SC ViCtoria –– HolStein Kiel SC ViCtoria –– SV Meppen +

Offizielle Stadionzeitung des SCV · Stadion Hoheluft · Ausgabe 10 2012/2013 · Regionalliga Nord · www.scv-liga.de
SC ViCtoria –– HolStein Kiel
Am 17. Juli 2011 gab es das letzte
Duell gegen Holstein Kiel. Die
Kieler siegten 5:1, Cem Cetinkaya
und Jakob Sachs waren noch Gegenspieler.
Zumindest der zweite
Fall wird so schnell nicht wieder
passieren …
Freitag, 23.11.2012 um 19.30 Uhr
+
SC ViCtoria –– SV Meppen
Mittwoch, 28.11.2012 um 19.00 Uhr
Dr. Georg Stettner
Qualitätsprüfer
1 Blick fürs Detail
200 Hektar Anbaufläche
Unser Anspruch ist es nur die beste Braugerste zu verarbeiten. Daher verwenden wir nur ausgewählte Gerstensorten.
Diese Sorgfalt für unser Gerstenmalz schmecken Sie mit jedem Schluck. Alles für diesen Moment:
www.bitburger.de
20 Jahre Erfahrung
Foto: Sextro

SELECT BRILLANT SUPER
SELECT BRILLANT SUPER
THE ORIGINAL
THE CHOICE ORIGINAL
CHOICE
BRILLANT SUPER is a football of the abso -
lutely highest quality and has been The Danish
National BRILLANT Team’s SUPER of�cial is match a football ball of for the no abso less -
lutely than 60 highest years. The quality ball and is also has preferred been The by Danish the
National Belgian National Team’s Team of�cial as match well as ball a number for no of less
than top clubs 60 years. around The the ball world. is also preferred by the
Belgian National Team as well as a number of
top Even clubs today around BRILLANT the world. SUPER is based on the
principle from 1962 when SELECT invented the
world’s Even today �rst BRILLANT football with SUPER 32 panels. is based Materials on the
and principle design from have 1962 changed, when SELECT but it is invented still known the as
world’s the original �rst football in the world with of 32 football. panels. Materials
and design have changed, but it is still known as
the original in the world of football.
Stephan Andersen
Goalkeeper, The Danish National Team
Stephan Andersen
Goalkeeper, The Danish National Team
WWW.SELECT-SPORT.COM
The Danish
Football Federation
The Danish
Football Federation
The Belgian
Football Federation
The Belgian
Football Federation

Hallo Fans, Freunde
und Förderer des SCV!
oliver Sextro
Team-Manager
Herzlich Willkommen im Stadion
Hoheluft. Ein besonderer Gruß gilt
auch den hoffentlich zahlreich mitgereisten
Fans aus Schleswig Holstein
und Niedersachsen. Kaum endet die
Hinrunde der Regionalliga-Saison
mit dem Spiel gegen Holstein Kiel, da
beginnt auch schon die Rückrunde
mit dem Gastspiel des SV Meppen.
Da beide Spiele innerhalb von nur
fünf Tagen stattfinden, haben wir uns
zu dieser Doppelausgabe entschieden.
Das ist sogar recht praktisch,
denn beide Vereine haben eine erstaunliche
Parallele. Die Zahl 100 ist
nämlich für beide Vereine eine ganz
SpielVorSCHaU
17. und 18. Spieltag
17. Spieltag
23.11.-25.11.2012
SC Victoria – Holstein Kiel
FC Oberneuland – Werder Bremen II
Hannover 96 II – VfL Wolfsburg II
Weiche Flensburg – Goslarer SC 08
VfR Neumünster – FC St. Pauli II
TSV Havelse – VfB Lübeck
Hamburger SV II – SV Meppen
VfB Oldenburg – SV Wilhelmshaven
BV Cloppenburg – BSV Rehden
18. Spieltag
30.11.-2.12.2012
SC Victoria – SV Meppen
SV Wilhelmshaven – Werder Bremen II
Hannover 96 II – Goslarer SC 08
Weiche Flensburg – Holstein Kiel
TSV Havelse – VfL Wolfsburg II
VfR Neumünster – VfB Lübeck
Hamburger SV II – FC Oberneuland
BV Cloppenburg – FC St. Pauli II
VfB Oldenburg – BSV Rehden
besondere. Vor 100 Jahren, genauer
gesagt am 26. Mai 1912, feierten die
Kieler nämlich ausgerechnet hier im
Stadion Hoheluft den Gewinn der
deutschen Meisterschaft durch einen
1:0 Sieg gegen den Karlsruher
FV. Von der Wiederholung dieses
Kunststücks sind die Kieler zur Zeit
zwar noch ein ganzes Stück entfernt,
doch zumindest die Rückkehr in die
dritte Liga ist das erklärte Ziel der
Mannschaft von Trainer Thorsten
Gutzeit. Alles andere als ein weiterer
Sieg an der Hoheluft wäre für
die Gäste daher wohl inakzeptabel.
Mit zwei Punkten Rückstand auf Tabellenführer
Hannover 96 II stehen
die Kieler zur Zeit auf dem zweiten
Platz der Tabelle. Wir drücken
die Daumen auf dem Weg zurück
in Liga drei, vielleicht klappt das
ja sogar ohne die Punkte von der
Hoheluft …
100 Jahre alt wird am 29. November
der Sportverein Meppen. Also
genau einen Tag nach dem Gastspiel
beim SCV. Das ist auch der Grund,
warum die Meppener um Verlegung
des Spiels baten. Am kommenden
Wochenende wollen die Emsländer
nämlich die Feierlichkeiten zu
ihrem Gründungstag begehen und
so stimmte der SCV der früheren
Austragung des Spiels zu. Mit dem
Spiel gegen den SVM beginnt dann
auch bereits die Rückrunde in der
Regionalliga Nord. Das Hinspiel endete
trotz guter Leistung unserer
Mannschaft mit 3:1 für die Gastgeber.
Im Rückspiel muss es ebenfalls
einen Heimsieg geben, wenn der
Rückstand zu den Nichtabstiegsplätzen
nicht zu groß werden soll. Die
Mannschaft von Trainer Heiko Flottmann
steht ebenfalls in der unteren
Tabellenregion und wird die Punkte
natürlich gern entführen wollen.
Doch unsere Mannschaft wird
sich zu wehren wissen. Die letzten
beiden Punktspiele gegen den VfL
Wolfsburg II (0:4) sowie beim Goslarer
SC (1:4) gingen leider recht
deutlich verloren, wobei die Leistungskurve
in Goslar schon wieder
nach oben zeigte. Mit etwas mehr
Glück wäre es in der Schlussphase
sogar noch mal spannend geworden,
doch mehr als der Treffer von
Benny Hoose wollte nicht gelingen.
So liegen die Hoffnungen auf Punkte
nun in den letzten vier Spielen des
Jahres. Nach den Heimspielen gegen
Kiel und Meppen folgt am 4. Dezember
(Anpfiff bereits um 18.30 Uhr)
noch das Nachholspiel gegen den SV
Wilhelmshaven. Zum Ausklang des
Jahres steht dann noch das Gastspiel
beim FC Oberneuland auf dem Reiseplan.
Abgesehen von Kiel folgen
also noch drei Gegner auf Augenhöhe,
hier müssen dringend Punkte
eingefahren werden. Dass unsere
Mannschaft dazu im Stande ist, zeigt
sie Woche für Woche, es fehlen oft
nur Kleinigkeiten zum Erfolg. Mit der
richtigen Unterstützung durch das
Publikum sollten diese Kleinigkeiten
nun auch noch gelingen, und dann
geht es auch wieder aufwärts!
offizielle Stadion-Zeitung
des SC Victoria Hamburg
von 1895 e.V.
Herausgeber: Victoria-Werbung
verantwortlich:
Oliver Sextro, Telefon 0162 - 100 32 79 und
Geschäftsstelle:
Lokstedter Steindamm 87 · 22529 Hamburg
Telefon 422 51 60 oder 422 59 25
Fax 42 91 23 06
Internet: www.sc-victoria.de
E-Mail: sc-victoriahh@t-online.de
Bankkonto:
Hamburger Sparkasse
Konto-Nr. 1259 / 120 606 (BLZ 200 505 50)
Geschäftszeiten:
Montag + Donnerstag 17 - 21 Uhr
Dienstag + Freitag 11 - 13 Uhr
Victoria-Klause: Telefon 420 87 04
tennis-anlage:
Lokstedter Steindamm 72
Telefon 54 70 99 30, Tennisheim 56 77 30
Gründungsdatum: 05. Mai 1895
Vereinsfarben: blau-gelb
Mitglieder: ca. 2400
Stadion: Hoheluft
1. Vorsitzender: Helmuth Korte
2. Vorsitzender: Heinrich Helmke
ligabereich:
Sportchef: Ronald Lotz
Team-Manager: Oliver Sextro
Förderkreis: n. N.
Fußball Herren:
Oliver Sextro, Telefon 0162 - 100 32 79
Fußball Jugend:
Roger Stilz, Telefon 0171 - 179 86 87
Schiri / Fußball:
Hans-Jürgen Wilck, Telefon 0160 - 280 86 09
andere Sportarten:
Handball:
Birger Rahn, Telefon 0171 - 508 32 41
tennis:
Peter Mattes, Telefon 56 23 56
leichtathletik:
Angela Brauer, Telefon 560 40 18
turnabteilung:
über Geschäftsstelle,
Telefon 422 51 60 oder 422 59 25
Badminton:
über Geschäftsstelle,
Telefon 422 51 60 oder 422 59 25
tischtennis:
Barbara Penschow, Telefon 43 46 00
Hockey:
Fritz Burkhard, Telefon 552 44 48
Karate:
Kolja Kassner, Telefon 0163 - 164 22 17
Gestaltung, Satz und Druck:
mediadruckwerk Gruppe GmbH
Rondenbarg 6, 22525 Hamburg
Telefon 55 49 31 - 0, Fax 55 49 31 - 334
Mail: elisa.brandt@mediadruckwerk.de

4
KARL-HEINZ KÖHLER
STEUERBERATER · RECHTSBEISTAND
Bismarckstraße 119 · 20253 Hamburg
Telefon: 040/422 21 12
Telefax: 040/420 84 83
EMail: Info@SteuerberaterKoehler.de
www.SteuerberaterKoehler.de
Ihre familiäre Immobilienverwaltung
in Hohenfelde / Uhlenhorst,
Buchtstraße 14, 22087 Hamburg.
Verwaltung · Vermietung · Verkauf
Grundstücksgesellschaft mbH
040 / 22 42 32
www.agesa-immobilien.de
Original italienische Küche
Montag - Samstag ab 12.00 Uhr
durchgehend warme Küche.
Mittagstisch bis 23.00 Uhr, Sonntag Ruhetag
Große Gartenterasse in ruhiger Lage.
Tel: 040 / 46 85 86 51
Fax: 040 / 46 85 86 52
Robert-Koch-Str. 36
20249 Hamburg-Eppendorf
(Eingang bis 22.00 Uhr auch von der
Eppendorfer Landstraße 61-63)
www.larancio.de
12.00 – 23.00 Uhr
aKtUelle taBelle reGionalliGa norD
01. Hannover 96 ii 16 46 : 19 38
02. Holstein Kiel 16 47 : 17 36
03. Vfl Wolfsburg ii 16 28 : 13 29
04. Goslarer SC 08 16 34 : 28 27
05. Werder Bremen ii 14 35 : 20 26
6. tSV Havelse 15 23 : 11 26
07. BSV S-W rehden 15 27 : 25 21
08. VfB oldenburg 16 21 : 22 21
9. Vfr neumünster 16 17 : 26 21
10. BV Cloppenburg 16 36 : 40 20
11. etSV Weiche 15 19 : 24 20
12. VfB lübeck 16 11 : 21 18
13. SV Meppen 16 23 : 31 17
14. Hamburger SV ii 15 22 : 28 16
15. FC St. pauli ii 16 18 : 41 16
16. SV Wilhelmshaven 14 17 : 20 12
17. SC Victoria 15 17 : 38 9
18. FC oberneuland 15 14 : 31 8
aktueller Stand nach dem 16. Spieltag
WYKHOFF
SPEDITION
Sprechen Sie mit
Martin Ackermann
www. ot- sf. de
Hermann-Löns-Weg 40
25462 Rellingen
Tel 0 41 01 - 77 95 63
Fax 0 41 01 - 77 95 64
Mobil 01 71 - 269 13 33
Mail info@ot-sf.de
WYKHOFF SPEDITION GMBH
Stockmeyerstraße 43
20457 Hamburg
Telefon 040 / 32 57 87 - 0
Telefax 040 / 32 57 87 - 20
Mobil 0177 / 248 62 24
Entsorgungsfachbetrieb
www.ect-entsorgung.de
Tel Tel 040 040 / 69 / 69 64 66 - 43 65 60 - 81 I Fax | Fax - 39 - 8206

+++ Fünfmal sagen wir im November
„HERZLICHEN GLÜCK-
WUNSCH“ zu unseren Geburtstagskindern.
Am 16.11. feierte
unser Ehrenspielführer Thordes
Krakow seinen 73. Ehrentag. Ungefähr
genauso lange ist Thordes
dem SCV bereits treu. Als langjähriger
Torwart der Liga und später
als Gründer des Förderkreises hat
er sich schon jetzt ein Denkmal
gesetzt. Bleibt zu hoffen, dass sich
irgendwann auch noch sein größter
Wunsch erfüllt: Ein Pflichtspiel
gegen Bayern München. Ob
sich auch unser Zeugwart Uwe
Krampitz ein Spiel gegen die Bayern
wünscht, müssen wir ihn noch
fragen. Gefeiert hat er jedenfalls
Hovestraße 74
20539 Hamburg
Fon 040-73128689
Fax 040-73128686
aKtUelleS Von Der HoHelUFt
zum 59. Mal am 08.11. Außerdem
gratulieren wir unseren Liga-Spielern
Nassim Saleh (20 Jahre am
06.11.), Martin Sobczyk (26 Jahre
am 09.11.) und Sergej Schulz (25
Jahre am 22.11.).
+++ Unsere Mannschaft steht im
Viertelfinale des Oddset-Pokals.
Beim Landesligisten SC Schwarzenbek
musste aber länger als
erwartet gezittert werden. Die
zweimalige Führung durch Benny
Hoose und Jakob Sachs glichen
die Gastgeber jeweils aus, erst die
Tore von Davide Pedroso Bussu
und Abdel Abou Khalil entschieden
das Spiel. Damit ist unsere
Mannschaft seit 13 Pokalspielen
ungeschlagen. Zufrieden sind wir
Mobil Simon 0179-7502977
Mobil Busch 0179-7502978
Riewesell.qxp 06.08.2012 13:04 Seite 1
Mail info@busch-simon.de · Web www.busch-simon.de
Gawron & Co. (GmbH & Co. KG)
Industriestr. 15, 25462 Rellingen
T (04101) 30 52 - 0
www.Gawron24.de
aber erst, wenn es 16 Spiele werden.
Und vielleicht wird dann ja
auch der Traum von Thordes Krakow
wahr …
+++ Die Niederlage in Goslar
wurde unserer Mannschaft zumindest
auf der Rückfahrt ein wenig
versüßt. Die Eltern unseres Trainers
Lutz Göttling, wohnhaft im
Harz, schauten beim Spiel zu und
brachten hinterher noch eine Ladung
selbstgebackenen Kuchen
am Bus vorbei. Wir sagen „DAN-
KE“ und finden es sehr schade,
dass wir nicht noch mal in dieser
schönen Gegend spielen werden.
Jedenfalls nicht in dieser Saison …
+++ Benny Hoose hat es erwischt.
Nach der fünften gelben
Ihr Partner
für ökologische
Printprodukte
Feiern Sie die Tore von Victoria,
Karte im Spiel beim Goslarer SC
ist er im Spiel gegen Holstein Kiel
gesperrt.
+++ Unsere Spieler Jan Vierig
und Jan Lauer sind aufgrund der
starken Konkurrenz auf ihren Positionen
bis auf weiteres für Training
und Spielbetrieb zu unserer
zweiten Mannschaft abgestellt und
verstärken ab sofort den Kader
von Trainer Gody Hoedoafia in
der Bezirksliga Nord. Dadurch reduziert
sich unser Liga-Kader auf
23 Spieler.
Harmsstraße 6
29320 Hermannsburg
Telefon: 05052 | 9125-0
Telefax: 05052 | 9125-22
info@mhd-druck.de
www.mhd-druck.de
Gawron kümmert sich um Ihr Tor
www.riewesell.de
5

6
Schlatermund GmbH
Telefon: 040 754959-0
Fax: 040 75495920
Foto: Genat

Vorname: Jakob
Name: Sachs
Spitzname: Jay
geboren am: 07.09.1985
in: Hamburg
Nationalität: Deutsch
verliebt, verlobt, verheiratet:
zukünftige Frau Nele
Breuer
Beruflich mache ich folgendes:
Student
In zwanzig Jahren würde ich
gerne folgendes erreicht
haben:
eine Frau, zwei Kinder
Mit nur drei Worten würde
ich mich so beschreiben:
Cote dAzur, Kreta,
Hamburg
Mein menschliches Vorbild:
meine Eltern
Saubere Arbeit!
Meine Lieblingsposition auf
dem Spielfeld:
egal, Hauptsache
Fussball spielen!
Beim SCV spiele ich Fußball,
weil … ich in die dritte
Liga aufsteigen will.
Mein Traumverein ist allerdings
… FC Barcelona
Mein sportliches Vorbild:
Neymar
Das schönste Tor, das ich je
gesehen habe, war: Neymar
beim FC Santos
Das schönste Tor, das ich
je erzielt habe, war: ein
Eigentor in der Jugend
Deutscher Fußballmeister
2013 wird:
Bayern München
Neben Fussball finde ich
auch diese Sportart(en)
spannend: Pokern
Nach dem Spiel gehe ich am
liebsten in, auf, zum … den
Zaun vor dem C-Block
Ich kann lachen über:
diesen Fragebogen
Weinen möchte ich, wenn
… wenn meine Frau ein
Kind bekommt
Wenn ich 1 Million Euro
gewinne, mache ich damit
folgendes: dem SC Victoria
spenden
NICHT in der Sauna begeg-
nen möchte ich:
den Klitschko-Brüdern
Die überflüssigste Erfindung
der letzten 20 Jahre ist für
mich: der Fussball
Wenn heute die Welt unter-
ginge wären meine letzten
Worte: Danke für Nichts
■ auch für Privathaushalte
Telefon: 040 / 219 70 13 22
info@rw-gs.de www.ronald-wulff-gebaeudeservice.de
· www.rw-gs.de
Diese 3 Dinge würde ich auf
eine einsame Insel mitnehmen:
I-Phone, meine
Frau, mein Auto
Folgende weibliche Berühmtheit
würde ich gern
mal treffen:
Alessandra Ambrosio
Folgender männlicher Berühmtheit
würde ich gern
mal in den Hintern treten:
Cristiano Ronaldo
Diesen Fragebogen habe ich
gerne ausgefüllt, weil … ich
nett bin
Wenn Sie wirklich glänzen wollen, kommen Sie zur RWG.
■ Unterhalts-Reinigung
■ Glas- und Rahmenreinigung
■ Fassaden-Reinigung
■ Bauschluss-Reinigung
■ Malerarbeiten
Moderner Gebäude-Service für Unternehmen und Privathaushalte.
7

8
HolStein Kiel
Die Kieler Sportvereinigung
Holstein von 1900 e.V. (die KSV
Holstein oder die Kieler SV Holstein),
bekannt als Holstein Kiel, ist
ein rund 1.190 Mitglieder zählender
Sportverein aus Kiel. Das offizielle
Gründungsdatum der KSV Holstein
ist der 07. Oktober 1900. Seinen
heutigen Namen trägt der Verein
seit dem 07. Juni 1917. Am 07. Juni
1917 haben die Vereine 1. Kieler FV
von 1900 und SV Holstein von 1902
fusioniert und die Mitglieder beider
Vereine hießen den Zusammenschluss
beider Vereine zur Kieler
Sportvereinigung Holstein von
1900 e.V. gut.
Bekannt ist der Verein vor allem
durch seine Fußball-Abteilung, deren
erste Mannschaft bis zur Einführung
der ersten Bundesliga 1963
jeweils immer der höchsten Spielklasse
angehörte.
Die größten Erfolge der Vereinsgeschichte
sind der Gewinn der
Deutschen Meisterschaft 1912 und
zwei Vizemeisterschaften 1910 und
1930. Die erfolgreichste Zeit der
Vereinshistorie von Holstein Kiel
trainer: Thorsten Gutzeit
Co-trainer: Jan Sandmann
tor: Niklas Jakusch · Morten Jensen · Daniel Strähle
abwehr: Marcel Gebers · Patrick Herrmann · Christian Jürgensen · Marlon Krause
Gerrit Pressel · David Urban · Fabian Wetter
Mittelfeld: Manuel Hartmann · Andy Hebler · Casper Johansen · Rafael Kazior
Jaroslaw Lindner · Steve Müller · Tim Siedschlag · Fiete Sykora · Deran Toksöz
angriff: Marc Heider · Christopher Kramer · Marcel Schied
war von 1900 bis 1933.
1910 gewann man erstmals die
Norddeutsche Meisterschaft und
erreichte gleich das Finale um die
Deutsche Meisterschaft am 15. Mai
1910 in Köln gegen den damaligen
Topclub Karlsruher FV mit 0:1 n.V.
Holstein Kiel wurde somit Deutscher
Vizemeister.
Am 26. Mai 1912 feierte Holstein
Kiel den größten Erfolg der Vereinsgeschichte
mit dem Gewinn
der Deutschen Meisterschaft. Als
Norddeutscher Meister gewann
man das Endspiel mit 1:0 gegen den
Karlsruher FV durch einen verwandelten
Elfmeter vor 10.000 Zuschauern
(norddeutscher Rekord)
im Victoria Stadion Hoheluft in
Hamburg.
Nach dem Ersten Weltkrieg dominierte
die KSV in ihrem Bezirk
und qualifizierte sich stets für die
Norddeutsche Meisterschaft. Zu
einer Besonderheit kam es in der
Saison 1928/29, als sich neun Vereine
aus dem Hamburger Raum,
u.a. mit dem SC Victoria Hamburg,
und Holstein Kiel entschlossen, die
FUSSBODENTECHNIK
DIELEN • PARKETT • TREPPEN • INNENAUSBAU
Tel.: 040 / 432 72 894
P. Pavlović Fax: 040 / 432 72 896
Bundesstraße 74 Mobil: 0172 / 41 48 511
20144 Hamburg info@fussbodentechnik-pavlovic.de
Veranstaltungsdienste GmbH
Wendenstraße 379
20537 Hamburg
T.: 040 / 500 212 - 7
F.: 040 / 59 26 50
Mit Sicherheit mehr Service …
www.contro.de
„Runde der Zehn“ als eigene Spielklasse
zu gründen. Auf dem NFV
Verbandstag im Frühjahr 1929 entsprach
der NFV den Wünschen der
Vereine und gründete eine Norddeutsche
Oberliga (sechs Staffeln).
1926, 1927 und 1930 gewann Holstein
Kiel jeweils die Norddeutsche
Meisterschaft.
Am 22. Juni 1930 erreichte Holstein
Kiel zum dritten Mal das Endspiel
um die Deutsche Meisterschaft
im Düsseldorfer Rheinstadion. In
einem der spannendsten und torreichsten
Finals der Deutschen Fußballgeschichte
verlor der KSV vor
rund 40.000 Zuschauern mit 4:5
gegen Hertha BSC.
Von 1945 bis 1947 spielte Holstein
Kiel um die Bezirksmeisterschaft
mit und wurde 1947 in der Endrunde
um die Landesmeisterschaft Vizemeister
und qualifizierte sich somit
für die neu gegründete höchste
Spielklasse, die Oberliga Nord. Die
Oberliga Nord war eine von fünf
Oberligen in Deutschland, deren
Meister und teilweise Vizemeister
am Saisonende um die Deutsche
EFB
Meisterschaft spielten. 1953 und
1957 nahm Holstein Kiel als Vizemeister
der Oberliga Nord an der
Endrunde um die Deutsche Meisterschaft
teil.
Von 1963 bis 1974 spielte Holstein
Kiel in der Regionalliga Nord zweitklassig.
Von 1974 bis 1994 spielte
Holstein Kiel in der Oberliga Nord
drittklassig und in der 2. Bundesliga
Nord zweitklassig.
In der Saison 1994/95 führte der
DFB die Regionalligen als neue dritte
Spielklasse ein. Hier spielte Holstein
Kiel nur eine Saison, denn ein
Abstieg in die Oberliga Hamburg/
Schleswig- Holstein war nicht zu
verhindern. Bis zur Saison 2012/13
wanderte Holstein Kiel zwischen
der Viert- und Drittklassigkeit hin
und her.
Für den seit 1952 ausgetragenen
DFB-Pokal qualifizierte sich Holstein
Kiel zwanzig Mal. Der größte
Erfolg war in der Saison 2011/12
nach Siegen gegen Energie Cottbus,
MSV Duisburg und dem Bundesligisten
1. FSV Mainz 05 das Erreichen
des Viertelfinales.
Entsorgungsfachbetrieb | Telefon 040 / 69 66 65 - 81 | Fax - 82
Die Professionalität und Vielfältigkeit
unserer Dienstleistungen garantieren
den Erfolg Ihrer Veranstaltung.
• Kontroll- und Ordnungsdienste
•Auf- und Abbauarbeiten
• Garderobendienste
• Hostessen u.v.m.
Verschaffen Sie sich einen
umfassenden Überblick und besuchen
Sie uns im Internet.

SC ViCtoria
HaMBUrG
trainer: Lutz Göttling
Co-trainer: Roger Stilz
MANUFAKTUR
Eppendorferweg 231 · 20251 Hamburg
Tel.: 46070560 · www.Manufaktur-bar.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. ab 9.00 Uhr · Sa. und So. ab 13.00 Uhr
mit hausgemachten Speisen und Kuchen
SV Meppen
Der SV Meppen (Sportverein
Meppen 1912 e.V.) ist am 29. November
1912 als Amisia Meppen gegründet.
Er ist ein Fußballverein mit
etwa 1.000 Mitgliedern aus Meppen
im Emsland.
Der SV Meppen wurde in der Saison
2010/11 Meister der Oberliga
Niedersachsen und schaffte den
Aufstieg in die Regionalliga Nord.
Zwischen 1987 und 1998 spielte
der SV Meppen in der 2. Bundesliga.
Am 08. Februar 1920 fusionierten
Amisia Meppen mit dem ebenfalls
1912 gegründeten MTV Meppen
zum Turn- und Sportverein Meppen.
Am 13. April 1922 kam es zur
Spaltung des Vereins.
Die Fußballer gründeten den SV
Meppen, während die restlichen
Abteilungen den TV 1912 Meppen
gründeten. Sportlich spielte der SV
Meppen bis zum Ende des zweiten
Weltkriegs nur auf lokaler Ebene
eine Rolle.
Nach einer Serie von 35 Spielen
in Folge ohne Niederlage qualifizierte
sich der SV Meppen 1947
für die Landesliga Weser/Ems. Die
Jahre 1949 bis 1957 waren, durch
Ab- und Aufstiege gekennzeichnet,
nicht so erfolgreich. Erst in der Saison
1960/61 wurde der SV Meppen
tor: Fabian Lucassen · Christian Schau
abwehr: Andreas Brück · David Eybächer · Andreas Goldgräbe · Kim Helmer
Kutay Keklikci · Jan Lauer · Marcus Rabenhorst · Nassim Saleh · Martin Sobczyk
Mittelfeld: Cem Cetinkaya · Marcel Meyer · Tim Renfordt · Jakob Sachs · Sergej Schulz
Patrick Schumann · Roger Stilz · Dennis Sudbrak · Sven Trimborn
angriff: Abdel Abou Khalil · Benjamin Bambur · Nils Brüning · Maurizio D‘Urso
Benny Hoose · Davide Pedroso Bussu · Jan Vierig
trainer: Heiko Flottmann
Co-trainer: Damir Bujan
tor: Benjamin Gommert · Florian Hillebrand · Thomas Kemper
abwehr: Jan-Christian Meier · Rainer Müller · Daniel Olthoff · Stefan Raming-Freesen
Sebastian Schepers · Willi Schmidt · Patrick Schnettberg · Robin Twyrdy
Mittelfeld: Sven Hartwig · Jens Helming · Jan Meyer · Jens Robben · Timo Scherping
Hedon Selishta · Sascha Wald · René Wessels · Johan Wigger
angriff: Eric Bruns · Andreas Gerdes-Wurpts · Michael Holt
Meister der Amateurliga 8. Die anschließende
Aufstiegsrunde wurde
erfolgreich absolviert. In der Saison
1963/64 feierte der SV Meppen den
Staffelsieg in der Amateuroberliga
West. In den folgenden Jahren
rutschte der SV Meppen in der nun
eingleisigen Landesliga Niedersachsen
ins Mittelmaß zurück. 1967/68
wurde der SV Meppen Niedersachsenmeister
aber scheiterte in der
Aufstiegsrunde zur Regionalliga.
Der Aufstieg in die Regionalliga gelang
dann 1970 als Tabellenfünfter,
da die amateurmannschaften
von eintracht Braunschweig
(Meister) und Hannover 96 (Vierter)
nicht an der aufstiegsrunde
teilnehmen durften. Nach
nur einer Saison musste der SV
Meppen als Tabellenletzter die
Regionalliga wieder verlassen. Auf
Anhieb schaffte der SV Meppen
den Wiederaufstieg in die Regionalliga,
wo der SV Meppen sich nun
etablierte. Unterstützt wurde der
Verein dabei vom Textilfabrikanten
H. Niebuhr, wobei der achte Platz
in der Saison 1973/74 nicht für
die neu eingeführte 2. Bundesliga
reichte, so dass der SV Meppen in
der Amateur-Oberliga Nord weiterspielte.
Als Tabellendritter der
Saison 1974/75 qualifizierte sich der
SV Meppen, wie der SC Victoria
Hamburg (Vierter), für die Deutsche
Amateurmeisterschaft. Der
SV Meppen schied im Achtelfinale
aus und der SC Victoria Hamburg
wurde Deutsche amateur-
Vizemeister.
In den folgenden Jahren setzte bei
dem SV Meppen eine sportliche Talfahrt
ein. Nach der Saison 1977/78
musste der SV Meppen in die Landesliga
Niedersachsen absteigen.
1978/79 gelang der sofortige Aufstieg
in die Amateur-Oberliga Nord,
wo sich der SV Meppen etablierte.
1986/87 wurde der SV Meppen
Meister der Amateur-Oberliga Nord
und erreichte nicht nur die Aufstiegsrunde
zur 2. Bundesliga sondern
schaffte auch den Aufstieg in
die 2. Bundesliga.
Der SV Meppen spielte dann ohne
Unterbrechung bis zum Abstieg in
der Saison 1997/98 in der 2. Bundesliga,
wobei die Saison 1994/95
fast den Aufstieg in die 1. Bundesliga
gebracht hatte.
Von 1998/99 an waren die Erfolge
des SV Meppen dünn gesät.
Selbst in der viertklassigen Oberliga
Bremen/Niedersachsen musste
die Mannschaft lange um den Klas-
senerhalt bangen. 2004 qualifizierte
sich der SV Meppen für die eingleisige
Oberliga Nord. In der Saison
2004/05 wurde der dritte Tabellenplatz
erreicht, danach rutschte der
SV Meppen wieder in das Mittelfeld
der Tabelle ab.
Ein Jahr später wurde die Qualifikation
für die dreigleisige Regionalliga
verpasst, wodurch der SV Meppen
in die fünftklassige Oberliga Niedersachsen-West
abstieg. 2009/10
wurde der Wiederaufstieg in die
eingleisige Oberliga Niedersachsen
geschafft, wo der SV Meppen
2010/11 den Meistertitel holte und
in die Regionalliga Nord aufstieg.
In den Jahren 1980, 1991(Achtelfinale),
1996 (3. Runde) und 2000
(vor 16.500 Zuschauern gegen Bayern
München 1:4 verloren) nahm
der SV Meppen am DFB Pokal teil.
9

Das war ein gaaaanz souveräner
SieG!!!!
Nach dem 4:4 Krimi vom letzten Wochenende
gegen den Bramfelder SV
(Tore: Karaschewski, Hoffmann, 2x
Tramm), hatten wir zum Rückrundenstart
den TuS Germania Schnelsen zu
Gast auf unserer Kunstrasenanlage.
Im Hinspiel konnten wir den TuS Germania,
trotz zweier roter Karten und
zwei Elfmeter gegen uns, durch die Tore
von Holz und Sari, ein, für aus unserer
Sicht, enttäuschendes 2:2 Unentschieden
abverlangen. Von daher nahmen
wir uns vor, es im Rückspiel besser
zu machen und den Zuschauern einen
Heimsieg zu bescheren. Zwar hatte der
TuS Germania zum Anfang des Spiels
die bessere Möglichkeit in Führung zu
gehen, doch unser Torwart Dustin Reddig
vereitelte diese Möglichkeit ganz
souverän. Fortan kamen wir immer besser
in das Spiel als der TuS Germania
10
neues von den
2. Herren (Bezirksliga)
von G&J
Sprechen Sie mit
Claus Kühl
Versicherungen · Kapitalanlagen
Finanzierungen · Bausparen
Schnelsen und erzielten in der 8. Minute
durch Daniel Tramm das so wichtige 1:0
für die gelb-blauen Farben. Im weiteren
Spielverlauf erspielten wir uns weitere
zahlreiche gute Tormöglichkeiten, die
aber durch die gute Abwehr der Germanen
vereitelt wurden. In der 31.
Minute war es dann aber auch mit der
Abwehrarbeit des Gegners vorbei und
wir erzielten durch Tim Renfordt das
so mittlerweile hochverdiente Tor zum
2:0, was auch der Pausenstand war.
Zu Beginn des zweiten Durchgangs
machte der TuS Germania Schnelsen
einen entschlosseneren Eindruck und
drückte auf den Anschlusstreffer. Doch
mitten in der Drangphase des Gegners,
erhöhten wir durch Daniel Tramm auf
3:0. War das schon die Entscheidung?
Noch nicht ganz, weil der TuS Germania
nicht aufgab und weiter Druck machte.
In der 72. Minute gelang dem Gegner,
nach einem Konter, das Tor zum 1:3.
Aber auch von diesem Gegentreffer ließ
sich die Mannschaft nicht aus der Ruhe
bringen und erhöhte ihrerseits noch
einmal den Druck auf den TuS Germania.
Der Ball lief wieder besser in den eigenen
Reihen und es entstanden durchaus
gute Möglichkeiten die Führung
Ein Unternehmen der
ERGO Versicherungsgruppe
Hamburger Straße 146
22083 Hamburg
Telefon: 0 40 - 20 98 68 28
Telefax: 0 40 - 20 98 68 48
e-mail: Claus.Kuehl@das.de
auszubauen. Nach einer tollen Aktion
aus dem Mittelfeld heraus, erhöhte Daniel
Tramm mit seinem dritten Tor zum
4:1. Der TuS Germania kam jetzt nur
noch durch vereinzelte Konter vor unser
Tor, die unsere Abwehr jedoch gut
vereiteln konnte. Wir unserseits kreierten
fast am laufenden Band Torchance
über Torchance. Durch die Tore von
Jan Vierig, Kwame Owuso und Martin
Holz innerhalb von 10 Minuten haben
wir das Spiel am Ende auch hochverdient
mit 7:1 gewonnen und uns einen
tollen sechsten Platz in der Bezirksliga
Nord erspielt.
Tore: 1:0 Tramm/Vierig (22.),
2:0 Renfordt/Vierig (31.),
3:0 Tramm/Vierig (53.), 3:1 (68.),
4:1 Tramm/Hoffmann (72),
5:1 Vierig (80.),
6:1 Owuso/Gkanatsas (89.),
7:1 Holz/Owuso (90.).
tabelle:
Platz Verein Spiele Punkte Tore
1. VfL 93 16 37 56:13
2. BU II 16 36 39:14
3. Croatia 15 36 41:17
4. TuRa Harksheide 16 30 33:18
5. TuS Berne 16 29 36:28
6. SC Victoria II 16 26 47:27
Unsere nächsten Punktspiele in der Bezirksliga finden wie folgt statt:
Freitag, 23.11.2012, 19:30 Uhr gegen TuRa Harksheide
in der Straße Am Exezierplatz und
Sonntag, 02.12.2012, 14:00 Uhr im letzten Heimspiel des Jahres gegen Eintracht
Lokstedt auf den Kunstrasenplätzen im Lokstedter Steindamm
Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung.
OHNESORGE·SIEBKE
Rechtsanwälte
Michael Ohnesorge
John Siebke
Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Holstenwall 13 · 20355 Hamburg
Telefon (040) 35 76 52 - 0 · Telefax (040) 35 76 52 - 19
E-Mail: info@ohnesorge-siebke.de
BS Sport
Stormarnplatz 6a · 22393 Hamburg · 040 / 632 37 17
am S-Bahnhof Poppenbüttel
Der Teamsportausrüster vom SC Victoria
Der neue Teamsportausrüster des SC Victoria begrüßt
alle Zuschauer im Stadion Hoheluft.
Wir freuen uns, allen Mitgliedern des SC Victoria,
sensationelle für Sie ausgeabeitete Angebote zu erstellen.
Fragen Sie einfach unseren � exiblen Aussendienst
Daniel Safadi 0160 / 98 47 55 88 (kommt nach Terminvereinbarung zu Ihnen)
oder melden Sie sich einfach im Geschäft 040 / 632 37 17.

Die GeSiCHter DeS SC
aBDel aBoU KHalil
Geb.: 19.06.1991 · Position: Angriff
letzter Verein: Ingolstadt II · beim SCV seit: 2012
KiM HelMer
Geb.: 08.12.1990 · Position: Abwehr
letzter Verein: FC Ismaning · beim SCV seit: 2011
tiM renForDt
Geb.: 22.09.1992 · Position: Mittelfeld
letzter Verein: eigene Jugend · beim SCV seit: 2001
DenniS SUDBraK
18
27
15
10
Geb.: 24.05.1985 · Position: Angriff
letzter Verein: Meiendorfer SV · beim SCV seit: 2011
BenJaMin BaMBUr
Geb.: 18.10.1990 · Position: Angriff
letzter Verein: FC Sylt · beim SCV seit: 2011
Benny HooSe
Geb.: 26.04.1989 · Position: Angriff
letzter Verein: Hannover 96 II · beim SCV seit: 2011
JaKoB SaCHS
Geb.: 07.09.1985 · Position: Mittelfeld
letzter Verein: Hol. Kiel · beim SCV seit: 2012
SVen triMBorn
13
21
9
6
Geb.: 10.02.1981 · Position: Mittelfeld
letzter Verein: VfL Pinneberg · beim SCV seit: 2006
anDreaS BrüCK
Geb.: 15.05.1982 · Position: Abwehr
letzter Verein: Torgelower SV · beim SCV seit: 2012
KUtay KeKliKCi
Geb.: 12.08.1990 · Position: Abwehr
letzter Verein: St. Pauli II · beim SCV seit: 2012
naSSiM SaleH
Geb.: 06.11.1992 · Position: Abwehr
letzter Verein: eigene Jugend · beim SCV seit: 2002
Jan VieriG
2
3
17
22
Geb.: 24.07.1986 · Position: Angriff
letzter Verein: VfB Lübeck · beim SCV seit: 2009
nilS BrüninG
Geb.: 24.12.1994 · Position: Angriff
letzter Verein: Concordia · beim SCV seit: 2012
Jan laUer
Geb.: 02.02.1988 · Position: Abwehr
letzter Verein: Schleswig 06 · beim SCV seit: 2009
CHriStian SCHaU
25
14
33
Geb.: 09.06.1990 · Position: Tor
letzter Verein: Altona 93 · beim SCV seit: 2011

ViCtoria HaMBUrG
Geb.: 12.07.1988 · Position: Angriff
letzter Verein: Meiendorfer SV · beim SCV seit: 2011
Geb.: 06.04.1987 · Position: Tor
letzter Verein: TSV Havelse · beim SCV seit: 2012
Geb.: 22.11.1987 · Position: Mittelfeld
letzter Verein: VfL Pinneberg · beim SCV seit: 2010
Lutz Göttling
Trainer
Ronald Lotz
Liga-Manager
7 19
CeM CetinKaya MaUriZio D‘UrSo
Geb.: 06.02.1991 · Position: Angriff
letzter Verein: St. Pauli II · beim SCV seit: 2011
1 26
FaBian lUCaSSen MarCel Meyer
Geb.: 27.04.1991 · Position: Mittelfeld
letzter Verein: UCS Paloma · beim SCV seit: 2012
Geb.: 15.05.1985 · Position: Mittelfeld
letzter Verein: Meiendorfer SV · beim SCV seit: 2011
Geb.: 14.02.1989 · Position: Abwehr
letzter Verein: St. Pauli II · beim SCV seit: 2012
Geb.: 07.10.1982 · Position: Angriff
letzter Verein: Teutonia 05 · beim SCV seit: 2012
Geb.: 09.11.1986 · Position: Abwehr
letzter Verein: Bergedorf · beim SCV seit: 2012
Die MannSCHaFt UM Die MannSCHaFt
Helmuth Korte
1. Vorsitzender
Oliver Sextro
Team-Manager
DaViD eyBäCHer
20 23
5
SerGeJ SCHUlZ patriCK SCHUMann Martin SoBCZyK
Thordes Krakow
Ehrenspielführer
Karsten Böhmer
Torwarttrainer
4
anDreaS GolDGräBe
Geb.: 20.05.1988 · Position: Abwehr
letzter Verein: Bergedorf 85 · beim SCV seit: 2011
DaViDe peDroSo BUSSU MarCUS raBenHorSt
Geb.: 11.02.1984 · Position: Abwehr
letzter Verein: Oststeinbek · beim SCV seit: 2011
roGer StilZ Co-Trainer
Geb.: 25.03.1977 · Position: Mittelfeld
letzter Verein: Altona 93 · beim SCV seit: 2007
Birte Gehrmann
Physiotherapeutin
Uwe Krampitz
Zeugwart
16
11 24
8

14
Fricke46
Kneipe, Küche & Partyservice
Täglich ab 16.00 Uhr
Frickestraße 46 · 20251 Hamburg
Tel./Fax: 040/47 21 15 · www.fricke46.de
Rolfi nckstrasse 19
(am S-Bahnhof Wellingsbüttel)
22391 Hamburg
Telefon: 040 - 5 36 21 49 · Fax: 040 - 53 69 56 76
SC-Victoria-Hamburg_180812_210x297_sky.indd 1
1887 Streetwear
Wir veredeln Textilien für
deinen Fan-Club, Sportverein,
Junggesellenabschied…
Kleine Volksparkstraße Reichenstraße 62 15 • • 22525 20457 Hamburg • • 040/46 86 8626 2666 66 • www.1887-shop.de
• www.1887-shop.de
Anwaltskanzlei Dr. Lill
Mit Recht und Gericht ist nicht zu spaßen!
Dr. Ingo W. Lill
Grindelallee 110
20146 Hamburg
Schlafsystem Bemafl ex
Tel.: 040/414615-0
Fax: 040/414615-15
E-Mail: lill@lill-law.de
Für Sie haben wir die
perfekte Schlaflösung.
Wir bieten individuelle
Beratung zur Lösung
Ihrer Schlafprobleme.
Eimsbütteler Chaussee 47
D-20259 Hamburg
Tel.: 040-43 01 743
bemaflex@gmx.de
www.bemaflex.de
Hilfe beim Autokauf!
Professionell • Neutral • ohne Kosten
Jens Uwe Wendel
Tel. 040 . 68 98 83 40
www.ihr-kaufbegleiter.de
Victoria-Klause_Layout 1 06.11.12 10:37 Seite 1
VICTORIA-KLAUSE
Jens Rüchel
Essen, Trinken und Gemütlichkeit auf
dem Sportplatz Hoheluft unter der ältesten
Holztribüne Deutschlands!
Öffnungszeiten: täglich
16.30 – 1.00 Uhr,
sonntags Frühschoppen
ab 9.30 Uhr
Lokstedter Steindamm 87
22529 Hamburg
☎ 420 87 04
Kegelbahn und
Fußball live

Foto: Genat
Foto: Genat
Foto: Genat
Foto: Genat
15

HÜBSCHES AUTO – HÜBSCHER PREIS.
Das Sondermodell Renault Twingo Jolie!
NIEDERLASSUNG
HAMBURG
Renault Retail Group Deutschland GmbH
Nedderfeld | Nedderfeld 80 | Tel.: 040 2263636-0
Othmarschen | Behringstraße 128 –134 | Tel.: 040 889190-0
Farmsen | Friedrich-Ebert-Damm 319–321 | Tel.: 040 60904-0
IHR ANSPRECHPARTNER
Roger Klaus
Verkaufsleiter
(040) 2263636-22 2263636-22
R.Klaus@renault-hamburg.de
RENAULT TWINGO „JOLIE“ 1.2 16V 75 eco2 RENAULT TWINGO „JOLIE“ 1.2 16V 75 eco 55 kW (75 PS)
2 55 kW (75 PS)
SONDERMODELL TWINGO JOLIE
erhältlich in Himbeerrot & Perlmutt Schwarz metallic
• Leichtmetallfelgen in Schwarz-Chrom
• Interieurleisten hochglanz schwarz
• abgedunkelte Scheiben
• Klimaanlage
Monatliche Leasingrate
ohne Anzahlung:
EUR 99,– *
Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts: 6.7, außerorts: 4.2, komb.: 5.1;
CO 2-Emissionen komb.: 119 g/km (Werte nach Messverfahren VO(EG)715/2007).
www.renault-hamburg.de
Abbildung zeigt Sonderausstattungen. *Mtl. Leasingrate: 99,– EUR, Gesamtlaufl eistung: 30.000 km, Laufzeit: 36 Monate, Sonderzahlung 0,– EUR, zzgl. Überführung i.H.v. EUR 690,–.
Ein Angebot der Renault Niederlassung über die Renault Leasing.

Maurer-, Putzund
Fliesenarbeiten
Altbau-, Fassadenund
Betonsanierung
Glasmoorstraße 65
22851 Norderstedt
info@reiherbau.de
Landhaus am See
Pönitz am See
Scharbeutzer Straße 32
0 45 24/10 73/18 72
Eigentümer: Fam. Kolodziejewski
Auch Ihre Betriebs- und Familienfeiern
richten wir aus !
(Über 25 Jahre Erfahrung)
kalt-warmes Büfett, alle Getränke
für nur 38,- € pro Person
Menü, kaltes Büfett, Getränke
für nur 45,- € pro Person
(bis zu 110 Personen)
NEU: Hirschbraten
oder Putensteaks, Dessert,
mit Mitternachtsbüfett inkl.
aller Getränke, Tischschmuck
nur 43,- €
pro Person
(bis 110 Personen)
NEU: TOP-Dauerpreise
Hirschbraten mit Kroketten
und Rotkohl 9,90 €
Schnitzel mit Bratkartoffeln
Pilzen u. kl. Salat 6,50 €
Ausser Haus: Schnitzel,
Bratkartoffeln und Pilze
5,80 €
Restaurant mit Blick auf den See und Terrasse
Gute deutsche Küche · reichhaltiges Fischangebot
Herrliche Appartements mit Seeblick
Bekannt durch Preis-Leistungs-Verhältnis !
Generalunternehmen für
Wohnungsmodernisierungen
Wärmedämmverbundsysteme
☎ 040/524 63 12
Fax 040/524 66 13
reGionalliGa norD
11. SpieltaG
SC Victoria Hamburg
–
SV Wilhelmshaven
Dienstag, 4. Dezember 2012
um 18.30 Uhr, Stadion Hoheluft
Gegen Kiel muss Benny Hoose zusehen, gegen Meppen darf er
wieder losstürmen.
Foto: Genat
17

18
SCV-StatiStiK Der SaiSon 2012/2013
Punktspiele eingewechselt ausgewechselt
gelbe Karte
M / U
A bfall-B auschutt-C ontainer
Containerdienst · Christian Göke · Selbstlade-LKW
Falkenried 82 · 20251 Hamburg · Telefon (040) 48 21 45 · Telefax (040) 48 21 83
www.abccontainer.de
gelbe Karte
F
gelb-rote
Karte
IHR ANRUF BRINGT UNS IN FAHRT !
rote Karte Tore
Abdel Abou Khalil 8 4 2 1
Benjamin Bambur 8 4 4
Andreas Brück 13 1
Nils Brüning 6 3 2
Cem Cetinkaya 8 5 1 2
Maurizio D‘Urso 12 9 1 1
David Eybächer 6 1 1 1 1
Andreas Goldgräbe 2 1 1
Kim Helmer 10 2 1
Benny Hoose 15 4 1 4 4
Kutay Keklikci 7 2 1 1
Jan Lauer 14 3 2 1
Fabian Lucassen 12 1
Marcel Meyer
Davide Pedrosu-Busso 3 3
Marcus Rabenhorst
Tim Renfordt
11 1 1 3 1
Jakob Sachs
Nassim Saleh
12 1 2 1 4
Christian Schau 3
Sergej Schulz 4 3 1 1
Patrick Schumann 2 1
Martin Sobczyk 10 1 4 2
Roger Stilz 13 1 1 3
Dennis Sudbrak 14 4 3 1
Sven Trimborn 4 1 2 2
Jan Vierig 8 5 2 2
M = Meckern; U = Unsportlichkeit; F = Foul
Stephan Pflueg GmbH
Dachdeckerei & Bauklempnerei
Sandkamp 36 · D - 22111 Hamburg
elefon 040 / 61 28 36 · Fax 040 / 61 44 17
E-Mail: stephan.pflueg@dachdecker-hh.de

Nordkeramik
Fliesen- und Natursteintechnik GmbH & Co. KG
STM-Anz194x96_2c 29.09.11 11:38 Seite 1
Forststraße 5c · 19079 Jamel
Telefon 0173/641 17 98
Telefon 03868/348 97 36
Der Partner für
Senioren in Eimsbüttel
Seniorenzentrum St. Markus
Gärtnerstraße 63, 20253 Hamburg
Tel. (040) 40 19 08 - 0, Fax (040) 40 19 08 - 99
E-Mai: info.stm@martha-stiftung.de
• Vollstationäre Wohnpflege
• Ambulante Pflege zu Hause
• Kurzzeitpflege und Probewohnen
• Tagespflege
• Vorsorge mit der SVS-Karte / Betreutes Wohnen zu Hause
• Mittagstisch im Café Venedig und Essenlieferung nach Hause
• Seniorenwohnungen mit Service
• Wohngemeinschaft für an Demenz Erkrankte
• Angehörigenbeirat und Förderkreis
• Zertifiziert nach Diakonie-Siegel Pflege und DIN EN ISO 9001: 2008
• Träger des Deutschen Altenpflegepreises 2009
• Ausgezeichnet als „Bester Arbeitgeber im Gesundheitswesen“ 2011 Bundesweit Platz 3
St. Markus
SENIORENZENTRUM
martha-stiftung.de
Bistro & Restaurant · www.r-grande.eu
Lokstedter Steindamm 7 · 22529 Hamburg
Tel.: 040/55 33 66 9 · Fax 040/28 78 93 20
• täglich von 11.30 Uhr – 23.30 geöffnet
• Mittagstisch: Mo – Sa 11.30 Uhr – 17.00 Uhr
• Alle Gerichte auch Außerhaus
19

20
Nordlicht! Made by
Willkommen in der pulsierenden Metropole an der Elbe!
Im wunderbar grünen Hamburger Stadtteil Eppendorf erwartet Sie unser Dorint Hotel Hamburg-
Eppendorf mit 195 hell und modern eingerichteten Zimmern inklusive 14 Suiten. Egal, ob Sie
Verwandte oder Freunde im UKE besuchen oder die schönste Metropole an der Elbe privat erleben
möchten – durch unsere einmalige Lage erreichen Sie die Innenstadt, den Flughafen und die
Messe unkompliziert in nur wenigen Minuten. Machen Sie Ihren Besuch auch zu einem kulinarischen
Erlebnis und genießen Sie regionale als auch saisonale Spezialitäten in unserem gemütlichen
Restaurant „EPPO“ und wir versprechen Ihnen schon heute: Sie werden wiederkommen.
Nutzen auch Sie unsere hervorragenden Rahmenbedingungen für Business auf höchstem Niveau – für
Forschungsseminare, Tagungen, Meetings und Kongresse aller Größenordnungen.
Es erwarten Sie 6 lichtdurchflutete Konferenzräume mit moderner Tagungstechnik, vollklimatisiert, ebenerdig
und mit hohen Decken sowie ein separates Tagungsfoyer.
Wir freuen uns auf Sie!
Dorint ∙ Hotel ∙ Hamburg-Eppendorf
Martinistraße 72 ∙ 20251 Hamburg-Eppendorf
Tel.: +49 40 570150-0 ∙ Fax: +49 40 570150-100
E-Mail: info.hamburg@dorint.com
www.dorint.com/hamburg
Sie werden wiederkommen.

Alfons Russbült OHG
Bau- und Reparatur-Glaserei · Isolierglas · Spiegel · Glasduschtrennwände
Andreas Schmidt
Geschäftsführer
Notdienst “Tag + Nacht”
Glashüttenstraße 113 · 20357 Hamburg
Tel. (040) 439 56 01 · Fax (040) 43 39 60 · Mobil 0172 - 40 73 244
Beerdigungsinstitut
ERWIN JÜRS
Persönliche Beratung · Eigene Traueransprachen
Ausführung aller Bestattungsarten
Zuverlässige Erledigung aller Formalitäten
Hamburg-Niendorf · Niendorfer Marktplatz 6 gegenüber der Kirche
Telefon: 040 / 58 65 65
Fliesen- und Natursteintechnik GmbH
Telefon (040) 8 33 83 - 3 84
Mobil (0171) 8 82 70 99
Fax (040) 8 33 83 - 3 03
e-mail l.goettling@croonen.de
Grandkuhlenweg 17
22549 Hamburg (Lurup)
Das Versicherungs-Service-Makler Büro
DVS Matthias Käuflmmmmmmmmmmm
Holtenklinker Straße 77 · 21029 Hamburg
Büro: Tel. 040 - 721 16 02 · Fax 040 - 721 16 03 von 11-13 Uhr
Büro: Tel. 040 - 726 99 109 · Fax 040 - 726 99 108 von 10-16 Uhr
Büro: Tel. 040 - 44 13 46 von 10-16 Uhr
Ihr Spezialist für brillantes Sehen beim Sport!
Siemersplatz 1 · 22529 Hamburg · Tel. 040 / 553 11 55
www.optik-sadler.de
baukeramik pegel
fl iesen naturstein mosaik
albert-schweitzer-ring 14 22045 hamburg tel 040 665033
fax 040 6682476 m.pegel@baukeramik-pegel.de
Das Hinspiel in Meppen fand vor großer Kulisse statt und ging 1:3 verloren. Die
heutige Kulisse dürfte kleiner werden, ob das auch etwas am Ergebnis ändert?
Foto: Genat
21

22
Baunebenleistungen · Transporte Ronald Lotz
Claus
Inselmann Claus
Inselmann
R E
H A
R e h a a m K a i f u
Die Reha am Kaifu – Kompetenz und Sachverstand bei der
Versorgung ambulanter Patienten – ist neuer Kooperationspartner
für die medizinische Betreuung des SC Victoria.
Knapp zwanzig Jahre Erfahrung bei der umfassenden Versorgung
von Spitzen-, Leistungs- und Breitensportler sowie andere
Patienten mit Unfallverletzungen und/oder orthopädischen
Erkrankungen machen uns zum vertrauensvollen Partner aller
privaten und gesetzlichen Krankenkassen, Unfallkassen und
Berufsgenossenschaften (EAP-Zulassung).
Ein Team aus Ärzten, Physiotherapeuten, Dipl.-Sportwissenschaftlern,
Masseuren Psychologen und Ernährungsberatern sorgen für einen
professionellen Umgang und eine individuelle Therapie.
Dr. Ingo Eismann
Geschäftsführer
Reha am Kaifu GmbH
Bundesstraße 107b · 20144 Hamburg
Tel. 040-694 01 59 · Fax 040-695 63 95
www.rehaamkaifu.de
Gutenbergring 30 · 22848 Norderstedt · Tel. 040/52 88 82 - 0
Holländische Reihe 15
22765 Hamburg
mobil: (0171) 520 60 50
Telefon / Fax: (040) 39 90 94 46
Ronald.Lotz@t-online.de
130
130 130
135
Bau- und Möbeltischlerei GmbH
Bau- und Möbeltischlerei GmbH
Wintergärten, Fenster und Türen aus Holz, Kunststoff,
Rollläden, Wintergärten, Innenausbau, Fenster und Einbauschränke, Türen aus Holz, Einbauküchen,
Kunststoff,
Rollläden, Glashandel Innenausbau, und Einbauschränke, Reparaturarbeiten.
Einbauküchen,
Glashandel und Reparaturarbeiten.
www.tischlerei-inselmann.de · email: claus.inselmann@ewetel.net
21255 Tostedt-Todtglüsingen · Rosenstraße 1
21255 Tostedt-Todtglüsingen · Rosenstraße 1
Telefon Telefon 0 41 0 41 82 82 / 65 / 65 04 04 · Telefax Telefax 0 0 041 41 82 82 / 79 / 79 70 70
Name
SCV-SUper-tipp-rUnDe 2012/2013
Spiel
Goslar
SCV
SCV
Holst. Kiel
SCV
Meppen
Lübeck
W‘haven
Oberneul.
SCV
Hans Jürgen Brauer, über 50 Jahre SCV 1 : 2 0 : 2 2 : 0 2 : 1 0 : 1
Werner Busch 1 : 1 1 : 1 1 : 1 1 : 1 1 : 1
Rainer Doubek, mediadruckwerk 1 : 2 0 : 2 1 : 1 2 : 2 2 : 0
Horst Eberstein, … nur der HSV 1 : 1 0 : 3 2 : 1 2 : 1 1 : 1
Bert Ehm 0 : 0 1 : 4 2 : 1 1 : 0 2 : 2
Klaus Gebert, „Uraltfan“ 1 : 1 2 : 0 1 : 2 1 : 1 1 : 1
Nicole Göke, ABC-Göke 2 : 2 0 : 1 2 : 1 1 : 1 0 : 1
Marcel Gozemba, aus Präsidenten-Familie 2 : 1 1 : 2 2 : 1 1 : 1 1 : 1
Herbert Harbs, Vicky-Fan 0 : 2 1 : 1 2 : 1 1 : 1 0 : 3
Peter Heerdegen, blau-gelbes Blut 1 : 1 1 : 2 1 1 1 : 1 2 : 1
Fred Hölzer, mehr Vicky geht nicht … 3 : 0 0 : 4 1 : 1 2 : 1 2 : 0
Ingo Hofmeister, ETV-SCV-ETV? 0 : 2 1 : 3 2 : 2 2 : 1 1 : 1
Egon Horstmann, SCV-Tennis 1 : 1 1 : 2 2 : 2 2 : 2 2 : 2
Peter Jacob, „Blau-gelbes-Herz“ 1 : 2 1 : 0 1 : 0 2 : 0 1 : 0
Wolfgang Janzen, Senioren-Zentrum St. Markus 0 : 1 0 : 2 0 : 1 1 : 3 1 : 1
Lothar Kampe, „SCV-Mein Leben“ 2 : 2 3 : 0 2 : 2 3 : 0 0 : 1
Gudrun Korte 1 : 3 2 : 2 3 : 1 2 : 1 1 : 2
Helmuth Korte, 1. Vorsitzender 0 : 1 1 : 3 1 : 1 0 : 0 0 : 1
Peter Kraft, SCV – „The voice“ 1 : 2 0 : 0 1 : 0 2 : 1 1 : 2
Thordes Krakow, SCV-Ehrenspielführer 2 : 1 1 : 4 1 : 0 1 : 2 1 : 1
Gerd Kröger, Tennis-Boss 2 : 2 1 : 3 1 : 2 2 : 1 2 : 1
Ernst Lange 2 : 1 0 : 3 2 : 1 1 : 1 1 : 1
Ronald Lotz, Manager SCV 1 : 1 1 : 1 1 : 0 1 : 0 1 : 1
Hans-Jürgen Meyer, SCV-Tennis 2 : 1 1 : 3 1 : 3 2 : 2 2 : 1
Joachim Müller, SCV-Urgestein 1 : 1 2 : 4 2 : 2 2 : 2 1 : 1
Thomas Müller, Der Uhrmachermeister 1 : 1 1 : 2 2 : 1 3 : 1 0 : 2
Peter Ploog, SCV-Tennis 2 : 1 1 : 3 1 : 2 2 : 1 3 : 1
Peter Puls, Vickys bester Handball-Torwart 0 : 2 1 : 1 2 : 1 1 : 0
Bernd Reichardt, blau-gelbes Herz 1 : 0 1 : 3 1 : 0 2 : 1 0 : 0
Burga Reichardt 0 : 0 3 : 3 2 : 2 2 : 0 1 : 3
Rüdiger Ruttmann 1 : 3 0 : 3 1 : 0 1 : 2 1 : 3
Jens Rüchel, Clubwirt 1 : 1 0 : 2 1 : 0 2 : 1 1 : 0
Joachim Schmidt, Vicky-Fan 0 : 0 0 : 2 1 : 0 1 : 0 0 : 0
Alfred Schröder, blau-gelbes Urgestein 1 : 2 2 : 3 1 : 0 2 : 0 1 : 2
Oliver Sextro, Team-Manager 1 : 0 0 : 2 2 : 1 1 : 0 1 : 1
Hans Siep, „Dr. Socke“ 0 : 0 1 : 2 2 : 0 1 : 1 1 : 1
Holger Spethmann 0 : 1 0 : 3 0 : 2 0 : 1 1 : 2
Ralf Stölken, „Seitenwechsel“ 0 : 1 2 : 0 1 : 0 1 : 0 1 : 3
Werner Thomsen, Ex-Liga-Trainer 0 : 4 2 : 2 0 : 1 2 : 1 1 : 1
Peter Waack, SCV seit Jugendzeit 0 : 2 1 : 2 0 : 1 1 : 1 1 : 2
Kirsten Weckel 1 : 2 2 : 2 2 : 1 1 : 1 1 : 2
Heinz Dieter Welling, Ex-2. Liga-Schiri 0 : 2 1 : 4 1 : 0 1 : 1 3 : 3
Heinz Wolfsen, Ewiger Vicky-Fan 0 : 2 2 : 2 2 : 0 3 : 1 0 : 0
Rolf Zegke, Exacta Druck GmbH 2 : 0 0 : 3 0 : 0 1 : 1 1 : 0
Wolfram Ziegler, VICI for ever 1 : 2 1 : 2 2 : 1 2 : 1 2 : 1

erGeBniSSe
aktueller Stand nach dem Spiel
Goslarer SC 08 – SCV 4 : 1
Spielregeln des tipp-Spiels:
Ergebnis richtig 3 Pkt.
Tordifferenz richtig 2 Pkt.
Tendenz richtig 1 Pkt.
Gar nichts richtig 0 Pkt.
1 Peter Puls 16
Hans-Jürgen Meyer 16
2 Gerd Kröger 15
Hans Jürgen Brauer 15
Heinz Dieter Welling 15
Bert Ehm 15
Fred Hölzer 15
3 Klaus Gebert 14
4 Nicole Göke 12
Alfred Schröder 12
Holger Spethmann 12
Burga Reichardt 12
Wolfgang Janzen 12
Peter Waack 12
Marcel Gozemba 12
5 Wolfram Ziegler 10
Horst Eberstein 10
Joachim Müller 10
Peter Ploog 10
Ernst Lange 10
6 Ronald Lotz 9
Ingo Hofmeister 9
Rolf Zegke 9
7 Egon Horstmann 8
Werner Thomsen 8
Peter Heerdegen 8
8 Werner Busch 7
Jens Rüchel 7
Peter Kraft 7
Rainer Doubek 7
Thordes Krakow 7
Bernd Reichardt 7
9 Rüdiger Ruttmann 6
Thomas Müller 6
Oliver Sextro 6
10 Herbert Harbs 5
Lothar Kampe 5
Joachim Schmidt 5
Helmuth Korte 5
Kirsten Weckel 5
Hans Siep 5
11 Heinz Wolfsen 4
12 Peter Jacob 3
13 Gudrun Korte 2
Ralf Stölken 2
Hotel Engel GmbH & Co. KG
Niendorfer Straße 55 - 59 · 22529 Hamburg
HBI_AZ_95x45 21.07.2011 8:32 Uhr Seite 2
Fon 040 / 5 54 26 - 0 · Fax 040/55426-500
Schäferstieg 12
21640 Nottensdorf
Telefon: 04163/86 880-0
Telefax: 04163/86 880-49
ENGEL
HOTEL RESTAURANT
Exklusiv
Bauen • Mieten • Wohnen
E-Mail: info@hbi-immo-gmbh.de
Internet: www.hbi-immo-gmbh.de
das gemütliche Lokal mit den
köstlich-scharfen Spezialitäten und den
exotischen Cocktails im Herzen von Eimsbüttel.
Besuchen Sie uns im Sommer auch auf unserer
wunderschönen Terrasse.
Sillemstraße 74 · 20257 Hamburg
Tel. (040) 40 19 72 - 84 · Fax (040) 40 19 72 - 83
info@dos-eimsbuettel.de
U. Bock
Fußbodentechnik
040/866 437 83
SCV-Spiele
auf einem Blick
3. August 2012
SV Meppen – SC Victoria 3 : 1
10. August 2012
SC Victoria – FC Oberneuland 0 : 3
25. September 2012
Hamburger SV II – SC Victoria 2 : 2
25. August 2012
SC Victoria – SV Werder Bremen II 1 : 2
31. August 2012
SC Victoria – Weiche Flensburg 3 : 2
8. September 2012
Hannover 96 II – SC Victoria 3 : 0
15. September 2012
SC Victoria – TSV Havelse 0 : 2
23. September 2012
VfR Neumünster – SC Victoria 2 : 0
29. September 2012
SC Victoria – BV Cloppenburg 5 : 4
7. Oktober 2012
VfB Oldenburg – SC Victoria 1 : 1
04. Dezember 2012
SC Victoria – SV Wilhelmshaven
20. Oktober 2012
BSV Rehden – SC Victoria 3 : 1
24. Oktober 2012
SC Victoria – FC St. Pauli II 0 : 0
4. November 2012
VfB Lübeck – SC Victoria 3 : 2
10. November 2012
SC Victoria – VfL Wolfsburg II 0 : 4
18. November 2012
Goslarer SC 08 – SC Victoria 4 : 1
23. November 2012
SC Victoria – Holstein Kiel
28. November 2012
SC Victoria – SV Meppen
8. Dezember 2012
FC Oberneuland – SC Victoria
2. Februar 2013
SC Victoria – Hamburger SV II
10. Februar 2013
Werder Bremen II – SC Victoria
16. Februar 2013
Weiche Flensburg – SC Victoria
22. Februar 2013
SC Victoria – Hannover 96 II
3. März 2013
TSV Havelse – SC Victoria
9. März 2013
SC Victoria – VfR Neumünster
17. März 2013
BV Cloppenburg – SC Victoria
23. März 2013
SC Victoria – VfB Oldenburg
7. April 2013
SV Wilhelmshaven – SC Victoria
13. April 2013
SC Victoria – BSV Rehden
20. April 2013
FC St. Pauli II – SC Victoria
27. April 2013
SC Victoria – VfB Lübeck
4. Mai 2013
VfL Wolfsburg II – SC Victoria
11. Mai 2013
SC Victoria – Goslarer SC 08
25. Mai 2013
Holstein Kiel – SC Victoria