Wasser ist Leben - Winden im Elztal

Wasserversorgung
Winden im Elztal
Wasser ist Leben

Inhalt
Editorial Clemens Bieniger (Bürgermeister Winden im Elztal ) _ 2
Grußwort Tanja Gönner (Umweltministerin Baden-Württemberg) _ 4
Grußwort Hanno Hurth (Landrat, Landkreis Emmendingen) _ 5
1. Aus der Geschichte _ 6
2. Planung und Sicherstellung des Wasserdargebots _ 8
3. Neu- und Ausbau des Tiefbrunnens Oberwinden _ 10
4. Die Quellsanierung _ 14
Lageplan _ 18
5. Ausbau der Förder- und Versorgungsleitungen _ 20
6. Neubau des Zwischenpumpwerks und Druckunterbrechers _ 22
7. Neubau des Hochbehälters „Ensenberg“ _ 24
Funktionsschema _ 30
Gesamtkosten + Finanzierung des Wasserversorgungskonzepts _ 31
Die Ansprechpartner _ 32
Impressum _ 35
Fotos auf der Titelseite (von oben nach unten):
Schwangenquelle, Tiefbrunnen Oberwinden, Pumpwerk und
Druckunterbrecher „Ensenberg“, Hochbehälter „Ensenberg“
Seite 3: Grundstein am Hochbehälter „Ensenberg“
von Frau Frauke Witzel (Bildhauerin)
Wasser ist Leben
Inhaltsverzeichnis

2
Editorial
Liebe Mitbürgerinnen,
liebe Mitbürger,
sehr geehrte Damen und Herren,
das Trinkwasser gehört – wie die Luft zum Atmen – zu den
Selbstverständlichkeiten des Lebens. Auf Grund dieser Verpflichtung
haben sich Gemeinderat und Verwaltung in den
vergangenen 25 Jahren intensiv mit der Sicherung des
Wasserdargebotes und dem Ausbau der Wasserversorgung
befasst. So hat der Gemeinderat am 19. August 1987 den
Grundsatzbeschluss gefasst, das Ingenieurbüro Bausenhart
und Manzke aus Freiburg mit der notwendigen Erstellung
einer Wasserbilanz, der Ergänzung der Bestandspläne und
der Erstellung des sich daraus ergebenden Wasserversorgungskonzeptes
zu beauftragen.
Das von diesem Fachbüro entwickelte Wasserversorgungskonzept
sieht eine gemeinsame Versorgung mit zentraler
Aufbereitung (Entsäuerung, Aufhärtung und Entkeimung)
im neuen Hochbehälter „Ensenberg“ vor. Diese, vom Gemeinderat
beschlossene Planung wurde vom Landratsamt
Emmendingen, dem früheren Wasserwirtschaftsamt Freiburg
und dem Regierungspräsidium Freiburg geprüft und
genehmigt. Damit waren die Voraussetzungen geschaffen,
nicht nur dieses Konzept mittelfristig umzusetzen und die
notwendigen Betriebsgebäude zu bauen, sondern auch die
entsprechenden Zuschüsse vom Land Baden-Württemberg
zu erhalten.
Im September 1994 wurde durch die Wasserrechtsbehörde
beim Landratsamt Emmendingen die wasserrechtliche
Erlaubnis für das Gesamtversorgungskonzept mit dem Bau
des Tiefbrunnens Kirchberg, dem Bau des Hochbehälters
und des Zwischenpumpwerks „Ensenberg“, sowie der Verlegungen
von Leitungen und Gewässerkreuzungen erteilt.
Die Gesamtinvestitionskosten dieser Baumaßnahmen belaufen
sich auf rund 5,8 Mio E.
Ein Millionenprojekt, das ohne die großzügige Unterstützung
des Landes Baden-Württemberg nicht möglich gewesen
wäre. Für die Zuschüsse in Höhe von 3,2 Mio. E danke

ich recht herzlich dem Land Baden-Württemberg und
dem Regierungspräsidium Freiburg, ganz besonders Herrn
Jürgen Gensitz vom Referat 52 Gewässer und Boden für die
gute Beratung, Mithilfe und Unterstützung.
Hilfreiche Unterstützung fanden wir auch beim Landratsamt
Emmendingen bei Herrn Bruno Lamp und bei Frau
Petra Wehland vom Amt für Umweltschutz.
Beiden danke ich auf diesem Wege recht herzlich für die
gute Zusammenarbeit.
Ein herzliches Dankeschön gilt den Mitarbeitern des Ingenieurbüros
Bausenhart, Manzke und Partner aus Freiburg,
ganz besonders dem verantwortlichen Ingenieur Rolf Linsenmeier,
sowie unserem Wassermeister August Burger,
der so gut wie alle Wasserversorgungs- und Förderleitungen
selbst mit verlegt hat. Ihm zur Seite stand sein Stellvertreter
Martin Häringer, dem ebenfalls mein Dank gilt.
Während der gesamten Sanierungs- und Bauphase mussten
viele Entscheidungen getroffen und Beschlüsse gefasst
werden. Für die zukunftsweisenden Beschlüsse für unsere
Gemeinde danke ich den Damen und Herren des Gemeinderates
ganz herzlich.
In meinen Dank schließe ich auch die vielen Grundstückseigentümer
mit ein, mit deren Unterstützung das Wasserversorgungskonzept
erfolgreich umgesetzt werden konnte.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.
Mit der Umsetzung des Wasserversorgungskonzepts haben
wir eine hervorragende Infrastruktur geschaffen und für die
nächsten Jahrzehnte das Wasserdargebot sichergestellt.
Clemens Bieniger
Bürgermeister
Editorial
3

4
Grußwort
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Winden im Elztal,
es ist mir eine große Freude der Gemeinde Winden im Elztal
mit der Einweihung des Hochbehälters „Ensenberg“
meine Glückwünsche zum erfolgreichen Abschluss der
Neuordnung der Wasserversorgung auszusprechen.
Die Gemeinde Winden nutzt mit ihren rund 2800 Einwohnern
das hier in der Natur ausreichend vorkommende und
qualitativ gute Wasser für die Trinkwasserversorgung. Mit
dem Bau des Hochbehälter „Ensenberg“ wird eine über
15-jährige Bauzeit für die neue zentrale Wasserversorgung
der Gemeinde abgeschlossen. Die Gemeinde Winden im
Elztal hat jetzt eine moderne und zukunftsfähige Wasserversorgung
erhalten. Mit ihren Quellen, dem Tiefbrunnen,
dem Leitungsnetz und dem zentralen Hochbehälter ist eine
sichere Versorgung der Ortsteile Ober- und Niederwinden
mit Trinkwasser bester Qualität gewährleistet. Damit
wurde ein wichtiger Baustein für die künftige weitere Entwicklung
der Gemeinde gelegt.
In Regionen mit weitverstreuten Dörfern, Weilern und
Gehöften, in welchen das Trinkwasser über lange Strecken
und große Höhenunterschiede transportiert werden muss,
entstehen für die Gemeinden hohe Investitionskosten.
Damit auch die Gemeinden im ländlichen Raum ihren
Bürgerinnen und Bürgern gutes und kostengünstiges Trinkwasser
anbieten können, unterstützt das Land Baden-
Württemberg die Gemeinden finanziell. Die Umsetzung der
Konzeption zur Neuordnung der Wasserversorgung hat in
Winden über fünf Millionen Euro gekostet und stellt eine
außergewöhnliche und beachtenswerte Leistung der Gemeinde
dar. Das Umweltministerium Baden-Württemberg
konnte das Vorhaben mit etwa 3,2 Millionen Euro unterstützen.
Damit hat das Land mehr als 57 Prozent der
Gesamtinvestitionskosten zur Neukonzeption der Trinkwasserversorgung
der Gemeinde Winden beigetragen.
Ich danke der Gemeinde, den Planern, Ausführenden, Behörden
und allen sonstigen Beteiligten für die gute Zusammenarbeit.
Der Gemeinde Winden wünsche ich für die
Zukunft viel Freude mit der neuen Wasserversorgung und
ihren Bürgerinnen und Bürgern allzeit frisches Wasser in
den Leitungen.
Tanja Gönner
Umweltministerin des Landes Baden-Württemberg

„Wasser ist Leben!“
Unter diesem Motto stehen die Feiern zur Fertigstellung
der Wasserversorgung in Winden im Elztal.
Nach über 20-jähriger Planungs- und Bauphase kann mit
der Einweihung des Hochbehälters „Ensenberg“ der
Schlusspunkt unter ein bedeutsames Projekt für die
Gemeinde gesetzt werden.
Wir drehen den Wasserhahn auf und erwarten selbstverständlich
zu jeder Tages- und Jahreszeit, dass klares, sauberes
und geruchsfreies Wasser uneingeschränkt verfügbar
ist. Dass dahinter ein aufwändiges und ausgeklügeltes
System steht, können die Besucher bei den „Tagen der offenen
Tür“ beim Blick in den Hochbehälter „Ensenberg“
selbst erfahren. Bei vielen Bürgerinnen und Bürgern trägt dies
sicherlich zum Verständnis für die hohen Investitionen bei,
die die Gemeinde Winden im Elztal zur Sicherung ihrer
Wasserversorgung aufbringen muss. Rund 5,4 Millionen
Euro wurden in den vergangenen zwei Jahrzehnten in die
Trinkwasseraufbereitung, Bauwerke und das weit verzweigte
Leitungsnetz in den beiden Ortsteilen von Winden
im Elztal investiert.
Für die über 2.800 Bürgerinnen und Bürger von Winden im
Elztal bedeuten die seit 1987 getätigten Investitionen eine
Verbesserung und Sicherung der öffentlichen Wasserversorgung
und Wasserqualität.
Der Gesetzgeber stellt an die öffentliche Wasserversorgung
sehr hohe Anforderungen. Trinkwasser ist das am meisten
kontrollierte Lebensmittel. Allein schon aus diesem Grund
ist ein hoher Standard bei der Wasseraufbereitung für die
Bevölkerung unabdingbar. Winden im Elztal ist mit der
Fertigstellung seiner Wasserversorgungsanlagen auf dem
neuesten Stand der Technik und verfügt jetzt über einen
zukunftssicheren Standard.
Der Gemeinde Winden im Elztal gratuliere ich zur Fertigstellung
ihrer Wasserversorgung. Der Bevölkerung wünsche
ich bei den „Tagen der offenen Tür“ und der
Besichtigung des neuen Hochbehälters interessante Einblicke
in die moderne Trinkwasseraufbereitung.
Hanno Hurth
Landrat
5

1
6
Aus der Geschichte
Aus der Geschichte der Wasserversorgung
von Niederwinden und Oberwinden
Wie aus früheren Unterlagen hervorgeht, besteht seit 1890
sowohl in Niederwinden als auch in Oberwinden eine gemeindeeigene
Wasserversorgung. Beide Ortsteile waren zu
jener Zeit noch selbstständige Gemeinden.
In Niederwinden wurde das Wasser aus der Sulzbach- und
der Dreitannenquelle gewonnen. Der „Mühlwald-Hochbehälter“
befand sich damals im Bereich Vorderschwangen.
Da der Wasserbedarf im Laufe der Jahre stetig zunahm,
erschloss die Gemeinde Niederwinden 1913 zusätzlich auf
dem Grundstück der Eheleute Xaver und Wilhelmine Häringer
die Ecklequelle (Labebrunnen) und 1924 auf dem
Grundstück der Eheleute August und Theresia Nitz (dem
Lenzenbauernhof) die Schwangenquelle im Gewann Weihermatten.
In Oberwinden erfolgte die Sicherstellung der
Wasserversorgung zunächst über die Brandquelle.
▲ Ehemaliger Hochbehälter Oberwinden oberhalb des
Gasthauses Rebstock
Nach dem diese im Laufe der Jahre nicht mehr ausreichte,
ließ die Gemeinde Oberwinden auf der Elzwiese des ehemaligen
Volkendiesenhofes im Gewann Kirchberg einen
Tiefbrunnen schlagen. Im Jahr 1950 wurde dieser ausgebaut
und mit einer Zweibehälteranlage versehen. Das Gebiet
um den Tiefbrunnen wurde als dreistufiges Wasserschutzgebiet
ausgewiesen. Die Gemeinde erhielt eine Genehmigung
zur Wasserentnahme mittels Pumpe von 7 l/s.
Mitte der 50er Jahre wuchs die Bevölkerung kontinuierlich
an. In beiden Ortsteilen wurden die ersten Wohngebiete erschlossen
und bebaut. Mit der Bevölkerung stieg auch der
Bedarf an Wasser, so dass sowohl in Niederwinden als
auch in Oberwinden der im jeweiligen Ortsteil vorhandene,
30 m 3 fassende Hochbehälter aus dem Jahr 1890 zu klein
wurde, um eine einwandfreie Wasserversorgung gewährleisten
zu können. Besonders in den höher gelegenen
Wohngebieten traten immer häufiger Schwierigkeiten bezüglich
des Wasserdrucks und der Wassermenge auf.
Mitte der 60er Jahre mussten erneut Lösungen zur Erhöhung
des Wasseraufkommens gefunden werden. Die Gemeinderäte
beider Ortsteile überlegten in den Haushalten
Wasseruhren einbauen zu lassen, um so das Wasser zukünftig
nach dem tatsächlichen Verbrauch und nicht wie
bis dahin üblich, pauschal nach der Personenanzahl pro
Haushalt bzw. bei landwirtschaftlichen Betrieben nach der
Personenanzahl und den Vieheinheiten abrechnen zu können.
Man erhoffte sich dadurch einen bewussteren und
sparsameren Wasserverbrauch. Doch die Lager im Gemein-

derat waren gespalten. In Niederwinden entfachte sich ein
regelrechter „Wasseruhren-Kampf“. Nach vielen Sitzungen,
in denen das Pro und Contra der Wasseruhren lautstark
diskutiert wurde, beschloss der Niederwindener Gemeinderat
die Wasseruhren in einem Zeitraum von vier bis fünf
Jahren einbauen zu lassen. Die Fürsprecher sollten zuerst
bedient werden. Auch in Oberwinden entschied man sich
nach langen Diskussionen für den Einbau der Wasseruhren.
Im Jahr 1964 baute die Gemeinde Oberwinden auf dem
Grundstück des Herrn Alfred Krug (Hugenfranzenhof) im
Gewann Reschenberg einen neuen Hochbehälter, dessen
Fassungsvermögen 300 m 3 betrug. Der neue Hochbehälter
wurde mittels einer elektrischen Steuerleitung mit dem
Tiefbrunnen Kirchberg verbunden. Dadurch konnte man im
Bedarfsfall die Tiefbrunnenpumpen aktivieren und die
Förderung über einen Schwimmer automatisch zuschalten.
Der bisherige, 1889 erbaute Hochbehälter, der sich oberhalb
des Gasthauses Rebstock befand, wurde stillgelegt.
Nachdem die Gemeinde Niederwinden Ende der 60er Jahre
im Bereich Hurstwald ebenfalls einen neuen, 300 m 3 fassenden
Hochbehälter gebaut hatte, wurde der alte Hochbehälter
weitestgehend stillgelegt. Da von der Herrenmühle
bis zum Krughof keine Verbindungsleitungen vorhanden
waren, nutzte man den Hochbehälter lediglich noch, um
die Förderleitung der Schwangenquelle darüber laufen zu
lassen, um so das Wasser dem Ortsnetz zuzuführen.
▲ Lageplan Schwangenquelle aus dem Jahr 1925
Ganz oben: Gebäudeschnitt HB Oberwinden aus dem
Jahr 1889, Gemeindearchiv Oberwinden
▲
Originalvertrag zur Nutzung der Ecklequelle (Labequelle)
zwischen der Gemeinde Niederwinden und den Eheleuten
Xaver und Wilhelmine Häringer aus dem Jahr 1914
7

2
8
Planung und Sicherstellung des Wasserdargebots
Planung und Sicherstellung
des Wasserdargebots
Bei einer Wasserschau Anfang der 80er Jahre, mit Vertretern
des Wasserwirtschaftsamtes Freiburg, des Landratsamtes
Emmendingen und des staatlichen Gesundheitsamtes
Emmendingen, wurden an den Wasserversorgungsanlagen
„deutliche Mängel“ festgestellt.
Die Quellfassungen entsprachen nicht mehr den technischen
Anforderungen. Die Ozonanlage im Tiefbrunnen
Oberwinden und das verbindende Steuerkabel vom selbigen
Tiefbrunnen zum Hochbehälter waren durch viele Blitzschläge
defekt und der Hochbehälter war dringend
sanierungsbedürftig. In Niederwinden kam es besonders in
trockenen Monaten zu Wassermangel, wodurch die Einwohner
angehalten wurden, möglichst sparsam mit dem
Wasser umzugehen. Das Gartengießen und das damals
noch zulässige Autowaschen wurden in den wasserarmen
▲ Außenansicht des alten Tiefbrunnens (TB)
mit altem Betriebsgebäude (1950-1996)
Zeiten verboten. Gemeinderat, Bürgermeister und Verwaltung
machten sich Gedanken, wie die bestehenden Mängel
beseitigt, die Wasserversorgung langfristig saniert und das
notwendige Wasserdargebot gesichert werden konnte.
So fasste der Gemeinderat am 19. August 1987 den Grundsatzbeschluss,
das Ingenieurbüro Bausenhart und Manzke
aus Freiburg mit der Erstellung einer Wasserbilanz und der
Ergänzung der Bestandspläne zu beauftragen. Dies war der
Beginn einer über 20 Jahre dauernden Sanierungs- und
Bauphase, die mit der Fertigstellung des Hochbehälters im
Sommer 2009 im Wesentlichen abgeschlossen wurde.
Der durchschnittliche Tagesverbrauch an Wasser lag damals
pro Einwohner bei 140 Litern. Laut Berechnung der Fachleute
fehlten zur Sicherung des Wasserdargebotes 4 l/s.
Nach Bekanntgabe dieses Ergebnisses nahm die Gemeinde
Kontakt zu den umliegenden Wasserzweckverbänden wie
der „Kleinen Kinzig“ und dem „Mauracher Berg“ auf.
Der Wasserzweckverband Mauracher Berg sah es auf Grund
der Entfernung für nicht möglich an, die beiden Windenorte
von Waldkirch aus zusätzlich mit Wasser zu versorgen.
Der Wasserversorgungsverband „Kleine Kinzig“ bot der
Gemeinde an, den notwendigen Wasserbedarf zum Preis
von 140.000 DM pro Sekundenliter zu liefern. Bei vier
benötigten Sekundenlitern hätte der Preis 560.000 DM
betragen. Das Angebot beinhaltete ein Jahreshöchstbezugsrecht
von rund 20.000 m³ Wasser und die Leitungsverlegung
bis zur Gemarkungsgrenze Elzach/ Oberwinden.
Von dort aus hätte die Gemeinde die Leitungen zum zen-

tralen Hochbehälter selbst verlegen und die Kosten dafür
tragen müssen.
Nach dem im Tiefbrunnengebiet Oberwinden zusätzliche
4 l/s gefunden wurden, entschied sich der Gemeinderat
gegen das Angebot des Wasserzweckverbandes „Kleine
Kinzig“. Stattdessen sollte der Tiefbrunnen Oberwinden
mit einem zusätzlichen, horizontalen Filterbrunnen ausgebaut
werden. Die Kosten dafür waren nicht wesentlich
höher als die vom Wasserzweckverband „Kleine Kinzig“
geforderte Kapitaleinlage. Mit der neu gefunden Lösung
konnte die Gemeinde das Wasserdargebot für die kommenden
Jahrzehnte sicherstellen und blieb zudem versorgungsunabhängig.
Das daraufhin vom Ingenieurbüro Bausenhart und Manzke
erarbeitete Wasserversorgungskonzept, welches im Mittelteil
dieser Broschüre abgebildet ist, fand bei den Fachbehörden,
insbesondere bei der zuschussgebenden Stelle,
dem Regierungspräsidium Freiburg, und somit beim Land
Baden-Württemberg einhellige Zustimmung.
Die wasserrechtliche Erlaubnis für die Gesamtversorgung
der Gemeinde mit Tiefbrunnen Oberwinden, Zwischenpumpwerk/Druckunterbrecher
und Hochbehälter „Ensenberg“,
sowie mit den notwendigen Leitungen und Schächten, wurde
im September 1994 erteilt. Um die notwendigen Bauwerke
an den vorgesehenen Standorten errichten zu können, bedurfte
es zunächst einmal der Zustimmung der einzelnen
Grundstückseigentümer. Bürgermeister Clemens Bieniger
wurde vom Gemeinderat beauftragt, die Kaufverhandlungen
zu führen. Diese konnten Dank Zustimmung der beteiligten
Planung und Sicherstellung des Wasserdargebots
Grundstückseigentümer Wolfram Schmieder, Andreas und
Anita Wölfle, Pia und Ricky Lach, der Eigentümergemeinschaft
Josef Schätzle und Hansjörg Faiß erfolgreich abgeschlossen
werden.
▲ Technik im alten Betriebsgebäude des TB Oberwinden
▼ Ortstermin des Gemeinderats nach Sanierung der
Dreitannenquelle
9

3
10
Neu- und Ausbau des Tiefbrunnens Oberwinden
Neu- und Ausbau des Tiefbrunnens Oberwinden
Bevor im Gebiet des Tiefbrunnens Oberwinden (Tiefbrunnen
Kirchberg) durch Probebohrungen und Dauerpumpversuche
die, zur Sicherung der Wasserversorgung notwendige
Schüttung von 4 l/s gefunden werden konnte, wurde die
Bösemlequelle im Bereich Schwangen und die Glaserbrunnquelle
im Bereich Röspen mehrere Jahre beobachtet. Das
Wasserdargebot dieser Quellen reichte jedoch zur Sicherstellung
der Wasserversorgung nicht aus.
▲ Querschnitt Horizontalsickerstrang neuer Tiefbrunnen
Oberwinden
Nach dem auch die geoelektrischen Vorerkundungen im
Bereich Silberwald zu keinem positiven Ergebnis geführt
hatten – beschloss der Gemeinderat im Bereich Sulzbach
auf Anraten von Herrn Dr. Kilger vom Geologischen Landesamt
und von Herrn Mayer von der beauftragten Brunnenfirma
– eine Tiefenbohrung durchzuführen.
Beide Herren waren sich damals einig, dass man in diesem
Gebiet auf eine Schüttung von mindestens 2 l/s stoßen
wird. Die Bohrungen wurden auf einer Tiefe von 15 Metern
unter Gelände niedergebracht, bis der blanke Fels angetroffen
wurde.
Enttäuschender Weise lag die Schüttung mit 0,3 l/s weit
unter der erhofften Menge. Damit war die Wassermenge
für einen endgültigen Brunnenausbau zu gering.
Nach Analyse dieses Ergebnisses erwähnte Herr Dr. Kilger,
dass seitens des Regierungspräsidiums Freiburg im Zuge
der Planung für die Ortsumgehung B 294 im Bereich des
Tiefbrunnens Oberwinden geophysikalische Untersuchungen
durchgeführt worden sind. Grund dafür war eine Planungsvariante
der Umgehungsstraße, die unter dem
Friedhof Oberwinden hindurch und von dort aus bahnparallel
durch die Trinkwasserschutzzone II wieder auf die bestehende
B 294 führen sollte. Um festzustellen, ob diese
Linienführung die Schutzzone II des Wasserschutzgebietes
Kirchberg und somit den Tiefbrunnen Oberwinden beeinflussen
würde, hat man geophysikalische Untersuchungen
durchgeführt. Bei diesen Untersuchungen wurde eine große
Wassermächtigkeit festgestellt.

Neu- und Ausbau des Tiefbrunnens Oberwinden
Auf Grund dieses Untersuchungsergebnisses ließ die Gemeinde
1991 in Absprache mit Herrn Dr. Kilger in diesem
Bereich drei Pegel setzen. Groß war die Freude, als man
mittels 24-stündigen Dauerpumpversuchen von 26 Tagen
auf die gewünschte Schüttung von 4 l/s stieß.
Zur Deckung des künftigen Fehlbedarfs von 4 l/s wurde unweit
des alten Tiefbrunnens (TB) in Oberwinden ein neuer
Tiefbrunnen (TB) mit Horizontalsickerstrang gebaut.
Brunnenausbau (neu)
Gebohrt wurde im Trockenbohrverfahren mit einem Anfangsdurchmesser
von 2.000 mm bis 5,50 m und einem
Enddurchmesser von 1.500 mm bis 10,00 m unter Gelände.
Der Grundwasserspiegel steht ca. 2,10 m unter dem Gelände
an. Der Brunnenausbau erfolgte bis auf die volle
Tiefe von 10,00 m.
Die Verrohrung wurde in folgender Reihenfolge mit Stahl -
Schlitzbrückenfilter bzw. Aufsatzrohren vorgenommen:
- Vollwandrohre Ø 800 mm (Länge l = 6,40 m)
von 0,40 bis 6,00 m unter Oberkante (OK) Gelände
- Schlitzbrückenfilter Ø 800 mm (l = 2,00 m)
von 6,00 bis 8,00 m unter Oberkante (OK) Gelände
- Sumpf- und Bodenstück Ø 800 mm (l = 2,00 m)
von 8,00 bis 10,00 m unter Oberkante (OK) Gelände
Bild rechts:
Längsschnitt neuer Tiefbrunnen Oberwinden
▲
OK (Oberkante)
Horizontalsickerstrang
11

12
Neu- und Ausbau des Tiefbrunnens Oberwinden
Gegen Oberflächenwasser wurde von 0,44 m über OK Gelände
bis 1,06 m unter OK Gelände ein Sperrrohr Ø 1.100 mm
(l = 1,50 m) eingebaut. Die Abdichtung zwischen Sperrrohr
und Bohrlochwand erfolgte mit Beton bis zu einer Tiefe von
0,70 m unter OK Gelände. Die darunter liegende 1,30 m
starke Schicht, von 0,70 bis 2,00 m unter OK Gelände,
wurde zwischen dem Vollwandrohr Ø 800 mm und der TB -
Bohrung Ø 2.500 mm mit Quellton aufgefüllt und somit als
zusätzliche Sperrschicht ausgebildet.
▲ Förderleitungsbau beim Tiefbrunnen Oberwinden 1996.
Vorübergehend gibt es 2 Brunnenbetriebsgebäude.
Zur Sicherstellung des Fehlbedarfs von 4 l/s wurde zusätzlich
zum Vertikalbrunnen ein 50 m langer Horizontalfilter
in die anstehende Felsschicht eingebaut, der dem Vertikalbrunnen
in einer Höhe von 7,25 m unter OK Gelände direkt
zufließt. Er verläuft vom Tiefbrunnen in nordwestlicher
Richtung zum Pegel 3, der als Kontrollpegel beibehalten
wurde.
Die Rohrleitung des Horizontalbrückenfilters aus Edelstahl
ist als Schlitzbrückenfilter ausgeführt, liegt in einer Tiefe
von ca. 7,00 m und führt mit einem Gefälle von 1,0 % zum
Vertikalbrunnen. Zusätzlich zur leitungsumhüllenden Filterkiespackung
wird er von einem Filtervlies umschlossen.
Gegen das Eindringen von Oberflächenwasser im Horizontalfilterbereich
wurde auf das mit seitlichem Gefälle verlaufende
Gelände eine ca. 50 cm starke Lehmschicht
aufgebracht, deren Oberkante ca. 80 cm unter dem anstehenden
Gelände liegt.
Der Einbau der verschiedenen Filterkiesschichten (horizontal
wie vertikal) wurde in Absprache mit dem geologischen
Landesamt festgelegt.
Brunnenbetriebsgebäude (neu)
Den Filterabschluss bildet eine feuerverzinkte Brunnenabschlussplatte
mit Zwischenflanschen für zwei Pumpenaggregate,
Belüftungsöffnung, Peilstutzen und
Kabeldurchführungen.

Mittig über dem Tiefbrunnen wurde ein ebenerdiges begehbares
Stahlbetongebäude mit einem ziegelgedeckten
Satteldach errichtet. Zur Anpassung an die äußere Umgebung
erhielt das Brunnengebäude einen eingefärbten Putz.
Die mit ca. 10,00 m recht geringe Brunnentiefe und die
somit kurze Förderleitung zwischen Unterwasserpumpen
und Brunnenkopf ermöglicht für das Auswechseln der Pumpe
eine Teilung der Leitung in kurze Segmente mit wenigen
Verbindungsstellen.
Eine Montageöffnung zur Anhebung der Leitung über die
Bauhöhe des Brunnengebäudes hinaus ist darum nicht erforderlich.
Das geeignete Hebezeug (Kran, Flaschenzug)
wurde im Gebäude direkt über dem Brunnenkopf angeordnet.
Im neuen Brunnen sind zwei Unterwasserpumpen mit je 4
l/s Leistung installiert, welche in Abhängigkeit des Wasserstandes
zum HB „Ensenberg“ wechselseitig fördern. Sämtliche
Steig- bzw. Förderleitungen innerhalb des Brunnengebäudes
wurden in Edelstahl ausgeführt. Die Wasserentnahmemenge
aus dem Tiefbrunnen (alt + neu) wird im Betriebsgebäude
gemessen.
Bestehender Tiefbrunnen (alt)
Im alten (bestehenden) Tiefbrunnen wurden 2 neue Unterwasserpumpen
mit einer Nennleistung von je 3 l/s eingebaut,
die ebenfalls wechselseitig betrieben werden.
Das zugehörige alte Brunnengebäude wurde abgebrochen.
Das aus dem alten Tiefbrunnen geförderte Wasser wird in
Neu- und Ausbau des Tiefbrunnens Oberwinden
einer Leitung mit DN 100 dem neuen Brunnen - Betriebsgebäude
zugeführt (DN 100 = Leitungsnennweite mit 100 mm
bzw. 10 cm Innendurchmesser).
In einer gemeinsamen Leitung DN 125 wird das den beiden
Tiefbrunnen entnommene Wasser vom Betriebsgebäude
zum neuen Hochbehälter „Ensenberg“ gepumpt.
Folgende Förderungen sind hierbei bedarfsabhängig möglich:
- 3 l/s => TB alt in Betrieb
- 4 l/s => TB neu in Betrieb
- 7 l/s => gemeinsamer Betrieb des alten und neuen TB
Dabei gab es einen angenehmen Nebeneffekt. Im Jahr
1970 wurde das Wasserschutzgebiet Tiefbrunnen Oberwinden
rechtlich genehmigt und die Erlaubnis erteilt, 7 l/s zu
fördern. Da der alte Tiefbrunnen maximal nur 3 l/s fördern
konnte, wurde mit dem zweiten Tiefbrunnen die damals
genehmigte Fördermenge erreicht. Somit musste kein
neues Wasserrechtsverfahren eingeleitet werden.
Mit dem Ausbau dieses 1996 fertiggestellten Tiefbrunnens
ist die Versorgung sichergestellt, das heißt, der Tiefbrunnen
ist das Rückgrat unserer Wasserversorgung.
13

4
14
Die Quellsanierung
Die Quellsanierung
In den Protokollen der Wasserversorgungsschau aus den
80er Jahren, wie auch aus denen Anfang der 90er Jahre
wurde stets reklamiert, dass die Quellsammelschächte, die
um die Jahrhundertwende gesetzt wurden, nicht mehr den
heutigen Bestimmungen entsprechen. Bei den alten Quellsammelschächten,
die aus Beton waren, war der Einstieg
direkt über der Wasseroberfläche, so dass beim Einstieg
die Gefahr bestand, das Wasser zu verunreinigen. So beschloss
der Gemeinderat im Jahr 2000 die Brand-, Sulzbach-,
Dreitannen-, Eckle- und Schwangenquelle neu zu
fassen, und mit jeweils einer neuen Brunnenstube aus Polyethylen
auszustatten.
Als erstes wurde mit der Brandquelle begonnen. Bis zu
zwölf Meter tief, über eine Breite von 25 Metern und einer
Länge von 30 Metern, grub man sich durch den Waldboden
und in den Fels. Die Baustelle glich einem riesigen Krater.
Beim Graben stellte man fest, dass der Wasserzulauf weitestgehend
mit einem Brunnenschwanz (kleine Haarwurzeln)
verstopft war. Nach dem der Brunnenschwanz
entfernt und die Quellfassung mit zwei neuen Wasserzuläufen
versehen war, erreichte man eine größere Schüttung.
Damit das Oberflächenwasser nicht in die Quellfassung
eindringen kann, wurde die Quelle mit 20 cm Beton, sowie
mit 20 cm Lehm überdeckt.
Alle am Bau Beteiligten zeigten großen Respekt vor der Arbeit
der früheren Baumeister, die die Brandquelle in monatelanger
Arbeit mühselig von Hand und stellenweise
kniend gefasst hatten.
▲ Quellsanierung am Beispiel Schwangenquelle Juli 2000:
Von oben nach unten: 1. Baubeginn mit alter Brunnenstube;
2. Freigelegte Quelle - das Wasser fließt;
3. Einbau der Filterschichtpackungen.

16
Die Quellsanierung
▲ Oben links: Neu gesetzte 2-Kammer-PE-Brunnenstube
Oben rechts: Baggerarbeiten in der Hanglage der
Ecklequelle Anfang Juli 2000
▼ Unten: Lageskizze zu den Sanierungsarbeiten
an der Ecklequelle mit 3 Wasserzuläufen.
So wie die Brandquelle ausgebaut und abgesichert wurde,
wurden auch die Sulzbach-, die Dreitannen-, die Eckle- und
die Schwangenquelle saniert.
Die Neufassung dieser Quellen hat sich gelohnt, denn die
Schüttung hat sich, wie aus der unten stehenden Tabelle zu
ersehen ist, erheblich erhöht.
Quellen Schüttung Schüttung
vor der Sanierung nach der Sanierung
mit Neufassung mit Neufassung
Brandquelle 0,65 l/s ca. 1,1 l/s
Sulzbachquelle 0,35 l/s 0,65 l/s
Dreitannenquelle 0,45 l/s 0,7 l/s
Ecklequelle 0,51 l/s 1,0 l/s
Schwangenquelle 1,25 l/s 2,04 l/s
Durch die Neufassung der Schwangenquelle konnte die
Schüttung von 1,25 auf 2,04 l/s gesteigert werden. Die
stärkere Schüttung macht eine Aufweitung der Verbindungsleitung
von der Brunnenstube bis zum Krughof von
derzeit DN 60 auf DN 80 notwendig. Momentan läuft ca.
ein halber Liter Wasser pro Sekunde durch den Überlauf in
den Schwangenbach.
Die Neuverlegung dieser Leitung ist für das Jahr 2010
vorgesehen. Gleichzeitig soll die Schmutzwasserleitung für
das Gebiet Hinterer Schwangen mit verlegt werden.

Wasserversorgung
Winden im Elztal Lageplan
N
18 19

5
20
Ausbau der Förder- und Versorgungsleitungen
Ausbau der Förder- und Versorgungsleitungen
Die Wässer unserer Quellen und des Tiefbrunnens haben
unterschiedliche chemische Zusammensetzungen. Das
heißt, das Wasser ist teilweise zu kohlensäurehaltig oder
zu weich, so dass es notwendig war, eine Aufbereitungsanlage
mit Speichermöglichkeit in einem zentralen Hochbehälter,
auf entsprechender Höhenlage zu bauen. Damit das
Wasser von den einzelnen Quellen und vom Tiefbrunnen
zum Hochbehälter gefördert und dort aufbereitet werden
kann, mussten 10.550 m Förderleitungen verlegt werden.
Zur Versorgung der Windener Haushalte war der Bau von
6.985 m Versorgungsleitungen notwendig.
Der 1. Bauabschnitt betraf die 1995 durchgeführte Leitungsverlegung
Oberwinden, wozu die Verlegung der Förderleitung
der Brandquelle mit Elzquerung und die
Förderleitung Tiefbrunnen alt und neu bis zur Kirchbergstraße
gehören.
Der 2. Bauabschnitt wurde 1996 vom Kirchberg durch das
heutige Baugebiet Dekan-Seiler-Straße bis zum Zwischenpumpwerk/Druckunterbrecher
„Ensenberg“ verlegt. Dabei
wurde im Bereich Vordere Allmend mit den Wasserleitungen
ein neuer Schmutzwasserkanal mit verlegt.
Die Leitungsverlegung Niederwinden begann im Jahr 2000.
In einem 3. Bauabschnitt wurde die Förderleitung
Schwangenquelle mit Versorgungsleitung vom Anwesen
Schwangenstraße 14 bis zum Krughof verlegt. Gleichzeitig
wurde auch hier ein neuer Schmutzwasserkanal mit verlegt.
Der 4. Bauabschnitt wurde 2001 fertiggestellt. Er betraf
den Bau der Förderleitung der Schwangen- und der Ecklequelle
mit Elzquerung und den Bau der Versorgungsleitung
unter der B 294 hindurch bis zum Bleibacher Weg. Im Zuge
dieser Maßnahme wurde der Ortsteil „Vorderschwangen“
an die öffentliche Entwässerung mittels einer Hebeanlage
angeschlossen. Das im Freispiegel ankommende Abwasser
bis zum Pumpenschacht bei der Herrenmühle wird unter
der Elz in den Hauptkanal zur Kläranlage gepumpt.
Der 5. Bauabschnitt wurde in den Jahren 2003 bis 2005
gebaut. Im Zuge der Erschließungsmaßnahme Neubaugebiet
Riedweg wurden die Förderleitungen von der Schwangen-/Eckle-,
sowie von der Sulzbach-/Dreitannenquelle
zum Riedweg mit verlegt.
Mit diesen Leitungsverlegungen wurden die Anwesen beim
Bahnhof Niederwinden über die Friedhofstraße an die
öffentliche Schmutzwasserkanalisation mit angeschlossen.
In einem 6. Bauabschnitt wurden die Förder- und Versorgungsleitungen
vom Riedweg bis nach Oberwinden zur
Vorderen Allmend verlegt und an die Leitungen des 2. Bauabschnitts
angebunden.
Im Jahr 2008 wurden in einem 7. Bauabschnitt die abschließenden
Leitungsverlegungsarbeiten vom Zwischenpumpwerk/Druckunterbrecher
bis zum Hochbehälter

Ausbau der Förder- und Versorgungsleitungen
„Ensenberg“ gebaut. Dabei wurden insgesamt fünf Wasserleitungen,
d. h. eine gemeinsame Versorgungsleitung
Ober-/Niederwinden, sowie die Förderleitungen Tiefbrunnen,
Eckle-/Schwangenquelle, Sulzbach-/Dreitannenquelle
und Brandquelle verlegt. Gleichzeitig wurde eine Entwässerungsleitung
vom Hochbehälter „Ensenberg“ zum Abwasserschacht
beim Zwischenpumpwerk mitgebaut.
▲ Bild oben: Bauabschnitt 4; Unterfahren der Elz
Bilder links: Leitungs- und Schachtbau Bauabschnitt 2
in der Vorderen Allmend im März 1996 und Unterquerung
des Erzenbaches im Oktober 1996
▲
21

6
22
Neubau des Zwischenpumpwerks und Druckunterbrechers
Neubau des Zwischenpumpwerks
und Druckunterbrechers
Aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten, wie auch aus den
geographischen Gegebenheiten heraus, wurde für das Zwischenpumpwerk
und den Druckunterbrecher ein gemeinsames
Betriebsgebäude gewählt.
Das Zwischenpumpwerk wird erforderlich durch die im Vergleich
zum neuen Hochbehälter „Ensenberg“ tiefer gelegene
Schwangenquelle.
Folgende Höhen sind hierbei maßgebend:
Auslauf Brunnenstube Schwangenquelle 392,42 m ü.NN
Einlauf Zwischenpumpwerk 376,75 m ü.NN
Entnahme Zwischenpumpwerk 373,65 m ü.NN
Einlauf Hochbehälter „Ensenberg“ 416,25 m ü.NN
(mechanische Entsäuerung)
▲ Bild oben: Armierung der Bodenplatte im Oktober 1996
Der Druckunterbrecher Niederwinden wird erforderlich, da
ohne ihn zu hohe Drücke auf dem Ortsnetz Niederwinden
lasten würden. Der Auslauf des neuen Hochbehälters „Ensenberg“
liegt gegenüber dem Auslauf des bislang für Niederwinden
genutzten Hochbehälters „Hurstwald" um ca.
50 m höher.
Folgende Höhen sind hierbei maßgebend:
Auslauf Hochbehälter „Ensenberg“ 403,80 m ü.NN
Einlauf Druckunterbrecher 376,75 m ü.NN
Auslauf Druckunterbrecher 373,80 m ü.NN
höchster Versorgungspunkt NW ca. 325,00 m ü.NN
tiefster Versorgungspunkt NW ca. 305,00 m ü.NN
Das Gebäude unterteilt sich in:
a) 2 Zwischenbehälter der Schwangen- und Ecklequelle
zur Speicherung und Weiterleitung der Quellwässer
zum HB mittels Pumpen
b) 2 Druckunterbrecherbecken für Niederwinden
c) eine Vorkammer mit Rohrkeller
Die Wasserkammern wurden erdüberdeckt dem bestehenden
Gelände angepasst. Nur die Vorkammer ist wärmegedämmt
und nach außen hin teilweise sichtbar. Zur
optischen Anpassung an die örtliche Gegebenheit wurden
die außen sichtbaren Wände, wie auch die zugehörigen
Stützmauern, mit Natursteinen verblendet. Die im sichtbaren
Bereich liegende Abdeckung der Attika wurde mit eingefärbten
Alublechen gedeckt.

Unter Berücksichtigung der zu erwartenden Quellschüttungen
der Schwangen- und Ecklequelle und in Anbetracht
dessen, dass diese vorwiegend mit dem günstigeren
Nachtstrom weiter zum HB gefördert werden sollen, wurden
deren Zwischenbehälter auf ein Gesamtvolumen von
ca. 80 m³ festgelegt. Nicht zuletzt aus Gründen der Symmetrie,
aber auch zur Volumeneinsparung des neu zu erstellenden
Hochbehälters wurden die beiden Druckunterbrecherbecken
ebenfalls für ca. 80 m³ Reinwasseraufnahme
geplant.
Die Abwirtschaftungen der 4 Wasserkammern werden mittels
Wasserstandsgeber überwacht.
Zur Weiterförderung der zwischengepufferten Quellwässer
von Schwangen- und Ecklequelle sind 2 Pumpen mit einem
jeweiligen Durchsatz von 2 l/s installiert, so dass wechselseitig
2 l/s, bzw. bei Bedarf 4 l/s bei gemeinsamem Betrieb
der beiden Pumpen gefördert werden können. Die Fördermenge
wird vor Ort gemessen.
Der Zulauf Eckle- und Schwangenquelle erfolgt über eine
gemeinsame Förderleitung. Bei Vollfüllung der Zwischenbecken
ohne Weiterführung zum HB „Ensenberg“ werden
die Quellen über die Notüberläufe abgeschlagen.
Der Zulauf der Druckunterbrecherbecken für Niederwinden
erfolgt wasserstandsabhängig über ein Regelventil mit Motorsteuerung.
Um bei Stromausfall einer Blockade dieses
Neubau des Zwischenpumpwerks und Druckunterbrechers
Ventils entgegenzuwirken, wurde hier die Regelung mit
einem 24 Volt-Elektro-Stellantrieb vorgenommen und kann
so unabhängig vom Stromnetz über Batteriebetrieb aufrechterhalten
werden.
Die Entnahme der Versorgungsleitung nach Niederwinden
wird über einen Wassermesser überwacht.
▲ Bild oben: Baustand Mai 1997
23

7
24
Neubau des Hochbehälters Ensenberg
Neubau
des Hochbehälters Ensenberg
Die Qualität des Wassers unserer Quellen sowie des Tiefbrunnens
sind wie bereits an anderer Stelle erwähnt, verschieden.
Teilweise ist das Wasser zu kohlensäurehaltig
und teilweise ist es zu weich, so dass es entsäuert und aufgehärtet
werden muss. Die Wertvorgaben sind in der Trinkwasserverordnung
festgelegt und werden vom jeweiligen
Gesundheitsamt streng überwacht.
▲ Bild oben: Leitungsanschluss des Hochbehälters
„Ensenberg“ mit Wassermeister August Burger
Es war daher für die Gemeinde notwendig einen neuen,
zentralen Hochbehälter mit Aufbereitung zu bauen. Dieser
Hochbehälter fand seinen Standort am Ensenberg, auf
einer Höhenlage von über 400 m. Mit dem Bau des neuen
Hochbehälters wurde im Jahr 2006 begonnen.
In Erinnerung an das „Jahrhundertprojekt“ Wasserversorgung
Winden im Elztal wurde in einer Feierstunde am 13.
Dezember 2006 an der Außenwand des Gebäudes ein von
der einheimischen Bildhauerin Frauke Witzel gestalteter
Grundstein gesetzt (siehe Seite 3). Bei der Feierstunde
waren unter anderem der damalige Regierungspräsident
Dr. Sven von Ungern-Sternberg, sowie die früheren Grundstückseigentümer
anwesend.
Die einzelnen Einrichtungen
des Hochbehälters Ensenberg
Im neuen Hochbehälter erfolgt die zentrale Wasseraufbereitung
und Wasserspeicherung für die Ortsteile Ober- und
Niederwinden. Zur Erhöhung des Versorgungsdruckes und
die damit verbundene Möglichkeit einer Erschließung geographisch
höher gelegener Baugebiete, insbesondere im
Ortsteil Oberwinden, wurde eine Lage des neuen Hochbehälters
von ca. 400,00 Höhenmetern angestrebt. Dieser
Forderung entsprechend, mit Hinblick einer guten Anfahrmöglichkeit
sowie Integration des Bauwerkes in die Umgebung,
führte letztlich zum heutigen Standort.
Während die Brand-, Sulzbach- und Dreitannenquellwässer
dem neuen Hochbehälter (HB) „Ensenberg" frei zulaufen,
werden die Wässer von Schwangen- und Ecklequelle

Bild oben: Einbau des Filterkessels ▲
Bild rechts oben: Baubesichtigung
der Wassermeister des Elztales
Bild rechts unten: Rohbau
▲
Neubau des Hochbehälters Ensenberg
25

26
Neubau des Hochbehälters Ensenberg
▲ Bild oben: Leitungsinstallation im Hochbehälter
Bild links: Kurz vor Abschluss des Leitungsbaus zum
Hochbehälter „Ensenberg“
▲

(evtl. später auch Bösemlequelle) vom Zwischenpumpwerk
aus gepumpt, ebenso das im Tiefbrunnen – alt und neu –
gewonnene Wasser.
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Qualitäten
und Quantitäten der Quell- und Tiefbrunnenwässer, werden
diese Rohwässer mit 2 unterschiedlichen Verfahren
aufbereitet. Ihr Gesamtdurchsatzvermögen wurde auf max.
11 l/s = 39,6 m³/h ausgelegt.
Hiervon fließen max. 4 l/s = 14,4 m³/h über die chemische
Aufbereitungsanlage und max. 7 l/s = 25,2 m³/h werden
mechanisch aufbereitet.
Zur chemischen Aufbereitung dient ein Edelstahlfilterkessel,
der mit Kalkmaterial gefüllt ist. Über ihn werden in
freiem Zulauf die Brand-, Sulzbach-, und Dreitannenquellen
geführt. Beim „Durchströmen“ reagiert das kohlensäurehaltige,
aggressive Quellwasser mit dem Kalkmaterial und
wird neutralisiert. Durch die Reaktion mit dem Kalkmaterial
wird das Rohwasser aufgehärtet.
Die mechanische Aufbereitung findet in einem geschlossenen
Edelstahlbehälter statt. Hier wird das Wasser der
beiden Tiefbrunnen (alt + neu) sowie die Schwangen- und
Ecklequelle über ein Luftpolster gefördert. Keramikkerzen
sorgen für eine feine Luftverteilung der im Gegenstrom eingeblasenen
Luft. Die Luft entzieht dem Wasser die Kohlensäure
auf rein mechanischem Weg.
Die beiden chemisch und mechanisch entsäuerten Wässer
vereinen sich in einem Mischbecken, um von hier über eine
UV-Entkeimungsanlage zu den beiden Wasserkammern
geleitet zu werden.
Neubau des Hochbehälters Ensenberg
Die Wasserkammern wurden aus 4 mm starken Edelstahlblechen
vor Ort gefertigt. Die geschweißten Wassertanks
besitzen ein Fassungsvermögen von je 350 m³. Durch Anordnung
einer „Brandbrücke“ wird im Normalfall jedoch
nur ein Teil der Wasserkammern abgewirtschaftet, sodass
jederzeit 120 m³ Brandreserve zur Verfügung stehen.
Neben der UV-Entkeimungsanlage wurde im HB „Ensenberg“
auch eine Notchlorierung installiert, um schnellstmöglich
Anlagenteile bzw. das Ortsnetz desinfizieren zu
können.
Ferner gehören zur hydraulisch-elektrischen Ausrüstung:
-1Spülwasserpumpe (zur Filterrückspülung)
-1Spülluftgebläse (zur Filterrückspülung)
-1Seitenkanalverdichter (zur mechanischen Entsäuerung)
-1Marmortransportanlage (zur Filterbeschickung)
-1Druckerhöhungsanlage zur Eigenversorgung, Versorgung
der umliegenden Anwesen „Ensenberg“ und zur
(Ergänzungs-) Wasserversorgung des Elztal-Hotels /
Schwarzbauernhofs
- die zugehörige Schaltschrankanlage mit Steuer- und
Überwachungseinrichtung
Neben dieser, in der Vorkammer untergebrachten Ausrüstung,
besitzt der neue HB „Ensenberg" einen kleinen Lagerraum
zur Aufbewahrung des Filtermaterials in Säcken,
wie auch ein separates, ebenerdig begehbares Pufferbecken
zur Pufferung der Filterrückspülwässer bis zu deren
Absetzung (binnen 24 Stunden) und Ableitung in den nahe
27

28
Neubau des Hochbehälters Ensenberg
▲ Bild oben: Installationsdetails der Messeinrichtungen
der Zuläufe
Bild links: Einer der Reinwasserbehälter nach der
Fertigstellung ( Ø 8 m, h 7,5 m, 350 m3 )
▲

gelegenen Vorfluter. Sämtliche Zu- und Abläufe der WV-Leitungen
befinden sich an der Frontseite des HB „Ensenberg“
in Richtung Zufahrtsstraße.
Schlussbermerkung
Abschließend sei an dieser Stelle gesagt, dass unsere Quellund
Brunnenwässer von sich aus bereits grundsätzlich von
hervorragender Qualität sind. Die detailiert dargestellte
Wasseraufbereitung zur Erlangung der vorgeschriebenen
Trinkwasserqualität im HB „Ensenberg“ stellt daher im
Neubau des Hochbehälters Ensenberg
Vergleich zu derjenigen vieler anderer Wasserversorgungen
einen eher bescheidenen Aufwand dar.
Nahezu drei Jahre währte die Bauphase, bis der Hochbehälter
mit seiner technischen Ausrüstung in Betrieb genommen
werden konnte. Am 17. Juli 2009 feiert die Gemeinde
nun im Rahmen einer offiziellen Einweihung des Hochbehälters
und zwei sich daran anschließenden Tagen der offenen
Tür die wesentliche Umsetzung des Wasserversorgungskonzeptes
und die Fertigstellung der Wasserversorgungsanlagen.

30
Funktionsschema
Funktionsschema Wasserversorgung
Winden im Elztal

Gesamtkosten und Finanzierung des Wasserversorgungskonzepts
Gesamtkosten und Finanzierung des Wasserversorgungskonzepts
Getätigte Investitionen in den Jahren 1987 - 2009
Planungskosten, Wassererkundung, Grunderwerbs- und Baunebenkosten 770.000 E
Tiefbrunnen Oberwinden (Bohrung einschl. Horizontalsickerstrang und Neubau Betriebsgebäude) 395.000 E
Quellfassungen mit neuen Quellschächten (Brand-, Schwangen-, Eckle-, Sulzbach- und Dreitannenquelle) 223.000 E
Leitungsverlegungen mit Be- und Entlüftungsschächten, sowie Entleerungsschächten 1.984.000 E
Zwischenpumpwerk / Druckunterbrecher „Ensenberg“ 425.000 E
Hochbehälter „Ensenberg“ 1.627.000 E
Gesamtkosten, netto 5.424.000 E
Zuschüsse / Förderung durch das Land Baden-Württemberg 2.932.000 E
Eigenanteil der Gemeinde 2.492.000 E
Geplante Investitionen in den nächsten Jahren
Leitungsaustausch (Schwangen-, Sulzbach- und Dreitannenquelle) 228.800 E
Abbruch der alten Hochbehälter 146.000 E
Gesamtkosten, netto (Kostenschätzung) 374.800 E
Zuschüsse / Förderung durch das Land Baden-Württemberg 178.600 E
Eigenanteil der Gemeinde 196.200 E
31

Ansprechpartner
Die Ansprechpartner:
Bereich Technik
Betrieb, Überwachung
und Unterhaltung der Wasserversorgung
Wassermeister
August Burger
sorgt seit 1992 für frisches Wasser.
Mobil: 0172 7616283
Ausführung der
Metallbau- und
Schlosserarbeiten
in Edelstahl
und Aluminium
Bereich Technik
Betrieb, Überwachung
und Unterhaltung der Wasserversorgung
Stellvertreter
Martin Häringer
unterstützt ihn dabei.
Wasserversorgung
Winden im Elztal

Wasserversorgung
Winden im Elztal
Bereich Verwaltung
Wasserverbrauchsabrechnungen
Silvia Wehrle
nimmt Ihre Zählerstandsmeldungen entgegen und
hilft bei Fragen rund um die Verbrauchsabrechnungen.
Tel. 07682 9236 - 22
E-Mail: wehrle@winden-im-elztal.de
Bereich Verwaltung
Veranlagung der Wasserversorgungsund
der Erschließungsbeiträge
Klaus Hämmerle
Rechnungs- und Hauptamtsleiter
Tel. 07682 9236 - 20
E-Mail: haemmerle@winden-im-elztal.de
Postanschrift:
WVW - Wasserversorgung Winden im Elztal
Bahnhofstraße 1
79297 Winden im Elztal
Zentrale Faxnummer: 07682 9236 - 79
Ansprechpartner
33

IMPRESSUM
Herausgeber Gemeinde Winden im Elztal
Eigenbetrieb Wasserversorgung
Entwurf, Konzeption, Gestaltung und Druck Burger Druck, Waldkirch-Kollnau
Text Clemens Bieniger (Bürgermeister Gemeinde Winden im Elztal)
Nadia Ruf (Gemeinde Winden im Elztal)
Rolf Linsenmeier (Bausenhart - Manzke+Partner, Freiburg)
Pläne Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung
Baden-Württemberg
Bausenhart – Manzke + Partner, Freiburg
Gemeindearchiv Winden im Elztal
Impressum
Bildmaterial August Burger (Wassermeister Gemeinde Winden im Elztal)
Rolf Linsenmeier (Bausenhart - Manzke+Partner, Freiburg)
Karl-Heinz Schillinger, Winden im Elztal
Hubert Volk, Winden im Elztal

esser drucken
Wir bieten das gesamte Leistungsspektrum
aus einer Hand und unter einem Dach.
Uns ist kein Auftrag zu klein und kaum einer zu groß.
79183 Waldkirch-Kollnau
August-Jeanmaire-Straße 20
Tel. 07681 / 4031-0
Fax: 07681 / 23891
info@burger-druck.de
www.burger-druck.de