine bekannte Manufaktur mit einigen Gesellen, doch nun beschäftigt der Laden mit der 

ambitionierten Karina nur noch eine Mitarbeiterin. Beide wechseln kaum ein Wort miteinander, doch bei der 

Arbeit greifen sie ineinander wie Zahnräder eines Uhrwerks. Die heimelige kleine Welt droht einzustürzen, als 

Rudolfs Bruder Klaus, der in Hongkong Billig-Uhren produziert, unverhofft seinen Erbanteil am elterlichen 

Betrieb einfordert. Rudolf gibt vor, er könne nicht zahlen, weil er gerade eine Familie gegründet habe. Freudig 

überrascht vom Lebenswandel seines spröden Bruders, kündigt Klaus spontan seinen Besuch an. In seiner Not 

bittet Rudolf die alleinerziehende Karina und deren Tochter Julia, für einige Tage bei ihm einzuziehen, um 

„Familie“ zu spielen. Das Stehgreiftheater funktioniert erstaunlich gut: Fingierte Hochzeitsfotos und ein wenig 

Farbe an den Wänden erwecken Rudolfs verstaubte Bude aus ihrem tristen Junggesellenschlaf. Keine Sekunde 

zweifelt Klaus daran, ein frisch verliebtes Brautpaar vor sich zu haben: Sind echte Gefühle im Spiel? Genau da 

liegt das Problem. Als Rudolf glaubt, dass Klaus ihm - wieder einmal - die Frau ausspannt, lässt er, blind vor 

Eifersucht, den Schwindel auffliegen. Erst nachdem Karina ganz aus seinem Leben zu verschwinden droht, 

besinnt er sich und hält aus Liebe zu ihr die Zeit an. 

In dieser u(h)rigen Komödie über Sein und Zeit kommen Johannes Herrschmann als schrulliger Feinmechaniker, 

der nicht richtig tickt, und Katja Weitzenböck in der Rolle der falschen Braut zu einer unerwarteten Einsicht. 

21.45 Uhr e/f/a/ 30' 


22.15 Uhr f/a/ 30' 

Stilbruch 

Das Kulturmagazin 

Moderation: Petra Gute 

22.45 Uhr Foto/e/f/a/ 108' 


Coming Out 

Spielfilm DDR 1989 

Personen und Darsteller: Philipp (Matthias Freihof), Tanja (Dagmar Manzel), Matthias (Dirk Kummer), Achim 

(Michael Gwisdek), Älterer Herr (Werner Dissel), Philipps Mutter (Walfriede Schmitt) u. a. 

Musik: Stefan Carow 

Kamera: Martin Schlesinger 

Buch: Wolfram Witt 

Regie: Heiner Carow 

[kurz] 

Toleranzplädoyer ohne Tabus - Heiner Carows Film über eine homosexuelle Liebe in der Endzeit der DDR erzählt 

davon, was es bedeuten kann, anders zu sein als die anderen. 

[lang] 

Wie ein Schlag trifft es Philipp, als er Matthias begegnet. Jetzt weiß er, worauf er ein Leben lang gewartet hat. 

Aber da ist Tanja, die Philipp liebt und ein Kind von ihm erwartet, da sind die Vorurteile in der Gesellschaft 

gegenüber homosexueller Partnerschaft. Philipp gerät in eine tiefe Krise. Aber mit der Einsamkeit und 

Verzweiflung wächst auch eine neue Klarheit und Philipp begreift, dass es für ihn keine andere Möglichkeit gibt, 

als sich selbst und sein leidenschaftliches Empfinden anzunehmen. 

Mit „Coming Out“ hat Heiner Carow („Die Legende von Paul und Paula“) eine sensible Liebesgeschichte als 

Plädoyer für Toleranz inszeniert - preisgekrönt mit dem Silbernen Bären auf der Berlinale 1990. Zweifelsohne 

hat eines der zentralen Ereignisse der Nachkriegsgeschichte, der Fall der Berliner Mauer am 

57



9. November 1989, seinen Niederschlag im Kino gefunden. Aber nicht nur das! An diesem historischen 

Donnerstag feierte das neue Werk von Heiner Carow im Berliner Kino International seine Premiere. Wieder 

gelang es dem Regisseur, direkt am Puls der Zeit zu sein und die Stimmung, die im Land herrschte, auf die 

Leinwand zu bannen. 

Das rbb Fernsehen sendet „Coming Out“ innerhalb seiner Filmreihe „Babelsberg - 100 Jahre Film“. Studio 



00.35 Uhr f/a/ 5' 

filmsplits 

„Coming Out“ - Geschichte und Geschichten 

00.40 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


01.10 Uhr f/a/ 28' 



01.40 Uhr f/a/ARD/ 28' 

Tagesthemen 

02.10 Uhr f/a/ 56' 

zibb 



03.05 Uhr f/a/ 27' 



03.35 Uhr f/a/ 45' 

KLIPP & KLAR 




58



04.20 Uhr f/a/ 26' 




04.45 Uhr f/a/ 30' 

KLARTEXT 





Theodor 







59


Freitag, 3. Februar 2012 


KinderZeit 

WinneToons 

Blutsbrüder 


Folge 3 



06.15 Uhr a/ 24' 

KinderZeit 

WinneToons 

Geisterjagd 


Folge 4 



06.40 Uhr f/a/ 28' 



07.10 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 


07.40 Uhr f/a/ 56' 

zibb 



08.35 Uhr e/f/a/WDR/ 30' 

Monitor 

Berichte zur Zeit 


09.05 Uhr f/a/ 30' 

Stilbruch 

60

Das Kulturmagazin 

Moderation: Petra Gute 




09.35 Uhr f/a/ 25' 

Theodor 





10.00 Uhr f/a/ 5' 

Landschleicher 

10.05 Uhr f/a/SWR/ 15' 

Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 

Der Rammelsberg und Goslar 

Ein Berg aus Erz und seine Stadt 

Deutschland 

[kurz] 

Ohne den Rammelsberg und sein Erz, ohne den Bergbau wäre die Stadt Goslar am Nordrand des Harzes wohl nie 

zu einem Hauptsitz der deutschen Kaiser und zu einer wichtigen Handels- und Hansestadt geworden. 

[lang] 

Ohne den Rammelsberg und sein Erz, ohne den Bergbau wäre die Stadt Goslar am Nordrand des Harzes wohl nie 

zu einem Hauptsitz der deutschen Kaiser und zu einer wichtigen Handels- und Hansestadt geworden. 

Mit über 27 Millionen Tonnen Erz war der Rammelsberg die weltweit größte zusammenhängende 

Metallerzlagerstätte. Über 1000 Jahre wurde am Rammelsberg Erz abgebaut. Seit 1988 ist das einstige 

Bergwerk ein Museum, in dem die Besucher auf einzigartige Weise die Geschichte und die Entwicklung des 

Bergbaus durch die Jahrhunderte hin erleben und verfolgen können. 

Goslars Geschichte ist eng und untrennbar mit der Geschichte des Rammelsbergs verbunden. Der Silberreichtum 

zog die salischen Kaiser nach Goslar. Damals ja noch ohne festen Wohnsitz, bauen sie sich in Goslar eine Pfalz. 

So wird Goslar für zwei Jahrhunderte zur heimlichen Hauptstadt ihres Reiches. Das Erz des Bergwerks und der 

Handel mit den Schätzen des Berges machte Goslar im Mittelalter zu einer reichen und bedeutenden Stadt. Der 

Verlust der Bergbaurechte entzog der Stadt im 16. Jahrhundert die wirtschaftliche Grundlage. 

Die öffentliche Armut als Folge dieses Verlustes trug aber dazu bei, das mittelalterliche Gepräge der Altstadt von 

Goslar über die Jahrhunderte hin unverfälscht zu erhalten. Die reich verzierten Bürgerhäuser künden so noch 

heute von der einstigen Blüte der Stadt am Fuße des Rammelsberges. 


10.20 Uhr f/a/AND/ 30' 

nano 

61




10.50 Uhr e/f/a/ 30' 

WissensZeit 

Das Geschäft mit den Armen 

Streit um deutsche Entwicklungshilfe 

Film von Gisela und Udo Kilimann 


11.20 Uhr e/f/a/ARD/ 50' 



Folge 1465 


12.10 Uhr f/a/ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1195 


13.00 Uhr f/a/ 3' 


13.03 Uhr f/a/ 25' 




13.28 Uhr e/a/MDR/ 49' 


Gebrochene Schwingen 


Folge 186 






Buch: Ines Keerl 

62

Regie: Peter Wekwerth 



[kurz] 

Pia scheint endlich bei ihren Bemühungen, ein eigenes Haus für die Heilmanns zu finden, erfolgreich zu sein. Ihr 

wird ein Traumhaus angeboten. Da Roland zu tun hat, führt sie die erste Besichtigung allein durch und ist 

begeistert. Dr. Heilmanns Patient Thomas Sanders klagt über krampfartige Magenschmerzen. Deshalb führt 

Roland eine Magenspiegelung und eine Biopsie durch. 

[lang] 

Pia scheint endlich bei ihren Bemühungen, ein eigenes Haus für die Heilmanns zu finden, erfolgreich zu sein. Ihr 

wird ein Traumhaus angeboten. Da Roland zu tun hat, führt sie die erste Besichtigung allein durch und ist 

begeistert. Dr. Heilmanns Patient Thomas Sanders klagt über krampfartige Magenschmerzen. Deshalb führt 

Roland eine Magenspiegelung und eine Biopsie durch. Im Gespräch stellt sich heraus, dass Sanders ein 

leidenschaftlicher Hobbyflieger ist und für seine Maschine einen Teilhaber sucht. Roland nimmt das Angebot an. 

Pia zeigt Roland das neue Haus. Ihre Begeisterung bringt ihn dazu, ihr von seiner Teilhaberschaft zu erzählen. 

Pia ist traurig und enttäuscht und glaubt, dass sie nun auf ihr Haus verzichten muss, doch Roland verspricht, von 

der Teilhaberschaft zurückzutreten. Doch dann erhält er die Untersuchungsergebnisse von Sanders: Dieser hat 

Magenkrebs, der Chefarzt muss ihm den Magen entfernen. Ein Gespräch mit Sanders Frau bringt ihn dazu, seinen 

Kaufentschluss zu überdenken, denn Roland erfährt, dass sich Sanders sein Flugzeug finanziell eigentlich nicht 

mehr leisten kann. Roland entschließt sich, eine Anzeige am „schwarzen Brett“ des Fliegerclubs zu platzieren, 

um für seinen Anteil an Sanders Flugzeug einen anderen Besitzer zu finden. Am Nachmittag des gleichen Tages 

unternimmt Roland allein einen Rundflug mit Sanders Flugzeug, um die Maschine zu testen. Dabei kommt es zu 

einer Katastrophe - er verliert die Gewalt über das Flugzeug. Bei dem Versuch einer Notlandung erleidet Roland 

schwerste Verletzungen. In der Sachsenklinik versucht ein Team unter Leitung von Prof. Simoni sein Leben zu 

retten. Wird Roland den Kampf gegen den Tod gewinnen? 

14.15 Uhr Foto/a/ 81' 


Das Geheimnis der Kormoraninsel 


Personen und Darsteller: Mark (Tom Renneberg), Lampe (Thomas Braungart), Romy (Laura Schaad), Jenny (Anja 

Hildebrand), Marks Vater (Jörg Panknin), Marks Mutter (Heide Weiskopf) 

Regie: Frank Schleinstein 

[kurz] 

Sommer 1996. In dem mecklenburgischen Dorf Woserin sind die äußeren Anzeichen der Wende längst noch 

nicht so deutlich sichtbar wie in anderen Orten der ehemaligen DDR. Eines Nachts brennt dort das halb 

verfallene Schloss ab, wobei der Stumme Gustav ums Leben kommt. Dies ist Anlass für den Fischerjungen Mark, 

gemeinsam mit seinen Freunden dem Geheimnis der Kormoraninsel auf die Spur zu gehen ... 

[lang] 

Sommer 1996. In dem mecklenburgischen Dorf Woserin sind die äußeren Anzeichen der Wende längst noch 

nicht so deutlich sichtbar wie in anderen Orten der ehemaligen DDR. Eines Nachts brennt dort das halb 

verfallene Schloss ab, wobei der Stumme Gustav ums Leben kommt. Dies ist Anlass für den Fischerjungen Mark, 

gemeinsam mit seinen Freunden dem Geheimnis der Kormoraninsel auf die Spur zu gehen, die seit dem 

Kriegesende ein streng gehütetes Vogelschutzgebiet ist. In detektivischer Kleinarbeit, durch das Befragen von 

Zeitzeugen und durch das intensive Studium von Dokumenten finden die Kinder heraus, dass dort der damalige 

Gutsherr auf der Flucht vor den heranrückenden sowjetischen Soldaten 1944 den polnischen Fremdarbeiter Igor 

erschlagen hat. Alle wissen davon, aber geredet wird erst jetzt darüber. Auch darüber, dass der Schatz des 

Grafen in dem Geschehen eine wichtige Rolle gespielt haben soll. 


63



15.40 Uhr f/a/MDR/ 20' 


Felix 


16.00 Uhr f/a/ 5' 


16.05 Uhr f/a/SWR/ 45' 

ARD-Buffet 


16.50 Uhr f/a/ 9' 

kurz vor 5 

Sport 

17.00 Uhr f/a/ 5' 


17.05 Uhr f/a/NDR/ 48' 


Ein Tapir wird verwanzt 



[kurz] 

Tapirteenager Poroto muss angezapft werden, denn Dr. Flügger braucht eine Blutprobe. Weil er ungern betäuben 

möchte und sich Tapire so wunderbar ins Koma kraulen lassen, wagt der Tierarzt heute ein Experiment: Während 

Joachim Lüllau Poroto mit Streicheleinheiten ruhigstellt, setzt ihm Flügger Raubwanzen auf den Bauch. 

[lang] 

Tapirteenager Poroto muss angezapft werden, denn Dr. Flügger braucht eine Blutprobe. Weil er ungern betäuben 

möchte und sich Tapire so wunderbar ins Koma kraulen lassen, wagt der Tierarzt heute ein Experiment: Während 

Joachim Lüllau Poroto mit Streicheleinheiten ruhigstellt, setzt ihm Flügger Raubwanzen auf den Bauch. Die 

saugen sich wie Egel mit dem Blut des Wirtes voll und anschließend kann man es ihnen per Spritze entnehmen. 

Doch der erste Versuch scheitert. Das krabbelt! Poroto ist schnell wieder auf den Beinen. Da hat Joachim wohl 

nicht feste genug gekrault. 

Frau Mamba geht's nicht gut. Die grüne Gesichtsfarbe ist zwar ganz normal, aber was ein echter Experte ist, der 

weiß: Sie muss zum Zahnarzt. Guido Westhoff ist heute beides. Um seine Patientin verarzten zu können, muss 

Guido im Gehege erst mal sämtliche gesunden Zähne samt Besitzerinnen verscheuchen. Nicht, dass die beim 

Krankentransport Bekanntschaft mit ihm machen. Erst als die Gabunviper und die anderen Mambas aus dem Weg 

sind, kann er sich das kranke Tier greifen. Doch Vorsicht: Ein Giftzahn mit Wurzelentzündung bleibt immer noch 

ein Giftzahn. 

64



Die Nasenbären sind schlaue Zeitgenossen und deshalb brauchen sie hin und wieder ein bisschen Gehirnjogging. 

Reiner Dukat und Azubi Philipp geben ihnen heute eine harte Nuss zu knacken: Kokosnuss gefüllt mit 

Mehlwürmern und Rosinen. Die schraubt er ordentlich zu, damit Pablo und Co sie auch richtig herumrollen 

können. Aber irgendwie stehen die „Nasen“ ein bisschen auf der Leitung. Mit der Nuss wird das nix. Philipp 

disponiert um und hängt einen zünftigen Jutesack ins Gehege. Das ist doch schon viel besser. 

Elefanten sind auch nur Menschen, und für kleine Elefanten gelten dieselben Regeln wie für alle kleinen Kinder: 

Mittags wird ein Schläfchen gehalten. Nach dem ganzen Toben vom Vormittag kann Rani das auch ganz gut 

gebrauchen. Die Betten sind gemacht in der Elefantenhalle, und sofort legt sich Rani hin - freiwillig und ohne 

aufzumucken. Wenn einem die Großen nur nicht immer die Bettdecke wegfuttern würden. 

Die Präriehunde sind ein eher scheues Völkchen. Und weil das so ist, weiß Volker Friedrich gar nicht so genau, 

warum es in diesem Jahr keinen Nachwuchs gibt. Haben die Nager die Brunftzeit verschlafen? Oder ist gar kein 

Männchen mehr dabei? Um das herauszufinden, baut Volker im Gehege eine komplizierte Lebendfalle auf, gefüllt 

mit Leckerlis und allen Schikanen. Als er kurze Zeit später nachsehen geht, sitzen keine Präriehunde in der Falle, 

sondern Pfauen. Die mögen die Leckerlis nämlich auch sehr gerne. 


17.55 Uhr f/a/ 5' 


Die obercoole Südpolgang: Wenn ... 

18.00 Uhr f/a/ 27' 


18.25 Uhr f/a/ 2' 


18.30 Uhr f/a/ 56' 

zibb 


19.25 Uhr f/a/ 2' 


Berlin: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr f/a/ 28' 


65



20.00 Uhr e/f/a/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/f/a/ 45' 

Ein Wochenende mit den Berliner Tatort-Kommissaren 

präsentiert von Miriam Pielhau 

[kurz] 

Moderatorin Miriam Pielhau begleitet die Berliner „Tatort“-Kommissare ein Wochenende lang in der Hauptstadt. 

Die Kommissare stehen Miriam Pielhau Rede und Antwort und gewähren Einblick in ihr Privatleben, ihre 

Eigenheiten und in ihre Biografien. 

[lang] 

Es gibt ein Fernseh-Ritual in Deutschland, das bei Jung und Alt gleichermaßen beliebt ist: Das „Tatort“-Gucken. 

Das Berliner „Tatort“-Duo gehört zu den erfolgreichsten am Sonntagabend und ist seit über zehn Jahren dabei. 

Anlass genug für das rbb Fernsehen, den beiden Berliner Kommissaren Dominic Raacke alias „Hauptkommissar 

Till Ritter“ und Boris Aljinovic alias „Hauptkommissar Felix Stark“ eine Sendung aus der Reihe „Ein Wochenende 

mit …“ zu widmen. 

Moderatorin Miriam Pielhau begleitet die „Tatort“-Kommissare ein Wochenende lang in der Hauptstadt und 

guckt ihnen auf die Finger: Mit wie vielen Koffern reist Dominic Raacke zu Dreharbeiten in Berlin an? Welches 

Fortbewegungsmittel nutzt Aljinovic in seiner Heimatstadt Berlin? In welchem Kiez sind sie abseits vom 

Dreh-Trubel unterwegs? Die Kommissare stehen Miriam Pielhau Rede und Antwort. Sie gewähren Einblick in ihr 

Privatleben, ihre Eigenheiten und in ihre Biografien. Für alle, die schon immer wissen wollten, was die beiden 

machen, wenn sie nicht „Ritter“ und „Stark“, sondern Raacke und Aljinovic sind. 

21.00 Uhr Foto/f/a/ 45' 

Panda, Gorilla & Co. 

Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin 


[kurz] 

Große Freude im Bärenrevier des Tierparks: Zur Überraschung der Pfleger hat Malaienbärin Tina in diesem doch 

noch ein Junges bekommen! Ziemlich lustig geht es heute auch bei den Asiatischen Elefanten im Tierpark zu. 

Dank Dimas engagiertem Einsatz gerät hier selbst eine routinemäßige Fußpflege zu einer komischen 

Angelegenheit. 

[lang] 

Große Freude im Bärenrevier des Tierparks: Zur Überraschung der Pfleger hat Malaienbärin Tina in diesem doch 

noch ein Junges bekommen! Es ist mittlerweile ihr fünftes Kind und im Gegensatz zu ihren ersten drei Babys, die 

Tina wegen übertriebener Mutterliebe weggenommen werden mussten, scheint diesmal alles in Ordnung. 

Bei den Langohrziegen ist man derweil guter Hoffnung, dass das Muttertier Malenki dem Revier noch Nachwuchs 

schenken wird. Geduldig erklärt Tierpfleger René Walther seinem Lehrling, woran man eigentlich erkennt, dass 

eine Ziege schwanger ist. 

Frei nach dem Motto „jedem Tierchen sein Plaisierchen“, werden in dieser Folge verschiedene Futtervorlieben 

präsentiert: Bei den Rotbunten Hausschweinen interessieren sich beispielsweise die Ferkel mehr für den Schuh 

der Tierpfleger als für ihren Mais und bei den Schimpansen will das Salatbuffet auf dem Gehege-Dach keinen so 

rechten Anklang finden. Richtig Spaß scheinen dagegen die Kapuzineräffchen mit ihrem Essen zu haben: 

Kokosnüsse stehen hier auf dem Speiseplan und diese gilt es, auf jede erdenkliche Art und Weise kaputt zu 

machen. Kollateralschäden mit inbegriffen. 

66



Ziemlich lustig geht es heute auch bei den Asiatischen Elefanten im Tierpark zu. Dank Dimas engagiertem 

Einsatz gerät hier selbst eine routinemäßige Fußpflege zu einer komischen Angelegenheit. 

Während die drei Flachlandtapire Ronja, Maja und Pablo im Zoo bereits ein harmonisches Familienleben führen, 

muss das bei den Dromedaren im Tierpark noch geübt werden. Tochter Hetti war längere Zeit nicht auf der 

Anlage und trifft heute zum ersten Mal wieder auf den gesamten Clan. Auch der Zögling von Tierpfleger Yancy 

Rentz, ein Rötelpelikan namens „pestiger Zwerg“ lernt in dieser Folge endlich seine Artgenossen kennen. Ob er 

sich dort mit seiner „liebenswerten“ Art Freunde machen wird, bleibt fraglich. 


21.45 Uhr e/f/a/ 15' 




Der Pianist 

(THE PIANIST) 

Spielfilm Frankreich/Polen/Deutschland/Großbritannien 2002 

Personen und Darsteller: Wladyslaw Szpilman (Adrien Brody), deutscher Offizier (Thomas Kretschmann), Vater 

(Frank Finlay), Mutter (Maureen Lipman), Henryk (Ed Stoppard), Regina (Julia Rayner), Halina (Jessica Kate 

Meyer) u. a. 

Musik: Wojciech Kilar 

Kamera: Pawel Edelman 

Buch: Ronald Harwood 

Regie: Roman Polanski 

[kurz] 

Warschau, 1939: Mit dem Einmarsch der Deutschen beginnt auch für den berühmten polnisch-jüdischen 

Pianisten Wladyslaw Szpilman die Zeit der Angst und des Leidens. Zusammen mit seiner Familie und etwa 

380.000 Mitgliedern der jüdischen Gemeinde wird der Musiker ins Getto gepfercht. Mit viel Glück entkommt 

Szpilman der Deportation in die Gaskammer. Preisgekröntes Meisterwerk von Roman Polanski. 

[lang] 

Wladyslaw Szpilman zählt Ende der 30er Jahre zu den bekanntesten polnischen Pianisten. Er arbeitet beim 

Rundfunk und lebt mit seiner Familie in Warschau. Wie viele polnische Juden vermag Szpilman sich nicht 

auszumalen, welches Leid ihm 1939 durch den Einmarsch der deutschen Truppen bevorsteht. Beinahe 

scherzhaft streitet er mit seiner Familie noch darüber, ob man das Geld vor den Deutschen in der Violine oder 

lieber im Tischbein verstecken soll. Auch nach der Zwangsumsiedelung ins Getto, die in einer Mischung aus 

kühlem Verwaltungsakt und blankem Terror vonstatten geht, verliert der verträumte Pianist nicht die Hoffnung. 

Er arbeitet als Klavierspieler in einem schäbigen Café, um seine Familie, der Hab und Gut genommen wurde, 

notdürftig über Wasser zu halten. Tagtäglich wird er Zeuge unerträglicher Demütigung und Brutalität. Im Haus 

gegenüber stürzen die Nazis einen alten Mann samt Rollstuhl vom Balkon, einem Kind, das sich durch ein 

Mauerloch zu retten versucht, wird von einem deutschen Soldaten das Rückgrat zertrümmert. 1942 beginnt der 

Abtransport aller Juden ins Konzentrationslager. Nur weil ein jüdischer Polizist ihn auf dem Bahnsteig aus der 

Masse der Todgeweihten zerrt, entgeht Szpilman der Deportation in die Gaskammer. Er versteckt sich in leer 

stehenden Wohnungen, bekommt Gelbsucht und wird von einem zwielichtigen Helfer sogar noch betrogen. 

Ausgerechnet ein deutscher Hauptmann, von der Sinnlosigkeit des Krieges zermürbt, vom zarten Spiel des 

Pianisten verzaubert, bewahrt Szpilman schließlich vor dem sicheren Hungertod. 

Basierend auf der Autobiographie des 2000 verstorbenen Pianisten Wladyslaw Szpilman, erzählt dieses 

mehrfach preisgekrönte Meisterwerk von Roman Polanski („Das Messer im Wasser“, „Wenn Katelbach kommt...“, 

„Chinatown“) auf ergreifende Weise und mit bisher nicht gekannter Authentizität von den Zuständen im 

Warschauer Getto. Im Studio Babelsberg begann Roman Polanski im Februar 2001 mit den 

67



Dreharbeiten für das millionenschwere Großprojekt, es waren seine ersten Dreharbeiten in Deutschland. 

Babelsberg bot sich vor allem wegen der überzeugenden Möglichkeiten des Kulissenbaus an. Weitere Aufnahmen 

fanden in Brandenburg und an Originalschauplätzen in Warschau statt. 

Das rbb Fernsehen sendet „Der Pianist“ innerhalb seiner Filmreihe „Babelsberg - 100 Jahre Film“. Studio 



00.20 Uhr f/a/ 5' 

filmsplits 

„Der Pianist“ - Geschichte und Geschichten 

00.25 Uhr Foto/d/DGF/ 74' 

Spätvorstellung 

Wegweiser zum Mord 

(SIGNPOST TO MURDER) 

Spielfilm USA 1963 

Personen und Darsteller: Molly Thomas (Joanne Woodward), Alex Forrester (Stuart Whitman), Dr. Mark Fleming 

(Edward Mulhare), Dr. Graham (Murray Matheson), Vikar (Alan Napier), Mrs. Barnes (Joyce Worsley), Bickley 

(Leslie Denison), Rogers (Hedley Mattingly) u. a. 

Musik: Lyn Murray 

Kamera: Paul C. Vogel 

Buch: Sally Benson nach dem Theaterstück von Monte Doyle 

Regie: George Englund 

[kurz] 

Um seine Unschuld zu beweisen, bricht ein wegen Mordes an seiner Frau verurteilter Mann aus einer Anstalt für 

geistesgestörte Verbrecher aus. Auf der Flucht versteckt er sich im Haus der Frau eines reichen 

Diamantenhändlers und wird dabei auf mysteriöse Weise wieder in ein tödliches Verbrechen verwickelt. 

Psychokrimi mit Stuart Whitman. 

[lang] 

Seit fünf Jahren sitzt Alex Forrester in einer Nervenklinik für geistesgestörte Verbrecher. Verurteilt wurde Alex 

als Mörder seiner Frau, doch kann er sich seltsamerweise überhaupt nicht an die Tat erinnern. Als ihm wieder 

einmal trotz günstiger Prognosen seines behandelnden Psychiaters Dr. Mark Fleming die Hoffnung auf baldige 

Entlassung genommen wird, bricht Alex aus der Anstalt aus. Auf der Flucht versteckt er sich im nahe gelegenen 

Haus von Molly Thomas, deren Mann, ein reicher Diamantenhändler, sich gerade auf Geschäftsreise befindet. 

Schon bald wandelt sich das von Hass und Angst bestimmte Verhältnis zwischen Alex und seiner Geisel Molly, 

aber die aufkeimende Leidenschaft wird empfindlich gestört, als Mollys Mann tags darauf unweit des Hauses mit 

durchschnittener Kehle aufgefunden wird. Natürlich fällt der Verdacht automatisch auf den aus der Irrenanstalt 

entflohenen Sträfling. Es dauert nicht lange, bis der Psychiater Dr. Fleming zusammen mit der Polizei bei Molly 

auftaucht und Alex findet. Alles spricht dafür, dass Alex wieder einmal im Zustand geistiger Umnachtung einen 

Menschen getötet hat. Aber Alex hat das Haus nicht verlassen. Als die Polizei Alex abführen will, platzt Molly mit 

einem überraschenden Geständnis heraus. 

„Wegweiser zum Mord“ ist ein atmosphärisch dicht und spannend inszenierter Psychothriller, der mit 

ausgefeilter Figurenzeichnung und überraschenden dramaturgischen Wendungen den Zuschauer verblüfft. In 

der Hauptrolle ist Stuart Whitman zu sehen, international bekannt u. a. durch den Film „Gebrandmarkt“, der ihm 

1962 eine Oscar-Nominierung einbrachte, und durch seine Rolle als charmanter Amerikaner in „Die tollkühnen 

Männer in ihren fliegenden Kisten“ von 1965. 

01.40 Uhr f/a/ 28' 

68

Abendschau 




02.10 Uhr f/a/ 28' 



02.40 Uhr f/a/ARD/ 13' 

Tagesthemen 

02.55 Uhr f/a/ 56' 

zibb 



03.50 Uhr f/a/ 27' 



04.20 Uhr f/a/ 30' 

KLARTEXT 




04.50 Uhr f/a/ 26' 





Theodor 





69





70

5. Woche - rbb Presseservice | Startseite

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?