Kreisjägervereinigung Biberach e.V.

Seite 1von 9 vom 29.05.2006
Kreisjägervereinigung Biberach e.V.
KJV e.V., Nelkenstrasse 9, 88433 Schemmerhofen am 29.05.2006
Protokoll der Jahreshauptversammlung der KJV-Biberach am 21.04.06
Tagesordnung:
TOP1 Begrüßung
TOP2 Totenehrung
TOP3 Ehrungen
TOP4 Bestätigung der Beschlüsse, die in HV 2005 gefasst wurden, um
satzungskonform gehandelt zu haben
TOP5 Bericht des Kreisjägermeisters
TOP6 Bericht des Vorstands
TOP7 Jahresbericht Schießstand
TOP8 Berichte der Obleute
TOP9 Kassenbericht
TOP10 Bericht der Kassenprüfer
TOP11 Entlastung Schatzmeister und Vorstand
TOP12 Haushaltsplan 2006
TOP13 Verschiedenes und Anträge
TOP1
Nach stimmungsvoller Begrüßung durch die Bläsergruppe Schwendi eröffnet Graf
Reuttner um 19:20 Uhr die Versammlung und begrüßt die Anwesenden.
Die Versammlung tritt nach frist- und formgerechter Einladung Zusammen
Graf Reuttner fordert auf zur Kommunikation untereinander und lobt die Individualität
der Hegeringe und der Biberacher Jägerschaft.
Besondere Begrüßung durch Graf Reuttner gilt den anwesenden Ehrengästen:
• Hausherr, Bürgermeister Elmar Braun
• Als Vertreter des Landrates Herrn Dr. Nikolaus Störmer, Leiter des Ordnungsamts
• Leiter des Veterinäramts Herr Dr. Peter Egle
• In seiner Eigenschaft als Veterinärdirektor Dr. M. Sabolic
• Vertreter des Kreisforstamtes: Forstdirektor Albrecht Moser
• Forstdirektor Rainer Deuschel
• Leiter des Kreisjagdamts Herrn Alfons Müller
• VVL Laupheim & Vorsitzender der lokalen Agenda 21 Herr Rolf Müller
• Kollegen aus Tettnang Herr KJM Ernst Wenzl
• Vertreter der JV Ulm: Sv. KJM Dieter Pfeifer und GF Herr Isser
• Alt KJM Prof. Rammoser
• Alt KJM Herr Treber
• Die anwesenden HRL, Mitglieder des GF Vorstands
• Bläsergruppe Schwendi
KJV-Adressen:
Philip Graf Reuttner, Schlossgut 1, 88480 Achstetten, Tel: 07392-97130 P.Reuttner@KJV-Biberach.de Kreisjägermeister
Hanno Wolfram, Georg-Schinbainstrasse 96, 88400 Biberach, Tel: 07351-75301 H.Wolfram@KJV-Biberach.de Stellvertreter
Dr. Arnulf Haas, Ziegelstadel 15, 88416 Ochsenhausen, Tel: 07352-51450 A.Haas@KJV-Biberach.de Stellvertreter
Dr. Miljenko Sabolic, Lerchenweg 32, 88437 Maselheim, Tel:07351-52184 M.Sabolic@KJV-Biberach.de Schatzmeister
Jochen Drescher, Nelkenstrasse 9, 88433 Schemmerhofen, Tel: 07356-91782 J.Drescher@KJV-Biberach.de Schriftführer

Seite 2 von 9 vom 29.05.2006
Entschuldigt haben sich:
• Herr MdB Romer
• Frau Elisabeth Jeggle MdEP
• LR Peter Schneider mdL
• Abgeordneter Oswald Metzger MdL
• Herr Blüml
• FoDir Beck u. Jehle
• BJM Prof. Jäger
• Herren KJM Wittlinger, Wizemann, Wenzl, Burchard, Jehle, Traube und Eggert
• OSM Engler und Präsidiumsmitglied des Verb. F. Fischerei und Gewässerschutz Herr
Anton Renz
Von Herrn Schneider, Herrn Metzger und Frau Jeggle werden schriftliche Grußworte verlsen.
Im Anschluß begrüßt Graf Reuttner die im Frühjahr 2006 neu gewählten, bzw im Amt
bestätigten HRL der KJV Biberach:
Buchau Klaus Funk
Bad Schussenried Peter Feidl
Biberach Claus R. Freirich
Illertal Anton Igel
Laupheim Andreas Ils
Ochsenhausen Dr. Arnulf Haas
Schwendi Wolfgang Vogel
Umlachtal Josef Hofmaier
Graf Reuttner wünscht sich im neuen Vorstand eine gute Zusammenarbeit und viel
Freude, Glück und Erfolg bei der Erfüllung der gemeinsamen Aufgaben.
Außerdem begrüßt er besonders Frau Nadine Schmid aus Rottenburg. Diese
schreibt im Auftrag der KJV ihre Diplomarbeit zum Thema
„Biotopvernetzungskonzept im Landkreis“
TOP2 Totenehrung:
Mit dem Letzten Halali durch die Bläsergruppe nimmt die Versammlung Abschied
von folgenden Mitgliedern:
Hegering Anrede Titel Vorname Name
Dauer
AktJahr
Biberach Herrn Kurt Arnold 49
Illertal Herrn Dr. Otto Graf 15
Umlachtal Herrn Herbert Herzog 22
Biberach Herrn Johannes Hüntelmann 18
Biberach Herrn Albert Korn 41
Laupheim Herrn Anton Renz 4
Schwendi Herrn Albert Sauter 54
Laupheim Herrn Erich Wagner 48

Seite 3 von 9 vom 29.05.2006
Es folgen einige Grußworte der Ehrengäste:
Bürgermeister Elmar Braun:
• Jagd und Landwirtschaft gehören zur Landschaft und zur Heimat.
• Jagd erfordert Engagement, Gelassenheit und Klugheit.
• Druck durch steigende Wildschäden auf die Jäger nimmt zu. Gute
Zusammenarbeit und Einverständnis mit den Bauern ist wichtig.
• Freut sich da sein zu dürfen und wünscht der Versammlung guten Verlauf.
Dr. Sterner (Vertreter des Landrats): Schneider bedaure sein Fernbleiben.
• Forstliches Gutachten des Kreisforstamts ist gerade in Arbeit. Dankt der
Jägerschaft für Ihre Arbeit (Cäsiummessung)
• Bittet das Auffinden von kranken oder verendeten Vögeln unverzüglich zu
melden => Vogelgrippe
• Landtag hat beschlossen, daß das MLR prüfen soll, ob LJV Jägerprüfung
übernehmen könne. LRA würde weiterhin, falls gewünscht, unterstützen.
• Viele Jugendliche haben sich für Jagdschein neu angemeldet! Gut für
Zukunft der Jagd.
• KJA wird auch in Zukunft ein gutes Verhältnis zu den Jägern pflegen.
• Dankt Graf Reuttner für die bisherige gute Zusammenarbeit.
Leiter Kreisforstamt Moser:
• lobt die gute gemeinsame Aktivität von Forst und Jägerschaft: Infostand auf
der Oberschwäbischen Woche.
• Begehungsscheininhaber: Gebühr von 250 auf 350EUR erhöht.
• Jagdnutzungsanweisung Regiejagd: Revierlose Jäger sollten im Staatswald
Tätigkeitsfeld finden. 126 Jäger derzeit im Staatswald, davon etwa ¼
Forstangestellte.
• Nachsuchengespanne: appelliert an JAB, sich der Wildfolgevereinbarung
anzuschließen! Staatswald hat unterzeichnet.
• Forstliches Gutachten: läuft im Frühjahr wieder an. Die beiden letzten harten
Winter haben deutliche Zeichen im Wald hinterlassen! => verstärkter Verbiss.
Aber große Sturmflächen haben Lebensraum auch verbessert.
• Appell an Jäger zur Mithilfe bei Einhaltung der Abschusspläne. (Stichwort
Schwerpunktbejagung).Durch waldbaulichen Umbruch (Fichtenforste =>
Mischwälder) hat Rehwild deutlich besseren Lebensraum als vor 30 Jahren!
• Wünscht Versammlung guten Verlauf und erfolgreiches JJ mit viel
Waidmannsheil.
Leiter Kreisveterinäramt Dr. Egle:
• stellt sich kurz vor und bedankt sich für die persönliche Einladung.
• Jägerschaft ist Berufstand, der nach neuen Lebensmittelrecht für
Verbraucherschutz zuständig ist. Dies praktizieren die Biberacher Jäger
vorbildlich!
• Auch für die Mithilfe bei Seuchenbekämpfung dankt er der Jägerschaft.

Seite 4 von 9 vom 29.05.2006
TOP3 Ehrungen
Graf Reuttner überreicht den zu Ehrenden Mitgliedern die Nadeln mit zugehöriger
Urkunde. Dies sind:
Treuenadel 60jährige Mitgliedschaft LJV: Heinz Gärtner
Treuenadel 50jährige Mitgliedschaft LJV: Max Pfarr, Bruno Daiber
Treuenadel 40jährige Mitgliedschaft LJV: Hubert Roedle, Hans Romer,
Manfred Sauter, Dr. Giselher Querengässer
Verdienstnadel Silber des LJV: Erich Baier, Klaus Kasper, Franz Lämmle
Verdienstnadel Bronze des DJV: Rita Vögele, Peter Feidl,
Josef Kammerlander, Michael Baier
Bläserehrungen werden durch Herrn Walter Künstle durchgeführt:
30jahre Mitglied einer Bläservereinigung: Otto Kössel
30jahre Mitglied einer Bläsergruppe
und Leiter einer Bläsergruppe: Hubert Bentele
Die Jagdhornbläsergruppe Schwendi verleiht den Ehrungen einen feierlichen
Rahmen durch die Ehrenfanfare
TOP4 Bestätigung der Beschlüsse die in HV 2005 gefasst wurden, um
satzungskonform gehandelt zu haben
Graf Reuttner nennt hier die Beitragserhöhung, den Haushaltplan 2005 und die
Entlastung des Vorstands. Da die zu bestätigenden Beschlüsse bereits in KJV
Juli/September 2005 zusammengefasst und dargestellt wurden, geht Graf Reuttner
davon aus, daß im Interesse einer zügigen Abwicklung die Versammlung per
Handzeichen hierüber abstimmen könne. Die Versammlung bestätigt die 2005
gefässten Beschlüsse einstimmig!
TOP5 Bericht des Kreisjägermeisters
• Jagdpolitik: Föderalismusdebatte: Peter Hauck : wer ist für was zuständig?
Reviersystem soll beibehalten werden!
• Katalog bejagdbarer Arten: Jagdrecht ist bester Schutz (s. Auerwild)
• Fleischhygiene: Wildskandale hatten nie etwas mit regionalem Wildhandel zu
tun! Die Jäger sind vertrauenswürdig!
• Jägerprüfung: LJV wird beliehener Unternehmer und soll als solcher
Jägerprüfung durchführen. Mitarbeit mit bewährten Stellen (LRA) ist auch
weiterhin wünschenswert.
• Jägerprüfung soll an Attraktivität gewinnen um neue Mitglieder zu werben
• Wildschäden : „Energiemais“-Schläge werden immer größer –
Wildschadengefahr ebenfalls. => gute Zusammenarbeit mit
Wildforschungsstelle und LBS ist unerlässlich. Ggf. muß
Wildschadensersatzfrage neu geklärt werden.
• Internetauftritt LJV: jede KJV kann dort mitmachen : BC ist dabei.
• Wir alle profitieren (nicht nur finanziell) von unserer Verbands-Struktur. Graf
Reuttner hebt hervor, daß sich hierfür unser Beitrag lohnt!

Seite 5 von 9 vom 29.05.2006
TOP6 Bericht des Vorstandes
Über besondere Ereignisse im vergangenen Jahr berichtet Graf Reuttner:
• 2 Cäsium-Messstationen im Kreisgebiet eingerichtet
• Unterschriftenaktion Jagdsteuer hat 2700 Unterschriften im Kreis gebracht.
Landesweit 35000 => Biberach bringt 8% ALLER Unterschriften!!
• Oberschwäbische Woche gemeinsam mit Forst: sehr erfolgreich, trotz
schlechten Wetters
• Besuch der Verbandspitze im Mai 2005. lockerer Austausch mit HRL, KJV-
Vorstand und Verbandsfunktionären. Sehr gute Veranstaltung für alle!
• Jungjägerjagd: Vorstand treibt, Jungjäger jagen – einzigartig im Land
• Prominentenschießen – schon als Tradition zu bezeichnen. Kommt gut an.
• Flyervorstellung: Graf Reuttner erläutert die Zielsetzung des neuen Flyers:
Darstellung des modernen Jägers im Landkreis. Selbst Landesjagdverband
nimmt ihn als Vorlage für eigenen LJV-Flyer! – Kosten sind zudem sehr
moderat.
Vorstellung der Diplomarbeit von Frau Schmid, Rottenburg:
• Frau Schmid ist 28Jahre alt, aus Karlsruhe und derzeit Diplomantin an der
Forsthochschule Rottenburg
• Ihre Aufgabe während der Diplomarbeit ist die Entwicklung der
Biotopverbundkonzeption „Holzstöcke – Taxischer Wald“ unter besonderer
Beachtung des tierökologischen Aspektes
• Ziele:
� Erfassung der vorhanden Arten
� Ermittlung des wissenschftlichen Wissenstandes über diese Arten
� …….letztendlich Biotopverbund zwischen o.g. Waldungen
• Start im Bereich Laupheim, da hier bereits zahlreiche Waldstrukturen und
Gewässer vorhanden sind
• Bittet um Mithilfe der Jäger, die Graf Reuttner gerne zusichert.
Stand des Schießstand-Ausbaus:
• 2 neue Kippscheiben, sowie ein neuer Keiler sind geplant.
• 17.900EUR Zuschuß durch LJV sind verbindlich zugesagt!
• Gesamtfinanzierung:
� 40% Fördermittel
� 30% KJV
� 30% Eigenanteil Schießstand Laupheim
• Verantwortlich: HR Laupheim mit Bauausschuß des HR
TOP7 Jahresbericht Schießstand:
• Herr Ils (HRL Laupheim) stellt den Kassenbericht 2005 vor: 6900EUR
Endsaldo
• Es wurden Vereinswaffen aus Spendengeldern und Dank eines KJV-
Zuschusses gekauft
• Vorbarbeit für die geplante Parkplatzerweiterung wurde geleistet
• Ausbau Sanitärbereich abgeschlossen
• Ausblick 2006: Parkplatz- und Keilerstandausbau
Abschließend dankt Herr Ils allen für ihre engagierte Mitarbeit!

TOP8 Bericht der Obleute
Seite 6 von 9 vom 29.05.2006
Hundeobmann Hubert Vogel:
• Der Hundekurs mittels Ausbildungsteam hat sich auch 2005 wieder bewährt
12 Gespanne nahmen teil, mit meist sehr sehenswerten Ergebnissen! (10
Gespanne erlangten die jagdliche Brauchbarkeit, z.T. mit Zusatz „für
Schalenwildrevier“, bzw. „an der Ente“
• Ziel für alle Teilnehmer ist Verbandsprüfung und „Brauchbarkeit BaWü“
• Erstmals bot Hubert Vogel über den LJV ein Stöberhundseminar an. Erfolg
war sehr mäßig, obwohl immerhin 11 Führer teilnahmen (sowohl einigen
Hunden als auch Führern war der Sinn des Begriffs Stöberjagd offensichtlich
fremd!
• Teilnahme an der kynologischen Arbeitstagung 2005: BC war mit vier
Vertretern da, einige KJV waren gar nicht erschienen! Kriterien für die
Brauchbarkeit sind in BaWü sehr hoch und sollten nicht verwässert werden!
• Teilnahme an der oberschwäbischen Messe mit zahlreichen Hunderassen
• ab Mai neuer Hundeführerkurskurs bis Herbst
• Ausblick 2006:
� Hundevorführungen geplant, als ansprechende Öffentlichkeitsarbeit
Bläserobmann Walter Künstle:
• 171 Proben
• 4 Hubertusmessen
• 9 Geburtstage, 9 Beerdigungen
• 16 große Auftritte, z.B. Jubiläumskonzert der Biberacher Bläsergruppe
• August 2005: BC hat Begmesse in Voralberg gestaltet
• Bogenwettbewerb
• Laupheim vertrat KJV beim Landeswettbewerb und fuhr als beste
Gästegruppe wieder nach hause
• Gestaltung Weihnachtmarkt Ochsenhausen
• Umrahmung Wildbretvermarktung und Waldweihnacht BC
• Insgesamt sehr erfolgreiches Jahr!
• Vorschau 2006:
Biberach und Illertal-Ochsenhausen: Teilnahme am Landeswettbewerb
Schießobmann Werner Thielen:
• Prominentenschießen 2006: leider war nur regionaler Zuspruch erkennbar.
Ruft auf, im kommenden Jahr mehr Gruppen anzumelden. Die Herren Moser
und Oehler sollen für 2007 eingeladen werden – Grillveranstaltung – Spaß
im Vordergrund
• Graf Reuttner hat neuen Pokal ausgelobt : 15x/Jahr muß auf den laufenden
Keiler geschossen werden, dann zählen Gesamtpunkte!
• Erich Baier hat ebenfalls (Hasen-)Pokal gestiftet!

Seite 7 von 9 vom 29.05.2006
Biotopobmann Alexander Bernet:
• Ergebnisse:
� Unterstützt Frau Schmid bei deren Dipl.Arbeit Biotopvernetzung
� Zusammenarbeit bei Agenda 21 in Laupheim
� Artenschutzprogramm des LJV (Saagutbestellung). Hier bittet er um
mehr Zuspruch und Nutzung des Angebots!
Jugendobfrau Rita Vögele:
• Bedankt sich bei ihrem Mann für sein Verständnis und seine Unterstützung
in den letzten 10 Jahren ihrer Tätigkeit.
• Hat zahlreiche Führungen in Schulen und Kindergärten gehabt.
• Außerdem Führungen von Multiplikatoren im eignen Revier gemacht.
Unwissenheit der Lehrer ist erschreckend!
• Hat die Präparatesammlung aufgebaut und den zugehörigen Anhänger
gekauft
• Hat für die KJV zahlreiche, mehr oder weniger empfehlenswerte
Fortbildungen besucht
AG Junge Jäger (Landesweites Programm): Tobias Seeburger
• Mitglied/Mitarbeiter der „AG Junge Jäger“ des LJV: im Frühjahr erstes
zentrales Treffen in BaWü. AG sieht die Gefahr der Vergreisung der HR,
besonders in Städten => Folge wären verwaiste Reviere!!!
• Zielgruppe: Jungjäger bis 40 Jahre
• Ziele: Förderung des Verbandsnachwuchses
• Interessenvertretung und Stärkung des Selbstverständnisses der Jungjäger
in der Öffentlichkeit
• Aktivitäten: Preisschießen, Vorträge, Motorsägenkurse, o.ä.
• Meldungen interessierter Jäger, direkt an T. Seeburger, wären
wünschenswert!
Nachsuchenführer Jochen Drescher
• Beide Gespanne hatten im vergangen Jagdjahr zusammen lediglich 9
Nachsuchen im Gebiet der KJV!
• Dies entspricht ca. 0,02% bei 4000Rehen im Kreisgebiet!
• Bleibt nur, der Jägerschaft ein großes Kompliment wegen ihrer hohen
Schießfertigkeit bzw. gewissenhafter Nachsuchentätigkeit mit eigenen
Hunden zu machen!
• Anschußfindung kann und sollte man (in stressfreier Umgebung) selber üben
• Falls doch mal was passiert und man mit eigenem Hund nicht zum Stück
findet, freut sich Jochen Drescher über jeden Anruf und das ihm dadurch
entgegengebrachte Vertrauen!

Seite 8 von 9 vom 29.05.2006
Messstellenbetreiber Dieter Mielke:
• 72 untersuchte Wildschweine im seit Beginn der Messung, hiervon 45%
belastet!!!
• Regional und gewichstabhängig sind Cäsiumbelastungen nicht im Vorfeld
zuzuordnen.
• Stichprobenhaft werden gemessene Proben von zweiter, unabhängiger
Stelle, kontrollgemessen!
• Entschädigung für verstrahlte Schweine: 100 EUR (Frischling), 200EUR
ältere Sau
• Formulare für Entschädigung sind bei den Betreibern erhältlich
• Bittet um ausreichende Probennahme (mind. 500g) => erhält Erleger falls
gewünscht zurück.
Jägerlehrgang Biberach e.V., Graf Reuttner berichtet:
• 16. Lehrgangsjahr beendet
• Bisher wurden 300 Schüler ausgebildet
• Erfolgsquote liegt bei ca. 90%!
• Mindestens 200 der erfolgreichen Teilnehmer wurden Mitglieder der KJV!
• Ab September 2006 beginnt ein neuer Kurs
TOP9 Kassenbericht der KJV
• Da bereits in KJV-intern veröffentlicht, erläutert Dr. Sabolic lediglich die vom
Plan abweichenden Posten
• Da der Versammlung die Abweichungen plausibel erläutert werden,
erübrigen sich weitere Fragen.
• Kassenendstand: 33.475 EUR
• Kontostand aller HR, Schießstand und KJV gesamt: 60.713 EUR
TOP10 Bericht der Kassenprüfer
• Herr Achim Lübon hat am 20. März die Kasse (incl. aller HR und des
Schießstands) geprüft
• Die Kasse war geordnet und alle Bewegungen sauber nachgewiesen.
• Die Entlastung des Schatzmeisters wird empfohlen
TOP11 Entlastung von Schatzmeister und Vorstand
• Antrag auf Entlastung wird in routinierter Weise von Heinz Gutlederer
gestellt.
• Die Versammlung stimmt einer offenen Abstimmung zu
• Entlastung des Schatzmeisters: einstimmige Entlastung durch die
Versammlung
• Entlastung des übrigen Vorstands: einstimmige Entlastung durch die
Versammlung
• Heinz Gutlederer bedankt sich in aller Namen für die hervorragende Arbeit
des gesamten Vorstands

Seite 9 von 9 vom 29.05.2006
TOP12 Haushaltsplan 2006
• Dr. Michel Sabolic erläutert, wie bereits beim Haushaltsbericht 2005, lediglich
die Abweichungen vom vorhergehenden Haushaltsplan:
• Schießstand: 30% Zuschuß trägt die KJV
• Rückspenden werden erwartet, sind aber nicht als Einnahmen einzuplanen
• Keine Fragen aus der Versammlung, die den Haushaltsplan daraufhin
einstimmig beschließt!
TOP13 Verschiedenes und Anträge
Graf Reuttner gibt der Versammlung die Möglichkeit für Wortmeldungen:
Helmut Schick: Kann Jagdverband Hundesteuerbefreiung, wie beim
Bauernverband geschehen, beantragen? (schließlich sind Hunde für waidgerechte
Jagdausübung unerlässlich)
Graf Reuttner: will dies mit Hundeobmann besprechen und diese Anregung ggf.
weitertreiben
Wolfgang Vogel: Hundesteuer ist Gemeindesache und wird daher vom Gemeinderat
beschlossen.
Wolfgang Vogel zitiert aus Herrn Pegel’s Vortrag (WFS Aulendorf) anlässlich LJT
Ulm: Fuchsbejagung ist unerlässlich und nur sinnvoll, wenn alle Jäger den Fuchs
scharf bejagen.
Hanno Wolfram: Hebt Veränderungen der KJV-Arbeit, seit Wahl des neuen
Vorstands hervor. Die treibende Kraft sei aber eindeutig Graf Reuttner, der
unermüdlich für die Belange der Jägerschaft arbeitet! Dank Graf Reuttners Einsatz
ist Biberach mittlerweile in Stuttgart sehr gut bekannt!
Als kleine Anerkennung für seine höchst engagierte Arbeit übergibt Hanno Wolfram
Graf Reuttner zwei Eintrittskarten einer Musikveranstaltung und einen
Essensgutschein. (Kostenübernahme privat, durch kleinen Vorstand)
Graf Reuttner: Ruft alle Mitglieder zur Teilnahme an der Kreismeisterschaft auf!
Bittet darum, mögliche Fehler bei der Mitgliederverwaltung zu entschuldigen und die
korrekten Datensätze dem Vorstand (Hanno Wolfram) zu melden.
Dr. Sabolic: Nachdem im vergangenen Jahr bereits 280 Jäger in Sachen
Trichinenprobenentnahme geschult wurden, findet am Mittwoch, 26.04.06 um 19:00
Uhr eine erneute Schulung in Hochdorf (Grüner Baum) statt
Graf Reuttner bedankt sich abschließend bei dem Organisationsteam um Wolfgang
Vogel, beim Vorstand, und bei allen Mitgliedern für die gemeinsame gute
Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen.
Um 22:02Uhr schließt Graf Reuttner die Versammlung.
Jochen Drescher Schemmerhofen, den 29.05.06