herz wesch - Burgberg

Freitag, 7. Dezember 2012 – Ausgabe 23
Vorweihnacht im Dorf
MitteilungsblAtt
� Vorweihnacht im Dorf am 8. Dezember
� gemeinderatssitzung am 10. Dezember
� Adventskonzert Männerchor „eintracht“ am 13. Dezember

2
Liebe Burgbergerinnen, liebe Burgberger !
Bürgerbeteiligung am
Klimaschutz-Konzept
in Zusammenarbeit mit eza,
energie- und umweltzentrum
Allgäu, soll entsprechend dem
beschluss des gemeinderates,
ein Klimaschutzkonzept
für unsere gemeinde erarbeitet
werden.
Das Klimaschutzkonzept hat
zum Ziel, Planungs- und entscheidungshilfen
für diverse
entwicklungen unserer gemeinde
zu generieren. Wichtige
bestandteile sind die
Darstellung des energieverbrauches,
der energieeinsparpotenziale
sowie ein konkretes
Aktivitätenprogramm.
Das Aktivitätenprogramm umfasst
sicherlich das thema
Windenergie. Auch wenn die
gemeinde im Ausschlussgebiet
für raumbedeutsame
Anlagen liegt, heißt dies doch
nicht, dass beispielsweise
Windkraftanlagen mit nabenhöhen
mit 50 m nicht zur Disposition
stehen könnten. Das
thema Photovoltaik auf Freiflächen
bzw. auf noch geeigneten
Dachflächen gilt es zu
Fortsetzung von Gemeindeblatt
Burgberg, Ausgabe 22,
Gemeinderatsitzung vom
12. November 2012
Ferienregion
Alpsee-Grünten
bürgermeister Dieter Fischer
erläutert, dass er zurzeit Aufsichtsratsvorsitzender
der
Alpsee-grünten tourismus
gmbH ist und zusammen mit
der geschäftsführerin, Frau
Kathrin Dürr, seit der Übernahme
des Vorsitzes im Mai
2012 ganz wesentlich damit
beschäftigt ist, die vertrags-
bearbeiten, die Chancen und
Risiken hieraus und zudem die
Wasserkraftnutzung, ob nicht
doch kleinere Anlagen, wie
beispielsweise die turbine in
unserer alten Wasserversorgung,
auch an unseren bächen
und grenzflüssen analog
sinn machen könnten. ein
weiteres wichtiges Feld ist das
thema der energieeinsparung
von der Wärmedämmung bis
hin zur stromreduzierung in
Haushalt und gewerbe.
Dies sei beispielhaft nur genannt
als betätigungsfelder im
Rahmen des Klimaschutzkonzeptes.
Das Klimaschutzkonzept soll
nun nicht durch ein beauftragtes
Fachbüro bzw. von eza
der gemeinde „übergestülpt“
werden oder nur aus statistischen
Werten hergeleitet
werden, sondern soll ortsbezogen
detailgerecht nach den
örtlichen gegebenheiten des
energieverbrauchs und Möglichkeiten
der einsparungen
aufgestellt werden.
Und die Bürgerschaft
ist hierbei aufgerufen
mitzuwirken.
Im Rahmen einer Projektarbeit
sollen die Themen
mit der Unterstützung interessierter
Bürgerinnen und
Bürger aufbereitet und bearbeitet
werden. Die fachliche
Unterstützung und
Moderation liefert eza. Die
Dauer des Projektes ist auf
max. 6 Monate, d.h. läng-
rechtlichen grundlagen für die
Zusammenarbeit der Kommunen
mit der Agt zu schaffen
und auch vor allem abschließend
dienstrechtliche, steuerrechtliche
Probleme in der
Zusammenarbeit zu regeln.
es war kein leichtes unterfangen,
die bisher geübte Praxis
nun auch formal umzusetzen
als grundlage der täglichen
Zusammenarbeit in den vertraglich
vereinbarten nächsten
5 Jahren. Doch mittlerweile
konnte das thema mit dem
Abschluss eines Dienstlei-
stens bis Juni/Juli 2013,
angelegt mit ca. 4 bis 6 Sitzungen
der Projektgruppe.
Die Projektgruppe sollte 10
bis 12 Personen umfassen.
Aus dem gemeinderat haben
sich hierzu bereits Frau
Rosa-Maria naderer und Herr
Hans bader bereit erklärt mitzuwirken.
Wie beispiele aus
anderen Kommunen zeigen,
können die Mitglieder der Projektgruppe
aus den verschiedensten
bereichen mit einem
breiten spektrum an fachlicher
Qualifikation kommen,
ob landschaftsarchitekt,
umweltpädagogik, landwirtschaft,Ofenbau/Feuerungstechnik,solarthemieexperten,
softwareentwicklung,
Maschinenbau, Kältetechnik,
Architektur, energieberatung,
Haustechnik/gebäuderenovierung.
Oder ganz einfach
Personen, die sich für Klimaschutz
und energieeinsparung
interessieren.
Der start der Projektgruppe ist
beabsichtigt im Januar 2013.
interessierte wenden sich bitte
an Herrn bürgermeister Dieter
Fischer – entweder telefonisch
unter 08321/6722-13 oder per
email an buergermeister@
burgberg.de
Anmerkung des
Bürgermeisters:
Auch wenn der gemeinderat
im zweiten Anlauf die entwicklung
eines Klimaschutzkon-
stungsvertrages und der entwicklung
einer Dienstanweisung
soweit abgeschlossen
werden. Wie es sich in den
vorangegangenen Diskussionen
2011/2012 über den Weiterbestand
der Agt gezeigt
hat, ist es wichtig, solche vertragsrechtlichen
grundlagen
zu haben. nunmehr kann uneingeschränktes
Augenmerk
auf die weitere touristische
entwicklung, die Verknüpfung
mit der Allgäu gmbH, ein eigenes
Marketingkonzept und
Masterplan für die nächsten
Jahre gelegt werden.
RATHAUS
zeptes für unsere gemeinde
nur mit knapper Mehrheit
genehmigt hat, halte ich das
Projekt für sehr wichtig und
zukunftsweisend für unsere
gemeinde. Wie auch erfahrungen
aus anderen Kommunen
zeigen, die bereits ein solches
Konzept erstellt haben,
verschwindet dieses nicht in
der schublade, sondern wird
aktiv umgesetzt in verschiedensten
Aktionen, die sowohl
den bürgerinnen und bürgern
zum Vorteil sind bei den energieeinsparungen,
aber auch
für die gemeinde für die weitere
entwicklungsplanung,
beispielsweise im Rahmen
des Flächennutzungsplanes,
der ja ganz wesentlich die
bauliche entwicklung regelt.
und wie die erfahrungen mit
unseren bisherigen Projektgruppen
und der daraus folgenden
umsetzungen zeigen,
kann hier sehr viel Positives
entstehen, wenn man nur beispielsweise
an „Zukunft Kinder“
oder „65+ Älter werden
in burgberg“ oder „tourismus“
denkt.
Die Mitarbeit in einer Projektgruppe
ist zeitlich begrenzt
und überschaubar. nehmen
sie sich daher die Zeit und
engagieren sie sich für unsere
gemeinde und für das Klimaschutzkonzept!
ihr
Dieter Fischer
erster bürgermeister
Ablesen der
Wasserzähler
Die Mitarbeiter des gemeindlichen
bauhofes werden in
den Kalenderwochen 50 und
51 die Wasserzähler ablesen
und falls erforderlich, austauschen.
Wir bitten sie, dem bauhofpersonal
freien Zugang zu den
Wasserzählern zu gewähren.

RATHAUS / doRfleben
Müllabfuhr während der Weihnachts-
und Neujahrsfeiertage
Wie in jedem Jahr wird die
Müllabfuhr wegen der Feiertage
wie folgt verschoben:
Restmülltonne: statt Donnerstag,
27. Dezember wird am
Freitag, 28. Dezember 2012
geleert. Papiertonne: leerung
Schwäbische Schulschach-Mannschafts-
Meisterschaft (SSSMMS) in Kaufbeuren
unser erster Auftritt bei der
sssMMs 2012 war für die
sechs Jungs der schulschach-
Ag sehr interessant und lehrreich.
Als einzige Mittelschule
im teilnehmerfeld landeten wir
auf dem 17. Platz. trotz vieler
niederlagen fanden wir die
Veranstaltung sehr gelungen
und werden im nächsten Jahr
wieder „angreifen“.
Winter-Ferienpaß
Der Winterpaß mit 43 gutscheinen
für bäder, skilifte,
Aktionen, Kinos und vielen ermäßigungen
für bergbahnen
und skilifte ist für einheimi-
Bekanntmachung
Am Montag, dem 10. Dezember 2012,
19.00 uhr findet im sitzungssaal des
Rathauses burgberg eine öffentliche
sitzung des gemeinderates statt.
Tagesordnung
a) Öffentlicher Teil
1. Allgäu gmbH
- beteiligung an der Wandertriologie
- Vorstellung des Projektes durch Carmen bachmann
2. Wanderwegebau und themenweg
- Projektgruppe
3. bericht und beschlussfassung zur sitzung
des bau- und umweltausschusses
4. strombezug für kommunale liegenschaften und Anlagen
- Ausschreibung für den strombezug ab 2014
5. sonstiges
b) Nichtöffentlicher Teil
am Montag, 31. Dezember
2012. bleibt. biomülltonne:
statt Donnerstag, 3. Januar
wird am Freitag, 4. Januar
2013 geleert.
Die leerung der tonnen erfolgt
bereits ab 7.00 uhr.
sche Kinder und Jugendliche
bis einschließlich 17 Jahre für
3,50 € in der gästeinformation
im Markthaus erhältlich.
Adventstreff der Tennisler des TSV Burgberg!
Am sonntag, dem 16. Dezember,
um 18.00 uhr treffen sich
die tennisler und alle Freunde
„des weißen sports“ zu
einem stammtisch im gasthof
löwen. unsere Mitglieder
gerhard Mörz und Jürgen
Freihold zeigen bilder aus
südtirol! Die Vorstandschaft
freut sich auf zahlreiche teilnahme
und einen netten
Abend!
burgberg i. Allgäu, den 30. november 2012,
gez. Fischer, erster bürgermeister
Neue Firmen stellen sich vor –
Herz & Wesch GmbH
in unserer neuen Rubrik „neue
Firmen stellen sich vor“ möchten
wir Firmengründern oder
neu eröffneten betrieben aus
burgberg die Möglichkeit geben,
sich unseren bürgern vorzustellen.
Den Anfang macht die Firma
Herz & Wesch gmbH aus
burgberg. bereits schon seit
1. september 2012 befinden
sich Arnim Herz und Alexander
Wesch mit ihrem neuen betrieb
im Moosweg 2. neben
klassischen badsanierungen
bis hin zum bau von Wohnraumlüftungsanlagen
liegt der
schwerpunkt der beiden installateur-
und Heizungsbaumeister
in der Altbausanierung.
Dabei wird der umweltaspekt
nie vergessen. Die Planung
und Ausführung von umweltbewusster
Heiz- und solartechnik
hat das unternehmen
genauso im Angebot, wie die
Koordination von Fremdgewerken.
„gerade unsere bis
zu 30-jährige berufserfahrung
ist in diesem bereich eines
der großen Vorteile, mit denen
Vorankündigung Waldweihnacht
treffpunkt zur diesjährigen
„Waldweihnacht“ ist sonntag,
23. Dezember 2012 um 17.30
uhr am tennisplatz in burg-
Vorweihnacht im Dorf
Die burgberger Vereine laden
am samstag, dem 8. Dezember
2012 ab 15.00 uhr wieder
zu adventlichen stunden bei
der “Vorweihnacht im Dorf”
ein. Der kleine, gemütliche
Weihnachtsmarkt hat so allerhand
zu bieten. neben dem
weihnachtlichen Angebot von
Hobbykünstlern warten lukullische
spezialitäten aller
Art auf den besucher. Für die
passende stimmung sorgen
musikalische beiträge der
Musikkapelle burgberg und
von jungen nachwuchsmusikern
aus dem Dorf. bei einem
kleinen Krippenspiel der Kita
wir bei unseren Kunden punkten
können.“, so Arnim Herz.
interessenten finden weitere
informationen auf www.herzwesch.de
oder nehmen direkten
Kontakt auf unter tel:
08321-609444, Mobil: 0170-
9005623.
Wir wünschen den beiden Firmengründern
für die Zukunft
alles gute und viel erfolg!
Kleinkinder-Kirche und Waldweihnacht
Am sonntag, 9. Dezember
2012 findet um 9.30 uhr im
Pfarrheim burgberg eine
Kleinkinder-Kirche zum the-
Arnim Herz und Alexander
Wesch von der Firma
Herz & Wesch GmbH
berg. bitte laternen mitbringen,
keine Fackeln!
entfällt bei Regen!
ma „Wir folgen dem stern“
statt. Das Kinderkirchenteam
freut sich auf ihren besuch!
burgberg, Aufführungen der
grundschule burgberg, Vorlesestunden
im Jugendtreff und
der Möglichkeit, selbst Kerzen
zu ziehen kommt richtig
vorweihnachtliche stimmung
auf. Die Kinder können sich
ab 17.45 uhr auf den nikolaus
mit seinen Klausen freuen. An
die braven Kinder werden sogar
kleine geschenke verteilt!
sollte die Vorweihnacht aufgrund
regnerischer Witterung
am Dorfplatz abgesagt werden,
so kommt der nikolaus
trotzdem zur vorgesehenen
uhrzeit ins Markthaus, um die
geschenke zu verteilen!
3

4
Älter werden in Burgberg
Malgruppe 50+
Die fortgeschrittenen Hobbymaler
treffen sich am Montag,
10.Dezember, von 15 – 18 uhr
im Atelier lebenstraum 1(ehemaliger
gasthof Kreuz).
Vom 15.12. – 06.01.2013 bleibt
das Atelier geschlossen. Ab
07.01. 2013 geht es mit den
Malkursen in den neuen Räumen
des Ateliers weiter. treffpunkt
ist dann die Kirchgasse
12, in den Räumen der ehemaligen
Fahrschule Ott.
Weiter informationen zu den
Malgruppen erhalten sie bei
Horst bohwinkel, telefon: 0174
655 98887.
Wandergruppe
Mit einer vorweihnachtlichen
Wanderung von burgberg zur
erzflöße, an der Ostrach entlang
zur iller nach blaichach,
mit einer gemütlichen
einkehr,geht das Wanderjahr
2012 zu ende.
Die Wanderung findet bei jedem
Wetter statt. Alle interessierten
sind herzlichst eingeladen.
Treffpunkt: Mittwoch, 19.
Dezember 2012, um 13.30
Uhr vor dem Markthaus,
Kirchenseite.
infos bei: ingeborg Habermeier,
tel. O8321/4074401
Auf gute Nachbarschaft!
unter diesem Motto rief die
gruppe „Älter werden in burgberg“
eine initiative ins leben,
die das Miteinander im Zusammenleben
der „burgberger“
stärken soll. in unserer
gesellschaft mit einem hohen
grad der individualisierung
fehlt immer mehr der bezug zur
sozialen gemeinschaft, die die
grundlage für eine funktionierende
nachbarschaftshilfe ist.
Wir wollen die nachbarschaftshilfe
wieder ins bewusstsein
rücken. eine Anzahl von engagierten
Frauen und Männern
bietet ihre Hilfe an zur bewältigung
von Alltagsproblemen wie
Fahrten zum Arzt, kurzzeitige
Kinderbetreuung, einkaufen,
spazierengehen, Vorlesen oder
einfach mal ein kleines gespräch.
Auch für notfälle stehen
die freiwilligen Helfer zur
Kreativ – Handarbeitskreis
Jung und Alt - alle die lust und
Freude am gemeinsamen stricken,
sticken, häkeln oder basteln
haben sind herzlich zum
nächsten treffen, am Mittwoch,
12. Dezember um 14
uhr in den Jugendtreff Aus-
Zeit, Weinbergstrasse 1 eingeladen.
sie können an ihren
mitgebrachten Handarbeiten
arbeiten und/oder zusammen
mit Fritzi Weiß Fröbelsterne
(Material bringt Fr. Weiß)) falten.
informationen zur gruppe erhalten
sie bei Fritzi Weiß: telefon
08321/3125
Irene und Richard Schuster – Goldenen Hochzeit,
Else und Heinrich Zeller – Goldene Hochzeit,
Paula und Ludwig Uhlemayr – Diamantene Hochzeit.
Verfügung.
Der Weg, um Hilfe zu bekommen,
ist einfach.
– sie brauchen Hilfe
– Anruf beim bürgerbüro
burgberg tel 08321-672212,
Frau Röck,
– sie tragen ihr Anliegen vor
und geben Frau Röck ihre
telefonnummer
– Frau Röck leitet ihre Anfrage
weiter an die nachbarschaftshilfe
– Die nachbarschaftshilfe
sucht einen Helfer
– Der Helfer setzt sich direkt
mit ihnen in Verbindung und
macht einen termin aus
Das alles kostet sie außer
einem beitrag zu den bezinkosten
nichts. eine bitte hat
die nachbarschaftshilfe: wenn
es möglich ist, geben sie uns
einen kleinen terminlichen Vorlauf,
damit wir planen können.
Ein kleiner Eindruck der fröhlichen Bastelrunde.
Die nachbarschaftshilfe bietet
ihnen eine schnelle, unkomplizierte
Hilfe, unabhängig vom
Alter. nutzen sie die Möglichkeit
und trauen sie sich! Wir
doRfleben
Rückblick
Nachmittags-Treff 65+
in geselliger Runde, unterhalten
von den Veeh Harfenspielerinnen
und zwei kurzen
geschichten von Maria bader
und Margarete traßl, fand der
letzte nachmittags-treff 65 +
im Markthaus statt.
bürgermeister Dieter Fischer
und die seniorenbeauf tragte
erika Megerle freuten sich,
im Rahmen des nachmittags,
gleich drei besonderen Hochzeitspaaren
gratulieren zu
dürfen.
freuen uns, wenn wir ihnen
helfen können. Weiter informationen
zu den gruppen erhalten
sie bei Horst bohwinkel, telefon:
0174/655 98887.
Georg Weiß, Ingrid Heimhofer, Andrea Herz, Zenta Maresch,
Karin Steinhoff, Jürgen Freihold, Kathrin Waldmann, Christa
Rasch, Fritzi Weiß, Horst Bohwinkel, Krista Freihold.
Auf dem Bild fehlen Detlef und Hilde Büttner.

doRfleben
E1 und E2 Jugend
Die burgberger e-Jugend fordert
das trainergespann um
stefan euringer und Jason
lietz mit äußerst reger beteiligung,
es sind regelmäßig
24 spieler im training und im
spielbetrieb.
Die e2 steht nach sechs
spielen auf einem gesicherten
dritten Platz und eifert
Hinten: Trainer Stefan Euringer
Stehend von links nach rechts: Marcel Yaylagül, Dogan Yerlikaya,
Matthias Besler, Niklas Wunsch, Marco Lipp
Kniend: Linus Hustiak, Lukas Harner, Kilian Himmelsbach,
Bene Seitz, Boris Haupt. Es fehlt: Alexander Höss
C-Jugend
Die C-Jugend unserer spielgemeinschaft
mit Hindelang
erfüllt im Moment die erwartung
des trainerteams mit
A. schmider und M. schädle
klar. trotz drei ausgefallenen
spielen ist dieses team dank
des guten torverhältnisses
Lottostelle im Markthaus
seit ende november befindet
sich die lottoannahmestelle
im Marktcafé im Markthaus.
Wie gehabt können lottospieler
bei lotto, toto und Co. ihr
Die diesjährige Dienst- und
Hauptversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr findet am
Freitag, dem 28. Dezember
auf dem fünften tabellenplatz!
bleibt nur zu hoffen,
dass diese spielfreude auch
in der Rückrunde erhalten
bleibt, sodass diese Mannschaft
einen festen Platz im
Vorderfeld der tabelle halten
kann.
glück zu den Öffnungszeiten
des Marktcafés versuchen:
Dienstag bis samstag von 9
bis 18 uhr.
Jahresversammlung der Feuerwehr
um 20.00 uhr im gasthof
„löwen“ statt. eine einladung
mit tagesordnung erscheint
im nächsten Mitteilungsblatt.
der e1 Mannschaft stark
nach. Diese steht nach sieben
spieltagen ungeschlagen
auf dem ersten tabellenplatz
und kann 55 tore plus zählen!
Ausflug der Bäuerinnen und Landfrauen
eine stimmige Weihnachtsatmosphäre
verspricht der
„Adventszauber am tegernsee“,
zu dem der diesjährige
Ausflug der bäuerinnen und
landfrauen führt. Am samstag,
15. Dezember 2012 geht
es zu den Adventsmärten
in tegernsee und Rottachegern,
die Köstliches, einzigartiges
und typisches aus
der Region bieten. Als besonderes
transportmittel ist
ein kostenloser schiffshuttle
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117
unter der bundesweiten einheitlichen
nummer erreichen
sie seit Mitte April den ärztlichen
bereitschaftsdienst der
Kassenärztlichen Vereinigungen.
Überall in Deutschland
sind niedergelassene Ärzte
im einsatz, die Patienten in
dringenden medizinischen
Fällen ambulant behandeln –
auch nachts, an Wochenenden
und an Feiertagen, wenn
ihr Hausarzt nicht mehr zu erreichen
ist. Der bereitschaftsdienst
ist nicht zu verwechseln
mit dem Rettungsdienst,
der in lebensbedrohlichen
Fällen Hilfe leistet. bei notfällen,
wie Herzinfarkt, schlag-
Allerdings werden aus diesen
zwei Mannschaften 14 spieler
im nächsten Jahr altersbedingt
in die D-Jugend wechseln.
Hinten: die Trainer Jason Lietz und Stefan Euringer
Stehend von links nach rechts: Sandro Ebersdobler, Johannes
Geisenberger, David Scholz, Noah Reutemann, Ruben Schaffner
Vorne: Noah Hauptmann, Julian Niggl, Luis Eckardt, Cedrik Heyde
Es fehlen: Jesse Höhne, Jano Graser, Korbinian Schneller
eingerichtet der zwischen
den beiden Märkten verkehrt.
nachdem besuch ist die Ankunft
in burgberg um ca.
22.00 uhr geplant.
Angemeldet kann ab sofort
bei gabi (tel. 5598) oder sabine
(tel. 71272) werden. Der
unkostenbei-trag beläuft sich
auf 15,00 € pro Person.
Abfahrt:
Häuser/Ortwang, 9.50 uhr
burgberg Dorfpl., 10.00 uhr
Agathazell, 10.05 uhr
anfall und schweren unfällen,
alarmieren sie weiterhin den
Rettungsdienst unter der notfallnummer
112. Die nummer
116 117 soll die notfallnummer
112 nicht ersetzen, sondern
entlasten.
www.kuechenecke-jk.de
Ihr Küchenspezialist
im Oberallgäu
5

6
„Aus unserer Nachbargemeinde“ –
„Wir gehen neue Wege!“
Rettenberg sucht im Rahmen
eines Wettbewerbs innovative
Betreiber für den
neu gestalteten Kiosk mit
Minigolfanlage.
Der Sieger erhält die Freizeitanlage
5 Jahre pachtfrei!!!
sie sind in der Region fest
verwurzelt, schätzen die traditionen
bayerns und sind
aufgeschlossen für innovative
geschäftsideen. eine
ideale basis, um mit uns, der
gemeinde Rettenberg, neue
Wege zu beschreiten.
Denn wir bieten Ihnen im
Rahmen der neustrukturierung
der Freizeitanlagen den
neu gestalteten Kiosk mit
Minigolfanlage zur pachtfreien
Nutzung an. Vorausgesetzt,
sie gehen als sieger
aus unserem Wettbewerb
um die innovativste, regional
geprägte betreiberidee hervor.
Die gemeinde Rettenberg ist
mittelständisch geprägt, mit
landwirtschaft, brautradition
und tourismus.
Deshalb ist es unser Ziel, einheimische
und gäste auch in
ihrer Freizeit mit regionalen,
pfiffigen Gastronomieprodukten
zu versorgen. Dabei
stehen idee und umsetzung
im Vordergrund. Die Gemeinde
verzichtet daher in
den ersten fünf Jahren auf
Pachteinnahmen. sie ist offen
für gewerbetreibende der
Region aber auch für Vereine
und Organisationen, die sich
angesprochen fühlen.
Die Fakten in Kürze:
Hervorragender Standort
direkt am Rettenberger
Kurgärtle mit Musikpavillon,
Festplatz, Freibad,Minigolfanlage,
Rathaus und gästeinformation.
Kioskgebäude mit Gastroküche
(29 m²), gastraum/
Wintergarten (ca. 64 m² mit
ca. 60 sitzplätzen), terrasse
(ca. 60 m² mit ca.60 sitzplätzen),
sowie lagerraum, sanitäranlagen,
Parkflächen.
Die gaststättenerlaubnis
umfasst derzeit den betrieb
einer „schank- und imbisswirtschaft“.
Die Ferienregion
Rettenberg zählt jährlich etwa
126.000 gäste. Davon 2/3 in
den Sommermonaten von
Mai bis Oktober.
neben dem saisonalen betrieb
der Kiosk-gastronomie
gehören die eintrittsabwicklung
für die Minigolfanlage,
das Freibad und den erlebnisweg
„Abenteuer galetschbach“
(gegen Aufwandsentschädigung)
zu den Aufgaben
des betreibers.
Die Details des Wettbewerbs
finden Sie auf der
www.rettenberg.de!
sollte sie das alles ansprechen,
freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung mit Vorstellung
des Konzeptes bis zum
30.12.2012. Für weitere Fragen
stehen ihnen Herr bürgermeister
Oliver Kunz, tel.
08327/92011 oder unser geschäftsleiter,
Herr nikolaus
Weißinger, +49 (0)8327 92 015
zur Verfügung.
Mit freundlichen grüßen aus
dem brauereidorf Rettenberg!
Oliver Kunz
1. bürgermeister gemeinde
Rettenberg
Judokas international erfolgreich
nach einer bisher erfolgreichen
Wettkampfsaison, probierten
es unsere u13 Judokas mal auf
einem internationalen A-turnier
in bregenz. bei der internationalen
bodenseemeisterschaft
gingen über 300 Judokas aller
Rezept-Tipp für die Adventszeit!
Florentiner Plätzchen
Zutaten:
teig: 150 g Dinkelmehl type 630,
50 g Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker,
2 el Wasser, 65 g butter
belag: 50 g butter, 100 g Zucker,
2 el Honig, 1/8 l sahne,
100 g gehobelte Mandeln,
100 g Haselnuss kerne gehobelt,
25 g in stücke geschnittene
belegkirschen
guß: dunkle Kuchenglasur
doRfleben
Altersklassen an den start.
Mit gold für Hanna Frommknecht,
silber für Anna sieber,
tabea schmidt, nina Herb und
bronze für Matthias Hagenauer
waren die tsV Judokas
mehr als zufrieden.
Rezept
TIPP
Zubereitung:
Für den teig das Mehl auf die backunterlage sieben. in die
Mitte eine Vertiefung drücken, Zucker, Vanillezucker und
Wasser hineingeben und mit einem teil des Mehls zu einem
dicken brei verarbeiten. Darauf die kalte butter geben, mit
Mehl bedecken und von der Mitte aus alle Zutaten schnell zu
einem glatten teig verkneten. Den teig etwa 3 mm dick ausrollen
und runde Plätzchen Ø 5 cm) ausstechen und hellgelb
vorbacken. strom: 175° bis 200° backzeit etwa 8 Min.
Für den belag butter, Zucker und Hornig unter Rühren so
lange erhitzen, bis die Masse leicht gebräunt ist. Den Rahm
zufügen und Rühren, bis der Zucker gelöst ist. Mandeln,
Haselnusskerne und belegkirschen dazugeben und so lange
unter Rühren schwach kochen lassen, bis die Masse gebunden
ist. belag mit 2 teelöffeln auf die vorgebackenen Plätzchen
verteilen. strom: 175° bis 200° backzeit etwa 10 Min.
Die Plätzchen auf der unterseite mit dem guss bestreichen.
Viel Freude beim nachbacken und eine schöne Vorweihnachtszeit
wünscht ihnen der Katholische Frauenbund
burgberg!
Diesmal zur Verfügung gestellt von Anita Lipp, Katholischer
Frauenbund Burgberg.

doRfleben
TSV-Mädels sind Allgäuer Vizemeister,
eine einzelwertung fehlte den
tsV Mädels nach Hin- und
Rückrunde zum sieg. Den ersten
Rang belegten die Mädels
TSV Burgberg – Abteilung Turnen
trotz Heizungsausfall in der
turnhalle hat der tsV burgberg,
geräteturngruppe, ei-
aus Altusried, der 3. Platz ging
an lindau, Platz 4 erkämpften
sich die Mädels von sonthofen.
bei den buben lief es nicht so
nen Wettkampf durchgeführt.
Hannah eberle ist am Freitag,
9. november Vereinsmeisterin
Jahrgang 1998-2000
1. Platz Kariger Jaqueline 59,70 Punkte
2. Platz Kämmel Annalena 58,85 Punkte
3. Platz schall Antonia 58,45 Punkte
4. Platz schall lorena 54,85 Punkte
5. Platz schneider Angelina 51,90 Punkte
Jahrgang 2001
1. Platz Köberle Malena 57,10 Punkte
2. Platz lindenthal sarah 55,95 Punkte
3. Platz Ostwald Amelie 55,60 Punkte
4. Platz tekin buket 54,30 Punkte
5. Platz Fastner lara 53,15 Punkte
Jahrgang 2002
1. Platz eberle Hannah 56,53 Punkte
2. Platz neuner Maxim 56,05 Punkte
3. Platz schwark theresa 55,55 Punkte
4. Platz Rustler emma 54,10 Punkte
5. Platz schmid theresa 53,07 Punkte
6. Platz schaaf Alica 53,35 Punkte
7. Platz Kleinert Patricia 52,08 Punkte
8. Platz Härle Julia 52,06 Punkte
9. Platz Motschiedler Pia 51,75 Punkte
10. Platz sauter Victoria 50,01 Punkte
11. Platz nothaft leonie 49,95 Punkte
12. Platz Wölfle Katharina 47,90 Punkte
13. Platz Reinhardt sophie 47,00 Punkte
Jahrgang 2003
1. Platz ulrich Marion 55,35 Punkte
2. Platz Holzinger Jana 53,15 Punkte
3. Platz van thiel sina 52,75 Punkte
4. Platz Würz Verena 51,65 Punkte
5. Platz Kubitz laura 48,45 Punkte
6. Platz Mec leod Hannah 45,95 Punkte
gut. sie starteten nach Platz
2 in der Vorrunde und wurden
ausfallgeschwächt bis auf Platz
6 durchgereicht. Die Plätze 1
2012 geworden. Zusammen
mit unseren gästen vom tsV
blaichach haben wir einen
bis 5 erkämpften sich der tsV
lindau, sakura sonthofen, tsV
Altusried, tV Kempten und tV
Waltenhofen.
tollen sportlichen nachmittag
erlebt. es wurden folgende
Platzierungen erreicht:
Jahrgang 2004
1. Platz Rustler Klara 54,50 Punkte
2. Platz Köberle lisanne 54,30 Punkte
3. Platz schneller Johanna 53,80 Punkte
4. Platz stolz lena 51,20 Punkte
5. Platz gröbl Maria 49,45 Punkte
6. Platz Puchinger Hanna 49,30 Punkte
7. Platz bechter Carina 48,65 Punkte
Jahrgang 2005
1. Platz Motschiedler Anne 50,75 Punkte
2. Platz schaffner Fenja 48,55 Punkte
3. Platz lipp Pia 48,10 Punkte
4. Platz Proksch Amelie 47,95 Punkte
5. Platz tekin sila 47,85 Punkte
6. Platz liebald Amelie 47,70 Punkte
7. Platz van thiel seline 47,65 Punkte
8. Platz erd lina 47,55 Punkte
9. Platz Röhling lea 45,80 Punkte
Jahrgang 2006-2008
1. Platz brutscher Johanna 46,80 Punkte
2. Platz bader sophie 41,65 Punkte
3. Platz singer Jana 39,50 Punkte
Wettkampf Knaben
1. Platz Priebe Peter 56,25 Punkte
2. Platz graser noah 55,80 Punkte
3. Platz Hagenauer Johannes 56,25 Punkte
4. Platz Kämmel Fabian 54,45 Punkte
5. Platz Hagenauer Korbinian 54,10 Punkte
6. Platz Würz Matthias 49,60 Punkte
7. Platz Herrmann Kilian 48,25 Punkte
7

8
Imagebroschüre – Alpsee-Grünten
Alpsee-Grünten Tourismus
Imagebroschüre & Gastgeberkatalog
2013 sind da!
Mit emotionalen und farbenprächtigen
bildern präsentiert
sich die Ferienregion
Alpsee-grünten mit dem
neuen imagekatalog. Das
neue gastgeberverzeichnis
bewirbt – ebenfalls im
„Zuwachs in Burgberg“
Herzliche gratulation den glücklichen
eltern und für die kleinen burgberger die
besten Wünsche für ihren lebensweg!
neuen layout – 464 gastgeber
aus der Ferien region
Alpsee-grünten. Werfen sie
doch selbst einen blick in
die neuen broschüren! gastgeberverzeichnis
und imagekatalog,
sowie der neue
urlaubsbegleiter von A bis Z
sind in der gästeinformation
burgberg erhältlich.
Ehrenamtliche Demenzhelfer gesucht
um pflegende
An gehörige zu
entlasten bietet
der Caritasverband
Kempten-
Oberallgäu e. V. in
Zusammenarbeit mit der
nachbarschaftshilfe der gruppe
„Älter werden in burgberg“
stundenweise betreuung für
an Demenz erkrankte Menschen
an. Dazu sind wir auf die
unterstützung ehrenamtlicher
Helfer angewiesen. Jeder der
sich engagieren möchte, erhält
eine intensive schulung
sowie eine Aufwandspauschale.
Die schulung umfasst 10
Module und findet ab dem
29. Januar 2013 immer
dienstags von 14.00 bis
17.00 uhr im Caritas sozialzentrum
st. Hildegard in sonthofen
statt. sie möchten gerne
helfen? Rufen sie uns an!
nähere informationen erhalten
sie bei
gabi Kolitsch-Radomski
Caritasverband Kempten-
Oberallgäu e.V.
Martin-luther-straße 10 b
87527 sonthofen
tel: 08321/6601-22
e-Mail: gabi.kolitsch@caritasoberallgäu.de
Koray Maxim sixt nam,
20. Oktober 2012
das nächste
Mitteilungsblatt der Gemeinde
burgberg erscheint am freitag,
21. dezember 2012.
skating, langlauf und
schneeschuhwandern – die
nordischen sportarten liegen
voll im trend. sie bieten
intensives naturerlebnis,
sportliche Herausforderung
und effektives gesundheitstraining.
Auch im kommenden Winter
werden wir in burgberg wieder
nordisch aktiv sein und
möchten alle burgberger und
gäste herzlich dazu einladen.
neben langlaufkursen
von Klassisch-Diagonal bis
skating steht bei uns in der
kommenden saison auch
das schneeschuhlaufen wieder
groß im Programm. Ob
Material-Verleih, geführte
touren oder schnupperkurse,
bei uns dreht sich alles um
die „großen treter“. Mit un-
doRfleben
Redaktionsschluss für die Ausgabe
am 21. dezember ist am Montag,
17. dezember, 16.00 Uhr.
Redaktionsschluss für die Ausgabe
am 11. Januar 2013 ist am Montag,
7. Januar 2013, 16.00 Uhr.
Neue Kurse im DSV Nordic-Aktiv-Zentrum
Burgberg
seren erfahrenen guides können
auch nicht-skifahrer auf
neuen Routen die winterliche
bergwelt erleben.
Die laufenden Kurse und
touren werden regelmäßig
im burgberger blättle angekündigt,
das komplette Programm
mit allen terminen
gibt es bei der gästeinformation
burgberg, tel.: 787897,
sowie im internet unter www.
burgberg.de – DsV nordic
Aktiv Zentrum. Anmeldung
für alle Kurse sowie schneeschuhverleih
ebenfalls bei der
gästeinfo im Markthaus.
Übrigens: ob langlaufkurs
oder schneeschuhtour, gerne
gestalten wir auch individuell
passende Angebote für einzelne
sowie gruppen jeder
größe.

doRfleben
Festliches Adventskonzert
mit dem Männerchor
„Eintracht“ Burgberg
am Donnerstag,
13. Dezember, 19.30 Uhr,
im Markthaus
Auch in diesem Jahr werden
die burgberger sänger
unter der leitung von Daniela
bartha mit schönen
weltlichen und Advents-/
Weihnachtsliedern die besucher
auf das bevorstehende
Weihnachtsfest einstimmen.
Die instrumental-/ musikalische
umrahmung übernimmt
in bewährter Weise
die bekannte Volksmusikgruppe
„saitenträtzer“ aus
sont hofen.
Die sänger wünschen allen
burgbergern, Freunden und
unterstützern des Chores
schon jetzt auf diesem Wege
eine gesegnete Weihnacht
und ein gutes Jahr 2013.
Schulweghelfer –
Wer unterstützt uns?
Wir, die schulweghelfer der
grundschule burgberg, bestehen
derzeit aus elf Müttern,
einer großmutter und
einem Vater. unsere Aufgabe
ist es, morgens von ca. 7.05
uhr bis 7.30 uhr die grundschüler
über die stark befahrene
sonthofer straße
auf Höhe des Fenebergs zu
geleiten. Momentan (be)trifft
es den einzelnen Helfer nur
ein- bis zwei Mal im Monat.
Da jedoch ab
dem schuljahr
2013/2014 wieder Kinder auf
weiterführende schulen gehen,
werden vier elternteile
die schulweghelfer verlassen.
Wir würden uns deshalb sehr
freuen, wenn sich neue eltern
oder großeltern für diese
Aufgabe finden und sich
bei Kerstin Reukauf unter
7881496 oder tanja Müller
unter 6761853 melden.
TSV Burgberg – Abteilung Turnen
bei der Vereinsmeisterschaft haben die bäckerei Albinger die
semmel und die Metzgerei Müller die Wurst gespendet. Hierfür
vielen Dank. gleich am sonntag, 18. november, fand in Durach
der letzte einzelwettkampf für dieses Jahr statt.
Die Mädels haben folgende Platzierungen erreicht:
Jahrgang 2006 und jünger
1. Platz burtscher Johanna 45,30 Punkte
12. Platz Röhrig Valeria 41,30 Punkte
Jahrgang 2005
16. Platz schaffner Fenja 45,75 Punkte
20. Platz lipp Pia 45,05 Punkte
22. Platz erd lina 44,05 Punkte
26. Platz liebald Amelie 41,25 Punkte
Jahrgang 2004
7. Platz Rustler Klara 50,65 Punkte
9. Platz schneller Johanna 50,40 Punkte
13. Platz gröbl Maria 48,05 Punkte
Jahrgang 2003
15. Platz Röhrig laura 50,95 Punkte
29. Platz Mec leod Hannah 43,45 Punkte
Jahrgang 2002
6. Platz neuner Maxime 51,70 Punkte
11. Platz schwark theresa 50,60 Punkte
12. Platz eberle Hannah 50,40 Punkte
17. Platz Rustler emma 49,40 Punkte
18. Platz schmid teresa 49,25 Punkte
22. Platz Wölfle Katharina 47,55 Punkte
23. Platz sauter Victoria 47,45 Punkte
9

10
Freitag, 7. Dezember 2012
15.30 uhr Nikolausturnen
nikolausturnen in der grüntenhalle grüntenhalle
Samstag, 8. Dezember 2012
15.00 uhr Vorweihnacht im Dorf
gemütlicher Weihnachtsmarkt mit kulinarischen
spezialitäten, kleinem Hobbykünstlermarkt und
ab ca. 17.30 uhr,dem nikolaus mit seinen Klausen
infotelefon: (08321) 787897 Dorfplatz
Sonntag, 9. Dezember 2012
10.00 uhr Advent im Markthaus - Frühstücksbuffet mit
„Mir 4“
gemütliches Frühstücksbuffet musikalisch
umrahmt von der stubenmusik „Mir 4“
infotelefon: (08321) 787897 Markthaus
Montag, 10. Dezember 2012
20.00 uhr AD(H)S-Selbsthilfegruppe
infotelefon: (08321) 83010
Jugendtreff Auszeit burgberg
Dienstag, 11. Dezember 2012
18.30 uhr Skigymnastik
ganzkörpertraining von Kopf bis Fuß. Kräftigung
und Dehnung aller Muskelgruppen mit Musik.
schnupperer sind immer herzlich willkommen!
infotelefon: (08321) 788312 grüntenhalle
19.00 uhr Übungsschießen der Schützengesellschaft
urlaubsgäste und Freunde des schießsports sind
an allen Übungsschießen herzlich willkommen!
infotelefon: (08321) 6722-11 schützenhaus
Donnerstag, 13. Dezember 2012
19.30 uhr Advent im Markthaus - Konzert Männerchor
„Eintracht“
Die schönsten Advents- und Weihnachtslieder
präsentiert vom Männerchor „eintracht“ und
weiteren musikalischen Freunden!eintritt frei!
infotelefon: (08321) 787897 Markthaus
Samstag, 15. Dezember 2012
10.00 uhr Basiskurs Skating
Der einstieg ins sportliche langlaufen:
skating von grund auf richtig lernen!
infotelefon: (08321) 787897 Dorfloipe am Vitalpark
Sonntag, 16. Dezember 2012
15.30 uhr Advent im Markthaus - mit „Mir 4“
genießen sie gemütliche stunden bei glühwein
und lebkuchen oder Kaffee und Kuchen im
adventlichen Markthaus mit der stubenmusik
„Mir 4“. eintritt frei! infotelefon: (08321) 787897
Markthaus
Montag, 17. Dezember 2012
19.00 uhr Weihnachtsfeier Frauenbund Burgberg
gasthof löwen
Dienstag, 18. Dezember 2012
15.00 uhr Advent im Markthaus - Kasperletheater
Der Kasperle kommt nach burgberg ! Von
und mit der Märchenfee Marie luise Kaiser
infotelefon: (08321) 787897 Markthaus
18.30 uhr Skigymnastik
ganzkörpertraining von Kopf bis Fuß. Kräftigung
und Dehnung aller Muskelgruppen mit Musik.
schnupperer sind immer herzlich willkommen!
infotelefon: (08321) 788312 grüntenhalle
GäSTe / doRfleben
19.00 uhr Übungsschießen der Schützengesellschaft
urlaubsgäste und Freunde des schießsports sind
an allen Übungsschießen herzlich willkommen!
infotelefon: (08321) 6722-11 schützenhaus
Donnerstag, 20. Dezember 2012
17.30 uhr Technikkurs Skating
Professionelles techniktraining für langläufer, die
bereits erste erfahrungen in der skatingtechnik
gemacht haben. Der Kurs findet unter
Flutlicht statt! infotelefon: (08321) 787897
Dorfloipe am Vitalpark
Krippenspiel
der Kita St. Ulrich
Der Kindergarten st. ulrich
führt das Krippenspiel „Der
stern von bethlehem“ auf.
Am Freitag, den 14. Dezember
um 16.00 uhr in der grüntenhalle.
Herzliche einladung geht an
alle burgberger.
Die Kinder freuen sich auf
ihren besuch!
Gottesdienstübersicht
St. Ulrich – November 2012
Fr, 7. Dezember 18.30 Weihn.- beichtgel.
18.45 Herz-Jesu-Rosenkranz
19.15 RORATE-Messe
sa, 8. Dezember 17.30 Rosenkranz und bgl.
18.00 Vorabendmesse 2. Advent
So, 9. Dezember 8.30 Rosenkranz
9.00 Pfarrgottesdienst
Mo, 10. Dezember 19.15 Abendmesse
Di, 11. Dezember 19.15 Abendmesse
Mi, 12. Dezember 19.15 Abendmesse
Do, 13. Dezember 7.45 in Häuser: hl. Messe
19.15 FATIMA-Rosenkranz
Fr, 14. Dezember 7.30 hl. Messe
sa, 15. Dezember 17.30 Rosenkranz und bgl.
18.00 Vorabendmesse 3. Advent
So, 16. Dezember 8.30 Rosenkranz
9.00 Pfarrgottesdienst
Mo, 17. Dezember 7.30 hl. Messe
19.00 im löwen:
Frauenbund-Adventsfeier
Di, 18. Dezember 19.15 Abendmesse
Mi, 19. Dezember 19.15 Abendmesse
Do, 20. Dezember 7.45 in Ortwang: hl. Messe
Fr, 21. Dezember 18.30 Weihn.-beichtgel. u Rkr.
19.15 RORATE-Messe
Impressum „Mitteilungsblatt Burgberg“
Herausgeber, Druck und Verlag: ebeRl MeDien gmbH & Co. Kg, immenstadt
Verantwortlich für den amtlichen Teil: gemeinde burgberg
Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: ebeRl MeDien gmbH & Co. Kg
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Peter Fuchs, ebeRl MeDien gmbH & Co. Kg
Für Anzeigen gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen und die zurzeit
gültige Anzeigenpreisliste. Die Redaktion behält sich aus Platzgründen Kürzungen der
redaktionellen beiträge vor. erscheinungsweise: 14-tägig.
Verteilung kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes.
Das nächste Mitteilungsblatt burgberg erscheint am Freitag, 21. Dezember 2012.
beiträge bitte per e-Mail an: burgberg@eberl.de – Titelfoto: gemeinde burgberg

doRfleben
Abteilung Turnen – Nikolausturnen 2012
Freitag, dem 7.
Dezember 2012,
15.30 uhr in der
grüntenhalle. eingeladen
sind alle Kinder
mit eltern, großeltern
und bekannten.
Kapellenweg 1 · 87545 Burgberg
Telefon (08321) 3688 · Fax (08321) 82581
www.turra.de · E-Mail: info@turra.de
Gemütliche Stimmung
mit Kaminfeuer in beiden Gasträumen
mit verschiedenen Glühweinen, heißer Oma,
Jagertee etc. und Magentratzerl.
Hoffentlich Rodeln möglich!
Burgberg · Telefon 0 83 21/33 54 · www.alpenblick-burgberg.de
GANZ NEU!
Große
Sonnenterrasse
Alle kommen in turnkleidung
mit turnschuhen
bzw. dicken
socken. Für das
leibliche Wohl ist
gesorgt. Der erlös
geht zu gunsten
der turnerjugend.
Programm:
1. 15.30 uhr begrüßung
2. 15.35 uhr Katrin eltern-Kind-turnen
3. 15.40 uhr Katrin, Andrea 3 und 4 Jahre Kinderturnen
4. 15.50 uhr Marion, Claudia 5 und 6 Jahre Kinderturnen
5. 16.00 uhr Kerstin
Pause
1. bis 4. Klasse Kinderturnen
6. 16.25 uhr nine tgW-tanz „große“-gruppe
7. 16.30 uhr Daniela, Anna KgW-turnen
8. 16.40 uhr gabi, Anette, Maria
Der Nikolaus kommt
geräteturnen
9. 16.50 uhr nine turnen tgW „große“
Gedicht für den Nikolaus von Emma + Klara vorgetragen
ANSPRECHPARTNER
FÜR IHRE ANZEIGENWERBUNG
Rita Rasch
Telefon 08323/802-131
rrasch@allgaeuer-anzeigeblatt.de
Grundschule Burgberg bastelt
für die „Vorweihnacht im Dorf“
Wie jedes Jahr wird im november
an der grundschule
burgberg mit viel elan und
Freude gebastelt. so treffen
sich die eltern und Kinder jeder
Jahrgangsstufe an einem
nachmittag in der schule, um
Material für den Verkaufsstand
bei der Vorweihnacht im Dorf
anzufertigen. so entstanden
Ca. 6000 m² Weideland
geeignet für Ziegen- und
Schafhaltung zu verpachten.
Telefon 0176/25980922
WALDGRUNDSTÜCK
von Einheimischem gesucht.
Telefon 0151/55608424
3- bis 4-Zi.-Whg. von Fam. ges.
Raum Burgberg zum 1.3. od. später.
Ofenanschluss wäre schön.
Telefon 0175/5427539
das nächste
Mitteilungsblatt
erscheint am freitag,
21. dezember 2012
N E U ! N E U ! N E U !
verschiedene
Kerzenständer,
Christbaumanhänger, diver se
Filzarbeiten und vieles mehr.
Am 8. Dezember, ab 14.30 uhr
werden die bastelartikel dann
von den schülerinnen und
schülern mit unterstützung
des elternbeirates verkauft.
● Bodenbeläge
● Vinyl-Designbeläge
● Polsterwerkstatt
● Gardinen
● Markisen/Sonnenschutz
���� & �����
HEIZUNG · SANITÄ R · SOLAR
MOOSWEG 2 � 8754 5 BURGBERG
TELEFON 08321/609444
www.herz-wesch.de
Planung und Ausführung von
- Bädern
- Heizungsanlagen
- Solaranlagen
- kontrollierten Wohnraumlüftungen
Koordination von Fremdgewerken
11

12
Stefan Huber
Sonthofener Str. 15
87545 Burgberg
Tel.: 0 83 21 / 6 18 71 48
Mobil: 0174 / 1 84 27 19
stefan@mr-huber.de
www.mr-huber.de
�������
����������
���������������������������
����� ��� �������
����� ��� ������� ���
��� ��� ���� ���� �� ��
Parkettschliff
Schleifen, versiegeln
und ölen von Holzböden,Treppen,
Dielen
und Parkettböden.
Renovierung
Ausführung der Arbeiten
Koordination der Arbeitsabläufe
Verkauf von Bodenbelägen
und Renovierungsmaterial.
Innenausbau
und Montage
Verlegung von PVC-,
Parkett- und Laminatböden,
Silikonfugen, Trockenbau.
��� ���� ����� ��� ��� ���
���� ���������� ��� ������������ �������
�������������� ������������
�
�������� ��� ��� �� ������� �������� ������
��� ��� ������� ��� ��� � ���������
��� ������ ��������� �����������
������ ��� ����� �� �� ��� �����
������� �������� ��� ����� ��������
��� ������ ����� ������ ������� �����
�������� ������� ��� ������� ������
���� �������� ��� ���������� ������ ���������� ����� ���������� �����
���� �������� ����� ������� ����� �������
lumen
BESTATTUNGEN
HARALD WÖLFLE
�
�
Erd-, Feuer-, See- &
Naturbestattungen
Vorsorgeverträge
Erledigung
aller Formalitäten
Behördengänge
87541 Bad Hindelang ·Zillenbachstraße 3
Telefon 083 24 -953395·Fax 08324-95 33 96
87527 Sonthofen ·Grüntenstraße 17
Telefon 083 21 -855 69 ·Fax 08321-85469
www.bestattungen-woelfle.de
info@bestattungen-woelfle.de
Öffnungszeiten in Burgberg:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr
und von 14.30 bis 18.00 Uhr. Samstag von 8.30 bis 12.00 Uhr.
Mittwoch geschlossen.
Hüttenberg 9 • 87527 Ofterschwang
Tel. 08321/65454 • Fax 787757 • www.bergbauern-sennerei.de
Besichtigung der Sennerei Hüttenberg:
Nach telefonischer Vereinbarung – Donnerstag, 10.00 Uhr
� �
�
�������
���� ������� ���������
���������� ��������������� ����������������� � ����������