G astgeberverzeichnis 2012 - Urlaubsregion Probstei
G astgeberverzeichnis 2012 - Urlaubsregion Probstei
G astgeberverzeichnis 2012 - Urlaubsregion Probstei
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schönberg<br />
Kalifornien<br />
Laboe<br />
Stein<br />
Wendtorf<br />
Barsbek<br />
Bendfeld<br />
Brasilien<br />
Brodersdorf<br />
Fahren<br />
Fiefbergen<br />
Gödersdorf<br />
Heidkate<br />
Höhndorf<br />
Holm<br />
Krokau<br />
Krummbek<br />
Lutterbek<br />
Neuschönberg<br />
Passade<br />
Prasdorf<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen<br />
Ratjendorf<br />
Schönberger Strand<br />
Stakendorf<br />
Stoltenberg<br />
Wisch<br />
G<strong>astgeberverzeichnis</strong> <strong>2012</strong>
Willkommen im Urlaubsland*<br />
Inhaltsverzeichnis Seite<br />
Urlaubsland <strong>Probstei</strong> 2-33<br />
Reisezeitenkalender, Ferientermine 34<br />
Bedienungshilfe, Legende Tabellen 35<br />
Qualitätsgeprüfte Ferienunterkünfte 36+37<br />
Ihre Gastgeber in der <strong>Probstei</strong>:<br />
Hotels, Pensionen, Gasthöfe 38-43<br />
Privatzimmer 42+43<br />
Gruppenunterkünfte 44<br />
Ferienhäuser, Ferienwohnungen 46-96<br />
Campingplätze 104+107<br />
Wichtige Hinweise 42<br />
Gastaufnahmevertrag 43<br />
Vermittlungsdienstleister 45<br />
Bedeutung der Qualitätssterne 48<br />
Der Holmer Marktplatz 50<br />
Die <strong>Probstei</strong> von A bis Z 51+54<br />
Strandkörbe reservieren in der <strong>Probstei</strong> 55<br />
Naturerlebnisraum Laboe 64<br />
Veranstaltungshighlights Laboe 65<br />
Die <strong>Probstei</strong>er Korntage 71<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen –<br />
ein historischer Ort in der <strong>Probstei</strong> 72<br />
Die Zentrale Zimmervermittlung 77<br />
Wochenmärkte in der <strong>Probstei</strong> 78<br />
Hier isst man Köstliches 80+81<br />
Veranstaltungshighlights Schönberg 89<br />
Museen in der <strong>Probstei</strong> 97<br />
Stadtrundgang in Laboe 98<br />
Historischer Spaziergang in Schönberg 99<br />
Der Schönberger Erlebnistörn 100<br />
Urlaubspartner in der Region 101-103<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen der ZZV 105<br />
Orts- und Lagepläne:<br />
Ortsplan Laboe vorn eingeklappt<br />
Karte <strong>Probstei</strong> 52+53<br />
Ortsplan Schönberg hinten eingeklappt<br />
Bitte<br />
umklappen!
*probstei<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
1
4<br />
6<br />
7<br />
Fähre<br />
nach Kiel<br />
Schiffsanleger<br />
N<br />
Lesehalle<br />
WC<br />
Tourist<br />
Information<br />
Hafenmeister<br />
Fördewanderweg<br />
n. Heikendorf/Kiel<br />
Ostsee<br />
Kieler Förde<br />
Meerwasser-<br />
Hallenbad<br />
Börn<br />
B C<br />
Kurstrand<br />
Post<br />
Rathaus<br />
Blick<br />
Blauer<br />
Wilhelmsallee<br />
Dampferweg<br />
Strandstraße<br />
Blauer Blick<br />
DRK-Station<br />
Wasserwacht<br />
Friedrich-<br />
Reventloustraße<br />
Rosenstraße<br />
Hafen-<br />
Buer-<br />
<strong>Probstei</strong>er<br />
Platz<br />
straße<br />
Wiesenweg<br />
Park-<br />
Bus nach<br />
Schönberg/Kiel<br />
Mühlen-<br />
Heikendorfer Weg<br />
Sportplätze<br />
straße<br />
straße<br />
Polizei<br />
U-Boot „U 995”<br />
Technisches Museum<br />
Freistrand<br />
Katzbek<br />
Petersberg<br />
Dellen- berg<br />
Steinkampberg<br />
Bergfriede<br />
An der Mühle<br />
Schulstraße<br />
Im stillen Winkel<br />
barg<br />
Apfelgarten Stoschstraße<br />
straße<br />
Minigolf<br />
Dorfplatz<br />
Schule<br />
Jugendzentrum<br />
Großer<br />
Strandstraße Strandstraße<br />
Promenadenweg<br />
Katzbek<br />
Hof Hof<br />
Großer<br />
Oberdorf<br />
Oberdorf<br />
Am<br />
Bauerngarten<br />
Kindergarten<br />
Ev.-Luth.<br />
Anker-Gottes-<br />
Kirche<br />
Freistrand<br />
-unbewacht-<br />
Birkenweg<br />
Lammertzweg<br />
Lammertzweg<br />
Grüner Ring<br />
Grüner Ring<br />
Dorf- Straße Brodersdorfer Weg<br />
Koppelstraße<br />
Steiner Weg<br />
Teich-straße<br />
Neumarkter<br />
Platz<br />
Steinkamp<br />
Kark-<br />
Gorch-Fock- Ring<br />
Kätnerw.<br />
Hufnerw.<br />
Stettiner Weg<br />
Pkw<br />
Prof.- Munzer- Ring<br />
Marine-<br />
Ehrenmal<br />
Pkw/Bus<br />
Wohnmobile<br />
Gorch-Fock-Ring<br />
Breslauer Weg<br />
kamp<br />
Altenteiler<br />
Fördewanderweg<br />
nach Stein/Wendtorf<br />
Steiner Weg<br />
Am Honigsol<br />
Ostland-<br />
Schwarzlandkamp<br />
Brussuskoppel<br />
Bauernvogtredder<br />
Huskoppel<br />
Königsberger Weg<br />
Kapelle<br />
Am Ehrenmal<br />
Kurpark Laboe<br />
Wilhelm- Sprott- Straße<br />
Heikendorfer Weg<br />
Sörnskamp<br />
Kiebitz- redder<br />
Lindenstr.<br />
Kindergarten<br />
Feldstraße<br />
Lerchenstr.<br />
Kuckucksredder<br />
Pkw<br />
Am-<br />
Dreschplatz<br />
Rübensaat<br />
Mergelgr.<br />
Friedhof Feuerwehr<br />
Am<br />
Eulenschlag<br />
Möwenstieg<br />
Schwanenweg<br />
Am Kiewitt<br />
Brodersdorfer Weg<br />
Reiherweg<br />
Feldstraße<br />
straße<br />
Langensoll<br />
Meeresbiologische<br />
Station<br />
5 5<br />
Yachthafen<br />
Laboe<br />
Hafenmeister<br />
Yachthafen<br />
„Baltic Bay“<br />
Musikmuschel<br />
Rosengarten<br />
Werft<br />
Fördewanderweg<br />
X<br />
B<br />
WC<br />
Promenade<br />
Post<br />
Hundestrand<br />
Naturerlebnisraum<br />
„Dünenlandschaft Laboe“<br />
Promenade<br />
C<br />
Erich-Schwarz-Weg<br />
Schwanenweg<br />
Langensoll<br />
Langensoll<br />
Bullbrügge<br />
4<br />
6<br />
L51<br />
nach Kiel/<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen<br />
7<br />
L51<br />
Klünnerskamp<br />
Straßenverzeichnis<br />
Altenteiler C 6<br />
Am Bauerngarten C 6<br />
Am Dreschplatz C 6<br />
Am Ehrenmal C 5<br />
Am Eulenschlag C 7<br />
Am Honnigsol C 5/6<br />
Am Kiewitt C 7<br />
An der Mühle B 6<br />
Apfelgarten B 6<br />
Bauernvogtredder C 6<br />
Bergfriede B 6<br />
Birkenweg C 5<br />
Blauer Blick B 6/7<br />
Börn B 6<br />
Breslauer Weg C 6<br />
Brodersdorfer Weg C 6<br />
Brussuskoppel C 6<br />
Buerbarg B 6<br />
Bullbrügge C 6<br />
Dampferweg B 6<br />
Dellenberg B 6<br />
Dorfplatz B 6<br />
Dorfstraße B 6, C 6<br />
Erich-Schwarz-Weg C 6<br />
Feldstraße C 6/7<br />
Fördewanderweg B 6<br />
Friedrichstraße B 5/6<br />
Gorch-Fock-Ring C 5<br />
Großer Hof B 5/6, C 5/6<br />
Grüner Ring C 5<br />
Hafenstraße B 6<br />
Heikendorfer Weg B 6/7<br />
Hufnerweg C 6<br />
Huskoppel C 6<br />
Im stillen Winkel B 6<br />
Karkkamp C 6<br />
Kätnerweg C 6<br />
Katzbek B 5, C 5<br />
Kiebitzredder B 6, C 6/7<br />
Klünnerskamp C 6<br />
Koppelstraße B 6, C 6<br />
Königsberger Weg C 6<br />
Kuckucksredder C 7<br />
Lammertzweg C 5<br />
Langensoll C 7<br />
Lerchenstraße C 7<br />
Lindenstraße C 6<br />
Mergelgraben C 6<br />
Möwenstieg C 7<br />
Mühlenstraße B 6<br />
Oberdorf B 6, C 6<br />
Ostlandstraße C 6<br />
Parkstraße B 6<br />
Petersberg B 6<br />
<strong>Probstei</strong>er Platz B 6<br />
Prof.-Munzer-Ring C 4/5<br />
Promenadenweg C 5<br />
Reiherweg C 7<br />
Reventloustraße B 6<br />
Rosenstraße B 6<br />
Rübensaat C 6<br />
Schulstraße B 6<br />
Schwanenweg C 6/7<br />
Schwarzlandkamp C 5<br />
Sörnskamp B 7, C 7<br />
Steiner Weg C 5/6<br />
Steinkamp C 6<br />
Steinkampberg B 6<br />
Stettiner Weg C 6<br />
Stoschstraße B 7<br />
Strandpromenade B 5/6, C 4<br />
Strandstraße B 5/6, C 4<br />
Teichstraße C 6<br />
Wiesenweg B 5/6<br />
Wilhelmsallee B 6<br />
Wilhelm-Sprott-Str. B 6/7, C 7<br />
Zeichenerklärung<br />
Toilette<br />
öffentlicher Parkplatz<br />
öffentliches Gebäude<br />
bebaute Fläche<br />
Gewerbegebiet<br />
Wiesen<br />
Wald, Park<br />
Bach<br />
Bushaltestelle<br />
Kirche<br />
Windmühle<br />
Polizei<br />
Fähre nach Kiel<br />
Wassersport<br />
Tankstelle<br />
Eingeschränkte<br />
Halteverbotszone<br />
Lebensmittelmärkte<br />
Banken<br />
X Bunkerstation<br />
2006 by AS-VERLAG-PANKER<br />
Huuskoppel 3 · 24321 Panker<br />
Tel. (0 43 81) 88 95 · Fax 88 96
Wir sind für Sie da…<br />
Tourist Information<br />
Laboe<br />
(von links nach rechts)<br />
Stephan Tomnitz<br />
Anja Tomnitz<br />
Volker Arp<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Probstei</strong> e.V.<br />
(von links nach rechts):<br />
Andreas Eilers<br />
Corinna Kujawski<br />
Irmgard Sannemann<br />
Silke Naleschinski<br />
Tourist-Service<br />
Ostseebad Schönberg<br />
vordere Reihe (unten, v.l.):<br />
Thomas Kaiser<br />
Susanne Bielefeldt<br />
Christel Brandt<br />
Gustav Hieck<br />
Tina Martens<br />
Nico Redlin<br />
Mareike Finck<br />
Kaja Wegener<br />
Cora Brockmann<br />
Birte Finck<br />
Dirk Rose<br />
Jessica Struß<br />
Börn 2<br />
24235 Laboe<br />
Tel. 0 43 43/42 75-53<br />
Fax 0 43 43/42 75-59<br />
www.laboe.de<br />
info@laboe.de<br />
Knüll 4<br />
24217 Schönberg<br />
Tel. 0 43 44/306-1501<br />
www.probstei.de<br />
info@probstei.de<br />
hintere Reihe (oben, v. l.):<br />
Jürgen Vorberg<br />
Folkert Jeske<br />
Jana Franzen<br />
Käptn’s Gang 1<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/41 41-0<br />
Fax 0 43 44/41 41-14<br />
www.schoenberg.de<br />
info@schoenberg.de
„Ich mag Sommerferien…*<br />
Ich mag: Sonne und Meer, rumtoben im Sand,<br />
Ball spielen mit Mama, Papa und meinen kleinen Bruder ärgern.<br />
Ich mag überhaupt nicht: faulenzen und rumhängen”<br />
*probstei<br />
2 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
3
Rein ins Urlaubsvergnügen*<br />
*probstei<br />
4 5<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Radfahren in der <strong>Probstei</strong>*<br />
Diese spezielle Rad- und Urlaubskarte<br />
ist erhältlich bei:<br />
• Tourist-Service Ostseebad Schönberg<br />
• Tourist Information Ostseebad Laboe<br />
• Tourist Information Erholungsort Stein<br />
*probstei<br />
6 7<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Ferien für alle*<br />
*probstei<br />
8 9<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
„Wir schätzen die (Un)Ruhe*<br />
…und freuen uns auf die Dinge die Spaß bringen.<br />
Endlich haben wir Zeit füreinander.<br />
Kein Termindruck, keine Verpflichtungen –<br />
jetzt sind wir dran.”<br />
*probstei<br />
10 11<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Urlaub – genau richtig für uns*<br />
*probstei<br />
12 13<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
„Wir lieben das Leben*<br />
…und das Leben liebt uns, sagt meine Frau.<br />
Wir genießen es in vollen Zügen.<br />
Die Sonne, das Wasser, die Boote, ein gutes Essen<br />
– und dann noch ein schöner Sonnenuntergang…”<br />
*probstei<br />
14 15<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Mhmm… Meer und mehr*<br />
*probstei<br />
16 17<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Ländliche <strong>Probstei</strong>*<br />
Würzige Landluft, Pferdewiehern, Treckergeräusche – das<br />
Land <strong>Probstei</strong> bietet die einmalige ländliche Atmosphäre.<br />
Eingerahmt von dem in Laboe beginnenden 20 km langen<br />
Sandstrand, der sich über die Badeorte Stein, Wendtdorf,<br />
Heidkate und Schönberg bis hin zum Süß- und Salzwasserbiotop<br />
bei Stakendorf erstreckt, bietet sich das Binnenland<br />
mit seinen Bauernhöfen, Landgasthöfen, Bauernhof-Cafés<br />
und Fischräuchereien an für eine Landpartie. Wiesen, Weizen,<br />
leuchtende Rapsfelder, Knicks und Seen, die Steilküste und<br />
die Dörfer – das ist die <strong>Probstei</strong>.<br />
*probstei<br />
18 19<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Urlaub auf dem Bauernhof*<br />
Der Erlebnisurlaub für die ganze Familie, den man in der<br />
<strong>Probstei</strong> in seiner ganz ursprünglichen Form genießen kann.<br />
Viele landwirtschaftliche Betriebe der Region bieten tolle<br />
Angebote: Ob Kühe, Pferde oder Schafe füttern, reiten, auf<br />
dem Trecker mitfahren, Brotbacken, Lagerfeuer und viele weitere<br />
Aktivitäten... oder mit dem Fahrrad durch die Kornfelder –<br />
hier wird der Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Sie sind mitten drin im ländlichen Geschehen, umgeben von<br />
der schönen Natur, unmittelbar in See- oder Ostseenähe.<br />
*probstei<br />
20 21<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Orte der <strong>Probstei</strong>*<br />
Barsbek<br />
Der Barsbeker Ortskern ist geprägt durch die schönen<br />
alten Gebäude rund um den Dorfanger, der<br />
besonders zur Krokusblüte im Frühjahr ein Blickfang<br />
ist. In der unversehrten Natur um den Barsbeker<br />
See leben seltene Tierarten, sogar der Seeadler<br />
nistet hier. Die erstklassigen Fleischprodukte,<br />
die in Barsbek in Direktvermarktung angeboten<br />
werden, stammen von Weidetieren auf den benachbarten<br />
Salzwiesen. Der „Barsbäcker“ versorgt<br />
das Dorf mit frischen Backwaren und allem, was<br />
täglich gebraucht wird und ein Bauernhof-Café<br />
lädt zum Verweilen ein.<br />
Bendfeld<br />
Das ursprüngliche Dorfbild, teils noch mit alten<br />
Niedersachsenhäusern, große Teiche und ein alter<br />
Baumbestand machen Bendfeld zu einem der<br />
schönsten Dörfer der <strong>Probstei</strong>. Bendfeld grenzt<br />
an die Wälder und Länderein der Güter Schmoel,<br />
Neuhaus und Salzau. Die Ostsee ist nur 4 km entfernt<br />
und mit dem Fahrrad leicht zu erreichen.<br />
Brodersdorf<br />
Brodersdorf, das „Tor zur <strong>Probstei</strong>“, bietet ländliche<br />
Erholung verbunden mit der Nähe zum<br />
Strand. Der Ort liegt nahe beim Laboer Strand<br />
und bei der Landeshauptstadt Kiel. Ein Ferienbauernhof<br />
mit dem Zertifikat „KinderPLUS“, das nur<br />
besonders kinderfreundliche Ferienunterkünfte<br />
erhalten, macht Brodersdorf zum idealen Urlaubsort<br />
für Familien mit Kindern.<br />
Fahren<br />
Die kleinste Gemeinde der <strong>Probstei</strong> liegt etwas<br />
abseits der verkehrsreichen Straßen. Wer Ruhe<br />
und Erholung sucht, findet sie bei Fahrradtouren<br />
oder bei geruhsamen Spaziergängen am nahe<br />
gelegenen See. Für Familien mit Kindern bieten<br />
sich viele Möglichkeiten wie Ponyreiten oder<br />
Kutschenfahrten. Die Begegnung mit Tieren ist<br />
für die Kinder ein wunderbares Erlebnis, das lange<br />
in Erinnerung bleibt.<br />
Fiefbergen<br />
Fiefbergen hat einen der schönsten Dorfteiche<br />
Norddeutschlands. Weit über Schleswig-Holstein<br />
hinaus bekannt ist der Ort durch seine gehobene<br />
Gastronomie und seine Schinkenräucherei.<br />
Fiefbergen lockt aber nicht nur mit kulinarischen<br />
Genüssen: Im August findet hier das Straßenradrennen<br />
„Fiefbergen-Rund“ statt, ein sportliches<br />
Ereignis für die Besucher und die ganze Familie.<br />
Höhndorf/Gödersdorf<br />
Das Handwerkerdorf in der Nähe der großen<br />
Windmühlen bietet alles, was zu einem entspannten<br />
und erholsamen Urlaub gehört. Neben einem<br />
gut ausgebauten Rad- und Wanderwegenetz gibt<br />
es einen großen Spielplatz und einen Fußballplatz<br />
für die Kinder. Die Karosseriebauwerkstatt im Ort<br />
ist unter Oldtimerfans als gute Adresse bekannt:<br />
Hier werden alte Autos fachmännisch restauriert.<br />
Krokau<br />
Die Krokauer Windmühle ist schon von weitem<br />
zu sehen. Seit der sorgfältigen Restaurierung ist<br />
sie wieder voll funktionsfähig und wird im Sommer<br />
regelmäßig in Betrieb genommen. Bei den<br />
Führungen, die von Pfingsten bis zum Oktober<br />
jeden Sonntag stattfinden, können die Besucher<br />
miterleben, wie in früheren Jahrhunderten das<br />
Korn vermahlen wurde – vorausgesetzt natürlich,<br />
es weht genug Wind.<br />
Krummbek/Ratjendorf<br />
Krummbek/Ratjendorf ist bekannt durch den hervorragenden<br />
Ruf, den die Küche des Hotels „Witt’s<br />
Gasthof“ genießt. Aber auch Familien, die Ferien<br />
auf dem Bauernhof machen wollen, bekommen in<br />
Krummbek/Ratjendorf etwas Besonderes geboten:<br />
Auf dem „Biolandhof Muhs“ können vor allem<br />
die jüngsten Gäste das Leben auf einem Hof mit<br />
artgerechter Tierhaltung erleben. Das Fleisch wird<br />
in der Hofschlachterei verarbeitet und dort auch<br />
direkt verkauft.<br />
Lutterbek<br />
Lutterbek liegt 12 km nordöstlich von Kiel und<br />
2 km von der Ostsee entfernt. Neben gesunder<br />
Natur findet der Besucher hier ein vielseitiges<br />
kulturelles Angebot. Weit über die <strong>Probstei</strong> hinaus<br />
bekannt ist „Der Lutterbeker”, der neben<br />
einem Kneipen- und Restaurantbetrieb auch einen<br />
Kulturtreff mit breitgefächertem und abwechslungsreichem<br />
Veranstaltungsprogramm bietet. Die<br />
historische Schmiede öffnet an Wochenenden zu<br />
den Korntagen.<br />
Passade<br />
Das schöne Dorf mit den gepflegten Reetdachhäusern<br />
liegt direkt am Passader See, der die<br />
einmalige Möglichkeit zum Wasserski bietet. Ein<br />
besonderer Anziehungspunkt für Besucher ist der<br />
Himbeerhof „Moorhörn“ mit einer Beerenobstplantage,<br />
einem Hofcafé und einem Hofladen.<br />
Weit über die Region hinaus bekannt ist das<br />
„Passader Backhaus“ mit seinem leckeren Bio-<br />
Brot und anderen Backwaren. Angelscheine<br />
und frischen Fisch erhält man direkt beim Fischer<br />
am Gasthof „Zur schönen Aussicht“.<br />
Prasdorf<br />
Die uralten Bäume, der schöne Dorfplatz und der<br />
Dorfteich bilden die Mitte des Dorfes. Ein Bauernhofcafé<br />
lädt zu Kaffee und hausgemachtem<br />
Kuchen ein, und auf der Boulebahn können Gäste<br />
und Einwohner ihre Geschicklichkeit erproben.<br />
Rund um das Dorf erstreckt sich ein weites, abgeschlossenes<br />
Reitwegenetz, das durch Wiesen,<br />
Weiden und Hangwaldbereiche zu den Reiterhöfen<br />
führt. Auf den Reiterhöfen in und um Prasdorf<br />
stehen mehr als 200 Pferde.<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen<br />
In dem traditionsreichen Ort ist die Geschichte<br />
der <strong>Probstei</strong> zu spüren, z. B. im „Irrgarten“, einem<br />
Heckenlabyrinth, das Anfang des 20. Jahrhunderts<br />
angelegt wurde. Eine besondere Sehenswürdigkeit<br />
ist das nahe gelegene Herrenhaus „Schloss<br />
Hagen“, dessen prachtvolle Räumlichkeiten auch<br />
als stilvoller Rahmen für Hochzeitsfeiern genutzt<br />
werden. Die Kirche St. Katharinen ist ebenfalls<br />
sehenswert – und ihre Orgel ist hörenswert. Zu<br />
den regelmäßigen Konzerten kommen Musikfreunde<br />
oft von weither angereist.<br />
Stakendorf<br />
Das Stakendorfer Ortsbild ist geprägt durch liebevoll<br />
restaurierte Gebäude, zahlreiche Teiche und<br />
einen reichen Baumbestand. Der in unmittelbarer<br />
Nähe liegende Strand bildet eine der wenigen ursprünglichen<br />
Lagunenlandschaften, die in diesem<br />
Teil der Ostsee noch zu finden sind. Durch den<br />
beständigen Wechsel von Salz- und Süßwasser<br />
hat sich hier eine einzigartige und vielfältige Tier-<br />
und Pflanzenwelt ausgebildet<br />
Stoltenberg<br />
Die noch sehr ursprünglich landwirtschaftlich geprägte<br />
Gemeinde liegt direkt am Passader See mit<br />
einem schönen kleinen Badestrand. Der See lockt<br />
nicht nur mit erfrischend kühlem Nass, sondern<br />
auch mit einem reichen Fischbestand. Angeln ist<br />
erlaubt, und wer möchte, kann dazu mit einem<br />
Boot auf den See hinausfahren.<br />
Wisch/Heidkate<br />
Heidkate hat einen mehr als 4 km langen Naturstrand<br />
mit einer traumhaften Dünenlandschaft. Im<br />
Dorf lässt sich regelmäßig das Wappentier blicken,<br />
der Storch. Besucher finden in Wisch/Heidkate<br />
gemütliche Gaststätten und gute Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Ein großer Spielplatz lädt Kinder zum<br />
Herumtoben ein. Rund um den Ort gibt es gut<br />
ausgeschilderte Rad- und Wanderwege, die durch<br />
Salzwiesen und eine faszinierende Knicklandschaft<br />
führen.<br />
Die übrigen Ostseebäder und Erholungsorte der<br />
<strong>Probstei</strong> stellen sich auf eigenen Seiten vor:<br />
• Ostseebad Laboe Seiten 24-25<br />
• Ostseebad Schönberg Seiten 26-27<br />
• Erholungsort Stein Seite 28<br />
• Erholungsort Wendtorf Seite 29<br />
*probstei<br />
22 23<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Ostseebad Laboe –<br />
…die Sonnenseite der Kieler Förde*<br />
Traumhafte Landschaften, würzige Seeluft und das Meer – all dies und<br />
mehr bietet Ihnen Laboe – DAS Ostseebad auf der Sonnenseite der<br />
Kieler Förde. Nirgendwo sehen Sie mehr Ostsee als bei uns. Dafür steht<br />
das beeindruckende Marine-Ehrenmal mit seiner 85 m hohen Aussichtsplattform<br />
– neben dem U-Boot U 995 das Wahrzeichen Laboes.<br />
Mit feinen weißen Natursandstränden, Strandpromenade und einem<br />
Kurpark zum Flanieren, malerischem Yacht- und Fischereihafen für<br />
See- und Seh-Leute, einem der schönsten Wassersportreviere Europas<br />
und der urtümlichen ländlichen <strong>Probstei</strong> mit verträumten Dörfern bieten<br />
wir Ihnen die perfekten Voraussetzungen für einen erholsamen und<br />
abwechslungsreichen Urlaub zu jeder Jahreszeit. Lassen Sie bei uns die<br />
Seele baumeln.<br />
*probstei<br />
24 25<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Ostseebad Schönberg –<br />
Natur erleben…Kultur geniessen*<br />
Lange Sandstrände vor dem Deich prägen den Küstenabschnitt vom Ortsteil Kalifornien<br />
über Brasilien bis zum Schönberger Strand. Die Deichterrassen und die Fischerhütten laden<br />
zum Verweilen ein, Strandkörbe bieten Entspannung. Die Wassersportschulen, das gut<br />
ausgeschilderte Radwegenetz sowie die Ausflugsfahrten von der Seebrücke sorgen für einen<br />
abwechslungsreichen Aufenthalt. Rund 4 Km von der Küste entfernt liegt der beschauliche<br />
Schönberger Ortskern, dessen dörflicher Charme sich besonders rund um die Kirche<br />
erhalten hat. Den Blick im die Vergangenheit der Region erlauben das <strong>Probstei</strong> Museum<br />
und das Kindheitsmuseum in Schönberg sowie die Museumsbahnen am Schönberger Strand.<br />
Der Schönberger Kultursommer und die Veranstaltungsreihe „Schönberg kulturell“ sorgen<br />
das ganze Jahr über für Kulturgenuss vom Feinsten. Höhepunkt des Jahres ist das<br />
Seebrückenfest im Juli. Auch für das leibliches Wohl ist bestens gesorgt: ob Fischbrötchen<br />
am Strand, ein „6-Taler-Gericht“ oder ein Menü der gehobenen Kategorie - probieren Sie<br />
die <strong>Probstei</strong>er Spezialitäten und geniessen Sie die Holsteiner Gastlichkeit.<br />
*probstei<br />
26 27<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Erholungsort<br />
Stein*<br />
Stein – „Lagune des Nordens“<br />
Am Ausläufer der Kieler Förde liegt das idyllische Dorf<br />
Stein. Hier verbindet sich Urlaub am Meer perfekt mit<br />
Ferien auf dem Lande. Am langen Sandstrand gilt nicht<br />
nur die Steilküste als besondere Attraktion, auch die<br />
Steiner Mole ist ein beliebter Treffpunkt für Jung und<br />
Alt. Eine breite Flachwasserzone mit zahlreichen Sandbänken<br />
ist ideal zum Planschen und Toben für Familien<br />
mit Kindern.<br />
Genießen Sie in Stein fernab vom Verkehr die absolute<br />
Ruhe, besuchen Sie traditionelle Feste und zahlreiche<br />
Veranstaltungen, betätigen Sie sich sportlich oder lassen<br />
Sie die Seele baumeln. Stein bietet für jeden etwas –<br />
Stein ist „Meer“!<br />
*probstei<br />
Erholungsort<br />
Wendtorf*<br />
Der Ferienort Wendtorf liegt direkt am Meer und ist<br />
daher ideal für Erholung suchende Feriengäste: Herrlich weite<br />
Strände, Boote, Wind und Wellen, frischer Ostseefisch, nette<br />
Vermieter von gemütlichen Ferienwohnungen und -häusern<br />
und ein Supermarkt bieten die besten Voraussetzungen.<br />
Die Marina Wendtorf – einer der größten Sportboothäfen<br />
Europas – lockt Segler und solche, die’s noch werden wollen.<br />
Das Kinderabenteuerland bietet auf 2,5 ha Abenteuer, Spiel,<br />
Spaß und Naturerlebnis pur. Und auch FKK-Freunde finden in<br />
Wendtorf versteckt hinter Dünen einen ungestörten Badebereich.<br />
*probstei<br />
28 29<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
<strong>Urlaubsregion</strong> <strong>Probstei</strong> –<br />
Hier können<br />
Sie viel erleben*<br />
Irgendwas ist immer los in der <strong>Probstei</strong>. Denn wir <strong>Probstei</strong>er<br />
feiern gerne – und wir haben gerne Gäste mit dabei. Dorschtage,<br />
Korntage, Seebrückenfest – wir finden schon einen Anlass. Ob Groß<br />
oder Klein – da ist für Jeden was dabei. Viel Spaß!<br />
Veranstaltungs-Termine <strong>2012</strong> (Auszug – Stand Sept. 2011)<br />
29.03. - 01.04. 13. Laboer Dorschtage<br />
08. - 09.04. Kunst-Forum „Schloss Hagen“ in <strong>Probstei</strong>erhagen<br />
26. - 27.05. Drachenfest auf dem Deich in Brasilien<br />
03.06. Schönberger Gewerbeschau<br />
09.06. „Thing-Tag“ – Historisches Gerichtsspektakel<br />
am <strong>Probstei</strong> Museum Schönberg<br />
16. – 24.06. Kieler Woche: Die größte Segelveranstaltung der<br />
Welt – in, an und auf der Kieler Förde<br />
24.06. 23. Schönberger Deich- und Salzwiesenlauf<br />
29.06. – 01.07. 101. Laboer Hafengeburtstag<br />
Juli <strong>2012</strong> 4. Piratenfest Laboe<br />
12. – 15.07. 10. Laboer Weinfest<br />
13. – 15.07. 12. Seebrückenfest am Schönberger Strand<br />
mit Live-Musik, Kinder-Aktionsmeile und<br />
großem Feuerwerk am Samstag<br />
21. – 22.07. 22. Kunstwochenende in Stein mit historischem<br />
Kunsthandwerk<br />
21.07– 19.08. 13. <strong>Probstei</strong>er Korntage<br />
27. – 28.07. Molenfest in Stein<br />
28.07. Großes Kinderfest im Kleingartengelände<br />
in Schönberg<br />
10. – 12.08. Weinfest an der Seebrücke am Schönberger Strand<br />
16. – 19.08. „German Classics“ – Treffen von historischen<br />
Schiffen mit Klassiker-Regatten im Gewerbehafen<br />
Laboe<br />
17. – 19.08. Westernfahrt und Trapperlager<br />
am Museumsbahnhof Schönberger Strand<br />
01.09. Strandleuchten in Laboe<br />
16.09. Herbstmarkt am <strong>Probstei</strong> Museum Schönberg<br />
Herbstfrüchte, Kunsthandwerk, regionale Spezialitäten,<br />
Brot backen, Mitmachaktionen für Kinder...<br />
08. – 09.12. Weihnachtsmarkt in der Schönberger Fußgängerzone<br />
16.12. 3. Weihnachtsfeuer Laboe<br />
Unser Veranstaltungskalender <strong>Probstei</strong> im Internet unter:<br />
veranstaltungen.probstei.de<br />
*probstei<br />
30 31<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Ostseeklinik Schönberg-Holm*<br />
Inmitten der einzigartigen Salzwiesenlandschaft, nur wenige<br />
Gehminuten vom Ostseestrand entfernt, finden Sie die Ostseeklinik<br />
Schönberg-Holm, eine Fachklinik für Rehabilitation und Prävention.<br />
Im Rahmen allgemeiner Heilverfahren und Anschlussrehabilitationen<br />
werden Patienten mit Erkrankungen des Herzens, des Kreislaufs, der<br />
Atemwege, des Stoffwechsels und der Bewegungsorgane behandelt.<br />
Wir verstehen uns als Partner und Berater unserer Patienten vor,<br />
während und nach ihrem Aufenthalt in der Klinik. Gemeinsam mit<br />
Ihnen werden individuelle Behandlungsangebote und Perspektiven<br />
zur Förderung der Gesundheit und Verbesserung der Lebensqualität,<br />
basierend auf bewährten Standards, erarbeitet.<br />
Neben den stationären Rehabilitationsleistungen für Versicherte der<br />
gesetzlichen und Privatkrankenversicherung sowie der Rentenversicherung<br />
stehen Ihnen unsere qualifizierten Therapeuten selbstverständlich<br />
auch für ambulante Therapien wie z.B. Krankengymnastik<br />
oder Lymphdrainagen gegen Vorlage einer Verordnung Ihres Arztes<br />
zur Verfügung. Sprechen Sie uns gerne an.<br />
Sie wohnen allein oder gemeinsam mit Ihrer Begleitung in einem<br />
der 230 auf hohem Niveau eingerichteten Zimmer, größtenteils mit<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
Gerne senden wir Ihnen ausführliche Informationen zu.<br />
Kostenloses Service-Telefon 0 800 / 67 87 33 55<br />
Ostseeklinik<br />
Schönberg-Holm<br />
An den Salzwiesen 1<br />
24217 Ostseebad Schönberg<br />
Tel. 0 43 44/37-0<br />
Fax 0 43 44/37-70 01<br />
verwaltung@ostseeklinik.com<br />
medizin@ostseeklinik.com<br />
www.ostseeklinik.com<br />
HERZ-Reha Hamburg<br />
Klinik für Rehabilitation<br />
Anschlussheilbehandlung (AHB)<br />
Anschlussrehabilitation (AR)<br />
Prävention<br />
Fachklinik für Erkrankungen<br />
des Herzens und des Kreislaufs<br />
der arteriellen Gefäße<br />
der Atemwege<br />
des Stoffwechsels<br />
der Bewegungsorgane<br />
Die Ostseeklinik Schönberg-Holm betreibt zusätzlich die<br />
HERZ-Reha Hamburg und bietet Patienten mit Erkrankungen<br />
des Herzens, insbesondere nach Herzoperationen, somit die<br />
Möglichkeit, sich in Hamburg behandeln zu lassen. Hier stehen für<br />
unsere Patienten neben Einzelzimmern alle Therapieeinrichtungen<br />
zur Verfügung, die für eine erfolgreiche Rehabilitation erforderlich<br />
sind. Die HERZ-Reha Hamburg bietet ebenso wie der Standort<br />
Schönberg die Mitaufnahme von Begleitpersonen an.<br />
Informationen erhalten Sie unter Tel. 0 40 / 55 88 – 21 53<br />
oder unter info@herzreha-hamburg.de<br />
*probstei<br />
32 33<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht
Die Reisezeiten für das Jahr <strong>2012</strong><br />
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember<br />
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4<br />
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5<br />
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6<br />
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11<br />
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13<br />
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14<br />
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />
17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17<br />
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18<br />
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19<br />
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20<br />
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21<br />
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22<br />
23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23<br />
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24<br />
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26<br />
27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27<br />
28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28<br />
29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30<br />
31 31 31 31 31 31 31<br />
Reisezeit A Reisezeit B Reiszeit C Reisezeit D Reisezeit E Reisezeit F<br />
07.07.12-17.08.12 16.06.12- 06.07.12 18.08.12- 31.08.12 a) 31.03.12-13.04.12 a) 28.04.12-15.06.12 a) 07.01.12-30.03.12<br />
Die Ferienzeiten für das Jahr <strong>2012</strong><br />
Weihnachten<br />
2011/<strong>2012</strong><br />
Winter<br />
<strong>2012</strong><br />
Frühjahr/Ostern<br />
<strong>2012</strong><br />
b) 06.10.12-19.10.12 b) 01.09.12-05.10.12 b) 14.04.12- 27.04.12<br />
c) 22.12.12- 04.01.13 C) 20.10.12-21.12.12<br />
In den Reisezeiten B bis F (wahlweise) gibt es bei verschiedenen Vermietern das Sonderangebot „7 = 5“ (Sieben Übernachtungen bleiben, nur fünf bezahlen)<br />
Himmelf./Pfingsten<br />
<strong>2012</strong><br />
Sommer<br />
<strong>2012</strong><br />
Herbst<br />
<strong>2012</strong><br />
Weihnachten<br />
<strong>2012</strong>/2013<br />
Baden-Württemberg 23.12. – 05.01. - 02.04 – 13.04. 29.05. – 09.06. 26.07. – 08.09. 29.10. – 02.11. 24.12. – 05.01.<br />
Bayern 27.12. – 05.01. 20.02. – 24.02. 02.04. – 14.04. 29.05. – 09.06. 01.08. – 12.09. 29.10. – 03.11. 24.12. – 05.01.<br />
Berlin 23.12. – 03.01. 30.01.–04.02. 02.04. – 14.04. 30.04.+18.05. 21.06. – 03.08. 01.10. – 13.10. 24.12. – 04.01.<br />
Brandenburg 23.12. – 03.01. 30.01.–04.02. 04.04. – 14.04. 30.04.+18.05. 21.06. – 04.08. 01.10. – 13.10. 24.12. – 04.01.<br />
Bremen 23.12. – 04.01. 30.01. – 31.01. 26.03. – 11.04. 29.05. 23.07. – 31.08. 22.10. – 03.11. 24.12. – 05.01.<br />
Hamburg 27.12. – 06.01. 30.01. 05.03. – 16.03. 30.04.– 04.05.+18.05. 21.06. – 01.08. 01.10. –12.10. 21.12. – 04.01.<br />
Hessen 21.12. – 06.01. - 02.04. – 14.04. - 02.07. – 10.08. 15.10. – 27.10. 24.12. – 12.01.<br />
Mecklenburg-Vorpomm. 23.12. – 03.01. 06.02. – 17.02. 02.04. – 11.04. 25.05. – 29.05. 23.06. – 04.08. 01.10. – 05.10. 21.12. – 04.01.<br />
Niedersachsen 23.12. – 04.01. 30.01. – 31.01. 26.03. – 11.04. 30.04.+18.05.+29.05. 23.07. – 31.08. 22.10. – 03.11. 24.12. – 05.01.<br />
Nordrhein-Westfalen 23.12. – 06.01. - 02.04. – 14.04. 29.05. 09.07. – 21.08. 08.10. – 20.10. 21.12. – 04.01.<br />
Rheinland-Pfalz 22.12. – 06.01. - 29.03. – 13.04. 18.05 + 08.06. 02.07. – 10.08. 01.10. – 12.10. 20.12. – 04.01.<br />
Saarland 23.12. – 04.01. 20.02. – 25.02. 02.04. – 14.04. - 02.07. – 14.08. 22.10. – 03.11. 24.12. – 05.01.<br />
Sachsen 23.12. – 02.01. 13.02. – 25.02. 06.04. – 14.04. 18.05. 23.07. – 31.08. 22.10. – 02.11. 22.12. – 02.01.<br />
Sachsen-Anhalt 22.12. – 07.01. 04.02. – 11.02. 02.04. – 07.04. 21.05. – 26.05. 23.07. – 05.09. 29.10. – 02.11. 19.12. – 04.01.<br />
Schleswig-Holstein 23.12. – 06.01. - 30.03. – 13.04. 18.05. 25.06. – 04.08.* 04.10. – 19.10.* 24.12. – 05.01.<br />
Thüringen 23.12. – 31.12. 06.02. – 11.02. 02.04. – 13.04. 25.05. - 29.05. 23.07. – 31.08. 22.10. – 03.11. 24.12. – 05.01.<br />
Angegeben ist jeweils der erste und letzte Ferientag – Irrtum und Änderungen vorbehalten.<br />
(*)Auf den Inseln Sylt, Amrum, Föhr, Helgoland und den Halligen enden die Sommerferien und beginnen die Herbstferien jeweils eine Kalenderwoche früher.<br />
Angaben ohne Gewähr. Nachträgliche Änderungen einzelner Länder vorbehalten. Regionale Sonderregelungen sind nicht angegeben.<br />
Finden Sie auf den<br />
folgenden Seiten Ihr<br />
ideales Urlaubsdomizil<br />
Im anschließenden Informationsteil bieten sich<br />
(fast) alle Urlaubsdomizile der beiden Ostseebäder<br />
Laboe und Schönberg sowie aus den Orten der<br />
<strong>Probstei</strong> an. Hier also nun ein paar Tipps, damit<br />
Sie besser zu Ihrem Wunschquartier kommen:<br />
Die Tabellen sind nach folgendem Schema sortiert:<br />
Als erstes aufgeführt sind die größeren Betriebe<br />
(Hotels, Pensionen und Gasthöfe): Seiten 38<br />
bis 43. Es folgen die Privatzimmer auf der Seite<br />
42. Für die hier genannte Unterteilung gilt folgende<br />
Faustregel: Zimmervermietungsbetriebe mit<br />
einem Angebot bis 8 Betten werden als „Privatvermieter“<br />
bezeichnet – übrigens unabhängig von der<br />
Geschäftsform! Betriebe mit 9 bis ca. 20 Betten<br />
sind eher als „Pensionen“ zu bezeichnen, ab 21<br />
Betten finden sich die Bezeichnungen „Hotel“ und<br />
„Gasthof“. Die Ferienwohnungen, Ferienappartements<br />
und Ferienhäuser folgen ab Seite 46.<br />
Die Reihenfolge innerhalb der jeweiligen Tabelle<br />
folgt der alphabetischen Ordnung der Orte bzw.<br />
Ortsteile. Deren Namen sind in den dunkelblauen<br />
Balken aufgeführt, hier finden Sie auch die zugehörige<br />
Telefon-Vorwahl. Unterhalb dieser Ortsbalken<br />
stehen fettgedruckt die Straßen, in denen sich<br />
die jeweiligen Unterkünfte befinden. Die Reihenfolge<br />
der Vermieter-Nennung richtet sich nach der<br />
Hausnummer, stellt also keinerlei Wertung dar!<br />
Der eigentliche Vermieter-Eintrag beginnt mit<br />
dem Namen des Hauses und/oder des Vermieters.<br />
Wohnt der Vermieter selbst nicht in diesem Hause,<br />
so ist oftmals auch seine Heimatanschrift (also<br />
Postanschrift) aufgeführt. Immer noch in der ersten<br />
Spalte finden Sie ggf. die eMail-Adresse und/<br />
oder die „Homepage“, also die Internet-Anschrift<br />
des betreffenden Vermieters bzw. des Quartiers.<br />
Farbig unterlegte Vermieter haben sich der<br />
Zimmervermittlung angeschlossen. Diese Quartiere<br />
buchen Sie über den Vermittlungsdienst des<br />
TOURIST-SERVICE SCHÖNBERG – siehe hierzu<br />
Seite 77.<br />
In der nächsten Spalte stehen die Telefonnummer/n<br />
– sie sind unterstrichen. Die Faxnummer,<br />
sofern vorhanden, hat keinen Unterstrich.<br />
In den Tabellen der Hotels, Pensionen und<br />
Privatzimmer werden die Zimmertypen durch<br />
zwei Buchstaben gekennzeichnet:<br />
Der erste Buchstabe steht für die Zimmerart:<br />
E - Einzelzimmer<br />
D - Doppelzimmer<br />
Z - Zweibettzimmer<br />
T - Dreibettzimmer<br />
V - Vierbettzimmer<br />
S - Suite (2 Zimmer hintereinander)<br />
Der zweite Buchstabe steht für die sanitäre<br />
Ausstattung:<br />
W- fließend Kalt- u. Warmwasser<br />
R - Bad (Badewanne)<br />
B - Bad (-ewanne) und WC<br />
D - Dusche<br />
H - Dusche und WC<br />
Y - Bad und Dusche und WC<br />
S - zusätzliches, separates WC<br />
Bei den Ferienwohnungen haben wir die Abkürzungen<br />
„FW“ oder „App“ verwendet – hieraus<br />
können Sie ersehen, ob die Ferienwohnung im<br />
Hause des Vermieters liegt (FW), oder ob sie sich<br />
in einem anderen Gebäude (App) befindet - in<br />
diesem sind dann eher ausschließlich Ferienunterkünfte<br />
zu finden, oftmals mehrere, eventuell auch<br />
noch weitere Gemeinschaftseinrichtungen, wie<br />
z.B. Waschmaschinen, etc. Ein Rückschluss auf die<br />
Größe der Wohnung lässt diese Unterscheidung<br />
aber nicht zu. Die Angabe „FH“ bedeutet „einzeln<br />
stehendes Ferienhaus“ für Sie ganz alleine, „FRH“<br />
ist entweder eine Doppelhaushälfte oder die<br />
„Scheibe“ eines Reihenhauses.<br />
Weitere Zusatzbuchstaben geben einen Hinweis<br />
auf die Art der Unterkunft:<br />
B – liegt auf einem Bauernhof (aktiv)<br />
M – Maisonnette (geht über mehrere<br />
Ebenen – z.B. Schlafgalerie)<br />
S – Souterrain (teilweise im Boden)<br />
T – Teilkeller, evtl. wegen Hanglage:<br />
(einzelne Räume im Keller, z.B.<br />
der Schlafraum, das Bad)<br />
K – Keller (gesamtes Objekt im Keller)<br />
Die Anzahl der Schlafgelegenheiten ergibt sich<br />
zum einen aus der Abkürzung für die Zimmerart<br />
(siehe oben), bei den Ferienwohnungen, Ferienappartements<br />
und -häusern haben wir eine spezielle<br />
Spalte dafür (11. von links): „Anzahl Betten<br />
– Schrägstrich – andere Schlafgelegenheiten“.<br />
Damit wollen wir Ihnen die Anzahl „richtiger“<br />
Betten deutlich machen. Die „anderen Schlafgelegenheiten“<br />
sind also alles andere: Schlafcouchen,<br />
Schrank- oder Etagenbetten, Liegesessel oder was<br />
sonst die Möbelindustrie hervorgebracht hat...<br />
Wenn Sie oder Ihr Rücken dies schon bei der<br />
Urlaubsplanung genau wissen wollen, müssen Sie<br />
Ihren zukünftigen Vermieter danach fragen. Und:<br />
Damit Sie ganz sicher gehen können, ob Sie z.B.<br />
mit 4 Erwachsenen auch wirklich gut unterkommen,<br />
nennt die nächste Spalte Ihnen die Anzahl<br />
der maximal vorhandenen „Erwachsenenbetten“.<br />
Die Beschreibung der Kochgelegenheit einer Ferienunterkunft<br />
geschieht mit drei verschiedenen<br />
Abkürzungen: „P“ bedeutet, dass es sich hier<br />
um eine Pantryküche oder um eine Kochnische<br />
handelt – also eine Einrichtung, die mindestens<br />
eine Spüle, einen Kühlschrank und eine Kochstelle<br />
(mindestens zwei Platten) umfasst.<br />
Ob dies in Schrankform oder aber lose zusammengestellt<br />
ist, können Sie aus dem „P“ nicht<br />
erkennen, aber beim Vermieter erfragen. In der<br />
Regel ist diese Kochstelle auf dem Flur oder in der<br />
Diele untergebracht. Die Bezeichnung „oK“ sagt<br />
Ihnen, dass die (offene) Kochgelegenheit in den<br />
Wohnraum integriert ist, manchmal auch in einer<br />
Nische des Wohnraumes. Bedenken Sie hierbei<br />
jedoch, dass der Wohnraum hin und wieder auch<br />
zum Schlafen dient! Wenn Sie das nicht wollen,<br />
bleibt Ihnen die separate Küche: Hier wissen Sie,<br />
dass es sich um einen abgeschlossenen, separaten<br />
Raum handelt. Die notwendigen Küchenutensilien:<br />
Geschirr, Besteck, Kochtöpfe etc. müssen aber in<br />
allen drei Varianten vorhanden sein. Übrigens:<br />
Auch hier gehen Sie auf „Nummer Sicher“, wenn<br />
Sie ein klassifiziertes Objekt auswählen – da ist<br />
dies überprüft!<br />
Für die Angabe der Sanitäreinrichtung haben wir<br />
wieder den schon weiter vorne erläuterten Schlüssel<br />
verwendet.<br />
In den Preisspalten finden Sie klare, konkrete<br />
Preise für die dargestellten Quartiere: Bei den<br />
Zimmern ist der Preis pro Übernachtung, inklusive<br />
Frühstück, jeweils für eine Person, angegeben. Im<br />
Falle der Ferienwohnungen, -Appartements und<br />
bei den Ferienhäusern gilt der Preis für das gesamte<br />
Quartier, inklusive der Endreinigung. Fragen<br />
Sie ggf. Ihren Vermieter, ob ein Kurzreisezuschlag<br />
zu zahlen ist: In vielen Fällen gelten die Preise<br />
erst ab einem Aufenthalt von 4 Nächten. ... und<br />
damit Sie in Sachen „Preis-/Leistungsverhältnis“<br />
ganz sicher gehen können, empfehlen wir Ihnen<br />
die Lektüre der Seite 48: Dort geht es um<br />
GEPRÜFTE SICHERHEIT...<br />
Bei den Angaben zur Größe des Feriendomizils,<br />
ebenso bei der Entfernung zur Ostsee, handelt es<br />
sich um „ca.-Angaben“, die oftmals auf Schätzungen<br />
beruhen. Sie sollen Ihnen bei der Qual<br />
der Wahl lediglich als Orientierung dienen –<br />
messen Sie also bitte nicht nach!<br />
Übrigens: Die Angaben zu „Seeblick oder Meerblick“<br />
sollten aus dem Wohnzimmer des betreffenden<br />
Objektes zutreffen – Sie müssen also nicht<br />
erst auf den Dachboden steigen, um dann aus der<br />
Dachluke die Ostsee zu erspähen...<br />
34 35
Qualitätsgeprüfte<br />
Ferienunterkünfte<br />
(mehr Informationen über<br />
die Sterne finden Sie auf Seite 48)<br />
Hotels, Pensionen, Gasthöfe<br />
Sterne Art d. Unterkunft Adresse Name Seite<br />
24217 Kalifornien (zu: Schönberg)<br />
G ★★<br />
24217 Krummbek<br />
Pensionszimmer Deichweg 4 „Pension Seemöwe“ xx<br />
★★★ Hotelzimmer Im Dorfe 9 „Witts Gasthof“ 38<br />
24217 Schönberg (Hauptort)<br />
★★★<br />
Privatzimmer<br />
Hotelzimmer Albert-Koch-Str. 4 „Ruser's Hotel“ 38<br />
Sterne Art d. Unterkunft Adresse Name Seite<br />
24217 Schönberg (Hauptort)<br />
P ✸✸✸ Privatzimmer Kamillenweg 6 Karin Dose xx<br />
P ✸✸ Privatzimmer Strandstr. 3 b Ruth Storm-Hausotto xx<br />
Ferienhäuser, -wohnungen und -appartements<br />
Sterne<br />
24235 Laboe<br />
Art d. Unterkunft Adresse Name Seite<br />
F ✸✸✸✸✸ Ferienhaus Wiesenweg 14 „Haus Typ M“ 70<br />
24217 Heidkate (zu: Wisch)<br />
F ✸✸✸✸ Ferienhaus Lerchenweg 4 Egon Schwormstedt 46<br />
24217 Kalifornien (zu: Schönberg)<br />
F ✸✸✸✸<br />
24217 Krokau<br />
Ferienhaus Moorweg 17 „Ferienoase in Kalifornien“ 58<br />
F ✸✸✸✸<br />
24235 Laboe<br />
Ferienreihenhaus Dorfstr. 38 „Wisch-Hof“ 60<br />
F ✸✸✸✸<br />
24235 Lutterbek<br />
Ferienappartements Strandstr. 28 „Haus Seewind“ 70<br />
F ✸✸✸✸ Ferienwohnung Barsbeker Weg 4 Sigrid Peters 70<br />
F ✸✸✸✸ Ferienreihenhäuser Ümloop 22-24 „Alte Mühle II“ 73<br />
24217 Schönberg (Hauptort)<br />
F ✸✸✸✸ Ferienwohnung Huflattichweg 3 „balticdreams“ 74<br />
24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg)<br />
F ✸✸✸✸ Ferienappartement Palstek 11 „Appartvermittl. Henning“ 84<br />
F ✸✸✸✸ Ferienappartement Promenade 5 „Haus Seelust“ 84<br />
F ✸✸✸✸<br />
24235 Stein<br />
Ferienappartement Promenade 18 „Aparthotel Seeblick“ 86<br />
F ✸✸✸✸ Ferienwohnung Dorfring 12 „Ferienhof Klindt“ 92<br />
F ✸✸✸✸<br />
24217 Fiefbergen<br />
Ferienhäuser Dorfring 12 „Landhaus Klindt“ 92<br />
F ✸✸✸<br />
24217 Heidkate<br />
Ferienwohnung<br />
Bgm.-A.-Stoltenberg-Str.<br />
21<br />
Irmtraud Bomke 46<br />
F ✸✸✸ Ferienhaus Kiebitzweg 11 Bianca Föllmer 46<br />
24217 Holm (zu: Schönberg)<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Osterwisch 2 Rolf-Peter Cranen 46<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Osterwisch 2 Christel Lange 49<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Osterwisch 24-26 Christel Lange 49<br />
24217 Kalifornien (zu: Schönberg)<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Deichweg 33 Jürgen Riedel 56<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Deichweg 38 Holger Pareigis 56<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Deichweg 41 Renate und Dieter Wermke 56<br />
F ✸✸✸<br />
24217 Krokau<br />
Ferienhaus Haunerland 12 „Ferienhaus in Kalifornien“ 58<br />
F ✸✸✸<br />
Ferienwohnungen,<br />
Ferienhäuser<br />
Brookwisch 20 Robert Klinkenberg 61<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Dorfstr. 9 Rona u. Kurt Sigmund 60<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Dorfstr. 38 „Wisch-Hof“ 60<br />
24235 Laboe<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Buerbarg 23 Heidemarie Roespel 60<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Feldstraße 34 „Achat“ 60<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Fördewanderweg 5 Rolf Aulitzky 62<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Gorch-Fock-Ring 17 Karin von der Osten 62<br />
F ✸✸✸ Ferienappartements Grüner Ring 2a Fam. Marcussen-Wulff 62<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnungen Oberdorf 6 „Landhaus Pension“ 62<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Oberdorf 7 „Haus Fördeblick“ 62<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Promenadenweg 1a „Haus Promenadenweg“ 66<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Reventloustr. 6-8 „Ferienapp.-Matthiesen“ 66<br />
F ✸✸✸ Ferienappartements Reventloustr. 11 „Altes Kapitänshaus“ 66<br />
F ✸✸✸ Ferienappartements Steiner Weg 2 „Haus Nautic“ 66<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Stoschstr. 12 Familie Dahlke 66<br />
F ✸✸✸ Ferienappartements Strandstr. 22 „Haus Bellevue“ 70<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Strandstr. 34 Silke Mundt 70<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Strandstr. 46 „Laboer-Aussichten“ 70<br />
F ✸✸✸<br />
24235 Lutterbek<br />
Ferienwohnungen Wiesenweg 4 „Haus Parkpension“ 70<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Ümloop 2 Brigitta Götz 70<br />
24235 Neustein (zu: Stein)<br />
F ✸✸✸<br />
24253 Passade<br />
Ferienappartements L 51 „Residenz Neu Stein“ 73<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung An de Laak 8a Erika Stoffers 73<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Kirchenweg 2 Traute Stark 73<br />
24217 Ratjendorf (zu: Krummbek)<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Ratjendorf 2 Brigitte Vöge-Lesky 73<br />
24217 Schönberg (Hauptort)<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Am Hang 9 Helga Ruser 73<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Haljalastr. 28 Renate Rau 74<br />
24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg)<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Am Golfplatz 11 A. Besch-Reese 76<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Am Golfplatz 29 „Sommerwind“ 76<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Am Golfplatz 29 Monika u. Klaus Wichelmann 76<br />
F ✸✸✸ Ferienhaus Berliner Str. 3 „Dat Strandhus“ 76<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Berliner Str. 4 Hans-Martin Holst 76<br />
F ✸✸✸ Ferienhaus Berliner Str. 9 Felix Franke 82<br />
F ✸✸✸ Ferienappartements Haselstieg 5 Bettina u. Peter Thiel 82<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Holunderbusch 4 Petra Liehm 82<br />
F ✸✸✸ Ferienhaus Holunderbusch 6 „Ferienhaus Holunderbusch“ 82<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Palstek 6 Appartmentverm. Henning 84<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Promenade 5 „Haus Seelust“ 84<br />
F ✸✸✸ Ferienappartements Promenade 18 „Aparthotel Seeblick“ 86<br />
F ✸✸✸ Ferienappartements Promenade 24 „Haus Seebrücke“ 86<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Promenade 25 Renate Zisowsky 86<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Promenade 32 HAWAB- Dienstleistungen 86<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Promenade 40 „Appartementhaus Panorama“ 88<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 7 Stefan Knoke 88<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 7 Ute Köhler 88<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 9 Petra Liehm 88<br />
F ✸✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 9 Peter Remmert 88<br />
F ✸✸✸<br />
24217 Stakendorf<br />
Ferienappartements Zur Felsenburg 3 „Haus Felsenburg“ 90<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnung Am Knüll 1 Dorette u. Herbert Lage 90<br />
F ✸✸✸ Ferienwohnungen Dorfstr. 26 „Bauernhof Muhs“ 90<br />
F ✸✸✸<br />
24235 Wendtorf<br />
Ferienappartements Mühlenweg 13 „Haus mit Sauna“ 90<br />
F ✸✸✸<br />
24217 Bendfeld<br />
Ferienwohnung Grüner Ring 26 „Gudruns Ferienwohnung“ 94<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Lindenallee 4 Dorle Stoltenberg 46<br />
24217 Holm (zu: Schönberg)<br />
F ✸✸ Ferienappartements Osterwisch 2 Rolf-Peter Cranen 46<br />
F ✸✸ Ferienappartement Osterwisch 4 Matthias Hegewald 49<br />
F ✸✸ Ferienappartement Osterwisch 4 Evelyn Wiemer 49<br />
F ✸✸ Ferienappartement Osterwisch 6a Marlies Gripp 49<br />
F ✸✸ Ferienappartement Osterwisch 6b Helmut Buroh 49<br />
F ✸✸ Ferienappartement Osterwisch 24-26 Andreas Wiegmann 49<br />
24217 Kalifornien (zu: Schönberg)<br />
F ✸✸ Ferienhaus A. d. Kuhbrücksau 3 Ella Woida 56<br />
F ✸✸ Ferienappartement Deichweg 33 Ulrich Klages 56<br />
F ✸✸ Ferienappartement Deichweg 38 Holger Pareigis 56<br />
F ✸✸ Ferienappartements Große Heide 14 „Califonia Blue“ 56<br />
F ✸✸ Ferienreihenhaus Verwellengrund 1 „Strandparadies“ 58<br />
F ✸✸<br />
24235 Laboe<br />
Ferienappartement Verwellengrund 1 Birgit u. Helmut Gutberlet 58<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Feldstr. 36 Heidi Arp 60<br />
F ✸✸ Ferienwohnungen Reventloustr. 6-8 „Ferienapp.-Matthiesen“ 66<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Sörnskamp 30 Elisabeth Moltrecht 66<br />
24217 Ratjendorf (zu: Krummbek)<br />
F ✸✸ Ferienappartement Ratjendorf 2 Brigitte Vöge-Lesky 73<br />
24217 Schönberg (Hauptort)<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Am Hang 9 Helga Ruser 73<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Damm 30 Ursula u. Axel Wichmann 74<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Große Mühlenstr. 27 Karin Krause 74<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Kamillenweg 4 Helge Gristow 74<br />
F ✸✸ Ferienappartement Kuhlenkamp 1 Axel Zaumseil 74<br />
24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg)<br />
F ✸✸ Ferienappartement Am Golfplatz 5+7 Hannelore u. Horst Bülow 76<br />
F ✸✸ Ferienappartement Am Golfplatz 5+7 Susanne u. Herbert Venus 76<br />
F ✸✸ Ferienappartement Am Golfplatz 11 „Strandläufer“ 76<br />
F ✸✸ Ferienappartement Am Golfplatz 27 Familie Witt 76<br />
F ✸✸ Ferienappartement Am Golfplatz 29 Jürgen Gläser 76<br />
F ✸✸ Ferienappartement Eschenweg 1 Sieglinde Lorenzen 82<br />
F ✸✸ Ferienappartement Eschenweg 3 Frank Körner 82<br />
F ✸✸ Ferienappartement Haselstieg 2 Andrea Zemlin 82<br />
F ✸✸ Ferienappartement Holunderbusch 3 Peter Remmert 82<br />
F ✸✸ Ferienappartement Kiefernweg 3 Ursula u. Friedh. Petri 84<br />
F ✸✸ Ferienappartement Kiefernweg 3 Susanne u. Herbert Venus 84<br />
F ✸✸ Ferienappartement Promenade 5 „Haus Seelust“-„Strandperle“ 84<br />
F ✸✸ Ferienappartement Promenade 5a „Haus Seelust“ 86<br />
F ✸✸ Ferienappartement Promenade 25 „Strand-Penthouse“ 86<br />
F ✸✸ Ferienappartement Promenade 40 Ute u. Peter Varstensen 86<br />
F ✸✸ Ferienappartements Promenade 40<br />
„Appartementhaus<br />
Panorama“<br />
88<br />
F ✸✸ Ferienappartement Promenade 40 „Appartement Seeblick“ 88<br />
F ✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 1 Jochen Bröker 88<br />
F ✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 5 Sylvia Rüffer 88<br />
F ✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 7 Günter Knoke 88<br />
F ✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 7 Marita u. Helmut Lohmann 88<br />
F ✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 9 Christel Evers 88<br />
F ✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 9 Fam. Koehler-Pampel 88<br />
F ✸✸ Ferienappartement Schlehenkamp 9 Brigitte Waack 88<br />
F ✸✸ Ferienappartement Wiesenweg 5 „Kajüte“ 88<br />
F ✸✸<br />
24217 Stakendorf<br />
Ferienappartement Zur Felsenburg 2 Sieglinde Haß 90<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Dorfstr. 48 Bärbel Rethwisch 90<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Mühlenweg 21 Andrea u. Marco Möller 92<br />
F ✸✸<br />
24235 Stein<br />
Ferienwohnung Mühlenweg 21 Renate Möller 92<br />
F ✸✸ Ferienappartement A. d. alten Schule 10 Rita Gabriel 92<br />
F ✸✸ Ferienappartement Dorfring 36a „Strandperle“ 92<br />
F ✸✸ Ferienappartement Dorfring 36a „Ostseeperle“ 92<br />
F ✸✸<br />
24235 Wendtorf<br />
Ferienwohnung Seekamp 16 Doris Sieberg 94<br />
F ✸✸ Ferienappartement Dorfstr. 23 „Hof Bock“ 94<br />
24235 Wendtorfer Strand und Marina Wendtorf (zu: Wendtorf)<br />
F ✸✸ Ferienappartement Palstek 4 Haus „Flying Dutchman“ 96<br />
F ✸✸ Ferienwohnung Palstek 2a 12. Stock: „<strong>Probstei</strong>-Blick“ 96<br />
24217 Wisch<br />
F ✸✸ Ferienwohnungen Dorfstr. 14 „Hof Untiedt“ 96<br />
24217 Holm (zu: Schönberg)<br />
F ✸ Ferienappartement Osterwisch 8b Kurt Meier 49<br />
F ✸ Ferienappartement Osterwisch 14b Maren Szerement 49<br />
24217 Kalifornien (zu: Schönberg)<br />
F ✸<br />
24253 Prasdorf<br />
Ferienappartement Verwellengrund 1 H. u. U. Spieckermann 58<br />
F ✸ Ferienwohnung Im Winkel 3 Helga Kuschel 73<br />
24217 Schönberg (Hauptort)<br />
F ✸ Ferienappartement Kuhlenkamp 1 Axel Zaumseil 74<br />
F ✸<br />
24217 Stakendorf<br />
Ferienreihenhaus Strandstr. 27 Ragna Bartsch 74<br />
F ✸<br />
Campingplätze<br />
Ferienappartement Am Wulfsbarg 9 „Haus Kay“ 90<br />
Sterne Art d. Unterkunft Adresse Name Seite<br />
24217 Kalifornien (zu: Schönberg)<br />
C ★★★ Campingplatz Große Heide 26 Campingpark „California“ 104<br />
Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen<br />
Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV).<br />
36 37
HOTELS, PENSIONEN, GASTHÖFE<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für eine Übernachtung inkl. Frühstück und<br />
verstehen sich pro Person<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
24217 Kalifornien (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
Deichweg<br />
1, „Naturfreundehaus Kalifornien“<br />
Ulrike Höpner<br />
info@naturfreundehaus-kalifornien.de<br />
www.naturfreundehaus-kalifornien.de<br />
3, Hotel-Restaurant-Café<br />
„Gasthaus Kalifornien“<br />
info@hotel-gasthaus-kalifornien.de<br />
www.hotel-gasthaus-kalifornien.de<br />
4, „Pension Seemöwe“<br />
info@pension-seemoewe.de<br />
www.pension-seemoewe.de<br />
Seesternweg<br />
9, „Hotel Seestern“<br />
Fam. Jan Meyer<br />
ostseehotel-seestern@t-online.de<br />
www.seesternkalifornien.de<br />
1342<br />
4394<br />
3058-0<br />
3058-52<br />
4169-0<br />
4169-25<br />
1465<br />
415286<br />
24217 Krummbek, Vorwahl: 04344<br />
Im Dorfe<br />
9, „Witt's Gasthof“<br />
Familie Löwel<br />
info@witts-gasthof.de<br />
www.Witts-Gasthof.de<br />
1568<br />
6615<br />
24235 Laboe, Vorwahl: 04343<br />
Friedrichstraße<br />
8, „Hotel-Restaurant Haus Erholung“<br />
haus-erholung@gmx.de<br />
www.laboe-erholung.de<br />
Oberdorf<br />
6, „Landhaus Pension“<br />
Christiane Arp<br />
pension@landhaus-arp.de<br />
www.landhaus-Arp.de<br />
Rosenstraße<br />
3, „Gästehaus Siemoneit“<br />
H. Siemoneit<br />
Heikendorfer Weg 29<br />
Steiner Weg<br />
10, „Pension Jutta“<br />
Familie Petsch<br />
www.pensionjutta.de<br />
Strandstraße<br />
84-88, „Hotel Seeterrassen“<br />
info@seeterrassen-laboe.de<br />
www.seeterrassen-laboe.de<br />
8652<br />
1333<br />
8178<br />
496051<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DEHOGA s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
Zimmertyp und sanitäre Ausstattung<br />
(siehe Info auf Seite 35)<br />
Anzahl gleicher Zimmer<br />
Kinderbett (ca.70 x 140)<br />
Babybett (ca. 60 x 120)<br />
Kinderhochstuhl<br />
Größe (ca.) des Zimmers in qm<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der der Übersicht auf Seite 34 28<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Sonderangebot „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
Sauna<br />
Küchenbenutzung möglich<br />
Aufenthaltsraum<br />
Zuschlag für Vollpension<br />
Zuschlag für Halbpension<br />
TV im Zimmer;<br />
K = Kabel; S = Satellit-Anschluss; x = DVB-T<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L),<br />
Balkon (B); ... verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt O2 0.1 44 x TW 15 x x 10 34,- 34,- 34,- 34,- 34,- 34,- V x inkl. G P x<br />
nt O2 0.1 44 x VW 2 x x 10 34,- 34,- 34,- 34,- 34,- 34,- V x inkl. G P x<br />
nt O2 0.1 44 x VH 1 x x 15 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- V x inkl. G P x<br />
nt O2 0.1 44 x TH 5 x x 15 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- V x inkl. G P x<br />
nt O2 0.1 44 x DH 8 x x 15 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- V x inkl. G P x<br />
nt O2 x 0.1 40 x EH 5 x x x 11 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- TG V P x<br />
nt O2 x 0.1 40 x DH 12 x x x 20 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- TG V P x<br />
nt O2 x 0.1 40 x DH 10 x x x 20 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- TG V P x<br />
nt O2 x 0.1 40 x DH 6 x x x 20 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- TG V P x<br />
2 O2 x 0.1 40 x EH 3 x x x 14 37,- 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- V x A TG P x<br />
2 O2 0.1 40 x DH 7 x x x 16 35,- 33,- 33,- 33,- 33,- 33,- V x A TG P x<br />
2 O2 x 0.1 40 x DH 5 x x x 16 37,- 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- V x A TG P x<br />
nt O2 0.1 x EH 3 x x 11 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- A x P x<br />
nt O2 x 0.1 x DH 3 x x 15 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- A B x P x<br />
nt O2 x 0.1 x DH 7 x x 17 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- A x P x<br />
3 Q9 4 39 x EH 10 x x x 14 49,- 48,- 48,- 48,- 48,- 48,- x G V P x<br />
3 Q9 4 39 x DH 25 x x x 18 40,- 38,- 38,- 38,- 38,- 38,- x G V P x<br />
3 Q9 4 39 x TH 3 x x x 19 31,- 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- x G V P x<br />
nt B5 0.2 41 x EH 3 x x x 11 38,- 38,- 38,- 37,- 37,- 37,- 13 A G V P<br />
nt B5 0.2 41 x DH 5 x x x 14 30,- 30,- 30,- 29,- 29,- 28,- 13 A G V P<br />
nt B5 0.2 41 x DH 5 x x x 18 31,- 31,- 31,- 30,- 30,- 29,- 13 A G V P<br />
nt B5 0.2 41 x DY 2 x x x 40 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- 13 A G V P x<br />
nt C6 0.4 40 EH 1 x x x 16 39,- 39,- 39,- 37,- 38,- 37,- x x G P x<br />
nt C6 0.4 40 DH 1 x x x 17 29,- 29,- 29,- 27,- 28,- 27,- x x G P x<br />
nt C6 0.4 40 DH 1 x x x 30 35,- 35,- 35,- 30,- 33,- 30,- x x G P x<br />
nt C6 0.4 40 SH 4 x x x 36 38,- 38,- 38,- 32,- 35,- 32,- x x G P x<br />
7734 nt B6 0.2 41 ZW 1 x 10 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- x BG V x<br />
nt B6 0.2 41 DW 2 x 14 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- x BG V x<br />
nt B6 0.2 41 TW 2 x 16 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- x BG V x<br />
7758<br />
0151 / 56349488<br />
7198<br />
nt C5 0.5 41 DH 3 x x 20 54,- 56,- 56,- 56,- 54,- 54,- x X G V P<br />
607-0<br />
607-70<br />
24217 Schönberg (Hauptort), Vorwahl: 04344<br />
Albert-Koch-Straße<br />
4, „Ruser's Hotel“/„Gästehaus Eichenhof“ 2013<br />
mailto@rusershotel.de<br />
2015<br />
www.rusershotel.de<br />
Am Markt<br />
8, „Hotel Stadt Kiel“<br />
Fam. Thorsten Löwel<br />
hotelstadtkiel@web.de<br />
www.hotelstadtkiel.de<br />
3051-0<br />
3051-51<br />
nt C5 0.1 41 x EH 6 x x 12 44,- 47,- 44,- 40,- 44,- 40,- V x 25 15 A PG x<br />
nt C5 x 0.1 41 x EH 3 12 56,- 59,- 56,- 50,- 56,- 50,- V x 25 15 A PG x<br />
nt C5 x 0.1 41 x DH 10 x x 20 44,- 48,- 44,- 41,- 44,- 41,- V x 25 15 A PG x<br />
nt C5 0.1 41 x DH 8 x x 20 37,- 41,- 37,- 35,- 37,- 35,- V x 25 15 A PG x<br />
nt C5 0.1 41 x TH 5 x x 25 36,- 39,- 36,- 34,- 36,- 34,- V x 25 15 PG x<br />
3 O7 3.5 41 x EH 7 x x 18 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- 39,- V x A TG PG x<br />
3 O7 3.5 41 x DH 30 x x 24 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- V x A TBG PG x<br />
3 O7 3.5 41 x TH 4 x x 35 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- V x A TG V PG<br />
nt O7 3.5 43 x EH 4 x x x 20 41,- 41,- 41,- 41,- 41,- 41,- x TG V P x<br />
nt O7 3.5 43 x DH 8 x x x 30 31,- 31,- 31,- 31,- 31,- 31,- x TG V P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Tabelle Seite 38, Karte Planquadrat Q9<br />
WITT´S GASTHOF ★★★ HOTEL<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Herzlich Willkommen in Witt´s Gasthof im<br />
Herzen der <strong>Probstei</strong>. Den Ostseestrand erreichen<br />
Sie von unserem familiengeführten<br />
Hotel genauso schnell wie die Landeshauptstadt<br />
Kiel!<br />
Unser Haus bietet Ihnen:<br />
- modern ausgestattete Hotelzimmer<br />
- reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
- Restaurant mit gutbürgerlicher Küche<br />
- 4 Kegelbahnen und Saalbetrieb<br />
- Abstellmöglichkeiten für Radfahrer<br />
Ob Sie mit der Familie, als Paar oder als<br />
Gruppe reisen, bei uns sind Sie immer<br />
herzlich willkommen. Anglern bieten<br />
wir zudem als besonderen Service<br />
eine separate Fischwaschküche und<br />
Gefriertruhen zur Aufbewahrung an.<br />
Hotel Restaurant Witt‘s Gasthof<br />
Familie Löwel<br />
Im Dorfe 9<br />
24217 Krummbek<br />
Tel.: (0 43 44) 15 68<br />
Fax: (0 43 44) 66 15<br />
E-Mail: info@witts-gasthof.de<br />
Internet: www.Witts-Gasthof.de<br />
36<br />
38 39
Tabelle Seite 38, Karte Planquadrat O2<br />
���� ���� �� ��������������<br />
�������� ������������� ��� ����������� �����<br />
��� ��� ������ ������������� ���� � ��� ��������<br />
������������� ����� ������ �� �������������<br />
����� �� ��� ������������� �� ������<br />
������ ��� ������ ���������� ������<br />
��� ���� ��� ������������ ���� ����<br />
��� ��� ������������������� ����<br />
����� �����������<br />
��� ��� ������������ ��� ��������<br />
������������ ������������� ������ ���<br />
���������������� ��������������������<br />
����������� ����������� � ��� ������<br />
������� ���� ����� ������� ���� ��� ���<br />
�������<br />
��� ������ ��� ��� ���<br />
� ��� ����� ��� ���������� ���������<br />
������ �� ������������<br />
����� ������� ��� ������� ������������ ���<br />
���� ���� ���������������<br />
��� ����������<br />
������ ������<br />
������������� ���<br />
������ ���������������<br />
��������� ����<br />
������ �����������<br />
�������������<br />
����������� ������<br />
���� ��� ���������������� �������������<br />
����������� ��� �������������� ��������������������<br />
���� ������ ��� ���������� ��������� ������ �����<br />
������������� �������� �������������������<br />
������������� �����������������<br />
������� ����������� � �������� � � ����� ��������� � ����������� � ���� � �� �� � �� �� � � � ��� � �� �� � �� �� � ��<br />
������� �������������������������������������� � ���� �����������������������������<br />
Tabelle Seite 38, Karte Planquadrat 02<br />
Pension Seemöwe<br />
G<br />
Fam. Meyer<br />
Deichweg 4<br />
24217 Kalifornien<br />
Telefon 0 43 44 / 4 16 90<br />
Telefax 0 43 44 / 41 69 25<br />
info@pension-seemoewe.de<br />
www.pension-seemoewe.de<br />
Tabelle Seite 38, Karte Planquadrat C6<br />
Landhaus Pension<br />
Christiane Arp<br />
F<br />
Christiane Arp<br />
Oberdorf 6<br />
24235 Laboe<br />
Tel.: 0 43 43 / 81 78<br />
Fax: 0 43 43 / 49 60 51<br />
pension@landhaus-arp.de<br />
www.landhaus-arp.de<br />
Ferien am Meer mit der ganzen Familie<br />
in der Pension Seemöwe�<br />
Wir bieten Ihnen verschieden große,<br />
liebevoll eingerichtete<br />
Ferienwohnungen sowie Zimmer mit<br />
Dusche, WC,�DVB-T und Telefon, in<br />
denen Sie sich wohl fühlen werden.<br />
Unsere Pension liegt direkt am Meer.<br />
Sie haben einen herrlichen Blick auf die<br />
Ostsee.<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt<br />
an. Wir würden uns freuen, Sie als<br />
unsere Gäste begrüßen zu können!<br />
Niedersächsisches Landhaus in schöner<br />
ruhiger Lage, 5 Minuten zum Strand.<br />
Alle Zimmer mit Dusche und WC,<br />
Kabelfernsehen, Gästeküche.<br />
Reichhaltiges Frühstück,<br />
Aufenthaltsraum, Kinderermäßigung.<br />
Ferienwohnungen für 1 -�3 Personen,<br />
nach TIN geprüft: 3 Sterne.<br />
Modern und stilvoll eingerichtet,<br />
Bettwäsche und Handtücher werden<br />
kostenlos gestellt; Brötchenservice.<br />
Parkähnlicher Garten mit Sitzecken,<br />
Liegewiese, Gartengrill, großer<br />
Parkplatz.<br />
Fühlen Sie sich bei uns wohl�und<br />
genießen Sie unsere niedersächsische<br />
Hofromantik. Erholen Sie sich in der<br />
Vor- und Nachsaison.<br />
Der Preis beträgt:<br />
• für die Ferienwohnungen:<br />
- 2 Personen: 40 bis 63 €<br />
• für eine Ferienwohnung:<br />
- 3 Personen: 59 bis 80 €<br />
• für ein Einzelzimmer:<br />
37 bis 40 €<br />
• für ein Doppelzimmer:<br />
27 bis 38 €� p. P.<br />
Rufen Sie direkt an!<br />
Tabelle Seite 38, Karte Planquadrat B5<br />
Tabelle Seite 38 + 66, Karte Planquadrat B6<br />
Tabelle Seite 38 + 66, Karte Planquadrat C5<br />
Tabelle Seite 38 + 70, Karte Planquadrat C5<br />
Hotel · Restaurant ·<br />
Café Seeterrassen<br />
Seeterrassen<br />
Strandstraße 84-88<br />
24235 Laboe<br />
Tel.: 0 43 43 / 60 70<br />
Fax: 0 43 43 / 60 77 0<br />
info@seeterrassen-laboe.de<br />
www.seeterrassen-laboe.de<br />
Tabelle Seite 38, Karte Planquadrat O7<br />
Ruser's Hotel<br />
mit Gästehaus<br />
Eichenhof<br />
Ruser's Hotel<br />
Albert-Koch-Straße 4<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 20 13 o. 41 41 30<br />
Fax: 0 43 44 / 20 15<br />
mailto@rusershotel.de<br />
www.rusershotel.de<br />
Hotel - Restaurant<br />
"Haus Erholung"<br />
Alle Zimmer mit Dusche / WC / TV .<br />
Hauseigener Parkplatz.<br />
Ruhige Lage, Ortsmitte - 2 Min. zum<br />
Strand und doch im Herzen von Laboe<br />
Gästehaus<br />
Siemoneit<br />
Ferienwohnungen und Zimmer mit<br />
Frühstück.<br />
Unser Hotel liegt in unmittelbarer Nähe<br />
des Marine-Ehrenmals direkt am<br />
Strand. Alle Zimmer sind modern<br />
ausgestattet mit WC/Dusche, Kabel-TV<br />
und Telefon.<br />
Unser Restaurant bietet Ihnen ein<br />
umfassendes Speisenangebot,<br />
insbesondere regionale Küche und<br />
frische Fischgerichte, sowie Kuchen<br />
und Torten aus eigener Konditorei.<br />
40 Einzel- und Doppelzimmer, vier<br />
Appartements (2-5 Personen).<br />
Restaurant, Café, SB-Restaurant.<br />
Fahrstuhl, eigener Parkplatz, Sauna,<br />
Fitness, Solarium.<br />
Unser modernes und gepflegtes Hotel -<br />
Restaurant - Café bietet Ihnen:<br />
Eine gutbürgerliche Küche mit<br />
kulinarischen Köstlichkeiten der<br />
Region. Moderne und gepflegte<br />
Gästezimmer mit Bad/ WC, Telefon und<br />
Sat- TV, zum Teil mit Balkon. Lift in<br />
beiden Häusern. Sauna, Whirlwanne,<br />
Römisches Dampfbad, Solarium und<br />
Fitnessbereich, Gartenterrasse, Liegewiese,<br />
Fahrradunterstand, Garagen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Komplett-Angebote für Bus- und<br />
Fahrradgruppen: Transport, Unterkunft,<br />
Programm.<br />
Bitte Info anfordern.<br />
Unser Restaurant bietet Ihnen eine<br />
gutbürgerliche Küche mit heimischen<br />
Gerichten, Fischspezialitäten und vieles<br />
mehr.<br />
WLAN vorhanden<br />
www.laboe-erholung.de<br />
Direkt am Hafen, daher ideal auch für<br />
Angler. Gefriertruhe vorhanden,<br />
Grillmöglichkeit.<br />
Privatadresse:<br />
Heikendorfer Weg 29<br />
24235 Laboe<br />
Pension Jutta<br />
Familie Petsch<br />
Steiner Weg 10<br />
24235 Laboe<br />
Tel.: 0 43 43 / 15 84 u. 77 58<br />
Mobil: 0151 / 56 34 94 88<br />
Fax: 0 43 43 / 71 98<br />
E-Mail pensionjutta@hotmail.de<br />
Haus Erholung<br />
Norbert Tempel<br />
Friedrichstraße 8<br />
24235 Laboe<br />
Telefon 0 43 43 / 86 52 und 13 33<br />
Fax 0 43 43 / 13 33<br />
haus-erholung@gmx.de<br />
Hannchen Siemoneit<br />
Rosenstraße 3<br />
24235 Laboe<br />
Tel. 0 43 43 / 77 34<br />
familiäre Atmosphäre,<br />
abwechslungsreiches Frühstück,<br />
Gästezimmer und Ferienwohnungen<br />
mit Dusche und WC,<br />
Garten mit Sitzgelegenheiten,<br />
Parkplatz am Haus,<br />
gemütlicher Frühstücks- /<br />
Aufenthaltsraum.<br />
Besuchen Sie die Website<br />
www.pensionjutta.de<br />
40 41<br />
Hotel<br />
Gästehaus<br />
Zimmer<br />
Garten
HOTELS, PENSIONEN, GASTHÖFE<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für eine Übernachtung inkl. Frühstück und<br />
verstehen sich pro Person<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24217 Schönberg (Hauptort), Vorwahl: 04344<br />
Knüll<br />
2, Hotel-Rest.-Café „Am Rathaus“<br />
Silke u. Christoph Mundt<br />
24235 Stein, Vorwahl: 04343<br />
Wiesengrund<br />
9, Pension „Haus Gaby“<br />
Gabriele Frick<br />
www.haus-gaby.de<br />
PRIVATZIMMER<br />
Weitere wichtige Hinweise<br />
Wir empfehlen unseren Gästen den Abschluss<br />
einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung. Diese<br />
kann in Anspruch genommen werden, wenn aufgrund<br />
von Krankheit o. ä. das bestellte Quartier<br />
nicht belegt und dem Gast wegen Nichterfüllung<br />
des Mietvertrages Ausfallgebühr in Rechnung<br />
gestellt wird. Bedenken Sie jedoch, dass die Versicherung<br />
in der Regel spätestens 14 Tage nach<br />
Erhalt der Buchungsbestätigung abgeschlossen<br />
werden muss. Sie können einen Anmeldevordruck<br />
bei uns bestellen. Natürlich funktioniert der<br />
Versicherungsabschluss auch auf unserer Web-<br />
Site www.schoenberg.de unter dem Punkt<br />
„Übernachten“ und weiter „Reiserücktrittsversicherung“...<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DEHOGA s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
Zimmertyp und sanitäre Ausstattung<br />
(siehe Info auf Seite 35)<br />
Anzahl gleicher Zimmer<br />
Kinderbett (ca.70 x 140)<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der der Übersicht auf Seite 34 28<br />
Die in den Unterkunftstabellen genannten<br />
Preise verstehen sich in Euro pro Tag, inklusive<br />
der gesetzlichen Mehrwertsteuer, jedoch ohne<br />
Kurabgabe (die nicht in allen Orten erhoben wird).<br />
Die Preise sind kalkuliert für eine Verweildauer<br />
von mindestens 4 Übernachtungen. Bei kürzerer<br />
Aufenthaltsdauer und Sonderwünschen können<br />
eventuell Aufschläge berechnet werden, bei<br />
längeren Aufenthalten ergeben sich ggf. auch<br />
Nachlässe. Mit Erscheinen dieses G<strong>astgeberverzeichnis</strong>ses<br />
verlieren alle vorhergehenden Preisangaben<br />
ihre Gültigkeit.<br />
Die Angaben beruhen auf den von den Betrieben<br />
und Vermietern gelieferten Unterlagen.<br />
Sie entsprechen dem Stand vom Sommer 2011.<br />
Babybett (ca. 60 x 120)<br />
Kinderhochstuhl<br />
Größe (ca.) des Zimmers in qm<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
1305 nt O7 3.6 43 DH 5 20 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- x T V P x<br />
5252<br />
5220<br />
24217 Neu-Schönberg (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
Holzredder<br />
2, Haus „Pelle“<br />
Ilse Grotkopp<br />
ilse.grotkopp@kielnet.net<br />
1678<br />
412238<br />
24217 Schönberg (Hauptort), Vorwahl: 04344<br />
Kamillenweg<br />
6, Karin Dose<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Strandstraße<br />
3b, Ruth Storm-Hausotto<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
24217 Stakendorf, Vorwahl: 04344<br />
Am Wulfsbarg<br />
9, „Haus Kay“<br />
Liselotte Streit-Kay<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
Dorfstraße<br />
17, Marlene Lamp 9532<br />
1326<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Sonderangebot „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
Sauna<br />
Küchenbenutzung möglich<br />
Aufenthaltsraum<br />
Zuschlag für Vollpension<br />
Zuschlag für Halbpension<br />
TV im Zimmer;<br />
K = Kabel; S = Satellit-Anschluss; x = DVB-T<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L),<br />
Balkon (B); ... verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt G4 0.3 43 x DH 3 25 33,- 33,- 33,- 28,- 28,- 28,- x TG P x<br />
nt G4 0.3 43 x TH 1 25 28,- 28,- 28,- 25,- 25,- 25,- x TG P x<br />
nt P5 1.8 ZD 1 x x 20 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- x TG V P<br />
3 P7 3.4 x DH 1 x x 23 22,- 22,- 22,- 21,- 21,- 21,- V x A T P x<br />
3 P7 3.4 x DH 1 x x 25 22,- 22,- 22,- 21,- 21,- 21,- V x A T P x<br />
3 P7 3.4 x TH 1 x x 28 22,- 22,- 22,- 21,- 21,- 21,- V x A T P x<br />
2 O7 3.5 DH 1 20 21,- 21,- 21,- 21,- 21,- T P x<br />
0 S7 2 x DH 1 23 23,- 23,- 23,- 23,- 23,- 23,- x TG P x<br />
0 S7 2 x SH 1 24 23,- 23,- 23,- 23,- 23,- 23,- x TG P x<br />
0 S7 2 x DH 1 25 23,- 23,- 23,- 23,- 23,- 23,- x TG P x<br />
nt T8 2 DW 1 x x x 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- x B P<br />
Für die Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine<br />
Gewähr übernommen. Für Satzfehler, Fehler bei<br />
der Datenübertragung, Auslassungen, falsche<br />
oder unvollständige Preisangaben usw. wird keine<br />
Haftung übernommen.<br />
Die Benutzung dieses G<strong>astgeberverzeichnis</strong>ses<br />
zum Zwecke entgeltlicher und/oder gewerbsmäßiger<br />
Adressennutzung bzw. Adressenveräußerung<br />
an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
insbesondere auch die Benutzung von<br />
Ausschnitten, zu gewerblichen Zwecken, ist<br />
untersagt und wird wegen des Verstoßes gegen<br />
das Wettbewerbsrecht oder Verletzung des<br />
Urheberrechtes geahndet.<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Tabelle Seite 38, Karte Planquadrat O7<br />
Hotel Restaurant<br />
Stadt Kiel<br />
Hotel Stadt Kiel<br />
Am Markt 8<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 30 51 0<br />
Fax: 0 43 44 / 30 51 51<br />
hotelstadtkiel@web.de<br />
www.hotelstadtkiel.de<br />
Tabelle Seite 42, Karte Planquadrat O7<br />
Hotel Restaurant Café<br />
Am Rathaus<br />
Am Rathaus<br />
Knüll 2<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 04344 / 13 05<br />
Fax: 04344 / 41 58 00<br />
info@am-rathaus-schoenberg.de<br />
www.am-rathaus-schoenberg.de<br />
Tabelle Seite 42, Karte Planquadrat G4<br />
• Pension • Garni •<br />
Rolinski •<br />
Unsere Frühstücks-Pension bietet Ihnen<br />
Komfort und Behaglichkeit.<br />
Alle Zimmer sind mit einer Sitzecke,<br />
Selbstwähltelefon, Faxanschluss,<br />
Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag<br />
• Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald die<br />
Quartierbestellung vom Beherbergungsbetrieb oder seinem<br />
Beauftragten aufgenommen ist.<br />
• Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die<br />
Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrags, gleich gültig<br />
auf welche Dauer er abgeschlossen ist.<br />
• Der Gastwirt/Hotelier/Vermieter ist verpflichtet, das reservierte<br />
Quartier zur Verfügung zu stellen, andernfalls hat<br />
er dem Gast Schadenersatz zu leisten.<br />
Unsere erstklassige Küche ist weit über<br />
die Grenzen Schleswig-Holsteins<br />
hinaus bekannt.<br />
Probieren Sie allerlei Feines vom Fisch,<br />
genießen Sie leckere Spargelgerichte im<br />
Frühling, aromatische Wildspezialitäten<br />
im Herbst und wärmen Sie sich nach<br />
einem romantischen Strandspaziergang<br />
im Winter bei knusprigem, gefüllten<br />
Gänsebraten.<br />
Ganz neu ist unser kulinarischer<br />
Jahreskalender. Für jeden Monat des<br />
Jahres haben wir für Sie ein<br />
besonderes kulinarisches Highlight<br />
geplant.<br />
Nicht nur der Name hat sich geändert -<br />
aus dem "Bahnhofshotel" ist das<br />
Restaurant, Café und Hotel "Am<br />
Rathaus" geworden. In viermonatiger<br />
Umbauzeit ist ein freundliches, helles<br />
und modernes Restaurant und Hotel<br />
entstanden. In mittlerweile über 100<br />
Jahren ist dieses Haus zu einer<br />
Institution und einem Stück<br />
Schönberger Geschichte geworden. Wir<br />
laden Sie herzlich ein, unser Gast zu<br />
sein. Eine feine Speisekarte der<br />
gehobenen Küche und stets frische<br />
Produkte, vorwiegend aus der Region,<br />
lassen das Herz des Feinschmeckers<br />
höher schlagen.<br />
Haus „Gaby“<br />
Unsere Frühstückspension mit idealer<br />
Lage zur Ostsee bietet Ihnen<br />
behagliche Atmosphäre in komfortablen<br />
Zimmern im Landhausstil.<br />
Überdachte Gartenterrasse für unsere<br />
Hausgäste.<br />
Ferienappartement in Marina Wendtorf<br />
• Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten oder betriebsüblichen<br />
Preis für die Vertragsdauer zu entrichten.<br />
Das gilt auch, wenn das Quartier nicht in Anspruch genommen<br />
wird.<br />
• Bei Nichtinanspruchnahme sind die vom Gastgeber eingesparten<br />
Aufwendungen sowie die Einnahmen aus<br />
anderweitiger Vermietung des Quartiers anzurechnen.<br />
Die eingesparten Aufwendungen betragen nach der<br />
ständigen Rechtsprechung in Deutschland 0–10 % bei<br />
Gabriele Frick<br />
Wiesengrund 9<br />
24235 Stein<br />
Tel.: 0 43 43 / 52 52<br />
Fax: 0 43 43 / 52 20<br />
Überlassung von Ferienhäusern/-wohnungen/ -appartements,<br />
20 % bei Übernachtung mit Frühstück, 30 % bei<br />
Übernachtung mit Halbpension, 40 % bei Übernachtung<br />
mit Vollpension, des vereinbarten Endpreises inklusive<br />
Mehrwertsteuer.<br />
• Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht<br />
in Anspruch genommene Quartiere nach Möglichkeit<br />
anderweitig zu vergeben.<br />
42<br />
43<br />
Karte Planquadrat S4<br />
Sat-TV, eigenem Safe sowie Dusche/WC<br />
und Fön ausgestattet. Wir bieten Ihnen<br />
einen großzügigen Frühstücksraum mit<br />
reichhaltigem Buffet, Sauna, Solarium,<br />
Tischtennis, Garten und einen hauseigenen<br />
Parkplatz.<br />
Ein Haus für Nichtraucher.<br />
Privatzimmer am<br />
Schönberger Strand<br />
in ruhig gelegenem Einfamilienhaus am<br />
Ende einer Sackgasse.<br />
Ca. 250 m bis zum Strand.<br />
2-Bettzimmer (31 €�) / Einbettzimmer<br />
Rolinski<br />
Dorfstraße 1<br />
24235 Wendtorf<br />
Tel.: 0 43 43 / 49 70 0<br />
Fax: 0 43 43 / 49 70 13<br />
pension.rolinski@t-online.de<br />
www.pension-rolinski.de<br />
(18 € ) im 1. Stock mit Wannenbad<br />
und separatem WC. Bei gleichzeitiger<br />
Anmietung beider Zimmer: 45 €.<br />
Frühstück und Abendbrot kann selbst<br />
zubereitet werden.<br />
Garten, Parkplatz. Keine Haustiere!<br />
Es ist ein� Nichtraucher-Haus!<br />
Karte Planquadrat H5<br />
Anne Grundler<br />
Berliner Straße 12<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44 / 70 54
Gruppenunterkünfte<br />
Erlebnisse<br />
miteinander teilen<br />
und gemeinsam<br />
mehr erleben<br />
Tabelle Seite 38, Karte Planquadrat O2<br />
Naturfreundehaus<br />
Kalifornien 1<br />
Deichweg 1, D-24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 13 42<br />
Fax: 0 43 44 / 43 94<br />
info@naturfreundehauskalifornien.de<br />
www.naturfreundehaus-<br />
kalifornien.de<br />
Karte Planquadrat R4<br />
Barrierefreie<br />
Gruppenreisen<br />
Integratives Ferienhaus Heidkate<br />
Korshagener Redder 3<br />
24217 Schönberger Strand<br />
04344-8030<br />
04344-4874<br />
info@ferienhaus-heidkate.de<br />
www.ferienhaus-heidkate.de<br />
Karte Planquadrat R4<br />
2<br />
50 m vom Ostseestrand entfernt<br />
bieten wir Meer und mehr:<br />
• Familien, Einzelgäste, Kinder- und<br />
Jugendfreizeit, Tagungen und<br />
Seminare<br />
• 14 Gästezimmer mit Dusche/ WC<br />
• 19 Gästezimmer mit Waschbecken,<br />
Etagendusche/-WC<br />
• diverse Gemeinschaftsräume<br />
• Internetanschluss möglich<br />
• Spiel- und Grillplatz,<br />
Tischtennisplatten, Sauna,<br />
Fahrradverleih<br />
• Umweltbildungsprogramm mit dem<br />
Meeresbiologen buchbar<br />
20 Barrierefreie Zimmer mit<br />
Pflegeduschbad auf Wunsch mit<br />
Pflegebett, Lifter und<br />
Duschrollstuhl<br />
Wir sind eine gemeinnützige<br />
Einrichtung für Menschen mit<br />
Behinderung und richten unser<br />
Angebot insbesondere an<br />
Einrichtungen der Behindertenhilfe,<br />
Pflegeeinrichtungen und Familien mit<br />
behinderten Kindern, aber auch an<br />
ältere Menschen mit besonderen<br />
Anforderungen.<br />
Wir halten 48 Nichtraucherzimmer für<br />
Sie bereit, davon 20 mit barrierefreiem<br />
Duschbad.<br />
Gästehaus<br />
"Piratennest"<br />
Das Seminar- und Gästehaus mit<br />
Jugendherbergscharakter am Deich<br />
(80m zum hauseig. Strandabschnitt) ist<br />
ganzjährig mit und ohne Verpflegung<br />
4<br />
3<br />
1<br />
4<br />
Das Naturfreundehaus Kalifornien<br />
2 3<br />
buchbar. Ein Mehrzweckraum,<br />
ausgestattet mit allen erforderlichen<br />
Tagungsmedien steht für Seminare und<br />
andere Veranstaltungen zur<br />
Verfügung. In den Sommermonaten ist<br />
optional eine Buchung unseres<br />
Wassersportprogramms möglich.<br />
Jugendherberge Schönberg<br />
214 Betten in 2- bis 6-Bettzimmern mit Waschbecken,<br />
Sanitärbereiche auf den Fluren. Tolles Außengelände<br />
mit vielen Spiel- und Sportmöglichkeiten.<br />
Nur 3,5 km vom Ostseestrand entfernt.<br />
Familienzimmer mit Dusche/ WC<br />
zertifizierte Umweltbildung<br />
Neben dem nur 300 Meter entfernten<br />
Strand - bequem auch für<br />
Rollstuhlfahrer zu erreichen - bietet<br />
unsere großzügige Grünanlage alle<br />
Möglichkeiten zu Erholung und Spiel.<br />
Im Rahmen des Bundeswettbewerbes<br />
"Willkommen im Urlaub - Familienzeit<br />
ohne Barrieren" wurden wir durch das<br />
Bundesfamilienministerium und den<br />
Präsidenten des Deutschen<br />
Tourismusverbandes für unser<br />
"vorbildliches Engagement und das<br />
herausragende Konzept für Menschen<br />
mit unterschiedlichsten<br />
Behinderungen" gewürdigt.<br />
Christine Prüß<br />
Promenade 17<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Fon 04344.301104<br />
Mobil 0175.6830573<br />
Mail info@wetwind.net<br />
Web www.wetwind.net<br />
Stakendorfer Weg 1 · 24217 Schönberg<br />
Telefon 04344 2974 · Fax 04344 4484<br />
E-Mail: jh-schoenberg@djh.de<br />
www.jugendherberge.de/jh/schoenberg<br />
Ihre Vermittler für<br />
Ferienhäuser<br />
und Ferienwohnungen<br />
Im Auftrag der Eigentümer<br />
vermitteln wir attraktive Urlaubsquartiere<br />
Name Kontakt spezialisiert auf…/Bereich Verweis<br />
44 45<br />
24235 Laboe<br />
Appartement-Service-<br />
Laboe, Ferienwohnungsvermittlung<br />
Ferienwohnungsvermittlung<br />
Ostseebad Laboe<br />
FördeFeWo<br />
Mein Ostseeurlaub<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Appartementvermittlung<br />
Henning<br />
Silke Henning<br />
Ferienhausvermietung<br />
Butzug<br />
Apartmentvermittlung<br />
HAWAB-Dienstleistungen<br />
Ostseeferienvermietung<br />
Raab<br />
Zentrale<br />
Zimmervermittlung<br />
Ostseebad Schönberg<br />
Dirk Rothöft<br />
Wiesenweg 4, 24235 Laboe<br />
Tel. 0 43 43/70 02<br />
Fax 0 43 43/70 12<br />
Appartement-Service-Laboe@<br />
t-online.de<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
www.Fahrrad-Verleih-Laboe.de<br />
Börn 4 (Hafenseite)<br />
24235 Laboe<br />
Tel. 0 43 43/16 63<br />
www.FerienInLaboe.de<br />
info@FerienInLaboe.de<br />
Strandstraße 10<br />
24235 Laboe<br />
Tel. 0 43 43/60 90<br />
www.foerdefewo.de<br />
Palstek 11<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/33 06<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
Seebrückenweg 1<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/81 18 11<br />
www.schoenberger-strand.com<br />
info@schoenberger-strand.com<br />
Promenade 18<br />
24217 Schönberg<br />
Tel. 0 43 44/41 37 30<br />
www.blaue-see.de<br />
Promenade 28<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/4 16 66<br />
Fax 0 43 44/41 66 99<br />
ostseeferienvermietung@gmx.de<br />
Käptn´s Gang 1<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/41 41 21<br />
Fax 0 43 44/41 41 14<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Häuser/Appartements/Ferienwohnungen in Laboe<br />
und in der ganzen <strong>Probstei</strong>, Nichtraucher-Unterkünfte,<br />
Haustiere tw. gestattet<br />
Appartements, Ferienwohnungen und Ferienhäuser in<br />
allen Kategorien und Preislagen. Laboe und Umgebung<br />
130 Ferienwohnungen und -appartements in Laboe<br />
und an der Kieler Förde, viele mit Ostseeblick<br />
Wir schmücken uns nicht mit fremden Federn,<br />
wir sind einfach gut.<br />
Ferienhäuser und Ferienwohnungen am Schönberger<br />
Strand, Brasilien, Kalifornien, Hohenfelde und<br />
Umgebung, von Standard bis Luxus, Nichtraucher,<br />
familienfreundlich, teilweise sind Haustiere herzlich<br />
willkommen<br />
Nichtraucher – Apartments am Schönberger Strand<br />
z.T. mit 3* und 4*, Haustiere z.T. gestattet<br />
Ganzjährige Vermietung von Ferienwohnungen/<br />
Appartements und Häuser am Schönberger Strand,<br />
Kalifornien, Holm, Timmendorfer Strand und Niendorf.<br />
Nichtraucher-Unterkünfte, Haustiere teilweise<br />
gestattet<br />
Ferienwohnungen, -appartements und Privatzimmer<br />
im Bereich Schönberg und darüber hinaus. Echte<br />
online Buchung möglich: Alle Tage – 24 Stunden!<br />
Kompletter Rundum-Service, Vollinkasso, Ostseecard,…<br />
Über 120 Objekte: Für jeden Wunsch ist etwas dabei!<br />
➔ Mehr auf Seite:<br />
Anzeige: 69<br />
Tabelleneinträge: 62, 66, 70, 73<br />
➔ Mehr auf Seite:<br />
Anzeige: 63<br />
➔ Mehr auf Seite:<br />
Anzeige: 69<br />
➔ Mehr auf Seite:<br />
Anzeige: 85<br />
Tabelleneinträge: 58, 82, 84<br />
➔ Mehr auf Seite:<br />
Anzeige: 87<br />
Tabelleneinträge: 49, 84, 86<br />
➔ Mehr auf Seite:<br />
Anzeige: 85<br />
➔ Mehr auf Seite:<br />
Anzeige: 77<br />
Achten Sie bitte auf die farbig<br />
markierten Tabelleneinträge!
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
24217 Bendfeld, Vorwahl: 04344<br />
Am Dorfteich<br />
5-7, Ingrid u. Peter Paustian<br />
www.probstei.de/orte/bendfeld/<br />
paustian.htm<br />
Lindenallee<br />
4, Dorle Stoltenberg<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
1467 nt S11 5 47 FWB 1 2/2 2 KBH 40 1 1 P H 40,- 40,- 40,- X x x V G P x<br />
nt S11 5 47 FW 1 5/- 5 KBH 85 3 1 Kü H+S 60,- 60,- 60,- 50,- 50,- 50,- X x x V G P x<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
24235 Brodersdorf, Vorwahl: 04344<br />
Ahrenhorst<br />
7, Evi Opp<br />
eviopp@gmx.de<br />
www.eviopp.de<br />
24253 Fahren, Vorwahl: 04344<br />
Dorfstraße<br />
20, Brigitte Dehnk<br />
d-dehnk@t-online.de<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
2 S11 4.5 x FWM 1 2/2 4 64 1 1 Kü H 42,- 38,- 38,- 38,- 33,- 33,- X x x W TG P x<br />
8629 nt D7 2 47 x FW 1 2/1 2 B 33 1 1 oK Y 45,- 45,- 45,- 38,- 41,- 38,- X x x TG P x<br />
nt D7 2 47 x FW 1 2/1 2 B 36 1 1 oK H 47,- 47,- 47,- 40,- 43,- 40,- X x x TG P x<br />
8072<br />
0162 / 9188152<br />
24217 Fiefbergen, Vorwahl: 04344<br />
Bgm.-A.-Stoltenberg-Straße<br />
21, Irmtraud Bomke<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
24217 Heidkate (zu: Wisch), Vorwahl: 04344<br />
Kiebitzweg<br />
11, Haus „Kiebitz“<br />
Bianca Föllmer<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Lerchenweg<br />
4, Egon Schwormstedt<br />
www.egon-schwormstedt.de<br />
Mittelweg<br />
101, „Ostsee-Ferienkolonie“<br />
Fam. Pöhler<br />
info@ferienkolonie.de<br />
www.ferienkolonie.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
040 / 6938080<br />
04344 / 415457<br />
040 / 6938080<br />
1530<br />
7020<br />
Unter den Eichen<br />
8, Ursula Riecken 0431 / 15730<br />
01703 / 139447<br />
0431 / 15090<br />
24217 Holm (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
Bramhorst<br />
60, Jutta u. Hans-Joachim Albers<br />
haus@h-jalbers.de<br />
www.h-jalbers.de<br />
74, Holger Rammig<br />
holgerrammig@t-online.de<br />
www.ostsee-weitblick.de<br />
Osterwisch<br />
2, „11. Stock Westseite“<br />
Marija Berg<br />
2, Rolf-Peter Cranen<br />
zzv@schoenberg.de<br />
2, Britta Ellerbrock<br />
fewo-ella@web.de<br />
www.fewo-ella.de<br />
02635 / 4912<br />
0162 / 4054554<br />
02635 / 5020<br />
304830<br />
0171 / 6516386<br />
414776<br />
0176 / 51410072<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
04343 / 494220<br />
0176 / 78421834<br />
nt L13 9 FW 1 3/- 3 75 2 1 Kü Y 70,- 70,- 70,- 60,- 60,- 60,- X x x B P x<br />
3 L9 6 x FWM 1 4/- 4 BH 76 2 1 Kü B 50,- 45,- 45,- 40,- 40,- 40,- X F A x x W TG PC x<br />
3 K2 0.4 x FH 1 4/- 4 BH 64 1 1 Kü H+S 80,- 65,- 65,- 70,- 55,- 50,- F V V W TG C x<br />
4 K2 0.3 x FH 1 4/2 4 BH 120 3 1 Kü B+H 108,- 108,- 108,- 88,- 88,- 88,- W TB V P<br />
nt K2 0.3 47 x FH 7 2/2 2 BH 45 1 1 Kü H 68,- 56,- 52,- 32,- 34,- X V V V TG V P<br />
nt K2 0.3 47 x FRH 14 3/2 3 BH 50 2 1 Kü H 68,- 56,- 52,- 32,- 34,- X V V V TG V P<br />
nt K2 0.5 FH 1 3/- 3 H 60 1 1 1 P H 65,- 60,- 65,- 49,- 60,- 49,- X V V TG x P<br />
nt O3 0.7 FRH 1 4/- 4 KBH 80 2 1 Kn H 80,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- X x x W TG P<br />
nt O3 0.6 FH 1 6/- 6 KH 85 2 1 oK H+S 95,- 95,- 95,- 90,- 55,- 55,- X F x x W TG P<br />
nt O3 x 0.5 App 1 2/1 3 30 1 P H 40,- 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- X A x V L P x<br />
2 O3 x 0.5 x App 1 2/- 2 29 1 P H 44,- 38,- 35,- 34,- 32,- 36,- X B-F A x x V L P x<br />
2 O3 x 0.5 x App 1 2/- 2 29 1 P H 44,- 38,- 35,- 34,- 32,- 36,- X B-F A x x V L P x<br />
3 O3 x 0.5 x App 1 2/- 2 38 1 P H 48,- 46,- 42,- 36,- 40,- 38,- X B-F A x x V L P x<br />
2 O3 x 0.5 x App 1 2/2 2 38 1 1 P H 54,- 46,- 44,- 40,- 37,- 34,- X B-F A x x V L P x<br />
nt O3 x 0.5 x App 1 2/1 2 H 30 1 P H 48,- 48,- 42,- 35,- 35,- 25,- X D-F A x V V L V P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Tabelle Seite 46, Karte Planquadrat S11<br />
Tabelle Seite 46, Karte Planquadrat D7<br />
Tabelle Seite 46, Karte Planquadrat K2<br />
Sehr günstige<br />
Ferienhäuser<br />
in Heidkate<br />
Ostsee-Ferienkolonie<br />
Fam. Pöhler<br />
Mittelweg 101<br />
24217 Wisch-Heidkate<br />
Tel. 04344/ 1530<br />
www.ferienkolonie.de<br />
info@ferienkolonie.de<br />
Hof Paustian<br />
Eine Ferienwohnung�für<br />
2(-4)�Personen, eine große<br />
Ferienwohnung für�5 Personen,<br />
1 DZ mit DU/WC und Frühstück...<br />
Ferienwohnungen<br />
Evi Opp<br />
In unserem Hause erwartet Sie für die<br />
schönsten Wochen des Jahres ein<br />
Urlaubsdomizil zum Wohlfühlen.<br />
Die liebevoll eingerichteten FW in<br />
strandnah, sonnig, ruhig, gepflegt,<br />
überdachte Südterrasse mit Gartenmöbeln,<br />
Liegen und Liegewiese, Garten<br />
eingezäunt, Parkplatz direkt am Haus,<br />
friedlicher Hund willkommen,<br />
eingezäunter Hundespielplatz,<br />
kinderfreundlich, Kleinkinderspielplatz,<br />
Kleingolf für Gäste kostenlos, schöner<br />
flacher Badestrand 200m, Hundestrand<br />
1 km m. direkter Parkmöglichkeit,<br />
Grillmöglichkeit auf jedem Grundstück,<br />
schöne Rad-/Wanderwege, Tischtennis,<br />
große Wiese für Ballspiele,<br />
Leihmöglichkeit für Strandkörbe,<br />
Fahrradverleih i.d. Nähe<br />
Kostenloser Hausprospekt!<br />
...in gepflegtem alten Bauernhaus,<br />
ruhige Lage, großer Garten, viele<br />
Blumen, Liegewiese, Laube.<br />
Kinderspielplatz, Fahrräder frei, Grill,<br />
Waschmaschine.�<br />
ruhiger Lage sind ebenerdig, für 2-3<br />
Personen, sep. Eingang, Terrassen,<br />
Parkplatz und Spielmöglichkeiten am<br />
Haus, Fahrradunterstand, Grill,<br />
Brötchenservice, 2 km Fuß-/ Radweg<br />
bis zum Strand.<br />
Busverbindung nach Kiel und Laboe.<br />
Ingrid und Peter Paustian<br />
Am Dorfteich 5 - 7<br />
24217 Bendfeld<br />
Tel.: 0 43 44 / 14 67<br />
Ferienwohnungen Evi Opp<br />
Ahrenhorst 7<br />
24235 Brodersdorf<br />
Tel.: 0 43 43 / 86 29<br />
eviopp@gmx.de<br />
www.eviopp.de<br />
46 44<br />
47<br />
Karte Planquadrat K2<br />
Komfort-<br />
Appartements<br />
• ca. 40 qm, 1,5 Zimmer bis 3<br />
Personen, Balkon, gepflegtes<br />
Appartementgebäude mit Lift,<br />
Küchenzeile, Du/WC, Farb-TV,<br />
FERIENWOHNUNG<br />
HOLM<br />
ca. 40 m² für bis zu 4 Pers. mit sep.<br />
Schlaf- und Wohnzimmer, Balkon,<br />
Vollbad und�Waschmaschine.<br />
Preise 30,- bis 45,- €.<br />
…im Ferienzentrum<br />
Holm<br />
• Komfortabel, modern eingerichtetes<br />
Appartement, ca. 40 qm, Balkon.<br />
• Gepflegte Anlage mit Lift.<br />
Ferienhaus in Heidkate<br />
Ferienhaus in ruhiger, sonniger Lage,<br />
5 Min. zu Fuß v. Strand, mit 2 baugleichen,<br />
zweckm. u. gepfl. eingerichteten<br />
Wohneinheiten für jew.�bis zu�4 Pers.<br />
Musikanlage, Pkw-Stellplatz,<br />
Strandkorb (Saison), bequemer Fußweg<br />
zum Strand, keine Haustiere,<br />
Inklusivpreise (Sonderpreise nach<br />
Absprache), ganzjährige Vermietung,<br />
günstige Verkehrsanbindung.<br />
Fam. Schröder<br />
Hauptstr. 46 b<br />
23845 Oering<br />
Tel : 0 45 35 / 299 466<br />
Handy: 0172 / 434 33 36<br />
schroeder-oering@t-online.de<br />
• Ganzjährig bis 4 Personen.<br />
• Nichtraucher, keine Haustiere.<br />
• Ausr. Parkplätze, Busanbindung.<br />
• Eigener Keller, ideal für Fahrräder.<br />
• Ruhige Lage, bequemer Fußweg z.<br />
Strand (8 min).<br />
• Ideal für jung und alt. Ab € 35,-/Tag<br />
Kombinierter�Wohn-/ Schlafraum,<br />
1 Schlafzimmer, Küchenzeile,<br />
Duschbad, TV. Gerätecarport und<br />
Grillkamin, Terrasse sowie 2 Kfz.-<br />
Stellplätze auf dem Grundstück.<br />
Haustiere nach Absprache. Hauptsaison<br />
51,- €, sonstige Zeiten 36,- €.<br />
Monika Wendland<br />
Haunerland 22<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 61 86<br />
Mobil: 0160 / 99 03 44 18<br />
monika-wendland@web.de<br />
www.kalifornien-ostsee.de<br />
Christa und Bernd Meyer<br />
Reesdorfer Weg 8<br />
24582 Wattenbek<br />
Tel.: 0 43 22 / 92 71<br />
b-meyer-wattenbek@t-online.de<br />
www.probstei.de<br />
Tabelle Seite 49, Karte Planquadrat O2<br />
Karte Planquadrat O3<br />
Blick in den Essbereich u. Küche Blick von der Küche in den Wohnbereich<br />
Familie Loch<br />
Steinchen 5<br />
35708 Haiger<br />
Tel.: 0 27 73 / 46 14 o. 94 65 20<br />
Fax: 0 27 73 / 72 20 4<br />
klaus.dieter.loch@t-online.de<br />
www.holm-ostsee.de<br />
Karte Planquadrat 03
Unter einem guten Stern<br />
Alles über die Qualität<br />
Ihres Urlaubsquartieres<br />
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte<br />
in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus,<br />
Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof<br />
oder Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und<br />
Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer<br />
von drei Jahren gültig.<br />
I. Deutsche Hotelklassifizierung<br />
www.hotelsterne.de<br />
★ Tourist<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m², DZ 12 m²<br />
(jeweils exkl. Bad/WC) Farb-TV, Dusche/WC oder<br />
Bad/WC, tägl. Zimmerreinigung, Getränke,<br />
Empfang: Telefon und Telefax, Restaurant:<br />
erweitertes Frühstück.<br />
★★ Standard<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m², DZ 16 m²<br />
(jeweils inkl. Bad/WC), Sitzgelegenheit pro Bett,<br />
Nachttischlampe/Leselicht am Bett, Badetücher<br />
und Wäschefächer, Hygieneartikel, Restaurant:<br />
Frühstücksbuffet, bargeldlose Zahlung<br />
★★★ Komfort<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m², DZ 18 m² (jeweils<br />
inkl. Bad/WC), 10% Nichtraucherzimmer<br />
Getränke, Internetanschluss, Telefon, Ankleidespiegel,<br />
Kofferablage, Safe, Zusatzkissen und<br />
–decken auf Wunsch, Näh- und Schuhputzutensilien,<br />
Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24<br />
Stunden erreichbar, Sitzgruppe, Mitarbeiter zweisprachig,<br />
Gepäckservice, Waschen und Bügeln<br />
★★★★ First Class<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m², DZ 22 m² (jeweils<br />
inkl. Bad/WC), Minibar bzw. Getränke im<br />
Roomservice 24 Stunden, Sessel/Couch mit Beistelltisch,<br />
Bad: Bademantel/Hausschuhe, Kosmetikartikel<br />
(z.B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen),<br />
Kosmetikspiegel, Rezeption 18 Stunden<br />
besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar, Lobby mit<br />
Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar,<br />
À-la carte-Restaurant, Internet-PC/ -Terminal,<br />
Frühstücksbuffet mit Roomservice, systematische<br />
Gästebefragung<br />
★★★★★ Luxus<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m², DZ 26 m²<br />
(jeweils inkl. Bad/WC), Suiten, Minibar bzw.<br />
Getränke und Speisen im Roomservice 24 Stunden,<br />
Kopfkissenauswahl, Safe, Bad: Körperpflegeartikel<br />
in Einzelflacons, Rezeption: Concierge,<br />
mehrsprachige Mitarbeiter, 24 Stunden besetzt,<br />
Empfangshalle, Sitzgelegenheiten, Getränkeservice,<br />
Doorman- oder Wagenmeisterservice,<br />
personalisierte Begrüßung, frische Blumen,<br />
Präsent, Internet-PC, qualifizierter IT-Supportservice,<br />
Bügelservice (innerhalb einer Stunde),<br />
Schuhputzservice<br />
SUPERIOR<br />
Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe<br />
zusätzlich, die in ihrer Kategorie ein besonders<br />
hohe Maß an Dienstleistungen aufweisen.<br />
48<br />
II. Deutsche Klassifizierung<br />
für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen<br />
www.klassifizierung.de<br />
G ★ Unterkunft für einfache Ansprüche.<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m², DZ 12 m² (jeweils<br />
exkl. Bad/WC), tägliche Reinigung, Farb-TV im<br />
Aufenthaltsraum, Getränke erhältlich, Telefon<br />
und Telefax, Frühstück, Empfang: telefonisch<br />
erreichbar, Depotmöglichkeit.<br />
G ★★ Unterkunft für mittlere Ansprüche.<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m², DZ 16 m²<br />
(jeweils inkl. Bad/WC), Farb-TV, Radioprogramme,<br />
Gesellschaftsspiele, Zeitschriften, Bücher,<br />
erweitertes Frühstück, Haartrockner, Bügeleisen,<br />
Badetücher, bargeldloses Zahlen<br />
G ★★★ Unterkunft für gehobene<br />
Ansprüche. Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m²,<br />
DZ 18 m² (jeweils inkl. Bad/WC), Empfang:<br />
morgens und abends besetzt, Sitzgruppe und<br />
Safe im Haus, abends kleines Speisenangebot,<br />
Getränke im Zimmer, täglicher Handtuchwechsel,<br />
Waschmaschine und Trockenmöglichkeit<br />
G ★★★★ Unterkunft für hohe<br />
Ansprüche.<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m², DZ 22 m²<br />
(jeweils inkl. Bad/WC), Sessel oder Couch mit<br />
Beistelltisch, Empfang: morgens und abends besetzt,<br />
Sitzgelegenheit, abends kleines (warmes<br />
und kaltes) Speisenangebot, alkoholische Getränke<br />
und Snacks, Kühlschrank, Kaffee- und Teekocher,<br />
zusätzlicher Aufenthaltsraum, Frühstücksbuffet,<br />
Telefon und Stereoanlage, Badezimmer:<br />
Kosmetikspiegel, Kosmetikartikel und Bademäntel,<br />
Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV<br />
III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser<br />
und Ferienwohnungen<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
F ✸ Einfache und zweckmäßige Unterkunft.<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />
des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in<br />
gebrauchsfähigem Zustand.<br />
F ✸✸ Unterkunft mit mittlerem Komfort.<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung<br />
mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem<br />
Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.<br />
F ✸✸✸ Unterkunft mit gutem Komfort.<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem<br />
Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.<br />
Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />
F ✸✸✸✸ Unterkunft mit gehobenen<br />
Komfort. Hochwertige Gesamtausstattung mit<br />
gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener<br />
und gepflegter Qualität.<br />
F ✸✸✸✸✸ Unterkunft mit erstklassigem<br />
Komfort. Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen<br />
im Servicebereich. Sehr gepflegter<br />
und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer<br />
Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr<br />
guter Erhaltungs- und Pflegezustand.<br />
IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
P ✸ Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />
des Objektes mit einfachem<br />
Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist<br />
vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.<br />
Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei<br />
insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.<br />
P ✸✸ Unterkunft mit mittlerem Komfort.<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung<br />
mit mittlerem Komfort. Ausstattung in<br />
gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht<br />
im Vordergrund.<br />
P ✸✸✸ Unterkunft mit gutem Komfort.<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem<br />
Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.<br />
Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />
P ✸✸✸✸ Unterkunft mit gehobenem<br />
Komfort. Hochwertige Gesamtausstattung<br />
mit gehobenem Komfort. Ausstattung in<br />
gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander<br />
abgestimmter optischer Gesamteindruck.<br />
P ✸✸✸✸✸ Unterkunft mit erstklassigem<br />
Komfort. Erstklassige Gesamtausstattung<br />
mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige<br />
Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr<br />
gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.<br />
V. Campingplatz-Klassifizierung<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
C ★ Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung<br />
bzw. im Gesamteindruck<br />
C ★★ Zweckmäßig und gut in der Ausstattung<br />
bzw. im Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort.<br />
Einrichtung bei guter Qualität.<br />
C ★★★ Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck<br />
mit gutem Komfort. Einrichtungen von<br />
besserer Qualität.<br />
C ★★★★ Erstklassig in der Gesamtausstattung<br />
bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenem<br />
Komfort. Einrichtungen in gehobener und gepflegter<br />
Qualität.<br />
C ★★★★★ Exklusiv in der Gesamtausstattung<br />
bzw. im Gesamteindruck, mit hochwertigem,<br />
erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen<br />
in besonderer Qualität.<br />
n. t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis<br />
der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen<br />
Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA)<br />
oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV).<br />
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n. t.<br />
gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen<br />
Klassifizierung nicht teilgenommen.<br />
Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist<br />
damit nicht verbunden.<br />
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24217 Holm (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
noch: Osterwisch<br />
2, Christel Lange<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Osterwisch - Haus Lübeck<br />
4, Angelika Bleckmann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4, HAWAB-Dienstleistungen<br />
www.blaue-see.de<br />
4, Matthias Hegewald<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4, Evelyn Wiemer<br />
zzv@schoenberg.de<br />
6a, Marlies Gripp<br />
zzv@schoenberg.de<br />
6a, Elke Mohnwitz<br />
Sauerbruchstr. 3<br />
29549 Bad Bevensen<br />
6a, Marie-Luise Röder<br />
zzv@schoenberg.de<br />
6a, Monika Spilcker<br />
zzv@schoenberg.de<br />
6b, Helmut Buroh<br />
buroh-helmut@versanet.de<br />
8b, Gerhild Hahn<br />
baltic@freenet.de<br />
www.ostsee-fewo-schoenberg.de<br />
8b, Kurt Meier<br />
zzv@schoenberg.de<br />
8b, Monika Wendland<br />
monika-wendland@web.de<br />
www.kalifornien-ostsee.de<br />
Osterwisch - Haus Flensburg<br />
12, Ilse Erny<br />
zzv@schoenberg.de<br />
14b, Maren Szerement<br />
zzv@schoenberg.de<br />
16a, Ch. Donner-Boock<br />
www.ostseeurlaub-holm.de<br />
16a, Volker Jung<br />
volkerhartmut@web.de<br />
www.holm.nordmole.de<br />
Osterwisch - Haus Eckernförde<br />
26-28, Christel Lange<br />
zzv@schoenberg.de<br />
26-28, Andreas Wiegmann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
46<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
413730<br />
413750<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
05821 / 2677<br />
05821 / 967191<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
3 O3 x 0.5 x App 1 2/- 2 29 1 P H 55,- 55,- 55,- 45,- 45,- 35,- X A V V V L P x<br />
0 O3 0.5 x App 1 2/2 4 38 1 1 P H 45,- 38,- 35,- 35,- 35,- 30,- X D+F V V L P x<br />
nt O3 0.5 App 1 2/2 4 BH 42 1 1 P H 49,- 44,- 44,- 39,- 29,- 29,- X F x x W vL x P x<br />
2 O3 0.5 x App 1 2/1 3 38 1 1 P H 50,- 45,- 45,- 35,- 37,- X V V L P x<br />
2 O3 0.5 x App 1 2/- 2 42 1 1 P B 45,- 43,- 43,- 39,- 38,- 36,- X A x x vL P x<br />
2 O3 0.5 x App 1 2/1 3 38 1 1 P H 45,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- X x x L P<br />
nt O3 0.5 App 1 2/2 4 H 38 1 1 P B 50,- 50,- 40,- 40,- X V V L V P x<br />
0 O3 0.5 x App 1 2/2 4 38 1 1 P B 50,- 50,- 50,- 40,- 40,- 35,- X L P<br />
0 O3 0.5 x App 1 2/2 2 38 1 1 P B 42,- 40,- 40,- 35,- 37,- 32,- X x L P x<br />
04321 / 32602 2 O3 0.6 x App 1 2/2 4 38 1 1 P H 40,- 40,- 35,- 35,- 35,- X V V L P x<br />
0173 / 2884258 nt O3 0.6 App 1 2/2 4 B 38 1 1 P B 50,- 47,- 40,- 40,- 40,- 37,- X V V V L P x<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
1 O3 0.6 x App 1 2/2 4 38 1 1 P H 45,- 34,- 34,- 34,- X V V L PC<br />
6186<br />
0160 / 99034418<br />
nt O3 0.6 47 x App 2 2/1 3 38 1 1 P H 52,- 40,- 40,- 28,- 40,- 28,- X L P<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
0 O3 0.7 x App 1 1/2 3 38 1 1 P B 49,- 40,- 40,- 35,- 35,- 35,- X x x V L P x<br />
1 O3 0.8 x App 1 2/1 2 38 1 1 P B 40,- 38,- 38,- 28,- 28,- 25,- X V V L P<br />
0431 / 786704 nt O3 0.8 App 1 2/2 4 38 1 1 P H 48,- 37,- 35,- 33,- x L x P x<br />
06102 / 51449 nt O3 0.8 App 1 2/2 4 38 1 1 P B 45,- 40,- 40,- 35,- 35,- 30,- X L P x<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
3 O3 1 x App 1 2/- 2 37 1 1 oK H 55,- 55,- 55,- 45,- 45,- 35,- X V V L P x<br />
2 O3 1 x App 1 2/- 2 37 1 P H 53,- 49,- 49,- 45,- 40,- 35,- X DF L P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
49
50<br />
Die <strong>Probstei</strong><br />
von A-Z<br />
Auszug – die komplette Auflistung<br />
erhalten Sie in den Tourist-Informationsstellen,<br />
den Auszug für Schönberg<br />
auch im Internet unter: www.schoenberg.de<br />
Ärzte<br />
in Laboe, <strong>Probstei</strong>erhagen<br />
sowie Schönberg: Praktische Ärzte,<br />
Internisten, Augenärztin, Kinderärzte,<br />
Psychotherapeut, Gynäkologe.<br />
Der Ärzte-Bereitschaftsdienst<br />
(Wochenenden) ist zu erfragen<br />
unter Tel. 0 18 05/11 92 92<br />
● Badeärzte – siehe bei B<br />
● Tierärzte – siehe bei T<br />
● Zahnärzte – siehe bei Z<br />
Angeln<br />
● in Laboe: siehe Hochseeangeln<br />
● Kasseteiche (Muxall)<br />
● Passader See<br />
● Schönberger Auen<br />
● Ostsee<br />
Anreise<br />
● Bahnanreise: über Hamburg bis<br />
Hauptbahnhof Kiel, dann Bus<br />
(ab Haltestelle „Sophienhof“ – direkt<br />
gegenüber) in Richtung Laboe<br />
(Linie 100/102) oder Schönberg (Linie<br />
200/201 und 210).<br />
● PKW-Anreise: z.B. Autobahn A 7<br />
über Hamburg, ab Autobahnabzweig<br />
Bordesholm die A 215 bis Kiel. Dort der<br />
Ausschilderung „B 76 – Lübeck“ und<br />
„Ostuferhafen“, später B 502: „Laboe“<br />
bzw. „Schönberg“ folgen.<br />
Apotheken<br />
● Laboe<br />
● Schönberg<br />
Autovermietung<br />
● Laboe<br />
● Schönberg<br />
Babysitter-Vermittlung<br />
Laboe<br />
Badeärzte<br />
● Schönberg: Jens Kohn,<br />
Badearzt und praktischer Arzt,<br />
Bahnhofstr. 20, Tel. 0 43 44/70 58<br />
● Dr. Christian Engelke, Badearzt<br />
u. Allgemeinarzt, Bahnhofstr. 42a,<br />
Tel. 0 43 44/12 23<br />
Badeaufsicht<br />
● Laboe<br />
● Schönberg<br />
● Stein<br />
● Wendtorf<br />
● Heidkate<br />
Banken, Geldautomaten<br />
● Laboe<br />
● <strong>Probstei</strong>erhagen<br />
● Schönberg<br />
● Schönberger Strand<br />
● Wendtorf<br />
Behindertentoiletten<br />
Laboe, Schönberg, Heidkate,<br />
Kalifornien, Schönberger Strand<br />
Die WC sind z.T. mit einem einheitlichen<br />
Schließzylinder ausgerüstet,<br />
so dass sie mit einem bundesweit<br />
passenden Schlüssel geöffnet werden<br />
können. Auskunft u. Schlüsselvertrieb:<br />
CBF Darmstadt, Tel. 0 61 51/8 12 20 oder<br />
Rathaus Laboe, Amt für Finanzen<br />
Boulebahnen<br />
● Kalifornien<br />
● Schönberger Strand<br />
● Stein<br />
Büchereien<br />
● Laboe<br />
● Schönberg<br />
Busverkehr<br />
Von Laboe verkehren Linienbusse in<br />
Richtung Schönberg (Linie 120), nach<br />
Kiel und Umgebung (Linie 100/102).<br />
Schönberg mit seine Ortsteilen ist durch<br />
die Linienbusse der Verkehrsbetriebe<br />
Kreis Plön (VKP) versorgt. Es bestehen<br />
Verbindungen nach Kiel (Linie<br />
200/201/210), Laboe (Linie 120), Plön<br />
und Preetz (Linie 220) und Lütjenburg<br />
(Linie 260).<br />
Fahrpläne erhalten Sie bei der VKP,<br />
Diedrichstr. 5, 24143 Kiel,<br />
Tel. 04 31/70 58 41 oder im Internet:<br />
www.vrk-sh.de<br />
Discothek<br />
Unregelmäßige Veranstaltungen der<br />
Discothek „Cap Holm“ (Schönberg,<br />
Ortsteil Holm). Siehe Veranstaltungskalender<br />
Drachen<br />
lassen Sie in Schönberg bitte nur am<br />
Mittelstrand (Brasilien; zwischen den<br />
Buhnen 30 bis 33) oder in Heidkate<br />
(zwischen den Buhnen 2 und 6) steigen.<br />
Fahrradfahren<br />
Die <strong>Probstei</strong> bietet viele ausgeschilderte<br />
Routen. Spezielle Radwanderkarten,<br />
geführte Touren, Themenrouten. Siehe<br />
auch Fernradwanderweg Ostseeküsten-<br />
Radweg<br />
Fahrrad-Vermietungen<br />
● Holm<br />
● Kalifornien<br />
● Laboe<br />
● Marina-Wendtorf<br />
● Schönberg<br />
● Schönberger Strand<br />
● Stein<br />
● Wisch<br />
FKK-Strände<br />
● Heidkate<br />
● Kalifornien<br />
● Wendtorf<br />
Fundbüro<br />
● Laboe<br />
● Schönberg<br />
Fußpflege<br />
● Laboe<br />
● Schönberg<br />
● mobil<br />
Gepäck-Service<br />
per Post: jeweils in der örtlichen<br />
Poststelle oder per Bahn (Hermes<br />
Versand) Info-Tel. 01 80/5 23 67 23<br />
Gottesdienste<br />
Evang.-luth. Kirchen: Laboe,<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen, Schönberg<br />
Kath. Kirche: Schönberg<br />
Evang.-freik. Gemeinde und Neuapostol.<br />
Kirche: Schönberg<br />
Hafenmeistereien<br />
● Laboe–Yachthafen:<br />
Tel. 0 43 43/42 75 56<br />
● Baltic-Bay:<br />
Tel. 0 43 43/42 11 51<br />
● Marina Wendtorf:<br />
Tel. 0 43 43/90 90<br />
Hallenschwimmbad<br />
Laboe – siehe Meerwasserhallenbad<br />
Heilpraktiker<br />
● Schönberg<br />
Hochseeangeln<br />
Laboe: täglich um 7:30 Uhr<br />
● MS „Blauort“:<br />
Tel. 04 81/6 43 43<br />
● MS „Kehrheim 2“:<br />
Tel. 01 70/2 76 32 72<br />
● MS „Langeland“:,<br />
Tel. 01 70/8 32 64 51<br />
Hörgeräte<br />
Schönberg<br />
Hunde<br />
sind auf dem Deich unbedingt an<br />
der Leine zu führen. Außerdem sind<br />
besondere Strandabschnitte ausgewiesen:<br />
● Heidkate: Buhne 2 bis 4<br />
● Laboe: Freistrand hinter dem<br />
U-Boot 995<br />
● Schönberg: östl. Buhne 26, östl.<br />
Buhne 32 und östl. Buhne 41.<br />
Ansonsten dürfen Hunde nicht an den<br />
Strand mitgenommen werden (Landesnaturschutzgesetz<br />
und Gefahrhundegesetz<br />
S-H). Vermietungsbetriebe,<br />
in denen Haustiere willkommen sind,<br />
sind in den Vermietertabellen kenntlich<br />
gemacht.<br />
Jugendherberge<br />
Schönberg, Tel. 0 43 44/29 74<br />
www.jugendherberge.de/jh/schoenberg<br />
Jugendzentrum<br />
● Laboe, Tel. 0 43 43/17 54<br />
● Schönberg, Tel. 0 43 44/4 13 09 00<br />
Kegelbahnen<br />
● Kalifornien<br />
● Krummbek<br />
● <strong>Probstei</strong>erhagen<br />
● Schönberg<br />
Kinderspielplätze<br />
Holm:<br />
● Fernautal<br />
Kalifornien:<br />
● am Strand (saisonal),<br />
etwa bei Buhnen 22 + 24<br />
Laboe:<br />
● Gorch-Fock-Ring<br />
● im Kurpark<br />
● Ostlandstraße<br />
● Kiebitzredder<br />
● Langensoll<br />
● Bauernvogtredder<br />
● am Strand in Höhe Lesehalle<br />
● am Strand in Höhe Schwimmhalle<br />
● am Strand in Höhe Katzbek<br />
Schönberg:<br />
● Damm<br />
● Feldstraße<br />
● Fuchsberg<br />
● Harderkoppel<br />
● zwischen Hebbelstraße/<br />
<strong>Probstei</strong>er Allee<br />
● Kamillenweg<br />
● Kuhlenkamp<br />
● Lünningsredder<br />
● Rauhbank<br />
● Stakendorfer Tor,<br />
Ecke Lampsche Koppel<br />
Schönberger Strand:<br />
● Käptn‘s Gang/Palstek<br />
● am Strand (saisonal),<br />
etwa bei Buhnen 37 + 40<br />
Wendtorf:<br />
● Kinderabenteuerland<br />
Kino<br />
Schönberg<br />
Kosmetik<br />
● Laboe<br />
● Neu-Schönberg<br />
● Schönberg<br />
Krankengymnastik, Physiotherapie<br />
hier kann es ggf. wichtig sein,<br />
rechtzeitig – also bereits von zuhause<br />
aus – Termine zu vereinbaren<br />
Laboe:<br />
● Willi Breunig,<br />
Heikendorfer Weg 13,<br />
Tel. 0 43 43/42 18 68<br />
● Physiovoss,<br />
Oberdorf 9, Tel. 0 43 43/61 96 79<br />
● Lena Gebhardt,<br />
Parkstr. 14, Tel. 0 43 43/75 27<br />
Schönberg:<br />
● Oliver Köpke,<br />
Georg-Thorn-Str. 12,<br />
Tel. 0 43 44/41 44 33<br />
● Kristina Lodico,<br />
Stakendorfer Tor 10,<br />
Tel. 0 43 44/25 06<br />
● Andreas Mieruch,<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
Tel. 0 43 44/41 45 41<br />
● Rolf und Dagmar Naleschinski,<br />
Trappener Weg 6, Tel. 0 43 44/95 19<br />
● Annkathrein Nickoleit,<br />
Bahnhofstr. 22, Tel. 0 43 44/81 94 01<br />
● Jürgen Reisert,<br />
Alb.-Koch-Str. 28, Tel. 0 43 44/68 78<br />
● Kirsten Rusch,<br />
Harderkoppel 10, Tel. 0 43 44/41 36 17<br />
oder: Älvdalenweg 10, Tel. 0 43 44/46 11<br />
Mobil:<br />
● Christine Stock, Tel. 0 43 44/22 48<br />
Kurabgabe<br />
Der Aufenthalt in Laboe und<br />
Schönberg ist in der Zeit vom 15.03.<br />
bis 31.10. kurabgabepflichtig:<br />
Die jeweils gültige Kurabgabensatzungen<br />
finden sich im Internet:<br />
www.laboe.de und www.schoenberg.de<br />
Kurpark<br />
Laboe<br />
Marine-Ehrenmal<br />
Laboes Wahrzeichen: Gedenkstätte<br />
für die auf See Gebliebenen aller<br />
Nationen<br />
● Mahnmal für eine<br />
friedliche Seefahrt auf freien Meeren<br />
● Besichtigung und Turmbesteigung<br />
(tolle Aussicht aus 85 m Höhe)<br />
tägl. ab 9:30 Uhr, Strandstr. 92,<br />
Tel. 0 43 43/49 48 49 62<br />
Meeresbiologische Station Laboe<br />
Laboe: Strand 1, Tel. 0 43 43/42 93 21<br />
Einblicke in die Meeresbiologie der<br />
Ostsee bietet die Meeresbiologische<br />
Station Laboe: unmittelbar am Strand.<br />
In 22 Aquarien werden typische Ostseetiere<br />
gezeigt.<br />
Meerwasserhallenbad Laboe<br />
Meerwasser-Hallenbad, 28° C<br />
Wassertemperatur, Strandstraße 25:<br />
Wasserrutsche, 32° C warmes<br />
Planschbecken, Empore mit herrlichem<br />
Ostseeblick. Wassergymnastik,<br />
Seniorenbade- und Kindertummelstunden,<br />
Heilgymnastisches<br />
Schwimmen, Anfängerkurse.<br />
Strandstr. 25, Tel. 0 43 43/12 49<br />
Öffnungszeiten und Preise:<br />
www.mwsh-laboe.de<br />
Fortsetzung S. 54<br />
51
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Möltenort<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V<br />
Große Schleuse<br />
P P<br />
Strand<br />
Wendtorf<br />
Heidkate<br />
Heidkoppel Kalifornien<br />
Heikendorf<br />
14<br />
Schönkirchen<br />
Dietrichsdorf<br />
15<br />
16<br />
C<br />
2006 by AS-VERLAG-PANKER<br />
Huuskoppel 3 · 24321 Panker<br />
Tel. (0 43 81) 88 95 · Fax 88 96<br />
P<br />
P<br />
P<br />
Altheikendorf<br />
B 502<br />
Neumühlen<br />
Yachthäfen<br />
KIEL<br />
i<br />
Schrevenborn<br />
Dinghorst<br />
Kählen<br />
P<br />
Ostsee<br />
KIELER<br />
FÖRDE<br />
Laboe<br />
vorn im Heft eingeklappt<br />
Brammerkrug<br />
Neustein<br />
Neuheikendorf<br />
Bokenkoppel<br />
Landgraben<br />
Ahrenhorst<br />
B 502<br />
Ellernbrook<br />
Brodersdorf<br />
Silberturm<br />
Schönhorst<br />
Röbsdorf<br />
KIELER BUCHT<br />
P<br />
Stein<br />
Christinental<br />
Steiner Mole<br />
Hohenstein<br />
i<br />
KASSE-<br />
TEICH<br />
Lutterbek<br />
Freienfelde<br />
Siedlung<br />
Freienfelde<br />
Yachthafen<br />
Wendtorfer<br />
Strand<br />
Feldscheide<br />
Schrevendorf<br />
Bokholt<br />
Muxall<br />
Rabenhorst<br />
Wendtorf<br />
P<br />
i<br />
PROBSTEI<br />
Sommerhof<br />
Trensahl<br />
Charlottenhof<br />
Friedrichsberg<br />
Tökendorf<br />
B 502<br />
Wulfsburg<br />
Wulfskuhl<br />
P<br />
Prasdorf<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen<br />
Wulfsdorf<br />
Fernhausen<br />
DOBERS-<br />
DORFER<br />
SEE<br />
K 33<br />
Barsbek<br />
Passade<br />
PASSADER<br />
SEE<br />
Ziegelhof<br />
Fiefbergen<br />
Jabek<br />
Adolfshof<br />
Christinenhof<br />
K 38<br />
Fahren<br />
Fernwisch<br />
Krokau<br />
L 211<br />
Faulengraben<br />
Wisch<br />
L 50<br />
Fahrenermühle<br />
Krüsbrook<br />
Georgenfelde<br />
Spliesteich<br />
Stoltenberg<br />
P<br />
P<br />
P<br />
Holm olm<br />
K K 15 15<br />
Charlottental<br />
i<br />
Klauskamp<br />
Kirchkamp<br />
Höhndorf<br />
Gödersdorf<br />
Ottenhof<br />
Brasilien<br />
P<br />
Neuschönberg<br />
Neu Sophienhof<br />
Salzauermühle<br />
Salzau<br />
Schönberger<br />
Strand i Stakendorf<br />
P P Strand<br />
Schönberg<br />
Krummbek<br />
Neu Sophienhof<br />
SELENTER SEE<br />
Stakendorf<br />
hinten im Heft eingeklappt<br />
Bendfeld<br />
Legbank<br />
Stakendorfer e<br />
K 13<br />
Moorrehmen<br />
L 165<br />
Köhn<br />
N<br />
Schmoel<br />
Ziegelkuhle<br />
Schwartbuckerholz<br />
Wulfsberg<br />
Köhnerhegbök<br />
Selkenrade<br />
Krumbreiten<br />
Schwartbuck<br />
Bullenbrook<br />
Verenfelde<br />
Köhnerholz<br />
Grünberg<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Hofland<br />
Hoffeld<br />
9<br />
10<br />
Hohenfelde<br />
Mühlen<br />
11<br />
Brunerbröken<br />
Maaskamp<br />
Gleschendorf<br />
Fetthörn<br />
Dransauerhegbök<br />
Dransau<br />
Wellingdorf<br />
Siedlung<br />
Münstertal<br />
Burg<br />
Pülsen Klinker<br />
17 Oppendorf<br />
17<br />
Schlesen<br />
Friedrichsfelde Fargau<br />
Dobersdorf<br />
Warderhof<br />
Klausdorf<br />
Oppendorf<br />
Jackenmoor<br />
18<br />
18 52 A B C D E F G H 53<br />
I J Kn. Preetz L M N O n. Selent P Q R S T U V W X Y<br />
Ratjendorf<br />
Seebrücke<br />
Sophienhof<br />
Pratjau<br />
W<br />
Naturschutzgebiet<br />
Strandseelandschaft<br />
bei Schmoel<br />
Köhnerbrücke<br />
Bundesstraße<br />
Straße<br />
Feldweg<br />
Radweg<br />
Wanderweg<br />
Bahn<br />
Ostseeküstenradweg<br />
Bebaute Fläche<br />
Wiese<br />
Wald<br />
Schloss<br />
P Rast- u. Parkplatz<br />
Windmühle<br />
Leuchtturm<br />
Denkmal<br />
i Information<br />
Schwimmhalle<br />
Campingplatz<br />
Wassersport<br />
Yachthäfen<br />
Museumsbahn<br />
Wohnmobil-Stellplatz<br />
nach Lütjenburg<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Krähenberg
Minigolf<br />
● Kalifornien<br />
● Laboe<br />
● <strong>Probstei</strong>erhagen<br />
● Marina Wendtorf<br />
Museen<br />
● Kindheitsmuseum Schönberg,<br />
Knüllgasse 16, Tel. 0 43 44/68 65<br />
info@kindheitsmuseum.de<br />
www.kindheitsmuseum.de<br />
● Museumsbahnen<br />
Schönberger Strand,<br />
Am Schierbek 1, Tel. 0 43 44/23 23<br />
(Sa. und So. an Betriebstagen)<br />
www.vvm-museumsbahn.de<br />
● <strong>Probstei</strong> Museum Schönberg,<br />
Ostseestraße 8-10,<br />
Tel. 0 43 44/31 74,<br />
Fax 0 43 44/41 28 34<br />
info@probstei-museum.de<br />
www.probstei-museum.de<br />
● U-Boot „U-995“ Laboe,<br />
Strandstr. 92, Tel. 0 43 43/49 48 49-62<br />
Fax 0 43 43/42 70 67<br />
www.deutscher-marinebund.de<br />
● Windmühle Krokau,<br />
Tel. und Fax 0 43 44/ 99 29,<br />
www.muehle-krokau.de<br />
Naturfreundehaus<br />
Schönberg-Kalifornien,<br />
Tel. 0 43 44/13 42<br />
www.naturfreundehaus-kalifornien.de<br />
Naturheilpraxis<br />
Schönberg<br />
Notarzt – Tel. 112<br />
Über die Notrufnummer 112 erreichen<br />
Sie die Rettungsleitstelle, die den<br />
Notarzt in lebensbedrohlichen Fällen<br />
einsetzt.<br />
Über die Telefonnummer<br />
0 18 05/11 92 92 erreichen Sie die<br />
Arztrufzentrale, die den Bereitschaftsdienst<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
vermittelt. Zahnärzte erreichen Sie<br />
am Wochenende unter der Nummer<br />
0 43 42/41 42 (Bandansage)<br />
Ostseecard<br />
ist hier bei uns der neue Begriff<br />
für die „Kur-Karte“,<br />
siehe auch www.ostseecard.de<br />
Ostseeküsten-Radweg<br />
Schleswig-Holstein<br />
Dieser Radwanderweg führt in<br />
Schleswig-Holstein über 452 km<br />
von Flensburg bis Travemünde:<br />
fast immer entlang der unmittelbaren<br />
Ostseeküste. Information und<br />
Kartenmaterial in den örtlichen<br />
Tourist-Informations-Stellen,<br />
im Buchhandel oder beim<br />
Ostsee-Holstein-Tourismus e.V.,<br />
Tel. 0 45 03/88 85 0,<br />
Fax 0 45 03/88 85 15,<br />
eMail: service@ostsee-schleswigholstein.de<br />
Polizei – Tel. 110<br />
● Polizeistation Laboe:<br />
Dorfstr. 8, Tel. 0 43 43/4 22 50<br />
● Polizeistation Schönberg:<br />
● Ostseestr. 13, Tel. 0 43 44/2 91 50<br />
● Polizeistation <strong>Probstei</strong>erhagen:<br />
Alte Dorfstr. 72, Tel. 0 43 48/3 18<br />
Post-Agenturen<br />
● Laboe<br />
Dellenberg 12, Tel. 0 43 43/49 62 37,<br />
geöffnet Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr<br />
und Sa 8.00 - 16.00 Uhr<br />
● Schönberg<br />
Sky-Markt, Bahnhofstr./Ecke<br />
Kuhlenkamp, Tel. 0 43 44/33 02,<br />
geöffnet Mo-Sa 9.00 – 20.00 Uhr<br />
Postleitzahlen<br />
● Barsbek, Bendfeld, Fiefbergen,<br />
Gödersdorf, Höhndorf, Krokau,<br />
Krummbek, Schönberg, Stakendorf,<br />
Wisch........…………………………….…24217<br />
● Brodersdorf, Laboe, Lutterbek,<br />
Stein, Wendtorf……………….......…24235<br />
● Fahren, Passade, Prasdorf,<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen……......…………...24253<br />
Rettungsdienst – Tel. 112<br />
Laboe: Strandunfallstation DRK,<br />
(saisonal), Tel. 0 43 43/82 25<br />
Sauna<br />
● Laboe<br />
● Neu-Schönberg<br />
● Schönberg<br />
● Schönberger Strand<br />
Schifffahrt<br />
Von April bis Oktober verkehren Personenfähren<br />
(SFK, Tel.: 0431/594-1260)<br />
mehrmals täglich zwischen Kiel und<br />
Laboe. Ausflugsfahrten (Juli und<br />
August) gibt es von und bis Laboe<br />
und/oder von und bis zur Schönberger<br />
Seebrücke. Siehe auch Seite 100.<br />
Seebrücke<br />
Die Seebrücke am Schönberger Strand<br />
wurde im Jahr 2001 fertiggestellt. In<br />
jedem Jahr findet im Juli ein dreitägiges<br />
Seebrücken-Fest statt. Vom Kopf der<br />
260 m langen Brücke verkehren in den<br />
Sommermonaten regelmäßig Auspflugsschiffe.<br />
Die Brücke im Internet:<br />
www.seebruecke-schoenbergerstrand.<br />
de<br />
Segeln, Surfen, Wasserski,<br />
Segelschulen, Yachtcharter<br />
● Brasilien<br />
● Heidkate<br />
● Kalifornien<br />
● Laboe<br />
● Marina Wendtorf<br />
● Passade<br />
● Schönberger Strand<br />
● Stein<br />
Skater-Anlagen<br />
● Laboe<br />
● Schönberg<br />
● Wendtorf<br />
Spielmobil<br />
Eine pädagogisch betreute Ferienaktion<br />
der Gemeinde Schönberg für Kinder<br />
von 5 bis 14 Jahren –<br />
ab Juni bis August, zu festgelegten<br />
Tagen und Zeiten –<br />
siehe Veranstaltungskalender!<br />
Auskünfte: Jugendpflegeabteilung<br />
im Rathaus Schönberg,<br />
Tel. 0 43 44/3 06 13 16<br />
Spieliothek<br />
der Gemeindebücherei:<br />
Spieliothek Schönberg e.V.,<br />
„Alte Apotheke“, Knüllgasse 8,<br />
Tel. 0 43 44/64 19<br />
Strandkorbvermietung<br />
● Kalifornien<br />
● Laboe<br />
● Schönberger Strand<br />
● Stein<br />
Strandrollstuhl –<br />
Ausleihe kostenlos<br />
● Kaliforneien: in der Zeit von Mai<br />
bis Oktober: Tourist-Service,<br />
Tel. 0 43 44/18 38<br />
● Laboe: in der Zeit vonm 15.05.<br />
bis 19.09.: DRK-Station am Kurstrand,<br />
Tel. 0 43 43/82 25<br />
Ostseemakler, Strandstr. 10, Tel.<br />
0 43 43/4 94 80<br />
● Schönberger Strand: ganzjährig<br />
beim Tourist-Service,<br />
Tel. 0 43 44/4 14 10<br />
Taxi<br />
● Laboe: Taxi Siegmar Luhn,<br />
Tel. 0 43 43/70 80 oder /1 94 10<br />
● Schönberg:<br />
Taxi „Peter“, Tel. 0 43 44/28 29<br />
Tierärzte<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen und Schönberg<br />
Tourist Information Laboe<br />
Börn 2, 24235 Laboe,<br />
Tel. 0 43 43/42 75-53,<br />
Fax 0 43 43/42 75-59,<br />
www.laboe.de<br />
eMail: info@laboe.de,<br />
Tourist-Service<br />
Ostseebad Schönberg<br />
Käptn‘s Gang 1,<br />
24217 Schönberger Strand,<br />
Tel. 0 43 44/41 41-0,<br />
Fax 0 43 44/41 41-14,<br />
www.schoenberg.de<br />
eMail: info@schoenberg.de<br />
Dienststelle Kalifornien (saisonal):<br />
An der Kuhbrücksau 2,<br />
Tel, 0 43 44/18 38, Fax 0 43 44/41 55 67<br />
Tourismusverband <strong>Probstei</strong><br />
Knüll 4 (Rathaus Amt <strong>Probstei</strong>),<br />
24217 Schönberg,<br />
Tel. 0 43 44/306-1501,<br />
www.probstei.de,<br />
eMail: info@probstei.de<br />
Dazugehörige<br />
Tourist-Informationsstellen:<br />
● Stein<br />
Tourist-Info, FV V Stein e.V.,<br />
Dorfring 20 a, 24235 Stein,<br />
Tel. 0 43 43/92 99,<br />
Fax 0 43 43/49 66 13, eMail:<br />
tourist.info@stein-ostseebad.de<br />
● Wendtorf<br />
Tourist-Info, FVV Wendtorf e.V.,<br />
Freizeitanlage, 24235 Wendtorf,<br />
Tel. 0 43 43/ 96 97,<br />
eMail: fvv.info@wendtorf-ostsee.de<br />
● Wisch/Heidkate<br />
Tourist-Info, Dorfstr. 19, 24217 Wisch,<br />
Tel. 0 43 44/50 09 oder /12 87, eMail:<br />
nalis@t-online.de<br />
Veranstaltungen<br />
sind im gemeinsamen Veranstaltungskalender<br />
(Laboe, Schönberg, <strong>Probstei</strong>)<br />
abgedruckt. Im Internet können Sie<br />
sich das Angebot – genau für Ihren<br />
Urlaubsaufenthalt in der <strong>Probstei</strong> –<br />
ansehen oder sogar ausdrucken:<br />
www.veranstaltungen.probstei.de<br />
Wasserqualität<br />
In Laboe und in Schönberg werden<br />
während der Badesaison regelmäßig<br />
Untersuchungen der Wasserqualität<br />
durchgeführt. Ergebnisse unter:<br />
www.badewasserqualitaet.schleswigholstein.de<br />
Wasserrettung<br />
● Wasserwacht, Laboe (saisonal),<br />
Tel. 0 43 43/72 25<br />
● DLRG, Schönberger Strand und<br />
Kalifornien (saisonal),<br />
Tel. 0 43 44/80 32 und 12 11<br />
Wettervorhersage<br />
www.schoenberg.de oder<br />
www.laboe.de<br />
Wochenmärkte<br />
● Laboe<br />
● Schönberg<br />
Zahnärzte<br />
● Laboe<br />
● <strong>Probstei</strong>erhagen<br />
● Schönberg<br />
● Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
Tel. 0 43 42/41 42<br />
Zentrale Zimmervermittlung<br />
Der Tourist-Service Ostseebad<br />
Schönberg betreibt eine EDVgestützte<br />
Zimmervermittlung<br />
mit buchbaren Kontingenten für<br />
Schönberg und die <strong>Probstei</strong>:<br />
Fragen Sie dort nach Ihrem Wunschquartier<br />
(in den Tabellen dieses Kataloges sind<br />
die angeschlossenen Vermieter farbig<br />
markiert)!<br />
Lesen Sie bitte auch die Hinweise auf<br />
Seite 91. Telefonisch erreichen Sie die<br />
Zimmervermittlung unter<br />
Tel. 0 43 44/41 41 21<br />
Fax 0 43 44/41 41 14<br />
per eMail: zzv@schoenberg.de<br />
und direkt online buchen können<br />
Sie auf der Seite: www.schoenberg.de<br />
Weitere Zimmervermittlungen finden<br />
Sie auf Seite 45 und/oder empfehlen<br />
sich im Anzeigenteil dieses Katalogs.<br />
Die Zusammenstellung erfolgte<br />
nach bestem Wissen und Gewissen –<br />
dennoch können wir keine Gewähr<br />
für die Richtigkeit und Vollständigkeit<br />
übernehmen. Irrtümer und<br />
Änderungen, auch kurzfristige,<br />
sind durchaus möglich.<br />
Stand: August 2011<br />
Strandkörbe reservieren<br />
in der <strong>Probstei</strong><br />
Name Preise/Zeitraum<br />
54 55<br />
24235 Laboe<br />
Strandkorbvermietung Riemenschneider<br />
Kioske an der Strandpromenade<br />
Tel. 0 43 43/12 73 o. 64 52<br />
Strandkorbvermietung Rüder<br />
Kioske an der Strandpromenade<br />
Tel. 01 72/5 49 71 01 oder 01 72/5 14 31 78<br />
www.strandland-laboe.de, info@strandland-laboe.de<br />
24217 Schönberger Strand, Kalifornien, Brasilien<br />
Tourist-Service Ostseebad Schönberg<br />
Käptn´s Gang 1<br />
Tel. 0 43 44/41 41 0, Fax 0 43 44/41 41 14<br />
www.schoenberg.de, info@schoenberg.de<br />
Tourist-Service Ostseebad Schönberg<br />
An der Kuhbrücksau 2<br />
Tel. 0 43 44/18 38<br />
www.schoenberg.de, info@schoenberg.de<br />
24235 Stein<br />
TATORT-HAWAII<br />
Am Strand 1<br />
Tel. 01 79/4 68 72 14 oder 0 43 43/43 91 33<br />
www.tatort-hawaii.de, joerg@tatort-hawaii.de<br />
Preis pro Tag 7,50 E<br />
Preis pro Woche 44,– E<br />
Jahreskorb 250,– E<br />
Zeitraum: Mitte April bis Ende September<br />
Preis pro Tag 7,50 E<br />
Preis pro Woche 44,– E<br />
Jahreskorb 270,– E<br />
Zeitraum: Mitte April bis Mitte Oktober<br />
Tageskorb (ab 9 Uhr) 6,50 E<br />
Nachmittagskorb (ab 14 Uhr) 4,– E<br />
Wochenkorb (für 7 Tage) 39,– E<br />
Sommerkorb (01.05. bis 30.09.) 200,– E<br />
Tageskorb (ab 9 Uhr) 6,50 E<br />
Nachmittagskorb (ab 14 Uhr) 4,– E<br />
Wochenkorb (für 7 Tage) 39,– E<br />
Sommerkorb (01.05. bis 30.09.) 200,– E<br />
15.04.-15.06. (ab 14 Uhr): 6,– E/Tag (4,– E)<br />
16.06.-15.09. (ab 14 Uhr): 7,– E/Tag (5,– E)<br />
16.09.-05.10. (ab 14 Uhr): 6,– E/Tag (4,– E)<br />
Saisonkorb (15.04 bis 01.10.) 219,– E
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
24217 Kalifornien (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
An der Kuhbrücksau<br />
3, Haus „Mannheim“<br />
Ella Woida<br />
zzv@schoenberg.de<br />
22, Kathrin Schiemann<br />
barbara-gestring@yahoo.de<br />
www.ferienhaus-gestring.de<br />
Deichweg<br />
2, „Haus Achtern Diek“<br />
Ursula u. Gerd Stoltenberg<br />
Strandstr. 23<br />
24217 Schönberg<br />
gerd.stoltenberg@t-online.de<br />
13a+b, „Haus Muhs“ Buhne 23<br />
Maren Muhs<br />
Stakendorfer Tor 4<br />
24217 Schönberg<br />
www.haus-muhs-kalifornien.de<br />
15, „Haus Muhs“ Buhne 23<br />
Maren Muhs<br />
Stakendorfer Tor 4<br />
24217 Schönberg<br />
www.haus-muhs-kalifornien.de<br />
24, „Haus Bünning“<br />
horst.buenning@gmx.de<br />
www.haus-buenning.de<br />
29, Haus „Ostseeblick“<br />
Karla Gehrmann<br />
31, „Reethuus“<br />
Antje Hagen<br />
reethuus@arcor.de<br />
32, „Strandhaus Radenhausen“<br />
Birgit Krakow<br />
joachim.krakow@kielnet.net<br />
33, Ulrich Klages<br />
zzv@schoenberg.de<br />
33, Jürgen Riedel<br />
zzv@schoenberg.de<br />
38, Holger Pareigis<br />
zzv@schoenberg.de<br />
41, Renate u. Dieter Wermke<br />
zz@schoenberg.de<br />
Fernautal<br />
1, Renate Böhme<br />
renate.boehme@web.de<br />
www.ferienwohnung-kalifornien.de<br />
Große Heide<br />
14, „California Blue“<br />
Rosemarie Eck<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Haunerland<br />
3+5, „Carstens Ferienhäuser“<br />
info@carstens-ferienhaeuser.com<br />
www.carstens-ferienhaeuser.com<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
040 / 5222690<br />
0171 / 7802489<br />
9378<br />
0162 / 7424723<br />
5115<br />
2366<br />
0172 / 4157258<br />
2366<br />
0172 / 4157258<br />
6193<br />
0162 / 7405491<br />
410861<br />
04121 / 77443<br />
0173 / 6147225<br />
04121 / 77443<br />
9933<br />
0175 / 8120043<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
2 O2 0.4 x FH 1 4/- 4 65 1 1 P H 75,- 70,- 70,- 65,- 70,- 65,- X F W TG V C<br />
nt O3 0.4 FH 1 4/- 4 BH 100 2 1 oK B+H 115,- 95,- 115,- 95,- S V V W TG V PG<br />
nt O2 x 0.1 57 App 1 2/- 2 KBH 25 1 P H 50,- 50,- 50,- 35,- 35,- 35,- X V V V G V P x<br />
nt O2 x 0.1 57 App 1 3/- 3 KBH 45 1 1 P H 60,- 60,- 60,- 50,- 50,- 50,- X V V V G V P x<br />
nt O2 0.1 57 App 1 4/- 4 KBH 50 2 1 P H 70,- 70,- 70,- 55,- 55,- 55,- X V V V G V P x<br />
nt O2 x 0.1 57 App 1 4/- 4 KBH 55 2 1 oK H 80,- 80,- 80,- 70,- 70,- 70,- X V V V G V P x<br />
nt O2 0.1 57 App 1 4/- 4 KBH 56 2 1 Kü H+S 70,- 70,- 70,- 55,- 55,- 55,- X V V V G V P x<br />
nt O2 x 0.1 57 FRH 1 4/- 4 KH 75 2 1 oK H+S 82,- 68,- 68,- 49,- 49,- 44,- X F W T V P<br />
nt O2 0.1 57 FRH 1 7/- 7 KH 90 3 1 oK 2H 93,- 78,- 78,- 56,- 56,- 49,- X F W TG V P<br />
nt O2 0.1 57 FH 1 6/- 6 KH 84 3 1 oK H+S 82,- 68,- 68,- 49,- 49,- 44,- X F W TG V P<br />
nt O2 0.1 57 App 1 2/- 2 25 1 1 Kü H 60,- 60,- 60,- 44,- 44,- 35,- X F V V T V P<br />
nt O2 x 0.1 57 App 1 2/2 4 B 46 1 1 Kü H 83,- 83,- 83,- 56,- 56,- 42,- X F V V T V P<br />
nt O2 x 0.1 57 App 1 4/2 6 KH 64 2 1 1 oK H 98,- 98,- 98,- 61,- 61,- 46,- X F V V T V P<br />
nt O2 x 0.1 57 App 1 4/2 6 KH 74 2 1 1 oK H 102,- 102,- 102,- 64,- 64,- 50,- X F V V T V P<br />
nt O2 x 0.1 App 1 2/2 4 44 1 1 oK B 73,- 73,- 63,- 33,- 45,- X V V V B G x<br />
nt O2 0.1 x FH 1 4/- 4 KH 82 2 1 1 Kü H 79,- 75,- 75,- 60,- 60,- 55,- W x x W TBG V PC<br />
2074 nt O2 0.1 FH 1 2/2 2 38 2 1 P H 75,- 65,- 55,- 45,- 40,- 35,- F x x T x P<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
04101 / 36677<br />
04101 / 36659<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
04322 / 6754<br />
0151 / 18407938<br />
2 N2 x 0.1 x AppM 1 4/- 4 K 58 1 1 oK H 69,- 69,- 64,- 53,- 53,- 42,- X F A V B P x<br />
3 N2 0.1 x App 1 2/- 2 H 38 1 1 oK H 67,- 59,- 59,- 46,- 44,- 39,- X x x V B P x<br />
3 N2 0.1 x App 2 2/- 2 60 1 1 oK H 70,- 60,- 60,- 60,- 60,- 60,- X A V V V BG P<br />
2 N2 0.1 x AppT 2 2/2 4 60 1 1 oK H 70,- 60,- 60,- 60,- 60,- 60,- X A V V V TG P<br />
3 N2 0.1 x AppT 1 2/2 2 57 2 1 oK H 65,- 65,- 65,- 60,- 60,- 60,- X A V T V C x<br />
nt O2 0.3 FRH 1 5/- 5 58 3 1 Kü H+S 89,- 89,- 89,- 79,- 68,- 63,- X V V W TG C<br />
2 N2 x 0.2 x AppM 1 2/2 4 60 1 1 P B 87,- 79,- 69,- 55,- 55,- 55,- X D-F W T P x<br />
2 N2 0.2 x AppM 1 2/2 4 60 1 1 oK B 87,- 79,- 69,- 55,- 55,- 55,- X D-F W TB P x<br />
nt O2 0.3 57 x FRH 3 4/2 4 BH 55 2 1 oK H 79,- 79,- 79,- 55,- 55,- 55,- X x V V TBG V P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Unser-Ostsee-Urlaub<br />
Ferienwohnungen und Ferienhäuser�<br />
strandnah - preiswert - von privat<br />
Wir wünschen Ihnen einen schönen<br />
Urlaub an der Ostsee<br />
Tabelle Seite 56, Karte Planquadrat O2<br />
Tabelle Seite 56, Karte Planquadrat O2<br />
Entdecken Sie<br />
die Vielfalt<br />
rund um die <strong>Probstei</strong><br />
Kaum eine andere Region lässt sich<br />
besser auf zwei Rädern erkunden als<br />
die <strong>Probstei</strong>. Mit der Maritim-Route,<br />
der Kultur-Route und der Natur-Route<br />
erradeln Sie die <strong>Probstei</strong> auf Ihre Art –<br />
ganz nach persönlichem Geschmack.<br />
Auf geht‘s!<br />
Jasper Tiedemann<br />
Mob. 0177 1460 187<br />
Tel. 0431-6684 195<br />
Fax. 03222 3761 457<br />
ostseeurlaub.holm@t-online.de<br />
www.unser-ostsee-urlaub.de<br />
Gäste-Haus<br />
„Achtern Diek"<br />
Ältestes Haus in Kalifornien, direkt<br />
hinterm Deich gelegen, in den<br />
neunziger Jahren renoviert und<br />
modernisiert.<br />
Blick vom Deich Meerblick aus dem Wohnraum 13a<br />
Tabelle Seite 56, Karte Planquadrat O2<br />
Tabelle Seite 56, Karte Planquadrat O2<br />
Carstens Ferienhäuser<br />
Haunerland 3+5<br />
24217 Kalifornien<br />
Karl-Heinz u. Frauke Carstens<br />
Grüner Weg 29<br />
24582 Bordesholm<br />
Tel.: 0 43 22 / 67 54<br />
Mobil: 01 51 /18 40 79 38<br />
info@carstens-ferienhaeuser.com<br />
www.carstens-ferienhaeuser.com<br />
Haus Bünning<br />
Kalifornien<br />
Direkt am Strand bieten wir in ruhiger<br />
Lage 5 FeWo's, davon drei mit einem<br />
sehr schönen Meerblick. Zu jeder<br />
Wohnung gehört eine Terrasse mit<br />
Unsere Ferienhäuser liegen ruhig, ca. 3<br />
Geh-Min. zum Strand, Terrasse mit<br />
Gartenmöbeln u. Strandkorb, 800 m²<br />
Spielwiese mit TT-Platte,<br />
Basketballkorb, Grillhaus u.<br />
Radständer. Wohnr.: maritime<br />
Sitzecke, Kabel-TV, EBK mit<br />
4-Platten-Herd, Geschirrspühler,<br />
Mikrowelle, Bad mit Du/WC., Schlafzi.<br />
m. Kabel-TV u. Balkon, Kinderzimmer<br />
m. Etagenbett, zusätzl. Schlaf-/<br />
Spielbereich über Sprossentreppe<br />
erreichbar, Außenjalousien.<br />
gemeinschaftl. Nutzung v. Sauna<br />
(kostenl.), Waschmaschine. u. Trockner<br />
(geringe Gebühr).<br />
Diese speziellen Rad- und<br />
Urlaubskarten sind erhältlich bei:<br />
• Tourist-Service Ostseebad Schönberg<br />
• Tourist Information Ostseebad Laboe<br />
• Tourist Information Erholungsort Stein<br />
56 48<br />
57<br />
P 4,–<br />
pro Stück<br />
P 6,50<br />
pro Stück<br />
5�unterschiedlich große, gemütliche,<br />
neuzeitlich eingerichtete Wohnungen,<br />
z.T. mit Ostsee-Blick.<br />
Ganzjährige Vermietung mit<br />
Sonderangeboten.<br />
Webcam am Haus unter:<br />
www.kalifornien-tourismus.de<br />
Haus Muhs<br />
Buhne 23<br />
Doppelhaus für 4 und 7 Personen<br />
sowie Einzelhaus für 6 Personen<br />
direkt am Strand mit�Ostseeblick.<br />
Sitzgruppe. Ein großer, geschützter<br />
Innenhof bietet Ihnen die Möglichkeit<br />
zum Grillen und Sonnen sowie<br />
Tischtennis spielen. Parkplätze und<br />
Fahrradständer sind auf dem<br />
Grundstück vorhanden. Haustiere nach<br />
Vereinbarung.<br />
Karte Planquadrat O3<br />
Uschi und Gerd Stoltenberg<br />
Strandstraße 23<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 93 78<br />
Fax: 0 43 44 / 51 15<br />
mobil: 0162 / 7424723<br />
gerd.stoltenberg@t-online.de<br />
Maren Muhs<br />
Stakendorfer Tor 4<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 23 66<br />
www.haus-muhs-kalifornien.de<br />
Haus Bünning<br />
Deichweg 24<br />
24217 Kalifornien<br />
Tel.: 04344/6193 od. 0162/7405491<br />
Fax: 0 43 44 / 41 08 61<br />
horst.buenning@gmx.de<br />
www.haus-buenning.de
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
noch: 24217 Kalifornien (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
noch: Haunerland<br />
8, Renate Böhme<br />
renate.boehme@web.de<br />
www.ferienwohnung-kalifornien.de<br />
12, „Ferienhaus in Kalifornien“<br />
Britta Overbeck<br />
zzv@schoenberg.de<br />
15, Elke Deppert<br />
Aarhusstr. 20a<br />
24109 Kiel<br />
elke.deppert@t-online.de<br />
www.elkedeppert.de<br />
Kolberger Weg<br />
10, Marianne Wolff<br />
c.m.wolff@t-online.de<br />
www.ferienhaus-wolff-kalifornien.de<br />
Linauweg<br />
25, Appartementvermittlung Henning<br />
info@appartementvermittlung.de<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
Moorweg<br />
2, „Haus Bullerbü“<br />
Familie Lamb<br />
lothar.lamb@t-online.de<br />
17, „Ferienoase in Kalifornien“<br />
Margrit Levsen<br />
www.ferienoase-kalifornien.de<br />
29, „Ferienhaus Vier Jahreszeiten“<br />
info@wirbietenmeer.de<br />
www.wirbietenmeer.de<br />
Seesternweg<br />
31, „Bloeckhaus“<br />
Alexandra u. Thorsten Blöck<br />
Am Wehr 3<br />
55590 Meisenheim<br />
www.bloeckhaus.de<br />
Soltwisch<br />
14, Jutta Blecken<br />
juttablecken@yahoo.de<br />
Verwellengrund<br />
1, „Strandparadies“<br />
Torsten Drews<br />
zzv@schoenberg.de<br />
1, Birgitt u. Helmut Gutberlet<br />
zzv@schoenberg.de<br />
1, Christine Küchler<br />
zzv@schoenberg.de<br />
1, Peter Lüders<br />
zzv@schoenberg.de<br />
1, H. u. U. Spieckermann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
7-9, Appt.-Haus „Bi de Soltenwischen“<br />
pension-seemoewe@t-online.de<br />
www.go.to/pension.seemoewe<br />
04101 / 36677<br />
04101 / 36659<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt O2 0.3 59 App 1 2/- 2 40 1 1 oK H 63,- 63,- 63,- 48,- 48,- 44,- X V V BG P<br />
nt O2 0.3 59 App 1 2/- 2 46 1 1 oK H 69,- 69,- 69,- 52,- 52,- 48,- X V V TG V P<br />
3 O2 0.3 59 x FH 1 6/- 4 KBH 84 3 1 Kü H+S 94,- 90,- 80,- 75,- 70,- 65,- X F W TG V PC<br />
0431 / 521311 nt O2 0.3 59 x FH 1 6/- 4 BH 74 3 1 oK 2H 110,- 100,- 100,- 100,- 90,- 80,- X x x x TBG P x<br />
04346 / 1548 nt O2 0.3 59 FH 1 6/- 6 BH 90 3 1 oK 2H 120,- 110,- 100,- 95,- 95,- 85,- X F A x x W TGL PG x<br />
3306<br />
0172 / 9874835<br />
415935<br />
2121<br />
6160<br />
04348 / 912925<br />
0175 / 7744243<br />
04348 / 912926<br />
040 / 5591614<br />
0172 / 6151810<br />
06753 / 123297<br />
0160 / 6318268<br />
nt O2 0.2 x App 1 2/2 4 57 1 1 oK H 75,- 70,- 70,- 55,- 55,- 50,- X V V B P x<br />
nt N2 0.3 x FH 1 6/- 6 KH 100 3 1 oK B+H 110,- 90,- 90,- 90,- 90,- 70,- X F V V W TBG PC x<br />
4 N2 0.3 59 x FH 1 4/- 4 KBH 84 2 1 oK H+S 91,- 85,- 85,- 75,- 75,- 60,- X F A x x x TBG V P x<br />
nt N2 0.3 59 FH 1 4/2 4 BH 100 3 1 oK B+H 129,- 129,- 129,- 90,- 90,- 80,- X V V V TG V P x<br />
nt P2 0.1 x FH 1 4/- 4 KBH 63 2 1 oK B 95,- 80,- 85,- 70,- 70,- 60,- X F x TG P x<br />
0171 / 8134292 nt O2 0.2 FRH 1 4/- 4 60 2 1 oK H 75,- 70,- 70,- 55,- 55,- 55,- X W TG P x<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4169-0<br />
4169-25<br />
2 O2 x 0.2 x App 1 3/- 3 47 1 0 1 oK H 79,- 79,- 69,- 59,- 59,- 59,- X V V L G x<br />
2 O2 0.2 x App 1 2/- 2 43 1 P H 53,- 48,- 46,- 40,- 38,- 38,- X EF A x x vL V G x<br />
0 O2 0.2 x App 1 -/4 2 42 1 1 P H 51,- 40,- 40,- 40,- 34,- 34,- X T P x<br />
0 O2 0.2 x App 1 2/- 2 42 1 1 P H 45,- 40,- 40,- 40,- 40,- X V V vL G x<br />
1 O2 0.2 x App 1 2/2 4 B 42 1 1 P H 49,- 45,- 45,- 45,- 45,- 40,- X D-F vL P x<br />
nt O2 x 0.2 59 x App 2 2/2 2 KBH 50 1 1 P H 80,- 60,- X A x x V TBG V P x<br />
nt O2 x 0.2 59 x App 2 2/2 2 KBH 70 1 1 oK H 90,- 70,- X A x x V BG V P x<br />
nt O2 0.2 59 x App 1 2/4 2 KBH 90 2 1 Kü Y 100,- 75,- X A x x V TG P<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Tabelle Seite 58, Karte Planquadrat O2<br />
Tabelle Seite 58, Karte Planquadrat 02<br />
Ferienhaus in<br />
Kalifornien<br />
700 m² großes Rasengrundstück mit<br />
Strandkorb, sehr ruhige Lage, 5 Min.<br />
zum Strand. Großes Wohnzimmer mit<br />
offenem Kamin, neue Küche, Geschirr-<br />
Tabelle Seite 58, Karte Planquadrat O2<br />
Ferienoase Kalifornien<br />
F<br />
Ferienhaus für�4 Personen. 250 m zum<br />
Strand, gr. Südterrasse mit Garten,<br />
Strandkorb u. Sandkiste, Wohn- u.<br />
Esszimmer Fußbodenheizung,<br />
Tabelle Seite 58, Karte Planquadrat N2<br />
Genießen Sie unser gepflegtes Ambiente !<br />
Tabelle Seite 58, Karte Planquadrat O2<br />
Appartementhaus<br />
„Bi de Soltenwischen“<br />
Thorsten & Sarah Meyer<br />
Deichweg 4<br />
24217 Kalifornien<br />
Tel.: 0 43 44 / 4 16 90<br />
Fax: 0 43 44 / 41 69 25<br />
info@pension-seemoewe.de<br />
www.pension-seemoewe.de<br />
Ferienwohnungen<br />
in Kalifornien<br />
Haunerland 8, Komfortwohnungen.<br />
Geschmackvoll eingerichtete<br />
2-Zimmer-Ferienwohnungen für jew.<br />
2 Personen in ruhiger Lage und<br />
Ferienhaus in<br />
Kalifornien F<br />
Ca. 450 m² großes Gartengrundstück<br />
mit hoher Hecke, Wind- u. Sichtschutz,<br />
große Terrasse, Gartenmöbel,<br />
ruhige Lage, ca. 5 Gehmin. z. Strand.<br />
spüler, gr.�Essplatz mit Rundumblick.<br />
Waschmaschine, Trockner, Grill.<br />
3�Schlafräume - einer mit Betten in<br />
zwei verschiedenen Ebenen und einer<br />
mit Balkon, 2 Du/WC.<br />
Fußbodenheizung, Nichtraucherhaus,<br />
ganzjährige Vermietung.<br />
Ferienhaus in<br />
Kalifornien<br />
Individuelles Haus für 6 Pers., sehr<br />
ruhige Lage, 400 m² Grundstück,<br />
eingefriedet, Loggia u. Terrasse in<br />
Südlage, 5 Gehminuten zum Strand.<br />
Internetanschl., dän. Ofen, Tel. /Fax,<br />
TV, Video/DVD, Stereoanlage, Küche<br />
m. Mikrowelle, Geschirrspüler, WaMa /<br />
Trockner, Schlafzimmer m. Doppelbett,<br />
Babybett, Schlafzimmer m. 2 Betten,<br />
Bad m. Dusche, Gästebad, Abstellraum<br />
mit 2 Fahrrädern u. Grill, Stellplätze.<br />
Friesenhaus<br />
„Vier Jahreszeiten“<br />
250 m von der Ostsee entfernt finden<br />
Sie in ruhiger Lage auf 100m²<br />
Wohnfläche und�540m² Grundstück<br />
ein Urlaubsdomizil zum Wohlfühlen:<br />
Fühlen Sie sich wohl in unserem<br />
Appartementhaus mit 6 verschieden<br />
großen, komplett eingerichteten,<br />
komfortablen Ferienwohnungen.<br />
In jeder Wohnung verfügen Sie über<br />
Radio, Telefon, TV sowie Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Waschmaschine und Trockner stehen im<br />
Haus selbstverständlich für Sie bereit.<br />
Zusätzlich können Sie sich mit Sauna,<br />
Dampfbad� verwöhnen.<br />
Strandnähe.<br />
Großer Garten, Terrasse, Balkon,<br />
SAT-Anlage, Video, Radio, Föhn,<br />
Mikrowelle, Kamin im EG.<br />
Fahrräder vorhanden.<br />
Gemütlich eingerichtetes Wohnzimmer,<br />
Kaminofen, gr. Ecksofa.<br />
Küche mit�Essecke, Geschirrspüler,<br />
Mikrowelle, Wasserkocher.<br />
3 Schlafräume, 2 x Doppelbetten,<br />
2 Einzelbetten. Duschbad mit<br />
Waschmaschine, separates�WC.<br />
Elke Deppert<br />
Aarhusstraße 20 a<br />
24109 Kiel<br />
Tel.: 0431 / 52 13 11<br />
elke.deppert@t-online.de<br />
www.elkedeppert.de<br />
Internet, TV, Holzbalkendecke,<br />
Kachelofen, kompl. ausgest.<br />
Küchenzeile, Geschirrsp. Umluftherd.<br />
3 sep. Schlafzimmer, Doppelbetten, 2<br />
Duschbäder m. WC, Waschmaschine,<br />
gr. Abstellraum, ganzjährige Vermietung,<br />
NR-Haus, 3 PKW Stellplätze.<br />
Margrit Levsen<br />
Heikendorfer Weg 60<br />
24232 Schönkirchen<br />
Tel. 0 43 48 / 91 29 25<br />
Fax: 0 43 48 / 91 29 26<br />
info@ferienoase-kalifornien.de<br />
www.ferienoase-kalifornien.de<br />
- Einrichtung im mod. Landhausstil<br />
- großzügiger Wohn- und Essbereich<br />
� mit Kamin und Fußbodenheizung<br />
- 3 Schlafzimmer, 2 Bäder<br />
- Küche, Geschirrspüler, Mikrowelle<br />
- Telefon, TV, Waschmaschine<br />
- Preis inkl.�Heizung, Strom,�Wasser<br />
Renate Böhme<br />
Habichtstraße 10<br />
25462 Rellingen<br />
Tel.: 0 41 01 / 3 66 77<br />
Fax: 0 41 01 / 3 66 59<br />
Renate.Boehme@web.de<br />
www.ferienwohnung-kalifornien.de<br />
Britta Overbeck<br />
c/o Zentrale Zimmervermittlung<br />
<strong>Probstei</strong><br />
Tel.: 0 43 44 / 41 41 21<br />
Fax: 0 43 44 / 41 41 14<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Tabelle Seite 58, Karte Planquadrat O2<br />
Marianne Wolff<br />
Hauptstraße 31<br />
24214 Neuwittenbek<br />
Tel.: 0 43 46 / 15 48<br />
c.m.wolff@t-online.de<br />
ferienhaus-wolff-kalifornien.de<br />
Tabelle Seite 58, Karte Planquadrat N2<br />
Patricia und Mathias Pirkl<br />
040 / 559 16 14<br />
0172 / 615 18 10<br />
info@wirbietenmeer.de<br />
www.wirbietenmeer.de<br />
Angebote für 2 Gäste auf Anfrage<br />
58 56<br />
59
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
24257 Köhn, Vorwahl: 04385<br />
Mühlen<br />
58, Carin Weiß<br />
weiss@shagyas.de<br />
www.pferde-urlaub-und-meer.de<br />
24217 Krokau, Vorwahl: 04344<br />
Dorfstraße<br />
9, Rona u. Kurt Sigmund<br />
zzv@schoenberg.de<br />
10, „Alte Schmiede Krokau“<br />
Ralf Klossek<br />
RalfKlossek@aol.com<br />
38, „Wisch-Hof“<br />
Fam. Krohn<br />
Wischhof_Krokau@yahoo.de<br />
www.wisch-hof.de<br />
381<br />
0172 / 4083311<br />
599970<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
24235 Laboe, Vorwahl: 04343<br />
Apfelgarten<br />
13, Familie Diekötter<br />
diekoetter.margret@kielnet.net<br />
www.fewo-privat.de/fewo-laboe<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt T13 5 61 FRH 1 7/- 7 BH 125 3 2 Kü Y+S 90,- 90,- 90,- 65,- 65,- 58,- X EF X x x W TG V P<br />
3 M6 4 x FW 1 2/ 2 39 1 1 oK H 40,- 32,- 32,- 28,- 26,- 24,- X x x T P x<br />
0173 / 2817041 nt M6 4 61 x App 1 4/- 4 BH 46 1 1 Kü H 41,- 41,- 41,- 31,- 31,- 31,- X W G x C<br />
3541 3 L6 3 x FW 1 2/- 2 KBH 45 1 1 oK H 45,- 42,- 42,- 42,- 40,- 40,- X F A V V V TG P x<br />
4 L6 3 x FRH 1 6/- 6 KBH 90 3 1 Kü H+S 102,- 90,- 90,- 78,- 78,- 78,- X F A V V V TG P x<br />
8583<br />
8882<br />
Blauer Blick<br />
2, Heidrun Reinhart 8305<br />
0151 / 15305520<br />
421327<br />
14, Bärbel Bruhne<br />
bruhne@gmx.de<br />
www.bruhne-laboe.de<br />
Brodersdorfer Weg<br />
16, „Kieler Förde“<br />
Sigrid Popp<br />
www.kieler-foerde.com<br />
Buerbarg<br />
23, Heidemarie Roespel<br />
www.ferienwohnunginlaboe.de<br />
nt B6 x 0.4 FW 1 4/- 4 BH 60 2 1 P H 75,- 75,- 75,- 69,- 69,- 69,- X x x L P x<br />
nt B7 0.3 App 1 2/- 2 44 1 oK H 45,- 45,- 45,- 40,- 40,- 40,- X x x W TG x<br />
7438 nt B7 0.5 FW 1 2/2 4 KBH 42 1 1 Kü H 39,- 39,- 39,- 35,- 35,- 35,- X x x G V x<br />
1675<br />
0179 / 6906982<br />
1675<br />
nt C6 0.7 FW 1 2/2 4 BH 68 1 1 1 Kü H 62,- 55,- 55,- 49,- 44,- 44,- X x x V TG P x<br />
8243 3 B6 0.5 FW 1 4/- 4 KBH 94 2 1 Kü H 65,- 65,- 65,- 65,- 55,- 65,- X x x B P<br />
34, Marie Voß 6430 nt B6 0.2 FW 1 4/- 4 B 50 1 1 Kü H 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- x x TG x P<br />
Dorfstraße<br />
5, H.-W. Malskies<br />
malskies@t-online.de<br />
www.laboe-ferienwohnung-am.de<br />
Feldstraße<br />
34, „Achat“<br />
www.ferienwohnung-appartementlaboe.de<br />
36, Heidi Arp<br />
volker_arp@yahoo.de<br />
8235 nt B6 0.4 FW 1 2/2 4 KBH 51 1 1 Kü H+S 57,- 57,- 50,- 35,- 45,- 35,- X A x x W G V P x<br />
1389<br />
0171 / 3773219<br />
7427<br />
0174 / 5658010<br />
7427<br />
3 C7 0.9 FW 1 5/- 4 BH 120 2 1 0 Kü Y 79,- 69,- 69,- 55,- 55,- 49,- X x x BL x<br />
2 C7 1 x FW 1 4/- 4 KH 50 2 1 oK H 50,- 50,- 50,- 45,- 45,- 45,- X x x G x<br />
Unser Veranstaltungskalender <strong>Probstei</strong> im Internet unter:<br />
veranstaltungen.probstei.de<br />
Drucken Sie sich Ihren Plan für den Zeitraum Ihres Aufenthalts aus!<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Ferienanlage<br />
„Help die sülvst“<br />
Unbeschwerte Urlaubstage in frischer<br />
Ostseeluft.� Direkt hinterm Deich, nur<br />
50 Meter zur Ostsee.<br />
Urlaub für Jedermann.<br />
Strandkioske – Für den kleinen Hunger zwischendurch<br />
Buhne 31 Kiosk am Mittelstrand<br />
Mittelstrand, Höhe Buhne 31,<br />
24217 Brasilien, Tel. 01 63/9 64 37 70<br />
Nebensaison: täglich ab 12:00 Uhr<br />
Hauptsaison: täglich ab 8:00 Uhr<br />
„Brasilien pur“- direkt hinter‘m Deich<br />
erfrischende Caipirinha, Cuba Libre,<br />
Softdrinks & Fassbier, Kaffee,<br />
Mandelspezialitäten; Currywurst,<br />
Pommes, Mövenpick-Eis...<br />
Tabelle Seite 60, Karte Planquadrat T13<br />
Das Gras wachsen hören<br />
Tabelle Seite 60, Karte Planquadrat M6<br />
• Moderne App. (ca. 42 m²)<br />
• 2 Schlafzi. (5 Pers.), Duschbad<br />
• Küchenzeile (Kühlschrank, E-Herd)<br />
• Kabel-TV, kostenl. W-LAN<br />
• PKW-Stellplatz am Haus<br />
Mittelstrand 4, 24217 Brasilien,<br />
Tel. 0 43 44/30 48 78<br />
April - Mitte Oktober:<br />
je nach Wetter und Aufkommen<br />
Imbiss direkt hinter‘m Deich<br />
mit kleinen und großen Speisen,<br />
sowie Platz für 35 Gäste.<br />
Natur geniessen<br />
Pferde erleben<br />
Großzügige Ferienwohnung mit viel<br />
Platz zum Toben und Erholen, mitten<br />
auf dem Gestüt in ruhiger Einzellage<br />
zwischen Selenter See und Ostsee,<br />
Erholungswerk der Polizei<br />
Mühlenweg 166<br />
24116 Kiel<br />
Tel.: 0431 / 18 05 94<br />
Fax: 0431 / 149 81 89<br />
erholungswerk-sh@t-online.de<br />
www.erholungswerk-der-polizei.de<br />
Hollstein's Strandimbiss<br />
Seesternweg 9a, 24217 Kalifornien,<br />
Tel. 01 70/3 83 32 72<br />
Nebensaison: tägl. 13:00-19:00 Uhr<br />
Hauptsaison: tägl. 12:00-20:00 Uhr<br />
Imbiss direkt hinter‘m Deich<br />
Gut und günstig essen im<br />
familienfreundlichen Imbiss mit<br />
Biergarten<br />
Fünf Zimmer auf 2 Etagen,<br />
familienfreundliche� Ausstattung,<br />
komplette Einbauküche, vielseitige<br />
Landschaft für Reit- und Radtouren,<br />
nachhaltige Pferdezucht und<br />
pferdegerechten Reitsport hautnah<br />
erleben<br />
58 60 61<br />
" Alte Schmiede "<br />
Karte Planquadrat N6<br />
Urlaub auf dem<br />
Bauernhof<br />
Ortsrand Schönberg<br />
F<br />
Robert Klinkenberg<br />
Brookwisch 20<br />
24217 Krokau<br />
Tel.: 0 43 44 / 32 66<br />
Fax: 0 43 44 / 32 66<br />
Robert.Klinkenberg@t-online.de<br />
www.ferienhof-klinkenberg.de<br />
Ferienwohnung "Alte<br />
Schmiede" in Krokau<br />
46 qm für bis zu 4 Personen,<br />
Duschbad, Küche, Wohn-Schlafzimmer<br />
mit Kamin, separater Schlafraum ideal<br />
für Kinder, Gartennutzung mit<br />
- Ackerbaubetrieb in ruhiger<br />
Ortsrandlage, 3 km zum Strand<br />
- Gemütliche Ferienreihenhäuser und<br />
ein Ferienhaus für 2-6 Pers., ab 70m²,<br />
SAT-TV, eigener Eingang und Terrasse<br />
- XXL-Trampolin, Fahrradraum,<br />
Tischtennis, Dino-Cars uvm.<br />
- viele Streicheltiere<br />
- Waschmaschine und Trockner<br />
Vor- u. Nachsaison: € 55,- bis 61,-<br />
Hauptsaison:������� � € 63,- bis 70,-<br />
Bettwäsche, Kinderbett/Hochstuhl inkl.<br />
Besuchen Sie uns im Internet.<br />
Grillkamin, Überdachter Kfz-Stellplatz,<br />
Vollausstattung, Hunde willkommen.<br />
32 € / Tg. - Nebensaison�- 42 € / Tg.<br />
Hauptsaison incl.�Endreinigung sowie<br />
aller Nebenkosten.<br />
2�Fahrräder (Damen-Herren) können<br />
separat gebucht werden.�<br />
Karte Planquadrat P2<br />
Shagya-Araber Gestüt Mühlen<br />
Carin und Udo Weiß<br />
24257 Köhn - Mühlen<br />
Tel. 04385 381 oder 0172 408 3311<br />
Fax 04385 59 99 70<br />
eMail: weiss@shagyas.de<br />
www.pferde-urlaub-und-meer.de<br />
Ralf Klossek<br />
Kranenbusch 21<br />
44359 Dortmund<br />
0231 / 355150<br />
0173 / 2817041<br />
RalfKlossek@aol.com
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24235 Laboe, Vorwahl: 04343<br />
Fördewanderweg<br />
5, Rolf Aulitzky<br />
rolf.aulitzky@t-online.de<br />
www.Fewo-aulitzky-damm.de<br />
Friedrichstraße<br />
40, Rita Erdmann<br />
www.laboe.de<br />
Gorch-Fock-Ring<br />
17, Karin von der Osten<br />
vdolaboe@t-online.de<br />
37, Jörg u. Elke Kleinfeld<br />
Joerg-Kleinfeld@gmx.de<br />
Grüner Ring<br />
2a, Fam. Marcussen-Wulff<br />
Hof Honnigsol<br />
info@HofHonnigsol.de<br />
www.HofHonnigsol.de<br />
Hafenstraße<br />
2, „Gästehaus Bandholz“<br />
Irmgard Krüger<br />
Hof Honnigsol<br />
Fam. Marcussen-Wulff<br />
info@HofHonnigsol.de<br />
www.HofHonnigsol.de<br />
1289<br />
0160 / 2840226<br />
429333<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
3 B6 x 0.1 x FW 1 4/2 6 KBH 75 2 1 Kü H 70,- 70,- 70,- 60,- 60,- 60,- X F A x x V GL V P<br />
1607 nt B5 0.1 FH 1 2/- 2 30 1 1 oK H 29,- 29,- 29,- W x x B V<br />
nt B5 0.1 FWS 1 2/- 2 KBH 42 1 1 Kü H 39,- 39,- 39,- 35,- 35,- 35,- X x x x G V<br />
nt B5 0.1 FW 1 2/1 3 KH 65 1 1 1 Kü H 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- X x x G V<br />
7582 3 C5 x 0.5 x FW 1 4/- 4 BH 55 2 Kü B 65,- 65,- 65,- 55,- 55,- 55,- X A x x V TBG x<br />
0431 / 242403<br />
0431 / 723040<br />
0431 / 7297185<br />
8105<br />
8118<br />
nt C5 0.6 63 App 1 2/2 BH 57 1 Kü B 55,- 51,- 46,- 42,- 37,- 37,- X D-F x V V L P<br />
3 C5 0.3 App 1 2/2 4 BH 50 2 1 oK H 55,- 55,- 55,- 50,- 50,- 50,- X A x x T P x<br />
3 C5 0.3 App 1 2/2 4 60 2 1 oK H 60,- 60,- 60,- 55,- 55,- 55,- X A x x TG P x<br />
6257 nt B6 0.2 FW 4 2/- 2 25 1 1 oK H 35,- 35,- 35,- 32,- 32,- X x x P x<br />
8105<br />
8118<br />
nt C5 1 FW 1 2/2 4 KH 70 1 1 Kü H 55,- 55,- 55,- 50,- 50,- 50,- X A x x TG x P x<br />
Katzbek<br />
8, Ursula Fründt 1658 nt C5 x 0.3 63 FW 1 4/- 4 70 2 1 Kü H 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- 40,- X x x G V P<br />
Kiebitzredder<br />
3, Angelika Neubacher-Voß<br />
angelika.neubacher-voss@online.de<br />
www.Laboe-Fewo-Angelika-Voss.de<br />
7038<br />
0170 / 2409853<br />
nt B6 0.5 FW 1 2/- 2 40 1 Kü H 40,- 40,- 40,- 35,- 35,- 30,- X B x x T V P<br />
32, Ingrid Stark 8374 nt C7 0.8 FW 1 2/- 2 45 1 oK R+S 45,- 45,- 40,- 30,- 30,- 30,- X x x V G P<br />
nt C7 0.8 FW 1 4/- 4 45 2 oK R+S 45,- 45,- 45,- 40,- 40,- 40,- X x x V G P<br />
34a, Erika Hinz<br />
erniunderihinz@web.de<br />
www.ferienwohnung-hinz-laboe.de<br />
Langensoll<br />
34, „Haus Angelika“<br />
Angelika Siems<br />
asiems@t-online.de<br />
Mühlenstraße<br />
8, Gerd Rieckhof 7659<br />
7659<br />
Oberdorf<br />
6, „Landhaus Pension“<br />
Christiane Arp<br />
pension@landhaus-arp.de<br />
www.landhaus-Arp.de<br />
7, „Haus Fördeblick“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
7, „Appartementanlage Fördeblick“<br />
info@foerdeblick.de<br />
www.Foerdeblick.de<br />
7645 nt C7 0.8 FWS 1 5/- 5 BH 65 2 1 oK H 55,- 55,- 55,- 55,- 55,- 45,- X x x V TG<br />
1353 nt C7 0.9 FW 1 3/1 3 H 60 2 1 P B 60,- 55,- 50,- 45,- 40,- 35,- X x x BG x<br />
8178<br />
496051<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
6080<br />
60882<br />
nt B6 0.2 FW 1 2/- 2 BH 42 1 1 Kü H 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- X x x G P<br />
3 C6 0.4 40 FW 2 2/- 2 40 1 1 P H 57,- 57,- 57,- 48,- 53,- 48,- X x x V G P x<br />
3 C6 0.4 40 FW 2 2/- 2 45 1 1 P H 60,- 60,- 60,- 49,- 56,- 49,- X x x V G P x<br />
3 C6 0.4 40 FW 1 2/2 4 70 1 1 oK 2H 70,- 70,- 70,- 60,- 66,- 60,- X x x V G P x<br />
3 B6 x 0.3 x App 2 2/- 2 44 1 1 0 Kn H 91,- 91,- 70,- 50,- 70,- 46,- A V V V B V G x<br />
nt B6 x 0.4 x App 26 2/2 4 43 1 1 oK H 83,- 61,- 61,- 50,- 61,- 41,- X A x x V BL V P<br />
nt B6 x 0.4 x AppM 4 2/2 4 50 1 1 oK H 97,- 73,- 73,- 56,- 73,- 48,- X A x x V B V P x<br />
nt B6 x 0.4 x App 5 4/2 6 BH 60 2 1 oK H 113,- 95,- 95,- 83,- 94,- 75,- X A x x V B V P x<br />
<strong>Probstei</strong>er Platz<br />
1, Ruth Müller-Barchmann 429793 nt B6 x 0.2 App 1 2/1 3 B 35 1 1 oK H 55,- 55,- 55,- 45,- 45,- 40,- X E x x B V P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Ferienwohnungen-Vermittlung Ostseebad Laboe<br />
Appartements, Gästezimmer<br />
Börn 4<br />
24235 Laboe<br />
Tel. 0 43 43/16 63<br />
Fax 0 43 43/42 14 32<br />
E-Mail: info@fewovermittlung-laboe.de<br />
www.fewovermittlung-laboe.de<br />
Ferienwohnung<br />
Fam. Kleinfeld<br />
Freundliche 57m²�Parterrewohnung<br />
mit Loggia, separate Küche, Bad,<br />
kombinierter Wohn/Schlafraum.��<br />
Tabelle Seite 62, Karte Planquadrat C5<br />
Karte Planquadrat B6/C6<br />
J. + E. Kleinfeld<br />
Gorch-Fock-Ring 37<br />
24235 Laboe<br />
Tel. 0431 / 72 30 40<br />
Tel. 0431 / 24 24 03<br />
Fax 0431 / 729 71 85<br />
joerg-kleinfeld@gmx.de<br />
Sehr ruhige Lage,<br />
kinderfreundlich...<br />
...gemütliche, helle Räume:<br />
2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer;<br />
Farb-TV und Radio.<br />
Unmittelbare Strandnähe – ca. 180 m.<br />
Ferienwohnungen<br />
mit Seeblick<br />
Mühlenstraße 5a<br />
2-4 Personen, 50 qm, Garage<br />
Balkon, Nichtraucher, ganzjährig,<br />
hell und freundlich<br />
Tabelle Seite 62, Karte Planquadrat C5<br />
Ursula Fründt<br />
Katzbek 8<br />
24235 Laboe<br />
Tel.: 0 43 43 / 16 58<br />
Jutta & Peter Dorau<br />
Koppelstr. 6a<br />
24235 Laboe<br />
Tel.: 0 43 43 / 82 50<br />
pdorau@t-online.de<br />
www.jutta-dorau.de<br />
62 60<br />
63<br />
Karte Planquadrat C5<br />
Ferienhaus<br />
2 App. je 35 m² od. 1 App. 70 m²,<br />
1 Min. zum Strand, ruhige Lage (im<br />
Garten), ebenerdig, ideal für Vor- u.<br />
Nachsaison, TV, kompl. Küchenzeile.<br />
Ferienhaus B. Ahlers<br />
Barbara Ahlers<br />
Promenadenweg 15<br />
24235 Laboe<br />
Tel. / Fax: 0 43 43 / 70 63<br />
Mobil: 0172 / 427 83 46<br />
barbara.ahlers@web.de
Naturerlebnisraum<br />
Laboe<br />
Führung durch den Naturerlebnisraum<br />
Meeresbiologische Station mit Schauaquarien<br />
Meeresbiologie hautnah an Bord der MS „SAGITTA“<br />
Dünenlandschaft Laboe<br />
Auf 80.000 qm Fläche erstreckt sich der neue 42. Naturerlebnisraum<br />
„Dünenlandschaft Laboe“. Für ein optimales<br />
Naturerleben empfiehlt sich neben dem Hauptweg ein<br />
Durchwandern auf den zahlreichen erkennbaren und gekennzeichneten<br />
Bereiche der unterschiedlichen Dünen- und<br />
Strandvegetation. Aus sicherer Entfernung von der Wasserkante<br />
lassen sich rastende und brütende Seevögel, die<br />
Nahrungssuche und das Füttern der Jungtiere gut erkennen.<br />
Eine Vielzahl unterschiedlicher Vogelarten, Meerestiere und<br />
anderer Küstenbewohner der Ostsee findet hier inzwischen<br />
ihren Lebensraum.<br />
Meeresbiolologische Station<br />
In Führungen durch die Meeresbiologische Station mit ihren<br />
ca. 30 Aquarien, haben Sie die Möglichkeit, Tiere der Ostsee<br />
hautnah zu erleben und vieles über ihre Lebensweise zu erfahren.<br />
Wollen Sie einmal einen Krebs auf die Hand nehmen<br />
oder einen Hummer füttern? Wissen Sie, warum die Scholle<br />
beide Augen auf einer Körperseite trägt? Was frisst ein<br />
Seestern und warum hat der Katzenhai am Tag seine Augen<br />
zu? Neben diesen Führungen, die Sie während unserer Öffnungszeiten<br />
durchgehend besuchen können, bieten wir die<br />
verschiedensten Programme und Sonderveranstaltungen an.<br />
Forschungsausfahrten mit der MS „Sagitta“<br />
Möchten Sie einmal die Tier- und Pflanzenwelt am Boden<br />
der Ostsee „live“ erleben? Während der etwa einstündigen<br />
Ausfahrten mit unserer MS „SAGITTA“ fangen wir mit<br />
Hilfe eines Bodennetzes interessante Tiere vom Grund der<br />
Kieler Förde. Sie als Passagiere können sich dann – wenn Sie<br />
mögen - besonders spannende Tiere „herausfischen“. Die<br />
Besonderheiten aller Tiere und Pflanzen des Fanges werden<br />
Ihnen anschließend von unserem Meeresbiologen in gewohnt<br />
anschaulicher Weise erläutert. Spaß garantiert!<br />
Selbstverständlich werden die gefangenen Tiere allesamt am<br />
Ende der Fahrt wieder freigelassen.<br />
Weiter Infos unter 0 43 43 / 42 93 21 oder<br />
www.meeresbiologie-laboe.de<br />
Veranstaltungen<br />
im Ostseebad Laboe<br />
4. Piratentag Laboe<br />
Piraten in Sicht Juli <strong>2012</strong><br />
Alle Mann an Bord für eine Zeitreise<br />
in die Welt der Freibeuter. Gehen Sie auf Kaperfahrt<br />
und suchen nach dem verborgenen Schatz.<br />
„Messer Jocke“ und Don Camillo sorgen<br />
an Land für allerlei Späße.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.laboe.de<br />
oder 0 43 43/42 75-53<br />
101. Laboer Hafengeburtstag<br />
29. Juni – 01. Juli <strong>2012</strong><br />
101 Jahre Kommunalhafen Laboe · Leistungsschau<br />
der DGzRS · Open Ship auf modernen und traditionellen<br />
Schiffen · Regatten · Hafen- und Förderrundfahrten<br />
maritimes Handwerk · Shantychöre · meeresbiologische<br />
Erkundungsfahrten · Kinder-Spaß-Meile ·<br />
Festzelt mit Partymusik · kulinarische Köstlichkeiten<br />
von der Küste · und vieles mehr…<br />
Mehr unter www.laboe.de<br />
3. Weihnachtsfeuer Laboe –<br />
„Wir für unsere Kinder“<br />
16. Dezember <strong>2012</strong><br />
Erleben Sie weihnachtliche Stimmung an der<br />
Strandpromenade im Schein unzähliger<br />
Feuerkörbe und unvergesslichem Ostseeflair.<br />
Ein Sonntag für die ganze Familie.<br />
Laboer Floh- und Fischmärkte<br />
<strong>2012</strong><br />
Von Mai bis September:<br />
jeden 3. Sonntag:<br />
Laboer Fischmarkt im Hafen<br />
jeden 4. Sonntag: Flohmarkt an der<br />
Strandpromenade und natürlich<br />
ganzjährig:<br />
jeden Donnerstag: Wochenmarkt<br />
Gruß aus Laboe<br />
64 65
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24235 Laboe, Vorwahl: 04343<br />
noch: <strong>Probstei</strong>er Platz<br />
1, Bernd Scheffler<br />
ostseeturm@gmx.de<br />
1-3, Renate Bülter<br />
noerenberg@htp-tel.de<br />
www.ostseeblick-laboe.de<br />
Promenadenweg<br />
1a, „Haus Promenadenweg“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
Reventloustraße<br />
6-8, „Ferienappartements-Matthiesen“<br />
Jan Matthiesen<br />
Jan.Matthiesen@t-online.de<br />
www.appartements-laboe.de<br />
11, „Altes Kapitänshaus“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
Rosenstraße<br />
3, „Gästehaus Siemoneit“<br />
H. Siemoneit<br />
Heikendorfer Weg 29<br />
Sörnskamp<br />
30, Elisabeth Moltrecht<br />
www.moltrecht-ferienwohnung.de<br />
Steiner Weg<br />
2, „Haus Nautic“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
2, „Haus Nautic“<br />
Bärbel Weyers<br />
weyers.laboe@web.de<br />
10, „Pension Jutta“<br />
Familie Petsch<br />
www.pensionjutta.de<br />
Steinkamp<br />
13, Ursula Hansen<br />
Lausenhansen@t-online.de<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
0176 / 96715035 nt B6 0.3 App 1 -/3 3 39 0 0 1 Kü H 45,- 45,- 40,- 40,- 35,- 35,- X V V V T P x<br />
05130 / 4922<br />
0162 / 9879541<br />
05130 / 4922<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
429386<br />
429387<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt B6 x 0.3 App 1 2/2 4 B 40 1 1 oK H 60,- 55,- 55,- 47,- 47,- 43,- S V V V B V P<br />
3 C5 0.1 x App 1 4/- KH 80 2 1 oK Y 110,- 110,- 81,- 70,- 81,- 65,- X V V x BG V P x<br />
2 B6 0.2 67 x FW 1 2/- 2 KBH 36 1 oK H 50,- 50,- 50,- 40,- 40,- 35,- X F A x x V TG V P<br />
3 B6 0.2 67 x App 2 2/2 4 KBH 39 1 1 oK H 70,- 70,- 70,- 50,- 50,- 45,- X F A x x V TG V P<br />
2 B6 x 0.2 67 x FW 1 4/2 6 KBH 60 2 1 Kü H 90,- 90,- 90,- 60,- 60,- 55,- X F A x x V TG V P<br />
3 B6 0.1 x App 5 2/2 KH 44 1 1 oK H 91,- 91,- 70,- 50,- 70,- 46,- X F V V V TB V PG x<br />
3 B6 0.1 x App 1 4/2 KH 60 2 1 oK 2H 110,- 110,- 81,- 70,- 81,- 65,- X F A V V V BL V P x<br />
7734 nt B6 0.2 41 App 1 4/1 5 B 52 2 Kü H 60,- 60,- 60,- 60,- 60,- 60,- X V V V BG V x<br />
nt B6 0.2 41 App 1 6/2 8 B 75 3 Kü H 75,- 75,- 75,- 75,- 75,- 75,- X V V V BG V x<br />
8513 2 B7 0.8 x FW 2 3 3 BH 32 1 P H 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- X x x L V P x<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
0431 / 2598951<br />
0172 / 4593961<br />
3 C6 0.4 x App 4 2/2 KH 44 1 1 oK H 84,- 84,- 60,- 50,- 60,- 45,- X F X V V V TB V PG x<br />
3 C6 0.4 x AppM 5 2/2 KH 55 1 1 oK H 90,- 90,- 65,- 50,- 65,- 46,- X F X V V V BL V PG x<br />
3 C6 0.5 x AppM 1 2/2 4 BH 57 1 1 oK H 80,- 80,- 60,- 50,- 45,- 35,- X x x W TL x G<br />
7758<br />
0151 / 56349488<br />
7198<br />
nt C5 0.5 FW 4 5/- 4 KH 60 1 1 oK H 66,- 66,- 66,- 66,- 64,- 64,- X F x x V G V P<br />
8468 nt B6 0.5 FW 1 4/- 4 BH 48 1 1 Kü B 55,- 55,- 55,- 40,- 45,- 40,- X x x T x<br />
Steinkampberg<br />
26, Renate Möller 6347 nt B6 0.5 FW 1 4/- 4 54 2 1 Kü D+S 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- X x x V P x<br />
Stoschstraße<br />
12, Familie Dahlke<br />
Dahlke.Laboe@web.de<br />
16, Bernd u. Bärbel Bock<br />
info@haus-bock-laboe.de<br />
www.haus-bock-laboe.de<br />
Strandstraße<br />
5, Appartements „Strandhotel Laboe“<br />
Strandhotel Laboe GBR<br />
info@strandhotel-laboe.de<br />
www.Strandhotel-Laboe.de<br />
14, Glen Gutzeit<br />
Glen.Gutzeit@t-online.de<br />
www.gutzeit-fewo.de<br />
496138<br />
0160 / 6663466<br />
8805<br />
496294<br />
4250<br />
425170<br />
7060<br />
0171 / 9505694<br />
499183<br />
3 B7 0.9 FW 1 4/1 4 KBH 83 3 1 Kü Y+S 75,- 75,- 75,- 59,- 59,- 59,- X x x x TBG P<br />
nt B7 0.8 FW 1 2/- 2 23 1 P H 31,- 31,- 31,- 27,- 27,- 27,- X x x TG x<br />
nt B7 0.8 FW 1 2/- 2 26 1 1 P B 34,- 34,- 34,- 31,- 31,- 31,- X x x TG x<br />
nt B6 x 0.1 67 x App 12 -/2 KBH 37 1 oK B 100,- 90,- 85,- 80,- 75,- 70,- X x x B x PG<br />
nt B6 x 0.1 67 x App 7 2/2 KBH 55 1 1 oK Y 120,- 105,- 90,- 80,- 75,- 75,- X x x B x PG<br />
nt B6 x 0.1 67 x App 7 4/2 KBH 67 2 1 oK Y+H 150,- 130,- 110,- 90,- 80,- 80,- X x x B x PG<br />
nt B6 0.1 x App 1 0/2 2 KBH 24 1 Kü H 35,- 35,- 35,- 30,- 30,- 30,- X F x x G P x<br />
nt B6 0.1 x App 1 3/2 5 KBH 55 2 1 Kü H+S 70,- 70,- 70,- 60,- 60,- 60,- X F x x G P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Tabelle Seite 66, Karte Planquadrat B6<br />
Ferienappartements<br />
Matthiesen<br />
62 66 67<br />
Karte Planquadrat C5<br />
Tabelle Seite 66, Karte Planquadrat B6<br />
Tabelle Seite 70, Karte Planquadrat B5<br />
Komfortappartement<br />
in Laboe<br />
... gemütlich, komplett eingerichtet,<br />
ca. 30 m², in ruhiger Lage, für 2 Pers.<br />
Schlafraum mit 2 Einzelbetten /<br />
Lattenrost,�Wohnraum mit kompl.<br />
F /<br />
Jan Matthiesen<br />
Reventloustraße 8<br />
24235 Laboe<br />
Tel. 0 43 43 / 42 93 86<br />
Fax: 0 43 43 / 42 93 87<br />
Jan.Matthiesen@t-online.de<br />
www.appartements-laboe.de<br />
einger. Kochzeile, Flur, Dusche/WC.<br />
Bettwäsche und Handtücher werden<br />
gestellt.<br />
Farb-TV, eigene Terrasse, Garten,<br />
Carport am Haus, Fahrräder auf Anfr.,<br />
ca. 10 Gehminuten zum Strand.<br />
HS = € 40,-, NS = € 35,-.<br />
Strandhotel Laboe<br />
Strandhotel Laboe<br />
Tel.: 0 43 43 / 425 - 0<br />
Fax: 0 43 43 / 425 - 170<br />
info@strandhotel-laboe,.de<br />
www.strandhotel-laboe.de<br />
Ferienwohnung<br />
am Ostsee-Strand<br />
F<br />
Direkt an der Strandpromenade in<br />
Laboe. Strandstraße 34.<br />
2-4 Personen: 50,00 € bis 60,00 €<br />
1 - 3 Zimmer-Appartements:<br />
30 - 60 m²��für 2 – 6 Personen,<br />
größtenteils�klassifiziert (2 **/3***).<br />
Die Appartements sind modern u.<br />
gemütlich eingerichtet mit� kompl.<br />
Küchen /-zeile u.�Duschbad,<br />
Kinderbetten�/-stuhl o. Aufpreis,<br />
Garten m. Grill- u. Sitzmöglichkeiten,�<br />
2 Gehmin. zum Strand / Hafen, ideal��<br />
für Angler -�Gefrierschrank vorh.<br />
Parken am Haus� u.�Umgebung.<br />
Ganzjährige Vermietung.<br />
Preise und weitere Infos��unter<br />
www.appartements-laboe.de<br />
Anke Sheehan<br />
Steiner Weg 18<br />
24235 Laboe<br />
Tel. 0 43 43 / 85 65<br />
40 Komfort-Appartements für bis zu 6<br />
Personen direkt an der Kurpromenade<br />
und dem Strand.<br />
�<br />
Im Strandhotel: „La Dolce Vita“ -<br />
Familienrestaurant und Biergarten.<br />
Bitte fordern Sie unseren<br />
Hausprospekt an !<br />
Silke Mundt<br />
Eichkamp 20<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 12 03<br />
Mobil: 0163 / 30 23 001<br />
Fax: 0 43 44 / 33 93<br />
HHMundt@t-online.de
Karte Planquadrat B6<br />
Viel Meer im „Regattablick“<br />
in direkter Strandlage<br />
... mehr über Ferienunterkünfte –<br />
Bilder, Informationen,<br />
Preise, Lage<br />
im Internet unter:<br />
68<br />
www.laboe.de<br />
➔ Gastgeber<br />
➔ Ferienwohnungen, -häuser, Privatzimmer/bzw.<br />
➔ Hotels, Pensionen<br />
oder:<br />
www.schoenberg.de<br />
➔ Tourist-Service<br />
➔ Übernachten<br />
➔ Vermieterdatenbank<br />
Im „Regattablick“ haben Sie von allen<br />
Balkonen, somit jedem Appartement,<br />
einen wunderschönen Blick auf die<br />
Kieler Förde und den Strand. Schiffe<br />
gleiten zum Greifen nah an Ihnen vorbei.<br />
Es stehen 16 individuell gestaltete<br />
komfortable Ferienwohnungen zur<br />
Verfügung.<br />
Die Fußgängerzone sowie sämtliche<br />
Geschäfte des täglichen Bedarfes, der<br />
alte Hafen mit Gastronomie sowie<br />
das Meerwasserhallenbad sind zu Fuß<br />
leicht erreichbar.<br />
Das Haus wurde 2010 umfassend renoviert<br />
– somit ist Ihnen ein Urlaub in<br />
angenehm gepfl egter Atmosphäre<br />
garantiert.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Appartementhaus „Regattablick“<br />
Strandstraße 7 · 24235 Laboe<br />
Telefon (0 43 43) 4 27 40<br />
Telefax (0 43 43) 42 74 12<br />
E-Mail: info@regattablick-laboe.de<br />
Ausstattung<br />
Alle Appartements verfügen über:<br />
● Küchenbereich/Wohnküche oder<br />
Kochnische (abhängig vom<br />
Appartement-Typ)<br />
● ausgestattet mit 4-Platten-E-<br />
Herd, Toaster, Kaffeemaschine,<br />
Kühlschrank, Wasserkocher<br />
● Balkon mit direktem Meerblick<br />
● Radio/CD/DVD<br />
● Flatscreen-Fernseher mit<br />
Kabel-TV<br />
● Telefon (gegen Gebühr)<br />
● Internet W-LAN (DSL kostenlos)<br />
● Handtücher, Bettwäsche<br />
● Kinderhochstuhl/-Reisebett nach<br />
Verfügbarkeit<br />
● Nichtraucherappartements<br />
● Haustiere erlaubt (gegen Gebühr)<br />
Weiterhin stehen ein Gemeinschaftsraum<br />
mit angegliedertem kleinen Fitnessbereich,<br />
eine Sauna und ein Solarium<br />
(kostenpfl ichtig) zur Verfügung.<br />
www.regattablick-laboe.de<br />
Ferienwohnungsvermittlung<br />
Täglicher freier Eintritt ins Meerwasserhallenbad<br />
Sparwochen<br />
Pauschalangebote und Last-Minute-Preise auf Anfrage<br />
Viele Appartements mit Internetzugang<br />
���������������������������������������������<br />
69
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24235 Laboe, Vorwahl: 04343<br />
noch: Strandstraße<br />
19, Tilmann Kömpel<br />
Wilhelmshofallee 173a<br />
47800 Krefeld<br />
tkoempel@t-online.de<br />
www.ferieninlaboe.de/Appartements/<br />
A98/a98.php<br />
22, „Haus Bellevue“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
26, Elke Faber<br />
In der Fuhr 2a<br />
51789 Lindlar<br />
28, „Haus Seewind“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
34, Silke Mundt<br />
Eichkamp 20<br />
24217 Schönberg<br />
HHMundt@t-online.de<br />
44, Martina Jahn<br />
fewojahn@web.de<br />
46, „LABOER-AUSSICHTEN“<br />
Ingrid u. Dieter Esch<br />
www.LABOER-AUSSICHTEN.de<br />
84-88, Ferienwohnungen<br />
„Hotel Seeterrassen“<br />
info@seeterrassen-laboe.de<br />
www.seeterrassen-laboe.de<br />
Teichstraße<br />
3, Gesa Boll<br />
info@rittergut-laboe.de<br />
www.rittergut-laboe.de<br />
Wiesenweg<br />
4, „Haus Parkpension“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
14, „Haus Typ M“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
Wilhelmsallee<br />
8, „Haus Lohmann“<br />
Rosa Lohmann<br />
www.laboe.de<br />
7442<br />
02151 / 950700<br />
0171 / 1782477<br />
02151 / 950705<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
02207 / 7690<br />
0163 / 1363321<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
04344 / 1203<br />
0163 / 3023001<br />
04344 / 3393<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt B5 x 0.1 x App 1 2/2 4 BH 70 1 1 1 Kü B 86,- 86,- 86,- 76,- 76,- 76,- X x x B V x<br />
3 B5 x 0.1 x App 6 2/2 KH 44 1 2 oK H 91,- 91,- 70,- 50,- 70,- 46,- X F X V V V TBG V PG x<br />
3 B5 x 0.1 x AppM 2 2/2 KH 55 1 1 oK H 91,- 91,- 70,- 50,- 70,- 46,- X F X V V V BG V PG x<br />
nt B5 x 0.1 App 1 2/- 2 48 1 1 oK B 61,- 61,- 61,- 61,- 61,- 58,- X V V B P x<br />
4 B5 x 0.1 x App 2 4/- KH 87 2 1 oK H 120,- 120,- 85,- 70,- 85,- 65,- X F V V V BG V P x<br />
4 B5 x 0.1 x App 2 4/- KH 110 3 1 oK B+H 135,- 135,- 95,- 80,- 95,- 75,- X F X V V V BGL V P x<br />
3 B5 x 0.1 67 App 2 4/- 50 2 1 oK H 60,- 60,- 60,- 50,- 50,- 50,- X x x P x<br />
7850<br />
0176 / 28732565<br />
7850<br />
nt B5 x 0.1 FW 1 4/1 5 62 2 1 Kü H 80,- 70,- 70,- 70,- 60,- 60,- X x x T P<br />
7047 3 B5 x 0.1 x FW 1 4/- 4 BH 65 2 1 Kü H 70,- 70,- 70,- 60,- 60,- 60,- X x x P x<br />
607-0<br />
607-70<br />
14, Liane Arp 6204<br />
6204<br />
8528<br />
0172 / 5975628<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
24235 Lutterbek, Vorwahl: 04343<br />
Barsbeker Weg<br />
4, Sigrid Peters<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Ümloop<br />
2, Brigitta Götz<br />
brigitta.goetz@kielnet.net<br />
nt C5 0.2 41 x App 2 2/1 2 40 1 oK H 72,- 72,- 72,- 72,- 72,- 72,- X F A x x PG x<br />
nt C5 0.2 41 x App 1 2/1 3 BH 60 1 1 oK H 88,- 88,- 88,- 80,- 88,- 80,- X F A x x B PG x<br />
nt C5 0.2 41 x App 1 2/2 4 BH 60 1 1 oK H 96,- 96,- 96,- 80,- 80,- 80,- X F A x x PG x<br />
nt C6 0.4 FW 1 2/2 4 B 59 1 1 oK B 58,- 58,- 58,- 32,- 45,- 32,- X E x x V TG P x<br />
3 B5 0.1 x FW 3 2/- KH 35 1 oK H 72,- 72,- 55,- 40,- 55,- 40,- X F X V V V BG V P x<br />
3 B5 0.1 x FW 2 2/2 KH 44 1 1 oK H 91,- 91,- 70,- 50,- 70,- 46,- X F X V V V BG V P x<br />
3 B5 0.1 x FW 1 2/2 KH 44 1 1 oK H 87,- 87,- 65,- 50,- 65,- 45,- X F X V V V TG V P x<br />
3 B5 0.1 x FW 6 3/2 KH 60 1 1 oK H 97,- 97,- 73,- 55,- 73,- 50,- X F X V V V G V P x<br />
3 B5 0.1 x FW 1 2/2 KH 70 2 1 oK H 110,- 110,- 81,- 65,- 81,- 65,- X F X V V V TG V P x<br />
5 B6 0.2 x FH 1 8/- 8 KBH 180 4 1 0 Kü B+H 200,-160,- 160,- 155,- 155,- 130,- X X x x x TG V P x<br />
+S<br />
8060 nt B6 x 0.1 FW 1 4/- 4 BH 65 2 1 Kü H+S 60,- 60,- 60,- 50,- 50,- 50,- X x x G P x<br />
04344 / 4141-21<br />
04344 / 4141-0<br />
04344 / 4141-14<br />
9329<br />
9329<br />
nt B6 x 0.1 FW 1 4/1 4 70 1 1 Kü R+S 55,- 50,- 50,- 50,- 50,- X x x P x<br />
4 G7 3 x FW 1 4/- 4 BH 72 2 1 Kü H 60,- 60,- 60,- 55,- 60,- 50,- X A x x W B P x<br />
3 G7 2 x FW 1 2/- 2 50 1 1 oK B 40,- 40,- 40,- 40,- X x x L P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Die <strong>Probstei</strong>er Korntage<br />
21. Juli - 19. August <strong>2012</strong><br />
Die Eröffnung findet am 21. Juli <strong>2012</strong><br />
in der Gemeinde Krummbek statt.<br />
An dem Tag dreht sich in der <strong>Probstei</strong><br />
wieder alles „Rund um das Korn“.<br />
In der gesamten Region gibt es vier Wochen<br />
lang unterhaltsame, lehrreiche und<br />
spannende Veranstaltungen – was alles im<br />
Vollkornbrot steckt, erfährt man in der<br />
Krokauer Mühle und wie der leckere<br />
Kornblumenhonig geerntet wird, verrät der<br />
<strong>Probstei</strong>er Imker. Die aktuelle Landwirtschaft,<br />
ob konventionell oder ökologisch,<br />
stellt sich auf den unterschiedlichen Hofführungen<br />
den Gästen und Einheimischen vor.<br />
Dabei werden Informationen, Spaß, Unterhaltung<br />
und Mitmachaktionen miteinander<br />
verbunden. Dreschtag am <strong>Probstei</strong>-Museum,<br />
Kutschfahrten durch die Kornfelder, Bernsteinschleifen,<br />
Schmiedevorführungen und<br />
zum Abschluss die Brauchtumsveranstaltung<br />
„Erntekrone binden“ präsentieren ein<br />
abwechslungsreiches Programm mit über<br />
40 Einzelveranstaltungen. Auch regionale<br />
Köstlichkeiten kommen nicht zu kurz und<br />
werden richtig lecker aufgetischt.<br />
Die <strong>Probstei</strong>er Korntage....das heißt vier<br />
Wochen lang Spaß für die ganze Familie.<br />
Unsere Sponsoren:<br />
Die Kornkönigin Tina Martens (links) und die Kornprinzessin Sarah-Christin Trede<br />
neben der Siegerfigur (Fiefbergen) des Strohfigurenwettbewerbs 2011.<br />
Eine Welt aus Stroh<br />
Schnecken, Kornnatter, Sehbrücke, Angler<br />
im Boot und sogar Dorfmusikanten,<br />
kunstvoll aus Stroh geformt, zierten sie<br />
eindrucksvoll die Straßen und Wege der<br />
<strong>Probstei</strong>. Am 19. August ist es dann wieder<br />
so weit – die Preisverleihung des beliebten<br />
Strohfigurenwettbewerbs krönt die Abschlussveranstaltung<br />
der <strong>Probstei</strong>er Korntage<br />
<strong>2012</strong>. Lassen Sie sich überraschen, was die<br />
Strohkünstler der Gemeinden sich in diesem<br />
Jahr wieder ausgedacht haben.<br />
Die Skulpturen und Strohpanoramen sind<br />
während der gesamten Dauer der Korntage<br />
im ganzen <strong>Probstei</strong>er Land zu sehen.<br />
Tourismusverband <strong>Probstei</strong> e. V.<br />
Knüll 4<br />
24217 Ostseebad Schönberg<br />
Tel. 0 43 44/306 1501<br />
info@probstei.de<br />
www.probstei.de<br />
Siegerfigur des Strohfigurenwettbewerbs<br />
2010 in Lutterbek.<br />
70 66<br />
71
<strong>Probstei</strong>erhagen –<br />
ein historischer Ort<br />
in der <strong>Probstei</strong><br />
Das Schloss Hagen, wurde in der Zeit von<br />
1646 bis 1649 durch Hinrich Blome und<br />
seiner Gemahlin Lucia, geb. Pogwisch als<br />
barocke Dreiflügelanlage mit einem beherrschenden<br />
Mittelturm erbaut. Im 18.<br />
Jahrhundert erhielt dieser Dreiflügelbau<br />
einen südlichen Anbau. Anfang des 19.<br />
Jahrhunderts wurde der angrenzende<br />
Landschaftspark angelegt, der jetzt noch<br />
in seinem historischen Umfang vorhanden und öffentlich<br />
zugänglich ist. Das stilvoll restaurierte Schloss Hagen bietet<br />
mit dem Kaminsaal, dem Blomezimmer mit seiner historischen<br />
Stuckdecke, dem Herrenzimmer sowie dem Pogwischzimmer<br />
mit einer üppigen historischen Wandmalerei in Stuccolustrotechnik<br />
aus dem frühen 18. Jahrhundert und dem rustikalen<br />
Gewölbekeller einen unvergesslichen Rahmen für Hochzeiten,<br />
Familienfeiern, Tagungen, Events und Ausstellungen. Führungen<br />
sind nach Vereinbarung möglich.<br />
Über Jahrhunderte war das Handwerkerdorf <strong>Probstei</strong>erhagen<br />
eng mit dem Gut Hagen verbunden. Der Historische Pfad, der<br />
das Herrenhaus mit dem Dorf verbindet, gewährt auf 3 km<br />
Länge Einblicke in bäuerliche Alltagsgeschichte. 22 Tafeln<br />
zeigen historische Bilder, z.B. die ehemalige Gutsanlage, die<br />
Wassermühle, die Meierei, die Gärtnerei und vieles mehr..<br />
Eine Begleitbroschüre ergänzt den historischen Rundgang<br />
und berichtet vom Leben und Arbeiten der <strong>Probstei</strong>erhagener,<br />
so wie es früher war. Zum Ende des Pfades, am Ortsrand von<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen, treffen Sie auf den seit 1914 bestehenden<br />
Irrgarten (s. Foto ) – ein immer wieder spannendes Erlebnis<br />
für die ganze Familie.<br />
Gemeinde <strong>Probstei</strong>erhagen<br />
Masurenweg 24<br />
Tel. 0 43 48/89 16<br />
www.probsteierhagen.de<br />
www.schloss-hagen.de<br />
Förderverein Schloss Hagen<br />
Masurenweg 1<br />
Tel. 0 43 48/75 76<br />
khfahrenkrog@t-online.de<br />
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
72 70<br />
73<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24235 Lutterbek, Vorwahl: 04343<br />
noch: Ümloop<br />
12, Gert u. Margrit Hellberg<br />
margrit.hellberg@t-online.de<br />
www.hellberg-lutterbek.de<br />
22-24, „Alte Mühle II“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
9559 nt G7 2 x FW 1 2/1 3 40 1 1 Kü H 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- x x V TG P x<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
24217 Neu-Schönberg (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
Holzredder<br />
2, Haus „Pelle“<br />
Ilse Grotkopp<br />
ilse.grotkopp@kielnet.net<br />
1678<br />
412238<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
4 G7 2 x FRH 1 6/- 6 KH 120 3 1 oK 2H 130,- 130,- 110,- 100,- 110,- 90,- X F X V V x TBG V P x<br />
4 G7 2 x FRH 1 6/- 6 KH 150 3 1 Kü B+H 160,- 160,- 120,- 110,- 120,- 100,- X F X V V x TBG V P x<br />
nt P5 1.8 FW 1 2/- 2 28 1 Kü H 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- X x x T V<br />
nt P5 1.8 FW 1 2/2 2 KBH 60 1 1 Kü Y 45,- 45,- 45,- 40,- 40,- 40,- X x x G V<br />
Strandstraße<br />
242, „Ferienwohnung in Neu-Schönberg“ 1389<br />
Elke Heuer<br />
www.heuer-ferienwohnung.de<br />
nt Q5 1.4 75 FW 1 8/- 4 BH 130 4 1 Kü 2H 90,- 90,- 60,- 60,- 60,- 60,- x x W TG C x<br />
24235 Neustein (zu: Stein), Vorwahl: 04343<br />
L 51<br />
„Residenz Neu Stein“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
24253 Passade, Vorwahl: 04344<br />
An de Laak<br />
4, Rosemarie Rönnau 1087<br />
9862<br />
8a, Erika Stoffers<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
24253 Prasdorf, Vorwahl: 04344<br />
Im Winkel<br />
3, Helga Kuschel<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Kirchenweg<br />
2, Traute Stark<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
24253 <strong>Probstei</strong>erhagen, Vorwahl: 04348<br />
Freienfelde<br />
17, „Felde II“<br />
Appartement-Service-Laboe<br />
www.Appartement-Service-Laboe.de<br />
Lindenstraße<br />
12, Hildegard Gosch<br />
hildegardgosch@web.de<br />
7002<br />
0171 / 7007449<br />
7012<br />
24217 Ratjendorf (zu: Krummbek), Vorwahl: 04344<br />
Ratjendorf<br />
2, Brigitte Vöge-Lesky<br />
zzv@schoenberg.de<br />
3 C4 x 0.1 x App 5 2/- KH 44 1 1 oK H 60,- 60,- 55,- 45,- 55,- 45,- X F X V V V TB V PG x<br />
3 D4 x 0.1 x App 5 2/2 KH 44 1 1 oK H 75,- 75,- 60,- 55,- 60,- 50,- X F X V V V TB V PG x<br />
3 D4 x 0.1 x App 1 2/4 KH 55 2 1 oK H 85,- 85,- 65,- 60,- 65,- 55,- X F X V V V T V G x<br />
nt J11 x 8 FW 1 3/- 3 48 1 1 Kü H 35,- 35,- 35,- 30,- 30,- 30,- X x x W G P<br />
3 K11 x 8 x FW 1 4/- 4 75 2 1 Kü H 55,- 55,- 55,- 50,- 50,- 50,- X x x GL P<br />
1 H9 6 x FW 1 2/1 3 51 1 1 P B 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- X x x V G V P x<br />
3 H9 6 x FW 1 4/- 2 KH 65 2 1 oK H 55,- 55,- 55,- 40,- 40,- 40,- X x x x B C x<br />
nt G8 2 x FRH 2 6/2 8 KH 120 3 1 oK 2H 100,- 100,- 80,- 70,- 80,- 70,- X V V x TBG x<br />
nt G8 2 x App 1 8/- 8 KH 130 3 1 Kü H+S 110,- 110,- 80,- 70,- 80,- 70,- X V V x TG V P x<br />
219 nt H11 7 FW 1 4/- B 55 2 1 Kü B 40,- 38,- 40,- 36,- 36,- S X x x x TG P x<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
24217 Schönberg (Hauptort), Vorwahl: 04344<br />
Am Hang<br />
9, Helga Ruser<br />
helga.ruser@gmx.de<br />
www.ostseeruser.de<br />
17, Manfred Budwill<br />
budwill-schoenberg@t-online.de<br />
www.budwill-schoenberg.de<br />
9523<br />
9523<br />
2 Q11 5.1 x App 1 2/- 2 KH 50 1 1 Kü H 39,- 39,- 35,- 35,- 33,- 33,- X F x x G P x<br />
3 Q11 5.1 x App 1 2/- 2 50 1 Kü H 39,- 39,- 35,- 35,- 33,- 33,- X F x x G x P x<br />
2 Q11 5.1 x App 1 3/- 3 KH 60 1 1 Kü B 39,- 39,- 35,- 35,- 33,- 33,- X F x x G P x<br />
3 O7 4 75 FW 1 2/- 2 36 1 1 Kü H 50,- 50,- 45,- 40,- 40,- 40,- X x x TG P<br />
2 O7 4 75 FW 1 3/- 3 48 2 1 oK H 52,- 52,- 45,- 40,- 40,- 40,- X x x TG P<br />
9986 nt O7 4 87 FW 1 2/- 2 B 45 1 1 P H 50,- 50,- 40,- 40,- 40,- 40,- X x V TG V x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24217 Schönberg (Hauptort), Vorwahl: 04344<br />
Damm<br />
30, Ursula u. Axel Wichmann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Fuchsberg<br />
11, Christiane Rörden<br />
fewo@roerden.eu<br />
www.roerden.eu<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
9792<br />
0179 / 3453645<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
2 N7 3.5 x FW 1 2/- 2 36 1 1 oK H 45,- 40,- 40,- 35,- 35,- 35,- X x x TG P x<br />
nt O6 3.5 x FW 1 3/2 3 KBH 58 2 1 oK Y 60,- 55,- 55,- 50,- 50,- 50,- X A x x V TG x<br />
Georg-Thorn-Straße<br />
16, Renate Smarsch 2467 nt O7 3.9 FWM 1 4/- 4 65 2 1 Kü H 55,- 55,- 55,- 40,- 40,- 40,- x x B P x<br />
Große Mühlenstraße<br />
27, Karin Krause<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
H.-A.-Schneekloth-Weg<br />
6, Hannelore Naß 9663<br />
9663<br />
Haljalastraße<br />
28, Renate Rau<br />
renate.rau@feworau.de<br />
www.feworau.de<br />
Huflattichweg<br />
3, „balticdreams“<br />
Bernd Carstensen<br />
www.balticdreams.de<br />
Hühnerbek<br />
26, Jutta u. Joachim Fiebing<br />
jojufi@aol.com<br />
www.ferienwohnung-fiebing.de<br />
Kamillenweg<br />
3-5, Brigitte Aust<br />
Info@ostsee-oase.de<br />
www.ostsee-oase.de<br />
4, Helge Gristow<br />
hg.kurzer@kielnet.net<br />
www.fewo-gristow.de<br />
Kuhlenkamp<br />
1, Axel Zaumseil<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Niederstraße<br />
3, „Möwennest“<br />
Isabelle Lamp-Greve<br />
moewennest@yahoo.de<br />
www.moewennest-schoenberg.de<br />
2 O7 4 x FW 1 3/- 3 40 1 1 Kü H 45,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- X x x G P x<br />
nt O7 4 FW 1 -/3 3 27 2 P H 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- X x x G C x<br />
5319 3 P8 3.5 x FW 1 3/1 4 BH 60 1 1 Kü H 45,- 45,- 45,- 40,- 40,- 40,- X F X x x V BG C x<br />
9337<br />
412572<br />
4 P7 3.4 x FW 1 4/- 4 KBH 82 2 1 Kü H 70,- 70,- 60,- 60,- 60,- 50,- X F x x V GL x<br />
9188 nt P7 3.5 App 1 4/- 4 KB 95 2 1 oK H 65,- 65,- 65,- 55,- 55,- 55,- X V V TG G x<br />
6825 nt P7 3.4 x FW 1 2/2 2 KBH 40 2 1 oK H 46,- 44,- 44,- 36,- 36,- 30,- X x x TG C x<br />
nt P7 3.4 x FH 1 4/2 4 KBH 155 3 3 Kü 2H 80,- 75,- 75,- 70,- 70,- 60,- X x x V TGL PC x<br />
4647<br />
0175 / 2869987<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
414746<br />
413628<br />
2 P7 3.4 FW 1 4/- 4 BH 57 1 1 Kü B 45,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- X x x V x<br />
1 O8 4.5 x AppM 1 2/2 4 BH 50 1 1 P B 50,- 50,- 50,- 40,- 40,- 35,- X x x W B V P<br />
2 O8 4.5 x AppS 1 4/2 6 BH 85 2 1 P Y+H 65,- 65,- 65,- 55,- 55,- 50,- X x x W T V P<br />
nt O7 3.8 75 x AppM 1 3/4 5 BH 75 2 1 Kü B 70,- 55,- 55,- 50,- 50,- 50,- X EF x x V TBG C<br />
Perserau<br />
12, Heinz Thau 9009 nt O7 3.5 FW 1 2/2 KH 55 1 1 Kü Y+S 38,- 38,- 38,- 38,- 38,- 38,- X x x x T V P<br />
14, Christa Hoepfner<br />
jarck@foni.net<br />
2314 nt O7 3.5 FH 1 3/- 3 30 1 1 oK H 36,- 36,- 36,- 32,- 32,- 32,- X x V V TG V P<br />
nt O7 3.5 FW 1 4/- 4 KH 65 2 1 Kü H 45,- 45,- 45,- 40,- 40,- 40,- X x V V T P<br />
Stakendorfer Weg<br />
6, Käthe Deffert 9895 nt Q7 3 FH 1 4/- 4 42 2 1 Kü H 49,- 45,- 45,- x x TG P x<br />
Strandstraße<br />
27, Ragna Bartsch<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
1 O6 3.5 x FRH 1 4/- 4 KH 72 2 1 Kü B+H 45,- 45,- 45,- 45,- 40,- 40,- W x x x G P<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Tabelle Seite 73, Karte Planquadrat Q5<br />
Ferienwohnungen<br />
Ruser F /<br />
Gemütliche, komplett eingerichtete<br />
Ferienwohnungen für 1-3 Personen<br />
in schöner, ruhiger und doch zentraler<br />
Lage.<br />
Tabelle Seite 74, Karte Planquadrat O7<br />
Ihr individuelles<br />
Ferienquartier<br />
"Möwennest"<br />
Isabelle Lamp-Greve<br />
Niederstr. 3<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 41 47 46<br />
Fax: 0 43 44 / 41 36 28<br />
moewennest@yahoo.de<br />
www.möwennest-schönberg.de<br />
Komfort-<br />
Ferienwohnung<br />
Bis 8 Personen in Neu-Schönberg.<br />
Eine sehr komfortable Ferienwohnung<br />
(130 m²) in großzügiger<br />
Gartenanlage, 1 km vom Strand.<br />
Jede Wohnung mit separatem<br />
Eingang, Parterre, Farb-TV, Radio,<br />
eigene Terrasse in südwest Lage am<br />
Garten gelegen, Liegwiese, Grill.<br />
Bettwäsche und Handtücher�werden<br />
gestellt. Fahrradabstellraum, Parkplatz<br />
am Haus. Ganzjährige Vermietung.<br />
- 75 m² (2-7 Pers.), separater Eingang,<br />
zweigeschossig, modern, gemütlich,<br />
familienfreundlich<br />
- auf alter Hofanlage mit großem<br />
Garten, absolut ruhige Lage im<br />
Ortszentrum Schönberg<br />
- Wohn- / Schlafraum, 2 Schlafräume,<br />
Küche, Bad (Wanne, WC)<br />
- Sat-TV, CD, DVD, Mikrowelle,<br />
Babybett, Hochstuhl, Wickelplatz,<br />
Flaschenwärmer, Wasserkocher<br />
- großer, möblierter, sonniger Balkon,<br />
Strandkorb, Grill<br />
- Carport, Fahrradabstellraum,<br />
hauseigener Parkplatz am Strand<br />
- div. Spielgeräte, Riesentrampolin...<br />
Komplett ausgestattete Küche,<br />
Geschirrspüler, Waschmaschine,<br />
großer Wohn- und Essraum, TV,<br />
Kamin, 4 getrennte Schlafzimmer,<br />
2 Bäder, großräumige Terrasse,<br />
Carport.<br />
Helga Ruser<br />
Am Hang 9<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 95 23<br />
Fax: 0 43 44 / 95 23<br />
Helga.Ruser@gmx.de<br />
www.ostseeruser.de<br />
Elke Heuer<br />
Strandstraße 242<br />
24217 Neu-Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 13 89<br />
www.heuer-ferienwohnung.de<br />
Tabelle Seite 73, Karte Planquadrat O7<br />
74 72<br />
75
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
Ahornweg<br />
3, Helge Fouquet<br />
helgefouquet@web.de<br />
Am Golfplatz<br />
5+7, Hannelore u. Horst Bülow<br />
zzv@schoenberg.de<br />
5+7, Susanne u. Herbert Venus<br />
zzv@schoenberg.de<br />
11, A. Besch-Reese<br />
zzv@schoenberg.de<br />
11, „Strandläufer“<br />
Oliver Haß<br />
zzv@schoenberg.de<br />
11, Karin Hillengaß<br />
hillengass@web.de<br />
www.hillengass.here.de<br />
0228 / 252285<br />
0177 / 8177040<br />
0228 / 2072676<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt R4 0.2 FH 1 7/- 3 KH 114 3 1 Kü H+S 103,- 103,- 103,- 93,- 93,- 70,- X V TG x P x<br />
2 R4 0.4 x App 1 2/2 4 KBH 39 1 1 oK H 60,- 55,- 55,- 40,- 45,- 40,- X x B P x<br />
2 R4 0.4 x App 1 2/2 3 KBH 39 1 1 oK H 60,- 55,- 55,- 40,- 40,- 40,- X F x x x B V P<br />
3 R4 0.2 x AppM 1 3/- 3 BH 36 1 1 oK H 65,- 50,- 50,- 45,- 45,- 45,- X D+F A V G V P x<br />
2 R4 0.2 x App 1 2/2 4 KH 38 1 1 oK H 53,- 53,- 53,- 45,- 45,- 37,- X EF x x V TG P x<br />
04161 / 721105<br />
0173 / 2394175<br />
03212 / 6121945<br />
nt R4 0.2 App 1 2/- 2 KBH 38 1 1 oK H 70,- 60,- 60,- 50,- 45,- 45,- X F V x V TG P x<br />
11, „Willkommen“<br />
Wolfgang Hoch<br />
willkommen-appartements@nord-com.net<br />
0179 / 1211530 nt R4 0.2 AppM 1 2/1 2 H 36 1 1 oK H 65,- 45,- 50,- 45,- 50,- 45,- X x x V G P x<br />
15, Gisela u. Günter Birkhahn<br />
Söhren 32<br />
24232 Schönkirchen<br />
giselabirkhahn@web.de<br />
www.birkhahn-schönbergerstrand.de<br />
21, Brigitte Aust<br />
Info@ostsee-oase.de<br />
www.ostsee-oase.de<br />
27, Thomas Grein<br />
zzv@schoenberg.de<br />
04348 / 9192881 nt R4 0.2 App 1 2/2 4 BH 48 1 1 oK H 60,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- X x x T P x<br />
6825 nt R4 0.2 x AppM 1 4/- 4 KBH 46 1 1 oK H 65,- 60,- 60,- 45,- 42,- 42,- X F x x V B P x<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
27, Hauke u. Elke Maaßen<br />
1381<br />
www.ostsee-reisen.de (Objekt-Nr. 405235) 1381<br />
27, Familie Witt<br />
zzv@schoenberg.de<br />
29, „Sommerwind“<br />
Torsten Drews<br />
zzv@schoenberg.de<br />
29, Jürgen Gläser<br />
zzv@schoenberg.de<br />
29, Monika Wendland<br />
monika-wendland@web.de<br />
www.kalifornien-ostsee.de<br />
29, Monika u. Klaus Wichelmann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Berliner Straße<br />
3, „Dat Strandhus“<br />
Mona u. Sönke Stoltenberg<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4, Hans-Martin Holst<br />
h.m.holst@t-online.de<br />
www.holst-ostsee.com<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
0 R4 0.1 x App 1 -/4 2 B 45 1 1 P H 55,- 47,- 47,- 40,- 40,- 35,- X V vL C x<br />
nt R4 x 0.1 x AppM 1 5/- 5 BH 48 1 1 P H 65,- 60,- 60,- 50,- 55,- 45,- X V x V vL C x<br />
2 R4 x 0.1 x App 1 2/2 4 45 1 1 P H 68,- 68,- 68,- 56,- 56,- 56,- X x x V vL C<br />
3 R4 x 0.1 x AppM 1 4/- 2 57 1 1 P H 89,- 89,- 79,- 69,- 69,- 59,- X V V V vL C x<br />
2 R4 0.1 x App 1 2/- 2 45 1 1 P H 58,- 48,- 48,- 43,- 43,- 38,- X B-F V vL C x<br />
6186<br />
0160 / 99034418<br />
nt R4 x 0.1 77 x App 1 2/1 3 44 1 1 P H 64,- 54,- 54,- 35,- 44,- 35,- X V vL C<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
9551<br />
0179 / 1342414<br />
3 R4 x 0.1 x App 1 2/- 2 44 1 1 oK H 59,- 47,- 47,- 53,- 41,- 30,- X B-F x x V vL C x<br />
3 S4 0.2 77 x FH 1 4/2 4 BH 138 3 1 Kü B+H 142,- 139,- 139,- 125,- 105,- 105,- X x x V TG PC x<br />
+S<br />
3 S4 0.2 FW 1 2/- 2 KBH 44 1 1 Kü H 54,- 39,- 39,- 32,- 32,- 32,- X A x x V TG V P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Tabelle Seite 76, Karte Planquadrat R4<br />
Tabelle Seite 76+84+88, Karte Planquadrat S4/R4<br />
Feriendomizile<br />
Stoltenberg<br />
F /<br />
Mona & Sönke Stoltenberg<br />
c/o Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/ 41 41 21<br />
Fax 04344/ 41 41 14<br />
Mail: zzv@schoenberg.de<br />
www.schoenberg.de<br />
... ob 2, 4 oder 6 Personen...<br />
��� ... ob 2 oder 3 *** Sterne...<br />
Nur einen Steinwurf vom Wasser<br />
entfernt liegen unsere 3<br />
Urlaubsquartiere direkt an der<br />
Promenade des Schönberger Strand.<br />
Komplett ausgestattet, um seinen<br />
Urlaub zu genießen:<br />
alle mit eigenem Stellplatz�und<br />
Terrasse -� z.T. mit Sauna,<br />
Wintergarten, Grill<br />
�������������������������������<br />
�������������������<br />
������������������������������<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Urlaub schnell, sicher und bequem gebucht –<br />
online – und in „Echtzeit“<br />
bei der Zentralen Zimmervermittlung<br />
TECHNIK AUF HÖCHSTEM NIVEAU!<br />
TOPSERVICE UND TOPMARKEN - DAS IST UNSER MOTTO!<br />
Wir bieten Ihnen beste Markenqualität bei Unterhaltungselektronik und Haushaltsgeräten.<br />
Unser fachmännischer Kundendienst repariert in eigener Meisterwerkstatt günstig, schnell<br />
und professionell. Überzeugen Sie sich selbst!<br />
Appartement mit<br />
kleinem Meerblick<br />
• günstige Lage zum Strand, 70 m,<br />
2�Zi. ca. 43 m²� bis 3 Pers., Balkon,<br />
Küche, Du/WC, Strandkorb, ganzj.<br />
Verm., Inklusivpreis, keine Tiere.<br />
Ersparen Sie sich zeitaufwändiges Nachfragen<br />
bei vielen einzelnen Vermietern, die sich aus dem<br />
Unterkunftsverzeichnis herausgesucht haben!<br />
Buchen Sie Ihr Traumquartier<br />
im Internet auf unserer Webseite<br />
www.schoenberg.de<br />
Lassen Sie sich einfach durch das Menü führen,<br />
geben Sie Ihre Wünsche und Anforderungen ein…<br />
Selbstverständlich vermitteln wir Ihnen Ihr Wunschquartier<br />
auch bei uns am Tresen: Sie finden uns in den Räumen des<br />
Tourist-Service am Schönberger Strand, Käptn´s Gang 1.<br />
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Zentralen<br />
Zimmervermietung finden Sie am Ende des Heftes<br />
(klappen Sie dort die rechte Seite aus).<br />
24217 Schönberg<br />
Große Mühlenstr. 5<br />
T 04344 1484<br />
www.euronics-nordmark.de<br />
76<br />
77<br />
Seebrücke am Morgen<br />
Seelust<br />
100%<br />
KNOW-HOW<br />
Nordmark<br />
M. Wendland<br />
Haunerland 22<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 61 86<br />
Mobil: 0160 / 99 03 44 18<br />
monika-wendland@web.de<br />
www.kalifornien-ostsee.de<br />
Dat Strandhus<br />
Seeblick
Wochenmärkte<br />
in der <strong>Probstei</strong><br />
Ostseebad Laboe<br />
Der Wochenmarkt findet<br />
jeweils am Donnerstag<br />
von 7:30 bis 13 Uhr am<br />
<strong>Probstei</strong>er Platz statt.<br />
Ostseebad Schönberg<br />
Der Wochenmarkt findet jeweils am Donnerstag<br />
von 8 bis 13 Uhr in der Fußgängerzone statt.<br />
Während der Saison (ab Ende Mai bis Ende August)<br />
zusätzlich montags von 8 bis 13 Uhr.<br />
Auch regelmäßige Aktionen!<br />
Viele attraktive Angebote, z.B.<br />
• Autopflege (nur Laboe)<br />
• Blumen & Pflanzen<br />
• Brot- und Backwaren aus traditionellem und<br />
biologischen Anbau<br />
• Fischspezialitäten überwiegend direkt aus der Ostsee<br />
• Fleisch- und Wurstwaren aus der Region,<br />
auch Bio-Produkte<br />
• Geflügel und Eier direkt vom Erzeuger<br />
• Griechische Spezialitäten<br />
• Heimtextilien, Decken & Gardinen, Gürtel,<br />
Lederprodukte, Messer<br />
• Honig direkt vom <strong>Probstei</strong>er Imker,<br />
viele weitere Produkte aus Bienenwachs<br />
• Käsespezialitäten aus der Region und aller<br />
Welt, auch Bio-Produkte<br />
• Kunsthandwerk, Geschenkartikel, Uhren & Armbänder<br />
• Obst und Gemüse der Saison aus heimischem Anbau,<br />
auch Bio-Produkte<br />
• Skandinavische Lakritzspezialitäten (nur in Schönberg)<br />
• Stoffkreationen & Fotos, Fahnen, Vogelhäuser<br />
(nur in Schönberg)<br />
• Textilien, Oberbekleidung, Wolle und Zubehör,<br />
Wollstrümpfe und Mützen<br />
Essen…<br />
ist ein Stück Kultur<br />
Bauernhofcafés<br />
und Festscheunen<br />
Gemütlich Kaffeetrinken und<br />
stilvoll Feiern auf dem Lande<br />
in schönen Bauernhofcafés ist<br />
Erlebnis und Genuss pur. Hier<br />
finden sich hausgemachte<br />
Torten, Landfrühstücken,<br />
Spargelbuffets. Bauerngärten<br />
mit lauschigen Plätzen, Bauernhoftiere,<br />
Heuherbergen, Abenteuerspielscheunen<br />
für kleine<br />
Gäste, Kulturscheunen,<br />
Hofläden und vieles mehr!<br />
www.lwksh.de<br />
Butt-Tage<br />
im Kreis Plön<br />
Wenn sich der Mai dem Ende neigt, gibt es im Kreis Plön<br />
die Butt-Tage. Dazu gibt es eine extra Speisekarte bei dem<br />
der schmackhafte Plattfisch im Mittelpunkt steht.<br />
Alljährlich tischen die Gastronomen verschiedene Kreationen<br />
ihres „Butt Tellers“ auf - Fischgerichte, die nur aus heimischen<br />
Zutaten gezaubert werden und eine Saison lang Genießer-<br />
Gaumen mit frischem Fisch aus der Ostsee verwöhnen.<br />
Mehr Informationen unter www.butt-tage.de<br />
Fotos: FEINHEIMISCH e. V., Stephan Abry<br />
Das 6-Taler-Gericht –<br />
Eine lukullische Endeckungsreise<br />
Weil zum Urlaub vom Alltag erlesenes Essen und Trinken dazu<br />
gehört, gibt es reich gedeckte Tische mit preisgünstigen<br />
Gerichten. Jährlich nehmen Schönberger Gastronomen am<br />
Wettbewerb „6-Taler-Gerichte“ teil. Diese sind die gesamte<br />
Saison über für etwa 10,- E<br />
auf den Speisekarten zu<br />
finden. Z.B. auch das<br />
Siegergericht 2011,<br />
„Lachsforelle is(s)t lecker“<br />
von Witt´s Gasthof in<br />
Krummbek. Mehr unter<br />
www.schoenberg.de<br />
Alles Gute kommt vom Bauern<br />
Verwöhnen Sie sich kulinarisch und kaufen Sie Ihre Zutaten auf<br />
dem Wochenmarkt oder direkt vom Bauern. Die <strong>Probstei</strong> bietet<br />
eine einmalige ländliche Atmosphäre mit zahlreichen Bauernhöfen,<br />
Landgasthöfen, Bauernhof-Cafés und Fischräuchereien.<br />
Frische Milch, Eier von freilebenden Hühnern, Fleisch und<br />
Wurst, Obst und Gemüse bekommt man direkt in den Hofläden.<br />
Ein Einkauferlebnis für die Familie! www.probstei.de<br />
FEINHEIMISCH – Genuss aus Schleswig-Holstein<br />
Eine frische Vielfalt von Nahrungsmitteln aus der Region –<br />
dafür setzt sich FEINHEIMISCH durch seine Produzenten im<br />
ganzen Land ein. In den Hofläden werden die heimischen<br />
Produkte, wie Obst und Gemüse, Kräuter, Fleisch- und Wurstwaren,<br />
Eier und Molkereiprodukte angeboten. Das erweitert das<br />
regionale Angebot und sorgt für mehr qualitativ hochwertige<br />
Produkte. Mehrere Restaurants in Schleswig-Holstein tragen das<br />
FEINHEIMISCH Gütesiegel. Der Verein für regionale Ess- und<br />
Kochkultur zählt mittlerweile gut 400 Mitglieder und Förderer.<br />
Für mehr Geschmackserlebnisse und mehr Genuss aus der Region!<br />
www.feinheimisch.de<br />
78 79
Hier isst man!<br />
Köstliches<br />
in der <strong>Probstei</strong><br />
7<br />
5<br />
"Seestern"<br />
Hotel und Fischrestaurant<br />
direkt hinter´m Deich<br />
- ohne trennende Straße -<br />
Hotel Restaurant Café<br />
Am Rathaus 2<br />
Unsere regionale Küche lässt keine<br />
Wünsche offen. In angenehmer und<br />
moderner Atmosphäre genießen Sie<br />
gepflegte Getränke und frisch<br />
Restaurant<br />
„Zur Felsenburg“<br />
Ob Fisch, Fleisch oder Wild, die<br />
<strong>Probstei</strong>er Küche in seiner besten,<br />
schmackhaften Form ist in der<br />
Felsenburg zu Haus.<br />
1<br />
3<br />
4<br />
- Strandcafe mit Deichterrasse<br />
- Fischrestaurant mit eigener Fischerei<br />
- Mittagstisch<br />
- Bundeskegelbahn<br />
- eigener Parkplatz<br />
zubereitete Speisen. Saisonale<br />
Angebote runden unsere<br />
Speisenvielfalt ab.<br />
Im Sommer genießen Sie Cocktails und<br />
Eisvariationen auf unserer herrlichen<br />
Terrasse.<br />
Sie finden uns direkt an den<br />
Fischerhütten hinter dem Deich...<br />
Montag bis Sonntag ab 11 Uhr<br />
Samstag + Sonntag durchgehend<br />
Küche<br />
Oma’s Kaffeestuuv<br />
Familie Alain Mercier · Promenade 15 · 24217 Schönberger Strand<br />
Telefon: 0 43 44 / 41 51 02 · Fax 0 43 44 / 41 51 03<br />
Öffnungszeiten: täglich von 11.00 - 18.00 Uhr - Internet: www.omas-kaffeestuuv.de<br />
Jan Meyer<br />
Hotel und Fischrestaurant<br />
Seesternweg 9, 24217 Kalifornien<br />
Tel. 0 43 44 - 14 65 Fax 41 52 86<br />
ostseehotel-seestern@t-online.de<br />
www.seesternkalifornien.de<br />
Hotel Restaurant "Am Rathaus"<br />
Knüll 2<br />
24217 Schönberg<br />
Tel. 0 43 44 - 13 05<br />
Fax 0 43 44 - 41 58 00<br />
www.am-rathaus-schoenberg.de<br />
Restaurant "Zur Felsenburg"<br />
Stakendorfer Weg 9<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Tel.: 0 43 44 / 12 16<br />
Fax: 0 43 44 / 4 16 00<br />
www.felsenburg.de<br />
Das kleine historisch gemütliche Café mit sonnigem Kaffeegarten, direkt hinter dem Deich am Schönberger Strand.<br />
Wir verwöhnen Sie mit Torten, hausgemachtem Kuchen, Waffeln, Pfannkuchen und kleinen Speisen sowie einem gepflegten Jever Pils vom Faß.<br />
Als besondere Attraktion bieten wir Ihnen in der Sommersaison, eine Terrasse auf dem Deich mit Blick auf die Ostsee.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
2<br />
1<br />
6<br />
4<br />
3<br />
���������������������������������<br />
Urlaub zum Wohlfühlen…<br />
hier in unserem Haus mit der langen Familientradition!<br />
Erleben Sie schöne Momente im „Haus Felsenburg“!<br />
l komfortabel ausgestattete<br />
Appartements und Wohnungen<br />
l reichhaltige Speisekarte mit Spezialitäten<br />
der norddeutschen Küche<br />
l gemütliche Gasträume und Wintergarten<br />
l ab April durchgehend geöffnet<br />
Webcam auf<br />
www.felsenburg.de<br />
Familie Asbahr<br />
Zur Felsenburg 3 · 24217 Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/12 16 oder 4 16 00 · felsenburg24217@aol.com<br />
80 81<br />
★★★<br />
3<br />
6 7<br />
5
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
noch: 24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
noch: Berliner Straße<br />
9, Felix Franke<br />
www.franke-ostsee.de<br />
Deepenweg<br />
8, „Haus Mühr“<br />
haus.muehr@t-online.de<br />
www.ferienwohnung-haus-muehr.de<br />
10, Liane Franke<br />
www.schoenberg-ostseebad.de<br />
16, „Ostsee Appartements“<br />
Doris Ramm<br />
Ostseeappartements-<br />
Schoenberg@t-online.de<br />
www.appartementhaus-ramm.de<br />
Eschenweg<br />
1, Antje Diesel<br />
Ziegeleiweg 3h<br />
24232 Schönkirchen<br />
d-diesel@t-online.de<br />
www.fewodiesel-ostsee.de<br />
1, Sieglinde Lorenzen<br />
zzv@schoenberg.de<br />
3, Frank Körner<br />
zzv@schoenberg.de<br />
3, Andreas Steiner<br />
info@andysteiner.de<br />
Fliedergang<br />
3, Appartementvermittlung Henning<br />
info@appartementvermittlung.de<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
Haselstieg<br />
2, Appartementvermittlung Henning<br />
info@appartementvermittlung.de<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
2, Andrea Zemlin<br />
zzv@schoenberg.de<br />
5, Bettina u. Peter Thiel<br />
thiel.bup@kielnet.net<br />
Holunderbusch<br />
1, Frauke Bittner<br />
frauke.bittner@t-online.de<br />
www.bittner-schreml.de<br />
3, Peter Remmert<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4, Petra Liehm<br />
zzv@schoenberg.de<br />
6, „Friesenhaus Holunderbusch“<br />
A. u. R. Kasparek<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
0431 / 2597303 3 S5 0.3 x FH 1 8/- 8 KBH 125 4 2 2Kü B+H 150,- 140,- 120,- 110,- 90,- 80,- X x x V TG V P x<br />
412525<br />
0152 /<br />
53220623<br />
8035<br />
0173 / 6210005<br />
414961<br />
3419<br />
2027<br />
04348 / 919165<br />
0171 / 2717072<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
07151 / 690668<br />
0171 / 4740177<br />
07151 / 909895<br />
3306<br />
0172 / 9874835<br />
415935<br />
3306<br />
0172 / 9874835<br />
415935<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
3151<br />
0170 / 8936104<br />
304935<br />
301847<br />
9395<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt S4 0.2 FW 1 3/- 3 45 1 1 oK H 60,- 55,- 55,- 43,- 47,- 42,- X A x V TG V P<br />
nt S4 0.2 FW 1 3/- 3 49 2 1 oK H 60,- 55,- 55,- 43,- 47,- 42,- X A x V TG V P<br />
nt S4 0.1 App 1 2/2 4 BH 60 1 1 Kü H 65,- 60,- 60,- 45,- 50,- 40,- X V V V vL V P x<br />
nt S4 0.1 App 1 2/2 4 BH 90 2 1 Kü B 80,- 80,- 60,- 60,- 60,- 50,- X V V V TG V PG x<br />
nt S4 0.2 83 x FW 1 2/- 2 BH 22 1 P H 40,- 40,- 35,- 30,- 35,- 30,- X EF x x TG V P x<br />
nt S4 0.2 83 x FW 1 2/1 3 BH 30 1 1 P H 49,- 49,- 49,- 35,- 42,- 35,- X EF x x TG V P x<br />
nt S4 0.2 83 x FW 1 2/1 3 BH 30 1 1 P H 45,- 45,- 45,- 35,- 40,- 35,- X EF x x TG V P x<br />
nt S4 0.2 83 x FW 1 4/- 4 BH 35 2 1 oK H 60,- 60,- 50,- 45,- 50,- 40,- X EF x x TG V P x<br />
nt S4 0.2 83 x FW 1 5/1 6 BH 60 3 1 oK B 85,- 85,- 60,- 60,- 60,- 50,- X EF x x TG V P x<br />
nt R4 0.2 AppM 1 4/- 4 H 62 1 1 oK H 75,- 65,- 65,- 60,- 60,- 60,- X D-F x x V B P x<br />
2 R4 0.2 x AppM 1 4/- 4 62 1 1 oK H 72,- 65,- 65,- 59,- 59,- 59,- X D-F V V V B P x<br />
2 R4 0.2 x AppM 1 4/- 4 BH 62 1 1 oK H 63,- 50,- 50,- 48,- 45,- 38,- X EF V B P x<br />
nt R4 0.2 83 x AppM 1 4/- 4 KH 65 1 1 1 oK H 68,- 54,- 54,- 43,- 48,- 43,- X F V B P x<br />
nt R4 0.3 x FRH 1 6/- 6 KH 80 3 1 oK H+S 97,- 87,- 87,- 61,- 61,- 50,- X V V x TG V P<br />
nt R4 x 0.3 x App 1 2/2 4 55 1 1 P H 69,- 50,- 50,- 40,- 40,- 40,- X V V V T V P<br />
nt R4 0.3 x App 1 4/- 4 71 2 1 Kü H 80,- 65,- 65,- 53,- 53,- 40,- X V V V B P x<br />
2 R4 0.3 x App 1 4/2 4 BH 72 3 1 oK H 98,- 89,- 89,- 70,- 60,- 50,- X EF V TG P x<br />
3 R4 0.2 83 x AppM 1 4/- 4 56 1 1 oK H 80,- 80,- 80,- 65,- 60,- 45,- X A V V W B P x<br />
3 R4 0.2 83 x App 1 4/- 2 H 56 2 1 oK H 80,- 80,- 80,- 65,- 60,- 45,- X A V V W T P x<br />
nt R4 0.3 x App 1 4/- 4 KBH 61 2 1 oK H 82,- 82,- 82,- 60,- 60,- 60,- X F V x V TG V PC<br />
nt R4 0.3 x App 1 4/- 4 KBH 67 2 1 oK H 82,- 82,- 82,- 60,- 60,- 60,- X F V x V TG V PC<br />
2 R4 0.3 x AppM 1 2/- 2 48 1 P H 60,- 60,- 60,- 50,- 50,- 40,- X B P x<br />
3 R4 0.3 x App 1 4/- 4 49 2 1 oK H 72,- 59,- 49,- 41,- X V V W B x P<br />
3 R4 0.3 x FRH 1 4/- 4 KH 65 2 1 1 Kü H+S 106,- 106,- 106,- 80,- 90,- 80,- X x TG P x<br />
23, Lasse Krokowski<br />
040 / 25494147 nt R4 0.1 x AppM 1 4/2 6 KH 90 2 1 1 oK 2B 85,- 85,- 75,- 75,- 55,- 55,- X EF V W B P x<br />
DJLAKRO@aol.com<br />
www.ostseebad-schoenberger-strand.de<br />
0160 / 3640080<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Ostsee-Appartementhaus<br />
Ramm<br />
Im Haus befinden sich 5 moderne<br />
Komfort-Appartements von 22-60 m².<br />
2 Gehminuten zum Strand.<br />
Tabelle Seite 82, Karte Planquadrat R4<br />
Ostsee-Apppartementhaus Ramm<br />
Deepenweg 16<br />
24217 Schönberger Strand<br />
0 43 44 / 34 19<br />
0 43 44 / 20 27<br />
info@appartementhaus-ramm.de<br />
www.appartementhaus-ramm.de<br />
Wohnbereich 1.OG Wohn/Schlafzimmer DG<br />
Tabelle Seite 83, Karte Planquadrat R4<br />
Tabelle Seite 84, Karte Planquadrat R4<br />
Mod. Komfortferienwohnungen<br />
Kiefernweg 1 (App. Nr. 1, 2).<br />
• 42 m²,�2-Zimmer-Whg. für 4 Pers.<br />
• mit Küche, Bad, WC, Farb-TV, Radio,<br />
Heizung • Balk./Terr./Pkw-Stellplatz/<br />
Feriendomizil<br />
Haselstieg<br />
F<br />
Ferienwohnungen zum Wohlfühlen in<br />
gehobener Ausstattung!<br />
Ferienwohnung am<br />
Schönberger Strand<br />
Unsere Ferienwohnung (max 5<br />
Pers.)�liegt - nur durch eine<br />
Grundstücksreihe vom Deich getrennt -<br />
etwa 150m vom Ostseestrand entfernt.<br />
Für 4 Personen. Mit zwei<br />
Schlafräumen, Terrasse oder Balkon.<br />
Nichtraucherquartier.<br />
Grillkamin auf dem Grundstück. Kleine<br />
Wohneinheit mit nur 4 Wohnungen.<br />
Zum Strand sind es ca. 200m. Fordern<br />
Sie gerne unseren Hausprospekt an!<br />
Ferienappartement<br />
„Glieks Achtern Diek"<br />
große Terrasse, strandnah, Telefon<br />
(kostenlos ins deutsche Festnetz),<br />
Geschirrsp., Bettw. u. Handtücher inkl.,<br />
Waschmaschine u. Trockner im Haus.<br />
Tabelle Seite 82, Karte Planquadrat S5<br />
App. Steiner<br />
Eschenweg 3<br />
24217 Schönberger Strand<br />
07151 690668<br />
info@andysteiner.de<br />
Peter und Bettina Thiel<br />
Haselstieg 5<br />
24217 Schönberger Strand<br />
0170/8936104<br />
thiel.bup@kielnet.net<br />
Uwe Zarnowka<br />
Holunderbusch 7<br />
24217 Schönberg<br />
0 43 44 / 41 27 29<br />
u.zarnowka@t-online.de<br />
78 82 83<br />
Karte Planquadrat R4<br />
Wohnzimmer mit Balkon Küche mit Essplatz<br />
Karte Planquadrat R4<br />
Herzlich Willkommen<br />
in unseren<br />
Ferienunterkünften<br />
1a FerienwohnungsService<br />
Tel.: 04348/1662<br />
Fax: 04348/1452<br />
haberecht.pum@t-online.de<br />
www.ci-ch.de/1a/<br />
Waschmasch./Trockner (Münzgeräte)<br />
• gemütl. einger. in ruhiger Lage, nur<br />
100 m vom Strand • ideal für Familien<br />
mit Kindern – Kurmöglichkeit, ganzjährige<br />
Vermietung. VS u. NS ab 36 €,�<br />
HS ab 51 €. Alle Preise inkl. Strom,<br />
Wasser, Endreinigung.<br />
Bei uns finden Sie Ihr Feriendomizil für<br />
Ihren verdienten Urlaub.<br />
Unsere Wohnungen befinden sich in<br />
sehr guten Lagen am Schönberger<br />
Strand oder im Ferienzentrum Holm.<br />
Ob Sie Meerblick wünschen oder eine<br />
Wohnung mit Garten�möchten,�bei<br />
uns werden sie fündig! �Sämtliche<br />
Wohnungen sind geschmackvoll<br />
eingerichtet und komplett<br />
ausgestattet. Unsere Wohnungen sind<br />
Nichtraucher-Wohnungen. Haustiere<br />
sind nicht erlaubt.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!<br />
Sennowitz, Lampe<br />
Appartement Nr. 1, Sennowitz<br />
Tel.: 0 43 44 / 53 21<br />
Appartement Nr. 2, Lampe<br />
Tel.: 0421 / 40 06 18<br />
www.fewo-lampe.de<br />
Wohlfühl-Fewo nahe<br />
Seebrücke (150 m)<br />
Unsere 62 m²�Fewo für 4 Pers. ist<br />
modern und gemütlich eingerichtet.�<br />
WZ mit Kü und Balkon, 2 SZ,� Du/WC<br />
Für�zus. Info bitte Prospekt anfordern.<br />
Panorama<br />
Haselstieg<br />
Karte Planquadrat R4<br />
Klaus Ehlers<br />
Kiefernweg 1 (App. Nr. 16)<br />
Schönberger Strand<br />
Tel.: 030-8021011<br />
Fax: 030-89091929<br />
fewo-ehlers@t-online.de<br />
Am Golfplatz<br />
Schlehenkamp
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
noch: 24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
noch: Holunderbusch<br />
27, Appartementvermittlung Henning<br />
info@appartementvermittlung.de<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
27, „Glieks achtern Diek“<br />
Uwe Zarnowka<br />
u.zarnowka@t-online.de<br />
Kiefernweg<br />
1, Rudolf Lüdicke<br />
www.kiel-fewo.de<br />
3, Ursula u. Friedh. Petri<br />
zzv@schoenberg.de<br />
3, Susanne u. Herbert Venus<br />
zzv@schoenberg.de<br />
3, Susanne u. Herbert Venus<br />
Gaßmannstr. 1<br />
21709 Himmelpforten<br />
12, HAWAB-Dienstleistungen<br />
www.blaue-see.de<br />
14, HAWAB-Dienstleistungen<br />
www.blaue-see.de<br />
Palstek<br />
4, Appartementvermittlung Henning<br />
info@appartementvermittlung.de<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
6, Appartementvermittlung Henning<br />
info@appartementvermittlung.de<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
8, Appartementvermittlung Henning<br />
info@appartementvermittlung.de<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
11, Appartementvermittlung Henning<br />
info@appartementvermittlung.de<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
Promenade<br />
1, Appartementhotel u. Restaurant<br />
„Zur Felsenburg“<br />
www.felsenburg.de<br />
2, Appartementhotel u. Restaurant<br />
„Zur Felsenburg“<br />
www.felsenburg.de<br />
4, Appartementhotel u. Restaurant<br />
„Zur Felsenburg“<br />
www.felsenburg.de<br />
5, „Haus Seelust“<br />
E. Heuer<br />
www.schoenberg-ostsee.info<br />
5, „Haus Seelust“<br />
Andrea u. Ralf Hinnerichs<br />
zzv@schoenberg.de<br />
3306<br />
0172 / 9874835<br />
415935<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt R4 x 0.1 x AppM 1 6/- 6 BH 115 3 2 oK B 128,- 105,- 105,- 78,- 58,- 58,- X X V V V B P x<br />
412729 nt R4 0.1 83 x App 1 2/1 3 43 1 1 oK H 65,- 60,- 60,- 50,- 50,- 50,- X F A x x V T x P x<br />
0431 / 15857<br />
0431 / 15857<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
nt R4 0.2 x AppM 1 6/- 6 BH 62 2 1 oK H 63,- 53,- 53,- 45,- 45,- 35,- X V V V B x P<br />
2 R4 0.2 App 1 2/2 4 B 42 1 1 oK H 60,- 50,- 50,- 40,- 40,- 40,- X F V T P x<br />
2 R4 0.2 x App 1 2/2 3 KBH 38 1 1 oK H 60,- 55,- 55,- 40,- 40,- 40,- X F x x V B V P<br />
04144 / 5385 nt R4 0.2 App 1 2/2 3 KBH 42 1 1 oK H 60,- 55,- 55,- 40,- 40,- 40,- X x x V T V P<br />
413730<br />
413750<br />
413730<br />
413750<br />
3306<br />
0172 / 9874835<br />
415935<br />
3306<br />
0172 / 9874835<br />
415935<br />
3306<br />
0172 / 9874835<br />
415935<br />
3306<br />
0172 / 9874835<br />
415935<br />
1216<br />
41600<br />
4900<br />
1216<br />
41600<br />
4900<br />
1216<br />
41600<br />
4900<br />
nt R4 0.2 x App 2 4/- 4 BH 55 1 1 Kü H 64,- 59,- 59,- 44,- 39,- 39,- X F x x B P x<br />
nt R4 0.2 x AppM 1 4/- 4 BH 60 1 1 Kü H 74,- 69,- 59,- 49,- 39,- 39,- X F x x B x P x<br />
nt R4 0.2 x AppM 1 4/- 4 BH 60 1 1 Kü H 74,- 69,- 69,- 49,- 39,- 39,- X F x x B x P x<br />
nt R4 0.2 x App 1 4/- 4 90 2 1 Kü Y 85,- 65,- 65,- 55,- 55,- 50,- X V V W B C x<br />
3 R4 0.2 x App 1 4/- 4 KBH 90 2 1 Kü H 97,- 87,- 87,- 65,- 65,- 60,- X V V W T C x<br />
nt R4 0.4 x App 1 4/- 4 75 2 1 oK H 80,- 65,- 65,- 53,- 53,- 40,- X V V W B V PC x<br />
4 R4 0.4 x AppM 1 4/- 4 BH 80 2 1 oK Y 85,- 65,- 65,- 55,- 55,- 50,- X A x x W TBG PC x<br />
nt S4 x 0.1 App 4 4/- 4 KBH 60 2 1 P H 65,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- X x x G x P<br />
nt S4 0.1 App 2 2/- 2 35 1 1 Kü H 50,- 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- X x x G x P<br />
nt S4 0.1 App 1 2/2 4 35 2 1 oK H 65,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- X x x G x P<br />
nt S4 x 0.1 App 2 2/- 2 KBH 40 1 1 Kü H 50,- 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- X x x G x P<br />
nt S4 0.1 App 1 4/- 4 60 2 1 Kü H 65,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- X x x T x P x<br />
nt S4 x 0.1 App 1 4/- 4 70 2 1 Kü H 65,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- X x x x P<br />
1389 nt S4 x 0.1 x App 1 2/2 4 BH 57 2 1 oK B 60,- 56,- 56,- 39,- 39,- 39,- X x x V B P x<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4 S 4 x 0.1 x App 1 2/- 2 50 1 2 P H 65,- 59,- 59,- 43,- 43,- 38,- X EF X x x V B V P x<br />
3 S 4 x 0.1 x App 1 2/2 2 BH 50 2 1 P H 62,- 56,- 56,- 40,- 40,- 35,- X EF X x x V B V P x<br />
5, „Haus Seelust“<br />
R. u. K. Schaepe<br />
www.ferienwohnung-am-ostseestrand.de<br />
089 / 3143442 nt S4 x 0.1 x App 1 4/- 4 50 2 1 P H 60,- 55,- 55,- 38,- 45,- 38,- X F x x V B P x<br />
5, „Haus Seelust“ - „Strandperle“<br />
Mona u. Sönke Stoltenberg<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
2 S3 0.1 77 x App 1 2/2 4 58 1 1 P H 59,- 52,- 52,- 52,- 52,- 49,- X x x V T P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Ostseeferien-<br />
vermietung Raab<br />
Ostseeferienvermietung Raab<br />
Promenade 28<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Tel.: 0 43 44 / 4 16 66<br />
Fax: 0 43 44 / 41 66 99<br />
ostseeferienvermietung@gmx.de<br />
www.ostseeferienvermietung.de<br />
Wir sind ganzjährig für Sie da mit<br />
unserer Vermietung von über 100<br />
gemütlich und modern eingerichteten<br />
2- bis 3- Raum Appartements mit und<br />
ohne Seeblick.<br />
Wohnzimmer mit Schlafcouch,<br />
mit 1,2 oder 3 Schlafräume, Essecke,<br />
voll eingerichtete Pentryküche,<br />
Dusche/WC, Balkon, Terrasse oder<br />
Garten.<br />
Z.B. am Schönberger Strand,<br />
Kalifornien, Holm,<br />
Timmendorfer Strand und in Niendorf.<br />
84 80<br />
85<br />
Spartermine:<br />
schon ab € 30,00 Tag<br />
7 Tage buchen –<br />
5 Tage bezahlen<br />
14 Tage buchen –<br />
10 Tage bezahlen
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
noch: 24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
noch: Promenade<br />
5a, „Haus Seelust“<br />
Appartementhotel u. Restaurant<br />
„Zur Felsenburg“<br />
www.felsenburg.de<br />
5a, „Haus Seelust“<br />
Edelgard Beischroth<br />
zzv@schoenberg.de<br />
5a, „Haus Seelust“<br />
Fam. Heske<br />
cheske@gmx.de<br />
11, Appartementvermittlung Henning<br />
info@appartementvermittlung.de<br />
www.appartementvermittlung.de<br />
18, „Aparthotel Seeblick“<br />
Appartementhotel u. Restaurant<br />
„Zur Felsenburg“<br />
www.felsenburg.de<br />
18, „Aparthotel Seeblick“<br />
Manfred Budwill<br />
budwill-schoenberg@t-online.de<br />
www.budwill-schoenberg.de<br />
18, „Aparthotel Seeblick“<br />
HAWAB-Dienstleistungen<br />
www.blaue-see.de<br />
18, „Aparthotel Seeblick“<br />
Ralf Jörgensen<br />
info@seeblick-schoenberg.de<br />
www.seeblick-schoenberg.de<br />
18, „Aparthotel Seeblick“<br />
Brunhilde u. Klaus Kraft<br />
www.fewo-kraft-ostsee.de<br />
22, „Gästehaus Lindau“<br />
Kaufhaus.Lindau@t-online.de<br />
www.ostseeblick-lindau.de.tl<br />
24, „Haus Seebrücke“<br />
Ingrid Bauer<br />
zzv@schoenberg.de<br />
25, „Strand-Penthouse“<br />
Brigitte u. Hartmut Ohlmann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
25, Olaf Petersen<br />
info@urlaubsdomizil-ostsee.de<br />
www.urlaubsdomizil-ostsee.de<br />
25, Renate Zisowsky<br />
zzv@schoenberg.de<br />
27, HAWAB-Dienstleistungen<br />
www.blaue-see.de<br />
32, HAWAB-Dienstleistungen<br />
www.blaue-see.de<br />
40, Ute u. Peter Carstensen<br />
zzv@schoenberg.de<br />
1216<br />
41600<br />
4900<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt S4 x 0.1 App 4 4/- 4 KBH 50 2 1 P H 55,- 40,- 40,- 40,- 40,- 40,- X x x V TB x P<br />
2 S4 0.1 x App 1 2/2 2 BH 44 2 1 P H 51,- 51,- 51,- 39,- 35,- 34,- X EF x x V B P x<br />
07146 / 92051<br />
0160 / 99756443<br />
nt S4 0.1 x App 1 2/2 2 BH 65 1 1 P H 55,- 45,- 45,- 35,- 35,- 35,- X D-F x x V T P x<br />
3306<br />
0172 / 9874835<br />
415935<br />
1216<br />
41600<br />
4900<br />
nt S4 x 0.1 x AppM 1 4/- 4 58 2 1 oK H 80,- 65,- 65,- 53,- 53,- 45,- X V V B V P x<br />
nt S4 x 0.1 x AppM 2 4/- 4 58 2 1 oK H 80,- 65,- 65,- 53,- 53,- 45,- X V V B P x<br />
nt R4 x 0.1 AppM 1 6/- 6 100 2 1 oK H 110,- 80,- 80,- 80,- 80,- 80,- X A x x V B x P<br />
9986 3 S4 x 0.1 87 AppM 1 4/- 4 BH 67 1 1 oK H 85,- 80,- 75,- 60,- 60,- 50,- X x V B P x<br />
413730<br />
413750<br />
3022-0<br />
3022-35<br />
05102 / 3420<br />
0174 / 6096670<br />
05102 / 890573<br />
1476<br />
0174 / 3800965<br />
0172 / 4021218<br />
4412<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
nt S4 x 0.1 App 1 2/- 2 BH 38 1 P H 49,- 44,- 44,- 39,- 34,- 29,- X F x x V B x P x<br />
nt S4 x 0.1 App 1 2/2 4 BH 47 1 1 P H 70,- 65,- 65,- 59,- 49,- 39,- X F x x V B x P x<br />
4 S4 x 0.1 x App 1 2/- 2 BH 48 1 1 oK H 79,- 74,- 74,- 69,- 59,- 49,- X F A x x V B P x<br />
3 S4 x 0.1 App 3 2/- 2 BH 48 1 1 oK H 79,- 74,- 74,- 69,- 59,- 49,- X F A x x V B x P x<br />
nt S4 0.1 App 2 2/2 4 BH 48 1 1 oK H 75,- 70,- 70,- 53,- 49,- 43,- X F x x V B x P x<br />
nt S4 x 0.1 App 2 4/2 6 BH 64 2 1 oK H 94,- 89,- 89,- 69,- 59,- 49,- X F x x V B x P x<br />
nt S4 x 0.1 App 1 4/2 6 BH 72 2 1 oK H 99,- 94,- 94,- 79,- 69,- 59,- X F x x V B x P x<br />
nt R4 0.1 87 App 1 2/- 2 KBH 41 1 P H 69,- 69,- 69,- 50,- 50,- 47,- X x x V B P x<br />
nt R4 0.1 87 App 4 2/2 4 KBH 48 1 1 oK H 99,- 99,- 99,- 76,- 76,- 60,- X F x x V B V P x<br />
nt R4 0.1 87 App 1 2/2 4 KBH 48 1 1 oK H 99,- 99,- 99,- 68,- 68,- 60,- X A x x V B V P x<br />
nt R4 x 0.1 87 App 1 2/2 4 KBH 64 1 1 oK Y 115,- 115,- 115,- 95,- 95,- 80,- X x x V B V P x<br />
nt R4 x 0.1 87 App 1 4/- 4 KBH 72 2 1 oK H 105,- 105,- 105,- 85,- 85,- 65,- X x x V B V P<br />
3 S4 x 0.1 x App 1 2/2 4 48 1 1 Kü H 66,- 60,- 60,- 45,- 42,- 38,- X F V V V B x P x<br />
nt S4 0.1 App 1 2/- 2 30 1 1 P H 49,- 45,- 45,- X P x<br />
nt S4 0.1 App 1 2/2 2 K 50 1 1 1 P H 59,- 55,- 55,- X P x<br />
nt S4 0.1 App 1 4/- 2 K 70 1 1 1 P H 55,- 49,- 49,- X T P x<br />
3 S4 0.1 x App 1 2/2 2 44 1 1 oK B 88,- 88,- 88,- 82,- 82,- 82,- X D-F A x x BG P x<br />
3 S4 0.1 x App 1 2/2 2 53 1 1 oK H 88,- 88,- 88,- 82,- 82,- 82,- X D-F A x x BG P x<br />
3 S4 x 0.1 x App 1 2/2 2 80 1 1 1 oK H 108,- 108,- 108,- 102,- 102,- 102,- X D-F A x x BG P x<br />
2 S4 x 0.1 87 x App 1 -/4 2 H 48 1 1 oK H 82,- 68,- 58,- 58,- 48,- 38,- X EF x x T V P<br />
04321 /<br />
5562929<br />
0160 / 7440013<br />
04321 / 5562919<br />
nt S4 x 0.1 x App 1 2/- 2 59 1 1 oK B 80,- 80,- 68,- 68,- 55,- 55,- X x x L P x<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
413730<br />
413750<br />
413730<br />
413750<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
3 S4 x 0.1 x App 1 2/- 2 KB 50 1 1 Kü H 69,- 59,- 54,- 49,- 39,- 37,- X F x x W B P x<br />
nt R4 x 0.1 App 1 2/2 4 BH 43 1 1 oK H 69,- 64,- 64,- 59,- 49,- 39,- X F x x vL x P x<br />
3 R4 x 0.1 x App 1 4/- 4 BH 60 2 1 oK H 90,- 85,- 85,- 69,- 59,- 49,- X F x x B x P x<br />
nt R4 x 0.1 App 2 4/2 4 BH 60 2 1 oK H 90,- 85,- 85,- 69,- 59,- 49,- X F x x B x P x<br />
2 R4 x 0.1 x App 1 1/1 2 37 1 1 oK H 69,- 60,- 60,- 45,- 45,- 45,- X x V B V G<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Ferienwohnung mit<br />
Seeblick F<br />
1 Komfort-Appartement, 65 m²,<br />
2 Schlafräume für 4 Personen, im<br />
Aparthotel Seeblick mit Fahrstuhl.�<br />
Zusätzlich eine FW in Schönberg.<br />
Tabelle Seite 86, Karte Planquadrat S4<br />
Strand-Penthouse<br />
(4 Pers.) F<br />
Meerblick, 50 m zum Strand, Neubau,<br />
42 m² Wfl. + 29 m² (Dachterr.), komf.<br />
Ausstattg. (kompl. Küchenzeile mit<br />
Geschirrsp.), Duschbad, TV, Videorec.,<br />
Ferien-App. Nr.36<br />
Haus "Panorama"<br />
F<br />
Das 2007 renovierte Maisonette-App.<br />
(51 m²) liegt direkt am Schönberger<br />
Strand. Genießen Sie vom Balkon den<br />
Ferienwohnungen Budwill<br />
Manfred Budwill<br />
Am Hang 17<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 0 43 44 / 99 86<br />
budwill-schoenberg@t-online.de<br />
www.budwill-schoenberg.de<br />
Komfortapp. am<br />
Schönberger Strand<br />
DVD, Stereoanlage, Kinderhochstuhl,<br />
Sauna g. G., Fahrstuhl, Pkw-Stellplatz,<br />
Strandkorb, 2 Fahrräder, Handtücher<br />
und Bettwäsche inkl., Freizeitang. i. d.<br />
Nähe: z.B. wandern, radeln, reiten,<br />
Surf-/ Segelsch., Fitness, Strandmärkte,<br />
Sommerfeste, Konzerte, Kino;<br />
traumhaften Blick auf�Ostsee und<br />
Seebrücke. Ausstattung: Kabel-TV,<br />
Stereoanlage mit CD, E-Herd u. Backofen,<br />
Mikrowelle, Geschirrspüler,<br />
Kühlschrank m. Gefrierfach, Doppelbett,�<br />
Tiefgaragenstellplatz im Haus.<br />
Direkte Strandlage. Freuen Sie sich auf<br />
hochwertige, vollständig ausgestaltete<br />
Appartements mit aussergewöhnlichen<br />
Extras wie: Internet, Fahrräder, Sauna,<br />
teilw. Saisonstrandkorb,<br />
Brötchenservice u.v.m. Fragen Sie nach<br />
unseren Angeboten?<br />
Brigitte und Hartmut Ohlmann<br />
c/o Zentrale Zimmervermittlung<br />
<strong>Probstei</strong><br />
Tel.: 0 43 44 / 41 41 21<br />
Fax: 0 43 44 / 41 41 14<br />
zzv@schoenberg.de<br />
www.ferienwohnung-schönberg.de<br />
Karin Teschke<br />
c/o Zentrale Zimmervermittlung<br />
<strong>Probstei</strong><br />
Tel.: 0 43 44 / 41 41 21<br />
Fax: 0 43 44 / 41 41 14<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Tabelle Seite 86+73, Karte Planquadrat S4+O7<br />
Apart Hotel Seeblick<br />
Anke Jörgensen<br />
Promenade 18<br />
24217 Schönberer Strand<br />
Tel. 0 43 44/30 22 0<br />
Fax 0 43 44/30 22 35<br />
www.seeblick-schoenberg.de<br />
Tabelle Seite 86, Karte Planquadrat S4<br />
Tabelle Seite 88, Karte Planquadrat R4<br />
86 82<br />
87
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
noch: 24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
noch: Promenade<br />
40, „Appartementhaus Panorama“<br />
Norbert Riemann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
40, „Appartementhaus Panorama“<br />
Rainer Riemann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
40, „Appartement Seeblick“<br />
Mona u. Sönke Stoltenberg<br />
zzv@schoenberg.de<br />
40, „Appartementhaus Panorama“<br />
Karin Teschke<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Schlehenkamp<br />
1, Jochen Bröker<br />
zzv@schoenberg.de<br />
5, Sylvia Rüffer<br />
zzv@schoenberg.de<br />
7, Günter Knoke<br />
zzv@schoenberg.de<br />
7, Stefan Knoke<br />
zzv@schoenberg.de<br />
7, Ute Köhler<br />
zzv@schoenberg.de<br />
7, Marita u. Helmut Lohmann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
9, Christel Evers<br />
zzv@schoenberg.de<br />
9, Fam. Koehler-Pampel<br />
zzv@schoenberg.de<br />
9, Petra Liehm<br />
zzv@schoenberg.de<br />
9, Peter Remmert<br />
zzv@schoenberg.de<br />
9, Gisela Schober<br />
malteschober@web.de<br />
9, Brigitte Waack<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Wiesenweg<br />
5, „Kajüte“<br />
Ulla Schluchtmann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
10, „Gönn di dat“<br />
Plueschke, Brüske GbR Kielmann<br />
www.ferien-brueske.de<br />
19a, Hans-Juergen Liebold<br />
info@fh-liebold.de<br />
www.fh-liebold.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
2 R4 0.1 x App 1 2/2 4 34 1 1 P H 58,- 47,- 47,- 42,- 45,- 43,- X DF V V V T V G<br />
2 R4 x 0.1 x App 1 2/- 2 32 1 1 P H 66,- 53,- 51,- 35,- 37,- 33,- X F V V V B G x<br />
2 R4 x 0.1 77 x App 1 2/- 2 32 1 1 oK H 69,- 69,- 69,- 69,- 69,- 69,- X x x V T P x<br />
3 R4 x 0.1 87 x AppM 1 2/- 2 51 1 oK H 73,- 68,- 68,- 57,- 57,- 46,- X F V V V B x G<br />
2 R4 0.3 x AppM 1 2/- 2 42 1 P H 59,- 49,- 59,- 39,- 39,- 39,- X EF A B P x<br />
2 R4 0.3 x App 1 4/- 4 68 2 1 oK H 83,- 70,- 70,- 60,- 60,- 60,- X V V W B V P<br />
2 R4 0.3 App 1 4/- 4 80 2 1 oK B 82,- 80,- 80,- 65,- 65,- 50,- X EF W TG V P x<br />
3 R4 0.3 x App 1 4/- 4 H 66 2 1 oK H 71,- 56,- 56,- 43,- 49,- 48,- X EF W B P<br />
3 R4 0.3 x App 1 4/- 4 75 2 1 oK B 83,- 83,- 83,- 68,- 68,- 45,- X F A V V W TG P<br />
2 R4 0.3 x App 1 2/- 2 39 1 oK H 60,- 53,- 53,- 50,- 45,- 40,- X F V V W T P<br />
2 R4 0.2 x App 1 2/- 2 36 1 oK H 58,- 55,- 55,- 50,- 55,- 50,- TG V P<br />
2 R4 0.2 x App 1 4/- 4 60 2 1 P H 82,- 75,- 70,- 59,- 54,- 55,- X B P x<br />
3 R4 x 0.2 x App 1 4/- 4 66 2 1 oK Y 74,- 61,- 51,- 49,- 45,- 39,- X V V W B x P<br />
3 R4 0.2 x App 1 2/2 4 BH 77 2 1 oK Y 85,- 75,- 75,- 55,- 50,- 45,- X x T P x<br />
0171 / 6441618 nt R4 0.2 App 1 5/- 5 BH 80 3 1 oK Y 95,- 80,- 80,- 66,- 66,- 58,- X W TG P x<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
0431 / 7196813<br />
0172 / 9086794<br />
0431 / 7196888<br />
040 / 5218159<br />
0179 / 7198836<br />
2 R4 0.2 x App 1 3/2 3 H 66 3 1 oK Y 80,- 65,- 65,- 53,- 53,- 40,- X EF W B P x<br />
2 R4 0.3 x App 1 2/2 4 BH 41 1 1 oK H 60,- 55,- 55,- 40,- 40,- 40,- X F x V TG P x<br />
nt R4 0.2 FH 1 9/- 9 BH 110 5 1 Kü 2H 130,- 95,- 90,- 90,- 70,- 50,- W TG x P x<br />
nt R4 0.2 FRH 1 4/1 3 BH 60 1 1 P H 80,- 60,- 60,- 57,- X TG P x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Veranstaltungen<br />
im Ostseebad Schönberg<br />
Thing-Tag<br />
09. Juni <strong>2012</strong><br />
<strong>Probstei</strong>-Museum<br />
Schönberg<br />
Historisches Gerichtsspektakel mit der<br />
AWO-Theatergruppe „Lampenfewer“,<br />
marktähnliches Geschehen, traditionelle Musik und Tänze<br />
12. Seebrückenfest<br />
13. – 15. Juli <strong>2012</strong><br />
Schönberger Strand<br />
Seebrückenvorplatz<br />
mit Live-Musik, Aktionen für die<br />
ganze Familie und großem Feuerwerk<br />
am Sonnabend<br />
Westernfahrt & Trapperlager<br />
17. – 19. August <strong>2012</strong><br />
Schönberger Strand<br />
Museumsbahnhof<br />
Cowboys, Indianer, Trapper,<br />
Live-Musik, Zugfahrten durch<br />
die <strong>Probstei</strong> – Zugüberfälle nicht<br />
ausgeschlossen..<br />
Schönberg kulturell und Kultursommer<br />
Schönberg hat das ganze Jahr<br />
ein facettenreiches und attraktives<br />
Kulturprogramm zu bieten.<br />
Informationen und Kartenvorverkauf:<br />
Gemeinde Schönberg – Service-Stelle<br />
Tel. 0 43 44/3 06-0 oder<br />
www.schoenberg.de<br />
88 84<br />
89
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
noch: 24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
noch: Wiesenweg<br />
21, Rudolf Lüdicke<br />
www.kiel-fewo.de<br />
Zur Felsenburg<br />
1e, Anke Schneider<br />
zzv@schoenberg.de<br />
2, Appartementhotel u. Restaurant<br />
„Zur Felsenburg“<br />
www.felsenburg.de<br />
2, Regine Boldt<br />
redieboldt@web.de<br />
www.strandvermietung.de.vu<br />
2, Sieglinde Haß<br />
zzv@schoenberg.de<br />
3, „Haus Felsenburg“<br />
Appartementhotel u. Restaurant<br />
„Zur Felsenburg“<br />
www.felsenburg.de<br />
0431 / 15857<br />
0431 / 15857<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
1216<br />
41600<br />
4900<br />
2595<br />
410560<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
1216<br />
41600<br />
4900<br />
24217 Stakendorf, Vorwahl: 04344<br />
Am Knüll<br />
1, Dorette u. Herbert Lage<br />
zzv@schoenberg.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt R4 0.2 x App 1 2/2 4 BH 40 1 1 Kü H 60,- 50,- 50,- 45,- 45,- 35,- X V V T x P<br />
0 S4 x 0.1 x App 1 2/2 4 H 40 1 1 P B 57,- 52,- 47,- 40,- 40,- 40,- X F x V B x P<br />
nt S4 x 0.2 App 1 4/- 4 KBH 70 2 1 P H 75,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- X x x B x P<br />
nt S4 0.2 App 1 2/2 4 40 1 1 oK H 55,- 45,- 40,- 40,- 40,- 40,- X F x x V B V P<br />
2 S4 0.1 x App 1 2/2 4 BH 35 1 1 oK H 44,- 44,- 44,- 39,- 39,- 35,- X F x x T P x<br />
3 S4 x 0.2 91 x App 6 2/2 4 KBH 60 2 1 P H 75,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- X x x B x P<br />
3 S4 x 0.2 91 x App 6 4/- 4 KBH 60 2 1 P H 85,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- X x x B x P<br />
3 S8 1.5 x FW 1 4/- 4 KH 74 2 1 oK H 49,- 49,- 49,- 45,- 45,- 45,- X DF x x x BG P x<br />
10, Renate Lage 2339 nt S8 1.5 FW 1 4/- 4 60 2 1 Kü H 40,- 40,- 40,- 35,- 35,- 35,- X x x TG P x<br />
16, Anja u. Dieter Maaßen<br />
d.maassen@kielnet.net<br />
www.ferienwohnung-maassen.de<br />
Am Wulfsbarg<br />
9, „Haus Kay“<br />
Liselotte Streit-Kay<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Dorfstr.<br />
18, Gesche Löptien<br />
loeptien@stakendorf.de<br />
www.loeptien.de<br />
5638<br />
0178 / 1685638<br />
5638<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
Dorfstraße<br />
17, Marlene Lamp 9532<br />
1326<br />
18, Gesche Löptien<br />
loeptien@stakendorf.de<br />
www.loeptien.de<br />
26, „Bauernhof Muhs“<br />
Elke Muhs<br />
info@bauernhof-muhs.de<br />
www.bauernhof-muhs.de<br />
28, Heide Kohlstadt<br />
heide.kohlstadt@gmx.de<br />
www.ostseeurlaub.de.gg<br />
48, Bärbel Rethwisch<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Mühlenweg<br />
13, „Haus mit Sauna“<br />
Husen / Moltzen<br />
zzv@schoenberg.de<br />
6202<br />
0163 / 5136598<br />
6202<br />
0163 / 5136598<br />
1303<br />
6421<br />
6159<br />
4142103<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
nt T8 2 x FW 1 2/2 4 BH 55 1 1 oK Y 52,- 52,- 52,- 42,- 42,- 38,- X X V x TG V P x<br />
nt T8 2 x FW 1 5/- 5 KBH 75 2 1 oK H 59,- 59,- 59,- 49,- 49,- 45,- X X V x G P x<br />
1 S7 2 x App 1 4/- 4 60 2 1 Kü H 50,- 46,- 42,- 38,- 36,- 35,- X x x G P x<br />
nt T8 1.5 x 1 2/2 4 BH 50 1 1 Kü H 40,- 40,- 40,- 35,- 35,- 35,- X A x x x TG P x<br />
nt T8 2 FW 1 2/2 2 KBH 70 2 1 Kü B+S 50,- 50,- 50,- 45,- 45,- 40,- X x x W G P x<br />
nt T8 1.5 x FW 1 2/- 2 40 1 Kü H 35,- 35,- 35,- 30,- 30,- 30,- X F A x x x TG P x<br />
nt T8 1.5 x FW 1 6/- 6 BH 110 3 1 Kü H+S 75,- 75,- 75,- 65,- 65,- 65,- X A x x x TG P x<br />
3 S8 2 x FWM 1 4/- 4 KH 65 2 1 Kü H 60,- 60,- 60,- 55,- 55,- 55,- X A x x V G V P<br />
3 S8 2 x FWM 1 4/- 4 KH 65 2 1 Kü H 60,- 60,- 60,- 55,- 55,- 55,- X A x x V G V P<br />
nt S8 2 x FW 1 3/- 3 43 1 1 oK H 39,- 39,- 39,- 35,- 35,- 35,- X x V W G P<br />
nt T8 2 x FW 1 4/- 4 70 2 2 oK B 47,- 47,- 47,- 39,- 39,- 39,- X x V W BG P<br />
2 S8 2 x FW 1 7/1 8 KBH 77 4 1 Kü H+S 80,- 80,- 80,- 70,- 70,- 70,- X F x x V TG P<br />
3 T8 2.5 91 x FW 1 2/2 4 BH 55 1 1 oK Y 70,- 70,- 65,- 60,- 55,- 45,- X EF A x x x L P<br />
3 T8 2.5 91 x FW 1 2/2 4 BH 75 1 1 1 Kü Y 80,- 80,- 75,- 65,- 65,- 55,- X EF A x x x TG PC<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Tabelle Seite 90, Karte Planquadrat S4<br />
Familie Asbahr<br />
Zur Felsenburg 3 · 24217 Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/12 16 oder 4 16 00 · felsenburg24217@aol.com<br />
���������������������������������<br />
Urlaub zum Wohlfühlen! ★★★<br />
An alter Stelle, mit Blick auf Strand<br />
und Ostsee, entstand das neue<br />
Haus Felsenburg. Seit Saisonbeginn<br />
1994 erleben und genießen Sie die<br />
Gastfeundschaft der Felsenburg in<br />
einer neuen Dimension.<br />
In unserem Haupthaus befi nden<br />
sich 12 Appartements, komfortabel<br />
ausgestattet für bis zu 6 Personen.<br />
Bei 8 unserer Wohnungen genießen<br />
Sie den Blick über die Ostsee.<br />
Bei unseren 4 anderen Wohnungen<br />
haben Sie einen wunderschönen<br />
Ausblick über die<br />
<strong>Probstei</strong>er Landschaft.<br />
Die hellen, großzügigen Appartements<br />
sind sehr gut ausgestattet<br />
und verfügen alle über Balkon, Balkon, Bad<br />
und WC, Pantry, inkl. Kaffeemaschine<br />
und Kühlschrank, sowie<br />
Telefon und Farb-TV.<br />
Bettwäsche und Handtücher sind im<br />
Preis inbegriffen.<br />
Weitere 10 gemütliche Appartements<br />
stehen Ihnen in gleich hinter dem<br />
Deich am Schönberger Strand in<br />
unseren 1-2 Familienhäusern für Ihre<br />
Ferien zur Verfügung.<br />
Die Häuser haben die gleiche<br />
Ausstattung wie unsere Appartements<br />
im Haupthaus, verfügen jedoch<br />
teilweise über eine Terrasse.<br />
Unsere Preise für „Haus Felsenburg“<br />
Vor- und Nachsaison:<br />
50,– � pro Tag<br />
Hauptsaison:<br />
1. Obergeschoß: 75,– � pro Tag<br />
2. Obergeschoß: 85,– � pro Tag<br />
Webcam auf www.felsenburg.de<br />
90 86<br />
91<br />
Karte Planquadrat R4<br />
Bauernhof Muhs<br />
F<br />
3 FeWo DTV geprüft: 3 Sterne, jew. 4<br />
Betten, gute Ausstattung, großer<br />
Garten mit Gartenhaus, Grill und<br />
Spielplatz (z.B.Kettcars, Trampolin,<br />
Tabelle Seite 90, Karte Planquadrat T8<br />
Wohlfühlen im<br />
Feng-Shui-App.<br />
F<br />
Moltzen / Husen<br />
Mühlenweg 13<br />
24217 Stakendorf<br />
04344-819388<br />
moltzen.Husen@kielnet.net<br />
www.moltzen-husen.de<br />
Haus „Ipern“<br />
Komfortables, ganzjährig vermietbares<br />
Ferienhaus im dänischen Stil in sehr<br />
ruhiger, kinderfreundlicher Lage, ca.<br />
300 m vom Strand.<br />
Tischfußball). Sat-TV, Radio,<br />
DSL-Anschluß. Ganzjährige<br />
Vermietung, ruhige Dorflage,<br />
kurtaxenfrei. Kaninchen, Geflügel,<br />
Katzen, Hund. Bäcker, Kaufmann,<br />
Schlachter im Ort. Bettwäsche,<br />
Handtücher inkl.. Ostsee 2 km.<br />
Erholen Sie sich in einem unserer<br />
Appartements an der Ostsee -<br />
eingerichtet nach Feng Shui "im<br />
Einklang mit der Umwelt und der<br />
Natur". Wir bieten Ihnen behaglichen<br />
Wohnkomfort, ein "Urlaubs-Zuhause",<br />
viele liebevolle Details und unsere<br />
persönliche Betreuung in der reizvollen<br />
Umgebung der <strong>Probstei</strong> mit Meer und<br />
Strand, Wald und Wiesen und noch<br />
vielem mehr.<br />
Es macht uns Freude, Ihnen Ihre<br />
Urlaubsbedürfnisse zu erfüllen und<br />
darüber hinaus unerwartete Dinge zu<br />
bieten, die Sie überraschen. Wir feuen<br />
uns auf Sie!<br />
Zwei Terrassen und Gartenmöbel,<br />
großer Naturgarten mit Grillplatz,<br />
Schaukel, Sandkiste, Parkplatz am<br />
Haus.<br />
Waschmaschine, Telefon, Farb-TV<br />
und SAT-TV.<br />
Elke Muhs<br />
Dorfstraße 26<br />
24217 Stakendorf<br />
Tel.: 0 43 44 / 13 03<br />
Fax: 0 43 44 / 64 21<br />
info@bauernhof-muhs.de<br />
www.bauernhof-muhs.de<br />
Anke Schmarbeck<br />
Passader Straße 9<br />
24148 Kiel<br />
Tel.: 0431 / 7 29 99 31<br />
Tabelle Seite 90, Karte Planquadrat T8
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24217 Stakendorf, Vorwahl: 04344<br />
noch: Mühlenweg<br />
21, Andrea u. Marco Möller<br />
zzv@schoenberg.de<br />
21, Renate Möller<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Stakendorfer Weg<br />
8, Appartementhotel u. Restaurant<br />
„Zur Felsenburg“<br />
www.felsenburg.de<br />
4141-14<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
4141-14<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
1216<br />
41600<br />
4900<br />
24235 Stein, Vorwahl: 04343<br />
An der alten Schule<br />
10, Rita Gabriel<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Birkenweg<br />
2, Gisela Willer<br />
info-willer@web.de<br />
www.ferienwohnung-willer.de<br />
04344 / 4141-21<br />
04344 / 4141-0<br />
04344 / 4141-14<br />
3, Gitta Suhr 9416<br />
497928<br />
Dorfring<br />
12, „Ferienhof Klindt“<br />
Antje Klindt<br />
urlaub@ferienhof-klindt.de<br />
www.ferienhof-klindt.de<br />
12, „Landhaus Klindt“<br />
Reiner Klindt<br />
urlaub@ferienhof-klindt.de<br />
www.ferienhof-klindt.de<br />
16a, Bärbel Lamp<br />
lampstein@gmx.de<br />
36a, „Strandperle“<br />
Michael Ketterer<br />
zzv@schoenberg.de<br />
36a, „Ostseeperle“<br />
Torsten Meincke<br />
zzv@schoenberg.de<br />
40, „Alte Schmiede“<br />
Familie Arp<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
2 T8 2.5 x FWM 1 4/- 4 BH 38 1 1 oK H 40,- 40,- 40,- 38,- 38,- 38,- X x x G P x<br />
2 T8 2.5 x FW 1 2/- 2 28 1 P H 35,- 35,- 35,- 29,- 29,- 29,- X x x G P x<br />
nt S5 0.1 App 2 4/- 4 KBH 60 2 1 P H 65,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- X x x G x P<br />
2 F4 0.4 x AppM 1 4/- 4 BH 80 2 1 oK Y+S 80,- 70,- 55,- 55,- 55,- 55,- X EF V V V BG P x<br />
9157 nt G4 0.4 FWK 1 4/- 4 KH 65 2 1 P H 45,- 45,- 45,- 40,- 40,- 35,- X A x x V TG V<br />
9232<br />
499919<br />
9232<br />
499919<br />
9368<br />
9368<br />
04344 / 4141-21<br />
04344 / 4141-0<br />
04344 / 4141-14<br />
04344 / 4141-21<br />
04344 / 4141-0<br />
04344 / 4141-14<br />
9287<br />
9287<br />
nt G4 0.4 FW 1 2/2 4 H 70 1 1 oK H 50,- 50,- 50,- 40,- 40,- 40,- X x x L x<br />
4 F4 0.2 93 x FW 1 4/- 4 KBH 80 2 1 P H 65,- 65,- 65,- 48,- 48,- 48,- X A x V V G P x<br />
4 F4 0.2 93 x FRH 2 4/- 4 KBH 78 2 1 oK H+S 73,- 73,- 73,- 56,- 56,- 56,- X A x V V TG P x<br />
nt F4 0.2 FW 1 2/2 2 BH 43 1 1 Kü H 50,- 50,- 45,- 45,- 40,- 40,- X A x x V G P<br />
nt F4 0.2 FW 1 2/2 2 BH 43 1 1 oK H 50,- 50,- 45,- 45,- 40,- 40,- X A x x V G P<br />
2 F4 0.1 x App 1 2/- 2 46 1 P B 56,- 53,- 47,- 35,- 41,- 32,- X F V V V B V G x<br />
2 F4 0.1 x App 1 2/- 2 49 1 P B 60,- 50,- 50,- 45,- 45,- 35,- X V B P x<br />
nt F4 0.1 x FW 1 2/- 2 KH 25 1 P H 33,- 33,- 33,- 33,- 33,- X x x x GL P<br />
56, Inge Stelk 9552 nt F4 0.2 FW 1 2/- 2 30 1 1 P H 30,- 30,- 30,- 25,- 25,- 25,- X x x TG C x<br />
58-60, „Ferienhaus Blöcker“<br />
Marianne Blöcker<br />
Eichgarten<br />
2a, Ellen Hoja<br />
Udo.Hoja@web.de<br />
13, „Ferienwohnung Aldag“<br />
Günther Aldag<br />
erika-aldag@t-online.de<br />
www.ferienwohnung.jonny-aldag.de<br />
Fasanenweg<br />
6, Dietmar Polz<br />
adi.pol@kielnet.net<br />
Fischerweg<br />
8, „Holzhaus in Stein“<br />
Eckhard Klose<br />
eckhard.klose@t-online.de<br />
www.klose-stein.de<br />
9311 nt F4 0.2 FH 1 4/1 5 KH 75 2 1 1 Kü H+S 55,- 55,- 55,- 45,- 45,- 45,- X x x TG P<br />
0431 / 79598 nt G4 0.4 App 1 5/- 5 KH 85 2 1 Kü B 60,- 60,- 40,- 40,- 40,- 40,- X x x TG x C<br />
9214 nt G4 0.4 FW 1 3/- 3 50 2 1 Kü H 40,- 40,- 40,- X x x TG P<br />
499994 nt G4 x 0.3 FWS 1 2/1 3 BH 50 1 1 P H 45,- 45,- 45,- 35,- 35,- 35,- X x V V G V<br />
05141 / 45840<br />
0151 / 15714100<br />
05141 / 482447<br />
nt F4 0.2 x App 1 4/1 5 BH 70 2 1 oK H 65,- 65,- 65,- 45,- 45,- 35,- V V TB P<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Familienfreundlicher<br />
Erholungsort<br />
Tabelle Seite 92, Karte Planquadrat F4<br />
Ferienhof Klindt<br />
Antje und Reiner Klindt<br />
Dorfring 12<br />
24235 Stein<br />
Tel.: 0 43 43/92 32<br />
Fax: 0 43 43/49 99 19<br />
Urlaub@Ferienhof-Klindt.de<br />
www.Ferienhof-Klindt.de<br />
Es erwarten Sie auf unserer alteingesessenen<br />
Hofanlage zwei schöne<br />
Häuser mit mehrern Ferienwohnungen<br />
- der „Ferienhof Klindt“ und<br />
das „Landhaus Klindt“.<br />
Unser Hof liegt direkt im Badeort<br />
Stein, 150 m vom feinsandigen,<br />
weissen Ostseestrand entfernt.<br />
Ferienhof Klindt in Stein<br />
bei Laboe an der Ostsee F✸✸✸✸<br />
Die vier Sterne Fewo sind mit viel<br />
Liebe und allem Komfort eingerichtet.<br />
Schöne Holzmöbel und helle,<br />
freundliche Farben laden im gepfl<br />
egten Bauernhaus oder im Landhaus<br />
zum Verweilen ein. Die weiträumige<br />
Hofanlage mit idyllischem<br />
Garten ist ruhig gelegen.<br />
Wir haben Spielplätze, Kinder- und<br />
Kleinkinderausstattung, ein Grillhaus,<br />
Bücher, Spiele, Fahrräder<br />
u.v.a.m. - und unsere Tiere laden<br />
zum Streicheln ein.<br />
Waschmaschine und Trockner sind<br />
vorhanden. Bettwäsche wird gestellt.<br />
Entfernungen: 150 m zum Strand<br />
und der Surfschule, 300 m zum<br />
Herzlich Willkommen! Ihr Urlaub kann beginnen!<br />
Kaufmann, 100 m zum Bäcker,<br />
150 m zu den Restaurants, dem<br />
Cafe und der Fischräucherei,<br />
2 km zum Meeresschwimmbad<br />
im Ostseebad Laboe, 7 km bis zum<br />
nächsten Golfplatz und 20 km in<br />
die City der Landeshauptstadt Kiel.<br />
Wir haben einen landwirtschaftlichen<br />
Vollerwerbsbetrieb. Tiere: Pferde,<br />
Ponys, Hühner, Katzen, Schafe,<br />
Kaninchen.<br />
Ganzjährige Vermietung - Erholung<br />
für jedes Alter. Wir sind Mitglied<br />
in der Arbeitsgemeinschaft „Urlaub<br />
auf dem Bauernhof“ und haben das<br />
Gütesiegel der DLG mit vier Sternen<br />
erhalten.<br />
88 92 93<br />
Ferienhof Klindt<br />
STEIN/OSTSEE<br />
tourist.info@stein-ostseebad.de<br />
Tourist-Info<br />
Dorfring 20a, 24235 Stein<br />
Zimmernachweis - Tel: 0 43 43/92 99<br />
Fax: 0 43 43/49 66 13
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24235 Stein, Vorwahl: 04343<br />
Heisterbusch<br />
8, Christel Schmidt-Lange<br />
christelschmidt-lange@web.de<br />
www.stein-ostseebad.de<br />
Jägergang<br />
14, Lucia Gallesky<br />
www.1a-ostseeferienwohnungen.de/<br />
cat503.html<br />
Seekamp<br />
16, Doris Sieberg<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Strandstraße<br />
1, Elke Arp<br />
Arpheiner@t-online.de<br />
www.ongombo.iway.na<br />
1-3, Marc-Philipp Lemke<br />
lemke@richtig.net<br />
www.ostseeblick.com<br />
5, „Strandhaus“<br />
Ulrike u. Kai Ziemer<br />
familie-ziemer@foni.net<br />
www.strandhaus-stein.info<br />
6, Ingrid Südel<br />
www.Ferienhaus-Steinerbucht.de<br />
7a, „Meerblick-Lewerenz.de“<br />
info@ostsee-strand-app.de<br />
www.ostsee-strand-app.de<br />
7b, Christel Brehmeier<br />
Matthias-Claudius-Str. 32<br />
24211 Preetz<br />
9766<br />
0175 / 2440843<br />
499840<br />
0151 / 25284152<br />
04344 / 4141-21<br />
04344 / 4141-0<br />
04344 / 4141-14<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt F4 0.3 95 FW 1 4/- 4 70 1 1 oK H 70,- 60,- 65,- 60,- 50,- 50,- X V V V L P x<br />
nt G4 0.2 FW 1 3/- 3 70 2 1 Kü Y 60,- 60,- 55,- 55,- 45,- X C-F x x TG P<br />
2 G4 0.3 x FW 1 2/- 2 36 1 Kü H 42,- 42,- 42,- 38,- 40,- 38,- X x x T x<br />
9572 nt G4 x 0.1 AppS 1 2/1 2 H 30 1 1 oK H 60,- 60,- 60,- 40,- 40,- 40,- x x V T x P<br />
04131 / 731131<br />
0172 / 7660360<br />
04131 / 43380<br />
0431 / 552586<br />
0173 / 9553244<br />
nt G4 x 0.1 AppT 1 4/- 4 BH 60 2 1 Kü H 90,- 90,- 90,- 65,- 65,- 65,- X A V T x P x<br />
nt G4 x 0.1 AppT 1 4/- 4 BH 60 2 1 Kü H 80,- 80,- 80,- 60,- 60,- 60,- X A V T x P x<br />
nt G4 x 0.1 App 1 1/3 4 BH 40 1 1 oK Y 50,- 38,- 38,- X F x x V TG V P<br />
nt G4 x 0.1 App 1 2/2 4 BH 40 1 1 Kü H 55,- 40,- 40,- X F x x V TG V P<br />
9314 nt G4 0.2 FW 1 3/- 3 35 1 Kü H 35,- 35,- 35,- 35,- 35,- X x x x T x<br />
nt G4 0.2 FW 1 4/- 4 60 1 1 Kü H 60,- 60,- 60,- 55,- 55,- X x x x vB<br />
nt G4 x 0.2 FW 1 2/2 4 62 1 1 Kü H 65,- 65,- 65,- 55,- 55,- X x x x TB P<br />
9963<br />
0611 / 21600<br />
0611 / 260108<br />
10, Renate Dröge 424988<br />
424988<br />
31, „Appartement“<br />
Ulrike Arp<br />
Uferkoppel<br />
2 u. 4, „Ferienwohnung Möwe“<br />
Lesley u. Christian Inderbiethen<br />
fewo-moewe@online.de<br />
www.fewo-moewe.de<br />
Zur Steilküste<br />
2, Anita Knudsen<br />
www.stein-ostseebad.de<br />
nt G4 x 0.1 x FW 1 -/2 2 26 1 oK H 32,- 32,- 32,- 26,- 26,- 26,- X V V TG V x<br />
nt G4 x 0.1 x FW 1 2/2 4 KH 45 1 1 oK H 62,- 62,- 62,- 50,- 50,- 50,- X V V TG V P x<br />
nt G4 0.1 x FWS 1 2/1 3 KH 55 1 1 oK H 46,- 46,- 46,- 35,- 35,- 35,- X V V TG V P x<br />
04342 / 4227 nt G4 x 0.1 App 1 4/- 4 BH 70 1 1 1 oK H 75,- 75,- 75,- 60,- 60,- 60,- X x x vB V P<br />
9376<br />
9376<br />
nt G4 x 0.1 FW 1 4/2 6 H 60 1 1 P H+S 60,- 60,- 60,- 50,- 60,- 60,- X x x V TBG V<br />
nt G4 x 0.1 App 1 2/2 4 KH 43 2 Kü H 60,- 60,- 60,- 50,- 50,- 50,- X x x V TB V P<br />
nt G4 x 0.1 App 1 2/- 2 KH 45 1 1 Kü H 47,- 47,- 47,- 42,- 42,- 42,- x x V P<br />
nt G4 x 0.1 FRH 1 2/2 4 60 2 1 oK H 79,- 79,- 79,- 65,- 65,- 65,- X x x V B V P<br />
424744<br />
01577 / 2900559<br />
03222 / 1154625<br />
nt F4 0.2 FRH 1 4/- 4 BH 65 2 1 oK H 68,- 68,- 68,- 55,- 55,- 55,- X V V TG P x<br />
9506<br />
9506<br />
24235 Wendtorf, Vorwahl: 04343<br />
Dorfstraße<br />
22, „Ferienhof Lamp“<br />
H. Lamp<br />
info@ferienhof-lamp.de<br />
www.ferienhof-lamp.de<br />
23, „Hof Bock“<br />
Doris Bock<br />
Hof-Bock@t-online.de<br />
Grüner Ring<br />
26, Gudruns Ferienwohnung<br />
fewo@klar-ostsee.de<br />
www.klar-ostsee.de<br />
9234<br />
9392<br />
9344<br />
9344<br />
605518<br />
0160 / 3507236<br />
nt F4 0.3 FW 1 2/- 30 1 oK H 32,- 32,- 28,- 28,- 30,- 23,- x x V TG P x<br />
nt F4 0.3 FW 1 2/2 BH 50 1 1 Kü H 48,- 48,- 44,- 35,- 40,- 35,- x x W G P x<br />
nt i5 1.5 x FW 2 4/- 4 BH 50 2 Kü 2H 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- 45,- X A x x V G V P x<br />
nt i5 1.5 x FW 2 4/- 4 BH 70 2 1 Kü H 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- 50,- X x x V BG V P x<br />
nt i5 1.5 x FRH 2 8/2 10 BH 90 4 1 Kü 2H 100,- 100,- 100,- 100,- 100,- 100,- X x x V TG V P x<br />
2 H5 1.5 FW 1 4/- 4 KBH 50 2 1 Kü H 60,- 60,- 60,- 40,- 40,- X D, x x V P x<br />
E,<br />
3 H5 1 x FW 1 5/- 5 KH 65 2 1 Kü Y 62,- 62,- 62,- 55,- 55,- 45,- X A x x TG V x<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
Tabelle Seite 94, Karte Planquadrat F4<br />
Ferienwohnung im Obergeschoß Wohnzimmer<br />
www.steiner-bucht.de<br />
Hier finden Sie empfehlenswerte Ferienunterkünfte<br />
für Ihren Ostseeurlaub in 24235 Stein und Umgebung<br />
Kinderabenteuerland Wendtorf<br />
Etwas ganz Besonderes ist das Kinderabenteuerland und der Naturerlebnispark Wendtorf.<br />
Hier findet jedes Kind seine Lieblingsecke und erlebt seine ganz persönlichen Natur-<br />
Abenteuer.<br />
An unterschiedlichsten Stellen können Ihre Kinder Natur pur mit viel Spaß und guter<br />
Laune entdecken. Hier sehen Sie nur einen Teil der im Kinderabenteuerland angebotenen<br />
Erlebnisse.<br />
Tourist-Info Wendtorf<br />
24235 Wendtorf, Freizeitanlage Tel. 0 43 43/ 96 97, fvv.info@wendtorf-ostsee.de<br />
Gemeinde Wendtorf<br />
Matthias Pohl, Tel. 01 60/ 96 52 42 04 oder 0 43 43/ 49 99 50<br />
Abenteuerrutsche und Marterpfahl<br />
Komfort-FeWo in<br />
Strandnähe (300 m)<br />
70 m², ruhige Lage, Wohnraum mit<br />
Essecke,�Loggia, EBK, SAT-TV, Kaminofen.<br />
Nichtraucher, PKW-Stellplatz. �<br />
Dschungeltour mit Seilfähre<br />
Christel Schmidt-Lange<br />
Heisterbusch 8<br />
24235 Stein<br />
0 43 43 / 97 66<br />
0175 / 244 08 43<br />
Karl.Wolfgang.Lange@t-online.de<br />
Der Vier-Jahreszeiten-Baum<br />
von Thomas Jaspert<br />
94 90<br />
95
FERIENHÄUSER, -WOHNUNGEN UND -APPARTEMENTS<br />
Farbig unterlegte Vermieter buchen Sie direkt<br />
über die Zentrale Zimmervermittlung<br />
Tel. 04344/4141-21; Fax 04344/4141-14<br />
Preise gelten für Wohnung, Haus, Appartements pro Tag,<br />
inklusive Endreinigung<br />
x = vorhanden/inklusive/zutreffend<br />
V = nach Vereinbarung/gegen Aufpreis<br />
Hausnummer, Name des Objekts<br />
und/oder Name des Vermieters<br />
ggf. Heimatanschrift sowie<br />
E-Mail und/oder<br />
Internet-Adresse des Vermieters<br />
Telefon<br />
Fax<br />
noch: 24235 Wendtorf, Vorwahl: 04343<br />
Schulstraße<br />
10, „Ferienhaus Regina“<br />
Regina u. Andreas Eilers<br />
eilers@wendtorf-ostsee.de<br />
www.wendtorf-ostsee.de<br />
496690<br />
424162<br />
Anzahl Sterne (Klassifizierung nach DTV, s. S. 48)<br />
Planquadrat (siehe Seiten 52 + 53)<br />
Seeblick bzw. Meerblick<br />
ca. Entfernung zur Ostsee in km<br />
siehe Bildeintrag auf Seite …<br />
Hausprospekt vorhanden<br />
FH = Ferien-(Einzel-/Reihen-/Doppel)-Haus;<br />
FW =Ferienwohnung; App = Ferien-Appartement.<br />
Zusatzbuchstaben B, K, M, S, T: siehe Seite 35<br />
Anzahl identischer Quatiere<br />
Anzahl Betten/andere Schlafgelegenh. (vgl. S. 35)<br />
Max. Anzahl erwachsener Personen<br />
K = Kinderbett (70 x 140); B = Babybett (60 x 120);<br />
H = Hochstuhl<br />
Größe (ca.) in qm<br />
Anzahl Schlafräume<br />
Anzahl Wohnräume<br />
Anzahl kombinierter Wohn- und Schlafräume<br />
Kü = separ. Küche; oK = offene und/oder integr.<br />
Küche; P = Pantryküche/Kochnische<br />
B = Bad + WC; H = Dusche + WC;<br />
Y = Bad + Dusche + WC; S = zusätzl. sep. WC<br />
Die Reisezeiten finden Sie in<br />
der Übersicht auf Seite 34<br />
Preis in Reisezeit A<br />
Preis in Reisezeit B<br />
Preis in Reisezeit C<br />
Preis in Reisezeit D<br />
Preis in Reisezeit E<br />
Preis in Reisezeit F<br />
Nebenkost. inkl.: S = Strom; W = Wasser; X = beides<br />
Sonderangebot: „7 = 5“ in Reisezeit ...<br />
X = Internet-PC vorh.; A = Anschluss für Ihren Laptop<br />
Bettwäsche<br />
Handtücher<br />
W = Waschmaschine und/oder T = Trockner<br />
Terrasse bzw. Freisitz (T); Garten (G); Loggia (L);<br />
Balkon (B); ...verglast bzw. geschlossen (v)<br />
nt H5 1.5 FH 1 5/- 3 KBH 80 2 1 Kü H 60,- 60,- 60,- X BC x x BG C x<br />
24235 Wendtorfer Strand und Marina Wendtorf (zu: Wendtorf), Vorwahl: 04343<br />
Palstek<br />
4, Haus „Flying Dutchman“<br />
Rainer Riemann<br />
zzv@schoenberg.de<br />
Palstek - Haus Flying Dutchman<br />
4, Wolfgang Waletta<br />
fewo@waletta.de<br />
www.waletta.de<br />
Palstek - Haus Drachen<br />
6, Gabriele Frick<br />
www.haus-gaby.de<br />
4141-21<br />
4141-0<br />
4141-14<br />
9124<br />
0170 / 7128627<br />
5252<br />
5220<br />
2 H4 x 0.1 x App 1 2/- 2 38 1 1 oK H 59,- 49,- 45,- 41,- 45,- 41,- X V V L x<br />
nt H4 x 0.3 FW 1 2/- 2 42 1 1 oK H 40,- 40,- 40,- 30,- 30,- 30,- X x x vL x<br />
nt H4 x 0.3 FW 1 2/2 4 42 1 1 oK H 45,- 45,- 45,- 35,- 35,- 35,- X x x vL x<br />
nt H4 0.3 App 1 2/2 2 42 1 1 P H 55,- 55,- 55,- 45,- 45,- 45,- X x x B x<br />
6, Hermann Möller 0171 / 8736170 nt H4 x 0.4 App 1 2/2 2 H 44 1 1 1 Kü H 35,- 25,- 30,- 20,- 15,- 15,- S x x<br />
Palstek - Haus Zugvogel<br />
2a, 12. Stock: „<strong>Probstei</strong>-Blick“<br />
Ingrid Rusch<br />
zzv@schoenberg.de<br />
24217 Wisch, Vorwahl: 04344<br />
Dorfstraße<br />
14, „Hof Untiedt“<br />
Ilona Untiedt<br />
Familie-Untiedt@web.de<br />
www.ferienhof-untiedt.de<br />
04344 / 4141-21<br />
04344 / 4141-0<br />
04344 / 4141-14<br />
2500<br />
2500<br />
2 H3 0.1 x App 1 -/2 2 28 1 P H 45,- 38,- 38,- 35,- 30,- 30,- X F x x T P x<br />
2 M5 3 x FW 1 2/- 2 KBH 35 1 1 oK H 36,- 36,- 31,- 31,- 31,- 31,- X x x V G P<br />
2 M5 3 x FW 1 4/- 4 KBH 45 2 1 oK H 46,- 46,- 41,- 41,- 41,- 41,- X x x V G P<br />
2 M5 3 x FW 2 4/- 4 KBH 50 2 1 oK H 52,- 52,- 46,- 46,- 46,- 46,- X x x V G P<br />
23, Silke Naleschinski<br />
5009 nt M4 3 FW 1 4/- 4 KBH 75 2 1 oK H 56,- 56,- 50,- 46,- 44,- 44,- X x x W T P x<br />
nalis@t-online.de<br />
www.fewo-naleschinski.wisch-ostsee.de<br />
nt M4 3 FW 1 5/- 5 KBH 80 2 1 Kü H 58,- 58,- 52,- 48,- 46,- 46,- X x x W G P x<br />
34, Henning Hansen<br />
henning.hansen@gis.de<br />
www.ferienwohnungen-wisch.de<br />
Moor<br />
5, Petra Otto<br />
www.ferienwohnung-otto.de<br />
Postweg<br />
6, Regina u. Johs. Mundt<br />
johannesmundt@web.de<br />
www.GastgeberNet.de/87397.htm<br />
6891 nt M4 3 FRH 1 4/- 48 2 1 oK H 48,- 48,- 48,- 42,- 48,- 42,- X x V V TG V P<br />
4849<br />
414918<br />
2856<br />
0174 / 2733111<br />
nt L4 3 FRH<br />
M<br />
2 4/1 5 BH 55 2 1 oK H+S 70,- 60,- 60,- 50,- 50,- 40,- X x V V T V P x<br />
nt L4 3 FRH 1 4/1 BH 63 2 1 oK H+S 75,- 60,- 52,- 50,- 40,- X x V T V P x<br />
nt L5 3 x FW 1 4/- 4 BH 48 2 1 Kü H 52,- 45,- 45,- 40,- 40,- 36,- X A x V TG V P<br />
nt L5 3 x FW 1 4/- 4 KH 60 2 1 oK H 56,- 50,- 50,- 45,- 45,- 40,- X A x V TG V P<br />
nt L5 3 x FW 1 4/- 4 KH 65 2 1 oK H 56,- 50,- 50,- 45,- 45,- 40,- X A x V TG V P<br />
Haustiere gestattet<br />
P = Parkplatz auf Grundst.; G = Garage; C = Carport<br />
Nichtraucherquartier<br />
museen<br />
in der probstei*<br />
Krokauer Mühle Museumsbahnen<br />
<strong>Probstei</strong>-Museum Schönberg<br />
Die Erdholländermühle von 1872<br />
ist ein reizvolles historisches<br />
Kleinod, weil ihr „Innenleben“<br />
weitgehend erhalten geblieben ist.<br />
1986 restauriert, wird die Windmühle<br />
an der B 502 heute mit Windkraft<br />
angetrieben. Bei sonntäglichen<br />
Besichtigungen (Pfingstmontag<br />
bis Ende September) lernt man die<br />
Geschichte des Denkmals und die<br />
technischen Funktionen kennen.<br />
Besucher können erleben, wie<br />
aus Getreide feinstes Mehl gemahlen<br />
wird und echtes Mühlenbrot<br />
mitnehmen.<br />
www.muehle-krokau.de<br />
Eine restaurierte Hofanlage in Schönberg zeigt die Lebens- und Arbeitswelt<br />
seiner früheren Bewohner, die als freie Bauern im Klosterverwaltungsbezirk<br />
<strong>Probstei</strong> zu Wohlstand gelangten. Zahlreiche Exponate wie Trachten, Truhen<br />
und Keramik geben Zeugnis der regionalen Kulturepoche. Aktuelle Sonderausstellungen<br />
und ein abwechslungsreiches Programm sowie Erlebnisangebote<br />
für Jugendgruppen, Kinder und Erwachsene runden das Angebot ab.<br />
Geöffnet von März bis November. www.probstei-museum.de<br />
Kindheitsmuseum<br />
Unterschiedlich verlaufende Kindheiten im Wandel der letzten 100 Jahre:<br />
Anhand von Spielzeug, Büchern, Fotos, Kleidung und Möbeln können Jung<br />
und Alt den Bedingungen für das Leben früherer Kinder nachspüren. In<br />
Spielecken darf mit Spielzeug von gestern und heute gespielt werden und<br />
Straßenspiele wie Hinker, Kreisel und Murmeln können ausprobiert werden.<br />
Zusätzlich gibt es Spielaktionen und eine Sonderausstellung zum Thema:<br />
„Schule anno dazumal“. Geöffnet von Mai bis Oktober.<br />
www.kindheitsmuseum.de<br />
Wer technische Kulturgeschichte hautnah erleben möchte, ist am Schönberger<br />
Strand gut aufgehoben. Der „Große Bahnhof der Nostalgie“ bietet eine<br />
typische Kleinbahnatmosphäre mit bis zu 78 Jahre alten Dampf- und Diesellokomotiven<br />
sowie bis zu 111 Jahre alten Personen- und Güterwagen. Von<br />
Pfingsten bis September fahren am Wochenende historische Eisenbahnzüge<br />
nach Schönberg und Kiel. Vor dem Bahnhof steht eine Museumsstraßenbahn,<br />
die eine einmalige Gelegenheit bietet, vom Dampfzug oder Dieseltriebwagen<br />
in eine historische Straßenbahn umzusteigen. Zum Einsatz kommen Straßenbahnwagen<br />
aus Hamburg, Kiel, Hannover und Berlin auf zwei verschiedenen<br />
Spurweiten. www.vvm-museumsbahn.de<br />
Das U-Boot<br />
U-995-Technisches Museum Laboe. Am 13. März 1972 wurde U-995 von<br />
zwei Schwimmkränen nach Laboe überführt und als technisches Museum am<br />
Strand vor dem Marine-Ehrenmal abgesetzt. Das Boot war am 16. September<br />
1943 bei Blohm & Voss in Hamburg in Dienst gestellt worden. Als historischtechnisches<br />
Museum soll es dabei keineswegs nur andächtiges Staunen über<br />
die Leistung der Männer wecken, die einst unter qualvoller Enge in seinem<br />
Inneren die Schrecken des Krieges erleiden mussten. Es soll vielmehr gerade<br />
das Grauen und die Leiden des Zweiten Weltkriegs der heutigen Generation<br />
mahnend und abschreckend vor Augen führen; geöffnet tgl. ab 9:30 Uhr;<br />
www.deutscher-marinebund.de<br />
Mehr Informationen finden Sie unter<br />
Tourist Information Ostseebad Laboe: www.laboe.de<br />
Tourismusverband <strong>Probstei</strong> e. V.: www.probstei.de<br />
Tourist-Service Ostseebad Schönberg: www.schoenberg.de<br />
96 92<br />
97
Der historische<br />
Spaziergang<br />
in Laboe<br />
15<br />
14<br />
16a<br />
Rundgang durch das<br />
ehemalige Laboe<br />
16b<br />
13<br />
17<br />
12<br />
18<br />
11<br />
18<br />
16b<br />
16a<br />
15<br />
Vom Laboer Rundling zum beliebten Ferienort<br />
In einer Urkunde des Klosters Preetz aus dem Jahre 1240 wird<br />
das Bauerndorf Laboe zum ersten Mal erwähnt. Es soll mit 7<br />
weiteren Dörfern für Unterhalt und Versorgung des Klosters<br />
dienen. Als Rundling gebaut lag das Dorf, eine rein bäuerliche<br />
Siedlung, oberhalb der Steilküste. Die Giebel der 12 Bauernhäuser<br />
waren alle zum 2.000 m² großen Dorfanger<br />
hin ausgerichtet. Nach der Reichsgründung<br />
1871 begann in Laboe der<br />
Aufschwung. Heute zählt Laboe<br />
ca. 5.300 Einwohner.<br />
19<br />
Noch heute erzählen<br />
1<br />
einige Bauernhäuser<br />
und Katen<br />
vom alten<br />
2<br />
Rundling.<br />
17<br />
13<br />
14<br />
19<br />
1<br />
11<br />
10<br />
10<br />
12<br />
9<br />
5<br />
8<br />
4<br />
9<br />
2<br />
7<br />
6<br />
3<br />
8<br />
3<br />
7<br />
4<br />
6<br />
5<br />
Der historische Spaziergang<br />
in Schönberg<br />
Der Rundweg um den alten<br />
Dorfkern Schönbergs zeigt dem<br />
interessierten Besucher auf 40<br />
Schautafeln mit Fotos und Textbeiträgen<br />
anschaulich die ehemaligen<br />
Hofanlagen, Katen und<br />
Handwerkerhäuser des noch bis<br />
in die 1960er Jahre von der Landwirtschaft<br />
geprägten Dorfes.<br />
Die meisten Bauernhöfe Schönbergs<br />
wurden bereits um 1965 in<br />
die nähere Umgebung, ausgesiedelt<br />
und die Gebäude im Rahmen<br />
einer großen Ortskernsanierung<br />
Mitte der 1970er Jahre abgerissen.<br />
Der Wandel des Ortes vom Bauerndorf<br />
zur stark vom Tourismus<br />
geprägten Mittelpunktgemeinde<br />
machte auch die Umverlegung<br />
der Verkehrswege erforderlich,<br />
sodass manche Häuser dem<br />
Straßenbau weichen mussten.<br />
Das <strong>Probstei</strong>-Museum ist auch<br />
Ausgangs- und Endpunkt des<br />
Historischen Spaziergangs, der<br />
um den ehemaligen Dorfanger<br />
führt, an dem auch die ersten<br />
Siedler ihr Hofstellen (Hufen)<br />
angelegt hatten. Der Rundweg<br />
soll den jüngeren Generationen,<br />
den Neubürgern und den Gästen<br />
helfen, die Geschichte des Ortes<br />
mit über 700 Jahre bäuerlicher<br />
Kulturgeschichte, zu verstehen.<br />
Kate Schlapkohl, Perserau 10<br />
Hof Göttsch, Perserau, Haupthaus um 1900<br />
heute <strong>Probstei</strong>-Museum (großes Bild)<br />
1 am Ende des Peterbergs<br />
nach links auf das Gelände der<br />
Hufe Beckurts (Großer Hof 7)<br />
6 weiter in Richtung Teichstraße, 11 nebenan: die ehemalige<br />
16a gegenüber, Ecke Dellenberg/<br />
2 am Ende der Straße Großer gelangt man zu der Stelle, von Schmiede (Oberdorf 10b)<br />
Oberdorf: Wohnhaus der Hufe<br />
<strong>Probstei</strong>-Museum Schönberg<br />
Hof zweimal nach rechts zur<br />
der an sich die Hufe „Bobn Klindt“ 12 hinter der Schmiede die<br />
„Nedn Klindt“ (Oberdorf 1)<br />
Neben wenigen historischen Ostseestr. 8, 24217 Schönberg<br />
Bauernvogthufe (Oberdorf 25)<br />
3 gegenüber:<br />
erstreckte<br />
7 auf dem Neumarkter Platz<br />
Handwerkerkate (Oberdorf 14)<br />
13 zurück zur Tafel 9 und weiter<br />
16b weiter in Richtung Apotheke die<br />
Hofeinfahrt der Hufe „Nedn Klindt“<br />
Gebäuden blieb die Hofanlage<br />
Göttsch in der Perserau 4 durch<br />
Tel. 0 43 44/31 74<br />
Fax 0 43 43/41 28 34<br />
Die „Lottchenhufe“ (Oberdorf 24)<br />
4 direkt daneben:<br />
„De Buerbarg“ (Oberdorf 20)<br />
5 auf dem Wege zur Teichstraße<br />
passiert man rechter Hand die<br />
„Schusterkate“, die erste Kate<br />
ohne Fachwerk (Oberdorf 16)<br />
nach rechts öffnet sich der Blick<br />
auf die „Smeedstell“ (Oberdorf 18)<br />
8 rechts daneben: Grammerstorfscher<br />
Hof (Oberdorf 18)<br />
9 weiter auf dem Rundweg<br />
erscheint die Hufe Arp (Oberdorf 6)<br />
10 gegenüber steht die „Schulkate“<br />
(Oberdorf 10a)<br />
auf dem Rundweg zur „Kate am<br />
Dorfteich“ (Oberdorf 4)<br />
14 direkt daneben, Ecke Oberdorf/<br />
Dorfstraße: „De Spellmannsstell“<br />
(Oberdorf 2)<br />
15 Richtung Dellenberg, linke Hand:<br />
„De Delln“ (Dorfstraße 2)<br />
(Oberdorf 1)<br />
17 gegenüber der Jökerladen<br />
mit Eishaus: „Dat Pannenhus“<br />
(Oberdorf 3)<br />
18 dem Rundweg folgend erscheint<br />
die „Schipperstell“ (Oberdorf 7)<br />
19 weiter in Richtung Dorfplatz:<br />
die Viertelhufe (Oberdorf 15)<br />
die Initiative des <strong>Probstei</strong>er Heimatmuseum<br />
e.V. erhalten und<br />
wurde mit Mitteln der Gemeinde<br />
und zahlreichen Spenden saniert.<br />
Die Gebäude stellen heute einen<br />
typischen <strong>Probstei</strong>er Bauernhof<br />
aus dem Jahre 1850 dar.<br />
info@probstei-museum.de<br />
Regelmäßige Museums-<br />
Führungen und Historische<br />
Spaziergänge im Juli – August,<br />
Termine siehe unter<br />
www.probstei-museum.de<br />
98<br />
Meierei um 1920<br />
99
Schönberger<br />
Erlebnistörns <strong>2012</strong><br />
Kappeln<br />
Eckernförde<br />
Schleusen Holtenau<br />
A 215<br />
U 72<br />
B 76<br />
B 503<br />
Reventloubrücke<br />
Seegartenbrücke<br />
Bahnhofsbrücke<br />
A 210<br />
Kiel<br />
B 404<br />
O S T S E E<br />
Laboe<br />
B 502<br />
StrandExpress<br />
B 76<br />
Leuchtturm Kiel<br />
Seebrücke<br />
Schönberger Strand<br />
Schönberg<br />
Mit Schiff + StrandExpress<br />
Willkommen an Bord!<br />
Voraussichtlich in den Monaten Juli<br />
und August <strong>2012</strong> starten MS „Heikendorf“<br />
und MS „Langeland I“ von der Seebrücke<br />
am Schönberger Strand zu den Schönberger<br />
Erlebnistörns. Erleben Sie die Fahrten<br />
zu den schönsten maritimen Erlebnispunkten<br />
der Kieler Bucht.<br />
Weitere Informationen:<br />
Tourist-Service Ostseebad Schönberg<br />
Käptn's Gang 1, Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/41 41-0, www.schoenberg.de<br />
VVM Museumsbahnen<br />
Am Schierbek 1, Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/23 23<br />
www.vvm-museumsbahn.de<br />
Planungsstand: September 2011<br />
Start: Seebrücke am Schönberger Strand<br />
Nach Kappeln mit 3 Std Landgang<br />
Nord-Ostsee-Kanal mit Kanal-Schleusung<br />
Rundfahrt mit StrandExpress und Schiff<br />
Mit MS „Langeland1“ nach Eckernförde<br />
Eckernförder Hafen mit alter Holzbrücke<br />
Rund um den Kieler Leuchtturm<br />
100 101
Ganzjährig<br />
Mai – Sept<br />
17. – 20. Mai<br />
Fest der Biere<br />
JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />
Kiel ist bei jedem Wetter eine Reise wert. Den ganzen<br />
Sommer über kommen regelmäßig riesige Kreuzfahrt-<br />
und Fährschiffe in die Stadt. Bis zu sechs Traumschiffe<br />
können gleichzeitig im Innenstadthafen anlegen. In<br />
keiner anderen deutschen Stadt sind sie so zum<br />
Greifen nah. Gleichzeitig lädt u. a. die Holstenstraße,<br />
die Altstadt, die Holtenauer, der CITTI-Park oder der<br />
Stadtteil Friedrichsort zum Shopping ein. Jede Menge<br />
Kultur finden Sie in den zahlreichen Museen und<br />
Galerien der Stadt.<br />
Weitere Tipps, Informationen und Tickets<br />
erhalten Sie in der Tourist-Information Kiel,<br />
Andreas-Gayk-Str. 31, 24103 Kiel.<br />
JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />
JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />
Oktoberfeststimmung im Mai: Das Fest mit<br />
einer Vielzahl verschiedener Biersorten und<br />
einem stimmungsvollen Musikprogramm hat<br />
sich bei den Besuchern inzwischen fest<br />
etabliert. Auch dieses Jahr steigt am<br />
Bootshafen die ganz große Frühsommerparty<br />
mit Blick auf die Förde. Eintritt frei.<br />
Juli – Aug*<br />
Bootshafensommer<br />
JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />
An fünf Veranstaltungs-wochenenden erwartet<br />
Sie in der Innenstadt ein abwechslungsreiches<br />
Kultur- und Wassersportprogramm.<br />
Die schwimmende Bühne bietet freitags und<br />
samstags von 14 – 23 Uhr Livemusik, Tanz und<br />
Lesungen bis hin zu Poetry Slam in maritimer<br />
Atmosphäre. Kiel-typisch ergänzt wird das<br />
Programm durch Schnuppersegeln auf<br />
Optimisten für die Kleinen.<br />
1. Sept<br />
NOK Romantika<br />
In Kiel<br />
JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />
Am Nord-Ostsee-Kanal wird es im September<br />
romantisch: Alle sind eingeladen, mit Familie<br />
und Freunden, mit Kerzen, Fackeln, Laternen<br />
und einem Picknick-Korb zu Beginn der<br />
Dämmerung an die Kanal-Ufer zu kommen<br />
und evtl. Teil der längsten Lichterkette der<br />
Welt zu werden. Der Höhepunkt ist in<br />
Kiel-Holtenau am Kanalufer zwischen<br />
21 Uhr und 21.30 Uhr.<br />
Kiel – Shopping, Schiffe und Kultur<br />
Meer erleben<br />
Ausflugstipps & Veranstaltungen<br />
3. Traditionssegler-Regatta und Erlebnisfahrten während der Saison<br />
Segelromantik wie in alten Zeiten, bietet die<br />
Traditionssegler-Regatta auf der Kieler Förde vom<br />
28. – 30.9. Neben den 30 erwarteten Segelschiffen<br />
gibt es in der City an der Hörn ein buntes Landprogramm<br />
mit einer Musik- und Showbühne sowie<br />
Gastronomie. Gruppen, Firmen oder Einzelpersonen<br />
sind an Bord hautnah dabei und wer mag, kann selbst<br />
13. – 15. Juli<br />
Käse trifft Wein<br />
JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />
Auf diesem Fest am Bootshafen treffen 100<br />
süddeutsche Weine auf 100 Käsesorten aus<br />
Schleswig-Holstein und versprechen ein<br />
einmaliges kulinarisches Erlebnis. Hier kann<br />
probiert und eingekauft werden. Die Hersteller<br />
stehen gerne Rede und Antwort. Eintritt frei.<br />
August *<br />
Museumsnacht<br />
Die Kieler Museen laden zur nächtlichen<br />
Entdeckungstour ein. Bis Mitternacht werden<br />
besondere Ausstellungen, Musik, Literatur,<br />
Tanz, Experimente und Leckerbissen<br />
präsentiert, danach gibt es noch eine<br />
Abschluss-Tanzparty bis zum frühen Morgen.<br />
www.museumsnacht-kiel.de<br />
Mai – Sept<br />
Segelcamp 24|sieben<br />
Leinen los! Segeln für Kinder, Jugendliche<br />
und Gäste unserer Stadt. Das bundesweit<br />
einmalige Segelcamp lädt direkt an der<br />
Kiellinie zu Optimistenkursen, gesegelten<br />
Stadtrundfahrten, After Work Segeln und<br />
vielen anderen Segelveranstaltungen ein.<br />
Und das an sieben Tagen in der Woche!<br />
www.camp-24sieben.de<br />
mit Hand anlegen und „sein Schiff“ mit zum Sieg<br />
führen. Infos & Anmeldung unter www.kurskiel.de<br />
oder rufen Sie uns an unter Tel. 0431 - 67 91 00<br />
Unser Tipp: Tages- und Halbtagesfahrten auf<br />
Traditionsseglern können Sie während der ganzen<br />
Saison von Mai – September (Sa. und So.)<br />
ab 35,– Euro/Person erleben.<br />
JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />
JAN FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />
* Der genaue Termin wird noch unter www.kurskiel.de bekanntgegeben.<br />
Terminänderungen vorbehalten.<br />
Holsteinische Schweiz<br />
Tourist-Info Bosau<br />
Tel. 04527/97044<br />
Tourist-Info Dersau<br />
Tel. 04526/680<br />
Tourist-Info Eutin<br />
Tel. 04521/70970<br />
Tourist-Info Großer Plöner See<br />
Tel. 04522/50950<br />
natur.schön<br />
Klare Luft und weiter Himmel<br />
in Schleswig-Holsteins größtem<br />
Naturpark, Seen und Wälder<br />
zum Durchstreifen, historische<br />
Kleinode und bäuerliche<br />
Landschaft …<br />
www.holsteinischeschweiz.de<br />
102 Tourist-Information Kiel · Andreas-Gayk-Str. 31 · 24103 Kiel · www.kurskiel.de · Telefon 0431 - 67 91 00<br />
103
CAMPINGPLÄTZE<br />
x = vorhanden, inklusive, zutreffend<br />
Preisgruppen<br />
Kosten für eine Zelt-Übernachtung von 2 Erw. und<br />
1 Kind, PKW-Parkplatz, ohne weitere Leistungen:<br />
A: bis 18,- €; B: bis 21,- €,<br />
C: bis 25,- €; D: über 25,- €<br />
Name des Campingplatzes<br />
ggf. Name des Betreibers<br />
Straße und Hausnummer<br />
E-Mail<br />
Internet<br />
Telefon<br />
Fax<br />
Öffnungszeit<br />
Anzahl Sterne (Deutscher Tourismusverband)<br />
Planquadrat (siehe Seiten ...)<br />
Siehe Bildeintrag auf Seite ...<br />
Seeblick oder Meeresblick<br />
24217 Heidkate (zu: Wisch), Vorwahl: 04344<br />
CP „Heidkoppel”<br />
Mittelweg 114<br />
camping@heidkoppel.de<br />
www.heidkoppel.de<br />
9098<br />
4257<br />
02.04.-30.09.<br />
Entfernung zur Ostsee<br />
Größe in ha<br />
Anzahl der Dauerplätze<br />
24217 Kalifornien (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
CP-Ferienpark „California”<br />
Große Heide 26<br />
info@camping-california.de<br />
www.camping-california.de<br />
9591<br />
4817<br />
01.04. - 30.09.<br />
Anzahl der Touristikplätze<br />
Anzahl der WoMo-Stellplätze<br />
Entsorgungsmöglichkeiten für WoMo<br />
Anzahl Waschbecken<br />
24217 Schönberger Strand (zu: Schönberg), Vorwahl: 04344<br />
CP „Hasselkrug” OHG<br />
Korshagener Redder<br />
3911 oder 3674<br />
01.04. - 30.09.<br />
24217 Stakendorf, Vorwahl: 04344<br />
CP „Grasbleek”<br />
Zur Felsenburg 3<br />
www.grasbleek.de<br />
104<br />
9887 oder 1216<br />
4900<br />
01.04. - 30.09.<br />
Campingplatz<br />
am Stakendorfer Strand<br />
l direkt an der Ostsee<br />
l Plätze für<br />
Dauercamper,<br />
Kurzurlauber mit Zelt,<br />
Wohnwagen und<br />
Wohnmobil<br />
l Bootsliegeplätze<br />
l Imbiss<br />
l Einkaufsmögklichkeiten<br />
Kontakt:<br />
Familie Asbahr<br />
Zur Felsenburg 3<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Tel. 0 43 44/ 12 16<br />
grasbleek24217@aol.com<br />
www.felsenburg.de<br />
Anzahl Waschkabinen<br />
Anzahl Duschen<br />
Anzahl Toiletten<br />
Anzahl Geschirrspülbecken<br />
Anzahl Wäschewaschbecken<br />
Anzahl Waschmaschinen<br />
Anzahl Wäschetrockner<br />
Bügelmöglichkeit<br />
Anzahl Stromanschlüsse<br />
Platzbeleuchtung<br />
Kiosk/Lebensmittel a.d. Platz oder Entf. (km)<br />
Restaurant a.d. Platz oder Entfernung (km)<br />
Imbiss a.d. Platz oder Entfernung (km)<br />
Aufenthaltsraum<br />
Anzahl Mietcaravans<br />
Anzahl Mobil-Homes<br />
Kinderspielplatz<br />
Grillplatz<br />
Ballspielfeld<br />
Minigolf<br />
Hunde erlaubt<br />
Gasflaschentausch<br />
Kindereinrichtungen<br />
Behinderteneinrichtungen<br />
Preisgruppe<br />
nt K2 0,5 14 640 60 x 108 40 58 82 10 10 5 2 700 x 0,7 1,0 1,0 x x C ADAC 2010<br />
3 N2 104 0,2 9 280 135 32 x 85 50 46 72 18 20 4 2 500 x x x x x 40 13 x x x x x x C<br />
nt<br />
Q3 0,2 6 195 60 45 8 18 37 4 2 4 2 350 x 2,0 1,5 1,0 x x x x B<br />
nt<br />
S5 0,2 10 500 50 20 x 60 20 40 60 8 3 6 6 550 x 0,1 0,1 0,1 x x x x x B<br />
Tabelle 104, Karte Planquadrat S5<br />
Empfehlung mit Jahresangabe
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
der Zentralen Zimmervermittlung<br />
Die Zimmervermittlung des Tourist-Service Ostseebad<br />
Schönberg (nachstehend ZZV genannt),<br />
vermittelt als Reservierungsstelle Ferienunterkünfte<br />
entsprechend ihrem Buchungsangebot.<br />
Vertragliche Beziehungen entstehen direkt zwischen<br />
dem Beherbergungsbetrieb und dem Gast.<br />
Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit<br />
wirksam einbezogen, Inhalt des zwischen dem<br />
Beherbergungsbetrieb (nachfolgend BHB genannt),<br />
und Ihnen zustande kommenden<br />
Beherbergungsvertrages.<br />
1. Abschluss des Beherbergungsvertrages,<br />
Stellung der ZZV<br />
1.1.<br />
Mit der Buchung, die mündlich, schriftlich,<br />
telefonisch, per Telefax oder E-Mail erfolgen<br />
kann, bietet der Gast dem BHB, dieser ist durch<br />
die ZZV als Vermittler vertreten, den Abschluss<br />
eines Beherbergungsvertrages verbindlich an.<br />
1.2.<br />
Der Beherbergungsvertrag zwischen dem Gast<br />
und dem BHB kommt mit der Buchungsbestätigung<br />
zustande, welche die ZZV als Vertreter<br />
des BHB vornimmt.<br />
1.3.<br />
Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast<br />
auch für alle in der Buchung mit aufgeführten<br />
Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der<br />
buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen<br />
einsteht, sofern er eine entsprechende<br />
gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche<br />
und gesonderte Erklärung übernommen hat.<br />
Mehr als im Vertrag aufgeführte Personen bzw.<br />
Haustiere dürfen nur nach entsprechender Vertragsänderung<br />
aufgenommen werden.<br />
1.4.<br />
Die ZZV hat ausschließlich die Stellung eines<br />
Vermittlers der gebuchten Unterkunftsleistung.<br />
2. Reservierungen<br />
2.1.<br />
Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum<br />
kostenlosen Rücktritt berechtigen, sind nur bei<br />
entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit<br />
der ZZV als Vertreter des BHB möglich. Ist eine<br />
solche Vereinbarung nicht getroffen worden, so<br />
führt die Buchung nach Ziff. 1.1. und 1.2.<br />
grundsätzlich zu einem für den BHB und den<br />
Gast rechtsverbindlichen Vertrag.<br />
2.2.<br />
Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart,<br />
so hat der Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt<br />
der ZZV Mitteilung zu machen, falls die<br />
Reservierung als verbindliche Buchung behandelt<br />
werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die<br />
Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht<br />
durch die ZZV. Erfolgt die Mitteilung, so<br />
gilt Ziff. 1.2. entsprechend.<br />
3. Rücktritt<br />
3.1.<br />
Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des<br />
BHB auf Bezahlung des vereinbarten Reisepreises<br />
bestehen. Der BHB hat sich eine anderweitige<br />
Verwendung der Unterkunft und ersparte<br />
Aufwendungen anrechnen zu lassen.<br />
3.2.<br />
Je nach Datum des Zugangs einer<br />
Rücktrittserklärung werden die nachfolgend<br />
genannten Sätze berechnet (jeweils in Prozent des<br />
Reisepreises):<br />
Zimmerleistungen:<br />
bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 12 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 21. Tag vor Reiseantritt 20 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 11. Tag vor Reiseantritt 40 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 60 % des<br />
Reisepreises<br />
danach 80 % des<br />
Reisepreises<br />
Ferienwohnungen, -häuser und -appartements:<br />
bis zum 45. Tag vor Reiseantritt 15 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 21. Tag vor Reiseantritt 50 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 11. Tag vor Reiseantritt 80 % des<br />
Reisepreises danach 90 % des Reisepreises<br />
Darüber hinaus ist in jedem Falle eine Storno-/<br />
Bearbeitungsgebühr in Höhe von 40,– E zu<br />
zahlen.<br />
3.3<br />
Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-/-<br />
Abruchversicherung wird dringend empfohlen.<br />
3.4<br />
Die Absage der Buchung ist aus organisatorischen<br />
Gründen an die Reservierungsstelle (nicht an den<br />
Beherbergungsbetrieb) zu richten und sollte im<br />
Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.<br />
4. Preise/Leistungen<br />
4.1.<br />
Die im Prospekt angegebenen Preise sind<br />
Endpreise und schließen alle obligatorischen<br />
Nebenkosten ein, soweit nicht anders angegeben.<br />
Sie gelten bei Zimmern pro Person und Nacht,<br />
bei Ferienhäusern/-wohnungen pro Wohneinheit<br />
und Nacht.<br />
4.2.<br />
Die vom BHB geschuldeten Leistungen ergeben<br />
sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung<br />
in Verbindung mit dem gültigen<br />
Prospekt.<br />
5. Bezahlung<br />
5.1.<br />
Die ZZV als Inkassobevollmächtigter des BHB<br />
verlangt gleichzeitig mit der Buchungsbestätigung<br />
eine Anzahlung in Höhe von 25% des<br />
Gesamtaufenthaltspreises, zahlbar innerhalb<br />
von 14 Tagen nach Buchungsabschluss.<br />
5.2.<br />
Der Restbetrag ist spätestens 14 Tage vor Anreise<br />
zahlungsfällig, soweit nichts anderes vereinbart<br />
ist.<br />
5.3.<br />
Verspäteter Zahlungseingang entbindet sowohl<br />
ZZV als auch BHB von der Verpflichtung, das<br />
Mietobjekt termingerecht zur Verfügung zu<br />
stellen.<br />
5.4.<br />
Bei kurzfristiger Buchung ist der Gesamtaufenthaltspreis<br />
sofort fällig.<br />
6. Haftung des BHB und der ZZV<br />
6.1.<br />
Die vertragliche Haftung des BHB für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind (einschließlich der<br />
Schäden wegen Verletzung vor -, neben- und<br />
nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen<br />
Aufenthaltspreis beschränkt,<br />
a) soweit ein Schaden des Gastes vom BHB<br />
weder vorsätzlich, noch grob fahrlässig herbeigeführt<br />
wird oder<br />
b) soweit der BHB für einen dem Gast entstehenden<br />
Schaden allein wegen eines Verschuldens<br />
eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist.<br />
6.2.<br />
Der BHB haftet nicht für Leistungsstörungen im<br />
Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B.<br />
Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen<br />
usw.) und die ausdrücklich als Fremdleistungen<br />
gekennzeichnet sind.<br />
6.3.<br />
Die ZZV haftet ausschließlich für eventuelle<br />
eigene Fehler von sich und ihren Erfüllungsgehilfen<br />
bei der Vermittlung. Für die Erbringung<br />
der gebuchten Leistung selbst und eventuelle<br />
Mängel der Leistungserbringung haftet<br />
ausschließlich der BHB.<br />
7. Reklamationen<br />
7.1.<br />
Soweit Beanstandungen auftreten, sollte sich<br />
der Gast zunächst umgehend an den jeweiligen<br />
BHB wenden. Sollten Sie mit Ihrem BHB zu<br />
keiner Einigung kommen, steht Ihnen die ZZV<br />
gern hilfreich zur Seite.<br />
8. Gerichtsstand<br />
Gerichtsstand ist Plön, soweit dies gesetzlich<br />
zulässig ist.<br />
105
Deichweg<br />
Campingpark<br />
„California“<br />
11<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen/Kiel<br />
FKK-<br />
Strand<br />
Fernau<br />
Böken-<br />
Berg<br />
Laboe/<br />
Kiel<br />
L 50 L 50<br />
Krokau<br />
Krokauer<br />
Weg<br />
B 502<br />
K 15<br />
DammDamm<br />
„Diestel“<br />
L 211<br />
DLRG-Station<br />
Langhorstredder<br />
Reithalle<br />
Tannenweg<br />
Moor<br />
Brookwisch<br />
A Rathaus<br />
B „Alte Apotheke“<br />
C <strong>Probstei</strong> Museum<br />
D Polizei/Feuerwehr<br />
Brookau<br />
weg<br />
Große Heide<br />
Bramhorst<br />
kath. Kirche<br />
St. Ansgar<br />
Bremsenhörnredder<br />
Hans-<br />
Linauweg<br />
H<br />
Ostseeklinik<br />
Schönberg<br />
Holm<br />
Sachs-Str.<br />
DLRG-Station<br />
Brookau<br />
„Pastorenbrook“<br />
Theodor-Körner-Str.<br />
Am Hang<br />
P<br />
FuchsbergFuchsbergFuchsberg<br />
Deichweg<br />
Friedhofsweg<br />
Am Markt<br />
Hermann-<br />
Löns-Weg<br />
Reuter-Str.<br />
Klaus-<br />
Groth-Str.<br />
Fritz-<br />
TTheodor-Storm-Str. Fernautal<br />
Osterwisch<br />
Am Pastorenbrook<br />
ev. Gemeindehaus<br />
ev. luth.<br />
Kirche<br />
Günther-Prien-Str.<br />
Haunerland<br />
Soltwisch<br />
Kapellenweg<br />
Gorch-F<br />
An den<br />
Salzwiesen<br />
Schulen<br />
Schulweg<br />
Knüll-<br />
ev.-freikirchl. Gemeinde<br />
Rauher Berg<br />
Drosselgang<br />
Wilhelm-<br />
Bauer-Str.<br />
Kindheitsmuseum<br />
Nieder-<br />
Kuhlenkamp<br />
-<br />
straße<br />
-Fock-Str.<br />
-<br />
Rauhbank<br />
Reitstall<br />
Perserau<br />
gasse<br />
Holm<br />
Wanderhütte<br />
Am alten Bahnhof<br />
Knüll<br />
Wischler Holzweg<br />
Friedhof<br />
Eekenring<br />
Brookauweg<br />
Sportplatz<br />
Trappener<br />
Weg<br />
H.-A. . .<br />
Schneekloth-<br />
Weg<br />
Preetz<br />
Brookauweg<br />
L 211<br />
Rosenweg<br />
L 211<br />
Haus der Naturfreunde<br />
C<br />
D<br />
Post<br />
Ostseestraße<br />
Höhndorfer Tor<br />
Angelteich<br />
Kompostplatz<br />
K15<br />
Brookau<br />
Stettiner<br />
Weg<br />
H<br />
Stakendorfer Tor<br />
Albert- Koch-<br />
Bürgermeister-<br />
Wiese-Str.<br />
h f<br />
Bahnhofstr.<br />
Bahnhofstr.<br />
Verwellengrund<br />
Strandstraße<br />
Seesternweg<br />
9<br />
Kolberger Weg<br />
An der Kuhbrücksau<br />
Apfelgarten<br />
Kuhbrücksau<br />
Strandstraße<br />
Lünningsredder<br />
Klosterkamp<br />
Gehrtshorst<br />
FFeld-<br />
Gras- -<br />
Huflattichweg Kamillenweg<br />
Moorredder<br />
Stiefelknecht<br />
Stakendorfer Weg<br />
Hühnerbek<br />
Kleine<br />
Mühlenstr.<br />
Schillerstr.<br />
Goethestr.<br />
Hebbelstr.<br />
Herderstr.<br />
Postweg<br />
Breslauer Weg<br />
<strong>Probstei</strong>er Allee<br />
Bahnhof<br />
Eichkamp<br />
Schle sier Weg<br />
Königsberger Weg<br />
PommernwegSeesternweg<br />
Tennis<br />
Swiensmarkt<br />
Georg-Thorn- Str.<br />
Große Mühlenstr.<br />
l<br />
Str.<br />
n<br />
Harderkoppel<br />
Reithalle<br />
B 502<br />
Sportplatz<br />
Mohnweg<br />
neuapostol.<br />
Kirche<br />
-Str. -<br />
Albert-Koch-<br />
Herbergsweg<br />
Harderkoppel<br />
r.<br />
Uhlandstr.<br />
Kamp<br />
Weg<br />
Allensteiner<br />
Schönberger Aue<br />
Tilsiter Weg<br />
,,Salzwiesen”<br />
,,Himmel”<br />
straße<br />
Lamp'sche Koppel<br />
Hühnerstieg<br />
Schleuse<br />
Gehrtshorst<br />
Wanderhütte<br />
Wrömmelsberg<br />
Mühlenberg<br />
Windmühle<br />
„Helene“ „<br />
Hundestrand<br />
st i<br />
Wanderhütte<br />
Eichkampredder<br />
Ratjendorfer Weg<br />
Möwen<br />
Reiherstieg<br />
Korshagener Redder<br />
kamp<br />
Kirchkamp<br />
Älv<br />
Hafergang<br />
weg<br />
Salzwiesenweg<br />
Jugendherberge<br />
dalenweg<br />
Haljalastr.<br />
Puck'sche<br />
Koppel<br />
Krummbeker Weg<br />
Eichkampredder<br />
Kethels-<br />
Hartigskuhle<br />
10<br />
9 Fischer-Ehlers-Weg<br />
10 Möwenweg<br />
11 Sonnenweg<br />
12 Storchenweg<br />
12<br />
Strandstraße<br />
hufe<br />
Ratjendorf<br />
11<br />
Schönberg<br />
9<br />
Panstede<br />
,,Rögen”<br />
Moorredder<br />
Salzwiesenweg<br />
Mittelstrand<br />
Neuschönberg<br />
Baumrader Weg<br />
H<br />
Am<br />
Karpfenteich<br />
Holzredder<br />
Stakendorfer Weg<br />
r<br />
Schierbek<br />
K 13<br />
7<br />
Korshagener Redder<br />
L 165<br />
nach<br />
Lütjenburg<br />
Baumrader Weg<br />
Krummbek<br />
Rethberdau<br />
Hasselkrug<br />
Salzwiesenweg w<br />
8<br />
K 50<br />
6<br />
Moorredder<br />
Holzredder<br />
Bahnhof Bahnhof Bahnhof Bahnhof<br />
Hundestrand<br />
Campingplatz<br />
„Hasselkrug“<br />
Baumrader<br />
Weg<br />
Museums Museums Museums Museums<br />
500 m<br />
Strandstraße<br />
5<br />
Schlehenkamp<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Korshagener Redder<br />
BB B Baumrader<br />
Weg<br />
Fliedergang<br />
Holunderbusch<br />
1 Ahornweg<br />
2 Buchenweg<br />
3 Ulmenweg<br />
4 Weißdornweg<br />
5 Weidenweg<br />
6 Haselstieg<br />
7 Käptn´s Gang<br />
8 Palstek<br />
1000 m<br />
Ostseebad<br />
Schönberger<br />
Strand<br />
Eschenweg weg Pappelweg<br />
Wiesen-<br />
KirschenwegEichenweg<br />
Birkenweg<br />
Lindenstraße<br />
3<br />
Promenade<br />
2<br />
1<br />
Kiefernweg<br />
Museums-<br />
Bahnhof<br />
1<br />
Ahornweg R 4 Herderstraße O 8<br />
Albert-Koch-Straße<br />
Allensteiner Weg<br />
O 7<br />
P 4 42<br />
Herm.-Löns-Weg<br />
Höhndorfer Tor<br />
O 7<br />
O 8/9<br />
Älvdalenweg P 7 Holm O 4<br />
Am alten Bahnhof O 8 Holunderbusch R 4<br />
Am Golfplatz R 4 Holzredder P 5 - Q 4<br />
Am Hang O 7 Huflattichweg P 7<br />
Am Karpfenteich P 5 Hühnerbek O/P 7<br />
Am Markt O 7 Hühnerstieg P 7/8<br />
Am Pastorenbrook O 7 Kamillenweg P 7<br />
Am Schierbek R/S 4 Kamp O/P 8<br />
An den Salzwiesen O 4 Käptn´s Gang R/S 4<br />
An der Kuhbrücksau O 2/3 Kapellenweg O 3<br />
Apfelgarten O 7 Kethelshufe P 6<br />
Bahnhofstraße<br />
Baumrader Weg<br />
O 7/8 Kiefernweg<br />
O P 7 7 - R 4 Kirchkamp<br />
R 4<br />
P 6<br />
Berliner Straße S 4/5 Kirschenweg R 4<br />
Birkenweg R 4 Klaus-Groth-Straße O 8<br />
Bramhorst N 3 - O 4 Kleine Mühlenstraße O 7/8<br />
Breslauer Weg O 2 Klosterkamp O 7<br />
Brookauweg O 5/6 Knüll O 7<br />
Brookwisch N 6/7 Knüllgasse O 7<br />
Buchenweg R 4 Kolberger Weg O 2<br />
Bürgermeister-Wiese-S. O 7 Königsberger Weg P 2/3<br />
Damm N/O 7 Korshagener Redder O 3 - R 4<br />
Deepenweg S 4 Krokauer Weg N 7<br />
Deichweg N/O 2 Krummbeker Weg P 8<br />
Drosselgang O 7 Kuhlenkamp N/O 8<br />
Eekenring O 7 Lamp'sche Koppel P 7<br />
Eichenweg R 4 Linauweg O 2<br />
Eichkamp O/P 8 Lindenstraße R 4<br />
Eichkampredder P 8 Lünningsredder O 6/7<br />
Eschenweg R 4 Mittelstrand P 3<br />
Feldstraße O/P 6 Mohnweg O 7<br />
Fernautal O 2 Möwenweg P 2<br />
Fischer-Ehlers-Weg P 2/3 Moorredder Q 4 - R 5<br />
Fliedergang R 4 Moorweg N 2<br />
Friedhofsweg O 6/7 Mühlenberg P 8<br />
Fritz-Reuter-Straße O 8 Niederstraße O 7<br />
Fuchsberg O 6 Osterwisch O 3<br />
Gehrtshorst O 4 - P 5 Ostseestraße O 7<br />
Georg-Thorn-Straße O 7 Palstek R/S 4<br />
Goethestraße O 8 Panstede P 3<br />
Gorch-Fock-Straße O 8 Pappelweg R 4<br />
Graskamp P 6 Perserau O 7<br />
Große Heide N 2 Pommernweg O 2<br />
Große Mühlenstraße O 7 - P 8 Postweg O 8<br />
Günther-Prien-Straße O 7/8 <strong>Probstei</strong>er Allee O/P 8<br />
Hafergang P 6 Promenade R 3 - S 4<br />
Haljalastraße P 7/8 Puck'sche Koppel P 8<br />
H.-A.-Schneekloth-Weg O 7 Ratjendorfer Weg P 8<br />
Hans-Sachs-Straße O 8 Rauhbank O 8<br />
Harderkoppel O/P 7 Rauher Berg N 8 - O 7<br />
Hartigskuhle P 6 Reiherstieg P 3<br />
Haselstieg R 4 Rosenweg O 8<br />
Hasselkrug Q 3/4 Salzwiesenweg P 3 - Q 6<br />
Haunerland O 2 Schillerstraße O 8<br />
Hebbelstraße O 8 Schlehenkamp R 4<br />
Herbergsweg O 8 Schlesier Weg P 2/3<br />
Schierbek<br />
DLRG- -<br />
Station<br />
Am Golfplatz<br />
Seebrückenweg<br />
2<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
3<br />
Am Schierbek<br />
Seebrücke<br />
Deepenweg<br />
Zeichenerklärung<br />
Wanderweg<br />
Fußgängerzone<br />
Deepenweg<br />
Berliner Str.<br />
Wirtschaftsweg, Radweg<br />
Eisenbahn<br />
öffentliche Toilette<br />
öffentlicher Parkplatz<br />
öffentliches Gebäude<br />
bebaute Fläche<br />
Gewerbegebiet<br />
Wiesen<br />
Bach<br />
Bushaltestelle<br />
Kirche<br />
Campingplatz<br />
DLRG-Station<br />
Wohnmobil-Stellplatz<br />
Ausflugsschifffahrt<br />
Wassersport<br />
Hundestrand<br />
Fischerhütten<br />
Zur Felsenburg<br />
Stakendorfer Strand<br />
Campingplatz<br />
„Grasbleek“<br />
Schulweg O 7<br />
Seebrückenweg R 4<br />
Seesternweg O 2 - P 3<br />
Soltwisch O 2<br />
Sonnenweg P 2/3<br />
Stakendorfer Tor O/P 7<br />
Stakendorfer Weg P/Q 7<br />
Stiefelknecht P 5/6<br />
Storchenweg P 3<br />
Strandstraße O 7 - R 4<br />
Swiensmarkt O 7<br />
Tannenweg N 2<br />
Theodor-Körner-Straße O 7/8<br />
Theodor-Storm-Straße O 8<br />
Tilsiter Weg P 3<br />
Trappener Weg O 7<br />
Uhlandstraße O/P 8<br />
Ulmenweg R 4<br />
Verwellengrund O 2/3<br />
Weidenweg R 3/4<br />
Weißdornweg R 3<br />
Wiesenweg R 4<br />
Wilh.-Bauer-Straße O 7/8<br />
Wischler Holzweg O 4<br />
Wrömmelsberg P 7<br />
Zur Felsenburg S 4/5<br />
106
107
Herausgeber:<br />
Tourist Information<br />
Ostseebad Laboe<br />
Börn 2<br />
24235 Laboe<br />
Fon 0 43 43/42 75 53<br />
Fax 0 43 43/42 75 59<br />
www.laboe.de<br />
info@laboe.de<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Probstei</strong> e.V.<br />
Knüll 4<br />
24217 Schönberg<br />
Fon 0 43 44/306-1501<br />
www.probstei.de<br />
info@probstei.de<br />
Tourist-Service<br />
Ostseebad Schönberg<br />
Käptn´s Gang 1<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Fon 0 43 44/41 41-0<br />
Fax 0 43 44/41 41-14<br />
www.schoenberg.de<br />
info@schoenberg.de<br />
Konzept, Gestaltung:<br />
www.ide-stampe.de<br />
Fotografie:<br />
ide stampe GmbH<br />
Foto Oliver Franke<br />
Holger Langhagen<br />
Archive Laboe, Schönberg<br />
www.fotolia.de<br />
Arbeitsgemeinschaft<br />
Urlaub auf dem Bauernhof in<br />
Schleswig Holstein e.V.<br />
Gabriele Butzke, <strong>Probstei</strong>er Herold<br />
Druck:<br />
Kröger Druck, Wedel<br />
25.000/09.11<br />
Ihre direkte Route auf<br />
der B502 in die <strong>Probstei</strong><br />
76<br />
21 0<br />
21 5<br />
1<br />
2<br />
Kiel<br />
3<br />
4<br />
404<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
502<br />
76<br />
2. Abf. B76 Lübeck/Ostuferhafen<br />
Richtung B502 Ostuferhafen<br />
Abfahrt B502 Schönberg/Laboe<br />
B 404/A21<br />
Laboe<br />
502<br />
K alifornien<br />
Schönber ger Str and<br />
Schönbe rg<br />
Die Pr obstei<br />
202<br />
Unser Urlaubsmagazin 2013 erscheint<br />
voraussichtlich im September <strong>2012</strong>.<br />
Gern nehmen wir auch schon früher<br />
Ihre Anschrift für die Zusendung entgegen.