Volkmann Faden-Bremssysteme CarpetTwister / CarpetCabler
Volkmann Faden-Bremssysteme CarpetTwister / CarpetCabler
Volkmann Faden-Bremssysteme CarpetTwister / CarpetCabler
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Volkmann</strong><br />
<strong>Faden</strong>-<strong>Bremssysteme</strong><br />
<strong>CarpetTwister</strong> /<br />
<strong>CarpetCabler</strong><br />
Twisting
Außenfaden-<br />
<strong>Bremssysteme</strong><br />
So unterschiedlich wie die Garne und Organisationen<br />
unserer Kunden, sind auch die Anforderungen an<br />
die <strong>Volkmann</strong> <strong>Faden</strong>-<strong>Bremssysteme</strong>. Die <strong>Faden</strong>-<br />
<strong>Bremssysteme</strong> bestechen durch ihre einfache Einstellung<br />
der <strong>Faden</strong>zugkraft und Speicherung an einer<br />
Pilotstelle. Anschließend erfolgt die Übertragung der<br />
Einstellung auf alle Stellen der Maschine. Garnqualität<br />
sowie Rüstzeiten sind die wichtigsten Kriterien für die<br />
Auswahl der Bremsen.<br />
Rollenbremse für kürzeste<br />
Rüstzeiten<br />
Die Bremswirkung wird durch<br />
ein pneumatisch beaufschlagtes<br />
Rollenpaar erzeugt.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Schonende Rollenbremsung ohne<br />
<strong>Faden</strong>reibung an Umlenkstellen. Aufschiebungen<br />
werden so vermieden.<br />
Pneumatische Zentraleinstellung<br />
sichert identische Einstellung von<br />
Stelle zu Stelle und garantiert kürzeste<br />
Rüstzeiten.<br />
Absicherung durch zentrale Druckluftüberwachung.<br />
Hohe Standzeit der Andruckrollen.<br />
Einfache Wartung<br />
Doppelkapselbremse - Die Altbewährte<br />
Zwei hintereinander angeordnete<br />
Bremskapseln erzeugen die<br />
notwendige Bremskraft.<br />
Gatter-Hysteresebremse für hohe<br />
Geschwindigkeiten<br />
Präzise Magnetkräfte erzeugen die<br />
Bremswirkung.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Hohe präzise Bremswirkung.<br />
Solide Keramik-Fächerscheiben<br />
führen die Fäden durch die Bremse<br />
und übertragen die Bremskraft auf<br />
den <strong>Faden</strong>.<br />
Hohe Standzeit der Fächerscheiben.<br />
Einfachste Übertragung der Einstellung<br />
auf alle weiteren Positionen.<br />
� Bewährtes Bremssystem, für eine<br />
Vielzahl von Garnen geeignet.<br />
� Einstellung aller Doppelbremsen<br />
durch Änderung der Federbelastung<br />
je Kapsel und/oder Tausch der<br />
Bremskapseln an jeder Stelle.<br />
�<br />
Bremskapseln stehen in Chrom- und<br />
Plasmaoberflächen-Beschichtung<br />
zur Verfügung.<br />
Die hier gezeigten Systeme sind auf die neueste<br />
Generation der <strong>Volkmann</strong> Maschinen zugeschnitten.<br />
Weitere Ausführungen für Maschinen älterer<br />
Generationen, Fremdprodukte und Fremdanwendungen<br />
sind bereits heute weltweit im Einsatz.<br />
Technologische Beratung:<br />
Haben Sie Fragen, wenden sie sich bitte an unseren<br />
Customer Support / Originalteil-Service.<br />
Kompensationsbremse für ein<br />
breites Garnspektrum<br />
Die Bremswirkung wird über<br />
federbelastete Keramikösen und<br />
Keramikstäbe erreicht.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Qualitativ hochwertige Keramik<br />
erzeugt druch fadenschonende Umlenkungen<br />
die gewünschte Bremskraft.<br />
Einfachste Einstellung über Drehknopf<br />
mit Skalierung.<br />
Mit und ohne Vorbremse lieferbar.
Innenfaden-<br />
<strong>Bremssysteme</strong><br />
Hysteresebremse - Die Präzise<br />
Die Bremswirkung wird über ein<br />
präzises Magnetsystem erzeugt.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Solide Keramik-Fächerscheiben<br />
führen die Fäden durch die Bremse<br />
und übertragen die Bremskraft auf<br />
den <strong>Faden</strong>.<br />
Einfache Einstellung der <strong>Faden</strong>zugkraft<br />
entsprechend der ermittelten<br />
<strong>Faden</strong>zugkraft des Außenfadens.<br />
Einfachste Übertragung der Einstellung<br />
auf alle weiteren Positionen.<br />
Hohe Gleichmäßigkeit von Stelle zu<br />
Stelle.<br />
Hohe Standzeit der Fächerscheiben.<br />
Kürzeste Rüstzeiten.<br />
<strong>Faden</strong>bremse<br />
für Up-twisten<br />
Kapselfadenbremse<br />
Die zum Zwirnen oder Hochdrehen<br />
erforderliche <strong>Faden</strong>zugkraft<br />
wird durch die Anordnung einer<br />
Bremskapsel zwischen zwei<br />
Keramikösen erreicht.<br />
Tellerbremse der 1. Generation<br />
Die Bremswirkung wird über<br />
drei hintereinander angeordnete<br />
Tellerbremsen mit unterschiedlich<br />
starken Federn erzeugt.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Ein einfaches Bremssystem zur<br />
Erzeugung der notwendigen <strong>Faden</strong>zugkraft<br />
des Innenfadens innerhalb<br />
der Kablierhaube.<br />
Einstellung der Zugkraft des Innenfadens<br />
entsprechend der ermittelten<br />
<strong>Faden</strong>zugkraft des Außenfadens<br />
durch die Veränderung von Federspannungen<br />
an jeweils drei Tellerbremsen<br />
mittels Steckschlüssel und<br />
<strong>Faden</strong>zugkraftmessung.<br />
Diese Einstellung wird an jeder Stelle<br />
bei laufendem Innenfaden wiederholt.<br />
Um gleiche Garnqualität zu erreichen,<br />
sind exakte Einstellvorgänge<br />
erforderlich.<br />
� Für das ganze Garnspektrum stehen<br />
Bremskapseln in unterschiedlichen<br />
Stärken zur Verfügung.<br />
� Flexible 6-stufige Einstellmöglichkeit.<br />
� Garngerechte Verarbeitung und hohe<br />
Standzeiten werden durch Bremskapseln<br />
mit Chrom- und Plasmabeschichtung<br />
erreicht.<br />
�<br />
Pneumatisches Einfädeln der Zwirn-<br />
stelle ohne zusätzliches Handling.
Oerlikon Saurer<br />
Zweigniederlassung der<br />
Oerlikon Textile GmbH & Co. KG<br />
<strong>Volkmann</strong> Product Line<br />
Weeserweg 60<br />
D-47804 Krefeld<br />
P.O. Box 10 23 65<br />
D-47723 Krefeld<br />
T: +49 2151 717-458<br />
F: +49 2151 717-459<br />
www.saurer.oerlikontextile.com<br />
originalparts@volkmann.saurer.com<br />
Carpet Brakes - 07-07-0.2_de • © The copyright of this leaflet remains with Oerlikon Saurer.<br />
Saurer Inc.<br />
8801 South Boulevard<br />
Charlotte, NC 28224, USA<br />
T: +1 704 394 8111<br />
F: +1 704 393 1502<br />
info-stsc@saurerinc.com<br />
Saurer Textile Systems<br />
Far East Ltd.<br />
Units 3806B - 3807<br />
38 th Floor, Wu Chung House<br />
No. 213 Queen’s Road, East<br />
Wanchai, Hong Kong<br />
T: +852 2866 0308<br />
F: +852 2866 0509<br />
twisting-hk@sfe.saurer.com<br />
Saurer Textile Systems<br />
Far East Ltd.<br />
Shanghai<br />
Representative Office<br />
Room 1410 A<br />
New Town Center<br />
No. 83 Lou Shan Guan Road<br />
Shanghai 200336<br />
P.R. China<br />
T: +86 21 6236 8018<br />
+86 21 6236 8019<br />
F: +86 21 6236 8981<br />
twisting@china.saurer.com
Change language