esoDigitales II - eso GmbH

02
Inhalt
Spurselektives Messen, 4-spurige Autobahnen wie
auch verkehrsberuhigte Bereiche überwachen,
Kurvenmessungen, nicht aufmerksamer
Messbetrieb, Bilder in Echtzeit in das
Einsatzfahrzeug
Übertragen, direkte
Bild- und Fallauswertung
im Einsatzfahrzeug.
Das sind nur einige der Vorteile, die
der Einseitensensor ES3.0 in Verbindung
mit seinen Fotografiereinrichtungen bietet.
Christoph Münz, Geschäftsführer
02 Inhalt
03 Einseitensensor ES3.0
04 Ein Gerät alle Möglichkeiten
05 Fotografieeinrichtung FE3.0 / FE4.1 wlan
06 Fotografieeinrichtung FE5.0 / FE6.1 wlan
07 Fotografieeinrichtung FE5.0 stationär
08 Aus dem Fahrzeug heraus
09 esoDigitales II - professional
10 esoDigitales II - viewer
11 esoDigitales II - converter
12 esoDigitales II - ergoTouch
13 esoDigitales II - checkPoint
14 KFZ-Einbauten
15 Leasing und Miete / Reparaturen / Schulungen

Einseitensensor ES 3.0
Der Einseitensensor ES3.0 mit den dazugehörigen digitalen Fotografieeinrichtungen
überwacht unabhängig von Tageszeit und Wetterlage
bis zu vier Spuren in einer Fahrtrichtung. Der ES3.0 kann z.B.
mit zwei digitalen Fotografieeinrichtungen betrieben werden. Das ermöglicht
die gleichzeitige Dokumentation des ankommenden und abgehenden
Verkehrs mit einem Messgerät und nur einem
Messbeamten. Durch synchrones Auslösen aller Fotografieeinrichtungen
sind auch Geschwindigkeitsverstöße von Motorradfahrern beweissicher
dokumentierbar. Die Bilder von Kennzeichen und Fahrer
werden umgehend auf dem Touch-Screen Monitor angezeigt und
können noch im Einsatzfahrzeug mittels esoDigitales II ausgewertet
werden.
Aufwendiges Einmessen oder Einrichten entfällt. Der Einseitensensor
arbeitet vollautomatisch, ist umgehend betriebsbereit und benötigt
keinen Fahrzeugfluss zum Kalibrieren. Einschränkungen bezüglich
des Aufstellortes z.B. enger Kurvenbereich, Tunnel, etc. bestehen
ebenfalls nicht. Die Abstandsanzeige in Verbindung mit der Spurselektion
gewährleistet eine eindeutige Fallzuordnung des gemessenen
Fahrzeuges.
03

04
Ein Gerät - Alle Möglichkeiten
ES3.0
FE3.0
FE4.1
FE5.0
FE6.0
Alle digitalen Fotografieeinrichtungen sind aus dem Einsatzfahrzeug
heraus fernsteuerbar. Mit einfachem Tastendruck
auf dem Touch-Screen Monitor (berührungsempfindlicher
Bildschirm) wird z.B. eine andere Objektiveinstellung
gewählt, Fahrzeuge angezoomt und Bilder in
Echtzeit in das Einsatzfahrzeug übertragen. Das bedeutet
optimale Qualitätskontrolle der Messbilder bereits im Einsatzfahrzeug!

Fotografieeinrichtung FE 3.0 und
Fotografieeinrichtung FE 4.1 wlan
Die digitale Fotoeinrichtung (Typ FE3.0) ist standardmäßig mit einem fernsteuerbaren Zoomobjektiv
ausgerüstet. Sie wird in einem wetterfesten Gehäuse verbaut und ist für den Stativbetrieb
vorgesehen. Bei einer Überschreitung wird in dem Moment, in dem das Fahrzeug ca. 3m
am mittleren Sensor vorbeigefahren ist, ein digitales Foto erstellt und zum Rechner übertragen.
Dort werden die Bilddaten und die bei der Messung entstandenen Werte in einer Datei zusammengefasst,
verschlüsselt, signiert und dann auf der Festplatte im Rechner gespeichert.
Dokumentationsfotos werden nur von Fahrzeugen erstellt, die einen gültigen Messwert erzeugen
und einen eingestellten Geschwindigkeitsgrenzwert überschreiten.
Durch die WLAN-Funkfotoeinrichtung FE4.1 erhalten Sie maximale Flexibilität am Einsatzort.
Zweiradfahrer lassen sich z.B. durch synchrones Auslösen der Front- und Heckkamera beweissicher
dokumentieren. Ein weiteres Novum ist die Möglichkeit, mit nur einer Messeinheit
vom Typ Einseitensensor ES3.0 und zwei digitalen Fotografieeinrichtungen beide Verkehrsrichtungen
ohne aufmerksamen Messbetrieb überwachen zu können.
Die digitale WLAN-Funkkamera FE4.1 ist standardmäßig mit einem fernsteuerbaren Zoomobjektiv
ausgerüstet. Sie befindet sich in einem wetterfesten Gehäuse und wird im Stativbetrieb
eingesetzt.
Die FE4.1 wird über ein Funksendemodul vom Geschwindigkeitsmessgerät ES3.0 ausgelöst
und drahtlos über den Touch-Screen des ES3.0 ferngesteuert.
05

06
Fotografieeinrichtung FE5.0 und WLAN-Funkfotografieeinrichtung
FE6.0 – die universelle und flexible Kamera für den anspruchsvollen
Messeinsatz!
In Verbindung mit dem Einseitensensor ES3.0 ermöglichen die
neuen, effizienten Fotografieeinrichtungen FE5.0 und FE6.0 eine
äußerst flexible Verkehrsüberwachung, egal ob im engen innerstädtischen
Messeinsatz, in Parkbuchten, Baustellen oder auf Autobahnen,
Bundes- und Landstraßen.
Die FE5.0 und FE6.0 sind für jeden Verkehrsraum geeignet. Sie
verfügen über die neue Blitztechnik esoCUT: Durch diese neue
und von eso patentierte Blitztechnik gehören überstrahlte Kennzeichen
der Vergangenheit an.
Maximales Licht beim Fahrer + minimales Licht beim
Kennzeichen = gestochen scharfe eso Bilder!
Die FE5.0 und FE6.0 können zwischen zwei parkenden Fahrzeugen
aufgebaut werden. Der Platzbedarf beträgt hier lediglich
einen Meter!
Durch die Kombination aus der extrem kurzen Messbasis (nur 50
Zentimeter) des Einseitensensors und der FE5.0 wird eine Verkehrsüberwachungsmaßnahme
auf engstem Raum ermöglicht.
An die FE5.0 und an die FE6.0 können zudem die bewährten
Blitzeinheiten BE1.1, BE1.2 und BE2.0 als Zusatzblitz angeschlossen
werden. Damit wird eine optimale Ausleuchtung auch
auf mehrspurigen Bundesautobahnen erreicht. Schnelle Standortwechsel,
umgehende Betriebsbereitschaft, Messen zwischen
parkenden Fahrzeugen, beweissichere Überwachung beider Verkehrsrichtungen
unabhängig voneinander, einfache Bedienung
mittels Touch-Screen sind nur einige Eigenschaften des Einseitensensor
ES3.0 in Kombination mit der FE5.0 bzw. FE6.0.

Fotografieeinrichtung FE 5.0 und
Fotografieeinrichtung FE 6.1 wlan
Stationäre Variante des ES3.0 mit der Fotografieeinrichtung FE5.0.
Die stationäre Version des Einseitensensors ES3.0 entspricht den
Anforderungen derjenigen Kunden, die eine wartungsarme Methode
der stationären Geschwindigkeitsüberwachung wünschen. Durch das
optische Messprinzip werden keine straßenseitige Einbauten benötigt.
Ein weiteres Novum dieser stationären Technik ist es, dass Sie mit
nur einer zusätzlichen digitalen Fotografieeinrichtung FE5.0 den zuwie
auch den abfließenden Verkehr gleichzeitig, unabhängig und beweissicher
überwachen können. Die Umsetzung der Gerätekomponenten
in eine Wechselmessstelle ist bedienerfreundlich und einfach
gehalten. Die elegante Aufnahmesäule der Kameraeinheit passt in
jedes Stadt- und Landschaftsbild. Die Daten können via
WLAN,UMTS oder herkömmlich über USB ausgelesen werden.
07

Aus dem Fahrzeug heraus!
08
Die digitale Fotografieeinrichtung FE5.0 kann sowohl
auf Stativ wie auch aus dem Fahrzeug heraus
betrieben werden.
Der Einseitensensor ES3.0 ist in wenigen Minuten
betriebsbereit. Eine Klarglasscheibe oder
Verkehrsfluss zum Einstellen der Geschwindigkeitsmessanlage
wird nicht benötigt.
Durch die flexible Fahrzeugaufnahme kann sowohl
durch die Heck- wie auch die beiden Seitenscheiben
fotografiert werden.
WLAN-Anbindung möglich
In Kombination mit digitalen WLAN-Funkfotoeinrichtung
FE6.0 lassen sich gleichzeitig beide
Verkehrsrichtungen ohne aufmerksamen Messbetrieb
auf engstem Raum überwachen.
Die Zeiten in denen Motorradfahrer trotz eklatanter
Geschwindigkeitsüberschreitungen ungeschoren
davon kamen, sind daher vorbei. Der
ES3.0 dokumentiert diese Verstöße beweissicher
mit einem Front- und einem Heckfoto und
ordnet diese vollautomatisch zu.

esoDigitales II
Die Innovation für digitale Verkehrsüberwachung
esoDigitales II - professional wurde für die Auswertung von digitalen Verkehrsüberwachungsbildern in enger Zusammenarbeit
mit Behörden und Anwendern entwickelt.
Das System reduziert den gesamten Auswertevorgang auf ein Minimum, was zu zeitlicher und personeller Entlastung
führt.
Durch die Entwicklung und Verwendung modularer Komponenten und dem granularen Sicherheitskonzept wird
dieses Auswertesystems selbst höchsten Qualitätsanforderung gerecht. Mobilität (die Auswertung kann z.B.
über Laptop direkt im Kraftfahrzeug erfolgen), Mehrsprachigkeit und eine Vielfalt an Konfigurationsmöglichkeiten
bieten ein hohes Maß an Flexibilität.
Features in der Übersicht - Schnelles und einfaches Einlesen der digitalen Daten mit Assistentenunterstützung,
Teammanagement für zentrale Koordination aller anfallenden Aufgaben, OCR-Scan für Kennzeichen, Spurzuweisung
durch Abstandsanalyse, Selbständige Messpunktzuordnung beim gleichzeitigen Einlesen mehrerer
Messstellen, Verwaltung der digitalen Originalbilder für die Beweispflicht, Statistikbereich Report/Pivot mit unbegrenzter
Anzahl von Auswertungsmöglichkeiten.
Sicherheit – Für die optimale Sicherheit sorgt ein dreistufiges Sicherheitsmodell mit Änderungsprotokoll, Zugriffsrechtesteuerung
und Datenverschlüsselung.
Systemumgebung - Auch was die Systemumgebung angeht, bleiben keine Wünsche offen - Terminalserverfähigkeit
für den Einsatz von Thin Clients, Mehrmandantenfähigkeit um Daten klar voneinander über mehrere Datenbanken
hinweg zu trennen, Archivierungssystem zur Schonung der Hardwareressourcen, Unterstützung aller
Sprachen durch universelle Zeichencodierung, zentrale Datenhaltung erspart Konfiguration und Verwaltung im
Dateisystem.
09

010
viewer
Der „esoDigitales II viewer“ ist das von der PTB
zugelassene Referenz-Auswerteprogramm des
Geschwindigkeitüberwachungsgerätes ES 3.0.
Er liefert alle fallrelevanten Daten aus dem verschlüsselten
digitalen Bild. Es ermöglicht den
Gutachtern, Richtern und Sachverständigen das
Originalbild unverändert zu sichten.
Der „esoDigitales II viewer“ wurde mit dem 2.
Nachtrag des Geschwindigkeitsmessgerätes
Einseitensensor ES3.0 zertifiziert und avancierte
dadurch zu einem unverzichtbaren Werkzeug für
jeden Verkehrsgutachter!
converter
Zur Bereitstellung der verschlüsselten Falldaten
im modernen XML-Format, lässt der esoDigitales
II converter keine Wünsche offen. Die
schnelle Übersicht und die einfache Handhabung
der Falldaten werden nur noch von den
hervorragenden Zeiten für die Konvertierung
übertroffen.
Durch die spezielle Freigabe auf die von Ihnen
eingesetzten Messgeräte können sie auch zukünftig
sicher sein, dass Ihre Falldaten nicht unkontrolliert
in einem unverschlüsselten Format
publiziert werden.
Das einfache XML-Format ermöglicht Ihnen den
direkten lesbaren Zugriff auf die Falldaten z. B.
zur Darstellung in Webbrowsern.
Ein Muss für Richter, Guta

hter und Sachverständige!
esoDigitales II
Durch die Verwendung neuer Technologien
und Berücksichtigung neuester
Erkenntnisse in Bedienbarkeit und Ergonomie
vereinfacht esoDigitales den
gesamten Auswertevorgang erheblich,
so dass der Gesamtaufwand dieser
Tätigkeit wesentlich reduziert wird. Die
zeitliche und somit auch die personelle
Entlastung steht bei esoDigitales
im Vordergrund.
Als Ergebnis finden Sie in esoDigitales
ein mobiles Auswertesystem neuester
Generation, das alle positiven Merkmale
der am Markt befindlichen Auswertesysteme
vereint und somit zum
universellen Auswertesystem avanciert.
011

ergoTouch
012
In Bezug auf Benutzerfreundlichkeit, Ergonomie und Effizienz bleiben keine Wünsche offen.
esoDigitales II - ergoTouch ist die neue Ergänzungskomponente
von esoDigitales und setzt neue Maßstäbe in der
Auswertung von digitalen Falldaten.
Die ergoTouch-Erweiterung macht das esoDigitales II-
Auswertesystem nicht nur in ergonomischer Hinsicht zu
einem High- End-Arbeitsplatz, sondern überzeugt durch
die neuen Funktionen auch mit der Effizienzsteigerung bei
der Auswertung. Ob im Fahrzeug oder zentral, erfolgt die
Bildauswertung über einen Touchscreen. Diese bei eso
seit Jahren bewährte Technik kann jetzt, dank neuer Geräte,
endlich auch in esoDigitales integriert werden. Durch
das hohe Maß an Ergonomie kann die Nachbearbeitung in
einem Bruchteil der gewohnten Zeit vorgenommen werden
und ist zudem wesentlich komfortabler.
Alle Funktionen der Bedienoberfläche sind via Fingerdruck
(Touch), Tastatur oder auch per Mausklick steuerbar. Neue
Multifunktionstasten bieten die Möglichkeit mehrere Bedienschritte
mit nur einem Fingertipp zu erledigen.

checkPoint
Anhaltekommando mit Echtzeitdaten
Die neue Erweiterung zu esoDigitales II heißt CheckPoint
und bringt auch für Anhaltekommandos die Vorzüge und
Arbeitserleichterungen neuer Digitaltechnologie.
In Echtzeit werden Daten vom Einseitensensor ES3.0 via
UMTS an CheckPoint übermittelt. Am Kontrollpunkt, an
dem die Fahrzeuge angehalten werden, empfängt Check-
Point die Daten und stellt Sie auf komfortable Art zur Sichtung
und weiteren Verarbeitung zur Verfügung.
Eine Auswahl über Touch oder Tastatur bietet die Möglichkeit
gemeinsam mit dem Betroffenen die Messdaten und
Bilder einzusehen. Zusätzlich können ergänzend zu den
Messdaten die relevanten Personendaten direkt erfasst
werden. Nach Abschluss der Maßnahme werden diese
Daten, über eine direkte Zuordnung zu den originalen
Messdaten verschlüsselt und in esoDigitales II zur Verfügung
gestellt.
013

KFZ-Einbauten
014
Sie stellen höchste Anforderungen an einen mobilen Arbeitsplatz?
Wir bieten Ihnen die Lösung! eso-Einbauten haben sich seit Jahrzehnten
bewährt. Damit verbunden ist der ungefährdete Transport
der mobilen Geschwindigkeitsmessanlage (Einseitensensor ES3.0,
ES1.0 bzw. Drillingslichtschranke µP80) und ein ergonomisches Arbeitsplatzumfeld.
Optional können die Fahrzeugeinbauten so ausgestattet werden,
dass die Auswertung der digitalen und/oder analogen Falldaten im
Einsatzfahrzeug erledigt werden kann.
Hierfür baut die Fa. eso GmbH ein separates Ladegerät nebst 70Ah
Stunden Langzeit-Entladebatterie mit einem speziellen Netzteil ein.
Voraussetzung für diese Arbeitsweise ist der nicht aufmerksame
Messbetrieb. Alle Geschwindigkeitsmessgeräte der Fa. eso GmbH
verfügen über dieses Novum. Daher können auch mit eso-Geschwindigkeitsmessgeräten
der zu- und abfließende Verkehr mit nur einem
Einsatzbeamten überwacht werden.
Einbauten können in fast alle gängige Fahrzeugtypen der “Kombi”
Klasse vorgenommen werden. Anforderungen an das Einsatzfahrzeug
z.B. eine teure und schwer zu beschaffende Klarglasscheibe
im Heck bestehen nicht. Wir empfehlen die Fahrzeuge standardmäßig
mit einer Klimaanlage und Standheizung auszurüsten.
Alle Einbauten werden von einem hauseigenen Schreiner und KFZ-
Mechaniker fachgerecht vorgenommen und abschließend TÜV-zertifiziert!

Reparaturen
Trotz unseres hohen Qualitätsanspruches kann
es auch einmal vorkommen, dass ein Artikel,
den Sie bei uns gekauft haben, defekt ist. In
diesem Fall stehen wir Ihnen selbstverständlich
jederzeit gerne für die Reparatur Ihres Systems
zur Verfügung.
Reparaturen werden nach Terminvereinbarung
an einem Tag durchgeführt. Wir garantieren minimale
Ausfallzeiten an Ihrem Geschwindigkeitsmessgerät.
Leasing und Miete
Der gesamte Geräte-Lieferumfang nebst Einsatzfahrzeug
kann Ihnen über die Fa. smf im
Leasingverfahren (Mietkauf) angeboten werden!
Die Fa. smf ist eine Vertriebsgesellschaft der Fa.
eso GmbH und hat sich auf das Verleasen und
Vermieten von Verkehrsüberwachungsprodukten
inkl. Einsatzfahrzeugen spezialisiert. Gerne unterbreiten
wir Ihnen ein individuelles Angebot!
Schulungen
Unsere Dozenten sind erfahrene Experten aus
der Praxis, die Ihnen neben theoretischen
Grundlagen auch viele nützliche Tipps und Tricks
in Form von praktischen Übungen mit auf den
Weg geben.
In Verbindung mit einer Neuauslieferung finden
die Schulungen in unseren Räumen in Tettnang
am Bodensee statt und dauern jeweils von 9:00
Uhr bis ca. 16:00 Uhr. Die Schulung ist kostenlos.
Im Anschluss findet die Geräteabnahme
bzw. Geräteübergabe statt.
Des Weiteren bieten wir Ihnen umfassende Auffrischungs-
und Fortbildungslehrgänge an. Fragen
Sie danach!
015

eso GmbH
Waldesch 30-35
D-88069 Tettnang
Fon: +49 (0) 75 42 53 85 8
Fax: +49 (0) 75 42 51 61 1
Email: info@eso-elektronik.de
Internet: www.eso-elektronik.de
Christoph Münz e.K.
Waldesch 30-35
D-88069 Tettnang
Fon: +49 (0) 75 42 53 85 8
Fax: +49 (0) 75 42 51 61 1
Email: info@eso-elektronik.de
Internet: www.eso-elektronik.de