Amtsblatt Nr. 44, 02. November 2012 - Stadt Laufenburg
Amtsblatt Nr. 44, 02. November 2012 - Stadt Laufenburg
Amtsblatt Nr. 44, 02. November 2012 - Stadt Laufenburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Freitag,<br />
den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong><br />
Jahrgang 40 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>44</strong><br />
Herausgeber: Bürgermeisteramt <strong>Laufenburg</strong> (Baden), Verlag und Druck: Primo-Verlag, Postfach 1254, 78328 Stockach Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40.<br />
Verantwortlich f.d. amtlichen Teil und alle sonstigen Veröffentlichungen der <strong>Stadt</strong>: <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Laufenburg</strong>; für den übrigen Teil Primo-Verlagsdruck<br />
Anton Stähle, 78333 Stockach e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: http://www.primo-stockach.de
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 2<br />
Notruf<br />
Notruf Polizei 110<br />
Polizeiposten Lfbg 9288-0<br />
Notruf Feuerwehr 112<br />
Giftnotruf Freiburg (0761)19240<br />
Ärztlicher Notdienst 0180 519292430<br />
Zahnärztlicher Notdienst 0180322255530<br />
Unfallrettungsdienst 112<br />
Krankenhaus Bad Säckingen (07761)530<br />
Krankenhaus Waldshut (07751)850<br />
Frauen- und Kinderschutzhaus<br />
Kreis Waldshut 07751 910843<br />
od. 07751-3553<br />
Tierschutzverein 0151 55414785<br />
Tierärztliche Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. M. Engel u. Dr. U. Marquart,<br />
Andelsbachstr. 20 5189<br />
Dr. W. Abel, Bad Säckingen (07761)57798<br />
Allgemeines<br />
Technisches Hilfswerk (THW) 91566<br />
Störung Erdgas<br />
Badenova AG & Co. KG 0180 2767767<br />
Störung Stromversorung<br />
Energiedienst AG 07623 921818<br />
Störung Wasserversorgung<br />
<strong>Stadt</strong>werke <strong>Laufenburg</strong> 80680<br />
Telefonseelsorge<br />
ökum. Einrichtung 0800 1110111<br />
Alkohol- & Drogenberatung 07751 910151<br />
Tierkörperbeseitigung 07774 93390<br />
Umweltmeldestelle 07751 86377<br />
SorgentelefonfürErwachsene 08001110222<br />
Ambulante Pflegedienste<br />
Sozialstation 0151-11321200<br />
Heilig Geist e.V. od 7869<br />
Pflegedienst Henschke 7622<br />
Caritas Sozialdienst Beratung für<br />
Menschen in Konfliktsituationen 7869<br />
Dorfhelferinnenstation<br />
Regionale Einsatzleitung<br />
Frau Gunkel 07741 966053<br />
Örtliche Einsatzleitung<br />
Herr Stadelberger 80617<br />
donum vitae Schwangerschaftsberatungsstelle<br />
07751-898237<br />
Hospizdienst Hochrhein e.V. 07751 802333<br />
od. 07761 5534153<br />
Recycling<br />
<strong>Laufenburg</strong> Gewerbegebiet Ost<br />
Steinmatt 4a<br />
Mo-Fr. 13 – 17 Uhr und Sa. 9-13 Uhr<br />
Murg<br />
Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-13 Uhr<br />
Görwihl<br />
Mi 14.30 – 17.30 Uhr und Fr. 15.30 – 17.30 Uhr<br />
Sa. 9-13 Uhr<br />
Kindergarten<br />
Rappenstein, Codmanstr. 9 8827<br />
Binzgen, Ledergasse 1 7928<br />
Luttingen, Seilerweg 1 5834<br />
Rhina, Schulstr. 5 7285<br />
Rotzel, Rotzler Str.55 5976<br />
Hochsal, St. Mechthild 919037<br />
Schulkindergarten, Schulstr. 2 20601<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Zentrale:<br />
Telefon 0 77 63 / 8 06 - 0<br />
Telefax 0 77 63 / 8 06 - 25<br />
Bitte Durchwahl nutzen!<br />
Email: stadt@laufenburg-baden.de<br />
www.laufenburg.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag bis Freitag 8-12 Uhr<br />
Donnerstag 14-18 Uhr<br />
Tourismus- und Kulturamt:<br />
Montag bis Freitag 9-12 Uhr<br />
Donnerstag 14.30-17.30 Uhr<br />
Bücherei:<br />
Montag 10-11.30 Uhr<br />
Donnerstag 15-19 Uhr<br />
BÜRGERMEISTER<br />
Ulrich Krieger -10<br />
HAUPTAMT– Sekretariat -12<br />
Amtsleiter Hr. Henninger -11<br />
Einwohnermeldeamt / Passamt / Gewerbe -15/-16<br />
Bestattungswesen -41<br />
Sozialamt, Rentenwesen -17<br />
Ordnungsamt / Personalamt -18<br />
Grundbuchamt -20<br />
Standesamt -21<br />
(Dienstag geschlossen)<br />
Tourismus- / Kulturamt -49/-51<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei -53<br />
KÄMMEREI – Sekretariat -31<br />
Amtsleiterin Frau Tröndle -30<br />
Liegenschaften -32<br />
Steuern und Abgaben -33<br />
<strong>Stadt</strong>kasse – Kassenverwalter -35<br />
<strong>Stadt</strong>kasse – Buchhaltung -34<br />
BAUAMT– Sekretariat -41<br />
Amtsleiter Hr. Merz -40<br />
Hochbau -40<br />
Bauverwaltung -40<br />
Beiträge -43<br />
Gebäudeunterhaltung -46<br />
<strong>Stadt</strong>werke<br />
Verbrauchsabrechnung (Strom, Wasser) -37<br />
Kaufmännische Verwaltung -38<br />
- Telefax -39<br />
Technische Betriebe<br />
Betriebsleitung -70<br />
Verwaltung -71<br />
- Telefax -79<br />
Winterdienst -71<br />
Ortschaftsvertretung<br />
Luttingen Gemeinschaftshaus Scheffelstr. 2,<br />
Ortsvorsteher Bernhard Gerteis<br />
Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 919800<br />
Rotzel Rathaus Rotzler Str. 28<br />
Ortsvorsteher Manfred Ebner<br />
Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 7736<br />
Schulen<br />
Hans-Thoma-Schule (Grund-, Haupt- und<br />
Realschule) Rappensteinstr. 14 93980<br />
Hebelschule Rhina (Grundschule)<br />
Schulstr. 7 7803<br />
Hebelschule Luttingen (Grundschule)<br />
Schloßbergstr. 3, 7109<br />
Laufenschule (Schule für geistig Behinderte)<br />
Schulstr. 1 7721<br />
Sonstige Anschlüsse<br />
Zentrales Klärwerk Rhina 4897<br />
Gartenstrandbad 929750<br />
<strong>Stadt</strong>jugenpfleger Balder Wentzel<br />
Sprechzeiten: mittwochs im Jugendraum<br />
Lfg./Bd. 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Kontakt: 0041/62/8742666<br />
Revierförster Karl Ulrich Mäntele 5873<br />
Gaißbühlstraße 29, Binzgen-Hammer<br />
Fax 802925<br />
Mobiltelefon: 0175 2231966<br />
Sprechzeiten: donnerstags 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Feuerwehr <strong>Stadt</strong>kommandant<br />
Markus Rebholz 80632<br />
Mobiltelefon 0151 12269202<br />
Mehrzweckhallen<br />
<strong>Stadt</strong>halle 9398-16<br />
Möslehalle Luttingen 4800<br />
Sofern Sie keinen Anschluss bekommen<br />
wählen Sie bitte die Zentrale unter 806-0<br />
Redaktionsschluss<br />
<strong>Amtsblatt</strong><br />
KW 45<br />
Montag, 05.11.<strong>2012</strong>,<br />
11.00 Uhr<br />
Apothekendienste<br />
vom 03.11.<strong>2012</strong> - 10.11.<strong>2012</strong><br />
Samstag, 03.11.<strong>2012</strong><br />
Murgtal Apotheke<br />
Murg, Tel. 07763 6777<br />
Sonntag, 04.11.<strong>2012</strong><br />
Apotheke im Laufenpark<br />
<strong>Laufenburg</strong>, Tel. 07763 9277750<br />
Montag, 05.11.<strong>2012</strong><br />
Schwarzwald Apotheke<br />
Bad Säckingen, Tel. 07761 7321<br />
Dienstag, 06.11.<strong>2012</strong><br />
<strong>Stadt</strong> Apotheke Bad Säckingen<br />
Bad Säckingen, Tel. 07761 4333<br />
Mittwoch, 07.11.<strong>2012</strong><br />
Zeisersche Apotheke<br />
<strong>Laufenburg</strong>, Tel. 07763 7724<br />
Donnerstag, 08.11.<strong>2012</strong><br />
Albert-Schweitzer Apotheke<br />
Bad Säckingen, Tel. 07761 2696<br />
Freitag, 09.11.<strong>2012</strong><br />
Bergsee Apotheke<br />
Bad Säckingen, Tel. 07761 7486<br />
Samstag, 10.11.<strong>2012</strong><br />
Adler Apotheke Brennet<br />
Wehr (Öflingen), Tel. 07761 8979<br />
- Änderungen vorbehalten,<br />
Angaben ohne Gewähr -
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 3<br />
Einladung zur<br />
Gemeinderatsitzung<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
hiermit lade ich Sie zur nächsten Verhandlung<br />
des Gemeinderates der <strong>Stadt</strong> <strong>Laufenburg</strong> (Baden)<br />
am<br />
Montag, 5. <strong>November</strong> <strong>2012</strong>, 19.00 Uhr<br />
in den „Ratssaal“ des Rathauses<br />
<strong>Laufenburg</strong>(Baden)<br />
mit nachstehender Tagesordnung ein:<br />
Öffentliche Verhandlung<br />
1. Fragestunde für Bürgerinnen und Bürger<br />
2. Sanierungsgebiet Dreispitz<br />
2.1 Beauftragung eines integrierten städtebaulichen<br />
Entwicklungskonzeptes<br />
2.2 Beratung und Beschlussfassung über<br />
Richtlinien zur Förderung privater Sanierungsmaßnahmen<br />
2.3 Mündlicher Sachstandsbericht zur weiteren<br />
Vorgehensweise<br />
3. Beratung und Beschlussfassung über den<br />
Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2012</strong><br />
4. Sachstand Altstadtkontrolle<br />
5. Beschlussfassung über den Abschluss eines<br />
Beratungsvertrages für die Vermögensbewertung<br />
der Teilprojekte<br />
„Infrastrukturvermögen“ und „Gebäudevermögen“<br />
6. Sachstand Wohnmobilstellplätze<br />
7. Winterdienst <strong>2012</strong><br />
Genehmigung einer überplanmäßigen<br />
Ausgabe<br />
8. Beschlussfassung über die Annahme von<br />
Spenden<br />
9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus<br />
nicht-öffentlichen Sitzungen<br />
10. Mitteilungen und Bekanntmachungen der<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
11. Verschiedenes<br />
Öffentliche<br />
Bauausschusssitzung<br />
Am Montag, den 05. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> findet<br />
um 17:15 Uhr im Ratssaal des Rathauses in<br />
<strong>Laufenburg</strong> (Baden) die nächste öffentliche<br />
Bauausschusssitzung statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit<br />
Doppelgarage auf Flst.-<strong>Nr</strong>. 312/11, Gem.<br />
<strong>Laufenburg</strong>, Obere Sitt<br />
2. Nutzungsänderung Gasthaus zu einer<br />
Wohngemeinschaft auf Flst.-<strong>Nr</strong>. 513, Gem.<br />
<strong>Laufenburg</strong>, Säckinger Straße<br />
3. Neubau von 5 Terrassenhäusern mit Tiefgarage<br />
auf Flst.-<strong>Nr</strong>. 105, Gem. <strong>Laufenburg</strong>,<br />
Brunnenmatt (Bauvoranfrage)<br />
4. Neubau eines Wohnhauses auf Flst.-<strong>Nr</strong>.<br />
1408, Gem. <strong>Laufenburg</strong>,<br />
Prof.-Adolf-Döbele-Weg<br />
5. Errichtung eines Granulatsilos auf Flst.-<strong>Nr</strong>.<br />
316/1 und 269, Gem. Luttingen, Haseläckerweg<br />
6. Errichtung eines überdachten Freisitzes<br />
zur privaten Nutzung auf Flst.-<strong>Nr</strong>. 145/5,<br />
Gem. <strong>Laufenburg</strong>, Waldshuter Straße<br />
7. Änderung der Garagendachform auf<br />
Flst.-<strong>Nr</strong>. 462, Gem. <strong>Laufenburg</strong>, Jahnstraße<br />
8. Neubau einer Garage auf Flst.-<strong>Nr</strong>. 832,<br />
Gem. Binzgen, Erlenstraße<br />
9. Neubau einer Reithalle auf Flst.-<strong>Nr</strong>. 85+84<br />
Gem. Hochsal, Hotzenwaldstraße<br />
Ulrich Krieger, Bürgermeister
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 4<br />
Bürgermeister-Sprechstunde<br />
Mittwoch, 14. <strong>November</strong> <strong>2012</strong><br />
von 18 bis 19 Uhr in der<br />
Hebelschule Rhina<br />
Wir bitten um Beachtung:<br />
Am Freitag, den <strong>02.</strong> <strong>November</strong> <strong>2012</strong>, werden<br />
das Rathaus sowie das Tourismusund<br />
Kulturamt auf Grund eines Brückentages<br />
geschlossen bleiben.<br />
An alle <strong>Laufenburg</strong>er<br />
Vereine<br />
40 Jahre Le Croisic – <strong>Laufenburg</strong><br />
Herbstfest in der Rappensteinhalle am<br />
5. Oktober 2013<br />
Mit diesem Herbstfest wollen wir die 40jährige<br />
Verschwisterung mit allen Bürgern<br />
aus <strong>Laufenburg</strong> feiern. Es soll die Gelegenheit<br />
sein, langjährige Freunde zu treffen,<br />
neue Kontakte zu knüpfen um eine lebendige<br />
Städtepartnerschaft auch in Zukunft<br />
zu pflegen. Unsere Gäste wollen wir<br />
mit unseren regionalen Spezialitäten verwöhnen<br />
und mit einem vielfältigen kulturellen<br />
Angebot unserer <strong>Stadt</strong> unterhalten.<br />
Das geht aber nur mit Unterstützung der<br />
<strong>Laufenburg</strong>er Vereine.<br />
Vorgesehen ist in der Mitte der Halle eine<br />
Bühne, ringsherum Tische, an der Wand<br />
entlang sollen Marktstände aufgebaut<br />
werden.<br />
Für Angebote herzhafter Spezialitäten wären<br />
wir sehr dankbar. (Kaffeestube im Foyer,<br />
Weinbrunnen mit Suser und Zwiebelwaie,<br />
Kürbissuppe mit Baguettebrot, Sektstand,<br />
Crêpes-Stand sind bereits angemeldet.)<br />
Für ein aufwändigeres Gericht gibt es jetzt<br />
die gut eingerichtete Küche. Schön und interessant<br />
wäre es, wenn man im Außenbereich<br />
Anbieter für Schnaps brennen, Mosten<br />
oder Räuchern finden würde.<br />
Bitte gebt uns bald Bescheid ob ihr mitmachen<br />
möchtet.<br />
Kontakt: Organisationsteam/Ressort Vereine/Verpflegung<br />
Heidi Bagarella, Tel. 5308;<br />
Manuela Pfister, Tel. 5031<br />
Sprechstunden des Jugendamtes<br />
in <strong>Laufenburg</strong><br />
Die Sprechstunden des Jugendamtes finden<br />
am ersten und dritten Donnerstag eines jeden<br />
Monats an folgenden Tagen statt:<br />
15.11., 06.12.<br />
Uhrzeit: 15.00 - 16.00 Uhr<br />
Ort: Rathaus <strong>Laufenburg</strong> (Zi. 28)<br />
Die <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Laufenburg</strong> (Baden)<br />
bietet für das kommende Kindergartenjahr<br />
2013/14 zum 01. September<br />
2013 Ausbildungsstellen für<br />
Anerkennungspraktikant/-praktikantin<br />
für den Beruf des Erziehers/der Erzieherin<br />
an.<br />
In unseren 5 städtischen Kindergärten betreuen<br />
und fördern wir ca. 350 Kinder im<br />
Alter ab drei Jahren. In allen Kindergärten<br />
werden auch einige Betreuungsplätze für<br />
Zweijährige in altersgemischten Gruppen<br />
angeboten.<br />
Die Anleitung der Praktikanten oder Praktikantinnen<br />
erfolgt durch eine Erzieherin<br />
mit mehrjähriger Berufserfahrung und fundierten<br />
Fachkenntnissen.<br />
Wir suchen Anerkennungspraktikanten/-praktikantinnen:<br />
- mit Beobachtungsgabe und Einfühlungsvermögen<br />
- die Spaß und Freude im Umgang mit<br />
Kindern haben<br />
- die kreativ, zuverlässig und teamfähig<br />
sind und<br />
- die die Anforderungen des Orientierungsplans<br />
kennen<br />
Sie erwartet:<br />
- eine qualifizierte Anleitung<br />
- ständige Fachberatung vor Ort<br />
- interessante Praxisstellen mit abwechslungsreichen<br />
Aufgaben<br />
- tarifgerechte Vergütung<br />
- aufgrund neuer Betreuungsangebote<br />
sind ab dem Kindergartenjahr<br />
2014/2015 bei der <strong>Stadt</strong> <strong>Laufenburg</strong><br />
(Baden) berufliche Perspektiven<br />
möglich.<br />
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis<br />
spätestens 19.11.<strong>2012</strong> an die<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Laufenburg</strong>(Baden)<br />
- Personalamt -<br />
Hauptstraße 30<br />
79725 <strong>Laufenburg</strong>(Baden).<br />
Für weitere Fragen stehen Ihnen Herr<br />
Henninger, Hauptamt, E-Mail: Michael.Henninger@<strong>Laufenburg</strong>-Baden.de,<br />
Tel.: 07763 806-11 oder Frau Wehrle,<br />
E-Mail: Susanne.Wehrle@<strong>Laufenburg</strong>-Baden.de,<br />
Tel.: 07763 806-20, zur<br />
Verfügung.<br />
Weihnachtsbäume<br />
Im <strong>Stadt</strong>gebiet wie in den Ortsteilen sowie<br />
am Weihnachtsmarkt, werden auch dieses<br />
Jahr wieder Weihnachtsbäume das<br />
Ortsbild und die Adventszeit verschönern.<br />
Die <strong>Stadt</strong>verwaltung ist, wie in den letzten<br />
Jahren bemüht schöne Christbäume aufzustellen.<br />
Falls Sie einen gleichmäßig gewachsener<br />
Baum in ihrem Garten haben<br />
und dieser in nächster Zeit sowieso entfernt<br />
werden müsste, möchten wir Sie bitten,<br />
sich bei Revierleiter Mäntele, Telefon<br />
07763 5873 oder 0175 2231966 zu melden.<br />
Technische Betriebe<br />
<strong>Laufenburg</strong><br />
NEU Winterdienst-Telefon<br />
Für Fragen oder Infos rund um den Winterdienst<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Laufenburg</strong> haben die<br />
Technischen Betriebe <strong>Laufenburg</strong> ein<br />
Winterdienst-Telefon eingerichtet.<br />
Unter der Rufnummer 07763 806-71 erreichen<br />
Sie die Info-Stelle von Montag bis<br />
Freitag, jeweils von 08:00 bis 12:00 Uhr.<br />
Schadstoffsammlung/<br />
wilder Müll<br />
Im Vorfeld der letzten Schadstoffsammlung<br />
(18.10.<strong>2012</strong>) sind an der Sammelstelle am<br />
Waldfriedhof 5 teilweise gefüllte Farbeimer abgestellt<br />
worden. An den Eimern war ein Hinweiszettel<br />
angebracht, dass diese für die<br />
Schadstoffsammlung gedacht sind.<br />
Die Mitarbeiter der Schadstoffsammlung sind<br />
jedoch angewiesen, nur Schadstoffe, welche<br />
direkt von einem Anlieferer abgegeben werden,<br />
anzunehmen.<br />
Die Farbeimer sind deshalb stehen geblieben<br />
und mussten von uns als „wilde Müllablagerung“<br />
behandelt werden.<br />
Das heißt, die Technischen Betriebe haben den<br />
Müll abgeholt und zu Lasten der <strong>Stadt</strong> entsorgt.<br />
Weiter erging über diesen Vorfall eine Information<br />
an den Polizeiposten <strong>Laufenburg</strong>.<br />
Sollten Hinweise über diese Müllablagerung<br />
gegeben werden können, bitten wir um Information<br />
an die Technischen Betriebe <strong>Laufenburg</strong><br />
(07763 806-70).<br />
Ihre <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Laufenburg</strong> (Baden)
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 5
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 6<br />
Kindergartenplätze<br />
in <strong>Laufenburg</strong><br />
Sie möchten für Ihr Kind einen Betreuungsplatz<br />
im Kindergarten?<br />
Wir haben in unserem <strong>Stadt</strong>gebiet insgesamt<br />
sechs Kindergärten:<br />
Kindergarten Rappenstein,<br />
Leiterin: Frau Schulz, Tel.: 07763 8827<br />
Kindergarten Binzgen,<br />
Leiterin: Frau Draganski, Tel: 07763 7328<br />
Kindergarten Rotzel,<br />
Leiterin: Frau Thaten, Tel.: 07763 5976<br />
Kindergarten Rhina,<br />
Leiterin: Frau Tröndle, Tel.: 07763 7285<br />
Kindergarten Luttingen,<br />
Leiterin: Frau Pierl, Tel.: 07763 5834<br />
Kindergarten St. Mechthild in Hochsal, (in kirchlicher<br />
Trägerschaft)<br />
Leiterin: Frau Wenzlick, Tel.: 07763 919037<br />
Nähere Informationen zu den Öffnungszeiten<br />
und Höhe des Kindergartenbeitrags finden Sie<br />
auf unserer Internetseite: www.laufenburg.de<br />
oder unter Tel: 07763 806-20, Frau Wehrle.<br />
Aus Gründen der Planung möchten wir darauf<br />
hinweisen, dass ein Kind sechs Monate<br />
vor der geplanten Inanspruchnahme eines<br />
Kindergartenplatzes beim jeweiligen Kindergarten<br />
angemeldet werden sollte. Grundsätzlich<br />
ist der Wohnort des Kindes maßgebend<br />
für die Zuordnung zum jeweiligen Kindergarten<br />
(Einzugsbereich).<br />
Falls nicht ausreichend Plätze im Kindergarten<br />
des jeweiligen Einzugsbereiches zur Verfügung<br />
stehen, wird ein Ausweichplatz in einem<br />
anderen städtischen Kindergarten angeboten.<br />
Kindergarten Rotzel<br />
Am Freitag, 09.11.<strong>2012</strong> feiert unser Kindergarten<br />
das St. Martinsfest. Dazu möchten wir alle<br />
Kinder und Eltern herzlich einladen. Treffpunkt<br />
ist um 17.30 Uhr vor dem Kindergarten.<br />
Im Anschluss an den Laternenumzug verkauft<br />
der Elternbeirat zum Stärken und Wärmen<br />
Glühwein, Kuchen, belegte Brötchen etc. Für<br />
die Kinder gibt es Kinderpunsch.<br />
Wir freuen uns auf ein schönes, gemeinsames<br />
Fest.<br />
Ihr KIGA-TEAM<br />
Technische Betriebe <strong>Laufenburg</strong><br />
Gartentipp im <strong>November</strong><br />
Die Gärtner der Technischen Betriebe <strong>Laufenburg</strong><br />
veröffentlichen unter dieser Rubrik Tipps<br />
für Gartenfreunde.<br />
Herbstlaub – wohin damit?<br />
Laub bunt und schön, aber auch gefährlich<br />
Herbstzeit ist Laubzeit – zur Freude vieler Kinder<br />
und Spaziergänger.<br />
Da kommt so einiges zusammen, bis die Bäume<br />
nur noch mit kahlen Ästen in den Himmel ragen.<br />
Das weiß jeder, der vor der Haustür schon<br />
so manchen Laubhaufen zusammengefegt hat.<br />
Laubfreie Straßen und Wege sind nicht nur eine<br />
Frage von Sauberkeit, sondern vor allem eine<br />
Frage der Sicherheit. Insbesondere nasses<br />
Laub ist eine Unfallgefahr für alle Verkehrsteilnehmer,<br />
speziell für Radfahrer. Daher ist die Erfüllung<br />
der Straßenreinigung besonders wichtig.<br />
Es darf aber auf keinen Fall Laub vom eigenen<br />
Grundstück auf die Straße oder in den<br />
Rinnstein gefegt werden. Das kann zum Verstopfen<br />
der Regenabläufe führen und das<br />
Oberflächenwasser kann nicht mehr abfließen.<br />
Die zusätzlichen Laubmengen auf der Fahrbahn<br />
oder im Rinnstein behindern zudem in<br />
großen Maße die reguläre Straßen-Reinigung.<br />
Wohin nun mit dem Laub? Grundsätzlich kann<br />
auf dem Gehweg oder Grundstück aufgefegtes<br />
Laub in der Grünkompostieranlage abgegeben<br />
werden. Die ökologisch sinnvollste Möglichkeit<br />
ist es jedoch, das Laub im eigenen Garten zu<br />
kompostieren. Blätter bieten einen guten Winterschutz<br />
für Beete und Tiere. Die Laubschicht<br />
führt dem Boden organische Substanz und<br />
Nährstoffe zu und fördert das Bodenleben. Vom<br />
Rasen hingegen sollte das Laub entfernt werden.<br />
Einsätze<br />
23.10.<strong>2012</strong>, 17:35 Uhr<br />
Ein abgebrannter Keilriemen führt zum Auslösen<br />
der Brandmeldeanlage einer Firma im Gewerbegebiet<br />
Haseläcker. Binnen weniger Minuten<br />
war je ein Löschgruppenfahrzeug aus Luttingen<br />
und <strong>Laufenburg</strong> sowie der Einsatzleitwagen<br />
waren vor Ort. Eingreifen musste die Feuerwehr<br />
nicht mehr. Mit der Wärmebildkamera<br />
wurde am Motor abschließend die Temperaturentwicklung<br />
gemessen.<br />
Weitere Fahrzeuge konnten noch vor dem Ausrücken<br />
den Einsatz beenden.<br />
26.10.<strong>2012</strong>, 09:<strong>44</strong> Uhr<br />
Eine Ölspur, die gar keine war, führten 12 Mann<br />
der Kleingruppe am Freitagmorgen vom Arbeitsplatz<br />
samt Einsatzleitwagen, Hilfeleistungslöschfahrzeug<br />
und Gerätewagen-Transport<br />
zu einem an der K6543 abgestelltem<br />
PKW. Nachdem auch keine auslaufenden<br />
Flüssigkeiten festgestellt werden konnten,<br />
rückte die Feuerwehr wieder ein. Ebenfalls vor<br />
Ort waren der Polizeiposten <strong>Laufenburg</strong> und<br />
die Straßenmeisterei<br />
26.10.<strong>2012</strong>, 18:12 Uhr<br />
Erstmals nach der Sanierung der Rappensteinhalle<br />
löste die Brandmeldeanlage aus. Im Kellergeschoss<br />
hat ein automatischer Melder<br />
Rauch detektiert. Mit 24 Mann war die Abteilung<br />
<strong>Laufenburg</strong> sowie die Hausmeister Raimund<br />
Huber und Ludger Frei vor Ort. Einen Brand gab<br />
es zur Erleichterung aller keinen.<br />
Atemschutzausbildung<br />
Die Atemschutzgeräteträger aller Einsatzabteilungen<br />
waren am vergangenen Montag zu einem<br />
Ausbildungsabend auf dem Übungsgelände<br />
in Eiken/CH. Im dortigen Hotel Adler galt es<br />
in den verrauchten Stockwerken das systematische<br />
Absuchen von Räumen zu üben. In der<br />
Brandstraße wurde der Umgang mit dem Hohl-<br />
strahlrohr an einer Gasflamme geübt. Im<br />
Brandhaus wurde es dann ernst. Angeleitet<br />
durch Matthias Mutter und Luigi Serravalle<br />
mussten sich die 3er-Trupps in einen brennenden<br />
Raum wagen. Organisator und Atemschutzchef<br />
Jens Beczkowiak zeigte sich mit<br />
dem Ablauf und der Leistung der Atemschutzträger<br />
sehr zufrieden.<br />
EH-Training für<br />
alle Abteilungen<br />
Auch in diesem Jahr bestreiten die Einsatzabteilungen<br />
das jährliche Erste-Hilfe-Training gemeinsam.<br />
Schwerpunkt soll auf der Arbeit der<br />
First Responder Gruppen liegen.<br />
Treffpunkt 19.15 Uhr im Neubau der<br />
Hans-Thoma-Schule.<br />
Termine<br />
05.11.<strong>2012</strong>, 19:15 Uhr<br />
Erste-Hilfe-Training für alle Einsatzabteilungen<br />
am Neubau der der Hans-Thoma-Schule<br />
06.11.<strong>2012</strong>, 18:30 Uhr<br />
Jugendfeuerwehrprobe am Feuerwehrhaus<br />
Brunnenmatt. 18:15 Uhr Abfahrt an den Abholstellen.<br />
09.11.<strong>2012</strong>, 17.30 Uhr<br />
Absicherung St. Martinsumzüge auf dem Rappenstein<br />
und in Rhina.<br />
12.11.<strong>2012</strong>, 17.30 Uhr<br />
Absicherung St. Martinsumzüge in Hochsal<br />
und Luttingen<br />
13.11.<strong>2012</strong>, 19.00 Uhr<br />
Maschinistenprobe in Binzgen. Ab 20.00 Uhr<br />
Kameradschaftshock für die gesamte Einsatzabteilung<br />
im Feuerwehrhaus<br />
14.11.<strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />
Absturzsicherungsprobe für ausgebildetes<br />
Team und alle interessierten Kameraden<br />
Mehr Infos unter<br />
www.feuerwehrlaufenburg.de<br />
Einsätze (medizinische Notfälle) im Oktober<br />
<strong>2012</strong><br />
<strong>Nr</strong>. Datum Uhrzeit Ort<br />
179 03.10.<strong>2012</strong> 10:05 Murg<br />
180 08.10.<strong>2012</strong> 05:31 <strong>Laufenburg</strong><br />
181 12.10.<strong>2012</strong> 11:31 <strong>Laufenburg</strong><br />
182 18.10.<strong>2012</strong> 14:55 <strong>Laufenburg</strong><br />
183 18.10.<strong>2012</strong> 17:21 <strong>Laufenburg</strong><br />
184 19.10.<strong>2012</strong> 02:40 <strong>Laufenburg</strong><br />
185 22.10.<strong>2012</strong> 15:21 <strong>Laufenburg</strong><br />
186 23.10.<strong>2012</strong> 11:05 <strong>Laufenburg</strong><br />
187 27.10.<strong>2012</strong> 00:06 Murg<br />
Der nächste Übungsabend der First Responder<br />
findet am 28.11.<strong>2012</strong> statt. Treffpunkt: 19:30<br />
Uhr am Feuerwehrhaus Brunnenmatt <strong>Laufenburg</strong>.<br />
Interessierte sind herzlich willkommen.<br />
Informationen zur Arbeit der First Responder<br />
Gruppe in <strong>Laufenburg</strong> und Murg sind erhältlich<br />
bei Julio Muñoz Gerteis, Tel. 07763 704570<br />
oder firstresponder@feuerwehrlaufenburg.de
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 7<br />
Die <strong>Stadt</strong> erwarb 11 großformatige Luftbilder<br />
aus den Jahren 1962 und 1964, die<br />
bisher nicht bekannt waren. Neben diesen<br />
Fotos zeigt die Ausstellung Dokumente,<br />
Belege und Briefe von Händlern, Geschäften<br />
und Firmen, die es zu dieser Zeit und<br />
zurück bis 1894 in <strong>Laufenburg</strong>/Baden gegeben<br />
hat.<br />
Für Gruppen besteht die Möglichkeit einer<br />
Führung nach Absprache, Tel. 1840 Egon<br />
Gerteis<br />
STADTBÜCHEREI<br />
<strong>Laufenburg</strong><br />
Bücherflohmarkt<br />
zur Altstadtweihnacht<br />
Wie jedes Jahr findet am Wochenende der Altstadtweihnacht,<br />
14. bis 16. Dezember <strong>2012</strong>,<br />
wieder unser Bücherflohmarkt. Wir sammeln<br />
dafür gut erhaltene Bücher, Spiele, Hörspiele<br />
und Hörbücher (wegen mangelnder Nachfrage<br />
können wir keine Schallplatten mehr entgegennehmen).<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 10 bis 11.30 Uhr<br />
Donnerstag 15 bis 19 Uhr<br />
Tel. 07763 806-53<br />
Das Bücherei-Team<br />
Öffnungszeit:<br />
Montags 16.00 - 18.30 Uhr<br />
Katholisch öffentliche Bücherei St. Pelagius,<br />
Lindenstr. 14, Hochsal (Pfarrhaus)<br />
Kontakt u. Info: Elke Peick, Tel.: 07763 8928<br />
oder per Mail: st.pelagius.koeb@t-online.de<br />
www.kath-se-laufenburg.de/Bücherei Hochsal<br />
Buchausstellung endet am 5. <strong>November</strong><br />
Am Montag 5.<strong>November</strong> (während der Ausleihe)<br />
ist die Buchausstellung im Pfarrhaus zum<br />
letzten Mal geöffnet. Nutzen Sie diese Gelegenheit<br />
noch um ein Nikolaus- oder Weihnachtsgeschenk<br />
zu entdecken.<br />
Räuber Hotzenplotz-Vorlesen (für Kinder ab<br />
5 Jahre)<br />
An folgenden Montagen: 5./12./19./26. <strong>November</strong><br />
bieten wir ab 17 Uhr das Vorlesen der Räuber<br />
Hotzenplotz Geschichten an .<br />
Advents- und Weihnachtsbücher<br />
Ab sofort bieten wir wieder eine Auswahl an Advents-und<br />
Weihnachtsbüchern für alle Altersgruppen<br />
zum Ausleihen an.<br />
Neues Domizil der Bücherei - Aktuelle Info<br />
für Neugierige<br />
Sind Sie auch schon neugierig auf unsere zukünftigen<br />
neuen Räumlichkeiten?<br />
Dann besuchen Sie die Internetseite der Seelsorgeeinheit:www.kath-se-laufenburg.de/Bildergalerie/Umbau<br />
Bücherei<br />
Fahrten und Termine<br />
im <strong>November</strong> <strong>2012</strong>:<br />
11.11. Sonntagsbrunch Beginn: 10.00 Uhr<br />
17.11. Käse Fondue Fahrt Beginn: 19.00 Uhr<br />
18.11. Metzgete-Fahrt Beginn: 12.00 Uhr<br />
25.11. Sonntagsbrunch Beginn: 10.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Schiffsanlegestelle Andelsbachstraße<br />
Anmeldungen für alle Veranstaltungen direkt<br />
bei Jürgen Schroff, Tel. 801954.<br />
Gutscheine sind erhältlich im Tourismus- u.<br />
Kulturamt, Hauptstr. 26, <strong>Laufenburg</strong> (Baden),<br />
Tel. 806-51 oder -49<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9 – 12 Uhr, Do zusätzlich<br />
14.30 – 17.30 Uhr<br />
Tageselternverein<br />
e. V.<br />
Bad Säckingen<br />
Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr<br />
Kind/Ihre Kinder oder möchten Sie selbst<br />
gerne Kinder betreuen?<br />
Frau Frauke Giebson, Dipl. Sozialpädagogin<br />
beim Tageselternverein e.V. Bad<br />
Säckingen, informiert und berät Sie in allen<br />
Fragen rund um die Tagesbetreuung.<br />
Kontakt:<br />
Tel.: 07761 5532077<br />
e-mail: tev-bs@web.de<br />
<strong>Laufenburg</strong>er<br />
Einkaufsgutscheine<br />
Sie suchen eine Geschenkidee für einen besonderen<br />
Anlass, oder ein perfektes Geburts-<br />
tagsgeschenk? Mit <strong>Laufenburg</strong>er Einkaufsgutscheinen<br />
schenken Sie immer Freude, weil er in<br />
55 Firmen und Gaststätten eingelöst werden<br />
kann.<br />
Ab sofort ist er erhältlich bei der Sparkasse<br />
Hochrhein, Waldshuter Str. 9, Volksbank<br />
Rhein-Wehra im Laufenpark, Bettenhaus Gerteis,<br />
Laufenpark 16, Genuss und Geschenke<br />
Bauer, Hauptstr. 32 oder im Tourismus- und<br />
Kulturamt, Hauptstr. 26.<br />
Einfach den gewünschten Betrag eintragen lassen.<br />
Achten Sie beim Einkauf auf den Schaufenster-Aufkleber.<br />
Eine Liste der teilnehmenden Firmen<br />
liegt dem Geschenkgutschein bei oder finden<br />
Sie aktuell unter www.laufenburg.de/einkaufsgutschein.<br />
Tolle Geschenktipps<br />
aus dem Tourismusund<br />
Kulturamt!<br />
DVD Zauberhaftes <strong>Laufenburg</strong> 14,00 Euro<br />
<strong>Laufenburg</strong> Tasse 9,90 Euro<br />
<strong>Laufenburg</strong>er Puzzle 12,00 Euro<br />
<strong>Laufenburg</strong>er Memory 18,00 Euro<br />
Schwarzwald Quiz 4,90 Euro<br />
LauRhy klein 4,95 Euro<br />
groß 6,95 Euro<br />
Comic Fricka 6,90 Euro<br />
Südschwarzwald u.<br />
Hochrhein Buch 19,90 Euro<br />
Jubiläumsbuch 35,00 Euro<br />
Ferien- und Freizeitführer<br />
Hochrhein 2,00 Euro<br />
<strong>Laufenburg</strong>er Schirm, groß 14,80 Euro<br />
<strong>Laufenburg</strong>er Schirm, Knirps 9,00 Euro<br />
<strong>Laufenburg</strong>er Taschen 20,00 Euro<br />
DVD/Blu ray Disc<br />
Die Laufenbrücke 10,00 Euro<br />
Gutschein Graf Hans 18,00 Euro<br />
Einkaufsgutscheine für <strong>Laufenburg</strong><br />
Wochenmarkt<br />
Freitags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf<br />
dem Rathausvorplatz.<br />
Wochenmarktangebot erweitert<br />
Angeboten werden Fleisch und Wurstwaren<br />
vom Bauernhof, verschiedene Käsesorten,<br />
ofenfrischer Fleischkäse, Obstund<br />
Gemüse der Saison frisch und auch<br />
fertig zubereitet, frisches Holzofenbrot sowie<br />
Hefezopf, Honig und Propolis, Rohmilchkäse<br />
eigener Herstellung, Raclettkäse,<br />
Biogemüse und eingelegte Oliven, Nudelspezialitäten,<br />
Eier, Eierlikör, Butterschmalz<br />
und verschiedene Kräutersalze.<br />
Teeverköstigung, jede Woche.<br />
Gönnen Sie sich marktfrische Produkte<br />
und unterstützen damit die regionalen Anbieter.<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler.
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 8<br />
91. Geburtstag<br />
06.11.<strong>2012</strong><br />
Frau Augusta Rüd<br />
Blumenstraße 8<br />
75. Geburtstag<br />
07.11.<strong>2012</strong><br />
Frau Angelika Meyer<br />
Dorbachstraße 11<br />
75. Geburtstag<br />
07.11.<strong>2012</strong><br />
Frau Maria Diesch-Völker<br />
Rappensteinstraße 51<br />
Ehejubiläum<br />
50. Ehejubiläum<br />
3. <strong>November</strong> <strong>2012</strong><br />
Walter und Cäcilia Brunner<br />
Königsberger Straße 29<br />
<strong>Laufenburg</strong> (Baden)<br />
50. Ehejubiläum<br />
6. <strong>November</strong> <strong>2012</strong><br />
Eduard und Traude Esser<br />
Hochstraße 1<br />
<strong>Laufenburg</strong> (Baden)<br />
Bürgermeister Ulrich Krieger wünscht im<br />
Namen der ganzen <strong>Stadt</strong> alles Gute!<br />
<strong>02.</strong>11.<strong>2012</strong> – 11.11.<strong>2012</strong><br />
Datum Uhrzeit Veranstalter Titel der Veranstaltung Ort<br />
===============================================================================================================<br />
Öffnungszeiten Tourismus- und Kulturamt Ausstellung: Harald Härle Rathaus/<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
Öffnungszeiten <strong>Stadt</strong> <strong>Laufenburg</strong> Ausstellung: <strong>Laufenburg</strong> aus der Rathaus Foyer<br />
17.10.<strong>2012</strong><br />
Marco Matteo<br />
E: Mario Domenico Colletto und Tanja Colletto-Huber<br />
geb. Morath, Rappensteinstraße 59<br />
18.10.<strong>2012</strong><br />
Elias<br />
M: Annette Asal, Sägeweg 9<br />
19.10.<strong>2012</strong><br />
Laurence Thomas<br />
E: Thomas Wehrle und Huiqi Shi-Wehrle, Gaißbühlstraße<br />
22<br />
20.10.<strong>2012</strong><br />
Heike Rüde, Höhenweg 21 und<br />
Björn Michael Acker, Heidelberg<br />
23.10.<strong>2012</strong><br />
Mathilde Gießer geb. Huber,<br />
Hirsfeld 6<br />
Luft betrachtet<br />
<strong>02.</strong>11.<strong>2012</strong> 8.30 - 12.30 Uhr Wochenmarkt Rathausvorplatz<br />
03.11.<strong>2012</strong> 17.00 Uhr <strong>Stadt</strong>- und Feuerwehrmusik <strong>Laufenburg</strong>er Musikshow Rappensteinhalle <strong>Laufenburg</strong><br />
<strong>Laufenburg</strong><br />
04.11.<strong>2012</strong> 10.30 Uhr Pfarrei Hochsal Kapellenfest Rotzel Borromaeuskapelle Rotzel<br />
06.11.<strong>2012</strong> 14.30 Uhr Ortschaftsrat Luttingen Seniorennachmittag Foyer Möslehalle Luttingen<br />
09.11.<strong>2012</strong> 8.30 - 12.30 Uhr Wochenmarkt Rathausvorplatz<br />
09.11.<strong>2012</strong> 19.30 Uhr Grenzüberschreitende Zumba Fitness mit Kaja Bürgerhaus Rotzel<br />
Jugendarbeit<br />
10.11.<strong>2012</strong> 20.00 Uhr die brücke Chansons von Georg Kreisler: Schlössle<br />
Liebe kommt Liebe geht<br />
10.11.<strong>2012</strong> 21.00 Uhr SV 08 <strong>Laufenburg</strong> SWR1 Party <strong>Stadt</strong>halle, <strong>Laufenburg</strong><br />
11.11.<strong>2012</strong> 10.00 Uhr Fahrgastschifffahrt Schroff Sonntagsbrunch Schiffsanlegestelle Andelsbach<br />
11.11.<strong>2012</strong> 17.00 Uhr HO-Orchester <strong>Laufenburg</strong> Kirchenkonzert Pfarrkirche St. Martin<br />
24.10.<strong>2012</strong><br />
Agnes Maria Agatha Berndt geb. Ebner,<br />
Andelsbachstraße 16<br />
die brücke<br />
Chansons von Georg Kreisler<br />
Liebe kommt, Liebe geht<br />
Monika Knecht<br />
Samstag, 10. <strong>November</strong> <strong>2012</strong><br />
20 Uhr, Schlössle<br />
"Liebe kommt Liebe geht“, so lautet der Titel<br />
des Konzerts der Sängerin Monika Knecht, am<br />
Klavier begleitet von der ukrainischen Pianistin<br />
Rimma Vainshtein. Es ist eine Hommage an<br />
Georg Kreisler. Monika Knecht präsentiert verschiedenste<br />
Facetten von Kreislers umfangreichem<br />
Werk, um einen möglichst großen Einblick<br />
in das Schaffen des Künstlers zu bieten.<br />
Eintritt 15 Euro/18 CHF<br />
Reservierung www.diebruecke.ch oder<br />
buchhandlung@andelsbach.de oder<br />
+49 (0) 7763 21155
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 9<br />
Augenblick<br />
Handwerk + Kunst<br />
Laufenplatz 149<br />
CH-5080 <strong>Laufenburg</strong><br />
0041 (0)62 8740080<br />
EINLADUNG zum SONNTAGS-APÉRO<br />
zur Eröffnung der neuen AUSSTELLUNG<br />
am 11. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> ab 11 Uhr<br />
BILDER von <strong>Laufenburg</strong>er KünstlerInnen<br />
Willi Schoder, Hedra (H. Branderberger), Dora<br />
Freiermuth, Silvia Gillardon, Gabriel Kramer<br />
und als Gast aus Deutschland: Frank Lennig,<br />
Oberrotweil<br />
HOLZSKULPTUREN<br />
Ausstellungsdauer: 11. <strong>November</strong> – 31. Dezember<br />
<strong>2012</strong><br />
Glas, Keramik, Antikmöbel, Holzspielzeug,<br />
Textilien, Juraparkprodukte und noch viel mehr<br />
finden Sie bei uns im AUGENBLICK.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag – Freitag: 14 – 18:30 Uhr<br />
Samstag: 14 – 16:00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Blaue Tonne<br />
<strong>Laufenburg</strong> mit Ortsteilen Rhina, Luttingen,<br />
Hauenstein, Freitag, 9.11.<strong>2012</strong><br />
<strong>Laufenburg</strong> mit restlichen <strong>Stadt</strong>teilen, Freitag,<br />
9.11.<strong>2012</strong><br />
Schadstoffsammeltag<br />
im <strong>November</strong> <strong>2012</strong><br />
Freitag, den 16.11.<strong>2012</strong>:<br />
Wehr, Sporthalle, von 11.30 – 14.30 Uhr,<br />
Görwihl, Bauhof Hotzenwaldhalle, von<br />
15.30 - 18.30 Uhr.<br />
Es können folgende Sonderabfälle abgegeben<br />
werden:<br />
Altfette, Altmedikamente, Autobatterien,<br />
Kleinbatterien, Farb- und Lackreste, Haushaltsreiniger,<br />
Holzschutzmittel, Lösemittel,<br />
Pflanzenschutzmittel, quecksilberhaltige<br />
Abfälle, nicht entleerte Spraydosen mit<br />
Treibgas, Chemikalien aus dem Haushalts-<br />
und Hobbybereich.<br />
Die Schadstoffe können nur bei Anwesenheit<br />
des Schadstoffmobils beim<br />
Sammelpersonal abgegeben werden.<br />
Grenzüberschreitende<br />
Ludothek –<br />
Spieleverleih<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch 16 - 18 Uhr und Donnerstag 17 - 19<br />
Uhr im Alten Grundbuchamt.<br />
Jeder letzte Sonntag im Monat ist Spielenachmittag<br />
von 15 – 18 Uhr.<br />
Weitere Infos zur <strong>Laufenburg</strong>er Ludothek finden<br />
Sie im Internet unter www.ludotheklaufenburg.com<br />
Öffnungszeiten Brockenstube<br />
im alten Grundbuchamt<br />
Grundsätzlich ist sie immer am ersten Samstag<br />
im Monat von 09:00 bis 11:30 und 13:30 bis<br />
16:00 Uhr geöffnet.<br />
03. <strong>November</strong>, 01. Dezember mit Kaffeestube<br />
Ateliermuseum und Skulpturengarten<br />
Schimelrych 12<br />
CH-5080 <strong>Laufenburg</strong><br />
18. August bis 23. Dezember <strong>2012</strong><br />
Sagenhafte Altstadt-<br />
Nachtführung<br />
von und mit<br />
Benjamin Schwitter<br />
Tipp: gutes Schuhwerk<br />
und Kleidung der Witterung<br />
entsprechend wählen<br />
Bei einem nächtlichen<br />
Gang durch die Gassen<br />
und Gemäuer von <strong>Laufenburg</strong> lässt Benjamin<br />
Schwitter die geschichtsträchtige Vergangenheit<br />
wieder aufleben. Steigen Sie hinab in die<br />
unterirdische Wehranlage aus dem Mittelalter<br />
und werfen Sie einen Blick in das alte Gefängnis<br />
im Wasentor. Im Schein der Kerzen in den<br />
mitgetragenen Laternen folgen Sie dem Altstadt-Nachtführer<br />
auf seinem speziellen Weg.<br />
Öffentliche Führungen<br />
Samstag, 17. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> um 19.30 Uhr<br />
Freitag, 07. Dezember <strong>2012</strong> um 19.30 Uhr<br />
Samstag, 12. Januar 2013 um 19.30 Uhr<br />
Dauer: 1 1/2 Stunden<br />
Preis: CHF 15.– / Euro 10.00 pro Person,<br />
eine Anmeldung ist erforderlich<br />
Gruppenführungen auf Anfrage ganzes Jahr<br />
möglich. Gruppen bis 15 Personen Fr. 150.–.<br />
Verkehrsbüro am Laufenplatz, CH-5080 <strong>Laufenburg</strong><br />
Tel. +41 (0) 62 87<strong>44</strong>455<br />
info@laufenburg-tourismus.ch<br />
www.laufenburg.ch<br />
mit Geschichten und Sagen aus vergangener<br />
Zeit<br />
Ökumenisches<br />
Bildungswerk<br />
Ökumenisches<br />
Seniorenwerk<br />
Zu einer Fotoschau unter dem Titel: Perlen der<br />
Ostsee lädt das Ökumenische Seniorenwerk<br />
ein. Gezeigt werden an der Großleinwand Bilder<br />
einer Reise durch die drei baltischen Länder<br />
Litauen mit Kurischer Nehrung, Lettland und<br />
Estland. Termin Dienstag, 13. Nov. <strong>2012</strong> ab<br />
14.30 Uhr im Kath. Pfarrheim Heilig Geist. Der<br />
Eintritt ist frei.<br />
Elternbeiräte der Hebelschule<br />
<strong>Laufenburg</strong> im Schuljahr<br />
<strong>2012</strong>/2013<br />
Vorsitzender des Elternbeirates:<br />
Wald Konstantin<br />
Stellvertretende Vorsitzende:<br />
Kelz Julia<br />
Schriftführerin:<br />
Strauch Ramona<br />
Mitglieder der Schulkonferenz:<br />
Wald Konstantin<br />
Fühner Katrin<br />
Bäumle Anja<br />
Catania Nicole<br />
Gelhard Silke<br />
Kelz Julia<br />
Stellvertr. Mitglieder der Schulkonferenz:<br />
Tröndle Daniela<br />
Letfuß Patricia<br />
Kriese-Geiss Andrea<br />
Schulz Katharina<br />
Rüdiger Angela<br />
Leuenberger Daniela<br />
ElternvertreterInnen in den einzelnen Klassen:<br />
Klasse Vertreter Stellvertreter<br />
1a Fühner Katrin Rüdiger Angela<br />
1b Ahrens-Barr Nicole Puzicha Heike<br />
1c Tröndle Daniela Cannizzaro Celesta<br />
2a Catania Nicole Letfuß Patricia<br />
2b Wald Konstantin Isik Salih<br />
2c Strauch Ramona Schrenk Simone<br />
3a Gelhard Silke Kelz Julia<br />
3b Leuenberger Daniela Di Giovanni Melanie<br />
3c Elsässer Ingrid Epting Martina<br />
4a Immerman Ramona Ernst Melanie<br />
4b Bäumle Anja Kriese-Geiss Andrea<br />
4c Schulz Katharina Kammerer Tamara<br />
gez. J. Droll-Lehner, Schulleiter
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 10<br />
Bücherflohmarkt<br />
Singspiel „Frederick“<br />
14.30 Uhr<br />
Flohmarktcafé<br />
Wann: Donnerstag, den 15. <strong>November</strong><br />
von 14.30 – 16.30 Uhr<br />
Wo: Eingangshalle der<br />
Hans-Thoma-Schule im<br />
Neubau<br />
Wer: Klassen 1 – 10 der<br />
Hans-Thoma-Schule <strong>Laufenburg</strong><br />
Das Landratsamt Waldshut -<br />
Landwirtschaftsamt lädt ein:<br />
Noch freie Seminarplätze für „Äpfel und Birnen,….<br />
Schätze vom Baum!“<br />
Für das zweitägige Verbraucher-Seminar des<br />
Landwirtschaftsamtes Waldshut gibt es noch<br />
freie Plätze. Am ersten Abend kommen die Teilnehmer<br />
im Laufe einer kurzweiligen Verkostung<br />
dem Apfel und der Birn’ geschmacklich auf<br />
die Spur und erfahren dazwischen noch allerhand<br />
Interessantes über die Schätze vom<br />
Baum. Das Seminar wird am zweiten Abend abgerundet<br />
mit einem feinen Menü, in dessen Mittelpunkt<br />
natürlich Äpfel und Birnen stehen.<br />
Referentinnen: Frau Braunger-Käppeler, Frau<br />
Welzel<br />
Wann: Mittwoch, 7. Nov. und 14. Nov. <strong>2012</strong>, jeweils<br />
18 Uhr<br />
Wo: Seminarraum/Lehrküche, Landwirtschaftsamt<br />
Waldshut, Gartenstraße 7<br />
Kosten: 10 Euro<br />
Anmeldung: dringend erforderlich bis Freitag,<br />
2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> telefonisch oder per Mail: elv<br />
i r a . b r a u n g e r - k a e p p e l e r @ l a n dkreis-waldshut.de<br />
CDU <strong>Stadt</strong>verband<br />
<strong>Laufenburg</strong><br />
Thomas Dörflinger MdB bleibt Bundesvorsitzender<br />
des Kolpingwerkes Deutschland.<br />
Er wurde am Wochenende in Fulda in seinem<br />
Amt bestätigt.<br />
Herzlichen Glückwunsch.<br />
Thomas Dörflinger steht seit 2004 an der Spitze<br />
des Kolpingwerkes Deutschland.<br />
... übrigens<br />
Mitglied werden in der CDU <strong>Laufenburg</strong>.<br />
Engagieren Sie sich. Politik geht uns alle an.<br />
Wir alle sind gefordert.<br />
Ihr <strong>Stadt</strong>verband <strong>Laufenburg</strong><br />
Dittmar, Frank, Tel.: 07763 5694<br />
SEELSORGEEINHEIT<br />
HEILIG GEIST LAUFENBURG<br />
ST. PELAGIUS HOCHSAL<br />
ST. MARTIN LUTTINGEN<br />
Telefon 07763 7866<br />
Fax 07763 801426<br />
e-Mail:<br />
kath.heiliggeist.laufenburg@t-online.de<br />
Unsere Internetseite:<br />
www.kath-se-laufenburg.de<br />
DONNERSTAG, 1.11. - ALLERHEILIGEN<br />
Ho 9.00 Eucharistiefeier<br />
(Jahrtag Josef Gersbach und<br />
Jahrtag für Veronika Tröndle)<br />
Lut 10.30 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde<br />
Lfb 14.30 Einsegnungshalle <strong>Laufenburg</strong><br />
Totengedenkgottesdienst und<br />
Gräberbesuch<br />
Leitung: Gemref. Ulrike Roming<br />
Freitag, 2.11. – Allerseelen<br />
Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa<br />
Lfb 18.30 Eucharistiefeier<br />
(für Verstorbene der SE<br />
<strong>Laufenburg</strong> und für verstorbene<br />
Priester der SE <strong>Laufenburg</strong>)<br />
Gestaltung: Kirchenchorgemeinschaft<br />
Hochsal-<strong>Laufenburg</strong><br />
Samstag, 3.11. – Hl. Hubert und Hl. Pirmin<br />
Rhi 18.00 Eucharistiefeier zum Sonntag<br />
SONNTAG, 4.11. – 31. So i. Jkr.<br />
Lut 9.00 Eucharistiefeier<br />
Ro 10.30 Patroziniumsgottesdienst zum<br />
Kapellenfest Rotzel<br />
Lut 18.00 Rosenkranz<br />
Montag, 5.11.<br />
Scha 17.00 Rosenkranz<br />
Lut 19.00 Abendlob / Frauenkreis<br />
Dienstag, 6.11. – Hl. Leonhard<br />
Scha 9.00 Hl. Messe<br />
Lfb 16.00 Goldene Hochzeit des Jubelpaares<br />
Eduard und Traude<br />
Esser<br />
Mittwoch, 7.11. - Hl. Willibrord<br />
Ho 19.00 Hl. Messe<br />
Donnerstag 8.11.<br />
Hau 9.00 Hl. Messe<br />
Freitag, 9.11.<br />
Rhi 17.30 Martinsfeier<br />
18.30 Keine Abendmesse<br />
Samstag, 10.11. – Hl. Leo der Große, Papst<br />
Lfb 10-12 Kindergottesdienst in der<br />
evang. Kirche<br />
Lut 16.30 Tauffeier: Laura Munoz-Gerteis<br />
und Michael Link<br />
Ho 18.00 Eucharistiefeier zum Sonntag<br />
(Jahrtag für Hermann Eckert)<br />
SONNTAG, 11.11. – 32. So. i. Jkr.<br />
Lut 10.30 Festlicher Patroziniumsgottesdienst<br />
mit dem Kirchenchor<br />
St. Martin, Solisten und<br />
Orchester ad hoc,<br />
anschließend Pfarreifest in der<br />
Pfarrscheuer Luttingen<br />
Lut 17.00 Pfarrkirche St. Martin:<br />
Kirchenkonzert HO-Orchester<br />
<strong>Laufenburg</strong><br />
Lfb 18.00 Eucharistiefeier<br />
SEELSORGEEINHEIT LAUFENBURG<br />
GOTTESDIENST FÜR VERSTORBENE DER<br />
SE LAUFENBURG<br />
Am Allerseelentag Freitag den, 2. <strong>November</strong><br />
<strong>2012</strong>, 18.30 Uhr, laden wir alle Pfarrangehörige<br />
der SE <strong>Laufenburg</strong> herzlich ein zum Gottesdienst<br />
für die Verstorbenen in die Pfarrkirche<br />
Heilig Geist <strong>Laufenburg</strong>.<br />
Alle Angehörige die einen Angehörigen zwischen<br />
Kirch-weihfest 2011 und Allerheiligen<br />
<strong>2012</strong> betrauern, wurden persönlich angeschrieben<br />
und eingeladen.<br />
PFARREI ST. PELAGIUS HOCHSAL<br />
KAPELLENFEST IN ROTZEL<br />
Das diesjährige Kapellenfest in Rotzel zu Ehren<br />
des Hl. Karl Borromaeus wird am Sonntag, den<br />
4. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> mit einem feierlichen Gottesdienst<br />
stattfinden.<br />
Beginn des Patroziniumsgottesdienstes ist um<br />
10.30 Uhr. Er wird von Herrn Pfarrer Klaus Fietz<br />
zelebriert und vom Musikverein Rotzel musikalisch<br />
umrahmt. Anschließend erfolgt das Totengedenken<br />
bei den Ehrentafeln am Haupteingang.<br />
Diesem kirchlichen Höhepunkt folgt schon fast<br />
traditionsgemäß ein kleiner Apèro, organisiert<br />
durch den Förderverein.<br />
MARTINSFEIERN IN DER SEELSORGEEIN-<br />
HEIT<br />
Mit der kälteren Jahreszeit naht auch das Fest<br />
des Kinderfreundes St. Martin, das im Heiligenkalender<br />
unter dem 11. <strong>November</strong> steht. Wir<br />
halten in unserer Seelsorgeeinheit in jeder<br />
Pfarrgemeinde eine eigene Martinsfeier wie<br />
folgt:<br />
In Rhina findet die Martinsfeier mit dem Kindergarten<br />
Rhina am Freitag, 9. <strong>November</strong> <strong>2012</strong>,<br />
in der Marienkirche und beginnt um 17.30 Uhr.<br />
Anschließend ziehen die Teilnehmer in Laternen-Prozession<br />
mit dem Martinsreiter zum<br />
Schulhof, wo die bekannte Mantelteilung gespielt<br />
wird.<br />
In Hochsal ist die Martinsfeier auch am Montag,<br />
12. <strong>November</strong> <strong>2012</strong>, 17.30 Uhr in der<br />
Pfarrkirche St. Pelagius. Daran schließt sich<br />
der Martinsumzug im Freien an. Eingeladen<br />
sind alle Kindergartenkinder mit ihren Familien,<br />
Krabbelgruppe und die jetzigen Erstklässler<br />
aus Hochsal.<br />
In Luttingen findet die Martinsfeier am Montag,<br />
12. <strong>November</strong> <strong>2012</strong>, statt. Sie beginnt um<br />
17.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin und wird<br />
vom Kindergarten und Grundschule mitgestaltet.<br />
Daran schließt sich der Laternenumzug<br />
durch den Ort an und findet auf dem Schulhof<br />
mit der Mantelteilung seinen Abschluss.<br />
PFARREI ST. MARTIN LUTTINGEN<br />
Patrozinium in St. Martin Luttingen<br />
Kirchenchor singt „Jugendmesse“ von Joseph<br />
Haydn<br />
Der Pfarrgemeinderat von St. Martin Luttingen<br />
lädt alle Pfarrangehörigen und Freunde<br />
zum Patrozinium mit Pfarreifest am Sonntag,<br />
den 11. <strong>November</strong> <strong>2012</strong>, herzlich ein.
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 11<br />
Der große Tag beginnt um 10.30 Uhr mit dem<br />
Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Martin,<br />
der vom Kirchenchor St. Martin gestaltet wird. Er<br />
führt die „Missa brevis in F a due Soprani mit<br />
zwei Violinen und Basso continuo“ von Joseph<br />
Haydn auf. Sie wird auch Haydns Jugendmesse<br />
genannt. Anschließend geht es mit dem Pfarreifest<br />
in der Pfarrscheuer weiter. Dort gibt es für<br />
die Gäste ein Mittagessen. Angeboten wird<br />
Schäufele mit Kraut oder Kartoffelsalat, Hot Dog<br />
und Gulaschsuppe. Zudem gibt es eine große<br />
Kuchenauswahl und ein Eine Welt Stand. Auf<br />
die Kinder warten Spiele und eine Mal-Ecke.<br />
KUCHENSPENDEN FÜR DAS<br />
PFARREIFEST<br />
Am Pfarreifest in Luttingen möchte der Pfarrgemeinderat<br />
die Gäste mit einer reichhaltigen Kaffeetafel<br />
verwöhnen. Wir würden uns sehr freuen<br />
über Kuchenspenden aus der Pfarrgemeinde.<br />
Die Kuchen oder Torten können vor<br />
oder nach dem Gottesdienst in der Pfarrscheuer<br />
abgegeben werden.<br />
PFARREIFEST<br />
Sonntag, 11.11.<strong>2012</strong><br />
Pfarrgemeinde<br />
St. Martin Luttingen<br />
Pfarrkirche St, Martin<br />
10.30 Uhr Feierlicher Patroziniumsgottesdienst<br />
mit dem Kirchenchor St. Martin<br />
Pfarrscheuer St. Martin<br />
Mittagessen<br />
Schäufele mit Kraut oder Kartoffelsalat<br />
Hot Dog und Gulaschsuppe<br />
anschließend lädt der Pfarrgemeinderat ein<br />
zu einem gemütlichen Nachmittag in der<br />
Pfarrscheuer<br />
- reichhaltige Kuchentafel<br />
- Spiele und Basteln für die Kinder<br />
- Eine Welt Stand<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
79725 <strong>Laufenburg</strong><br />
Säckinger Str. 29<br />
Pfr. Detlev Jobst<br />
Tel.-<strong>Nr</strong>.: 07763 7841<br />
Fax-<strong>Nr</strong>.: 07763 919145<br />
E-Mail: ev_pfarramt.laufenburg@freenet.de<br />
Homepage:<br />
evangelische-kirche-laufenburg.de<br />
Sonntag, 04.11.<br />
22. Sonntag nach Trinitatis<br />
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft);<br />
Pfarrer Jobst; Versöhnungskirche<br />
Dienstag, 06.11.<br />
17.30 Uhr Jugendgruppe; Pfarrheim Hlg. Geist<br />
20.00 Uhr Bibel- und Missionskreis; Dorfzelgstr.<br />
5, (König)<br />
Mittwoch, 07.11.<br />
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht; Treffpunkt:<br />
Eingang Seniorenresidenz Rheinblick<br />
Freitag, 09.11.<br />
17.00 Uhr Gottesdienst; Seniorenresidenz<br />
Rheinblick<br />
Samstag, 10.11.<br />
10.00 Uhr Kindergottesdienst; Versöhnungskirche<br />
Sonntag, 11.11.<br />
Drittl. Sonntag des Kirchenjahres<br />
10.15 Uhr Gottesdienst; Pfarrerin Moser; Versöhnungskirche<br />
Pfarrer Jobst grüßt Sie mit dem Wochenspruch:<br />
Psalm 130,4:<br />
Bei dir ist die Vergebung, dass man dich fürchte.<br />
Jehovas Zeugen<br />
Hochstr. 9, <strong>Laufenburg</strong>, Telefon<br />
07763 919340 mit Anrufbeantworter<br />
Bei Fragen sind Sie eingeladen, uns während<br />
der Zusammenkunftszeiten persönlich oder per<br />
Telefon zu kontaktieren. Sie können uns jedoch<br />
auch gerne außerhalb der Zusammenkunftszeiten<br />
eine Nachricht hinterlassen. Wir rufen<br />
Sie gerne zurück. Ein Anrufbeantworter ist vorhanden.<br />
Alle Jehovas Zeugen, die wegen<br />
Krankheit oder altersbedingt nicht (mehr)<br />
persönlich an der Gottesanbetung im Königreichssaal<br />
teilnehmen können, haben die<br />
Möglichkeit über Telefon, von zu Hause aus,<br />
an den Zusammenkünften teilzuhaben und<br />
sich daran zu beteiligen.<br />
GEÄNDERTES PROGRAMM DER ZUSAM-<br />
MENKÜNFTE IN DIESER WOCHE AUF-<br />
GRUND DES BESUCHS EINES REDNERS<br />
AUS SELTERS / TAUNUS (BETHEL / ZWEIG-<br />
BÜRO DEUTSCHLAND)<br />
Dienstag, 30.10.<strong>2012</strong>, 19.15 – 21.00 Uhr<br />
19.15–19.45 Uhr Versammlungs-Bibelstudium:<br />
„Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes Königreich“<br />
–19.45–20.15 Uhr Schulkurs für<br />
Evangeliumsverkündiger<br />
20.15–21.00 Uhr Ansprachen und Tischgespräche<br />
Samstag, 03.11.<strong>2012</strong>, 17.00 – 21.00 Uhr<br />
17.00 Uhr Dienstvortrag „Siehst Du Deinen<br />
Anteil?“<br />
Sonntag, 04.11.<strong>2012</strong>, 10.00 – 11.45 Uhr<br />
10.00 – 10.35 Uhr Biblischer Vortrag „Wahre<br />
Freundschaft mit Gott und dem Nächsten“<br />
10.35 – 11.45 Uhr Bibel- und Wachtturm – Studium<br />
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte<br />
Personen sind jederzeit Willkommen.<br />
Keine Kollekte – keine Geldsammlungen – freier<br />
Zutritt. Mehr Infos, Publikationen und aktuelle<br />
Pressemitteilungen finden Sie im Web unter:<br />
www.jw.org und www.jehovaszeugen.de. Außerdem<br />
finden Sie über www.googlemaps.com<br />
unter dem Suchbegriff „Jehovas Zeugen Königreichssaal<br />
Versammlung <strong>Laufenburg</strong>“ weitere<br />
Infos zu Jehovas Zeugen in <strong>Laufenburg</strong>.<br />
Ev. Chrischona Gemeinde<br />
Hotzenwald Rickenbach<br />
So., 4. Nov.<br />
10:00 – 12:00 GOTTESDIENST, Hauptstr. 13<br />
Mi., 7. Nov.<br />
20:00 – 21:30 Gemeindebibelabend,<br />
Hauptstr. 13<br />
TREFFEN JEDE WOCHE<br />
Mittwoch<br />
20 Uhr Hauskreis in Altenschwand<br />
(Info Tel. 07765 8478)<br />
20 Uhr Hauskreis in Schweikhof<br />
(Info Tel. 07765 96680)<br />
Donnerstag<br />
20 Uhr Hauskreis in Rickenbach-Hennematt<br />
(Info Tel. 07765 8528)<br />
Freitag<br />
20 Uhr JUGENDTREFF in Bad Säckingen<br />
(Info Tel. 0173 6600698)<br />
Sozialstation Heilig Geist e.V.<br />
Beratung für pflegende Angehörige<br />
Jeden 1. Montag im Monat um 19 Uhr in den<br />
Räumen der Sozialstation Heilig Geist; Waldshuterstraße<br />
7, 79725 <strong>Laufenburg</strong>.<br />
Tel. 07763 7869<br />
Mittwochs-Wanderer<br />
Am 7. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> beginnt unsere Wanderung<br />
um 14 Uhr beim Sportplatz. Wir laufen in<br />
Richtung Grunholz und sind danach im Sportheim.<br />
Kontakt: Edda Barthel, Tel. 7800<br />
Schwarzwaldverein<br />
<strong>Laufenburg</strong><br />
Sonntag, den 11.11.<strong>2012</strong> Martinsweg Wittnau<br />
Von der St. Martinskirche wandern wir zur Lourdes-Grotte<br />
steigen über den Besinnungsweg<br />
zum Limberg-Plateau. Weiter geht es zur<br />
Buschbergkapelle, wo wir einen Kraftort besuchen.<br />
Die Wanderstrecke beträgt 6,5 km für die ca. 3<br />
Stunden benötigt werden, dabei sind 290 Höhenmeter<br />
zu überwinden.<br />
Treffpunkt um 10:30 h im Parkhaus Brunnenmatt.<br />
Gäste und Kinder herzlich willkommen.<br />
Anmeldung bei Wanderführer Hans-Joachim<br />
Müller. Hier gibt es auch genaue Auskünfte:<br />
Tel.: 07763 8423; E-Mail: hjm.1a@gmx.de;<br />
www.schwarzwaldverein-laufenburg.de<br />
Familie im<br />
Schwarzwaldverein<br />
Bastelnachmittag-Gestalten mit Papier<br />
Am Samstag, 3. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> bietet die Familie<br />
im Schwarzwaldverein einen Bastelnachmittag<br />
an.<br />
Beginn ist um 14.00 Uhr im Vereinsheim Z21.<br />
Zu diesem etwa 2-stündigen kreativen Angebot<br />
sind Familien mit Kindern herzlich eingeladen.<br />
Anmeldungen bitte beim Familienleiter Gert<br />
Philipp, Tel.: 07763 7<strong>44</strong>2 bis Freitag,<br />
<strong>02.</strong>11.<strong>2012</strong>.
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 12<br />
GARTENFREUNDE<br />
STORCHENMATT e.V.<br />
FRAUENGRUPPE<br />
Die Frauengruppe trifft sich am 08.11.12 um<br />
18.00 Uhr in der Gärtnerklause. Wir werden<br />
Lampen für den Weihnachtsmarkt in Niederhof<br />
basteln. Es wäre schön, wenn ich alle begrüßen<br />
könnte, denn wir haben einiges zum Weihnachtsmarkt<br />
zu besprechen.<br />
Am Donnerstag, den 29.11.12 treffen wir uns<br />
zum 2. Mal um 15.00 Uhr in der Gärtnerklause.<br />
Wir werden Advent- und Türkränze binden.<br />
Samstag, den 01.12.12 werden wir uns schon<br />
um 14.00 Uhr wiederum in der Gärtnerklause<br />
treffen. Wir werden unser Weihnachtsgebäck<br />
verpacken und Adventskränze dekorieren.<br />
Am Sonntag, den <strong>02.</strong>12.12 ist der Weihnachtsmarkt<br />
in Niederhof. Weitere Auskünfte werde<br />
ich euch noch bekannt geben.<br />
Eure Maribel<br />
Kinder-, Jugend- und<br />
Elternchor Binzgen e.V.<br />
Voranzeige:<br />
Musical „Leben im All“<br />
Unser Kinderchor bereitet sich im Moment auf<br />
sein neues Musical „Leben im All“ vor.<br />
Die Kinder und ihre Chorleiterin Kathrin Günther<br />
freuen sich schon auf die Aufführung am<br />
Samstag, 10.11.<strong>2012</strong> um 17.00 Uhr im Pfarrheim<br />
in <strong>Laufenburg</strong>.<br />
Über Ihren Besuch würden wir uns freuen.<br />
Unsere Homepage:<br />
http://kinder-jugend-elternchor-binzgen.npage.de<br />
DRK Ortsvereine<br />
<strong>Laufenburg</strong> und Luttingen<br />
Sicher Leben im Alter – Experten geben<br />
Tipps<br />
Im Rahmen des DRK-Herbstprogramms lädt<br />
die Servicestelle Seniorinnen und Senioren<br />
und auch deren Angehörige zu einem kostenfreien<br />
Fachvortrag „Zukunft selbstbestimmt gestalten,<br />
Sicher leben nicht nur im Alter“, ein.<br />
Dieser findet statt am Dienstag, den 13. <strong>November</strong><br />
<strong>2012</strong> um 15:00 Uhr im DRK-Heim <strong>Laufenburg</strong>-Binzgen,<br />
Binzgerstr. 58 (ehemaliges<br />
Rathaus).<br />
Jeder hat die Möglichkeit, das eigene Leben<br />
selbstbestimmt in die Hand zu nehmen und persönliche<br />
Ziele zu verfolgen. Was ist mir im Leben<br />
wichtig? Welche Ziele habe ich? Worauf<br />
möchte ich gerne zurückblicken, wenn ich 80<br />
Jahre alt bin? Viele Menschen wünschen sich<br />
zum Beispiel, auch im Alter so lange wie möglich<br />
in den eigenen vier Wänden zu leben. Welche<br />
Hilfen gibt es und an wen kann ich mich<br />
wenden? Diese und weitere Fragestellungen<br />
greifen Maria Merle, Leiterin Sozialarbeit im<br />
DRK-Kreisverband Säckingen und Lucia Woldert<br />
von der Servicestelle SeniorInnen auf und<br />
geben Hinweise und Tipps, welche Möglichkeiten<br />
sowie praktischen Alltagshilfen es gibt.<br />
Für die Veranstaltung ist keine Anmeldung erforderlich.<br />
Die DRK Ortsvereine <strong>Laufenburg</strong><br />
und Luttingen holen Sie gerne auf Anfrage zu<br />
Hause ab und bringen Sie wieder nach Hause.<br />
Wenn sie diesen kostenlosen Shuttleservice<br />
nutzen möchten, rufen sie bitte bis zum<br />
11.11.<strong>2012</strong> unter Tel 07761 92010 an.<br />
Neben diesem Fachvortrag hat die Servicestelle<br />
SeniorInnen weitere abwechslungsreiche<br />
herbstliche Halbtages- und Tagesfahrten geplant.<br />
Die Ausflugsziele und Termine sind im<br />
DRK-Herbstprogramm veröffentlicht. Dieses<br />
erhalten sie bei den Ortsvereinen oder wird bei<br />
Interesse gerne zugeschickt und kann über die<br />
(rund um die Uhr besetzte) DRK -Servicezentrale<br />
unter Tel. 07761 92010 bestellt werden.<br />
Rad- und Motorsportverein<br />
„Wanderlust“ Rotzel e.V.<br />
Am 13. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> findet ab 20:00 Uhr ein<br />
Stammtisch in unserem Vereinsraum statt.<br />
Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir<br />
uns sehr freuen!<br />
Es grüßt im Namen der gesamten Vorstandschaft<br />
Armin Schmidt, 2. Vorstand<br />
FC Binzgen aktuell<br />
Auf dem tiefen Rasenplatz in Albbruck erwiesen<br />
sich die Gastgeber als zu hohe Hürde für<br />
unser ersatzgeschwächte Mannschaft. In der<br />
zweiten Halbzeit ließen die Kräfte nach und folgerichtig<br />
erhöhten die Albbrucker bis zur Nachspielzeit<br />
auf 0:6.<br />
Die 2. Mannschaft musste ihr Heimspiel aufgrund<br />
der Witterungsverhältnisse auf dem neuen<br />
Kunstrasenplatz in <strong>Laufenburg</strong> austragen.<br />
Das Spiel ging mit 0:2 verloren und war somit<br />
die 8. Niederlage in Folge.<br />
Die nächsten Spiele<br />
Junioren<br />
Sa, 03.11, 15.00 Uhr<br />
B-Junioren: SG Binzgen - FC Hausen<br />
Aktive<br />
Sa, 03.11, 18.00 Uhr:<br />
FC Rotzel - FC Binzgen 2<br />
So, 04.11, 14.30 Uhr:<br />
FC Binzgen – SV Karsau<br />
Peter Winkler<br />
Weitere Infos im Internet unter<br />
www.fc-binzgen.de<br />
SV Luttingen – Fußball<br />
Kreisliga B4 Hochrhein<br />
Ergebnisse:<br />
SV Luttingen - SV Todtmoos 7:0<br />
SG Luttingen A - FC Dachsberg A<br />
(Spiel wurde abgesagt wegen Platzsperre)<br />
Herren nächste Spiele:<br />
So. 04.11. um 14:30 Uhr<br />
Eintracht Wihl - SV Luttingen<br />
Sa. 10.11. um 16:00 Uhr<br />
SV Luttingen - SV Niederhof 2<br />
A-Junioren nächste Spiele:<br />
So. 04.11. um 11:30 Uhr<br />
SG Rot-Weiß Weilheim A2 – SV Luttingen A<br />
So. 11.11. um 13:00 Uhr<br />
SG Luttingen A - VfR Horheim-Schwerzen A<br />
Mi. 14.11. um 19:15 Uhr Bezirkspokal<br />
SG Luttingen A - SG Erzingen A<br />
Hallentraining ab <strong>November</strong>:<br />
F-Jugend und Bambinis:<br />
Möslehalle Luttingen ab Freitag, 9. <strong>November</strong><br />
von 15:00 - 16:30 Uhr.<br />
SG A-Jugend:<br />
Rappensteinhalle <strong>Laufenburg</strong><br />
Dienstag von 20:30 – 22:00 Uhr<br />
Herren<br />
Möslehalle von 20:15 – 22:00 Uhr<br />
i.A. Kurt Oberländer<br />
Vereinsheim: 07763 8578<br />
Geschäftsstelle: 07763 5133<br />
Mail: geschaeftsstelle@sv-luttingen.de<br />
Internet: www.sv-luttingen.de<br />
FC Rotzel<br />
Aktivmannschaft<br />
FC Rotzel – SV Murg II 2:2 (1:1)<br />
Im Nachholspiel gegen den SV Murg konnten<br />
wir dank eines disziplinierten und kämpferisch<br />
starken Auftritts, einen verdienten Punkt mitnehmen.<br />
Die Mannschaft hielt das gesamte<br />
Spiel dagegen und lies sich auch durch zwei<br />
Rückstände nicht aus dem Konzept bringen.<br />
Torschützen: G. Riina, P. Ruch<br />
SV Albbruck– FC Rotzel 5:4 (3:1)<br />
Der Hartplatz ist jetzt mal definitiv nicht unser<br />
Ding, bis wir gegen die Albbrucker richtig auf<br />
dem Platz waren stand es bereits 3:1. Im zweiten<br />
Durchgang kamen wir zwar besser ins Spiel<br />
und starteten nochmal eine Aufholjagd wurden<br />
aber leider nicht mit etwas zählbarem belohnt.<br />
Torschützen: G. Riina (2 x), M. „The Hoff“ Hofmann<br />
(2 x)<br />
nächster Spieltag<br />
FC Rotzel – FC Binzgen II<br />
Sa, den 03.11., 18:00 Uhr<br />
Info Weihnachtsevent<br />
Der FC Rotzel plant am 15./16.12. einen Ausflug<br />
mit Übernachtung an den Weihnachtsmarkt<br />
nach München, optional mit Besuch des<br />
Spiels München gegen Gladbach. Interessierte<br />
Vereinsmitglieder melden sich bitte bei Roland<br />
Bernauer 07763 3507 oder zu den Öffnungszeiten<br />
im Sportheim Rotzel.<br />
Sportheim<br />
Für das neue Jahr suchen wir einen neuen<br />
Clubheimwirt, bzw. Wirtepaar. Bei Interesse,<br />
bzw. zu weiteren Infos melden Sie sich bitte bei<br />
Roland Bernauer 07763 3507.<br />
Weitere Infos über den FC Rotzel finden sie auf<br />
unserer Homepage www.fc-rotzel.com<br />
Patrick Ruch<br />
SV 08 <strong>Laufenburg</strong> -<br />
Abt. Gewichtheben<br />
Am kommenden Samstag, den 3. Nov. wird die<br />
Landesligastaffel beim GV Donaueschingen zu<br />
Gast sein. Die Donaueschinger sind momentan<br />
an der Tabellenspitze und können ca. 300<br />
Punkte machen.<br />
Für die SV 08 Heber wird es schwer werden dieses<br />
Ziel zu erreichen, denn es fehlen am Samstag<br />
mit Dennis Gottstein (verhindert) und Daniel<br />
Stiller (verletzt) zwei punktebringende Stammheber.<br />
Abfahrt ist um 14.30 Uhr. Abwiegen in<br />
Donaueschingen um 16.00 Uhr und Wettkampfbeginn<br />
in der Heinr. Feuersteinschulhalle<br />
um 17.00 Uhr.<br />
Weitere Infos: www.sv08gewichtheben.de<br />
Wolfgang Fräßle, Abt. Leiter
<strong>Laufenburg</strong> Kommunal Freitag, den 2. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> 13<br />
TTC <strong>Laufenburg</strong><br />
Zwei Heimschlappen<br />
Bei <strong>Laufenburg</strong> I lief es im Heimspiel gegen die<br />
Reserve des TSV Kandern überhaupt nicht. Bis<br />
zum 4:5 konnte man noch einigermaßen mithalten,<br />
doch dann war Schluss. Die 4 Punkte bei<br />
der 4:9-Niederlage errangen Bächle/Fritsch im<br />
Doppel sowie Rinaldi, Bächle und Kreisle im<br />
Einzel.<br />
Zur gleichen Zeit musste sich <strong>Laufenburg</strong> III<br />
gegen Schopfheim-Fahrnau mit 6:8 geschlagen<br />
geben. Hier waren auf <strong>Laufenburg</strong>er Seite<br />
Scheibengruber/Kutzsche im Doppel sowie<br />
Kutzsche (3) und Bannasch (2) im Einzel erfolgreich.<br />
Die einzige Freude bereitete dem TTC das<br />
Schülerteam, welches den Nachwuchs vom<br />
TV Schwörstadt mit 6:4 besiegte. Matt/Tröndle<br />
und Khawaya/Frommherz im Doppel sowie<br />
Khawaya, Tröndle (2) und Frommherz im Einzel<br />
holten die notwendigen Punkte für die Tabellenführung<br />
(10:0) in der Bezirksklasse.<br />
Vorschau<br />
Samstag, 03.11.12:<br />
14.30 Uhr Jungen U 18 in Klettgau<br />
17 Uhr <strong>Laufenburg</strong> II in Eichsel<br />
18 Uhr <strong>Laufenburg</strong> I in Weil<br />
Si. Mal.<br />
Internet: www.ttc-laufenburg.de<br />
Tennisclub <strong>Laufenburg</strong><br />
Am Samstag, den 03. <strong>November</strong> findet ein letzter<br />
Arbeitseinsatz auf dem TCL Gelände statt.<br />
In der Zeit von 09:00 bis 12:00 Uhr bietet sich<br />
für Clubmitglieder nochmals die Gelegenheit<br />
ein paar obligatorische Arbeitsdienststunden<br />
zu leisten. Die anfallenden Arbeiten sind vielfältig<br />
und von daher für Damen und Herren gleichermaßen<br />
durchführbar.<br />
Der Leiter des Arbeitsdienstes Johannes Maier<br />
wäre für tatkräftige Mithilfe möglichst vieler Mitglieder<br />
dankbar. Eine vorherige Anmeldung ist<br />
nicht erforderlich<br />
Zu Fragen der Clubheimvermietung gibt unser<br />
Mitglied Ernst Denz (Tel. 5601) gern Auskunft.<br />
Von Oktober bis ca. April stellt der Tennisclub<br />
das Clubheim mit seiner idealen Infrastruktur<br />
für private Feiern zur Verfügung, sofern<br />
die entsprechenden Voraussetzungen gegeben<br />
sind.<br />
Für das Jahr 2013 sind die Verantwortlichen<br />
weiterhin auf der Suche nach einer Person evtl.<br />
auch ein Paar, die Lust und Interesse daran hätten<br />
das Clubheim des TCL zu betreuen. Geeignet<br />
wäre diese Aufgabe für Personen, die ihr<br />
Pensions/Rentenalter erreicht haben und Freude<br />
daran hätten die Spielerinnen und Spieler<br />
während des Trainings und während der Punktspielrunde<br />
zu verköstigen. Diese Tätigkeit erlaubt<br />
sehr viel Eigeninitiative und Kreativität<br />
und lässt sich von daher noch völlig flexibel gestalten.<br />
Nähere Informationen hierzu erteilen Thomas<br />
Braatz (Tel. 802312) oder Hansjörg Ruch (Tel.<br />
7348)<br />
Thomas Braatz, Schriftführer<br />
TV <strong>Laufenburg</strong><br />
Skigymnastik<br />
Skigymnastik = Kraft, Beweglichkeit, Ausdauer<br />
für alle, die sich über den Winter sportlich betätigen<br />
möchten.<br />
Wir beginnen wieder am Mittwoch, 7. <strong>November</strong>,<br />
19.15 bis 20.30 Uhr, in der Rappensteinhalle.<br />
Infos und Anmeldung: Ingrid Schäuble,<br />
Tel. 07763 5371, i.schaeuble@pcom.de<br />
Einladung<br />
Europäische<br />
Wasserrahmenrichtlinie (WRRL)<br />
Informationsveranstaltung zum Stand der<br />
Umsetzung des Maßnahmenprogramms im<br />
Teilbearbeitungsgebiet Wiese (TBG 21)<br />
Der Landtag Baden-Württemberg hat in seiner<br />
Sitzung am 26.11.2009 den Bewirtschaftungsplänen<br />
und Maßnahmenprogrammen gemäß<br />
WRRL einstimmig zugestimmt. Ziel der Maßnahmenprogramme<br />
ist es, in allen Gewässern<br />
sowie im Grundwasser einen „guten Zustand“<br />
zu erreichen. Inzwischen konnten bereits viele<br />
der Maßnahmen realisiert werden. Über den<br />
Stand ist dem Landtag erstmalig zum Dezember<br />
<strong>2012</strong> zu berichten.<br />
Bereits bei der Aufstellung dieser Maßnahmenprogramme<br />
konnte sich die interessierte Öffentlichkeit<br />
aktiv beteiligen.<br />
Aus diesem Grund lädt das Regierungspräsidium<br />
Freiburg ein zu einer Informationsveranstaltung:<br />
29. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> um 18:00 Uhr<br />
LRA Lörrach, Kreistagssaal<br />
im Hauptgebäude<br />
Palmstraße 3, 79539 Lörrach<br />
Neben Wiese, Hauensteiner Alb, Hauensteiner<br />
Murg & Hochrhein (unterhalb Aare) sind unter<br />
anderem folgende Gewässer betroffen: Bernauer<br />
Alb, Ibach, Hasel, Wehra, Steinenbach,<br />
Kleine Wiese & Schönenbach.<br />
Weitere Informationen zur Wasserrahmenrichtlinie<br />
und dem Maßnahmenprogramm sowie alle<br />
aktuellen Termine können auf der Internetseite<br />
des Regierungspräsidiums Freiburg abgerufen<br />
werden:<br />
http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/<br />
servlet/PB/menu/1290314/index.html<br />
Deutsch-schweizerische<br />
Rentenberatung vor Ort<br />
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger<br />
der gesetzlichen Rentenversicherung in der<br />
Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder grenzüberschreitende<br />
Informationen zur Rente an.<br />
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen<br />
deutschen und schweizerischen<br />
Rentenversicherung einbezahlt haben.<br />
Zu dem Beratungstag am 21.11.<strong>2012</strong>, 13.30 bis<br />
18.30 Uhr in Waldshut, Waldtorstraße 1a (im<br />
Gebäude der Agentur für Arbeit) laden wir ein.<br />
Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische<br />
Anmeldung unter 07751 89580.<br />
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen<br />
und Ihren Personalausweis<br />
mit.<br />
Operation D.A.N.C.E.<br />
Es geht weiter!<br />
Unter der neuen Leitung von Jana Behringer<br />
und Medina Zumkeller starten wir am 06.11.<br />
Alle tanzbegeisterten Jugendlichen ab 13 Jahren<br />
sind herzlich eingeladen vorbei zu schauen<br />
und mit zu tanzen.<br />
Trainingszeiten sind immer Dienstags von<br />
19:30-20:30 Uhr in der Sporthalle Niederhof.<br />
Infos: Jana Behringer, Tel: 07763 91510, Medina<br />
Zumkeller, Tel: 07763 919213 oder<br />
post@rsv-niederhof.de<br />
Spital Waldshut -<br />
Sonntagsgespräch<br />
Termin: Sonntag, 4. <strong>November</strong> <strong>2012</strong> um 11:15<br />
Uhr im Spital Waldshut; Eintritt frei<br />
Thema: „Aktuelle Empfängnisverhütung“<br />
Referent: Facharzt Dr. med. Farrokh Farhadian,<br />
Niedergelassener Gynäkologe, Medicum<br />
Tiengen<br />
Alle interessierte Bürgerinnen und Bürger, Patienten<br />
und deren Angehörige sind herzlich eingeladen.<br />
IHK Hochrhein-Bodensee<br />
Industriemeister Elektrotechnik IHK findet<br />
wieder in der Region statt<br />
Die IHK Hochrhein-Bodensee startet diesen<br />
Lehrgang im <strong>November</strong> 12 in Bad Säckingen.<br />
Erfahrene Lehrkräfte aus Industrie, Wissenschaft<br />
und Dienstleistung vermitteln den Teilnehmern<br />
des Lehrgangs Fähigkeiten zur Lösung<br />
betriebswirtschaftlicher und technischer<br />
Probleme und Führungsqualitäten. Derzeit sind<br />
im Lehrgang noch Plätze frei.<br />
Ausführliche Informationen gibt es bei der IHK<br />
Hochrhein-Bodensee Schopfheim,<br />
Tel. 07622 3907-230, E-Mail:<br />
anita.wissmann@konstanz.ihk.de<br />
Anmeldeschluss: 12. <strong>November</strong> <strong>2012</strong><br />
Ende des<br />
redaktionellen Teils