Ausgabe 5 (15. Okt 2010) - SV Hinterzarten

Tacheles
Das Sportmagazin des
SV e.V.
Saison 2010/2011 Nummer 5
HSV schafft noch keine Wende
● Beim Lokalderby gegen Saig am Samstag unter Druck
● Reserve muss aus Personalnot gegen Klengen passen
● A- und B-Bezirksligajuniorenteams auf Achterbahnfahrt
Am liebsten würde er selbst eingreifen …
… engagiert an der Seitenlinie wie eh und jeh, dirigierte der neue „alte“ HSV-Coach Frank Hug im
ersten Spiel nach Übernahme als Interimstrainer gegen den FC Königsfeld. Dass seine Mannen
keinen Dreier gegen den Aufsteiger einfahren konnten und in Klengen unglücklich geschlagen
wurden, lag wohl eher an deren fehlender Cleverness und Konzentration.

Dreher
Schreinerei
Wohnstudio
Innenausbau
Öffnungszeiten:
MO – FR: 7.30 – 12.00
13.00 – 18.00
Samstag: 8.30 – 12.00
Sonn- und Feiertags geöffnet
jedoch keine Beratung, kein Verkauf
79856 Hinterzarten · Löffeltalweg 3 · Tel. 0 76 52 / 249 · Fax 476
e-Mail: info@dreher-soehne.de · Internet: www.dreher-soehne.de

Nr. 5 Tacheles 1
Impressum
Herausgeber: SV Hinterzarten e.V.
Redaktion: Karl-Heinz Mundinger
Reporter: Wolfgang Herrmann
Manuel Lickert
Felix Ruf
Frank Schwörer
Anzeigen: Clemens Kreutz
Satz & Layout: Karl-Heinz Mundinger
Druck: Eigendruck HSV
Vertrieb: Benjamin Fehrenbach
Felix Ruf
Das Tacheles ist erhältlich
in Hinterzarten:
• Bäckerei Gehri + Fischer
• Café Unmüßig
• Pfännle
• Postagentur s’Lädele
• Sparkasse
• Sport-Maurer
• Volksbank
in Breitnau:
• Schmiedhäusle
• Sparkasse
• Volksbank
Liebe Sportfreunde
Wenn du hinten stehst … leider muss auch hier die alte Fußballerphrase
gedroschen werden, denn anders lässt sich die Summe
unglücklicher Tiefschläge kaum erklären. Anstelle 4 berechtigter
Punkte aus den zwei Spielen nach Trainerwechsel, ist es nur mehr
einer geworden. Beide Male wurde der HSV in den Schlussminuten
sicher geglaubter Zähler „beraubt“.
Doch näher betrachtet gibt es auch rationale Gründe. Im Bemühen
sich auf Teufel komm raus den Dreier zu sichern und damit
die sportliche Wende zu dokumentieren, ließ sich das Team in der
Defensive anfängerhaft düpieren. Aber es wäre auch nicht
gerecht, nur die Verteidigung zum Sündenbock zu stempeln, denn
was in der Offensive an Chancen ausgelassen wurde die Spiele
vorzeitig zu entscheiden, ist bildhaft haarsträubend.
Keine Frage, der HSV hat ein Problem vom Punkt aus. In Serie
wurde der dritte Elfmeter versiebt. Ein deutliches Zeichen der Verunsicherung
des Teams, denn es waren drei verschiedene Schützen.
Und nur dadurch ist zu erklären, dass auch aus dem Spiel
heraus entweder viel zu hastig abgeschlossen oder wie in den
meisten Fällen, vertändelt wird.
Dies zu verbessern funktioniert nur über Erfolgserlebnisse und
damit gesteigertes Selbstvertrauen. Und es gibt durchaus auch
positive Signale, denn der kollektive Wille ist wieder zu spüren.
Im Kellerderby gegen Saig muss der Erfolg erzwungen werden.
Eine Gratwanderung, denn eigentlich kann dies nur über die
spieltechnischen Vorteile geschehen. Hoffen wir auf die oben
erwähnte Phrase, denn Saig steht zum Glück noch weiter hinten.
(km) Redaktion
SPORT MAURER & TEDDYBÄR
Hinterzarten, Rathausstr. 1, Tel. 5963
Seit 25 Jahren
das führende Sportgeschäft im Herzen von Hinterzarten
Sport-, Mode- und Trachtenbekleidung für die ganze Familie
Pro-Shop Golfclub Hochschwarzwald
Geschenkartikel und Souvenirs
Toto-Lotto-Annahmestelle
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Sport-Maurer-Team

2 Tacheles Nr. 5
(
Unser Gast
(ml) Am 11. Spieltag darf der HSV die
Nachbarn aus Saig zum Hochschwarzwaldderby
in Hinterzarten begrüßen.
Dieses Spiel sorgt jedoch nicht nur aufgrund
der geographischen Nähe für Brisanz, sondern
auch aufgrund der Nachbarschaft beider
Mannschaften in der Tabelle. Leider
befinden sich beide Teams am Ende der
Liga und benötigen dringend die Punkte,
um aus dem Keller herauszuklettern.
Nach einer hervorragenden Vorrunde und
einer eher durchwachsenen Rückrunde
konnte der SV Saig am Ende der vergange-
nen Spielzeit den direkten Wiederaufstieg in
die Bezirksliga Schwarzwald feiern. Mit der
Aufstiegseuphorie im Rücken holte man im
ersten Punktspiel einen Punkt gegen den FC
Löffingen. Danach lief es bei unserem heutigen
Gast jedoch alles andere als rund. Nicht
zuletzt aufgrund einiger Personalsorgen mit
einhergehenden Problemen in der Defensive,
einer mangelnden Chancenverwertung
und einigen strittigen Schiedsrichterentscheidungen
verloren die Saiger acht Spiele
in Folge und belegen momentan mit nur
einem Punkt und einem Torverhältnis von
10:32 Toren den letzten Tabellenplatz. Dennoch
sollte man die Akteure aus dem „Dorf
unterm Himmel“ nicht unterschätzen, denn
vor allem die Offensivabteilung der Gäste ist
immer für einige Tore gut.
Der SV Hinterzarten wünscht beiden Mannschaften
eine interessante und faire Partie.
Tor: Phillip Diemand, Peter Preisendanz, Stanley Schneider. Abwehr: Thomas Pfrengle, Joscha Klausmann, Michael Hofmeier,
Dominic Blattert, Robert Pfaff, Jonas Kleiser, Christian Kleiser, Benjamin Sigwarth, Andy Binder, Gregor Sigwarth, Tristan Helmle,
Daniel Gemsa, Miguel Ribeiro. Mittelfeld: Daniel Sigwarth, Tobias Sigwarth, Tiago Borges, Albert Schneider, Ralph Riedl, Nico
Winter, Moritz Haberstroh, Philipp Morat, Alex Kaltenbach, Jari Jürgens, Edwin Inze, Eduard Wallner, Tristan Diemand, Felipe
Rodrigues, Daniel Borges, Florian Bednarz, Samuel Ribeiro, Jens-Peter Fuchs, Johannes Sigwarth, Joachim Sigwarth, Markus
Furthmann. Sturm: Chris Grimm, Viktor Schuchart, Mario Koric, Enes Tokgöz, Dominik Meise, Marco Ponick, Dominik Schulze,
Oliver Bartberger, Jan Rettenberger, Udo Brugger, Julian Flach, Christian Groß, Matthias Meyer. Trainer: Andreas Binder

Nr. 5 Tacheles 3
Bezirksliga Schwarzwald
Platz Mannschaft Spiel g u v Torverh. Diff. Punkte
1. VfL Riedböhringen 10 7 1 2 20:14 6 22
2. FC Pfaffenweiler 10 6 1 3 21:11 10 19
3. FV Tennenbronn 10 6 0 4 29:21 8 18
4. FC Bad Dürrheim 2 10 6 0 4 20:18 2 18
5. SV Türkgücü Bräunlingen 10 6 0 4 16:14 2 18
6. FC Königsfeld 9 5 2 2 19:8 11 17
7. FC Löffingen 10 5 1 4 29:18 11 16
8. SV Überauchen 10 5 1 4 19:11 8 16
9. FC Klengen 10 4 3 3 25:19 6 15
10. FC Dauchingen 10 4 2 4 21:19 2 14
11. FC 08 Villingen U23 10 4 1 5 19:29 -10 13
12. SG Kirchen-Hausen 10 3 2 5 12:24 -12 11
13. FC Hüfingen 10 2 3 5 8:14 -6 9
14. SV Hinterzarten 10 2 3 5 14:21 -7 9
15. FC Unterkirnach 10 2 3 5 13:22 -9 9
16. SV Saig 9 0 1 8 10:32 -22 1
Mittwoch, 13. 10. 2010 11. Spieltag
FC Bad-Dürrheim2– FC Pfaffenweiler 19.00
Samstag, 16. 10. 2010 11. Spieltag
FC Dauchingen – SV Überauchen 16.00
SV Hinterzarten – SV Saig 16.00
Sonntag, 17. 10. 2010 11. Spieltag
SG Kirch.-Hausen – FC 08 Villingen 2 15.00
FC Löffingen – FC Hüfingen 15.00
FC Unterkirnach – FV Tennenbronn 15.00
SV Tügü Bräunl. – FC Klengen 15.00
VfLRiedböhringen– FC Königsfeld 15.00
Dienstag, 19. 10. 2010 12. Spieltag
SV Hinterzarten – FCBad-Dürrheim219.30
Mittwoch, 20. 10. 2010 12. Spieltag
FC 08 Villingen 2 – FC Löffingen 18.30
SV Überauchen – SG Kirch.-Hausen 18.30
FC Königsfeld – FC Dauchingen 18.30
FC Klengen – VfLRiedböhringen18.30
SV Saig – SV Tügü Bräunl. 18.30
FV Tennenbronn – FC Pfaffenweiler 18.30
FC Hüfingen – FC Unterkirnach 18.30
Schiedsrichter der heutigen Bezirksligapartie ist Herr Frederic Aich (SV Häusern).
Auch ihm ein Willkommensgruß und viel Erfolg bei der Spielleitung.
Abonnieren Sie das Tacheles. E-Mail an: k.mundinger@t-online.de mit dem Betreff
„Abo“ und Sie erhalten das aktuelle Tacheles immer per E-Mail zugeschickt.
Weitere Infos: www.sv-hinterzarten.de

4 Tacheles Nr. 5

Nr. 5 Tacheles 5
BEZIRKS
Fehlende Kaltschnäuzigkeit und Cleverness
SV Hinterzarten – FC Königsfeld 2:2 (0:2)
(ml) Zum wiederholten Male in der laufenden
Saison hat der SV Hinterzarten unnötig
einen Sieg hergeschenkt. Im Heimspiel
gegen den Aufsteiger aus Königsfeld zeigte
der HSV insgesamt eine couragierte Leistung,
letzten Endes musste man sich
jedoch aufgrund zu vieler individueller
Fehler mit einem 2:2-Unentschieden
begnügen.
Nach dem desolaten Auftritt in Überauchen
und dem Trainerwechsel unter der Woche
musste im Spiel gegen den FC Königsfeld
unbedingt eine Reaktion der Mannschaft
erfolgen. In den ersten Minuten zeigte sich
der HSV im Offensivspiel durchaus bemüht,
dennoch konnte man in einigen Aktionen
immer noch eine gewisse Unsicherheit bei
den HSV-Akteuren erkennen. Die Gäste versuchten
vor allem durch lange Bälle die HSV-
Abwehr in Bedrängnis zu bringen. Die beste
Chance hatte Königsfeld nach einer halben
Stunde, als ein Gästeangreifer den Ball nur
knapp über das Hinterzartener Gehäuse setz-
Zum wiederholten Male fehlt die berühmte Fußspitze
und der Ball streicht am Pfosten vorbei …
te. Mit zunehmender Spieldauer wurde der
HSV jedoch immer gefährlicher. Wie aber
bereits auch in den vergangenen Wochen
zeigte man Schwächen beim Torabschluss. So
lief z.B. HSV-Stürmer Clemens Fuhlbom zwei
Mal alleine auf den gegnerischen Torhüter zu,
konnte jedoch den Ball nicht im Tor unterbringen.
Kurz nach dem Seitenwechsel machte es Clemens
Fuhlbom jedoch besser, als er die Kugel
trocken zur 1:0-Führung versenkte. Aber
auch gegen Königsfeld schaffte es der HSV
nicht, die Führung über einen längeren Zeitraum
zu verwalten. Wenige Zeigerumdrehungen
nach der Führung überließ man den
Ball ohne Gegenwehr dem Gästeangreifer
Richter, der sich bedankte und ohne Schnörkel
den 1:1-Ausgleichstreffer erzielte. Hinterzarten
zeigte nun aber Moral und spielte weiter
nach vorne. Zunächst trafen Lars Mundinger
und Harald Lickert die Latte des Gästetores,
kurz darauf verpassten mehrere Spieler
eine scharfe Hereingabe kurz vor dem

6 Tacheles Nr. 5
Königsfelder Gehäuse. Schließlich konnte
HSV-Mittelfeldakteur Arne Mundinger mit
einem Fernschuss die erneute Führung für
Hinterzarten erzielen. Die Chance zur Vorentscheidung
bot sich dann eine Viertelstunde
vor Schluss, als Harald Lickert im Gästestrafraum
gefoult wurde und Schiedsrichter
Enßle direkt auf Strafstoß für Hinterzarten
entschied. Patrick Lang scheiterte anschließend
jedoch aus elf Metern an Königsfelds
Keeper. Nun musste Hinterzarten weiter mit
einem knappen Ein-Tore-Vorsprung zittern.
Vier Minuten vor dem Schlusspfiff zeigte der
Unparteiische nach einem Foul von Dennis
Fries-Beckmann an einem Gästeangreifer im
eigenen Strafraum ebenfalls auf den Elfme-
BEZIRKS
HSV-Niederlage in letzter Minute
FC Klengen – SV Hinterzarten 2:1 (1:1)
(ml) Der HSV scheint momentan nicht mit
dem Glück verbündet zu sein. Nach einer
Leistungssteigerung im Auswärtsspiel
gegen Klengen in der zweiten Hälfte musste
die Hug-Elf in der letzten Spielminute
den Gegentreffer zum 2:1 hinnehmen.
Damit belegt der HSV mit weiterhin nur
neun Punkten nach bereits zehn ausgetragenen
Partien den drittletzten Tabellenplatz
der Bezirksliga Schwarzwald.
terpunkt. Königsfelds Stern bewahrte seine
Nerven und versenkte den Ball zum 2:2-Endstand
im Hinterzartener Tor. Damit brachte
sich der HSV wieder einmal selbst um den
Lohn seiner eigenen Mühen und musste sich
nach einem engagierten Spiel wieder mit nur
einem Punkt begnügen.
Aufstellung: Florian Hofmeier, Kolja Winterhalter,
Patrick Rohrer (Dennis Fries-Beckmann), Patrick
Lang, Yannick Baeuchle, Sebastian Lickert, Arne
Mundinger, Harald Lickert, Manuel Lickert, Holger
Haselwander (Lars Mundinger) (Nikolas Simon), Clemens
Fuhlbom.
Tore: 1:0 Clemens Fuhlbom (48.), 1:1 Richter (49.),
2:1 Arne Mundinger (68.), 2:2 Stern (86./FE).
SR: Christian Enßle (SF Marzell). Zuschauer: 70.
… dafür war Florian Hofmeier mit den Fingerspitzen gerade noch am Ball.
Die Partie begann für den ersatzgeschwächten
HSV recht verheißungsvoll. Bereits nach
drei Minuten wurde Clemens Fuhlbom von
einem Klengener Abwehrspieler von den Beinen
geholt, woraufhin Schiedsrichter Hensler
umgehend auf Strafstoß entschied. Nachdem
die letzten beiden Elfmeter von Manuel Lickert
und Patrick Lang verschossen wurden,
durfte diesmal Harald Lickert sein Glück versuchen.
Aber auch er scheiterte aus elf

Nr. 5 Tacheles 7
Metern am gegnerischen Torhüter. Nur wenige
Minuten später brachte jedoch Arne Mundinger
den HSV durch einen direkt verwandelten
Freistoß in Führung. Danach gab
Hinterzarten das Spiel aber wieder einmal
unnötig aus der Hand. Man ging nicht mehr
richtig in die Zweikämpfe und ließ die Gastgeber
spielen. Daraus ergaben sich zahlreiche
Chancen für Klengen, die jedoch zunächst
nicht verwertet werden konnte. Nach einem
ansehnlichen Spielzug konnte schließlich
Klengens Stürmer Bartler den 1:1-Ausgleich
erzielen. Kurz vor der Halbzeitpause hatte der
HSV Glück, dass man nicht noch weitere
Gegentreffer kassierte.
Nach einer deutlichen Kabinenansprache von
HSV-Coach Frank Hug zeigte sich Hinterzarten
nach der Pause vor allem im kämpferischen
Bereich stark verbessert. Man spielte
nun druckvoller nach vorne und konnte sich
einige gute Torgelegenheiten herausspielen,
wie aber auch schon in den vergangenen
Wochen ließen die HSV-Angreifer vor dem
gegnerischen Tor Cleverness und Konzentration
vermissen. Die Gastgeber spielten nun
defensiver, blieben aber durch Konter stets
Innerhalb und außerhalb des Strafraums auf
dem Posten. Der reaktivierte Bernd Schwab
klärt hier vor dem Doppeltorschützen Bartler.
gefährlich. Zwei Mal konnte HSV-Keeper
Bernd Schwab, der für die verhinderten Florian
Hofmeier und Christoph Beha eingesprungen
war, sehr gute Torgelegenheiten des
Klengener Angreifers Klemann zunichte
machen. Eine Viertelstunde vor Schluss
wurde schließlich Clemens Fuhlbom erneut
im Klengener Strafraum offensichtlich
gefoult, diesmal blieb die Pfeife des Unparteiischen
jedoch stumm. Kurz vor dem Abpfiff
warf der HSV unnötigerweise alles nach
vorne. Die Gastgeber fingen den Ball ab und
setzten deren Torjäger Bartler in Szene, der
die Kugel aus ca. 20 Metern Entfernung
unhaltbar für Torhüter Schwab unter die
Querlatte hämmerte. Damit bleibt der HSV
bereits im vierten Spiel in Folge ohne Sieg
und muss nun dringend punkten, um die
Abstiegszone zu verlassen.
Aufstellung: Bernd Schwab, Holger Haselwander
(Markus Ruf), Yannick Baeuchle, Patrick Lang, Nikolas
Simon, Dominik Hahne, Arne Mundinger,
Manuel Lickert, Harald Lickert, Philipp Ebi, Clemens
Fuhlbom.
Tore: 0:1 Arne Mundinger (10.), 1:1 Bartler (27.), 2:1
Bartler (90.).
Schiedsrichter: Hensler (Sauldorf). Zuschauer: 80.
Die schnellen Klengener Spitzen waren bei
langen Bällen immer brandgefährlich. Noch
schneller war hier aber Yannik Baeuchle.

8 Tacheles Nr. 5
Wir stellen vor:
Markus Ruf
*29. Oktober 1991
Der junge Breitnauer absolviert noch seine
Ausbildung zum Elektriker. Seine fußballerische
Ausbildung erfuhr er seit der F-Jgd.
beim SV Hinterzarten. Mit den C-Junioren
stieg er in die Bezirksliga auf und wurde mit
der A-Jgd. Vizemeister. Der athletische und
schussgewaltige Markus ist der Typ Marke
Mittelstürmer, sein bevorzugtes Terrain der
gegnerische Strafraum. Verletzungsanfälligkeit
verhinderte, nach einer guten Vorbereitung,
bislang allerdings noch den Durchbruch
zum Stammspieler.
Der persönliche und etwas andere Spielerbogen
Du spielts Fußball seit?
Ich glaube seit 1996 oder 1997.
In welchen Vereinen?
SV Hinterzarten.
Deine Lieblingsverein?
FC Bayern München
Deine Lieblingsposition?
Sturm.
Wo siehst Du Deine Stärken/Schwächen?
Meine Stärken sind mein starker linker
Fuß, zu meinen Schwächen gehört mit
Sicherheit das Läuferische.
Deine sportlichen Ziele?
Spaß zu haben und so viele Spiele wie
möglich zu gewinnen
Deine beruflichen Ziele?
Meine Ausbildung erfolgreich abzuschließen
und danach wird man sehen was kommt.
Deine Hobbys?
Fußball spielen ,Musik hören und die Freiwillige
Feuerwehr.
Welche Musik/Band bevorzugst Du?
David Guetta.
Welches Buch hat dich sehr beeindruckt?
Keins.
Welchen Film würdest Du gerne noch einmal
sehen?
Der Clown.
Wer sind Deine Vorbilder?
Luca Toni.
Wem würdest Du in der Realität oder
Fantasie gerne begegnen?
Ich würde gern mal die ganze Mannschaft
vom FC Bayern treffen.

Nr. 5 Tacheles 9
HSV-Spielstatistik 2010/2011

10 Tacheles Nr. 5
KREIS
Unterm Strich zu wenig für HSV-Reserve
SV Hinterzarten II – FC Königsfeld 1:1 (1:0)
(fr) Zum siebten Mal in Folge gelang der
Reserve kein Sieg – das Unentschieden
gegen den Vorletzten Königsfeld ist nach
schwacher Leistung viel zu wenig.
Dabei waren die Gastgeber in der ersten
Hälfte tonangebend, ließen den Ball laufen
und erarbeiteten sich Torchancen. Eine
davon nutzte Simon Buck nach einer Kombination
über Stefan Völkle, Matthias Beha
und Timo Wangler zum Führungstreffer.
Bei besserer Chancenverwertung hätte der
HSV schon höher führen und damit eine
Vorentscheidung herbeiführen können.
Nach dem Seitenwechsel drehte sich das
Bild. Hinterzarten war plötzlich völlig verunsichert,
verlor viele Bälle im Spielaufbau
und war zu weit von den Gegenspielern
weg. Obwohl die Gäste spielerisch sicher
nicht zu den besseren Teams der Liga gehören,
musste der HSV einige brenzlige Situationen
vor dem Gehäuse von Christoph
Beha überstehen. Der Ausgleich fiel durch
einen unnötigen Freistoß am Strafraum,
der vom Schützen unter der hochspringenden
Mauer hindurch ins kurze Eck verwandelt
wurde. In der Schlussphase hatte
Hinterzarten noch zwei 100-prozentige Torchancen,
doch Matthias Beha und Markus
Ruf verfehlten das Tor jeweils knapp.
Tore: 1:0 Simon Buck (21.), 1:1 (73.).
FC Klengen II – HSV II 3:0 (Wertung)
Da der HSV-Reserve 9 Stammkräfte nicht
zur Verfügung standen, musste das Spiel in
Klengen abgesagt werden.
HSV-Reserve
Spielstatistik 2010/2011
Stand: 10. Spieltag

Nr. 5 Tacheles 11
Kreisliga B Staffel IV
Platz Mannschaft Spiel g u v Torverh. Diff. Punkte
1. FV Tennenbronn 2 10 7 2 1 32:9 23 23
2. FC Klengen 2 7 6 1 0 26:8 18 19
3. FC Unterkirnach 2 9 6 1 2 23:19 4 19
4. FC Pfaffenweiler 2 10 5 3 2 23:12 11 18
5. DJK Villingen 2 8 5 2 1 22:11 11 17
6. FC Löffingen 2 9 4 4 1 24:11 13 16
7. FC Dauchingen 2 8 4 4 0 25:14 11 16
8. FC Hüfingen 2 9 4 1 4 25:25 0 13
9. Vfl Riedböhringen 2 8 2 1 5 15:19 -4 7
10. SV Hinterzarten 2 8 1 4 3 11:18 -7 7
11. SV Türkgücü Bräunlingen 2 9 2 1 6 18:27 -9 7
12. FC Königsfeld 2 7 0 2 5 6:23 -17 2
13. SV Saig 2 7 0 0 7 3:24 -21 0
Samstag, 16. 10. 2010 11. Spieltag
SV Hinterzarten 2– SV Saig 2 13.45
FC Dauchingen 2 – DJK Villingen 2 14.15
Sonntag, 03. 10. 2010 11. Spieltag
FC Löffingen 2 – FC Hüfingen 2 13.15
FC Unterkirnach 2 – FV Tennenbronn 2 13.15
SV Tügü Bräunl.2 – FC Klengen 2 13.15
VfLRiedböhring.2 – FC Königsfeld 2 13.15
Au, das war knapp!
Donnerstag, 21. 10. 2010 12. Spieltag
DJK Villingen 2 – SG Kirch-Hausen219.00
FC Königsfeld 2 – FC Dauchingen 2 19.00
FC Klengen 2 – VfLRiedböhring.2 19.00
SV Saig 2 – SV Tügü Bräunl.2 19.00
FV Tennenbronn 2– FC Pfaffenweiler 219.00
FC Hüfingen 2 – FC Unterkirnach 2 19.00
SV Hinterzarten spielfrei
Mann, was hat er jetzt schon
wieder abgepfiffen!

12 Tacheles Nr. 5
HSV und Trainer Zeljko Cosic trennen sich einvernehmlich
Frank Hug übernimmt bis zur Winterpause
(km) Nach den zuletzt enttäuschenden Leistungen
und Auftritten der Bezirksligamannschaft
haben sich Vorstand, Spielausschuss
und Trainer nach der Kanterniederlage
in Überauchen unter der Woche ausgesprochen
und nach Lösungen aus der Krise
gesucht. Da die „Chemie“ zwischen Trainer
und einzelnen Spielern nicht mehr zu stimmen
schien, konnte das von Cosic erhoffte
einheitliche Vertrauensvotum der Mannschaft
nicht herbeigeführt werden.
Daraufhin beschlossen Vorstand, SpAV und
Trainer am Mittwoch gemeinsam und einvernehmlich
die Trennung und vorzeitige
Auflösung des Vertragsverhältnisses. Am
Mittwochabend konnte dann Frank Hug als
Interimscoach bis zur Winterpause gewonnen
werden. Co-Trainer Wolfgang Hannig
wird ihm assistieren und seine Funktion
weiter ausüben.
Am Donnerstagabend trafen sich Zeljko
Cosic, Spielausschussvorsitzender Oliver
Rombach und der 1. Vorsitzende Karl-Heinz
Mundinger zur Unterzeichnung der Vertragsauflösung
und zur Verabschiedung
von Vorstand und Mannschaft.
Der SV Hinterzarten bedauert die Entwicklung
die zur Trennung geführt hat, bescheinigt
Zeljko Cosic korrektes Verhalten und
gute Arbeit in den vergangenen 15 Monaten
und wünscht dem Übungsleiter viel
Glück und Erfolg auf seinem weiteren Weg.
Entgegen der BZ-Berichterstattung vollzog sich der Trainerwechsel beim SV Hinterzarten weit
weniger spektakulär, man trennte sich einvernehmlich. HSV-Vorsitzender Karl-Heinz Mundinger
wünschte dem bisherigen Übungsleiter Zeljko Cosic viel Glück für die Zukunft (links). Spielausschussvorsitzender
Oliver Rombach hieß Frank Hug in seinem neuen alten Amt willkommen (rechts).

Nr. 5 Tacheles 13
Abschied von Gründungsmitglied
Artur Wursthorn
Mit einer Schweigeminute gedachte
der SV Hinterzarten beim letzten
Bezirksligaheimspiel seines Gründungs-
und Ehrenmitglieds. Der 81jährige
Artur Wursthorn erlag am 30.
September einem schweren Krebsleiden.
Artur war der letzte der noch
lebenden männlichen Gründungsväter
des HSV aus dem Jahr 1948.
HSV-Jubilar im Oktober
19. 10. Frank Ebert 60
Glückwunsch 1
Am 03. Okt. wurde Kolja Winterhalder,
Spieler des HSV-Kaders, stolzer Vater eines
kräftigen und gesunden Jungen
Sammy – 3045 g /52 cm
Tacheles gratuliert auch Mutter Carolin und
wünscht der jungen Familie viel Glück!
Glückwunsch 2
Am Samstag, 09. Oktober 2010 heirateten
Bettina Lickert und
Dennis Fries-Beckmann
Der HSV-Vorsitzende gratulierte dem jungen
Paar (links) und die HSV-Mannschaftskameraden
standen vor der Kirche Spalier.
An der Torwand mussten sich danach die
Volleyballerin und der Ex-American-Footballer
sportlich beweisen (unten).

14 Tacheles Nr. 5

Nr. 5 Tacheles 15
Ergebnisse HSV-Junioren
SV Schluchsee – E 0:6
(fs) Durch einen 6 : 0 (3 : 0) Auswärtssieg in
Schluchsee hat sich die E-Jgd in der Spitzengruppe
ihrer Staffel festgesetzt. Wie
bereits in den letzten Spielen stimmte die
Einstellung der jungen Kicker. Sie erkämpften
und erspielten sich einigen Tormöglichkeiten,
von denen pro Halbzeit jeweils 3
verwertet wurden.
FC Bernau – E 1:7
(fs) Auch im 4. Saisonspiel blieb die E-Jgd
ungeschlagen und kam durch ein 7:1 ( 3:0)
zu Ihrem 3. Sieg in Folge. Allerdings
täuscht das Ergebnis etwas über den Spielverlauf
hinweg. Auf beiden Seiten gab es
eine Vielzahl von Torchancen, jedoch wurden
diese durch den HSV konsequent
genutzt und auf der Gegenseite vom starken
HSV-Keeper Tarik Winterhalder zunichte
gemacht.
D – SG Mettenberg 10:0
SV St.Blasien – D 1:5
SG Riedböhringen 2 – D 2 10:2
FC Neustadt 2 – C 4:2
C – SG Riedöschingen 2 8:2
FC Unterkirnach – B 4:2
VfB Villingen – B 4:0
B – FC 08 Villingen 2 2:1 (1:0)
(wh) Die Gäste waren spielbestimmend,
aber der HSV hielt kämpferisch dagegen
und ging durch einen Schuss in den Winkel
in Führung. Dem Gästedruck nach der
Pause zum Trotz konterte der HSV mit dem
2:0 und ließ sich auch nach dem Anschluss
den Sieg nicht mehr nehmen.
Tor: 1:0 (23.) Lars Benitz, 2:0 (64.), 2:1 (70./FE).

Nr. 5 Tacheles 16
A – FV Tennenbronn 0:1 (0:0)
(km) Der Tabelle nach hätte es eine einfache
Aufgabe werden können. Der HSV,
nach zwei Spielen Spitzenreiter, empfing
den noch sieglosen FVT. Aber er tat sich
schwer. Speziell in der Offensive fehlte es
an Durchsetzungsvermögen. Torhüter Arne
Amberg bewahrte sein Team in der zweiten
Halbzeit mit tollen Paraden vor einem
Rückstand. Gegen den Schuss in den Torwinkel
2 Min. vor Abpfiff war aber auch er
machtlos.
Tor: 0:1 (88.).
DJK Villingen – A 2:2 (1:1)
(wh) Im Spitzenspiel zwischen Tabellenführer
Villingen und dem Zweiten machten die
Gäste mächtig Dampf und gingen früh in
Führung. Villingen glich durch einen Freistoss
aus. Auch in der 2. Hälfte hatte der
HSV zunächst die besseren Chancen. Doch
nach dem 1:2 drängte die DJK und erzielte
noch den verdienten Ausgleich in einem
tollen Bezirksligaspiel.
Tor: 0:1 (5.) Nico Steiert, 1:1 (30.), 1:2 (71.) Timo
Braun, 2:2 (81.).
B-Junioren Bezirksliga Schwarzwald
Platz Mannschaft Spiel g u v Torverh. Diff. Punkte
1. SG DJK Donauesch. 5 5 0 0 26:4 22 15
2. VfB Villingen 5 4 1 0 9:1 8 13
3. SG Triberg 5 3 0 2 15:7 8 9
4. FC 08 Villingen 2 6 3 0 3 20:13 7 9
5. FC Unterkirnach 5 3 0 2 12:15 -3 9
6. FV Tennenbronn 6 2 1 3 16:10 6 7
7. FC Bräunlingen 5 2 1 2 11:16 -5 7
8. SG Bonndorf 6 2 0 4 15:20 -5 6
9. SV Hinterzarten 6 1 2 3 5:14 -9 5
10. SG Hölzlebruck 4 1 0 3 8:14 -6 3
11. FC Löffingen 5 0 1 4 2:25 -23 1
A-Junioren Bezirksliga Schwarzwald
Platz Mannschaft Spiel g u v Torverh. Diff. Punkte
1. FC Löffingen 5 4 1 0 24:7 17 13
2. FC Unterkirnach 6 4 1 1 22:15 7 13
3. DJK Villingen 6 2 4 0 22:17 5 10
4. SG Dauchingen 6 3 0 3 18:15 3 9
5. SG Grafenhausen 5 3 0 2 17:14 3 9
6. SV Hinterzarten 6 2 2 2 16:13 3 8
7. SG Schonach 5 2 1 2 14:14 0 7
8. FV Tennenbronn 5 2 1 2 11:11 0 7
9. SG Hondingen 5 1 3 1 10:9 1 6
10. SG Königsfeld 6 1 1 4 9:17 -8 4
11. TuS Blumberg 4 0 2 2 5:16 -11 2
12. SG Tannheim 5 0 0 5 6:26 -20 0
A – SG Grafenhausen 1:6 (1:2)
(wh) Der HSV ging zwar früh in Führung,
war aber über die gesamte Spielzeit zu passiv
und nahm die Zweikämpfe nicht an.
Noch vor der Pause drehte der Gast die
Partie. In der zweiten Halbzeit ließ sich das
Team hängen und bekam noch 4 Tore eingeschenkt.
Tor: 1:0 (5.) Timo Braun, 1:1 (30.), 1:2 (43.), 1:3
(57./FE), 1:4 (64.), 1:5 (70.), 1:6 (77.).
Bezirkspokal
FV/DJK St.Georgen – B 2:2 n.E.
Letzte Ergebnismeldungen:
B – FC Löffingen 0:0
SG Königsfeld – A 2:2
Heimspiele HSV-Junioren
FR, 15.10., 17.30, E – SV Häusern
SA, 16.10., 12.15, D – SG Hüfingen
SO, 17.10., 15.00, A – SG Dauchingen
SA, 23.10., 14.30, B – FV Tennenbronn
A-Junioren – FV Tennenbronn 0:1
AH-Versammlung 2010
Freitag, 29. Okt., 20.00 Uhr im Clubheim