samstag, 20. oktober 2012 9.00 uhr - Evangelische ...

Die Dorfkirche - - 

Erntedank-Altar 2011, Evangelische Kirche Lindenstruth 

Die Dorfkirche 

Kirchenzeitung für Bersrod * Bollnbach * Burkhardsfelden 

Ettingshausen * Hattenrod * Lindenstruth 

Reiskirchen * Saasen * Winnerod 

Erntedankfest 

Angebote für Kinder 

und Jugendliche 

Konfirmandentag 

20 Jahre Kunst - 

Mensch - Kirche 

Berichte aus den 

Gemeinden 

Kinderseiten 

Visitation 

Buß– und Bettag 

Ewigkeitssonntag 

Erntedank September / Oktober 2012 * Nr. 85 

Bilder

- 2 - Die Dorfkirche 

"Du wirst sein wie ein bewässerter 

Garten und wie eine Wasserquelle, 

der es nie an Wasser fehlt." (Jesaja 

58,11) Das stellt Gott seinem Krisen- und 

Kriegsgeschüttelte Volk in Aussicht. Es 

wird ein neues Gesicht bekommen. 

Wenn wir Zeit und Raum überspringen 

und uns in dieser Zeit bei uns etwa am En- 

tedankfest die Altarräume und Altäre in 

unseren Kirchen ansehen, dann sieht es so 

aus, als habe sich Gottes Verheißung er- 

füllt - zumindest für uns: da liegt unser 

täglich Brot, da sind Äpfel und Birnen, 

Obst, Gemüse, Zuccini und Kürbisse, Kar- 

toffeln - es ist alles da. Die Gärten und Fel- 

der waren gut bewässert, uns fehlt nichts 

zum Leben. Und da wir in der Glaubens- 

tradition Israels stehen und uns die Ver- 

heißungen, die Israel gelten, auch gelten, 

können wir sagen: Gott hat unsere Welt 

hier ein ganz neues Gesicht gegeben, ein 

buntes, ein frisches, ein gesundes Gesicht. 

Und dieses Bild der Altarräume und Altäre 

lässt uns so empfinden: Eigentlich geht es 

uns gut. Das, was ganz selbstverständlich 

Sammeln und teilen 

Damit das Leben sprudelt 

zum Leben dazu gehört, das haben wir, 

neben dem Brot, neben Obst und Gemüse, 

auch regelmäßig Fleisch und Fisch. Wir 

haben über unsere Lebensmittel hinaus 

ein sicheres Dach über dem Kopf und ei- 

nen Kleiderschrank mit Anziehsachen für 

jede Jahreszeit. "Du wirst sein wie ein 

bewässerter Garten und wie eine 

Wasserquelle, der es nie an Wasser 

fehlt." hatte Gott verheißen. Ich kann es 

sehen, mich daran freuen und dankbar 

bekennen: Gott steht zu seinen Verheißun- 

gen. 

Mit seiner Verheißung legt Gott seinem 

Volk auch eine Bitte ans Herz. Über Raum 

und Zeit hinweg ist das auch eine Bitte an 

uns: "Brich dem Hungrigen dein 

Brot, und die im Elend ohne Obdach 

sind, führe ins Haus! Wenn du einen 

nackt siehst, so kleide ihn, und ent- 

zieh dich nicht deinem Fleisch und 

Blut!" (Jesaja 58,7) 

Trübt diese Bitte meine Freude? Ist das 

schlimm, wenn uns das ans Herz gelegt 

wird? Stört das Reden vom Mangel das 

Bild der Fülle? Sagen mir nicht die Hung- 

rigen, die Obdachlosen, die Nackten: "Die 

Welt mag bunt sein, aber ein frisches und 

gesundes Gesicht hat sie nicht. Sie könnte 

vielleicht so ein Gesicht haben, aber du 

tust zu wenig dafür - sonst gäbe es uns 

nicht. Also auf: Teile mit uns das Brot und 

das Dach über dem Kopf und die Klei- 

dung." 

Ich verstehe diese Worte nicht als Vorwurf

Die Dorfkirche - 3 - 

oder Anklage. Es sind ja nicht die Betroffe- 

nen selbst, die Hungrigen und Obdachlo- 

sen, die hier reden, sondern es ist Gott. Es 

sind Worte aus Gottes Mund - er bittet 

uns, etwas zu tun. 

Für Israel war diese Bitte eine Antwort auf 

eine Frage, die sie damals beschäftigte: 

Israel, aus dem babylonischen Exil in die 

Heimat zurück gekommen, steht vor den 

Trümmern des letzten Krieges und hört 

diese Verheißung: Das 

alles wird anders wer- 

den. Das wird nicht so 

bleiben. "Du wirst 

sein wie ein bewäs- 

serter Garten und 

wie eine Wasser- 

quelle, der es nie 

an Wasser fehlt." 

Und in seiner Freude 

interessiert Israel nur: 

Wann und wie? Wo 

soll ich anpacken? 

Was kann ich tun? 

Da ist eine Spannung: 

Es ist so viel in Aus- 

sicht gestellt, aber 

noch so wenig davon zu sehen. Und diese 

durchaus freudige Spannung will ent- 

spannt sein durch einen Hinweis: Was 

kann ich tun, damit der bewässerte Garten 

und die nie versiegende Wasserquelle 

schneller Wirklichkeit werden? 

Dieselbe freudige Spannung liegt für mich 

auch auf dem Erntedankfest. Und mögli- 

cherweise empfinden auch die, die auf 

dem Feld und in den Gärten gearbeitet ha- 

ben und arbeiten, dieselbe Spannung: Da 

ist die Freude an der Arbeit und das Lei- 

den an der Arbeit, da ist die Freude am 

Ertrag und das Leiden am Ertrag: Im 

Frühjahr war es viel zu heiß, viel zu sonnig, 

es gab zu wenig Regen. Als es schließlich 

regnete, regnete es viel zu lange, der Som- 

mer war zu nass und zu kühl. Zu viel Ar- 

beit, aber zu wenig Ertrag. 

Aber selbst, wenn alles optimal verläuft, 

gibt es dieselbe Spannung: Zu viel Ertrag 

be zu geringer Er- 

lös wegen zu ge- 

ringer Preise ... 

Trotzdem ist das 

Erntedankfest ein 

Fest, zu dem zu 

allererst die Freu- 

de gehört. Denn 

wenn es immer 

wieder spannend 

ist, was und wie 

viel geerntet wer- 

den kann, weil es 

entweder einen 

Mangel an Regen 

und ein zu viel an 

Sonne gibt oder 

einen Mangel an Sonne und ein zu viel an 

Regen, dann ist einfach Freude da und 

Dankbarkeit über einen Ertrag -ob viel 

oder wenig- der dennoch zum Leben 

reicht. 

Die Freude über eine reiche Ernte macht 

mir kein schlechtes Gewissen, sondern 

reichlich Mut. Gottes Möglichkeiten rei- 

chen in diese Welt hinein. Die Schönheit 

(Fortsetzung auf Seite 4)


(Fortsetzung von Seite 3) 

dessen, was wir ernten konnten rührt mei- 

ne Augen an und die Schönheit seiner Ver- 

heißungen mein Herz. 

Und wessen Herz erst angerührt ist, der 

unterscheidet sich dann schnell vom 

Egoisten: "Man kann nicht allen helfen, 

sagt der Egoist und hilft keinem." Der 

freudige, dankbare Mensch, der vor sei- 

nem inneren Auge schon die bewässerten 

Gärten sieht und die nie versiegende Was- 

serquelle sagt: "Ich kann nicht allen hel- 

fen, aber ich mache irgendwo einen An- 

fang. Auch, wenn es nicht viel ist, was ich 

tun kann, es ist doch auch nicht wenig: 

"Brich dem Hungrigen dein Brot ..." 

Meine Gabe 

für "Brot für 

die Welt" ist 

mein Brotbre- 

chen. Und ich 

haushalte so, 

dass ich nur 

soviel einkau- 

fe, wie ich verbrauche, so dass kein Brot, 

keine Lebensmittel zukommen. 

"Die im Elend ohne Obdach sind, 

führe ins Haus!" Ich nehme Anteil am 

Schicksal von Menschen die in den Katast- 

rophengebieten in Zeltlagern leben oder 

ich nehme Anteil am Schicksal von Men- 

schen, die sich jeden Abend ein neues 

Dach über dem Kopf suchen müssen. An 

Stammtischparolen über ihre Bettelei 

beteilige ich mich nicht. Denn mit keinem 

von ihnen wollte ich tauschen. 

"Wenn du einen nackt siehst, so klei- 

de ihn." Erst recht seit die großen Ein- 

richtungen von Diakonie, wie Bethel und 

Hephata und Caritas und Spangenberg- 

Sozialwerk und wie sie alle heißen, sich zu 

einer fairen Verwertung verpflichtet habe, 

weiß ich, dass ich mit einer Spende guter 

Kleidung bei der Kleidersammlung wirk- 

lich helfen kann. 

Woanders engagieren sich Menschen für 

die, die unterdrückt werden. Setzen sich 

ein für gleiche Rechte und für die Wah- 

rung der menschlichen Würde. 

Weil es kein "zu wenig" gibt, sondern nur 

"nichts" oder "etwas", darum wird auf dem 

"etwas" die Verheißung liegen: "Deine 

Heilung wird schnell voranschrei- 

ten." Aus dem, was wir tun, wird Gott et- 

was wachsen lassen. 

Was bringt das Wenige das ich tun kann? 

Was lässt Gott wachsen? "Es soll durch 

dich wieder aufgebaut werden, was 

lange wüst gelegen hat, und du wirst 

wieder aufrichten, was vorzeiten ge- 

gründet ward; und du sollst heißen: 

»Der die Lücken zumauert und die 

Wege ausbessert, dass man da woh- 

nen könne.«" (Jesaja 58,12) Das ist eine 

grandiose Verheißung, die dem Volk Israel 

sagte: Wer wie Gott selber sein Leben in 

den Dienst anderer stellt, wird zu einer 

Säule im Tempel Gottes, in dem göttlichen 

Bau für die Ewigkeit, wird zu einem Mitar- 

beiter, zu einer Mitarbeiterin am Reich 

Gottes. 

Uns sagt sie heute: Mit der Fülle der Ernte 

haben wir ein bisschen was in der Hand 

von Gottes neuer Welt. Wir tun ja nichts 

allein. Was für Saat und Ernte gilt, dass 

Gott seinen Segen dazu gibt, gilt für unser


ganzes Tun. Und was wir in Gottes Namen 

tun, begleitet er durch seinen Segen. 

Das ist ein Segen. So, wie Menschen an der 

Fülle der Ernte mitgearbeitet haben durch 

ihre Liebe an der Feldarbeit, durch ihre 

Liebe zur Gartenarbeit, durch die Zeit, die 

sie auf den Feldern und in den Gärten wa- 

ren, so kann ich tatsächlich auch etwas für 

Gottes neue Welt tun: meine Liebe zum 

Glauben, meine Freude an Gottes Verhei- 

ßungen kann Früchte tragen, wird Früchte 

tragen -und das nicht zu wenig- für eine 

Welt, die ein buntes, frisches, gesundes, 

heiles Gesicht haben wird. Welch eine Ver- 

heißung! 

Dieter Sandori

- 6 - Die Dorfkirche


Alle Konfirmandinnen und Konfirmanden


Und was glaubst du? 

Tag für Konfirmandinnen und Konfirmanden in Großen Großen-Buseck 

Großen Buseck 

des Dekanats Kirchberg waren zum dies- 

jährigen "Konf-Tag" ins Kulturzentrum 

nach Großen-Buseck eingeladen. Die 

Evangelische Jugend (40!! junge Leute) 

hatten gemeinsam mit Dekanatsjugendre- 

ferentin Carola Geck ein Programm mit 

vielen verschiedenen Stationen vorberei- 

tet. Fast alle Konfirmandinnen und Konfir- 

manden aus den Dekanatsgemeinden wa- 

ren da, und die Jungen und Mädchen, die 

absagen mussten, haben wirklich etwas 

verpasst. 

Carola Geck begrüßte neben den Jugendli- 

chen auch die mitgekommenen Pfarrerin- 

nen und Pfarrer und etliche Kirchen- 

vorsteherinnen und Kirchenvorsteher. 

Erste Gedanken zum Thema orientierte 

Pfarrer Dieter 

Sandori am Auf- 

druck seines T- 

Shirts: Aus bibli- 

scher Zeit ist als 

Antwort auf die 

Frage: "Und was 

g l aubst du?" 

überliefert: "Wer auf Gott vertraut, der 

kriegt neue Kraft, dass er auffliegt mit Flü- 

geln wie Adler …" (Jesaja 40,31). Glauben- 

de Menschen leben in einer besonderen 

Liga. Sie können gewinnen, auch verlieren, 

werden aber nicht aus der Bahn geworfen, 

weil ihr Vertrauen in Gott sie trägt. Das ist 

schon erstklassig. 2012 sei nun das Jahr, 

in dem für die aktuelle Konfirmandinnen 

und Konfirmanden eine besondere Ausei- 

nandersetzung mit den Fragen des Glau- 

bens begonnen habe. Es wäre schön, die- 

Die Konfirmandinnen und Konfirmanden sind aufmerksam dabei - 

bei einem etwas anderen Gottesdienst. 

ses Konfirmandenjahr würde für alle ein 

Jahr des Aufstiegs, an dessen Ende mit der 

Konfirmation ein großes Fest steht. Pfarrer 

Sandori wünschte den Jugendlichen viel 

Spaß beim Unterricht und vor allem bei 

den einzelnen Stationen des Konfitages. 

Bevor es jedoch soweit war, wurde ein Got- 

tesdienst gefeiert, der etwas anders war, 

als die gewohnten Sonntagsgottesdienste. 

Ein Anspiel gehörte dazu: Drei junge Leute 

- eine Christin, ein Muslim und einer, der 

nichts glaubt - unterhielten sich miteinan- 

der darüber, was sie glauben bzw. warum 

sie nicht glauben. Die Bedeutung von Tra- 

dition und Erziehung wurde dabei ebenso 

erkennbar wie ein eigenständiges Entde- 

cken. Der Muslim , dass er in die Tradition 

seines Glaubens hineingeboren sei, mit 

seinen Eltern Gottesdienste besuche und 

sich auch an die Gebetszeiten halte 

(meistens) und dass er diese Tradition


auch wieder an seine Familie weitergeben 

werde. Der, der ohne Glauben auskommt, 

hatte seine Anschauung vom Vater über- 

nommen: "Ich glaube nur, was ich sehe." 

Bei der jungen Christin war der Glaube 

nach und nach gewachsen. Sie bekennt 

sich nun ganz bewusst zum christlichen 

Glauben. 

Natürlich gehörte das Glaubensbekenntnis 

später auch zu einer der 22 verschiedene n 

Stationen, die zu durchlaufen waren. An 

jeder der Stationen war einer bestimmten 

Frage nachzugehen und war eine kreative 

oder sportliche Aufgabe zu absolvieren. 

Die Jugendlichen konnten dazu neben 

dem Kulturzentrum auch den angrenzen- 

den Schlosspark nutzen. 

Das Glaubensbekenntnis war in einem 

Die Konfirmandengruppe Burkhardsfelden/Lindenstruth mit Gast 

und Kirchenvorsteher Roland Mohr an einer der Stationen. 

Raum spiralförmig ausgelegt. Dort waren 

die Konfirmandinnen und Konfirmanden 

eingeladen mit dem Jugendpfarrer des De- 

kanates, Pfarrer Traugott Stein aus Daun- 

ringen, über einzelne Teile des Glaubens- 

bekenntnisses ins Gespräch zu kommen. 

An einer andere Station erinnerte das 

Gleichnis Jesu vom Schatz im Acker daran, 

dass unser Glaube tatsächlich ein großer 

Schatz ist. Damit sich daran später noch 

die Jugendlichen erinnern, durften sie hier 

eine kleine Schatzkiste gestalten. 

Neben dem Schatz des Glaubens gehören 

auch andere Dinge, die für unser Leben 

wichtig sind. "Welche Bausteine gehören 

für Euch zu einem guten Leben dazu?" 

hieß die Frage, und auf kleine Holzklötz- 

chen konnten Begriffe geschrieben wer- 

den. 

An jeder der Stationen 

konnten, wenn die Aufga- 

ben gut erledigt wurden 

Punkte gesammelt werden. 

Die Konfirmandengruppe, 

die am Ende die meisten 

Punkte auf ihrem Statio- 

nenzettel verzeichnet hat- 

te, war Siegerin des Tages 

und konnte den Wander- 

pokal entgegennehmen. 

Es war wieder einmal eine 

Gruppe aus Großen-Buseck, so dass der 

Name auf dem Sockel bleiben konnte und 

lediglich die Jahreszahl geändert werden 

musste. 

Bausteine für ein gutes Leben. 

Dieter Sandori


Pfarrer Hartmut Miethe ist in diesen Wo- 

chen ein gefragter Mann. Als er noch Pfar- 

rer in Ettingshausen war, hatte er angefan- 

gen, Künstler, die ihre Ateliers in Städten 

hatten, für das Dorf zu interessieren und 

auf dem Dorf Interesse für die Kunst zu 

wecken. So kam es 1989 und 1991 zum 1. 

und 2. Künstlersymposium. Ein Jahr spä- 

ter, 1992, gründete sich der Ver- 

ein "Kunst-Mensch-Kirche". 

Der ist nun 20 Jahre alt gewor- 

den und hatte sich überlegt, in 

allen Reiskircher Ortsteilen 

Ausstellungen zu organisieren, 

bei denen ortsansässige Kunst- 

schaffende ihre Arbeiten prä- 

sentieren können. 

Als "Mann der ersten Stunde" 

wird Pfarrer Hartmut Miethe nicht nur zu 

allen Ausstellungen eingeladen, sondern 

auch um einführende Worte gebeten. 

Hattenrod machte den Anfang. Dort konn- 

te er den Besucherinnen und Besuchern 

die Künstler Michaela Fink, Otto Lührsen, 

Andrea Münster und Nicola Vandepitte 

vorstellen: "Alle vier locken uns aus dem 

Alltagsstress in eine Welt der Schönheit, 

Entspannung, in eine Welt der Farben und 

unterschiedlichsten Motive", sagte Miethe 

dort. 

Kunst in der Region; Hattenrod, Reiskirchen und Saasen 

20 Jahre Kunst - Mensch - Kirche 

Bei der Eröffnung der Ausstellung in Reis- 

kirchen in Haus und Hof der Eheleute 

Christel und Herbert Schneider in der Al- 

ten Zigarrenfabrik konnte er nicht dabei 

sein. Hier führte Ina Wittmeier ein. Sie ist 

Referentin für Gesellschaftliche Verant- 

wortung in den Dekanaten Grünberg, 

Hungen und Kirchberg. Sie würdigte das 

kreative Schaffen der Männer und Frauen 

und lobte das Engagement des Förderkrei- 

ses "Kunst Mensch Kirche" in den vergan- 

genen zwei Jahrzehnten. 

Christel Schneider, Reiskirchen: Engel aus Glas 

Christel und Herbert 

Schneider stellten aus 

sowie Dietrich Grüne- 

wald, Ruth Grünewald, 

Olga Woldert, Christa 

Winter und Helga Rah- 

manzadeh. 

Der Evangelische Kir- 

chenchor unter der Lei- 

tung vom Matthias 

Schulze sang zur Ausstellungseröffnung 

bei herrlichem Wetter im Garten. 

Auf Hattenrod und Reiskirchen folgte Saa- 

sen. "Kunst ist schön, macht aber viel Ar- 

beit. Sie haben viele Eindrücke gemalt, 

man sieht es kommt auch von Herzen.", 

waren hier die einleitenden Worte von 

Pfarrer Hartmut Miethe. Maler Otto Hel- 

mich stellte in einem Zelt über 100 Werke 

aus. Außerdem hatte Erhard Schultheiß 

sein Heimatmuseum geöffnet, in dem viel 

Kulturgut vergangener Jahrzehnte zu se- 

hen ist. 

"Kunst führt Menschen - auch - in die Kir- 

che." sagte Pfarrer Dieter Sandori in Burk-


hardsfelden. Der Verein Kunst - Mensch - 

Kirche setzte hier mit der Kirche einen 

Schwerpunkt. Ein Kirchenkonzert am 

Samstagabend und ein Gottesdienst am 

Sonntagvormittag begleiteten die Kunst- 

ausstellung. "Musik will - wie alle Kunst - 

Herzen berühren, Menschen ergreifen, sie 

ermutigen und trösten für die alltägliche 

Kunst, das Leben zu meistern. Sie ist wie 

alle künstlerische Gabe ein Geschenk Got- 

tes." 

Musik, gesungen und gespielt, brachten als 

Gäste zu Gehör: Polina Blüthgen und 

Christopher Blüthgen (Querflöte und Bas- 

socontinuo) und Ulrike Sgodda-Theiß 

(Orgel). Aus Burkhardsfelden sind Andrea 

Häuser (Flöte), Katharina Döring (Orgel) 

und Marco Weisbecker (Altus, Gesang). 

Zwischen einzelnen Musikstücken las And- 

rea Häuser lyrische Texte unter anderen 

von David Plüss. In das Konzert brachten 

sich auch alle Besucherinnen und Besu- 

cher mit zwei gemeinsam gesungenen Lie- 

dern ein: "Danke für diese Abendstunde" 

und "Der Mond ist aufgegangen": So wur- 

den sie selbst auch zu Künstlern. 

Einer der Zuhörer war Pfarrer Hartmut 

Miethe, der genießen konnte und zugleich 

sich sammelte, denn am nächsten Morgen 

im Gottesdienst, war er der Prediger. Um 

die Kunst des Liebens ging es. Jesus, der 

Liebe verschenkt hat bis zu den 

"geringsten Brüdern und Schwestern", er- 

mutigt uns zu dieser Kunst. Er traut sie 

uns zu. 

Der für den 

Sonntag vorge- 

schlagenePre- digttext war die 

Erzählung von 

Kain und Abel. 

Der Brudermord 

ist in der Kunst 

v i e l f a c h 

dargstellt. Pfarrer Hartmut Miethe hatte 

als Anschauung zwei Bilder dazu mitge- 

bracht: von Albrecht Dürer und von Rem- 

brandt. Beide stellen sie in ihren Bildern 

den Moment größter Grausamkeit heraus: 

der schlagende Kain und der sich wehren- 

de, aber letztlich hilflose Abel. So kann der 

Mensch sein. Die Frage aber ist: Wenn er 

sich so sieht: Will er so sein? Nein, er will 

sein Herz frei haben von der Sünde. 

Manchmal spiegeln Künstler die Welt, so 

wie sie ist, manchmal malen sie eine neue 

Welt. Die Kunst jedenfalls hat die Kraft, 

der Menschen Herz positiv zu besetzen 

und der Sünde einen Riegel vorzuschie- 

ben. 

Die Burkhardsfelder Kirche war auch Aus- 

stellungsraum für Kunst. Vom bereits ver- 

storbenen Maler Christian Rühl waren 

ebenso Bilder zu sehen wie von Karl Brück, 

der sich der chinesischen Malerei ver- 




schrieben hat. Christian Rühl war im übri- 

Ein Bild von Christian Rühl. Auch die Altardecke ist Kunst: Hardanger 

Stickerei von Gisela Sieberhagen. 

gen ein ganz regelmäßiger Gottesdienstbe- 

sucher und hat da Kraft für seine Arbeit 

geschöpft. 

Nach dem Gottesdienst wartete nicht nur 

Karl Brück, Fische. 

ein kleiner Umtrunk auf die Gottes- 

dienstbesucherinnen und Besucher, son- 

dern es überraschte auch der Posaunen- 

chor der Chrischona-Gemeinschaft mit 

einigen Chorälen auf der Wiese vor der 

Kirche. Viele nutzen dann den Umstand, 

dass am gleichen Sonntag in Burkhardsfel- 

den die Wandertage des heimischen Ver- 

eins der Berg- und Wanderfreude statt- 

fand, um in der Sport- und Kulturhalle 

zum Mittagessen zu gehen und sich an- 

schließend die Ausstellung im Anwesen 

Döring gegenüber dem Backhaus anzuse- 

h e n . 

Dort wa- 

ren der 

Hof und 

d i e 

Scheune 

a u s g e - 

staltet. 

S p ä t e r 

gab es 

am Back- 

hausKu- chen und Kaffee und Lutz Graf sang so- 

wohl am Backhaus als auch auf dem Aus- 

stellungshof Lieder in Burkhardsfelder 

Mundart und ließ mit manchen Lied die 

Zeit seiner Kindheit in Burkhardsfelden 

lebendig werden. 

Gegenüber dem alten Backhaus, auf dem 

Hof sowie der Scheune, stellten aus: Sibyl- 

le Hobert-Hardt, Ottfried Brock und Heinz 

Sieberhagen (alle Malerei). 

Sehenswert war auch die Handarbeits-


kunst: Michaela Hofmann (Stricken und 

Nähen), Anneliese Hofmann (alte Hand- 

arbeitstechniken, Herstellen von Trachten 

nebst Accessoires) und Gisela Sieberhagen 

(Hardanger Stickerei) zeigten nicht nur, 

was unter ihren Händen bereits alles ent- 

standen ist, sondern handarbeiteten auch 

ein wenig und ließen sich dabei über die 

Schultern und auf die Finger sehen. 

Ilona Brück, die sich erst vor einem halben 

Jahr der Arbeit mit Speckstein zugewandt 

hatte, zeigte erste Werke. 

Handwerkskunst ist gefragt beim Kombi- 

nieren so unterschiedlicher Materialien 

wie Stein , Sicheln, Zahnrädchen und an- 

deres, um daraus Hühner zu fertigen. Mit 

dieser Kunst und mit selbst gefertigtem 

Schmuck präsentierte sich Hans Thiele. 

Schließlich zeigte Verena Link Fotogra- 

fien für Hochzeit, Familien-, Kinder- und 

Babyportraits. 

Mitglieder des 

Kirchenvorstan- 

des hatten zwei 

Pavillons aufge- 

stellt und zahl- 

reicheSitzmög- lichkeitenge- schaffen, so dass 

die Kunst und 

ein sonniger Tag ebenso genossen werden 

konnten und Kaffee und Kuchen in guter 

Gemeinschaft. 

"Gott, wir danken dir, denn du bist freund- 

lich und deine Güte und Wahrheit währen 

ewiglich." Das galt am Ende des Kirchen- 

konzertes, und das galt auch am Ende der 

Ausstellung am Sonntag. So viele Men- 

schen haben Gaben, mit denen sie anderen 

eine Freude machen können, die lange 

nachwirkt und für die alltägliche Kunst, 

das Leben zu meistern, eine Hilfe ist. 

Text: Dieter Sandori 

Fotos: Dr. Angela Stender, Dieter Sandori


Kunst in der Region; Winnerod, Ettingshausen, Lindenstruth 

20 Jahre Kunst - Mensch - Kirche 

Wie ein bunter Regenbogen haben sich 

bisher die verschiedenen Aktionen zum 

Jubiläum von KUNST-MENSCH-KIRCHE 

über die Ortsteile von Reiskirchen ausge- 

spannt. Dank an alle Mitwirkenden und 

Unterstützer !!! 

Aber der Bogen ist noch nicht vollendet. 

Unterschiedliche und inte- 

ressante Angebote stehen 

im Jahresprogramm noch 

aus. Hierzu möchten wir Sie 

im Namen von KUNST- 

MENSCH-KIRCHE und der 

Ausführenden sehr herzlich 

einladen. 

Am 14. September 2012 

wurde um 18.00 Uhr im 

Park Restaurant in Winne- 

rod die Ausstellung 

"Sinnliche Steine" eröffnet. 

Manfred Hohm führte in seine Welt der 

Kunst ein und wir können vom 15. bis 30. 

September Speckstein-Skulpturen be- 

trachten und ebenso zuschauen, wie ab 15. 

September 2012 eine Skulptur aus Londor- 

fer Basalt entsteht. Die genauen Zeiten fin- 

den Sie in der heimischen Presse nochmals 

aufgeführt. 

Unser Kunstweg führt uns am 23. Septem- 

ber 2012 wieder nach Ettingshausen. Dort 

beginnt um 17.00 Uhr Johann Sebastians 

Bachs" Pilgerfahrt nach Lübeck". Ein ein- 

drucksvolles Literaturprogramm vorgetra- 

gen von der bekannten Schauspielerin 

Gertrud Gilbert unter Orgelbegleitung von 

Kantor Jens Amend. 

Am 7. Oktober 2012 sind wir in Lin- 

denstruth zur Ausstellungseröffnung um 

15.00 Uhr im Dorftreff eingeladen. Alicia 

Grün, Horst Jakobi, Dorothea Knechtges, 

Jörg Kühn, Detlef Peschka und Ute To- 

bisch werden ihre Kunstwerke präsentie- 

ren und freuen sich auf 

Ihre Anwesenheit. Doro- 

t h e a K n e c h t g e s 

(knechtges@t-online.de) 

wird zudem einen Kurs für 

Jung und Alt in Aquarell- 

und Acrylmalerei anbie- 

ten, Anke Chladek 

(Telefon: 0152-02022643) 

zeigt das Herstellen von 

Seifenschnitzen und Sand- 

bildern, Tanja Stamm- 

Kühn (Telefon: 08408- 

65327) das Basteln mit Naturmaterialien. 

Für die drei genannten Kurse sind Anmel- 

dungen notwendig. Wenden Sie sich hier- 

zu bitte direkt an die Künstlerinnen 

(eMail-Adresse bzw. Telefonnummern 

sind hinter den Namen angegeben. 

Schließlich führt Udo Müller noch Obst– 

und Gemüseschnitzen vor. 

Der Regenbogen wird dann am 10. No- 

vember 2012 in Ettingshausen sein Rund 

beenden durch ein Konzert des Paul- 

Simpson Project mit dem Titel "Light in 

the dark''. Die Veranstaltung beginnt um 

19.00 Uhr in der evangelischen Kirche. 

Hartmut Miethe


Unterwegs auf großem Fuß 

Ausflug des Evangelischen Kirchenchors Reiskirchen 

Unterwegs auf großem Fuß waren nur we- 

nige. Die meisten hatten normal große Fü- 

ße, manche eher kleine. Doch alle konnten 

sie etwas finden für genau ihre Fußgröße. 

Die Sängerinnen und Sänger des Ev. Kir- 

Schaut! Ein Brot. Der Schaubäcker 

c h e n c h o r e s 

R e i s k i r c h e n 

hatten als Aus- 

flugszielzu- nächst eine 

Schaubäckerei 

in Frielendorf 

gewählt und 

anschließend 

den Besuch der 

S c h u h f a b r i k 

„Rhode“ in 

Schwalmstadt. 

An einem sonni- 

gen Donnerstag im Juli fanden sich 47 In- 

teressierte ein und starteten mit einem Bus 

Schuhe und Brot. Alles braucht seine Tasche. 

zuerst nach Schwalmstadt. Nachdem dort 

der Fabrikeinkauf bei Firma „Rhode“ erle- 

digt war, ging es weiter nach Frielendorf. 

In der Bäckerei Schott wurde die hand- 

werkliche Arbeit gezeigt, die in einem Sau- 

erteigbrot steckt. Alle Arbeitsschritte vom 

Ansetzen, über Kneten und Formen wurde 

den Besuchern anschaulich vorgeführt. Es 

war vorgesehen, dass jeder Teilnehmer ein 

Brot mit nach Hause nehmen konnte. 

Während der Zeit, in der das Brot im Ofen 

Gemütlicher Abschluss. 

backte, unternahm man noch einen Spa- 

ziergang um den Frielendorfer See. An- 

schließend gab es noch Kaffee und Ku- 

chen. Nachdem jeder ein Drei-Pfund- 

Sauerteigbrot erhalten hatte, wurde dann 

die Heimreise angetreten. 

Uschi Gemmer


Nicht nur in See kann man stechen 

Ausflug des Evangelischen Kirchenchors Burkhardsfelden 

Um in See stechen zu können, hätte man 

schon weiter reisen und einige Tage ein- 

planen müssen. Um Spargel 

stechen zu können, braucht 

man nicht so weit zu fahren. 

Wie der Spargel vom Feld in 

die Läden und auf die Teller 

kommt, das wollten sich die 

Sängerinnen und Sänger des 

Burkhardsfelder Kirchen- 

chors einmal zeigen lassen. 

Der Jahresausflug führte 

nach Weiterstadt zum Spar- 

gelbauer Lipp. 

Frühstück. 

In Weiterstadt angekommen durften sich 

alle zunächst einmal bei belegten Schin- 

kenbroten, garniert mit einem Spargel- 

streifen, stärken. Anschließend ging es 

nach draußen auf das Gelände. 

Wer vorhatte, selber Spargel zu stechen, 

durfte sich ein Körbchen und das entspre- 

chende Werkzeug dazu mitnehmen. 

Es ging durch die Hallen, in denen der 

Spargel gewaschen und nach Größe Sor- 

tiert wird. Während das Waschen maschi- 

nell geschieht, ist das Sortieren des Spar- 

gels Handarbeit. 

Auf dem Feld gab es dann eine kurze Ein- 

weisung in die Technik des Spargelste- 

chens. Einige probierten es auch aus und 

sammelten reichlich Spargel in ihr Körb- 

chen. 

Er führte und erklärte sachkundig und humorvoll. 

Andere wussten, dass am Ende der Füh- 

rung der Besuch des Hofladens stand, wo 

der Erweb von Spargel mühelos war. 

Von der Qualität des Spargels konnte man 

sich schließlich beim 

Mittagessen überzeugen. 

Spargel gab es satt. Er 

wurde ebenso wie Kar- 

toffeln immer wieder 

nachgereicht. 

Gestärkt und mit Spargel 

für die nächsten Tage 

stieg man wieder in den 

Reisebus und führ weiter 

nach Bad Homburg, wo 

der Ausflug im Schloss- 

Im Schlosspark in Bad Homburg. 

park bei Kaffee oder Eis ausklang. 

Dieter Sandori

Die Dorfkirche - 17 -



Eine Reise durch das Kirchenjahr, das sei- 

nen Anfang an Ostern, Pfingsten und an- 

deren kirchlichen Festen nehmen kann, 

unternahmen die Konfirmanden mit Pfar- 

rerin Christine Müller und der Kirchenge- 

meinde im Sonntagsgottesdienst am Tag 

des Pfarrhoffestes. Organistin Claudia 

Krug untermalte die Reise musikalisch. 

Alles neu macht nicht nur der Mai 

Pfarrhoffest in Ettingshausen 

Der Zugang ist wieder frei zu Gemeindesaal und Küche. 

Nach dem Gottesdienst fanden sich die 

Besucher und nach und nach noch viele 

Gemeindemitglieder auf dem Pfarrhof ein. 

Das diesjährige Pfarrhoffest hatte einen 

besonderen Programmpunkt: Die Vorstel- 

lung der neuen Küche im Gemeindesaal. 

Die Landfrauen sowie viele Handwerker 

hatten in den Sommerferien eifrig das Pro- 

jekt in Angriff genommen. „Da ein Neubau 

des in die Jahre gekommenen Gemeinde- 

raumes und angrenzenden Jugendraumes 

für die nächsten fünf bis 10 Jahre nicht 

realisierbar ist, wurde dringend eine funk- 

tionierende Küche gebraucht“, erklärte 

Pfarrerin Müller. Der Traum vom neuen 

Haus sei noch immer vorhanden, obwohl 

die Finanzierung schwer zu schaffen sei. 

Daher sei die Kirchengemeinde dankbar, 

dass sich die Landfrauen von Ettingshau- 

sen der Küche angenommen hätten. Diese 

nutzen ebenfalls die Räumlichkeiten und 

haben ab jetzt einen Gemeindesaal mit an- 

grenzender funktionierender Küche, die 

auch für weitere Aktivitäten zur Verfügung 

stehen. 

Brigitte Pfeiffer, 2. Vorsitzende der Land- 

frauen Ettingshausen, freute sich eben- 

falls, die Küche der Allgemeinheit überge- 

ben zu dürfen. Mit viel Muskelkraft und 

Kreativität sei eine Anlage zum Wohlfüh- 

len errichtet worden. Geschenke wurden 

überreicht und eine mit dem Facetten- 

kreuz der Landeskirche bedruckte Schürze 

fand in der Küche seinen Platz. Viel Lob 

und Dankbarkeit erreichte Anita Schom- 

ber und deren Familie, von der die Kü- 

cheneinrichtung gestiftet wurde und die 

beim Einbau tatkräftig mithalf. Daher hät- 

te es gar nicht anders sein können, als dass 

Anita Schomber das Band durchschneiden 

durfte, das bis dahin den Weg zur Küche 

versperrte. 

Anschließend gab es Kaffee und Kuchen, 

der bei idealer Wetterlage unter schatten- 

spendenden Bäumen und Pavillons seine 

Abnehmer fand. Die Konfirmanden ver- 

gnügten sich bei verschiedenen Spielen im 

Rahmen einer Pfarrhofolympiade. 

Einen krönenden Abschluss des Pfarrhof- 




festes fand in der Kirche am späten Nach- 

mittag statt. „Von Folklore bis Klassik“ 

lautete das musikalische Programm. Fern- 

ab von nur alter Kirchenmusik gesellten 

Die Kirchenmusikerinnen mit Kirchenmusiker. 

sich zu dem Programm noch Pop und zeit- 

gemäße Hits wobei es nicht ganz ohne 

Klassik ging. Eine tolle Stimmung und viel 

Spaß herrschten bei den Beteiligten wobei 

der Funke schnell die Gäste mit einbezog. 

Mitwirkende waren Anna-Maria Walter 

(Gesang), Charlene Jakob (Klavier und 

Gesang), Benjamin Brüstle (Gitarre und 

Gesang), Hildegard Kammer (Violine) so- 

wie Claudia Krug (Klavier und Orgel). 

Dargeboten wurden: Sag mir, wo die Blu- 

men sind; Dona, dona, dona; What A 

Wonderful World; From A Distance; Ja- 

ckey; Swing; Nichts Schöneres unter der 

Sonne, als unter der Sonne zu sein; Lobe 

den Herren; Lean on me; Die Schicksals- 

melodie zur Filmmusik Love Story; Feins- 

liebchen sowie der Abendsegen aus der 

Oper Hänsel und Gretel, der mit dem 

„Sandmännchen (Tim Szardening)“ sehr 

schön in Szene gesetzt wurde. Seinen Aus- 

klang fand das Konzert in der voll besetz- 

ten Kirche mit dem schottischen Lied 

„Auld Lang Syne“ das von Mitwirkenden 

und Gästen gesungen wurde. 

Text und Fotos: 

Waltraud und Gerhard Albach


Das andere Wochenende beginnt am 

Samstag, den 6. Oktober 2012 

um 17.30 Uhr in der Ev. Kirche in 

Hattenrod. 

Wir laden Sie herzlich ein, mit uns den 

Sonntag zu begrüßen. 

Zu Jesu Zeiten begann der neue Tag be- 

reits am Vorabend mit dem Aufleuchten 

des ersten Sterns. An diese alte Tradition 

wollen wir anknüpfen mit einem guten Es- 

sen und Trinken und uns zugleich verge- 

genwärtigen, welch wunderbares Ge- 

schenk Gott uns mit dem ersten Tag der 

Woche gemacht hat. Am Sonntag dürfen 

wir ausruhen von unserer Arbeit und fei- 

ern, dass Gott uns geschaffen hat. Wir er- 

innern uns daran, dass Jesus Christus am 

Sonntagmorgen auferstanden ist und da- 

mit den Sieg für unser Leben errungen hat. 

Eine kurze Liturgie zu Beginn hilft uns 

zum Innehalten und Zurückschauen, er- 

mutigt uns zu Neuanfang und Ausblick 

und lädt uns ein miteinander zu feiern. 

Dann folgt ein gemütliches Abendessen, zu 

dem jeder etwas Leckeres beisteuern kann. 

Übrigens: Diese Einladung gilt Alt und 

Jung in gleicher Weise. Also scheuen Sie 

sich nicht, auch Ihre Kinder und/ oder En- 

kel mitzubringen. Die Möglichkeit den 

Abend im Kreis von Menschen aller Gene- 

rationen zu erleben, zeigt uns, wie gut und 

freundlich unser Gott ist. 

Genaueres besprechen wir, wenn Sie sich 

angemeldet haben. 

Sonntagsbegrüßungsfest 

Ein einmal anderes Wochenende in Hattenrod 

Anmeldung an: Ev. Kirchengemeinde 

Hattenrod Tel: 06401/ 7138 oder an die: 

Projektpfarrstelle „Herzensbildung“ 

in der kirchlichen Arbeitsgemeinschaft der 

Ev. Dekanate Grünberg, Hungen und 

Kirchberg, Heike Düver, Telefon: 02772 

/ 58 35 400 - Fax:02772 / 96 46 99 

Heike.duever.kgm.bicken@ekhn-net.de 

Hiermit melden wir folgende Personenzahl 

an zum Sonntagsbegrüßungsfest in Hat- 

tenrod: 

Name: _______________________ 

Adresse: ______________________ 

Telefon:______________________ 

email - Adresse (wenn möglich): 

_____________________________ 

GOTTESDIENST 

FÜR GROßE UND KLEINE 

Und am Sonntag feiern wir Gottesdienste 

für Große und Kleine 

Sonntag 7. Oktober 2012 

9.30 Uhr 

Ev. Kirche in Hattenrod 

10.45 Uhr 

Ev. Kirche in Ettingshausen


O rgelvesper 

in R eiskirchen 

Them a: „E ngel“ 

O rgelw erke von B ach, F ranck, R eger u.a. 

Choräle und L ieder zum M itsingen 

A n der O rgel: A lexander L ang 

Sam stag, 29. Septem ber 2012 

19 U hr 

E intritt frei 

Spenden sind w illkom m en


Die ehrenamtlichen Helfer des Johanniter- 

stifts in Buseck unternahmen auch in die- 

sem Jahr wieder einen Ausflug. 

Auf Einladung von Frau Ruth von Förster- 

Kamlah, der Vorsitzenden der Johanniter- 

hilfsgemeinschaft, ging die Fahrt am 19. 

Juli nach Laubach. 

Das erste Ziel war das Puppenstubenmuse- 

um. Hier bestaunten wir die wunderschö- 

nen Puppenstuben aus den verschiedenen 

Epochen mit den bis ins kleinste Detail 

ausgestatteten Zimmern und Küchen. 

Anschließend ging es zum Kaffeetrinken 

ins Cafe Göbel, wo wir bei schönem Wetter 

den herrlichen Kuchen im Freien genießen 

So nah - und doch so interessant 

Ausflug der Ehrenamtlichen 

konnten. So gestärkt, besichtigten wir 

dann den Schlosspark und die beeindru- 

ckende Stadtkirche. 

Anschließend konnten wir noch an einer 

Vernissage eines mexikanisch-ungarischen 

Künstlers in der Alten Küche des Schlosses 

teilnehmen. 

Mit vielen schönen Eindrücken ging es 

dann auf die Heimfahrt nach Buseck. 

Helga Kutz


Kurskorrektur oder Umkehr 

Zur Bedeutung des Buß Buß– Buß und Bettages 

Der Mittwoch vor dem Ewigkeitssonntag, 

elf Tage vor dem ersten Advent, ist Buß- 

und Bettag. An diesem Tag des Kirchen- 

jahres soll Zeit und Raum sein, über Fehler 

und Irrwege im persönlichen wie im ge- 

sellschaftlichen Leben nachzudenken und 

eine Kurskorrektur oder Umkehr zu be- 

schließen. Christen betrachten ihr Leben 

im Licht ihres Glaubens und loten aus, wo- 

mit sie hadern und worauf sie hoffen. Da- 

für wenden sie sich im Gebet an Gott. 

Als feste Größe im Kirchenjahr erinnert 

der Buß- und Bettag daran, dass Momente 

der Besinnung, der Versöhnung und der 

Umkehr für den Einzelnen wie für das ge- 

sellschaftliche Zusammenleben wichtig 

sind im Leben. In diesem Sinne hat der 

Buß- und Bettag – auch als Werktag – sei- 

ne Bedeutung als kirchlicher Feiertag nicht 

verloren. Die liturgische Farbe des Buß- 

und Bettages ist lila, als Farbe der Einkehr 

und Buße; im Gottesdienst wird kein Hal- 

leluja gesungen. 

Ein protestantischer Buß- und Bettag wur- 

de das erste Mal 1532 in Straßburg offiziell 

eingeführt und dann lange Zeit an unter- 

schiedlichen 

Tagen und 

zu aktuellen 

A n l ä s s e n , 

wie etwa 

während des 

Dreißigjähri- 

gen Krieges, 

b e g a n g e n . 

Einer Statis- 

tik aus dem 

Jahr 1878 

zufolge gab 

es damals in 28 Ländern noch 47 verschie- 

dene Bußtage an 24 verschiedenen Tagen. 

Diese regional abweichenden Termine ver- 

einheitlichte die preußische Generalsyno- 

de 1892 auf einen Buß- und Bettag am 

letzten Mittwoch des Kirchenjahres. Der 

Mittwoch galt immer als Tag des Verrats 

Jesu und hatte deshalb, wie auch der Frei- 

tag als Tag der Kreuzigung, den Charakter 

eines Buß- und Fastentags. 

Seit dem Zweiten Weltkrieg galt der Buß- 

und Bettag in den meisten Bundesländern, 

ab 1981 dann in allen, als gesetzlicher Fei- 

ertag – bis er 1995 gestrichen wurde, um 

den Beitrag der Arbeitgeber zur 1995 ein- 

geführten Pflegeversicherung finanziell 

aufzufangen. Nur Sachsen hat ihn als ar- 

beitsfreien Feiertag bis heute erhalten.


Natürlich ist jenes Visitations- 

Wochenende in jeder Kirchengemeinde 

ein klein bisschen anders gestaltet. Das hat 

etwas damit zu tun, welches Programm die 

jeweiligen Kirchenvorstände ihrer Besu- 

chergruppe vorschlagen und welche Wün- 

sche die jeweiligen Besuchergruppen an 

die Kirchengemeinden haben. 

Gleichwohl gibt es ein 

bestimmtes Raster, das 

wir Ihnen nachfolgend 

vorstellen. 

Die Gemeinden sollen 

über den Verlauf der Visi- 

tation informiert sein, vor 

allem über die Zeiten, in 

denen die Mitglieder der 

Besuchergruppen für 

Einzelgespräche zur Ver- 

fügung stehen. Jedes Ge- 

meindeglied kann das 

Angebot zu einem Einzelgespräch wahr- 

nehmen und mit dazu beitragen, dass die 

Besuchergruppe einen möglichst umfas- 

senden Eindruck vom Leben der Kirchen- 

gemeinde erhält. Bitte achten Sie des- 

halb auf die Ankündigungen in der 

Heimatzeitung oder im Lokalanzei- 

ger Reiskirchen unter den Kirchli- 

chen Nachrichten. 

Das Wochenendprogramm 

Visitation im Evangelischen Dekanat Kirchberg 

Und das passiert am Besuchswochenende, 

entweder vom 2. bis 4. November 2012 

oder vom 9. bis 11. November 2012, da 

konnten sich die Kirchengemeinden für 

eines von beiden entscheiden. 

In der Regel kommen die Besuchergrup- 

pen am Freitag, spätnachmittags an. Sie 

treffen zunächst mit dem Kirchenvorstand 

zusammen, nehmen an einer kurzen Sit- 

zung teil und verständigen sich dann noch 

über letzte offene Fragen im Blick auf das 

ganze Wochenende. 

Nach einem gemeinsamen Abendessen 

spricht die Besu- 

chergruppe mit dem 

K i r chenvorstand 

über den Gemeinde- 

bericht, den sie zu 

ihrer Information 

über die Kirchenge- 

meinde und das Ge- 

meindelebenerhal- ten hatte. Nach ei- 

ner guten Stunde 

verlässt dann der 

Pfarrer, die Pfarre- 

rin die Sitzung und die Kommission bleibt 

mit den Kirchenvorsteherinnen und Kir- 

chenvorstehern im Gespräch. 

Der Samstagvormittag ist in der Regel dem 

Dorfrundgang vorbehalten. Die Besucher- 

gruppe, sieht sich die Orte an, an denen 

kirchengemeindliches Leben stattfindet: 

Kirche, Gemeindehaus, eventuell auch 

Bürgerhäuser, Räume der Kommune, Or- 

te, wo Gottesdienste im Freien stattfinden 

usw. 

Nach dem Mittagessen bis zum Kaffeetrin- 




ken ist oft die Zeit für die Einzelgespräche. 

Es folgen dann zwei Gesprächsrunden: 

eine mit allen kirchlichen Mitarbeiterin- 

nen und Mitarbeitern vom Organisten 

über die Reinigungskraft bis hin zum Kin- 

dergottesdienstteam und der Vorsitzen- 

den der Frauenhilfe und eine andere mit 

den Vereinsvertretern und Mitgliedern des 

Ortsbeirates. Wo landeskirchliche Ge- 

meinschaften am Ort sind oder andere Be- 

sonderheiten, werden auch diese in das 

Programm Eingang finden. 

Am Sonntagmorgen besuchen alle Besu- 

chergruppen Gottesdienst und Kindergot- 

tesdienst. An den Gottesdienst schließt 

sich eine Gemeindeversammlung an. 

Nach dem Mittagessen trifft sich die Besu- 

chergruppe zu einer ersten Auswertung 

des Wochenende und teilt seine Eindrücke 

dem Kirchenvorstand in einem Abschluss- 

gespräch mit. 

Der Kirchen- 

präsident der 

Evangelischen 

Kirche in Hes- 

sen und Nas- 

sau (EKHN) 

Volker Jung 

will die Ko- 

operation mit 

der Evangeli- 

schen Kirche von Kurhessen-Waldeck 

EKKW) ungeachtet zahlreicher Widerstän- 

Damit ist das Visitationswochenende zu 

Ende, aber noch nicht der Prozess der Visi- 

tation. Die Besuchergruppe schreibt einen 

Bericht über ihre Beobachtung des Ge- 

meindelebens und sendet diesen dem Kir- 

chenvorstand zu, aber auch dem Propst für 

Oberhessen, Pfarrer Matthias Schmidt. 

Der besucht dann innerhalb des nächsten 

Jahres alle Kirchenvorstände und wertet 

mit ihnen den Bericht aus. Er legt mit dem 

Kirchenvorstand zusammen einige 

"Zielvereinbarungen" fest, Aufgaben, die 

sich der Kirchenvorstand für die nächsten 

ein, zwei, drei Jahre vornimmt. 

Erst wenn resümiert worden ist, ob die 

Aufgaben zu groß waren oder erfüllt wur- 

den ist die Visitation abgeschlossen - viel- 

leicht. 

Vielleicht hatte sie ja zuvor schon zu nach- 

haltigen Veränderungen geführt. 

Auf dem Weg zu einer großen Landeskirche? 

Pressenotiz aus Darmstadt 

Dr. Volker Jung 

© epd-bild / Norbert Neetz/Norbert Neetz 

Dieter Sandori 

de vorantreiben. "Ein Nein 

wäre außerordentlich prob- 

lematisch, dazu ist eigent- 

lich viel zu viel auf den Weg 

gebracht", sagte Jung in ei- 

nem Gespräch mit dem 

Evangelischen Pressedienst 

(epd) in Darmstadt. Im No- 

vember entscheiden die bei- 

den Kirchensynoden in Hof- 

geismar und Frankfurt am Main über die 

weitere Zusammenarbeit.


1. Reiskirchener Frauenfrühstück 

SAMSTAG, 20. OKTOBER 2012 

9.00 UHR 

Sie sind herzlich eingeladen zum Frühstück 

und einem interessanten Vortrag zum Thema: 

Loslassen – 

ein Wagnis ?! 

Referentin: 

Margret Steinberg, Bad Nauheim, 

verheiratet, 3 erw. Kinder, 

Tätigkeiten: Kindergärtnerin, 

Gemeindediakonin, Hausfrau, 

überregionale Arbeit mit Frauen 

im Evangelischen Gemeindehaus, Sandgasse 10 

Es erwartet Sie ein viel- 

seitiges Frühstückbüfett 

Kostenbeitrag: 6,00 Euro 

Anmeldung 

bitte bis Montag 15. Oktober 2012: 

bei Marion Peter, Tel.: 6 23 41 

oder Uschi Gemmer, Tel.: 6 39 46 

oder email: 

Ev.Kirche.Reiskirchen@t-online.de 

Evangelische Kirchengemeinde Reiskirchen 

Sandgasse 10 

35447 Reiskirchen



Es ist nicht leicht, Abschied zu nehmen. Je 

enger wir mit einem Menschen verbunden 

sind, um so schwerer ist es. Auf einer Beer- 

digung sind beide, zumindest auf den Dör- 

fern: die nahen Angehörigen und Freunde 

und die entfernteren Bekannten und Ein- 

wohner des Ortes. Es ist eine gute Traditi- 

on, wenn aus jedem Haus des Ortes stell- 

vertretend einer mit zur Beer- 

digung geht, selbst wenn es 

keine (besondere) Beziehung 

zum Verstorbenen gegeben 

hat. Immerhin wird unsere 

Gemeinschaft kleiner durch 

sein Fehlen. Es ist traurig zu 

sehen, wenn in Großstädten 

bei Beerdigungen kaum Men- 

schen teilnehmen, so, als wür- 

de niemand vermisst werden. 

Im Sommer war ich auf der 

Beerdigung eines weitläufigen Bekannten. 

Weil es noch in meinem Urlaub war, 

machte ich mich auf den Weg dorthin, zu- 

mal ich dort sicher auch andere Bekannte 

von früher treffen würde. 

Es gab keine Friedhofshalle in jenem Dorf. 

Man stand im Freien um den Sarg. Ich war 

relativ spät gekommen und stand ziemlich 

weit hinten. 

Die Trauerfeier, Bibeltexte, Lieder und An- 

sprache, war einfühlsam und tröstlich. 

Die Pfarrerin lud ein, zum Grab zu gehen. 

Ein Konfirmand mit Kreuz und die Sarg- 

träger gingen vor, Pfarrerin und Angehöri- 

ge folgten. 

"Wo bist du denn ?" 

Auf dem Friedhof bei einer Beerdigung 

Die Beerdigungsgäste folgten. 

Da sieht mich eine Bekannte. "Wo bist du 

denn jetzt?" fragt sie. "Bist du immer noch 

bei Gießen?" Ich hätte gern geschwiegen. 

Die Beerdigung war ja noch nicht zu Ende. 

Hätte das eingebildet gewirkt? Da tau- 

schen etwas weiter hinter uns (aber doch 

hörbar) andere aus, was sie am Morgen in 

der Zeitung gele- 

sen haben. Woan- 

ders nehme ich 

fröhliche Stimmen 

war. 

Ob auch die Ange- 

hörigen davon et- 

wasmitbekom- men? Sie stehen 

jetzt am Grab und 

nehmen Beileids- 

bekundungenent- gegen. Hinter ihnen ist das Leben schon 

wieder voll im Gang. 

Den Übergang vom Abschied zum Leben 

markiert für mich der "Tröster", das Kaf- 

feetrinken. Da würde ich viel lieber erzäh- 

len, wo ich bin und was ich mache. 

Zum Friedhof gehört der stille Abschied. 

Es mag nicht einfach sein, aber auch mir 

tut es gut, in der Stille über die Grenzen 

meines eigenen Lebens nachzudenken. 

Wenn auch anders, so bin ich im Nachden- 

ken über den Tod doch auch mit den Ange- 

hörigen verbunden. Ein stille Anteilnah- 

me. 

Dieter Sandori


Unser Leben ist begrenzt. Das haben auch 

in diesem Jahr wieder viele schmerzlich 

erfahren. Sie haben von einem Menschen 

Abschied nehmen müssen, vom Ehemann 

oder der Ehefrau, von Vater oder Mutter, 

Sohn oder Tochter, Bruder 

oder Schwester, Opa oder 

Oma, vom guten Freund 

oder der guten Nachbarin. 

In den Gottesdiensten am 

Ewigkeitssonntag, zu denen 

wir Sie herzlich einladen, 

werden ihre Namen noch 

einmal vorgelesen. 

Dabei spüren die einen 

Traurigkeit über den Ver- 

lust, andere empfinden im- 

mer noch Unverständnis 

und Unglaube über die Här- 

te des Geschehens, wieder andere sind 

wehmütig bei der Erinnerung an Erlebtes 

und viele können dankbar sein für das, 

was ihnen mit den Verstorbenen geschenkt 

war. 

Unser Leben ist begrenzt: Totensonntag 

Ewigkeitssonntag: Unser Leben reicht über Grenzen hinaus 

Menschen, die wir verlieren, gehen nicht 

verloren. Das ist unser christlicher Glau- 

ben. In unseren Gottesdiensten bekennen 

wir: "Ich glaube an die Auferstehung der 

Toten und das ewige Leben." 

Damit bekennen wir zugleich: Gott ist der 

Handelnde. Er betraut uns mit dem Leben, 

und er begrenzt das Leben. Wir können 

und sollen es frei gestalten. Die Begrenzt- 

heit des Lebens braucht uns dabei keine 

Angst zu machen, denn es ist ja Gott 

selbst, der Ende auf uns zukommt. 

Nach diesem Leben erwartet uns die ewige 

Heimat Gottes, sein ewiges Zuhause, sein 

ewiger Trost. Das dürfen wir hoffen für 

die, um die wir trauern. Für sie und für 

uns gilt: Am Ende 

des Lebens wird es 

Gott sein, der uns 

erwartet. Christus 

hat uns mit Sei- 

nem Kreuz den 

Weg in Gottes 

Reich geöffnet. 

Wenn Gott unser 

Leben begrenzt, 

wird ER da sein 

und sagen: "Ich 

lebe, und ihr sollt 

auch leben!" 

Wir können Gott um Trost bitten, wenn 

wir traurig sind, weil wir liebe Menschen 

hergeben mussten. Wir können ihn auch 

für unsere Toten bitten, dass sie bei ihm in 

der Ewigkeit geborgen sind. 

Es ist so: wenn Gott das Leben begrenzt, 

dann nimmt er uns viel. Aber das, was 

Gott schenkt, ist ein Vielfaches davon: 

grenzeloses Leben. Die, die uns im Sterben 

voran gegangen sind, sehen es bereits. 

Die Hoffnung, einmal mit ihnen zusam- 

men in Gottes gutem Reich zu sitzen, ist 

schon in dieser Zeit unser Trost und unse- 

re Lebenskraft und ein Licht auf unserem 

Weg. 

Dieter Sandori


ANSCHRIFTEN 

Evangelische Kirchengemeinde 

Reiskirchen 

Pfarrer Bert Schaaf 

Sandgasse 10, 35447 Reiskirchen 

Telefon: 06408-62146 - Fax: 06408-65332 

eMail: Ev.Kirche.Reiskirchen@t-online.de 

website: vorübergehend nicht betriebsbereit 

Gemeindebüro: Montag: 16.00 - 19.00 Uhr 

Mittwoch: 9.00 - 12.00 Uhr 

Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr 

********************************************** 

Evangelische Kirchengemeinden 

Bersrod, Saasen und Winnerod 

Pfarrer Christoph Stöppler 

Pfarrerin Anke Stöppler 

Parkstraße 11, 35447 Reiskirchen-Winnerod 

Telefon: 06408-61311 - Fax: 06408-968662 

eMail: ev.kirchengemeinde.winnerod@ekhn-net.de 

Gemeindebüro: Dienstag: 10.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag: 9.00 - 12.00 Uhr 

********************************************** 


Ettingshausen und Hattenrod 

Pfarrerin Christine Müller 

Rathausstraße 1, 35447 Reiskirchen-Ettingshausen 

Telefon: 06401-7138 - Fax: 06401-21732 

eMail: ev.kirchengemeinde.ettingshausen@ekhn-net.de 

Gemeindebüro: Dienstag: 9.00 - 12.00 Uhr 

Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr 

********************************************* 


Burkhardsfelden und Lindenstruth 

Pfarrer Dieter Sandori 

Oberdorfstraße 23, 35447 Reiskirchen 

Telefon: 06408-63707 - Fax: 06408-962257 

eMail: kirchengemeinde-burkhardsfelden@web.de 

kirchengemeinde-lindenstruth@web.de 

dieter.sandori@t-online.de 

Gemeindebüro, Wasserstraße 38, Burkhardsfelden 

Telefon und Fax: 06408-63868 

Mittwoch und Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr 

eMail / homepage: 

pfarrbuero-burkhardsfelden@burkhardsfelden-kirche.de 

www.kirchengemeinden-burkhardsfelden-lindenstruth.de 

Gedruckt auf Umweltschutzpapier 

Evangelischer Kindergarten 

Burkhardsfelden 

Leiterin Gertrud Damm 

Wasserstraße 385, 35447 Reiskirchen-Burkhardsfelden 

Telefon 06408/6936 

eMail: kindergarten@burkhardsfelden-kirche.de 

********************************************* 

Gemeindepädagogin für Burkhardsfelden, 

Lindenstruth und 

Reiskirchen 

(in Elternzeit) 

Tanja Richter 

Burgsolmser Weg 12, 35619 Braunfels 

Telefon 06406-8302580, mobil: 0151-19124467 

eMail: richter_tanja@gmx.net 

********************************************* 

Telefonseelsorge (kostenlos) 

Evangelisch: 0800-111 0 111 

Katholisch: 0800-111 0 222 

für Kinder: 0800-111 0 333 

********************************************* 

Impressum 

"Die Dorfkirche" -Kirchenzeitung für ..." erscheint viermal 

im Jahr und wird herausgegeben von den Evangelischen 

Kirchengemeinden der Großgemeinde Reiskirchen. 

Verantwortlich für diese Ausgabe: Dieter Sandori 

Auflage 4.100 

Druck: Ehgart & Albohn GmbH 

Druckwerkstatt Fernwald 

Telefon: 06404-90490 -Fax: 06404-90491 

eMail: info@druckwerkstatt-fernwald.de 

Redaktionsschluss für 86/2012: 8. November 2012 

Redaktionsschluss für 87/2013: 28. Februar 2013

Das farbige Leben in unseren Kirchengemeinden in Bildern 

Ettingshausen/Hattenrod: Gemeindeausflug 

auf der Lahn Oben) 

Kindernachmittage in Ettingshausen: Mit 

Abraham unterwegs 

Kunst-Mensch-Kirche 2012 

Konfirmandentag 

in Großen-Buseck 

Herbst 2012 

Neujahrsgottesdienst und danach 

in Burkhardsfelden

samstag, 20. oktober 2012 9.00 uhr - Evangelische ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?