Wintersemester 09/10 - ESG Berlin
Wintersemester 09/10 - ESG Berlin
Wintersemester 09/10 - ESG Berlin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Work with international students in the <strong>ESG</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Travail avec des étudiants étrangers dans la <strong>ESG</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Trabajo con estudiantes internacionales en la <strong>ESG</strong> Berlín<br />
As an international student, you have the opportunity to come into contact with German<br />
students in the <strong>ESG</strong>. You are welcome to attend our events and get involved in the <strong>ESG</strong>. It is<br />
important to us that the <strong>ESG</strong> has an international face! In addition, there are two special<br />
opportunities for international students in cooperation with the charity organization Diakonisches<br />
Werk der EKD: The Studienbegleitprogramm (StuBe) and the Notfonds. STUBE offers<br />
seminars, open meetings, and events on economic development. The Notfonds program offers<br />
counseling and support in emergency situations.<br />
La <strong>ESG</strong> donne aux étudiants étrangers l’occasion de rencontrer des étudiants allemands. Vous êtes invités<br />
d’aller à nos soirées et de vous investir dans la <strong>ESG</strong>. Il nous importe que la <strong>ESG</strong> ait un aspect international ! En<br />
plus il y a deux offres spéciales pour des étudiants étrangers en coopération avec le Diakonisches Werk:<br />
StuBeet Notfonds. StuBe est un programme supplémentaire qui vous offre, à côté de vos études, des séminaires,<br />
des occasions de rencontre et des soirées d’information sur des sujets de politique de développement. Le<br />
Notfonds donne la possibilité de conseil et de soutien dans des situations financières difficiles.<br />
Como estudiante extranjero/a, usted tiene también la posibilidad en la <strong>ESG</strong> de contactar a<br />
estudiantes ale-manes. Usted esta coor-dialmente invitado/a a visitar nuestros eventos. ¡para<br />
nosotros es importante darle a la <strong>ESG</strong> una cara internacional! Ademas hay dos ofertas<br />
adicionalmente, para estudiantes extranjeros en cooperación con el Diakonischen Werk EKD:<br />
Studienbegleitprogramm (StuBe) y Notfonds. StuBe ofrece seminarios, clubes abiertos y eventos<br />
con temas de desarrollo-político. En Notfonds, hay la posibilidad de consejeria y apoyo en<br />
emergencias sociales.<br />
<strong>ESG</strong> BERLIN INTERNATIONAL<br />
Work with international<br />
students in the <strong>ESG</strong> <strong>Berlin</strong>,<br />
p. 52-53<br />
Travail avec des étudiants<br />
étrangers dans la<br />
<strong>ESG</strong> <strong>Berlin</strong>, p. 52-53<br />
Trabajo con estudiantes<br />
internacionales en la <strong>ESG</strong><br />
Berlín, p. 52-53<br />
51
Change language