Eröffnung ist ein voller Erfolg, 26.10.2012 - Stellwerk Waldshut
Eröffnung ist ein voller Erfolg, 26.10.2012 - Stellwerk Waldshut
Eröffnung ist ein voller Erfolg, 26.10.2012 - Stellwerk Waldshut
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NEUERÖFFNUNG CAFE STELLWERK<br />
Ein neues Kl<strong>ein</strong>od für die Stadt<br />
<strong>Waldshut</strong> (bin) Dort, wo <strong>ein</strong>st<br />
die Weichen und Signale für<br />
Bahn- und Güterbahnhof<br />
gestellt wurden, <strong>ist</strong> mit dem<br />
„Café <strong>Stellwerk</strong>“ <strong>ein</strong> neues<br />
Kl<strong>ein</strong>od für die Stadt <strong>Waldshut</strong><br />
entstanden. Am vergangenen<br />
Freitag präsentierte der <strong>Waldshut</strong>er<br />
Gastronom Nikolaos<br />
Sokolis auf <strong>ein</strong>er Einweihungsfeier<br />
mit geladenen Gästen s<strong>ein</strong><br />
jüngstes Projekt. Einig waren<br />
sich alle Gäste, dass das „Cafe<br />
<strong>Stellwerk</strong>“ <strong>ein</strong>e absolute Bereicherung<br />
für die Stadt, ihre<br />
Gastronomie und sicher auch<br />
für das kulturelle Leben in<br />
<strong>Waldshut</strong> s<strong>ein</strong> wird.<br />
Nach rund <strong>ein</strong><strong>ein</strong>halb Jahren<br />
intensiver Planung und umfassender<br />
Renovierungs- und<br />
Erweiterungsmaßnahmen<br />
präsentiert sich das h<strong>ist</strong>orische<br />
Gebäude in neuem Outfit.<br />
Einhellige M<strong>ein</strong>ung der Gäste<br />
auf der <strong>Eröffnung</strong>sparty „Nikolaos<br />
Sokolis <strong>ist</strong> mit s<strong>ein</strong>em<br />
jüngsten Projekt <strong>ein</strong> großer<br />
Wurf gelungen.“<br />
Entlang des Seltenbachweges<br />
wurde das Gebäude um <strong>ein</strong>en<br />
langen schmalen Baukörper, in<br />
dezentem Grau gehalten, erweitert.<br />
Der kubische Anbau<br />
steht in spannendem Kontrast<br />
zu dem Baukörper des alten<br />
<strong>Stellwerk</strong>es, dessen Fassade<br />
restauriert wurde. Die weiß<br />
gekalkte Le<strong>ist</strong>enschalung <strong>ist</strong><br />
durch <strong>ein</strong>e speziell verkohlte<br />
Lärchenholzschalung ersetzt<br />
worden. „Die neue Fassade“, so<br />
Architekt Michael Duffner,<br />
„unterstreicht ihre Affinität zur<br />
Bahn, deren Eisenbahnschwellen<br />
<strong>ein</strong>e ähnliche Farbe auf-<br />
Im Kontrast zu dem h<strong>ist</strong>orischen Bau des ehemaligen <strong>Stellwerk</strong>s steht der kubische Anbau, der als Eingangs- und<br />
Verteilerbereich für den bestehenden Gebäudeteil dient. Außerdem konnten durch die Erweiterung die Räume für<br />
Café und Konferenzraum vergrößert werden. BILDER: BINGOLD<br />
weisen.“ Die Räumlichkeiten<br />
im neuen „alten“ <strong>Stellwerk</strong>,<br />
b<strong>ein</strong>halten auch <strong>ein</strong> Konferenzraum<br />
zu ebener Erde und das<br />
Café im ersten Stockwerk.<br />
Dieses erreicht man über den<br />
kubischen Anbau am Seltenbachweg.<br />
„Der lange schmale<br />
Anbau“, so Michael Duffner,<br />
„hat <strong>ein</strong>e Erschließungs- und<br />
Verteilerfunktion und stellt sich<br />
im Café im Obergeschoss als<br />
<strong>ein</strong>e Art Schaufenster mit Blick<br />
in den alten Teil des <strong>Stellwerk</strong>es<br />
dar. Von langen Sitzbänken aus<br />
kann man den Raum des ehemaligen<br />
<strong>Stellwerk</strong>es auf sich<br />
<strong>ein</strong>wirken lassen.“<br />
Nikolaos Sokolis (mit Mikrophon) <strong>ist</strong> glücklich, s<strong>ein</strong> jüngstes Projekt, das<br />
„Café <strong>Stellwerk</strong>“ öffentlich vorstellen zu können. Gem<strong>ein</strong>sam mit dem<br />
Archtekten Michael Duffner (links) konnte er in dem h<strong>ist</strong>orischen Gebäude<br />
viele Ideen umsetzten.<br />
Nostalgie und Kultur – Vergangenheit und Gegenwart: Teile der alten Hebelbank<br />
erinnern an alte Zeiten. Am Flügel unterhielt der Pian<strong>ist</strong> Dirk Münster<br />
während der Einweihungsfeier mit dezenter Hintergrundmusik.<br />
Planung + künstl. Oberleitung DUFFNER ARCHITEKTEN ARCHITEKTEN BDA 79761 <strong>Waldshut</strong>-Tiengen Tel. 07751 6490 www.duffner-architekten.de<br />
Tragwerksplanung<br />
Viel los<br />
am Hochrh<strong>ein</strong>!<br />
Aktuelle Tipps, Infos,<br />
Reportagen und vieles<br />
mehr ...<br />
Bröder Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Ingenieurbüro für Baukonstruktionen<br />
<strong>Stellwerk</strong><br />
CAFE KULTUR BEGEGNUNG<br />
Alle guten Dinge sind drei!<br />
NEUCAFE<br />
Hotel<br />
Arina<br />
BAR RESTAURANT<br />
Zur <strong>Eröffnung</strong> alles Gute wünscht<br />
HR<br />
Hilpert Roland<br />
Versicherungsmakler<br />
Hauptstrasse 49 Tel. 0 77 41 / 67 11 48<br />
79787 Lauchringen Fax 0 77 41 / 67 11 49<br />
r.hilpert@t-online.de Mob 01 70 / 274 09 20<br />
GLASHARFEN-<br />
KONZERT<br />
am 28.Oktober 2012<br />
im <strong>Stellwerk</strong> <strong>Waldshut</strong><br />
Erwachsene: 30,- EUR ( VVK: 25,- EUR)<br />
Kartenvorverkauf unter:<br />
www.ivent-online.com<br />
Tel.: +(49) 77 51 / 89 75 95<br />
Dipl.-Ing. (FH) C. Cataldi Berat. Ingenieur<br />
E-Mail: Ingenieurbuero.broeder@t-online.de<br />
metropol<br />
➤ in <strong>Waldshut</strong><br />
➤ H<strong>ist</strong>orisches Gebäude<br />
wird zum geselligen<br />
Treffpunkt!<br />
D-79809 Weilheim<br />
Dietlingerstr. 6<br />
Herzlichen Herzlic Glückwunsch!<br />
Wir gratulieren zur<br />
Herrn Sokolis Neueröffnung<br />
<strong>Waldshut</strong>-Tiengen<br />
„<strong>Erfolg</strong>e feiern“<br />
Wir gratulieren zur <strong>Eröffnung</strong>!<br />
Fon 0 77 41 / 68 32-0<br />
Fax 0 77 41 / 68 32-50<br />
Das war <strong>ein</strong>e echte<br />
Energiele<strong>ist</strong>ung. Schön,<br />
dass wir unseren Teil<br />
dazu beitragen durften.<br />
– ANZEIGE –
NEUERÖFFNUNG CAFE STELLWERK<br />
Raum für Kultur und Begegnungen<br />
<strong>Waldshut</strong> (bin) Bei der Gestaltung<br />
des Cafés wurden<br />
gezielt rohe Materialien <strong>ein</strong>gesetzt.<br />
Sichtbeton und Stahl<br />
stehen in spannendem Kontrast<br />
zum warmen Fichtenholz.<br />
Zusammen mit dem geschliffenen<br />
Estrichboden unterstreichen<br />
diese Elemente <strong>ein</strong>drucksvoll<br />
den Charakter des<br />
Gebäudes, in dem der<strong>ein</strong>st<br />
Signale und Weichen gestellt<br />
wurden. Teile der alten Hebelbänke,<br />
die für die Betätigung<br />
der Weichen und Signale nötig<br />
waren, und der Umlenkrollen<br />
mit ihren imposanten Gegengewichten<br />
erinnern in den<br />
Räumen und um das Gebäude<br />
an die Funktion des ehemaligen<br />
<strong>Stellwerk</strong>es. S<strong>ein</strong>e Ideen konnte<br />
Nikolaos Sokolis auch im Außenbereich<br />
zwischen dem<br />
<strong>Stellwerk</strong> und der Kolpingbrücke<br />
verwirklichen. Granitquader<br />
aus dem Fundament<br />
der ehemaligen Eisenbahnbrücke<br />
wurden in die Böschung<br />
entlang des Seltenbachweges<br />
als Sitzstufen <strong>ein</strong>gebaut. Geplant<br />
<strong>ist</strong> auch der Bau <strong>ein</strong>er<br />
Bühne, sodass hier in Zukunft<br />
auch Außenveranstaltungen<br />
stattfinden können.<br />
„Café Kultur Begegnung“, das<br />
sind die drei Säulen, auf die<br />
Nikolaos Sokolis s<strong>ein</strong> Konzept<br />
baut. Das Café, das ab Freitag<br />
offiziell s<strong>ein</strong>en Betrieb aufnimmt,<br />
wird täglich ab 7.30 Uhr<br />
geöffnet s<strong>ein</strong>. „Interessant auch<br />
für Schüler“, so Sokolis, „die<br />
hier während ihrer Fre<strong>ist</strong>unden<br />
entspannen und chillen können“.<br />
Kaffee und kl<strong>ein</strong>e Snacks<br />
gibt es natürlich auch zum<br />
Mitnehmen. Für die Gäste liegt<br />
im Café überregionale Presse<br />
aus und wer will kann mit s<strong>ein</strong>em<br />
Laptop problemlos ins<br />
Internet. Im „Café <strong>Stellwerk</strong>“<br />
wird auch Kultur in Form von<br />
Konzerten, Dichterlesungen<br />
und Ausstellungen <strong>ein</strong> Forum<br />
erhalten. Die erste Veranstaltung<br />
wird bereits am kommenden<br />
Samstag, 21 Uhr stattfinden.<br />
Es spielt die Gruppe<br />
Diese imposante Umlegrolle erinnert an alte Zeiten, als Signale und Weichen noch von Hand bedient werden mussten.<br />
BILDER: BINGOLD<br />
Events<br />
Weitere Events: Sonntag,<br />
28. Oktober, 18.30 Uhr, die<br />
Künstlerin Susanne Würmell<br />
wird ihre Glasharfe erklingen<br />
lassen. Mittwoch, 31. Oktober,<br />
20 Uhr „Emil Soul deep funk<br />
and beautiful soul“. Freitag,<br />
16. November, 19 Uhr Kulinarisch-musikalische<br />
Lesung<br />
Heidi Knoblich liest aus dem<br />
biographischen Doman „Con<br />
stanze Mozart“. Samstag,<br />
1. Dezember, Kornhouse<br />
Coverrock- und Popmusik.<br />
„Mytho Kanywa“. Der Eintritt<br />
<strong>ist</strong> frei. Schließlich kann man<br />
die Räume des „<strong>Stellwerk</strong>s“<br />
auch für Veranstaltungen wie<br />
Konferenzen, Besprechungen<br />
aber auch Betriebsfeiern, Geburtstagspartys<br />
und Ähnliches<br />
anmieten. „Natürlich“, so<br />
Nikolaos Sokolis, „kann das<br />
gesamte Gebäude bei Bedarf<br />
für Veranstaltungen reserviert<br />
werden.“<br />
Café – Kultur – Begegnung, die drei Säulen, auf die Nikolaos Sokolis das<br />
Konzept für s<strong>ein</strong> „Café <strong>Stellwerk</strong>“ stellen will.<br />
➤ in <strong>Waldshut</strong><br />
➤ H<strong>ist</strong>orisches Gebäude<br />
wird zum geselligen<br />
Treffpunkt!<br />
Wir gratulieren der Familie Sokolis<br />
zur <strong>Eröffnung</strong> des neuen „<strong>Stellwerk</strong>“.<br />
Wir führten die Roharbeiten aus!<br />
LIENHARD<br />
Tief- und Rohrleitungsbau<br />
� Kabelverlegung � Rohrvortrieb<br />
� Abbruch � Rückbau<br />
Wir gratulieren zur Neueröffnung und<br />
wünschen der Familie Sokolis alles Gute!<br />
Lienhard GmbH & Co.KG Tief- und Rohrleitungsbau<br />
Von-Opel-Straße 10 79761 <strong>Waldshut</strong>-Tiengen<br />
Tel. (0 77 41) 60 96-0 Fax (0 77 41) 6 62 97<br />
E-Mail: info@lienhard-tiefbau.de www.lienhard-tiefbau.de<br />
– ANZEIGE –<br />
Wir danken für den Auftrag!<br />
Ausführung der Holzfassadenarbeiten<br />
SCHINDLER Holzbau<br />
Bodenbeläge - Fenster - Türen - Baumontage<br />
Ortsstraße 9<br />
79761 <strong>Waldshut</strong> Tiengen<br />
Mobil. 0162/70 99 727 ● 0041/788 34 55 12 ● E-Mail: Schindler-Holzbau-2011@web.de