Wir stellen vor: Peter Fischer - FC Eichel

Kostenlose Vereinszeitung – 21. Jahrgang
Heft 1 Saison 2012 / 13
Kreisliga Tauberbischofsheim
Mittwoch, 29. August 2012, 18.00 Uhr
FC Eichel
-
TSV Schweigern
In diesem Heft:
- Wir stellen vor: Peter Fischer
- Vorrunde-Termine der Ersten und Zweiten
- Schönes Wiedersehen mit Günther Holzmann

Liebe FC-Freunde,
herzlich willkommen zum ersten Heimspiel unserer ersten Mannschaft in der Kreisliga-
Saison 2012/2013. Hierzu begrüßen wir besonders unsere heutigen Gäste vom TSV
Schweigern sowie das Schiedsrichter-Gespann Wilfried Fischer, Willi Holderbach und
Siegfried Pfeiffer.
Schade – das Abenteuer Landesliga ist nach einer Runde schon wieder vorbei. Nach dem
knappen und insgesamt sicher unglücklichen Abstieg liegt eine heikle Sommerpause hinter
und eine aller Voraussicht nach schwierige Runde vor uns.
Grund dafür ist vor allem, dass es im Sommer einen personellen Umbruch sondergleichen
gab, der sich mit zunehmender Zeit immer mehr zu Ungunsten des FCE entwickelte. Neben
den lange bekannten Abgängen bewährter Kräfte kehrten leider in der Sommerpause auch
viele weitere verdiente Ächler dem FCE den Rücken zu und wechselten aus nur teilweise
nachvollziehbaren Gründen zu umliegenden Vereinen, teils sogar zu Ligakonkurrenten.
Gerade der Abgang von Akteuren, die die ganze Jugendschule hier durchlaufen haben,
schmerzt sehr.
Deshalb ist es nötig, die eigenen Stärken wieder selbstbewusster in den Vordergrund zu
rücken anstatt sich von anderen Vereinen abkochen zu lassen. Immer noch steht der FC
Eichel in der Wertheimer Fußballlandschaft sehr gut da. In nächster Zeit müssen wir alle –
Verantwortliche, Trainer, Mannschaft, Helfer, Zuschauer – noch enger zusammenrücken,
um unseren Verein für die Zukunft fit zu machen. Der Jugendarbeit der unermüdlichen
Helfer des Teams um Ralf Hofmann muss hierbei weiterhin das Hauptaugenmerk gelten.
Um nun den Blick nach vorne zu richten: Mit Peter Fischer und Udo Berberich haben die
Erste und Zweite zwei neue Trainer bekommen, die große Aufgaben vor sich haben. Nach
den Auftaktniederlagen besteht noch kein Anlass zu Unruhe. Erinnert sei hier nur daran,
dass der FCE im ersten Spiel von Trainer Daron Guelyan in Windischbuch mit 0:4 verlor und
am Ende noch Dritter wurde. Und die zweite Mannschaft verlor in der vergangenen Runde
unter deutlich besseren Voraussetzungen in Oberlauda ebenfalls mit 1:4.
Keine Frage, alle Verantwortlichen hätten sich eine erfreulichere Lage gewünscht. Lasst uns
diese Runde trotzdem mit Elan und Zuversicht angehen, dann werden wir auch bald wieder
Erfolge gemeinsam feiern! Die Redaktion
IMPRESSUM DANK ...
„Ächler Echo“
kontakt@fc-eichel.de oder uwb.wertheim@t-online.de
Herausgeber:
Förderverein des FC Wertheim-Eichel
Redaktion:
Uwe Bauer (V.i.S.d.P.),
Kai Grottenthaler, Lars Grottenthaler
sowie weitere frei(willig)e MitarbeiterInnen
Anzeigen: Uwe Bauer
Auflage: 80 Stück
Grußwort
... sagen wir allen, die
die Produktion unseres
Heftes durch eine Spende
oder durch eine Anzeige
unterstützt haben

Die Lage der Liga
Kreisliga Tauberbischofsheim, Saison 2012/2013
Der aktuelle Spieltag Mittwoch, 29. August 2012 - 18.00 Uhr
TuS Großrinderfeld – FC Grünsfeld :
TSV Assamstadt – SV Viktoria Wertheim :
FC Külsheim – SV Pülfringen :
FC Rauenberg – SV Windischbuch :
FC Eichel – TSV Schweigern :
TSV Tauberbischofsheim – SV Oberbalbach :
SV Anadolu Lauda – SC Boxtal/Mondfeld
spielfrei: FC Hundheim/Steinbach
Tabelle
Stand: 28. August 2012
:
1. SV Oberbalbach 1 1 0 0 2:0 3
2. SC Boxtal/Mondfeld 1 1 0 0 3:2 3
3. SV Pülfringen 1 1 0 0 2:1 3
TSV Tauberbischofsheim 1 1 0 0 2:1 3
5. FC Grünsfeld 1 1 0 0 1:0 3
SV Windischbuch 1 1 0 0 1:0 3
7. FC Külsheim 1 0 1 0 2:2 1
SV Viktoria Wertheim 1 0 1 0 2:2 1
9. SV Anadolu Lauda 0 0 0 0 0:0 0
10. TuS Großrinderfeld 1 0 0 1 2:3 0
11. FC Rauenberg 1 0 0 1 1:2 0
TSV Schweigern 1 0 0 1 1:2 0
13. TSV Assamstadt 1 0 0 1 0:1 0
FC Eichel 1 0 0 1 0:1 0
15. FC Hundheim/Steinbach 1 0 0 1 0:2 0
Auf- und Abstiegsregelung
Der Meister steigt direkt auf, der Tabellenzweite bestreitet die Landesliga-Relegation
Teams auf den Plätzen 14 und 15 steigen direkt ab
Die Mannschaft auf Rang 13 spielt Relegation gegen den Dritten der Kreisklasse A TBB
RÜCK-/AUSBLICK
1. Spieltag (So., 26 August 2012) 3. Spieltag (Sonntag, 2. September, 15 Uhr)
SV Oberbalbach – FC Hundheim/Steinb. 2:0 TuS Großrinderfeld – SV Anadolu Lauda :
TSV Schweigern – Tauberbischofsheim 1:2 TSV Assamstadt – SC Boxtal/Mondfeld :
SV Windischbuch – FC Eichel 1:0 FC Külsheim – FC Grünsfeld :
SV Pülfringen – FC Rauenberg 2:1 FC Rauenberg – SV Viktoria Wertheim :
SV Viktoria Wertheim – FC Külsheim 2:2 FC Eichel – SV Pülfringen :
FC Grünsfeld – TSV Assamstadt 1:0 Tauberbischofsheim – Windischbuch :
SC Boxtal/Mondfeld – Großrinderfeld 3:2 FC Hundheim/Steinbach – Schweigern :
spielfrei: SV Anadolu Lauda spielfrei: SV Oberbalbach

Unser heutiger Gegner: TSV Schweigern
Trainer: Gunter Belschner
Internet: www.tsv-schweigern.de
Platzierung der Vorsaison: 2.
Saisonziel: einstelliger Tabellenplatz
Meisterschaftsfavoriten: FC Grünsfeld,
FC Hundheim/Steinbach, FC Külsheim.
Kader
Tor: Sebastian Weiß, Stanislaw Leverow.
Abwehr: Michael Holler, Pierre Schmiedecke, Maximilian Rost, Rafael Schweizer,
Marius Eck, Thorsten Quenzer.
Mittelfeld: Axel Behringer, Florian Teufel, Dirk Pfeiler, Walter Schuster, Johann
Weber, Bastian Stutzmiller, Kevin Pfister, Florian Teufel, Philip Bachert,
Tobias Merz.
Angriff: Michael Kreh, Moritz Fischer, Andre Trautmann, Christopher Groß.
Abgänge: Daniel Weigand (FC Grünsfeld), Udo Mader (Pause).
Zugänge: Stanislaw Leverow ( TSV Bobstadt), Bastian Stutzmiller (TSG Schnaitheim), Kevin Pfister,
Florian Teufel (beide eigene Jugend).
Der erste Heimspiel-
Kontrahent ist unserer
Elf noch in bester Erinnerung:
Im ersten
Relegationsspiel stand
der FCE schon am
Rande der Niederlage,
ehe in der Schlussphase
noch die Wende gelang.
Allein aus diesem Spiel
weiß die Erste, dass
Schweigern eine ganz
harte Nuss wird.
Ob der TSV an seine
tolle vergangene Runde
anknüpfen kann, bleibt
abzuwarten. Mit Weigand
und Mader muss
Schweigern immerhin
den Ausfall zweier
Leistungsträger verkraften.
Insgesamt machte
das Team in der Vergangenheit
allerdings
einen derart gefestigten
Eindruck, dass
durchaus wieder eine
gute Rolle vom TSV zu
erwarten ist. Die Mischung
aus kampfstar-
ken jungen Spielern
und routinierten Akteuren
stimmte zuletzt
absolut, und so muss
sich unsere Erste auf
jeden Fall mächtig
strecken, um zu punkten.
Ebenso wie der FCE
startete auch Schweigern
mit einer Niederlage
(1:2 gegen
Tauberbischofsheim).
Insofern stehen beide
Teams unter Druck.

Erste
Kreisliga Tauberbischofsheim
SV Windischbuch – FC Eichel 1:0 (0:0)
Im ersten Kreisliga-Spiel seit über einem Jahr verlor die ersatzgeschwächt angetretene
Erste mit 0:1 beim SV Windischbuch. Beide Mannschaften waren spielerisch wenig
überzeugend, wobei der Sieg der Heimelf letztlich in Ordnung geht.
Der FCE fand besser ins Spiel und hatte durch Szymon Piechowiak zwei gute Chancen zur
Führung. Auf der Gegenseite hatte aber auch der SVW zwei gute Einschussmöglichkeiten,
so dass das 0:0 zur Pause gerecht war.
Auch im zweiten Abschnitt blieb auf beiden Seiten vieles Stückwerk, wobei die kämpferisch
überzeugende Heimelf vor allem mit langen Bällen operierte, der FCE spielerisch sein Glück
suchte. Nach einer guten Stunde gelang dem SVW das Tor des Tages, dem allerdings ein
klares Foulspiel vorausgegangen war. Danach mühte sich der FCE zwar redlich, kam aber
nicht mehr zwingend vors Heimtor, während Windischbuch bei Kontern zu schludrig
spielte.
Es spielten: Marco Kempf, Benjamin Peth, Benjamin Böttcher, Kai Grottenthaler, Benjamin Gans (78.
Luis Merkert), Thomas Herma, Mario Kinzel, Dominik Petz (70. Ludger Kempf), Denis Michel, Alexander
Aust, Szymon Piechowiak.
Förderverein des FC Wertheim-Eichel e.V.
Der Förderverein des FC Wertheim-Eichel wurde am 30.11.1999 gegründet,
um die Jugendabteilung des FC Wertheim-Eichel zu fördern. Gerade in der
heutigen Zeit ist es wichtig, sich für die Jugend zu engagieren, da viele
äußere Einflüsse auf jeden einzelnen Jugendlichen einwirken. Deshalb
denken wir, durch das Miteinander im Mannschaftssport positiv an der
Entwicklung im wohl schwierigsten Lebensabschnitt eines Menschen, der
Jugend, Einfluss zu nehmen. Ziel des Fördervereins des FC Wertheim-Eichel
ist es, die Jugendlichen materiell wie immateriell zu unterstützen und so
einen reibungslosen Saisonablauf zu garantieren. DESHALB: Unterstützen
SIE unsere Jugendlichen! Wir sind für jede finanzielle Unterstützung
dankbar. Selbstverständlich können wir IHNEN für IHRE Spende eine
Spendenquittung ausstellen. Bei Rückfragen wenden SIE sich bitte an eine
der unten aufgeführten Personen. Schon im Voraus möchten wir für IHRE
Unterstützung danken und verbleiben mit freundlichen Grüßen
Erwin Röhrig, Brunnengasse 12, 97877 Wertheim
Gunther Amarell, Finkenweg 1, 97877 Wertheim
Volksbank Main-Tauber – BLZ 67 39 00 00 – Konto-Nr. 401 4103

FC Eichel – Saison 2012/2013
Erste Mannschaft – Kreisliga Tauberbischofsheim
Trainer: Peter Fischer (neu)
Platzierung Vorsaison: Absteiger Landesliga Odenwald
Saisonziel: oberes Drittel
Meisterschaftsfavoriten: FC Hundheim/Steinbach, FC Grünsfeld
Spielerkader
TOR
Dominic Grabenstein, Marco Kempf
ABWEHR
Benjamin Böttcher, Florian Feix, Alexander Elenberger, Philipp Kempf, Luis Merkert,
Benjamin Peth
MITTELFELD
Kai Grottenthaler, Alexander Aust, Jan Böttcher, Benjamin Gans, Thomas Herma, Ludger
Kempf, Mario Kinzel, Björn Peth, Arman Hoseyni
STURM
Denis Michel, Szymon Piechowiak, Dominik Mayer
Zweite Mannschaft – Kreisklasse B Tauberbischofsheim
Trainer: Udo Berberich (neu)
Platzierung Vorsaison: Platz 9.
Saisonziel: Klassenerhalt.
Meisterschaftsfavoriten: FV Oberlauda, SSV Urphar/Lindelbach
Spielerkader
TOR
Fabian Feix
ABWEHR
Raif Avdullahi, Celil Deniz, Lars Grottenthaler, Markus Hautzinger, Philipp Kempf,
Moritz Schlör
MITTELFFELD
Udo Berberich, Thorsten Diehm, Piotr Gajewski, David Krawczjk, Mathias Kurz, Felix
Lantzsch, Adrian Münkel, Manuel Münkel, Sven Nagel, Johannes Rippberger, Martin
Sigmunzik, Jochen Weis, Marcel Weis.
STURM
Markus Bünte, Dominik Petz, Michael Regele, Timothy Roman, Matthias Horn, Andreas
Weber.
Spielerabgänge: Alexander Helfenstein (zum SV Bischbrunn), Tobias Wanschura (zu SV Schefflenz),
Andrej Jörg (zum SC Schollbrunn), Michelangelo Caputo (zum FC Rauenberg), Javier Fernandez (zum
TSV Wenkheim), Michael Wanschura (zum SV Dertingen), Christian Grüßung, Mathias Miranda-
Martinez (beide zum SC Boxtal/Mondfeld), Antonio Lopez (zum TSV Wenkheim) Timothy O’Hanlon
(Laufbahnende), Stefan Remelé (Ziel unbekannt)
Spielerzugänge: Udo Berberich (vom TSV Wenkheim), Dominic Grabenstein (vom TSV Buchen),
Arman Hoseyni (vom SC Schollbrunn), David Krawczjk (vom SC Grünenwört), Adrian Münkel, Philipp
Kempf, Marcel Weis (alle eigene Junioren).

Termine Kreisliga TBB, Saison 2012/2013 (I)
Stand der Angaben: August 2012
Sonntag, 26. August, 15 Uhr
SV Oberbalbach – FC Hundheim/Steinbach 2:0
TSV Schweigern – TSV Tauberbischofsheim 1:2
SV Windischbuch – FC Eichel 1:0
SV Pülfringen – FC Rauenberg 2:1
SV Viktoria Wertheim – FC Külsheim 2:2
FC Grünsfeld – TSV Assamstadt 1:0
SC Boxtal/Mondfeld – TuS Großrinderfeld 3:2
spielfrei: SV Anadolu Lauda
Mittwoch, 29. August, 18 Uhr
TuS Großrinderfeld – FC Grünsfeld
TSV Assamstadt – SV Viktoria Wertheim
FC Külsheim – SV Pülfringen
FC Rauenberg – SV Windischbuch
FC Eichel – TSV Schweigern
TSV Tauberbischofsheim – SV Oberbalbach
SV Anadolu Lauda – SC Boxtal/Mondfeld
spielfrei: FC Hundheim/Steinbach
Sonntag, 2. September, 15 Uhr
TuS Großrinderfeld – SV Anadolu Lauda
TSV Assamstadt – SC Boxtal/Mondfeld
FC Külsheim – FC Grünsfeld
FC Rauenberg – SV Viktoria Wertheim
FC Eichel – SV Pülfringen
TSV Tauberbischofsheim – SV Windischbuch
FC Hundheim/Steinbach – TSV Schweigern
spielfrei: SV Oberbalbach
Freitag, 7. September, 19 Uhr
SV Viktoria Wertheim – FC Eichel
Samstag, 8. September, 15.30 Uhr
FC Grünsfeld – FC Rauenberg
Samstag, 8. September, 16.30 Uhr
TSV Schweigern – SV Oberbalbach
Samstag, 8. September, 17 Uhr
SC Boxtal – FC Külsheim (in Mondfeld)
Sonntag, 9. September, 15 Uhr
SV Windischbuch – FC Hundheim/Steinbach
SV Pülfringen – TSV Tauberbischofsheim
SV Anadolu Lauda – TSV Assamstadt
spielfrei: TuS Großrinderfeld
Mittwoch, 12. September, 18 Uhr
SV Oberbalbach – FC Eichel
TSV Schweigern – FC Rauenberg
SV Windischbuch – FC Külsheim
SV Pülfringen – TSV Assamstadt
SV Viktoria Wertheim – TuS Großrinderfeld
FC Grünsfeld – SV Anadolu Lauda
FC Hundheim/Steinbach – TSV Tauberbischofsheim
spielfrei: SC Boxtal/Mondfeld
Sonntag, 16. September, 15 Uhr
SV Oberbalbach – SV Windischbuch
TSV Assamstadt – TuS Großrinderfeld
FC Külsheim – SV Anadolu Lauda
FC Eichel – FC Grünsfeld
TSV Tauberbischofsheim – SV Viktoria Wertheim
FC Hundheim/Steinbach – SV Pülfringen
Sonntag, 16. September, 16 Uhr
FC Rauenberg – SC Boxtal/Mondfeld
spielfrei: TSV Schweigern
Sonntag, 23. September, 15 Uhr
TuS Großrinderfeld – FC Külsheim
SV Windischbuch - TSV Schweigern
SV Pülfringen – SV Oberbalbach
SV Viktoria Wertheim – FC Hundheim/Steinbach
FC Grünsfeld – TSV Tauberbischofsheim
SC Boxtal/Mondfeld – FC Eichel
SV Anadolu Lauda – FC Rauenberg
spielfrei: TSV Assamstadt
Freitag, 28. September, 17.30 Uhr
SV Oberbalbach – SV Viktoria Wertheim
Sonntag, 30. September, 15 Uhr
TSV Schweigern – SV Pülfringen
FC Külsheim – TSV Assamstadt
FC Rauenberg – TuS Großrinderfeld
FC Eichel – SV Anadolu Lauda
TSV Tauberbischofsheim – SC Boxtal/Mondfeld
FC Hundheim/Steinbach – FC Grünsfeld
spielfrei: SV Windischbuch
Sonntag, 7. Oktober, 15 Uhr
TuS Großrinderfeld – FC Eichel
TSV Assamstadt – FC Rauenberg
SV Pülfringen – SV Windischbuch
SV Viktoria Wertheim – TSV Schweigern
FC Grünsfeld – SV Oberbalbach
SC Boxtal/Mondfeld – FC Hundheim/Steinbach
SV Anadolu Lauda – TSV Tauberbischofsheim
spielfrei: FC Külsheim
Sonntag, 14. Oktober, 15 Uhr
SV Oberbalbach – SC Boxtal/Mondfeld
TSV Schweigern – FC Grünsfeld
SV Windischbuch – SV Viktoria Wertheim
FC Rauenberg – FC Külsheim
FC Eichel – TSV Assamstadt
TSV Tauberbischofsheim – TuS Großrinderfeld
FC Hundheim/Steinbach – SV Anadolu Lauda
spielfrei: SV Pülfringen
Samstag, 20. Oktober, 15.30 Uhr
TuS Großrinderfeld – FC Hundheim/Steinbach
Sonntag, 21. Oktober, 15 Uhr
TSV Assamstadt – TSV Tauberbischofsheim
FC Külsheim – FC Eichel
SV Viktoria Wertheim – SV Pülfringen
FC Grünsfeld – SV Windischbuch
SC Boxtal/Mondfeld – TSV Schweigern
SV Anadolu Lauda – SV Oberbalbach
spielfrei: FC Rauenberg (Fortsetzung nächste Seite)

Termine Kreisliga TBB, Saison 2012/2013 (II)
Eine kleine und schöne Erinnerung an den 2. Juni 2012
Sonntag, 28. Oktober, 15 Uhr
SV Oberbalbach – TuS Großrinderfeld
TSV Schweigern – SV Anadolu Lauda
SV Pülfringen – FC Grünsfeld
FC Eichel – FC Rauenberg
TSV Tauberbischofsheim – FC Külsheim
FC Hundheim/Steinbach – TSV Assamstadt
spielfrei: SV Viktoria Wertheim
Sonntag, 4. November, 14.30 Uhr
TuS Großrinderfeld – TSV Schweigern
TSV Assamstadt – SV Oberbalbach
FC Külsheim – FC Hundheim/Steinbach
FC Rauenberg – TSV Tauberbischofsheim
FC Grünsfeld – SV Viktoria Wertheim
SC Boxtal – SV Pülfringen (in Mondfeld)
SV Anadolu Lauda – SV Windischbuch
spielfrei: FC Eichel
Sonntag, 11. November, 14.30 Uhr
SV Oberbalbach – FC Külsheim
TSV Schweigern – TSV Assamstadt
SV Windischbuch – TuS Großrinderfeld
SV Pülfringen – SV Anadolu Lauda
SV Viktoria Wertheim – SC Boxtal/Mondfeld
TSV Tauberbischofsheim – FC Eichel
FC Hundheim/Steinbach – FC Rauenberg
spielfrei: FC Grünsfeld
Sonntag, 18. November, 14.30 Uhr
TuS Großrinderfeld – SV Pülfringen
TSV Assamstadt – SV Windischbuch
FC Külsheim – TSV Schweigern
FC Rauenberg – SV Oberbalbach
FC Eichel – FC Hundheim/Steinbach
SC Boxtal/Mondfeld – FC Grünsfeld
SV Anadolu Lauda – SV Viktoria Wertheim
spielfrei: TSV Tauberbischofsheim
RÜCKRUNDE
Sonntag, 25. November, 14.45 Uhr
FC Hundheim/Steinbach – SV Oberbalbach
TSV Tauberbischofsheim – TSV Schweigern
FC Eichel – SV Windischbuch
FC Rauenberg – SV Pülfringen
FC Külsheim – SV Viktoria Wertheim
TSV Assamstadt – FC Grünsfeld
TuS Großrinderfeld – SC Boxtal/Mondfeld
spielfrei: SV Anadolu Lauda
Sonntag, 2. Dezember, 14.15 Uhr
SV Anadolu Lauda – TuS Großrinderfeld
SC Boxtal – TSV Assamstadt (in Mondfeld)
FC Grünsfeld – FC Külsheim
SV Viktoria Wertheim – FC Rauenberg
SV Pülfringen – FC Eichel
SV Windischbuch – TSV Tauberbischofsheim
TSV Schweigern – FC Hundheim/Steinbach
spielfrei: SV Oberbalbach
WINTERPAUSE
Sonntag, 10. März 2013, 15 Uhr
SV Oberbalbach – TSV Schweigern
FC Hundheim/Steinbach – SV Windischbuch
TSV Tauberbischofsheim – SV Pülfringen
FC Eichel – SV Viktoria Wertheim
FC Rauenberg – FC Grünsfeld
FC Külsheim – SC Boxtal/Mondfeld
TSV Assamstadt – SV Anadolu Lauda
spielfrei: TuS Großrinderfeld
Stand der Angaben: August 2012

Geburtsdatum: 30.8.1965
Familienstand: verheiratet, 2 Kinder
Größe: 182 cm
Gewicht: 86 kg
Augenfarbe: Blau-grau
Haarfarbe: dunkelblond
Beruf: Informatiker
Position: Trainer
Sportliche Stationen:
Dörlesberg, Wertheim, Lauda, Eichel
Im Verein seit: Juli 2012
Lieblingsverein: FC Barcelona
Wir stellen vor: Peter Fischer
Ziel mit dem FCE: Sportliche und
persönliche Weiterentwicklung jedes
einzelnen Spielers und der Mannschaft.
Hobbys: Fußball, Volleyball, Skifahren, Wandern, Lesen, Musikhören
Stärken: Sollen andere beurteilen
Schwächen: Verrate ich nicht
Lieblingsspieler: Xavi
Fußball – Highlight: 5. Platz Verbandsliga als Spieler, B-Junioren Oberliga als Trainer
Fußball – Enttäuschung: irgendwelche Abstiege - habe ich schon vergessen
Womit kann man Dich am meisten ärgern? Wenn mein PC nicht richtig funktioniert
Wer ist deine Traumfrau? Gabi
Was ist dein größter Wunsch? Dass meine Familie gesund bleibt.
Welche Schlagzeile würdest du gerne über dich lesen?
"Peter Fischer neuer Trainer bei Barcelona" ;-)
Was war deine schlimmste Verletzung? Kreuzbandriss
Bei welcher Sendung schaltest Du den Fernseher ab? Ich schalte gar nicht erst an.
Welchen Luxus gönnst du dir? Ich möchte nach Barcelona fahren, einen Classico in Camp
Nou erleben und La Masia anschauen.
Lieblingsmusik? Chopin, Jethro Tull, Rodger Hodgson, Mark Knopfler u.a.
Lieblingsfilm? Herr der Ringe
Lieblingsessen? Kartoffeln mit Kräuterquark und Salat
Lebensmotto? Höre nie auf, lernen zu wollen.

Interview mit FCE-Trainer Peter Fischer (I)
Mit dem Spiel beim SV Windischbuch
startete die erste Mannschaft des FC Eichel
am Sonntag in die Saison 2012/2013 in der
Fußball-Kreisliga Tauberbischofsheim. Das
„Ächler Echo“ unterhielt sich kurz zuvor mit
Peter Fischer, der seit 1. Juli als Nachfolger
von Daron Gülyan Trainer beim FCE ist.
Ächler Echo: Hallo Peter, willkommen auch
an dieser Stelle beim FC Eichel. Welche
Unterschiede sind dir zuerst aufgefallen
nach deinem Wechsel vom „großen“ FV
Lauda zum „kleinen“ FCE?
Peter Fischer: Also, die Trainingsplätze sind
in Eichel besser als die in Lauda. Das
Umfeld beim FV ist natürlich nach wie vor
geprägt von den früheren Oberliga-Zeiten.
Das gilt auch für Erwartungen der
Zuschauer an den jeweiligen Trainer und
das Spiel der Mannschaft. Als Trainer muss
Peter Fischer in Aktion
man hier beim FC Eichel natürlich auch akzeptieren, dass sich der ein oder andere Spieler
mal vom Training entschuldigt, weil man hier eben aus Spaß am Sport Fußball spielt. Im
Vergleich zu Lauda geht es beim FCE auch viel familiärer zu.
Ächler Echo: Es macht dir aber hoffentlich auch in diesem Umfeld Spaß, als Trainer zu
arbeiten?
Peter Fischer: Es macht mir auf jeden Fall Spaß, mit der Mannschaft zu arbeiten, denn das
Klima ist gut. Wichtig ist mir aber auch, dass sich die Mannschaft spielerisch entwickeln
kann. Ich würde mir wünschen, dass man da im nächsten halben Jahr Fortschritte sieht.
Ächler Echo: Seit dem Trainingsauftakt am 13. Juli hattest du nun Gelegenheit, deine neue
Mannschaft kennenzulernen. Welchen Eindruck hast du in diesen knapp sechs Wochen von
den Spielern gewonnen?
Peter Fischer: Es ist eine sehr angenehme Mannschaft, die ich da übernommen habe,
charakterlich und vom Benehmen her. Die Spieler sind bereit, etwas zu lernen, wollen das
auch, und das empfinde ich als sehr positiv. Auch mit der Trainingsbeteiligung bin ich
inzwischen zufrieden.
Ächler Echo: Der FC Eichel ist als Titelverteidiger zum Stadtmeisterschafts-Turnier Mitte
Juli nach Kembach gefahren. Das Turnier diente dir aber eher als „Sichtung“ deiner neuen
Spieler als dem Ziel, unbedingt den Pokal wieder zu gewinnen...
Peter Fischer: Wir durften nicht davon ausgehen, den Titel verteidigen zu können. Für
mich hatte die Stadtmeisterschaft sportlich auch keinen Stellenwert, in erster Linie wollte
ich meine neue Mannschaft kennenlernen, Spieler auf verschiedenen Positionen sehen
und ihre Qualitäten einschätzen. Dafür war die Woche in Kembach allerdings schon gut.

„Oberes Drittel ist ein realistisches Ziel“
Ächler Echo: Du musstest dich wahrscheinlich erst einmal daran gewöhnen, beim FCE
nicht mehr mit der Vielzahl an gut ausgebildeten Spielern zu arbeiten, wie das bei deiner
vorherigen Trainerstelle beim FV Lauda der Fall war...
Peter Fischer: Es gibt natürlich auch beim FC Eichel einige Spieler, die gut ausgebildet sind
und höherklassig spielen könnten, aber eben nicht in der Masse, wie das beim FV Lauda
der Fall ist. Die Qualität in der Breite, wie sie in Lauda vorliegt, die gibt es hier nun mal
nicht. Das fällt aber insgesamt gesehen nicht so ins Gewicht, wenn die wichtigen Spieler
da sind.
Ächler Echo: Gerade jetzt zum Saisonstart fehlen einige dieser Spieler aufgrund von Urlaub
oder Verletzung. Da passt es dir wohl nicht so gut ins Konzept, dass die Kreisliga gleich mit
einer „englischen Woche“ startet?
Peter Fischer: Das ist natürlich für uns gerade etwas ungünstig, ich denke aber, dass
andere Mannschaften ähnliche Probleme haben werden.
Ächler Echo: Nach der langen Sommerpause und der nun fast sechswöchigen
Vorbereitungszeit auf die neue Saison ist es aber dennoch an der Zeit, dass es nun endlich
mit dem Punktspielbetrieb losgeht, oder?
Peter Fischer: Teils, teils, denn da wir zum Start nicht komplett antreten können, hält sich
die Vorfreude eher in Grenzen.
Ächler Echo: Im Vorfeld der Saison wurde vom FCE als sportliches Ziel ein Platz im „oberen
Drittel“ der Tabelle angegeben. Deine Mannschaft wird sich aber, wie auch der FC
Külsheim als Mitabsteiger aus der Landesliga, erst einmal wieder in der Kreisliga
akklimatisieren müssen...
Peter Fischer: Das wird zwangsläufig so sein und geht allen Mannschaften so, die nach
einer „Abstiegssaison“ auf einige Spieler verzichten müssen, die im Vorjahr noch dabei
waren. Auch wir werden erst einmal sehen müssen, wie wir klar kommen. Ich denke aber,
dass das „obere Drittel“ ein realistisches Ziel ist, wenn wir häufig genug mit der
bestmöglichen Mannschaften antreten können. Unser Team hat in den Test- und
Pokalspielen ja schon gezeigt, dass da etwas gehen kann, zum Beispiel in bestimmten
Phasen des Pokalspiels gegen Oberbalbach. Da hat man gemerkt, dass Potenzial in der
Mannschaft steckt. Nun müssen wir noch daran arbeiten, mehr Konstanz in unser Spiel zu
bringen, eben stabiler werden.
Ächler Echo: In den ersten Spielen der Saisonvorbereitung hast du zunächst mit Dreierkette
spielen lassen, dann auf Viererkette umgestellt. Was war der Grund dafür?
Peter Fischer: Das hat die Mannschaft so mitgetragen, und es funktioniert auch ganz gut.
Es erfordert aber von allen eine gewisse spielerische Qualität, insbesondere ein scharfes
Passspiel bei wenig Ballkontakten. Das ist für mich das A und O im Fußball, und deshalb
muss man das auch immer wieder trainieren, um die spielerische Qualität zu entwickeln
beziehungsweise zu erhöhen. „Kämpfen, rennen, machen“ allein gehört für mich nicht zur
Vorstellung von gutem Fußball. Ich bin immer froh, wenn eine Mannschaft vor allem
spielerische Qualität besitzt.
Ächler Echo: Peter, vielen Dank für das Gespräch und viel Erfolg für die Saison.

Die Lage der Liga
Kreisklasse B Tauberbischofsheim, Saison 2012/2013
RÜCKBLICK – Ergebnisse 1. Spieltag Sonntag, 26. August 2012
FC Grünsfeld II – TSV Dittwar 2:2
TSV Kupprichhausen – FC Hundheim/Steinb. II 0:2
FV Oberlauda – FC Eichel 4:1
SV Schönfeld – SSV Urphar/Lindelbach 1:2
TSV Wenkheim – VfR Gerlachsheim II 2:0
SV Distelhausen – TSV Assamstadt II
spielfrei: VfB Reicholzheim/Dörlesberg
Tabelle
Stand: 28. August 2012
2:4
1. FV Oberlauda 1 1 0 0 4:1 3
2. TSV Assamstadt II 1 1 0 0 4:2 3
3. FC Hundheim/Steinbach II 1 1 0 0 2:0 3
TSV Wenkheim 1 1 0 0 2:0 3
5. SSV Urphar/Lindelbach 1 1 0 0 2:1 3
6. TSV Dittwar 1 0 1 0 2:2 1
FC Grünsfeld II 1 0 1 0 2:2 1
8. VfB Reicholzheim/Dörlesb. 0 0 0 0 0:0 0
9. SV Schönfeld 1 0 0 1 1:2 0
10. VfR Gerlachsheim II 1 0 0 1 0:2 0
TSV Kupprichhausen 1 0 0 1 0:2 0
12. SV Distelhausen 1 0 0 1 2:4 0
13. FC Eichel II 1 0 0 1 1:4 0
Auf- und Abstiegsregelung
Der Meister und der Tabellenzweite steigen direkt auf
Der Tabellendritte bestreitet die Relegation gegen den Zwölften der Kreisklasse A TBB
Team auf Platz 13 steigt direkt ab
Die Mannschaft auf Rang 12 spielt Relegation gegen den Dritten der Kreisklasse C TBB
AUSBLICK
2. Spieltag (So., 2. September 2012) 3. Spieltag (Sa./So. 8./9. September 2012)
Assamstadt II – Grünsfeld II (13.15 h) : Wenkheim – Eichel II (Sa., 17.00 h) :
Hundheim/St. II – Oberlauda (13.15 h) : Grünsfeld II – Gerlachs. II (Sa., 17.30 h) :
Dittwar – Reicholzheim/D. (15.00 h) : Oberlauda – Kupprichh. (So., 15.00 h) :
Gerlachsh. II – Distelhausen (15.00 h) : Urphar/Li. – Hundheim II (So., 15.00 h) :
Schönfeld – Wenkheim (15.00 h) : Distelhausen – Schönfeld (So., 15.00 h) :
FC Eichel II – Urphar/Li. (17.00 h) : Reicholzh. – Assamstadt II (So., 15.00 h) :
spielfrei: TSV Kupprichhausen spielfrei: TSV Dittwar

Mit Raucher-Lounge
Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 16 – 1 Uhr, Fr.: 16 – 1 Uhr, Sa. 11 – 2 Uhr, So. 11 – 1 Uhr
Telefon: 0 93 42 / 48 33

Termine Kreisklasse B TBB, Saison 2012/2013 (I)
Stand der Angaben: August 2012
Sonntag, 26. August, 13.15 Uhr
FC Grünsfeld II – TSV Dittwar
Sonntag, 26. August, 15 Uhr
TSV Kupprichhausen – FC Hundheim/Steinbach II
FV Oberlauda – FC Eichel II
SV Schönfeld – SSV Urphar/Lindelbach
TSV Wenkheim – VfR Gerlachsheim II
SV Distelhausen – TSV Assamstadt II
spielfrei: VfB Reicholzheim/Dörlesberg
Sonntag, 2. September, 13.15 Uhr
TSV Assamstadt II – FC Grünsfeld II
FC Hundheim/Steinbach II – FV Oberlauda
Sonntag, 2. September, 15 Uhr
TSV Dittwar – VfB Reicholzheim/Dörlesberg
VfR Gerlachsheim II – SV Distelhausen
SV Schönfeld – TSV Wenkheim
Sonntag, 2. September, 17 Uhr
FC Eichel II – SSV Urphar/Lindelbach
spielfrei: TSV Kupprichhausen
Samstag, 8. September, 17 Uhr
TSV Wenkheim – FC Eichel II
Samstag, 8. September, 17.30 Uhr
FC Grünsfeld II – VfR Gerlachsheim II
Sonntag, 9. September, 15 Uhr
FV Oberlauda – TSV Kupprichhausen
SSV Urphar/Lindelbach – FC Hundheim/Steinbach II
SV Distelhausen – SV Schönfeld
VfB Reicholzheim/Dörlesberg – TSV Assamstadt II
spielfrei: TSV Dittwar
Sonntag, 16. September, 13.15 Uhr
TSV Assamstadt II – TSV Dittwar
VfR Gerlachsheim II – VfB Reicholzheim/Dörlesberg
FC Hundheim/Steinbach II – TSV Wenkheim
Sonntag, 16. September, 15 Uhr
TSV Kupprichhausen – SSV Urphar/Lindelbach
SV Schönfeld – FC Grünsfeld II
SV Distelhausen – FC FC Eichel
spielfrei: FV Oberlauda
Sonntag, 23. September, 13.15 Uhr
FC Grünsfeld II – FC Eichel II
Sonntag, 23. September, 15 Uhr
TSV Dittwar – VfR Gerlachsheim II
SSV Urphar/Lindelbach – FV Oberlauda
TSV Wenkheim – TSV Kupprichhausen
SV Distelhausen – FC Hundheim/Steinbach II
VfB Reicholzheim/Dörlesberg – SV Schönfeld
spielfrei: TSV Assamstadt II
Sonntag, 30. September, 13.15 Uhr
VfR Gerlachsheim II – TSV Assamstadt II
FC Eichel II – VfB Reicholzheim/Dörlesberg
FC Hundheim/Steinbach II – FC Grünsfeld II
Sonntag, 30. September, 15 Uhr
TSV Kupprichhausen – SV Distelhausen
FV Oberlauda – TSV Wenkheim
SV Schönfeld – TSV Dittwar
spielfrei: SSV Urphar/Lindelbach
Sonntag, 7. Oktober, 13.15 Uhr
TSV Assamstadt II – SV Schönfeld
FC Grünsfeld II – TSV Kupprichhausen
Sonntag, 7. Oktober, 15 Uhr
TSV Dittwar – FC Eichel II
TSV Wenkheim – SSV Urphar/Lindelbach
SV Distelhausen – FV Oberlauda
VfB Reicholzheim/Dörlesberg – FC Hundheim/St. II
spielfrei: VfR Gerlachsheim II
Sonntag, 14. Oktober, 13.15 Uhr
FC Eichel II – TSV Assamstadt II
FC Hundheim/Steinbach II – TSV Dittwar
Sonntag, 14. Oktober, 15 Uhr
TSV Kupprichhausen – VfB Reicholzheim/Dörlesberg
FV Oberlauda – FC Grünsfeld II
SSV Urphar/Lindelbach – SV Distelhausen
SV Schönfeld – VfR Gerlachsheim II
spielfrei: TSV Wenkheim
Sonntag, 21. Oktober, 13.15 Uhr
TSV Assamstadt II – FC Hundheim/Steinbach II
VfR Gerlachsheim II – FC Eichel II
FC Grünsfeld II – SSV Urphar/Lindelbach II
Sonntag, 21. Oktober, 15 Uhr
TSV Dittwar – TSV Kupprichhausen
SV Distelhausen – TSV Wenkheim
VfB Reicholzheim/Dörlesberg – FV Oberlauda
spielfrei: SV Schönfeld
Sonntag, 28. Oktober, 13.15 Uhr
FC Eichel II – SV Schönfeld
FC Hundheim/Steinbach II – VfR Gerlachsheim II
Sonntag, 28. Oktober, 15 Uhr
TSV Kupprichhausen – TSV Assamstadt II
FV Oberlauda – TSV Dittwar
SSV Urphar/Li. – VfB Reicholzheim/Dörlesberg
TSV Wenkheim – FC Grünsfeld II
spielfrei: SV Distelhausen
Sonntag, 4. November, 12.45 Uhr
TSV Assamstadt II – FV Oberlauda
VfR Gerlachsheim II – TSV Kupprichhausen
FC Grünsfeld II – SV Distelhausen
Sonntag, 4. November, 14.30 Uhr
TSV Dittwar – SSV Urphar/Lindelbach
SV Schönfeld – FC Hundheim/Steinbach II
VfB Reicholzheim/Dörlesberg – TSV Wenkheim
spielfrei: FC Eichel II
(Fortsetzung nächste Seite)

Termine Kreisklasse B TBB, Saison 2012/2013 (II)
Sonntag, 11. November, 12.45 Uhr
FC Hundheim/Steinbach II – FC Eichel II
Sonntag, 11. November, 14.30 Uhr
TSV Kupprichhausen – SV Schönfeld
FV Oberlauda – VfR Gerlachsheim II
SSV Urphar/Lindelbach – TSV Assamstadt II
TSV Wenkheim – TSV Dittwar
SV Distelhausen – VfB Reicholzheim/Dörlesberg
spielfrei: FC Grünsfeld II
Sonntag, 18. November, 12.45 Uhr
TSV Assamstadt II – TSV Wenkheim
VfR Gerlachsheim II – SSV Urphar/Lindelbach
FC Eichel II – TSV Kupprichhausen
TSV Dittwar – SV Distelhausen
SV Schönfeld – FV Oberlauda
VfB Reicholzheim/Dörlesberg – FC Grünsfeld II
spielfrei: FC Hundheim/Steinbach II
RÜCKRUNDE
Samstag, 24. November, 14.30 Uhr
VfR Gerlachsheim II – TSV Wenkheim
Sonntag, 25. November, 13 Uhr
FC Hundheim/Steinbach II – TSV Kupprichhausen
FC Eichel II – FV Oberlauda
TSV Assamstadt II – SV Distelhausen
Ludger hart am Mann
Sonntag, 25. November, 14.45 Uhr
SSV Urphar/Lindelbach – SV Schönfeld
TSV Dittwar – FC Grünsfeld II
spielfrei: VfB Reicholzheim/Dörlesberg II
Sonntag, 2. Dezember, 12.30 Uhr
FC Grünsfeld II – TSV Assamstadt II
Sonntag, 2. Dezember, 14.15 Uhr
VfB Reicholzheim/Dörlesberg – TSV Dittwar
SV Distelhausen – VfR Gerlachsheim II
TSV Wenkheim – SV Schönfeld
SSV Urphar/Lindelbach – FC Eichel II
FV Oberlauda – FC Hundheim/Steinbach II
spielfrei: TSV Kupprichhausen
WINTERPAUSE
Sonntag, 10. März 2013, 13.15 Uhr
FC Hundheim/Steinbach II – SSV Urphar/Lindelbach
FC Eichel II – TSV Wenkheim
VfR Gerlachsheim II – FC Grünsfeld II
TSV Assamstadt II – VfB Reicholzheim/Dörlesberg
Sonntag, 10. März 2013, 15 Uhr
TSV Kupprichhausen – FV Oberlauda
SV Schönfeld – SV Distelhausen
spielfrei: TSV Dittwar
Stand der Angaben: August 2012

Zweite
Kreisklasse B Tauberbischofsheim
FV Oberlauda – FC Eichel II 4:1 (2:1)
Teuer verkauft hat sich die Zweite beim Saisonstart in Oberlauda: Gegen den heimischen
FV wehrte sich der stark ersatzgeschwächt angetretene FCE nach Kräften, unterlag am
Ende aber verdient mit 1:4.
Der FCE ging defensiv eingestellt ins Spiel, und ging überraschend durch Markus Bünte in
Führung (15.). Mit großem Einsatz stemmte sich Eichel in der Folgezeit gegen die
anstürmende Heimelf, konnte aber drei Gegentreffer vor der Pause nicht verhindern (30.,
40., 42.). Als Oberlauda im zweiten Durchgang dann auch noch das 4:1 gelang, war die
Partie gelaufen, zumal die Heimelf noch weitere hochkarätige Chancen ausließ.
Es spielten: Fabian Feix, Markus Hautzinger, Dominik Jeßberger, Adrian Münkel, Benedikt Korkmaz,
Udo Berberich, Celil Deniz (46. Felix Lantzsch), Sven Nagel (46. Piotr Gajewski), Timmy Roman, Dominik
Mayer, Markus Bünte (85. Detlef Grüßung).
Jugendfördertafel des FC Eichel
Liebe Mitglieder, Mitbürger und Freunde
des FC Wertheim-Eichel,
die Jugendabteilung hat eine Fördertafel
ins Leben gerufen, um durch potenzielle
Spender, Sponsoren beziehungsweise
Förderer die immer weiter steigenden
Kosten besser decken zu können.
Auf dem Spielfeld der am Sportheim angebrachten FCE-Jugend-Fördertafel ist
es möglich, insgesamt 288 Felder käuflich zu erwerben beziehungsweise
anzumieten und mit Ihrem Namen die Jugendarbeit des FC Wertheim-Eichel zu
unterstützen.
Es gibt die Möglichkeit, drei unterschiedliche Feldgrößen zu erwerben. Sie
verpflichten sich damit, dieses Feld für die Dauer von drei Jahren anzumieten.
Nach ungekündigtem Ablauf der dritten Jahresfrist verlängert sich die
Mietdauer automatisch jeweils um ein weiteres Jahr. Die Gebühren werden
jährlich, im Lastschriftverfahren, eingefordert.
Preise:
Feldgröße 1: Höhe 52 mm / Breite 82 mm zum Preis von 25 Euro pro Jahr
Feldgröße 2: Höhe 52 mm / Breite 167 mm zum Preis von 50 Euro pro Jahr
Feldgröße 3: Höhe 107 mm / Breite 167 mm zum Preis von 100 Euro pro Jahr
Ansprechpartner für alle Interessierten:
Ralf Hofmann, Jugendleiter des FC Eichel,
Kirchgasse 17, 97877 Wertheim, Telefon 0 93 42 / 3 70 59

BFV- und Kreispokalspiele der Saison 2012/2013 (I)
29. Juli 2012 BFV-Pokal, Runde 1
FC Rauenberg – FC Eichel 4:2 (2:1)
Bei seiner dritten Teilnahme am
Pokalwettbewerb des Badischen
Fußballverbandes schied der FCE zum
ersten Mal in der ersten Runde aus: Beim
FC Rauenberg verlor der FCE trotz der
besseren Chancen mit 2:4. Nach der 2:0-
Führung der Heimelf, konnte Szymon
Piechowiak kurz vor der Pause per
Freistoß den Anschlusstreffer erzielen.
Als Denis Michel nach einer guten Stunde
der Ausgleich gelang, schien sich das Blatt
endgültig zugunsten des FCE zu wenden,
der nun gegen konditionell abbauende
Rauenberger klare Feldvorteile hatte,
aber wie schon im ersten Durchgang
seine wenigen, dafür aber klaren
Chancen nicht nutzen konnte.
Zweikampf
Tommy im „Clinch“ mit Thorsten Konrad
Doch eine Viertelstunde vor Schluss ging Rauenberg erneut in Führung und machte zwei
Minuten vor dem Ende gegen die entblößte Gästeabwehr den Sack zu.
Es spielten: Dominic Grabenstein (46. Marco Kempf), Florian Feix, Benjamin Peth, Benjamin Böttcher,
Kai Grottenthaler (72. Dominik Mayer), Thomas Herma, Alexander Aust, Arman Hoseyni (46. Benjamin
Gans), Jan Böttcher, Szymon Piechowiak, Denis Michel.
5. August 2012 Kreispokal, Runde 1
FC Eichel II – TSV Werbach I nach Verlängerung 2:3 (2:2; 2:2)
Einen spannenden Pokalfight bot die Zweite gegen den TSV Werbach. Nach 120 Minuten
unterlag der FCE trotz großen Kampfes mit 2:3 und schied so in der ersten Runde des
Kreispokals aus. Gegen den letztjährigen B-Klassen-Meister zeigte der FCE über weite
Strecken der Partie eine ansehnliche Leistung. Werbach ging früh in Führung, die David
Krawczyk schnell ausgleichen konnte. Postwendend gingen die Gäste erneut in Führung,
doch noch vor der Pause gelang erneut Krawczyk der Ausgleich. Auch in der zweiten
Halbzeit war Werbach leicht spielbestimmend, nach Chancen blieb es jedoch ausgeglichen.
Beiden Mannschaften waren die Anstrengungen eines langen Trainingswochenendes
anzumerken, so dass spielerisch wenig ging, die Partie blieb aber hart umkämpft. Eine
Viertelstunde vor Ablauf der regulären Spielzeit musste der FCE nach einer roten Karte zu
zehnt weiterspielen. Werbach hatte nun ein Übergewicht, der FC verlegte sich aufs Kontern
und erkämpfte sich zurecht die Verlängerung. Dort hatte letztlich die Gäste das bessere
Ende für sich, weil sie in der 100. Minute zum 3:2 trafen und der FCE zwar bis zum Schluss
alles gab, ihm aber doch auch die Kraft fehlte.
Es spielten: Fabian Feix (46. Mathias Miranda-Martinez), Philipp Kempf (46. Adrian Münkel), Kai
Grottenthaler, Luis Merkert, Ludger Kempf (91. Markus Bünte), Jan Böttcher, Arman Hoseyni, David
Krawczyk, Dominik Petz, Timmy Roman (106. Celil Deniz), Marcel Weis (70. Udo Berberich).

Kreispokalspiele der Saison 2012/2013 (II)
22. August 2012, Kreispokal, Viertelfinale
FC Hundheim/Steinbach – FC Eichel 3:2 (1:0)
Durch eine 2:3-Niederlage in Hundheim schied die Erste im Viertelfinale des Kreispokals
aus. Der Sieg der Heimelf ging völlig in Ordnung, weil der FCE über weite Strecken zu
lethargisch und unsicher spielte. Bereits in der 6. Minute konnte Hundheim in Führung
gehen. Danach hatte Alexander Aust den Ausgleich auf dem Fuß, scheiterte aber am
Heimtorwart. Es war jedoch der FCH, der die besseren Chancen hatte, so dass das 0:1 zur
Pause schmeichelhaft war. In der zweiten Hälfte war der FCE besser im Spiel, musste aber
das 0:2 hinnehmen (60.), dem aber Mario Kinzel postwendend das 1:2 folgen ließ. Zehn
Minuten vor Schluss stellte Hundheim den alten Abstand wieder her. Beim Versuch, das
Ruder nochmal herumzureißen, gelang dem FCE nur noch 2:3 durch Thomas Herma.
Es spielten: Dominic Grabenstein (46. Marco Kempf), Benjamin Peth, Luis Merkert (75. Philipp
Kempf), Kai Grottenthaler, Benjamin Böttcher, Mario Kinzel, Thomas Herma, Dominik Petz (70.
Ludger Kempf), Denis Michel, Alexander Aust, Benjamin Gans (70. David Krawczyk).
19. August 2012, Kreispokal, Achtelfinale
FCE – SV Oberbalbach nach Elfmeterschießen 8:7 (4:4; 3:3; 1:2)
Bei fast 40 Grad im Schatten - nach jeweils 30 und 60 Spielminuten legte der insgesamt
souveräne Schiedsrichter Mario Hildenbrand wegen der großen Hitze eine zusätzliche
Trinkpause ein - war der FCE in der ersten Halbzeit die tonangebende Elf, doch es waren
die Gäste, die nach rund 20 Minuten per Kopfball in Führung gehen konnten.
Postwendend gelang Szymon Piechowiak der Ausgleich. Danach hatte der FCE mehrere
gute Chancen zur Führung, musste jedoch völlig unnötig den erneuten Rückstand
hinnehmen. Als nach einer guten Stunde der SVO gar das 3:1 markierte, schien die Partie
gelaufen, doch der FCE kämpfte sich zurück und erzwang durch zwei weitere Piechowiak-
Treffer die Verlängerung. In dieser gelang erneut Oberbalbach der erste Treffer (110.),
doch zwei Minuten vor Schluss erzielte Dominic Petz den erneuten Ausgleich - 4:4. Im
Elfmeterschießen hatte der FCE letztlich das bessere Ende für sich: Nach den ersten fünf
Schützen stand es 3:3, ehe ein Oberbalbacher verschoss und Denis Michel das 8:7 erzielte.
Es spielten: Marco Kempf, Benjamin Peth, Luis Merkert, Benjamin Gans, Kai Grottenthaler, Mario
Kinzel, Thomas Herma, Denis Michel, Jan Böttcher (100. David Krawczyk), Alexander Aust (75.
Dominik Petz), Szymon Piechowiak.
12. August 2012 Kreispokal, Runde 2
SV Dertingen - FC Eichel 0:5 (0:2)
Dertingen war einzig in der ersten halben Stunde gefährlich, als ein Heimakteur dreimal
jeweils nach einmal langen Ball für Gefahr sorgte. Ansonsten bestimmte der FCE aber klar
das Geschehen, und kam zu guten Chancen, vor allem durch Szymon Piechowiak, der auch
das 1:0 erzielen konnte. Noch vor der Halbzeit erhöhte Jan Böttcher auf 2:0. Da bei
Dertingen in der zweiten Halbzeit schnell die Kräfte schwanden, geriet der Sieg zu keinem
Zeitpunkt mehr in Gefahr. Piechowiak, Alexander Aust und Thomas Herma erhöhten das
Ergebnis noch auf 5:0.
Es spielten: Marco Kempf (80. Dominic Grabenstein), Benjamin Böttcher, Luis Merkert, Philipp Kempf,
Kai Grottenthaler, Mario Kinzel (70. Björn Peth), Thomas Herma, Jan Böttcher, Dominik Petz (46.
David Krawczyk), Alexander Aust, Szymon Piechowiak (80. Dominik Mayer).

39. Wertheimer Fußball-Stadtmeisterschaft in Kembach
Der TSV Kembach/H. gewann das Turnier um die Wertheimer Fußball-Stadtmeisterschaft.
Im Finale gab es einen 5:4-Erfolg nach Elfmeterschießen gegen den TSV Kreuzwertheim,
gegen den Titelverteidiger FC Eichel im Viertelfinale knapp den Kürzeren gezogen hatte.
21. Juli 2012 Viertelfinale
FC Eichel – TSV Kreuzwertheim 0:1 (0:1)
Nach sieben Halbfinalteilnahmen in Folge verpasste der FC Eichel erstmals seit acht Jahren
wieder den Einzug in die Vorschlussrunde der Wertheimer Fußball-Stadtmeisterschaft.
Gegen den TSV Kreuzwertheim verlor der FCE im Viertelfinale verdient mit 0:1. Dabei
hatte der FCE, der auf vier Stammspieler verzichten musste, die erste dicke Möglichkeit,
als Szymon Piechowiak nach gerade einmal einer Minute den Außenpfosten traf - es blieb
allerdings die einzige gute Möglichkeit des Titelverteidigers, dem man bei dem gesamten
Turnier die zweite kurze Sommerpause nacheinander infolge der erneuten Relegation
deutlich anmerkte. So bestimmte Kreuzwertheim das Geschehen und ging nach einer
guten Viertelstunde in Führung. Auch nach dem Seitenwechsel war der FCE im
Offensivspiel zu harmlos, so dass der TSV verdient als Sieger vom Platz ging.
Es spielten: Marco Kempf (44. Dominic Grabenstein), Benjamin Böttcher, Florian Feix, Benjamin Peth
(44. Kai Grottenthaler), Luis Merkert, Björn Peth, Jan Böttcher (46. Philipp Kempf), Arman Hoseyni,
Denis Michel, Dominik Mayer (44. Ludger Kempf), Szymon Piechowiak.
15. Juli 2012 Vorrunde, 2. Spieltag
FC Eichel – SC Grünenwört 4:1 (1:0)
Durch einen 4:1-Sieg gegen den SC Grünenwört qualifizierte sich der FCE bereits für das
Viertelfinale. Ein kleines Jubiläum war der Viertelfinaleinzug zudem: In der 39. Auflage des
Turniers überstand der FCE zum achten Mal in Folge die Vorrunde - und insgesamt zum
20. Mal. Gegen den C-Ligisten tat sich der FCE anfangs schwer, erspielte dann aber schnell
ein Übergewicht, ließ aber vorne zu viele Chancen liegen. Erst in der letzten Spielminute
der ersten Halbzeit erzielte Szymon Piechowiak aus 20 Metern das erlösende 1:0 (30.).
Nach dem Seitenwechsel sorgte der Kreisligist schnell für klare Verhältnisse: Denis Michel
mit zwei Treffern und erneut Piechowiak schraubten das Ergebnis auf 4:0. In der 50.
Minute kam Grünenwört zum nicht unverdienten Ehrentreffer.
Es spielten: Marco Kempf (40. Dominic Grabenstein), Benjamin Böttcher, Florian Feix (55. Markus
Bünte), Luis Merkert, Alexander Aust (31. Benjamin Peth), Thomas Herma, Jan Böttcher (50. Kai
Grottenthaler), Arman Hoseyni (50. Adrian Münkel), Denis Michel, Dominik Mayer, Szymon
Piechowiak.
14. Juli 2012, Vorrunde, 1. Spieltag
FC Eichel – SV Dertingen 0:0
Im ersten Spiel bei der Stadtmeisterschaft 2012 in Kembach kam der FCE nicht über ein
0:0 gegen den SV Dertingen hinaus. Dertingen war in der Anfangsphase überlegen und
hatte gleich zwei gute Chancen. Erst danach spielte der FCE besser und kam nun
seinerseits zu Chancen durch Piechowiak und Michel. Auch in der zweiten Halbzeit stand
Dertingen sehr tief, doch erneut fehlte dem FCE vor dem Tor die nötige Konzentration.
Es spielten: Marco Kempf (46. Dominic Grabenstein), Benjamin Böttcher, Benjamin Peth, Florian Feix,
Thomas Herma, Alexander Aust (54. Luis Merkert), Jan Böttcher (50. David Krawzcyk), Benjamin Gans,
Dominik Mayer (50. Timmy Roman), Denis Michel, Szymon Piechowiak.

Kurznachrichten
Kinderkulturwochen-Termin beim FCE
Das Mixed-Fußballturnier des FC Eichel "Just for Fun" innerhalb der Wertheimer
Kinderkulturwochen am Freitag, 7. September, wird nicht, wie im Programmheft
angekündigt, auf dem Trainingsplatz am Main stattfinden, sondern auf dem Aufwärmplatz
unterhalb des Hauptplatzes. Treffpunkt ist bis 14 Uhr am Sportheim. Die Veranstaltung
findet auch bei leichtem Regenwetter statt.
Mädchen-Mini-EM beim FCE: Team Frankreich auf Platz 1
Alle Teilnehmerinnen der Mädchen-Mini-EM beim FCE
Mit 28 teilnehmenden Mädchen, die am 17. Juli trotz des regnerischen (Sommer?)Wetters
zum Sportgelände des FC Eichel kamen, wurde das von den Betreuern Roland
Grottenthaler und Peter Neff veranstaltete Mini-EM-Turnier für Mädchen auch in diesem
Jahr zu einem vollen Erfolg. Auch die betreuenden B-Juniorinnen Laura Wansitler, Anne
Förstel, Anna Dinziol, Luisa Mahler, Ina Mayer, Julia Szymber, Hanna Graf, Linda Geiling
und Eda Cirakoglu wurden mit eingebunden, wenn Not an Frau war. Die anwesenden
Eltern sahen durchweg interessante Spiele, bei denen die Mädchen mit viel Spaß und
Begeisterung auf zwei Kleinfeldern in vier EM-Teams im Modus "Jeder gegen Jeden"
antraten. Dabei setzte sich Frankreich durch und verwies Europameister Spanien auf den 3.
Platz hinter Italien, das durch das Torverhältnis (wieder) Vizemeister wurde. Am Ende
waren jedoch alle Mädchen Siegerinnen und erhielten EM-Souvenirs und Aufkleber als
Erinnerungen überreicht.

Schönes Wiedersehen mit Günther Holzmann
FCE-„Altinternationale“ mit Günther Holzmann (Achter von rechts)
Auf Initiative von Manfred Hickl, einer der Spieler der ersten Stunde des 1964 gegründeten
FC Eichel, trafen sich am Samstag (28. Juli) viele ehemalige Weggefährten von Günther
Holzmann, in den Anfangsjahren als Stürmer beim FCE aktiv, der 1968 nach Australien
auswanderte und mal wieder in Deutschland weilte. Nach einem „Mannschaftsfoto“ auf
dem Sportplatz saßen die ehemaligen FCE-Spieler gemütlich im Sportheim beisammen,
hörten dort von Günther Holzmann etwas über seinen Werdegang nach seinem Weggang
aus Deutschland und tauschten gemeinsam Erinnerungen aus über ihre aktive Zeit beim
FCE.
Es wurde ein gleichermaßen unterhaltsamer wie emotionaler Abend für die rund 30
Anwesenden (einschließlich der vier Spielerfrauen) im Eichler Sportheim. Holzmann war
zwar seit 1964 nur vier Jahre aktiv, aber der enorme Zuspruch der Wiedersehensfeier
zeigte seine große Beliebtheit in der 1. Mannschaft der Gründerjahre. Oder war es auch das
Bedürfnis der ehemaligen Spieler und Fans, sich endlich einmal wieder zu treffen, um über
die "gute, alte Zeit" zu plaudern, Erinnerungen auszutauschen oder - wie sich später
herausstellte - mit großer Begeisterung die Vereinslieder zu schmettern, von denen nur
noch der "Ächler Bua" überlebt hat. Es gelang nach einigen Text- und Melodielücken
zunehmend, das Repertoire der Gründerzeit aufleben zu lassen, das man nach jedem Spiel,
auch bei Niederlagen, in der damaligen Vereinsgaststätte "Zum Vogel Strauß" regelmäßig
stundenlang trällerte.
Manfred Hickl streifte chronologisch die Gründerjahre, immer wieder unterbrochen von
Anekdoten einiger Spieler, und bedankte sich besonders beim Ehrenvorsitzenden Leonhard
Grottenthaler für seinen bis heute noch unendlich hohen und wertvollen Einsatz für den FC
Eichel. Auf seine Initiative ist nämlich, wie er eindrucksvoll berichtete, die Vereinsgründung
1964 in die Wege geleitet worden. Willi Lotz vergaß nicht, Manfred Hickl für die
Organisation zu danken und wünschte Günther Holzmann für die weitere Zeit in seiner
Heimat Australien alles Gute.
Nach fünf Stunden verabschiedete man sich frohgelaunt gegen Mitternacht mit der
Absicht, sich baldmöglichst wieder zu treffen, um die gewiss umfangreiche Chronik weiter
aufzuarbeiten, denn erlebt hatte man genug in dieser "guten, alten Zeit".

Termine
Mi., 29.08.2012 Erste FC Eichel – TSV Schweigern 18.00 Uhr
Do., 30.08.2012 A Testspiel: SG Eichel/Kreuzwertheim – Nassig 18.00 Uhr
Sa., 01.09.2012 A Testspiel: SG Eichel/Kreuz. – JFG Spessartgrund 16.30 Uhr
C1 Kreuzwertheim/Eichel – Tauberbischofsheim II 19.00 Uhr
So., 02.09.2012 Frauen FC Eichel – Polizei-Sportverein Freiburg 13.15 Uhr
Erste FC Eichel – SV Pülfringen 15.00 Uhr
Zweite FC Eichel – SSV Urphar/Lindelbach I 17.00 Uhr
Fr., 07.09.2012 FCE Kinderkulturwochen (Aufwärmfläche) 14.00 Uhr
Erste SV Viktoria Wertheim – FC Eichel 19.00 Uhr
Sa., 08.09.2012 A Pokalspiel: SG Eichel/Kreuzwerth. – Wenkheim 17.00 Uhr
Zweite TSV Wenkheim – FC Eichel 17.00 Uhr
C1 Pokalspiel: SG Umpfertal – Kreuzwertheim/E. 18.00 Uhr
So., 09.09.2012 Frauen ASV Hagsfeld – FC Eichel 14.00 Uhr
Di., 11.09.2012 B Pokalspiel: Oberbalbach/Grünsfeld – Eichel/K. 18.30 Uhr
C1 eventuell Pokalspiel, Viertelfinale
Mi., 12.09.2012 Erste SV Oberbalbach – FC Eichel 18.00 Uhr
Fr., 14.09.2012 E FC Eichel – TSV Wenkheim 17.00 Uhr
D-Mäd. FC Eichel II a.K. – TSV Schweigern II 18.00 Uhr
C2 SG Kreuzwertheim/Eichel – SG Hundheim/K./R. 18.00 Uhr
Sa., 15.09.2012 B-Mäd. FC Eichel – SG Elsenfeld/Eisenbach 13.00 Uhr
B SG Eichel/Kreuzwertheim – SG Nassig II 16.00 Uhr
F Spieltag beim SV Dertingen 13.00 Uhr
D1 SV Nassig II – FC Eichel I 14.45 Uhr
A SG Uissigheim/K./H. – SG Eichel/Kreuzwertheim 16.00 Uhr
C1 SG Gerchsheim I – SG Kreuzwertheim/Eichel 18.00 Uhr
So., 16.09.2012 Frauen FC Eichel – TV Derendingen 13.15 Uhr
Erste FC Eichel – FC Grünsfeld 15.00 Uhr
Zweite SV Distelhausen – FC Eichel 15.00 Uhr
Mo., 17.09.2012 C2 SG Grünsfeld/W./Z. – SG Kreuzwertheim/Eichel 19.00 Uhr
www.fc-eichel.de