Kinder - Gustav-Adolf-Verein - Evangelische Kirche in Österreich

Dieses Büchlein gehört:
Kinder -
und Jugendbrief
2012
Gustav-Adolf-Verein Österreich

… Burgen,
Gustav Adolf, Kreuzwort-
und Sammlerrätsel …
Hier findest Du …
Grußworte …… S. 3 – 9
für die ev. Gemeinde
in Windischgarsten, OÖ
Dank für‘s Sammeln …… S. 14 – 15
Rätsel, Infos, Wissenswertes
…… S. 16 – 32
Ablauf, Preise,
LosgewinnerInnen
Sammelergebnisse
…… S. 38 – 62
… vom Bischof, von GAV-Obleuten,
aus Oberösterreich, aus der Gemeinde …
Sammel aufruf …… S. 10 – 13
Infos zur Sammlung
…… S. 33 –37
Kontaktdaten
und Sammlerinnen
… und hier findest Du uns im Internet: http://gav.evang.at
Schulrechtliche Aspekte:
Schüler dürfen nicht sammeln? Das stimmt nicht: Die evangelische
Kirche darf außerhalb ihrer Gebäude und jederzeit unter Kirchenangehörigen
Sammlungen durchführen (s. Protestantengesetz).
Da die Sammelgelder aber in den Schulen abgerechnet werden,
wird die Gustav-Adolf-Sammlung laut Schulrechtsabteilung des
bmbwk zu einer Schulsammmlung und ist von den Schulbehörden
zu bewilligen. Um die Sammlung rechtskonform durchführen zu können, holen die
Superintendenturen die Genehmigung beim jeweiligen Stadt- bzw. Landesschulrat ein.
In Wien genehmigt die MA 62 die Sammlung.
Die Sammlung versteht sich als ein „Üben in Glauben und Leben der christlichen
Kirche“ und ist derart vom Lehrplan für den Religionsunterricht abgedeckt. Der Kinderbrief
kann als Lehrbehelf verstanden werden!

Liebe Sammlerinnen und Sammler!
Geschätzte Sammelkoordinatoren!
Auch wenn das Dach der Martin Luther
Kirche in Hainburg/NÖ, für die viele
von Euch im letzten Jahr gesammelt
haben, in Form und Erscheinungsbild
an ein außerirdisches Objekt erinnert,
ein Himmelfahrtskommando war die
Sammlung nicht! Sie war – Dank Eurer
Hilfe! – ein voller Erfolg. Vielen Dank!
Mit jeder Seite, die ich in diesem Brief abfasse und gestalte, bewundere ich
Euren Mut und Einsatz.
Eure Sammlernamen findet ihr am Ende des Briefes, wie auch Angaben zu
den Preisverleihungen. Bleibt treu im Sammlerteam!
Auf den folgenden Seiten findet Ihr Grußworte, Informationen
zu dem diesjährigen Sammelprojekt in
Windischgarsten / Oberösterreich und vermehrt Seiten
mit Rätseln und Materialien für Unterricht und daheim.
Meine Rätselfrage vom Kinderbrief 2011 blieb unbeantwortet;
zu schwer? Ich stelle keine neue. Aus Oberösterreich/Attersee
kamen zehn Zuschriften mit der
Auflösung des Rätsels auf Seite 33: „Kirchenjahr“. Ihnen
winkt eine Anerkennung! Ebenso den drei SchülerInnen,
die das Kreuzworträtsel auf Seite 25 zusammenstellten.
Auf der Homepage findet ihr auch den Kinderbrief: http://gav.evang.at .
Ich wünsche Euch gute Erfahrungen und freundliche Leute.
Informationen und Tipps findet ihr auf den folgenden Seiten.
Euer Hartmut Schlener, Redaktionsleiter
3
Grußworte

4
Liebe Sammlerinnen und Sammler!
Wer ist schon einmal mit Schneeschuhen durch den
tiefen Neuschnee gestapft? Oder hat vielleicht schon
jemand in einem Iglu übernachtet? All das und noch
viel mehr könnt ihr im Evangelischen Freizeitheim in
Windischgarsten erleben! Natürlich nur im Winter, im
Sommer kann man dort durch Höhlen wandern, auf
Felswände klettern, im See baden oder im Boot den
Fluss hinunterfahren. Oder einfach im Garten Tischtennis
spielen und am Lagerfeuer Würstchen braten.
Es ist schön, wenn man gemeinsam etwas unternehmen
kann. Im Evangelischen Freizeitheim
Windischgarsten verbringen jedes Jahr viele Menschen, junge und alte, Kinder
und Erwachsene ihre freien Tage. Ausgebildete Fachleute wie die Bergführer
Mandy Hiebl und Heli Steinmassl begleiten sie bei den Abenteuern, die sie
in der wunderschönen Natur unternehmen. Wenn zur gemeinsamen Freizeit
auch das Singen und das Beten und vor allem die Geschichten aus der Bibel
dazukommen, dann wird es eine richtige evangelische Freizeit.
Damit das alles möglich ist und vor allem damit sich das auch alle leisten
können, braucht es Häuser, die dafür gut geeignet sind. Für ein solches
Heim, das Evangelische Freizeitheim in Windischgarsten, ist die heurige
Kindersammlung des Gustav Adolf Vereins bestimmt. Bitte sagt euren Eltern
ein herzliches Dankeschön, dass sie euch beim Sammeln unterstützen und
begleiten. Ein herzliches Dankeschön geht auch an eure Religionslehrerin
oder euren Religionslehrer, die mit der Sammlung ja ganz schön Arbeit
bekommen. Aber ganz besonders herzlich danke an euch alle, die sich an der
Sammlung beteiligen!
Und hier die Rätselfrage für das heurige Preisausschreiben: Angeblich gibt
es im Himalaya einen Schneemenschen, der ohne Schneeschuhe durch den
tiefen Schnee gehen kann. Richtig gesehen hat ihn wohl noch niemand, auch
Fotografie gibt es keine von ihm. Trotzdem hat er einen Namen! Wie heißt
der Schneemensch aus dem Himalaya? Aus den richtigen Einsendungen wird
der Gewinner oder die Gewinnerin gezogen. Der Preis ist ein Tag in Wien mit
Fiakerfahrt und Praterbesuch.
Grußworte

Danke für euren Einsatz,
alles Gute und Gottes Segen!
Herzliche Grüße,
Michael Bünker
Bitte schickt die Lösung an
oder 1180 Wien, Severin Schreiber Gasse 3.
PS: Die richtige Antwort für die letzte Rätselfrage war „Neil Armstrong“. Danke
allen, die mitgemacht haben. […]
Neil Alden Armstrong (* 5. August 1930 bei
Wapakoneta, Ohio, USA) ist ein ehemaliger
US­amerikanischer Testpilot und Astronaut.
Er betrat am 21. Juli 1969 als erster Mensch
den Mond. … Seine ersten Worte vom
Mond an die Bodenstation waren „Houston,
Tranquility Base here. The Eagle has landed.“
Sechs Stunden später kletterte er in den
frühen Morgenstunden des 21. Juli aus der Mondlandefähre. Neil Armstrong
betrat am 21. Juli 1969 als erster Mensch die Mondoberfläche. Dabei entstand
einer der berühmtesten Versprecher der Geschichte: Armstrong hatte sich
vorgenommen, die Worte That’s one small step for a man, one giant step
for mankind (dt. „Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein riesiger
Schritt für die Menschheit“) zu sprechen, versäumte jedoch aufgrund der Strapazen
und der Aufregung die Aussprache eines einzigen Vokals (a) und gab
dem Satz damit eine ungewollte Bedeutung: “That’s one small step for man…
one… giant leap for mankind.“ – „Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen…
ein… riesiger Sprung für die Menschheit.“ Die gewaltige wissenschaftliche
und kulturelle Bedeutung der ersten Mondlandung stellte seinen Versprecher
jedoch in den Schatten. (Quelle: wikipedia)
Foto Riesenrad: Agostino64, Foto Fiaker: Onsemeliot, von Wikimedia Commons, Foto Mr. Armstrong: NASA.
5
Grußworte

6
Liebe Kinder und SammlerInnen!
Ist es nicht etwas Schönes schon in jungen Jahren,
im jugendlichen Alter, bei einer großen Aktion mit
dabei zu sein, mitzuhelfen, dass ein großes Projekt
unserer evangelischen Kirche verwirklicht werden
kann? Mit viel Freude, Hoffnung und Gottvertrauen
reiht ihr jungen Leute euch in die große Schar derer
ein, die nicht für sich selbst, sondern für andere
etwas Sinnvolles tun und setzt damit Zeichen, dass
nicht der Einzelne im Mittelpunkt des Universums
steht, sondern unsere Mitmenschen, die Hilfe
brauchen.
Und wenn viele (auch kleine) Hände zusammengreifen, kann etwas Großes
geschehen, so dass wir mit Gottes Hilfe als kleine Schar der Evange lischen
in Österreich umso eifriger im Einsatz sind und vieles bewegen können.
Die Gustav­Adolf­Kinder­ und Jugendgabe ist seit Generationen ein großes
Werk von euch kleinen, fröhlichen MitarbeiterInnen – zur Freude Gottes und
der Menschen.
Mit einem herzlichen „Vergelt’s Gott“
Dr. Erwin Schranz, Obmann GAV in Österreich
Grußworte
So hat der Architekt das diesjährige
Projekt geplant! Das Haus, das mit
dem Kreis markiert ist, soll zu den anderen
Gebäuden dazu gebaut werden.
Was das wohl für ein Haus ist? Lies
weiter auf den nächsten Seiten!

Liebe Kinder und Jugendliche!
Liebe Eltern! Liebe Lehrer und Lehrerinnen!
Heuer werde ich 50 Jahre alt.
In der letzten Zeit habe ich mich immer wieder
an das erste halbe Jahrhundert meines
Lebens zurückerinnert. Wenn ich bei diesem
Rückblick an die Gustav­Adolf­Sammlung
denke, so erinnere ich mich an meine Kindheit
und Schulzeit zurück. Mit großer Begeisterung
sind wir mit Freunden im Dorf von
Haus zu Haus gelaufen und haben um eine
Spende für den Gustav Adolf Verein gebeten.
Genau haben wir nicht immer gewusst, für
welches Projekt wir sammeln. Aber uns war
es wichtig, anderen zu helfen.
Der Gustav­Adolf­Verein in Österreich ist dreimal so alt wie ich: 150 Jahre.
Vor einem Jahr haben wir dieses schöne Jubiläum mit einem großen Fest in
Mödling in Niederösterreich gefeiert. Seit 150 Jahren gehen Kinder, Jugendliche
und Erwachsene von Haus zu Haus und um eine Spende für Bauten an
kirchlichen Gebäuden.
Ich lade euch herzlich ein, auch im 151. Jahr des Gustav­Adolf­Vereins diesen
Gedanken der Solidarität weiterzutragen. So werdet ihr auch einmal euren
Kinder­ und Enkelkindern in 50 Jahren erzählen können, wie schön und auch
lustig es bei der Gustav­Adolf­Kinder­ und Jugendsammlung war.
Mit einem herzlichen Wort des Dankes bitte ich euch um Teilnahme an der
Gustav­Adolf­Kinder­ und Jugendsammlung 2012!
Senior Mag. Michael Guttner, Geschäftsführer
Foto: privat
7
Grußworte

8
Grüße aus Oberösterreich!
Liebe Kinder und Jugendliche,
alle, die ihr sammeln geht um zu helfen!
Überall in ganz Österreich stehen Kirchen,
die es nur gibt, weil Ihr gesammelt habt.
Viele Pfarrgemeinden haben gute Ideen,
viele Menschen die mithelfen,
viele Menschen die spenden,
– aber oft reicht das nicht aus, um eine Kirche bauen, oder wieder schön
machen zu können. Eure Sammlung entscheidet sehr oft darüber, ob etwas
gemacht werden kann oder nicht.
Ihr läutet an den Türen,
Ihr bittet die Menschen um eine Spende.
Und die Spenden die Ihr sammelt sind wie viele kleine Bächlein, die sich vereinigen.
Aus dem kleinen Rinnsal wird ein Bächlein,
aus dem Bächlein ein glucksender Bach,
aus dem Bach ein kleines Flüsschen
und aus dem Flüsschen ein Fluss,–
und dieser Fluss von Spenden, der hilft den Pfarrgemeinden ganz gewaltig!
Dafür danke ich Euch ganz herzlich!
Euer Gerold Lehner, Superintendent von Oberösterreich
Gerne erinnere ich mich an meine Schulzeit zurück,
wo ich auch Jahr für Jahr mit dem GAV Kinderbrief
um Spenden gebeten habe, das ist für mich aber
schon eine lange Zeit aus.
Spannend war dabei am Schluss immer das Ergebnis.
Wer hat mehr gesammelt?
Liebe Schüler, ich möchte euch ermutigen, auch
heuer an der Sammlung teilzunehmen, um für
Windischgarsten die Finanzierung ihres Projektes
zu erleichtern.
Johannes Eichinger, Superintendentialkurator der Diözese OÖ
Grußworte

Liebe junge Freunde!
Die diesjährige Gustav­Adolf­Kindersammlung wird
unserem Zubau zum Evang. Gemeindezentrum der
Tochtergemeinde Windischgarsten zu Gute kommen.
Dafür bedanke ich mich sehr herzlich.
Viele Jahre war es uns leider nicht möglich der Kinder­
und Jugendarbeit in unserer Gemeinde attraktive
Räume zur Verfügung zu stellen. Mit der Umsetzung des nunmehr geplanten
Zubaus ist dies nun aber möglich. Ich bin mir sicher, dass das neue Zentrum
von unseren Jungen und ihren Freunden gerne angenommen werden wird.
Vielen Dank für eure großartige Hilfe.
Mit herzlichen Grüßen aus Windischgarsten
Dr. Reinhard Füßl, Kurator der Evang. Tochtergemeinde Windischgarsten
Geschätzte Jugendliche!
Windischgarsten ist ein bekannter Tourismus­ und
Luftkurort.
Im letzten Jahrzehnt wurden viele wichtige Einrichtungen
geschaffen, die eine beträchtliche Erhöhung
der Lebensqualität darstellen. Dabei können wir mit
Freude auch eine ständig steigende Zahl der Bevölkerung
feststellen.
Unser aller Bemühen ist es, den Weg in die Zukunft
in jeglicher Hinsicht gemeinsam zu gehen bzw. zu gestalten, umso mehr
freu en wir uns über jede einzelne Initiative, die dazu ihren wichtigen Beitrag
liefert.
Besonders freue ich mich über das Projekt der evangelischen Kirche, bei dem
eine Erweiterung der derzeitigen Kirche als Bauvorhaben geplant ist.
Ich hoffe, dass dieses Projekt von vielen Gönnern begleitet und dadurch
auch sehr erfolgreich werden wird.
Ich danke allen Beteiligten, die hier mitwirken, für ihren Einsatz und freue
mich schon auf ein schönes Ergebnis für die evangelische Pfarrgemeinde!
Bürgermeister Ing. Norbert Vögerl
9
Grußworte

10
" Kirche ist nur dann Kirche Jesu Christi,
wenn sie Kirche für andere ist.“ Dietrich Bonhoeffer
Liebe Sammlerinnen
und liebe Sammler! Liebe Kinder!
Ein herzliches „Griaß eich!“ aus dem wunderschönen Windischgarsten,
wo es neben hohen Bergen und kühlen Seen auch eine kleine, aber feine
evan gelische Gemeinde gibt.
Wir freuen uns sehr, ein bisschen von uns erzählen zu dürfen. Aber wo sollen
wir anfangen? Das ist gar nicht so einfach, denn in unserem Kirchlein ist
immer viel los.
Was uns auch gleich auf den Punkt bringt: unsere Kirche platzt aus allen
Nähten und ist zu klein für die vielen Menschen, die zu besonderen Anlässen
hierherkommen um zu feiern.
Sammelaufruf

Kirche ▾
Gemeindehaus ▾
Vor genau 60 Jahren wurden unsere Kirche „Zum Guten Hirten“ und das angeschlossene
Pfarrhaus in einem feierlichen Gottesdienst ihrer Bestimmung
übergeben. Seit dieser Zeit werden die Räume vielseitig und intensiv genutzt
und zu unserer großen Freude werden die Räume immer öfter zu klein.
Warum das eine große Freude ist? Ja, weil mehr Menschen, Kinder und
Erwachsene kommen um zu feiern, zu singen, zu spielen, Gemeinschaft zu
haben, Freizeiten mit zu erleben und so manches mehr.
Viele Jahre schon beten wir als Gemeinde um Gottes Führung und Weisheit,
wie wir mit der Situation umgehen sollen. Nun ist es soweit, dass wir nach
intensiven Überlegungen und Gesprächen einen Bauplan für einen Zubau
zur Kirche und Renovierungen im Pfarrhaus haben.
Ihr wisst, dass Bauen viel kostet. Aber weil wir auf keinen Fall Schulden
machen, also uns Geld von der Bank leihen wollen, bitten wir euch um eure
Unterstützung und Hilfe.
Durch eure Bereitschaft, bei Verwandten und Bekannten sammeln zu gehen,
tragt ihr wesentlich dazu bei, dass wir unser Projekt schon bald verwirklichen
können.
Kirche ▶
◀ Gemeindehaus
11
Sammelaufruf

12
Hier siehst Du einen Teil des Bauplans:
Unter dem
Gemeindesaal ▶
Rollstuhlgerechte
Gruppenräume
und Sanitärbereich
Sammelaufruf
◀ Neuer Gemeindesaal
Wenn man eine Faltwand öffnet,
wird man ihn mit der Kirche verbinden können!
Der bestehende
Gemeindesaal
◀ Bestehende Kirche
◀ Ge mein dehaus,
das es schon gibt
◀ Rollstuhlgerechtes
WC
und Wickeltisch
Neuer Eingangsbereich zu Kirche und Saal

Zu unserer Gemeinde gehört auch das
Evangelische Freizeitheim:
Zwei Gebäude bieten geeignete Räumlichkeiten
für Schultage und Freizeiten für Gruppen bis 34
Personen. Ein großer Garten mit Lagerfeuer­,
Spiel­ und Volley ballplatz, Boulderwand und
Niedrigseilelementen bietet viele Möglichkeiten.
Angebote gibt es auch unter www.lebenextrem.at z. B.
Abseilen, Seilschwingen, Klettern, Brückenschwingen,
Höhlentour, Canyoningtour…
Wir freuen uns, DICH oder DEINE Schulklasse bei uns begrüßen
zu dürfen. Wir wünschen Euch beim Sammeln viel Freude und
DANKEN euch ganz herzlich,
Diakon Hubert Lösch – Rel. Pädagogin Erika Höflehner
13
Sammelaufruf

14
DANK! Nachrichten aus Hainburg!
Diese Aufforderung von Jesus Christus haben
wir im vergangenen Jahr der Bitte unserer Pfarrgemeinde
an euch Mädel und Buben zugrunde
gelegt, für unsere Martin Luther Kirche sammeln
zu gehen. Ihr habt angeklopft und gebeten und
man hat euch gegeben. So konnten wir wieder
einen ansehnlichen Betrag für den Bau unserer
Kirche der Bank übergeben, die uns das Geld für
den Bau geborgt hat. Dafür gebührt euch unser
innigster Dank.
Auch den PfarrerInnen und LehrerInnen, die mit geholfen haben, dass diese
Sammlung zustande kommt, danken wir ganz herzlich.
Wir freuen uns über jeden, der unsere neue Kirche besuchen kommt.
Ihr könnt euch dann überzeugen, welch schönes und modernes Bauwerk
mit Gottes Hilfe und eurer Unterstützung errichtet werden konnte.
Recht herzliche Grüße
„Bittet, so wird euch gegeben.
Sucht, so werdet ihr finden.
Klopft an, so wird euch aufgetan.“ Lk 11,9
A. Reichel, Geschäftsführender Obmann­Stellvertreter des Vereins Freunde
der ev. Kirche in Hainburg/Donau, Kurator Ing. E. Jung, Pfarrer Mag. L. Lászlo
Dank für’s Sammeln
Obmann­Stellvertreter A. Reichel beim Mittelalterfest (Foto: H. Schlener).
Kuratur Jung, und Pfarrer L. Lászlo in seiner Kirche!

Wiener Schüler Innen besich tigen Hainburg!
Eine Gruppe unentwegter
Wiener
SchülerInnen unter
der Leitung von Pfarrer
Mag. M. Stroh und
Mag. Z. Veis machten
sich auf den Weg: mit
dem Zug, zu Fuß.
Hainburg, Martin
Luther Kirche, Mit ­
telalterfest, Luthertage
schauen.
Moritz Stroh mit seiner Schülergruppe Unent-
Ergebnis: 11 Menschen
wegter am Fuße des Hainburger Glockenturms.
mehr, darunter die
Schüler auf dem Foto, haben ein Gespür für die Verwendung der gesammelten
Spenden und sind hoch motiviert für weitere Aktivitäten.
Es sollte etwas Größeres
werden, mit Kirchenübernachtung…
Dann
kamen schulautonome
Tage und andere Termine
dazwischen. Aber das
Treffen am Ort der GAV­
Schülersammlung 2011
bleibt absolut einprägsam
in Erinnerung!
M. Stroh
Martin Luther und Katharina geben
sich die Hände… Moderne
Brille in alten Zeiten! Fotos: H. Schlener
15
Dank für’s Sammeln

16
Martin Luther und das Burglied
Ein feste Burg ist unser Gott, eine gute Wehr und Waffen…
Leonhard Kaiser stirbt 1727 in Oberöster­ Martin Luther als Augustinermönch
reich auf dem Scheiterhaufen. Als Luthers
Thesen im Land bekannt wurden, war L.
Kaiser Kaplan in Waizenkirchen, unterstand
einem Passauer Domherrn und wagte die
Messe auf Deutsch zu lesen. Man drohte
ihm, er solle sich der Lutherei enthalten.
Kaiser holte sich bei Dr. Martinus Gewissheit
über den evangelischen Glauben, kam
zurück in die Heimat ans Sterbebett seines
Vaters, wurde verhaftet und in einem Ketzergericht
am 18. Juli 1527 zum Tod auf dem
Scheiterhaufen verurteilt.
Als Martin Luther die Kunde vom Tod des
Freundes erhält, schreibt er: „Ich Unglücklicher,
wie wenig komme ich unserem Leonhard gleich, ich, der ich mit vielen
Worten predige, diesem mächtigen Täter des Wortes. Er heißt billig nicht ein König
bloß, sondern ein Kaiser, weil er denjenigen besiegt hat, dessen Macht keine
auf Erden gleich kommt – er ist ein rechter Leonhard, das heißt Löwenhart.“
Der Märtyrertod Leonhard Kaisers
soll es gewesen sein, der Luther zu
seinem Reformationslied „Ein feste
Burg ist unser Gott“ angeregt hat.
Das Lied geht vom Inhalt zurück
auf Psalm 46: „Gott ist unsere
Zuversicht und Stärke, eine Hilfe
in den großen Nöten, die uns
getroffen haben…“
Burgen sind Zufluchtsstätten,
Orte der Geborgenheit, wo Menschen vor Gefahren sicher sind.
H. Schlener
Rätsel, Infos, Wissenswertes
Bildquelle:
www.payer.de

Burg-Wissenstest
ja nein ja nein
Ich war schon einmal auf einer Burg.
Burgen sind meist auf Felsen gebaut.
Gott wird mit einer Burg verglichen.
Das Burgenquiz / -spiel
1. Wie heißt der Hauptturm einer mittelalterlichen Burg?
Wachturm Verlies Bergfried
2. Wer wohnte in der Kemenate?
Hofnarr Frauen Reitlehrer
3. Wie hießen die Burschen, die einmal Ritter werden wollten?
Ritterlehrling
4. Zum Ritter wurde man…
Knappe Bube
befördert geschlagen gekürt
5. Nach dem wievielten Tor kam man in den Hof der Marksburg?
zweiten dritten vierten
6. Was war David bevor er König wurde?
Knappe Hirte Prinz
7. Wie nennt man eine verfallene Burg?
Burgruine Burgschrott Burghaufen
8. Womit vergleicht sich Jesus?
Dach Mauer Tür (Lösungen sh. S. 62)
Als Spiel: Drei Stühle mit Buchstaben a, b, c positionieren. Die Kinder bilden zwei Gruppen, je nach
Anzahl. Jede Gruppe entsendet pro Frage ein Mitglied. Die Lehrkraft stellt die Frage, gibt die drei
Antworten. Das Kind, das als erstes am richtigen Platz sitzt, bekommt für die Gruppe den Punkt.
Das „Arme Ritter“-Rezept für 2 Personen
Böhmen ist das Land
mit größter Burgendichte.
Es gibt Kirchenburgen.
Europas längste Burg ist
die Burg zu Burghausen.
Vier Scheiben Toastbrot oder Zwieback; 1 Ei, 250 ml Milch, etwas Butter für die Pfanne; Rührschüssel,
Schneebesen, flache Auflaufform, beschichtete Pfanne. Für den fertigen „Armen Ritter“ gehört Ahornsirup,
Rübensaft, Honig, Konfitüre oder auch ganz einfach Zimt und Zucker auf den Tisch.
Das Ei in der Milch verquirlen; die Scheiben gut darin einweichen lassen; inzwischen die Butter
in der Pfanne auslassen. Die Brotscheiben in der Butter goldbraun braten, bis sie von beiden
Seiten knusprig sind. Noch heiß nach Belieben belegen und versüßen. Man kann auch das Eiklar
zu Schaum aufquirlen, die bereits angebackenen Brotscheiben damit abdecken, den Deckel
auf die Pfanne legen und das Ganze aufbacken.
17
Rätsel, Infos, Wissenswertes

18
Der „Lutherinbaum“
Ein Sturm hat die Blumen gehörig durcheinander gewirbelt. Pflücke die Blüten
in der richtigen Reihenfolge und du erhältst den Namen des Baumes, den die
Frau von Martin Luther, seine tüchtige Katharina, sehr geliebt hat. Die Lösung:
Rätsel, Infos, Wissenswertes
E _ _ B _ _ _ _ A _ _
Sie hat die Früchte des Baumes zu Kompott, Marmelade, Soßen verarbeitet.
Der Baum hat eine wunderbare Blüte, trägt exzellente Früchte, bekommt
eine eindrucksvolle orange­rot Färbung der Blätter im Herbst. In einem Brief
an Johannes Agricola hat Martin Luther um diese Beeren für seine Ehefrau
gebeten, weshalb dieser Baum auch der „Lutherinbaum“ genannt wird, sein
botanischer Name: „sorbus torminalis“. Im Raum Wien und Niederösterreich
finden sich noch etwa 400 Bäume seiner Art. Weltweit gibt es kein vergleichbares
Vorkommen! 2011 war in Deutschland, 2012 ist in Österreich das Jahr
dieses Baumes. Evangelische Gemeinden haben Pflanzungen vorgenommen.
Nach rund 15 Jahren wachsen die ersten Früchte Sie sind klein und mühsam
zu pflücken. Vielfach wird die Beere zu Brand verarbeitet. Der Edelbrand mit
mandel­marzipanähnlichem Aroma gilt unter
Kennern als besondere Rarität und erreicht
Preise bis zu 300 € pro Liter und mehr. Das Holz
ist besonders begehrt. Es erreicht Preise bis zu
10.000 € pro Festmeter. Es eignet sich hervorragend
für Musikinstrumente wie Flöten und
Pfeifen, im Klavierbau und für Messgeräte.
Rätsel­Lösung sh. S. 62. Fotos und Text: H. Schlener
Pflanzung in Wien Hütteldorf, Trinitatiskirche am 7. 6. 2012

Achtung, Briefmarkensammler
und Kirchengeschichtler!
Die Geschichte der Evangelischen Kirche auf Briefmarken
Die Hütteldorfer (Wien)
ließen heuer und vor sieben
Jahren eine personalisierte
Briefmarke mit ihrer Kirche
darauf drucken. Erkennst du,
was an der Trinitatiskirche
baulich verändert wurde?
Hofrat Mag. Anton Tettinek von der Postgeneraldirektion hielt einen Vortrag
über die Geschichte der evangelischen Kirche in Österreich, dokumentiert
auf Briefmarken. Eine Zusammenstellung der Fakten, auf österreichische
Briefmarken beschränkt, gebe ich im Folgenden:
Kanzel des Stephansdoms: Paul Speratus *13. 12. 1484
in Rötlen bei Ellwangen (Jagst); †12. 08. 1551 in Marienwerder,
heute Kwidzyn) war katholischer Priester, dann
evangelischer Prediger, Reformator und Liederdichter
(Evangelisches Gesangsbuch 342: Es ist das Heil uns
kommen her…) Er hielt von dieser Kanzel eine eindeutig
evangelische Predigt, u.a. gegen den Zölibat.
2005: 380 Jahre Frankenburger Würfelspiel:
Protestantisches Oberösterreich sollte durch
Bayerns Statthalter rekatholisiert werden. 1625
sollte in Frankenburg ein neuer, katholischer
Pfarrer die protestantische Pfarre übernehmen.
Bürger und Bauern revoltieren, bewaffneten
sich, kämpften. Sie vertrieben den katholischen
Pfarrer. Das Schloss Frankenburg wurde von
19
Rätsel, Infos, Wissenswertes

20
der aufgebrachten Menge drei Tage lang belagert. Die Rebellen gaben die
Belagerung auf, da ihnen Gnade versprochen wurde, wenn sich alle am
Aufstand Beteiligten waffenlos am Haushamerfeld einfinden sollten. Am 15.
Mai am Haushamerfeld zwischen Frankenburg und Vöcklamarkt lernten die
fast 5000 Männer die Gnade des bayerischen Statthalters kennen: Adam
Graf von Herberstorff verurteilte die 36 Führer des Aufstands zum Tode und
begnadigte gleichzeitig die Hälfte. Wer aber gehängt werden sollte, wurde
bei einem Würfelspiel entschieden. Paarweise mussten die Männer um ihr
Leben würfeln, der jeweilige Verlierer wurde sofort aufgehängt.
1981: 200 Jahre Toleranzedikt:
Das Toleranzedikt Josephs II. vom 13. Oktober
1781 machte der gesetzlosen Existenz lutherischer
und helvetischer Christen in den habsburgischen
Erbländern ein Ende. Zugleich wurde mit diesem
Edikt die legale Existenz der evangelischen Kirche
augsburgischen und helvetischen Bekenntnisses
begründet. Seit dem 13. Oktober 1781 gibt es deshalb
in Österreich ein evangelisches Kirchenwesen. Als Josef II. mit seinem
Toleranzpatent die Tore zu den evangelischen Untergrundchristen aufstieß,
beendete er also eine jahrzehntelange Unterdrückung. Er duldete dabei auch
keine Widersprüche seiner Mutter Maria Theresia.
Weihnachten 1953, Christbaum: Ein Kind bewundert
einen geschmückten Christbaum. 1785 findet sich in
Straßburg der geschichtliche
Nachweis des ersten mit Lichtern
besteckten Christbaumes. Vom
Elsaß aus trat er seinen Siegeszug
durch die Welt an, und erst
zu Beginn des 19. Jahrhunderts
fand er in Österreich Eingang
und Verbreitung. Der Weihnachtsbaum wurde zuerst
vom geistigen Wien gefördert. Auf dem Lande dau­
Rätsel, Infos, Wissenswertes

erte es noch länger, bis er Einzug in die Häuser fand. In Innsbruck war der
Weihnachtsbaum noch 1851 ganz neu. Erst kurz vor 1863 verbreitete er sich
im Land Tirol. In Salzburg kennt man den Weihnachtsbaum seit 1853, in den
verborgenen Seitentälern des Landes erst um die Jahrhundertwende.
In nachreformatorischer Zeit lehnten katholische wie evangelische Pfarrer
den Christbaumbrauch ab, letztere offenbar weniger. Der Protestantismus
wurde sogar spöttisch als „Tannenbaumreligion“ bezeichnet. So zählten
deutsche Bürgerfamilien und Adelige, die zur Kongresszeit nach Wien kamen,
zu den Brauch­Innovatoren. Viel zitiert in diesem Zusammenhang ist Prinzessin
Henriette von Nassau­Weilburg (evangelisch H.B.), die Gattin Erz herzog
Karls, in deren Stadtpalais 1816 einer der ersten Christbäume stand.
Dies war die erste „Mischehe“ (Calvinismus) im Hause Habsburg; es wurde
eine glückliche Ehe, aus der sieben Kinder hervorgingen. Ihr Mann ließ
für sie in Baden bei Wien die Weilburg errichten. Obwohl in evangelischen
Bethäusern ein straßenseitiger Zugang verboten war,
wurde für sie in der Reformierten Stadtkirche Wien
das sogenannte Henriettentor eingebaut.
Protestantenpatent 1861 – Protestantengesetz 1961:
Das Protestantenpatent wurde am 8. April 1861 von
Kaiser Franz Joseph I. erlassen. Das Protestantenpatent
brachte erstmals eine relative rechtliche
Gleichstellung der Evangelischen Kirche Augsburger
Bekenntnisses und der Helvetischen Bekenntnisses
mit der römisch­katholischen Kirche. Es galt für das
Kaisertum Österreich mit Ausnahme des Königreichs Ungarn und wurde
durch das Protestantengesetz vom 8. April
1961, das eine völlige rechtliche Gleichstellung
bewirkte, aufgehoben. Zum 150 Jahre
Gedenken gab die Kirchenleitung 2011
eine personalisierte Briefmarke auf eigene
Initiative heraus.
21
Rätsel, Infos, Wissenswertes

22
Sonderpostmarkenserie zum Wiederaufbau der Ev. Schule am Karlsplatz
Am 18. Dezember 1858 fassten die Vorstände der beiden evangelischen Gemeinden in Wien
– Augs burgisches und Helvetisches Bekenntnis – den Beschluss, den Bau eines eigenen Schulgebäudes
zu wagen. Im Auftrag des Kaisers übergab das Innenministerium am 17. März 1860
einen für diesen Schulbau geeigneten Grund am heutigen Karlsplatz. Das evangelische Schulhaus
wurde am 5. Juni 1862 feierlich eröffnet. Ein Brandkommando der deutschen Wehrmacht
steckte am 9. April 1945 dieses Schulhaus in Brand. Der Wiederaufbau begann am 14. März
1951. Diese Sonderpostmarkenserie sollte durch ihren Zuschlag die Vollendung der Wiederaufbauarbeiten
finanziell unterstützen. Das Markenbild zeigt das Bummerlhaus
in Steyr, welches die Erinnerung daran festhält, dass noch
vor der Reformation die Waldenser – eine der sogenannten vorreformatorischen
Bewegungen, die aus den Tälern der italienisch­französischen
Alpen bis nach Mähren vorstieß – in Steyr einen starken
Stützpunkt und neben der Verkündigung des Evangeliums die Unterweisung
der Jugend als starkes Anliegen hatten. Es handelt sich bei
diesem Gebäude um das älteste evangelische Schulhaus in Österreich.
Die Marke zeigt den bedeutendsten Lehrer an
evangelischen Schulen in Österreich während des Reformationszeitalters,
nämlich den berühmten Mathematiker und Astronomen Johannes Kepler,
des Schöpfers der neueren Himmelskunde. In der Astronomie berühmt
durch die Entdeckung der drei Keplerschen Gesetze, wirkte er ­ in der Stadt
Württemberg am 27. Dezember 1751 geboren und in Regensburg am 15.
November 1630 gestorben­ von 1593 bis 1598 an der evangelischen Ständeschule
in Graz und von 1612 bis 1626 an der von den evangelischen
Ständen Oberösterreichs eingerichteten Landschaftsschule in Linz. Von
den Tagen Luthers her stehen Kirche und Schule in einem engen, schier unauflöslichen Verhältnis.
Nach evangelischem Verständnis ist die Bibel als das Wort Gottes die Grundlage des
christlichen Glaubens und Lebens. Deshalb übersetzte Dr. Martin Luther die Bibel ins Deutsche,
deshalb wandte er sich an Adel und an die Magistrate der Städte mit der Mahnung, Schulen
aufzurichten, in denen die heranwachsende Jugend Sprachen und die
Kunst des Lesens erlernen sollte, um die übersetzte Bibel für Glauben
und Leben auch wirklich gebrauchen zu können.
Das Markenbild zeigt die mit dem Titelblatt aufgeschlagene Luther-
Bibel. Als Vorlage für dieses Motiv diente dem akademischen Maler
Alfred Chmielowski, dem Schöpfer des Entwurfes, ein in der Wiener
Nationalbibliothek aufbewahrtes Exemplar der ersten Auflage aus
dem Jahr 1534, das bei Hans Lufft in Wittenberg gedruckt wurde. Die
Rätsel, Infos, Wissenswertes

Luther­Bibel bildet sozusagen den geistigen und geistlichen Mittelpunkt des evangelischen
Schulwesens. In Wien gründeten die evangelischen Stände schon während der Regierungszeit
Ferdinand I. eine adelige Landschaftsschule. Neben ihr erlangte die auf dem Grund des
Freiherrn von Jörger begründete evangelische Schule zu Hernals einige Bedeutung. Der Sieg
der Gegenreformation setzte dem evangelischen Schulwesen in Österreich überall ein Ende.
Einen neuen Anfang gewährte erst wieder das Toleranzedikt Josef II. im Jahre 1781. In Wien
ermöglichte es dem evangelischen Schulwesen eine neue Blütezeit. Nach dem vom Kaiser
selbst bewilligten Ankauf der Kirche des ehemaligen Königinklosters in der Dorotheergasse,
der heutigen lutherischen Stadtkirche, wurde in den engen Räumen des alten Klosters mit einer
evangelischen Schule die alte Überlieferung wieder aufgenommen.
Die Wiederherstellung der Schule am Karlsplatz im Einvernehmen mit
dem Bundesdenkmalamt nach Plänen ihres Erbauers, des Architekten
Theophil Hansen, war ein Anliegen Wiens und ganz Österreichs. Ein
Markenmotiv dieser Serie ist dem Erbauer der evangelischen Kirche gewidmet.
Theophil Hansen wurde am 13. Juli 1813 in Kopenhagen geboren.
Er kam 1846 nach Wien und baute dort die evangelische Kirche in Gumpendorf
und als sein größtes Werk das Wappenmuseum des Arsenals.
Diese Bauten haben noch mittelalterlichen Stil, die aber die Richtung
zur Renaissance unschwer erkennen lassen; fast byzantinisch mutet die Kapelle auf dem evangelischem
Friedhof in Matzleinsdorf in Wien an. Nach einem kurzen Aufenthalt in Athen 1860
bis 1861 baute er im folgenden die evangelische Schule am Karlsplatz, den Heinrichshof (heute
Opernringhof), das Musikvereinsgebäude, das Parlament und die Wiener Börse. Von 1869
bis 1884 war Hansen Professor an der Wiener Kunstakademie. Er starb am 17. Februar 1891 in
Wien.
Der letzte Wert dieser Sonderpostmarkenserie zeigt als Markenmotiv
das Gebäude der evangelischen Schule am Karlsplatz. Der Wiederaufbau
nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg begann am 14. März 1951.
Zum Ausgabezeitpunkt dieser Sonderpostmarkenserie war die erste
von vier Baustufen bereits abgeschlossen. Zur Fortsetzung der Wiederaufbauarbeiten
waren jedoch intensive Finanzierungsanstrengungen
notwendig. Diese sollte auch der Zuschlag dieser Markenserie unterstützen.
Der Wiederaufbau der evangelischen Schule am Karlsplatz in
Wien war nicht nur eine Angelegenheit des evangelischen Wiens, auch nicht allein der evangelischen
Kirche Österreichs. Es ging um ein gesamtösterreichisches Anliegen. Für Wien war es
die Erhaltung eines bedeutenden Baudenkmals, für Österreich ging es um das Wiedererstehen
eines steinernen Wahrzeichens der Gleichberechtigung der beiden großen christlichen Bekenntnisse,
die ihre erste gesetzliche Grundlage im Protestantenpatent Kaiser Franz Josephs I.
vom Jahre 1861 gefunden hat.
Zusammengestellt, überarbeitet kommentiert von H. Schlener/
A. Tettinek nach Internetquellen
23
Rätsel, Infos, Wissenswertes

24
Rätsel, Infos, Wissenswertes
1648
– 1803
… war ein schwedischer
König. Er wurde 1594
geboren und kämpfte
im 30­jährigen Krieg an
der Seite evangelischer
Christen.
Ein Konfessionsstreit
zwischen Anhängern der Reformation und der katho lischen Kirche artete in
einen furchtbaren Krieg aus. Die Heere der Ev an ge lischen drohten zu unterliegen.
Die Lage der deutschen Protestanten schien hoffnungslos zu sein. Da
griff der Schwedenkönig Gustav II. Adolf in den Krieg ein. Er kam mit Schiffen
von Schweden und landete am 6. Juli 1630 mit einer 13.000 Mann starken
Armee im Nordosten Deutschlands, die sich durch Zulauf bald auf 40.000
Kämpfer erhöhte. Der Dreißigjährige Krieg (1618 –48) bringt viel Leid.
Das evangelische Bekenntnis überlebt in Europa.
Der Schwedenkönig kommt den Evangelischen auf dem Kontinent zu Hilfe.
Er gerät auf der Ostsee in einen gehörigen Sturm, vieles kommt durcheinander.
Wo landet er schließlich?
Gustav II. Adolf
Auflösung sh. Seite 62

Kreuzworträtsel
Waagrecht: 1: Wir sammeln für den … Adolf
Verein. 2: In der Bibel finden wir das Alte und
das Neue … 3: Wie oft war Jesus als Kind in der
Kirche? 4: Am Anfang schuf Gott Himmel und
… 5: Vergesst nicht Eure …­Listen! 6: Das trank
Jesus beim letzten Abendmahl. 7: Am Sonntag
feiern wir in der Kirche … 8: Da wuchs Jesus
auf. 9: In der Mitte der Bibel findest Du die 150
… 10: Großes Instrument in der Kirche. 11: Zwei
Tage vor Ostern ist der …
Senkrecht: 12: 2011 haben wir für die Kirche in
… gesammelt. 13: In (fast) jedem Gottesdienst
beten wir das … 14: Jesus zog auf einem Esel
in … ein. 15: Jesus hat den Menschen von …
erzählt. 16: Am Adventkranz brennen vier …
17: Gottes Liebe ist wie die … 18: …, Melchior,
Balthasar. 19: Tisch vorne in der Kirche. 20: …
Deinen Nächsten wie Dich selbst!
Lösungen auf Seite 62.
25
Die Buchstaben in den gelben
Feldern ergeben in der richtigen
Reihenfolge das Lösungswort.
Rätsel, Infos, Wissenswertes

26
Fußballeuropameisterschaft-Review
Die Spanier haben gewonnen. Vom 8. 6. bis 1. 7. 2012 dauerte die Europa meisterschaft
in Polen und der Ukraine. Was hat Fußball mit der Gustav­Adolf­
Ar beit gemeinsam? Die Mannschaft kämpft bis zum Umfallen, einige sind
chris tlich unterwegs. Man redet vom „Fußball­Gott“. David Kadel bringt seine
„Fußball­Bibel“ heraus (544 Seiten!). Jürgen Klopp betet. Lewis Holtby bekreuzigt
sich. Cacau steigt als Prediger auf die Kanzel.
Eine Lebensgeschichte gibt mir zu denken:
Er ist einer der wenigen Spieler bei der Fußball­EM,
die sich offen zum Glauben an Jesus Christus bekennen:
Polens Nationalmannschafts­Kapitän Jakub
Błaszczykowski. Der Katholik liest täglich in der Bibel
und betet. Er ist überzeugt, „dass Christus im Alltag
hilft“. Weder Prestige noch Geld machten „so glücklich
wie ein Leben mit Gott“. Als 10­jähriger hatte
Błaszczykowski ein traumatisches Erlebnis: Er musste
mit ansehen, wie sein Vater Zygmunt seine Mutter
Anna erstach. Jakub wuchs bei seinem Onkel Jerzy
und seiner Großmutter Felicja auf, die ihn sehr religiös
erzog. Jedes Tor, das der 26­Jährige schießt, widmet er
seiner Mutter – so auch sein Ausgleichstor im EM­
Spiel gegen Russland. Sein Vater starb im Mai kurz nach der Haftentlassung.
Zu einer Begegnung der beiden kam es nicht mehr. Der Nationalspieler
aber kam zur Beerdigung. Über seinen Vater sagte er später: „Ich versuche
zu vergeben, so wie es Jesus getan hat.“ (aus idea spektrum, Nr. 25; 20.6.2012)
Wusstest Du schon?
▶ Der Ball braucht vom Fuß des Schützen bis zum Tor beim Elfmeter 0,3 Se kunden.
▶ Ein Elfmeterschießen ist nichts für schwache Nerven. Bei gro ßen und wichtigen Spielen
mit Elfmeterschießen am Ende werden rund 20 Prozent mehr Patienten mit einem Herzinfarkt
ins Krankenhaus eingeliefert als an gewöhnlichen Tagen.
▶ Nach dem Vereinigten Königreich war die Schweiz das erste Land Europas, in dem
der Fußballsport ausgeübt wurde. Britische Studenten gründeten 1860 den „Lausanner
Football and Cricket Club“, der wohl der erste Fußballclub Kontinentaleuropas war.)
Rätsel, Infos, Wissenswertes
Foto Mannschaftskapitän: Roger Gorączniak, Picasa. Foto Stadion: Bernenka, flickr

PowerI.
Viele Menschen bewundern Euren Mut und Euren Fleiß, sich für ein großes
Vorhaben einzusetzen und um Unterstützung zu bitten.
Jesus sagt: „Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig!“ 2. Kor. 12,9
Damit will er auch den Verzagten Mut machen.
Ist die Ameise das stärkste Tier?
Olympische Gewichtheber können – je nach
Gewichtsklasse und Hebe technik – ungefähr das
zwei­ bis dreifache ihres
eigenen Gewichts heben.
Könnte die Ameise lachen,
so würde sie genau dies tun, denn was sie
für Leistungen erbringen kann, ist für Menschen
undenkbar. Die kleinen Insekten können das 50­Fache
ihres eigenen Körpergewichts tragen. Danach müsste
ein durchschnittlicher Mann von 75 Kilogramm Gewicht
in der Lage sein, 3,75 Tonnen zu heben. Aber trotz ihrer
Leistung sind Ameisen noch längst nicht die stärksten
Tiere: Der Rhinozeroskäfer kann auf seinem Rücken das
850­Fache seines eigenen Gewichts tragen – das wären
auf den Menschen umgerechnet unvorstellbare 63,75
Tonnen! Übrigens: Der Elefant kann lediglich ein Viertel
seines eigenen Körpergewichts tragen.
„Beobachte die Ameisen, du Faulpelz! Nimm dir
ein Beispiel an ihnen: Kein Vorgesetzter treibt sie an; trotzdem arbeiten sie den
ganzen Sommer über fleißig, und im Herbst haben sie einen Vorrat für den
Winter angelegt.“ Sprüche 6, 6 – 8
Ohne Fleiß kein Preis!
27
Rätsel, Infos, Wissenswertes

28
Die versunkene Münze
Kannst du mit den Händen eine von Wasser bedeckte
Münze von einem Teller nehmen – ohne dir die Finger
nass zu machen, und ohne den Teller zu bewegen?
Ihr braucht:
1 etwas tieferen Teller ○ 1 Münze ○ 1 Teelicht ○ 1 etwas längeres Trinkglas ○
1 Kanne Wasser ○ Zündhölzer ○ … einen Erwachsenen –
da Ihr mit Feuer hantiert!
Es geht los! Die Münze liegt
unter Wasser im Teller…
Ihr stellt die Kerze auf den
Teller und zündet sie an.
Wenn sie gut brennt (das
kann ein bisschen dauern)
stülpt ihr das Glas über die Kerze.
Die Münze muss außerhalb des
Glases bleiben. Die Kerze wird
noch ein bisschen brennen,
aber dann ist der Sauerstoff im
Glas aufgebraucht und sie erlischt.
Kaum geht die Kerze aus, wird das Wasser vom
Teller ins Glas gesaugt, die Kerze schwimmt auf und die Münze liegt im
Trockenen! Man kann sie vom Teller nehmen, ohne sich nass zu machen!
Warum ist das so?
Solange die Kerze brennt wird einerseits Sauerstoff verbraucht, andererseits
die Luft im Glas erhitzt. Wenn dann der Sauerstoff verbraucht ist und die
Kerze erlischt, kühlt die Luft wieder ab. Kühle Luft braucht aber weniger
Raum als warme, dadurch entsteht ein Unterdruck im Glas. Der größere
Druck außerhalb des Glases drückt jetzt das Wasser so lange ins Glas,
bis der Luftdruck innerhalb und außerhalb des Glases wieder gleich ist.
Rätsel, Infos, Wissenswertes

Kampf um die Ananas
Was gehört mir, was gehört Dir?
Ihr seid für andere unterwegs, aber denken wir wirklich immer nur
an den anderen? Dazu eine interessante Geschichte:
Frische Ananas ernten, davon träumte der
Missionar Otto Koning in Indonesien. Er legte
eine Plantage an und stellte Arbeiter für das
Bewässern ein. Nach drei Jahren geduldigen
Wartens und harter Arbeit wollte er die ersten
reifen Früchte ernten – doch er musste
feststellen, dass alle weg waren. Jemand
hatte sie gestohlen. Verärgert suchte er
nach dem Schuldigen. Dabei wurde er mit
einer Gepflogenheit der Einheimischen
bekanntgemacht: Wenn jemand auf einer
Plantage arbeitet, dann
sind die Früchte automatisch
sein Eigentum. Seine eigenen
Arbeiter hatten ihn also
bestohlen – und fanden das
auch noch völlig in Ordnung! Der Missionar
nahm sich vor, die Leute zur Einsicht zu bringen.
Nach mehreren Anläufen sah er ein, dass
er auf verlorenem Posten kämpfte. Sein Ärger
wuchs und er beschloss, den kleinen Dorfladen,
den er leitete und wo die Leute ihr Salz
herbekamen, zu schließen. Wenn sie kein
Salz hätten, würden sie das Klauen sicher einstellen.
Das Stehlen hörte tatsächlich auf, doch
noch etwas geschah: Die Leute zogen sich aus
dem Dorf in den Urwald zurück. Ohne Salz
war das Dorfleben für sie nicht mehr attraktiv.
Da saß er nun auf seinen Ananas. Eines
Nachts rang er sich zu einer Entscheidung
durch und betete: „Herr, ich gebe dir meine
Ananas. Ich dachte, ich hätte ein Recht auf sie,
ich habe um sie gekämpft. Das war ein Fehler,
es tut mir leid.“ Nachdem er einen Boten in
den Urwald geschickt hatte mit der Nachricht,
dass der Laden wiedereröffnet würde, kamen
die Einheimischen zurück ins Dorf.
Das Stehlen ging weiter, doch er
regte sich nicht mehr auf. Daraufhin
fragten ihn einige Männer:
„Du bist jetzt auch Christ geworden,
stimmt's?“ Er war versucht, ihnen
zu sagen, dass er seit 20 Jahren
Christ war, doch er entgegnete
nur: „Warum fragt ihr?“ –
„Nun, du ärgerst dich nicht
mehr über uns.“ Der Missionar
erzählte ihnen, er
habe die Plantage Gott
gegeben und die Früchte gehörten nicht mehr
ihm, sondern Gott. Die Leute wurden nachdenklich.
Dann richtete sich ihr Stehlen nun
gegen Gott?! Das war ihnen unheimlich und
sie hörten auf, sich die reifen Früchte zu holen.
Ein Dorfbewohner bat den Missionar schließlich,
doch bitte die Ananas zu ernten, bevor
diese vergammelten! Das tat er, dankte Gott
für die Früchte, und teilte sie mit den Leuten.
Über all die Jahre hatten die Dorfbewohner
den Missionar beobachtet: Was er predigte
und wie er sich verhielt, passte nicht zusammen.
Ab dem Tag, an dem sie die Veränderung
in ihm wahrnahmen, begann eine große
Zahl, ernst auf Jesus zu hören und mit ihm
zu leben.
Quelle: Otto Koning, wycliff magazin 2/2012
Foto Ananas: Alvesgaspar, Wikimedia Commons
29
Rätsel, Infos, Wissenswertes

30
Gebetswürfel
Rätsel, Infos, Wissenswertes
Wenn Du das Heft
nicht zer schnei den
willst, kannst
Du die Vorlage auf
Papier oder Karton
kopieren, auch
vergrößern, wenn
du willst, die Felder
ausmalen, dann
alles ausschneiden,
die Laschen sauber
abknicken und zu­
sammenkleben.

Wer ist wer?
Hier siehst du fünf Kinder und fünf Erwachsene. Einige von ihnen waren
in ihrer Schulzeit so wie du heute mit ihrer Sammelliste unterwegs und
haben Gustav­Adolf­Spenden zusammengetragen.
Errätst du, welches Kinderfoto zu welchem Erwachsenenfoto gehört?
1
2 3 4 5
A B C D E
Johannes Eichinger Ingrid Bachler Gerold Lehner Lenore Wesely Werner Graf, Diöze­
Superintendentialkurator Fachinspektorin AHS Superintendent Fachinspektorin APS sanjugendreferent
Schick die Lösung deines Rätsels an: Evangelische Superintendentur OÖ, Bergschlößlgasse
5, 4020 Linz. Vergiss nicht deinen Namen und Absender dazuzuschreiben!
Unter den richtigen Einsendungen werden 3 Gewinner ausgelost,
die ein Überraschungspaket bekommen.
Neugierig? Auf geht‘s!
31
Rätsel, Infos, Wissenswertes

32
Wohin gehen […] ?
Lege an die Buchstabenzeile ein
Blatt Papier und schiebe es
lang sam Zeile für Zeile nach unten.
Die Buchstaben die zum Vorschein
kommen schreibst du hintereinander
auf das Blatt.
So findest du schnell heraus, wohin
die zwei Sammler mit ihren Sammellisten gehen.
Rätsel, Infos, Wissenswertes
A D E F I N R T U V W Z
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Auflösung auf Seite 62!

Ein Elefant mit Beinen ohne Ende? – Das Leben
besteht aus einer Menge Überraschungen. Euch
wird das beim Sammeln auch so gehen. Unterstützungen
und Spenden fallen oft anders aus
als wir sie erwarten. Ich habe einen Beitrag aus
der Pfarrgemeinde Dornbach/Gmünd, den ich
hier gerne veröffentliche:
Ein paar spannende
Nach mittage im November
„Anfang November bekamen wir in der Schule wieder die Gustav-Adolf-Sammellisten.
Voll Elan hat sich mein Bruder gleich drei Listen geschnappt. Am
Nachmittag, es war nebelig und kalt, trotzdem machten wir uns auf den Weg.
Mit einem mulmigen und freudigen Gefühl gingen wir los. Wir klingelten am
Haus, ob uns jemand aufmachen wird?
Juhu, wir hatten Erfolg und bekamen noch Informationen von Leuten, die auf
den Listen standen und wir nicht kannten. Am ersten Nachmittag hatten wir
viel geschafft. Am Freitag machten wir uns nach Erledigung der Hausaufgaben
wieder auf den Weg. Die meisten Leute waren zu uns Kindern sehr freundlich
und nett, manchmal gab’s auch noch zur Spende Süßes als Wegzehrung.
Traurig waren wir über verschlossene und zugeknallte Türen. Der letzte Sammeltag
war aber für uns ein sehr schöner, wir hatten es mit freundlichen Gebern zu
tun. Wir möchten allen danken, die uns unterstützt haben und sagen, dass wir
uns auch im Jahr 2012 wieder auf den Weg machen werden und an Ihrer Tür um
eine Spende für die GA-Sammlung bitten möchten!“
Ganz lieben Dank für Euren Eifer. So erfahren Leute, dass wir ein Herz
für andere Menschen haben, dass wir miteinander etwas vorwärtsbewegen
wollen und begeisterungsfähig sind – und dass es die evangelische Kirche
gibt. Ganz toll, vielen Dank!
H. Schlener
33
Infos zur Sammlung

34
Ohne dich geht nichts!
Liebe Kinder, der Kinderbrief bietet Euch
Informationen zum Sammelprojekt, Interessantes zum Religionsunterricht,
die Sammlernamen des letzten Jahres und vieles andere mehr.
Wir wollen mehr als den Wettbewerb, wir wollen gemeinsam mit eurer Hilfe
ein Projekt verwirklichen. Ihr helft, eine fast unmögliche Sache Wirklichkeit
werden zu lassen. Manchmal treffen wir auf Menschen, die unsere Bitte um
Unterstützung ablehnen. Wenn Ihr erklären könnt, wofür Ihr sammelt, hilft
das viel. Ihr könnt im Religionsunterricht besprechen, wie Ihr sammelt und
was Ihr sagt. Die Sammelliste selbst gibt eine kurze Beschreibung.
Das Sammeln ist freiwillig – bei Verwandten, Nachbarn, Bekannten, Angehörigen
der Evangelischen Kirche. Jede/r von Euch kann mehrere Kinderbriefe
bekommen, auch zum Weiterschenken! Wenn alle mitsammeln, ist
das ein tolles Erlebnis und Ergebnis! Die evangelische Kirche in Österreich
lebt von Spenden und Kollekten. Der Kirchenbeitrag trägt nur einen Teil zur
Finanzierung aller Aktivitäten bei.
Infos zur Sammlung
Liebe Eltern, diese Sammlung ist offiziell, behördlich
genehmigt. Sie wird auf den Cent kontrolliert und lebt
von Solidarität und Vertrauen. Danke für Ihre Unterstützung!
Sie können auch dem/der ReligionslehrerIn
mitteilen, Ihr Kind soll nicht sammeln. Niemand soll
unnötig verärgert werden.
Sie haben folgend die Möglichkeit, Ihre Haltung zur Projektarbeit des
Gustav­Adolf­Vereins kund zutun. Bitte helfen Sie uns, das Projektziel
zu erreichen!
Mein Kind ……………………………………………………………
darf Spenden sammeln darf nicht Spenden sammeln (bitte ankreuzen)
Unterschrift der Eltern: ……………………………………………

Generalprobe
Rollenspielartig könnt ihr das
Sammeln vorher im Unterricht
ausprobieren. Das macht viel
Spaß. Natürlich müsst ihr erst
lesen, wofür ihr sammeln geht.
Es ist gut, im Religionsunterricht
ausprobieren zu können, wie man
☞ den Zweck der Sammlung gut erklärt,
☞ höflich um eine Spende bittet,
☞ auf Rückfragen möglicher Spender antwortet,
☞ das Geld in ein mitgebrachtes Kuvert, besser eine Spardose sammelt,
☞ den Spendernamen in die Liste eintragen lässt.
Eine Herausforderung, die sich vielen stellen wird: Wie reagiert man ruhig
und höflich auf Leute, die ab lehnend sind und nichts spenden wollen?
Wertvolle Tipps fürs Sammeln geben Euch auch die Spitzensammler bei der
Auflistung am Ende des Kinderbriefes.
Eine jüdische Legende sagt: Ein Rabbi fragte seinen Schüler: „Wann ist der
Über gang von der Nacht zum Tag?“ Der erste Schüler antwortete: Dann, wenn
ich ein Haus von einem Baum unterscheiden kann.“ „Nein“, gab der Rabbi
zur Antwort. „Dann, wenn ich einen Hund von einem Pferd unterscheiden kann“,
versuchte der zweite Schüler eine Antwort. „Nein“, antwortete der Rabbi.
Und so versuchten die Schüler nacheinander, eine Antwort auf die gestellte Frage
zu finden. Schließlich sagte der Rabbi: „Wenn du das Gesicht eines Menschen
siehst und Du entdeckst darin das Gesicht Deines Bruders oder Deiner Schwester,
dann ist die Nacht zu Ende und der Tag ist angebrochen.
Info-Kärtchen? Auf den Vorschlag, kleine Projektinformationskärtchen zum Weitergeben
bei der Spendensammlung drucken zu lassen, hat sich niemand unterstützend gemeldet,
so dass wir uns den Aufwand sparen. Es kostet viel Arbeit und Geld und wer verwendet dann
das Produkt? Bitte wählt im Falle des Ansturms der Entrüstung: 0699 188 777 75.
35
Infos zur Sammlung

36
Gustav-Adolf-Verein
Hauptverein in Österreich
Bankverbindung: Erste Bank, BLZ 20111, Kontonr. 3100 5150 454
IBAN: AT722011131005150454, BIC: GIBAATWW
Infos zur Sammlung
Obmann: DDr. Erwin Schranz, 03353­8262;
Mittelfeldtstr. 29, 7431 Bad Tatzmannsdorf;
Geschäftsführer: Senior Pfarrer Mag. Michael Guttner
04246­2340; Kirchenplatz 8, 9544 Feld am See,
Schatzmeister: Amtsdirektor Gotthilf Schüle
01­8931056; Ullmannstr. 45/41, 1150 Wien,
Schriftführer: Pfarrer Lic. Hartmut Schlener
01­9142115; Freyenthurmgasse 20, 1140 Wien,
Ablauf der Kinder- und Schülersammlung
☞ Das Pfarramt/die Schuldirektion leitet die Listen an das Lehrpersonal weiter.
☞ Die ReligionslehrerInnen, PfarrerInnen verteilen die Sammellisten.
Sie sammeln nach Ablauf der Frist diese wieder ein.
☞ Sie vergleichen das Ergebnis auf der Liste mit dem abgegebenen Geldbetrag
und geben Listen und Sammel beträge in Summe an das Pfarramt
bzw. die Sammelstelle zurück.
☞ Die Pfarrämter/Sammelstellen
a) archivieren die Sammellisten,
b) überweisen das Geld an den jeweiligen Zweigverein,
c) schicken eine Auflistung der SammlerInnen an .
Bitte das vorbereitete Formular (Word­Dokument) für die Einträge verwenden
(auch auf der Website verfügbar). Wenn nicht anders möglich per Post
an: GAV-Kinderbriefredaktion c/o Evang. Pfarramt A.B., Freyenthurmgasse 20,
1140 Wien. Die Angaben zu den Zweigvereinen (Bankkonten und weiteres)
finden Sie bei den aufgelisteten Sammlern im Kinderbrief.
Für die Sammlung in Wien erhält das Zweigvereins büro Wien alle Sammellisten
und Geldbeträge wegen Kontrolle durch die MA 62!

Preise zu gewinnen!
Bei der Sammlung geht es auch um Solidarität. Jede/r die/der
bei der Sam mlung mitmacht ist wichtig, einige mühen sich aber
mehr ab als andere. Das Sammelergebnis ist von vielen Faktoren
abhängig. Heraus ragende Leistungen möchten wir hervorheben.
Darum verleihen wir Preise. Wir danken Euch allen ganz herzlich!
Wir bieten euch:
Den Bischofpreis (Wientag)
beim Erraten des Rätsels (s. S. 4)
Verlosung von zwei Wochenenden
(zwei Tage Vollpension) für je
vier Personen auf der Burg Finstergrün
unter allen SammlerInnen.
Prämierung und Verlautbarung
des/der jeweiligen SpitzensammlerIn
einer Diözese/Zweigvereins mit
Die (Los-)Gewinner 2011!
Nach Eingang aller Daten wurden am 20. 6. 2012 unter Anwendung eines anonymisierten Auswahlverfahrens
aus den Namen aller SammlerInnen des Jahres 2011 im evang. Pfarramt Wien
Hütteldorf die Lose unter Aufsicht des Rechtsanwaltes Mag. Dr. Christian Gamauf gezogen.
Wir gratulieren den Losgewinnern
zu ihrem Wochenende auf
der Burg Finstergrün.
Unser Rätsel mit dem Lösungswort
„Kirchenjahr“ lösten:
[…]
Steckbrief und Foto (wenn einverstanden)
Auflistung der Namen aller
SammlerInnen in der nächsten Ausgabe
des Kinderbriefes mit Beträgen
über € 30,­ mit Angabe des Namens
und des Sammelbetrags aufgelistet,
bei Beträgen darunter ausschließlich
der Name, alles nur soweit uns die
Informationen vorliegen.
37
Infos zur Sammlung

38
Sammelergebnisse
Burgenland
GAV-Zweigverein
Pfarrerin
Mag. a Ingrid Tschank
7122 Gols, Martin Luther Platz 1; Tel. 0699­18877117;
Bank Burgenland, BLZ 51000, Kontonr. 9101.6509.300
Liebe junge Sammlerinnen und Sammler!
Über euer tolles Sammelergebnis von 2011 freue ich mich als burgenländische
Pfarrerin und neue Obfrau des GA­Zweigvereins außerordentlich.
Ein herzliches Dankeschön sage euch allen dafür.
So wie ihr, so machen es viele Menschen auf der ganzen Welt, sie sammeln
Geld für einen guten Zweck. Ihr könnt euch mit eurem Sammeleifer jederzeit
neben den englischen Prinzen Harry stellen oder neben Armin Assinger
oder auch neben Lady Gaga und vielen weiteren Prominenten. Denn sie alle
tun es gerne, so wie ihr, sie helfen anderen, indem sie Geld sammeln.
Durch eure Sammeltätigkeit zeigt ihr, dass es euch wichtig ist, etwas von
eurer Zeit und Kraft für andere einzusetzen. Ihr leistet dadurch einen wunderbaren
Beitrag, dass unsere Gesellschaft ein Stück weit menschlicher und
solidarischer wird.
Sehr herzlich bitte ich euch, auch dieses Jahr wieder die Gustav Adolf­Sammlung
durchzuführen, denn: „Wenn viele kleine Leute viele kleine Schritte tun,
kann das Antlitz der Erde verändert werden.“ (afrikanisches Sprichwort)
Ich sage jetzt schon „Danke“ – jeder noch so kleine Betrag ist wertvoll!
Eure Ingrid Tschank
GA­Zweigvereinsobfrau Burgenland

40
Sammelergebnisse
Kärnten u. Osttirol
GAV-Zweigverein
Obmann Pfarrer
Mag. Martin Satlow
Mösslacherstraße 11, 9220 Velden; T/F: 04274/51229;
Raiffeisenbank Radenthein­Bad Kleinkirchheim, BLZ 39457, Kontonr.: 15.404
Liebe Sammlerinnen und Sammler, liebe Kinder!
Zu verschiedenen Anlässen gibt es Sticker­Alben. Da kann man dann hineinsammeln
was gerade dran ist: Fußballer, Figuren aus irgendwelchen Comics,
verschiedene Tiere und noch anderes mehr. Es ist wohl recht selten, dass ein
Albumbesitzer sein Album voll bekommt. Dafür hat er einige Sticker zig Mal.
Und jedes Mal wenn er wieder diesen Sticker erhält, ärgert er sich, weil er mit
seinem Album nicht weiter kommt.
Was hilft einem da? – Man fragt andere Sammler, welcher Sticker ihm abgeht; ob
er bereit ist zu tauschen; wie viel er für diesen oder jenen Sticker haben möchte.
So hat das Sammeln einen ganz wichtigen Nebeneffekt: Die Sammler beginnen
untereinander zu reden, bauen Kontakt auf.

Ist das bei der Gustav­Adolf­Sammlung nicht ähnlich? Dieses Sammeln hat
zwei Absichten: zum Einen soll freilich für das entsprechende Projekt gut und
möglichst viel gesammelt werden. Alle erreicht man ja doch nie. Aber möglichst
viele sollen dazu beitragen, dass einer Gemeinde bei ihren Aufgaben
geholfen wird. Zum Anderen kommen die Leute zum Reden, wenn sie sich
besuchen. Vermutlich hat Euch schon mancher Erwachsene gefragt: „Wessen
Kind bist du? Wo wohnst du?“ Oder sie freuen sich einfach darüber, dass sie
besucht werden und sie auf diese Weise Kontakt mit anderen Menschen, mit
der Kirche haben.
Freilich gibt es auch die, die nicht reden wollen, die nichts geben. Das ist beim
Stickersammeln auch nicht anders. Da sind auch nicht alle bereit zu tauschen.
So sage ich Euch ganz herzlichen Dank für Euren Einsatz, für das Geld das Ihr
gesammelt habt!
Und ich wünsche Euch beim nächsten Sammeln viele Begegnungen und
Gespräche!
Euer Obmann aus Kärnten und Osttirol Pfr. Mag. Martin Satlow
41
Sammelergebnisse

Niederösterreich
GAV-Zweigverein
Obmann Univ. Prof. Pfr. i. R.
D. theol Ernst Hofhansl
Julius­Raab­Promenade 18, 3100 ST. PÖLTEN; 0699/18877312;
Liebe Kinder!
Raiffeisenlandesbank Wien­NÖ, BLZ 32000, Kontonr. 7.479.603
Zunächst möchte ich Euch ganz herzlich für Euren Einsatz
beim Sammeln danken. Ihr wisst, das er betene (nicht erbettelte!)
Geld ist für die neue und sehr moderne evangelische
Kirche in Hainburg / Donau bestimmt gewesen.
Ihr wisst, ganz in der Nähe ist die alte Römersiedlung
Carnuntum. Dort wird auch für Kinder immer etwas angeboten,
damit man sich das Leben der Römer besser vorstellen
kann. Gladiatorenkämpfe, Hauseinrichtungen, römisches
Kochen. Von dort ist es dann gar nicht weit nach Hainburg
zur evangelischen Kirche. Vielleicht besucht Ihr diese!
Meine Frau und ich reisen gerne. Und oft entdecken wir in
fremden Ländern, in Städten und Dörfern evangelische Kirchen
und Pfarrhäuser mit einer Tafel: „Gebaut mit Hilfe des
Gustav­Adolf­Vereines“. Als Beispiel zeige ich Euch ein Fenster
der Evangelischen Kirche in Ödenburg/Sopron in Ungarn.
Wenn Ihr so eine Inschrift oder Tafel, oder auch eine „Gustav­Adolf­Kirche“
entdeckt, so fotografiert sie und schickt
das Bild an die Redaktion des Kinderbriefes oder an mich:
. Aber bitte mit Datum und Ortsangabe!
Noch ein Tipp: Wenn Ihr Gottesdienste in Eurer Gemeinde oder auch Gemeindefeste, oder gar den
Reformationsfestgottesdienst besucht, dann sind nach meiner Erfahrung die Leute sehr spendenfreudig.
Alle freuen sich, wenn Kinder und junge Leute in der Gemeinde etwas tun. Dazu wünsche
ich Euch viel Freude und noch mehr Erfolg!
In allen evangelischen Diözesen versammeln sich Evangelische und ihre Freunde jeweils am Fronleichnamstag.
Im kommenden Jahr werden die Niederösterreicher in Korneuburg an der Donau
beisammen sein. Merkt Euch den Donnerstag, 30. Mai 2013 vor.
Bis dahin grüße ich Euch recht herzlich
Euer Univ.­Prof. D. theol. Ernst Hofhansl, Pfr. i. R.,
Obmann des Zweigvereines N.Ö.
Sammelergebnisse
45

48
Sammelergebnisse
Oberösterreich
GAV-Zweigverein
Obmann
Pfarrer i. R. Mag. Günter Ungar
4812 Gmunden, Lerchenfeldgasse 1b, Tel. 07612­75021,
Oberösterreich, BLZ 20320, Kontonr. 32100016265
Liebe ReligionslehrerInnen,
liebe sammelnde Kinder und Jugendliche!
Als neuer Obmann des Zweigvereines Oberösterreich grüße ich Euch herzlich
und danke allen, die mithelfen für ihren bewundernswerten Einsatz und
Eifer. Wir wissen alle wohl, dass es oft mühsam und schwierig ist, unsere
Gustav­Arbeit aufrecht zu erhalten und vor allem die Sammlungen durchzuführen
– aber es ist wirklich weiterhin sehr wichtig.
Denn überall müssen wir unsere Kirchen und Gemeindehäuser in ihrem
Bestand erhalten, oft auch modernisieren. Das kostet viel Geld und die
Aufbringung ist zeit­ und kräfteraubend. Wenn wir aber im Geist Jesu zusammenhelfen
wird es spürbar leichter. Außerdem wisst Ihr sicherlich,
dass „Helfen Freu(n)de“ macht.
Heuer wird auch ein großes Projekt hier in Oberösterreich, in der Tochtergemeinde
Windischgarsten gefördert. Das sollten wir als Landsleute ganz
besonders unterstützen! Gern erinnere ich mich an meine Zeit als junger
Pfarrer in Tirol und an manche meiner früheren Schüler. Edith war eine der
ganz wenigen Evangelischen in ihrer Schule. Viele Jahre war sie die fleißigste
und mutigste Sammlerin in ihrer Heimatstadt Schwaz. Das hat damals
vielen bauenden Kirchengemeinden spürbar geholfen. Heute lebt Edith mit
ihrer eigenen Familie im Bereich der Kirchengemeinde Kirchdorf­Windischgarsten
und hofft, dass heuer viele Kinder aus anderen Gemeinden fleißig
und mutig für „Ihr Projekt“ sammeln. Traut Euch ruhig auch Eure Oma und
Opas, Nachbarn und Bekannten anzusprechen wie Edith in Tirol!
Vielen Dank und liebe Grüße aus Gmunden !
Euer Obmann Günter Ungar

Salzburg u. Tirol
GAV-Zweigverein
Obmann
Pfarrer Mag. Michael Welther
Hagmüllerstr. 11, 5020 Salzburg; Tel. 0699/18877 562; RAIBA
Gastein, BLZ 35026 K.nr.: Lpmto: 65854. IBAN: AT16 3502 6000 0006 5854, BIC: RVSAAT2S026
Liebe Sammlerinnen und Sammler!
Ein Christ träumte, er wäre gestorben und ein Engel trüge ihn in die Ewigkeit hinauf.
Droben war ein herrlicher Tempel. Der Pilger bestaunte mit großen Augen
dieses wunderbare Bauwerk. Plötzlich aber entdeckte er im Gewölbe eine Lücke.
Offenbar fehlte da ein Stein.
51
Sammelergebnisse

52
So sprach er zu dem Engel: „Was ist denn das für eine hässliche Lücke?“ Dieser
antwortete: „Das ist die Lücke, die du gemacht hast. Gott hatte gerade dich
bestimmt, diese kleine Stelle auszufüllen. Du hattest aber immer andere Dinge
im Kopf, so dass du nie dazu gekommen bist, diese deine Pflicht, die Gott dir
zugemutet hat, zu erfüllen.“
Darüber wachte der Mann auf, ließ nun das Klagen und Schimpfen über all
die Unzulänglichkeiten in der Gemeinde Gottes bleiben und arbeitete künftig
fröhlich mit. Er wollte seine Lücke am Tempel Gottes füllen.
Liebe Kinder! Liebe Sammlerinnen und Sammler! Manche Kirche und manches
kirchliche Gebäude hat nicht nur ein, sondern viele Löcher, weil der Zahn der
Zeit an ihm genagt hat. Mit Eurer Hilfe können Schäden repariert und vieles
erneuert werden. Ihr hinterlasst keine Lücke im Tempel Gottes, wenn Ihr
Euch für die Sache des GAV einsetzt. Herzlichen Dank für euren Einsatz!
Sammelergebnisse
Euer Obmann, Pfr. Mag. Michael Welther
­

54
Sammelergebnisse
Steiermark
GAV-Zweigverein
Obfrau
Pfarrerin Mag a. Daniela Kern
Bahnhofstraße 12, 8570 Voitsberg; Tel. 03142/22367; 0699­18877635;
; Steiermärkische Sparkasse, BLZ 20815, Kontonr. 24501116446
Thomas aus der 4. Klasse sammelt für den GAV. Er klopft beim Nachbarn an
die Tür und bittet ihn freundlich um eine Spende. Der Nachbar holt seine Brieftasche.
„Weil du so freundlich gefragt hast, spende ich dir diesen neuen, blitzblanken
Euro.“ Daraufhin sagt Thomas: „Ein alter, zerknitterter 5-Euro-Schein
hätte es auch getan.“
Liebe Kinder!
Vielleicht habt ihr bei euren Sammlungen ähnliches erlebt; vielleicht hat auch
jemand die Tür gar nicht aufgemacht oder wollte einfach nichts spenden –
nicht alle sind bereit, zu spenden oder zu helfen.
Ihr habt euch davon aber nicht abschrecken und entmutigen lassen; dankend
habt ihr jede Spende entgegen genommen und so wieder einen beachtlichen
Betrag gesammelt. Deshalb sage ich „Danke!“ – Danke, dass ihr euch für
unser Anliegen eingesetzt habt; Danke, dass ihr für uns eifrig gesammelt
und so wieder einer Gemeinde bei ihren Bau­/Renovierungsvorhaben geholfen
habt.
Eure Obfrau des GA­Zweigvereins Steiermark,
Pfr. Mag. Daniela Kern

Vorarlberg
GAV-Zweigverein
Obfrau
Pfarrerin Mag a. Eva­Maria Franke
Oberfeldweg 13, 6700 Bludenz; Tel. 05552­67483;
Bank Austria Creditanstalt AG, BLZ 12000 Kontonr. 88013812500
IBAN: AT81 1200 0880 1381 2500, BIC: BKAUATWW
Liebe Kinder und Jugendliche in Vorarlberg!
Wir freuen uns, dass im Jahr 2011 in Schüler­ und Familiengottesdiensten
in allen vier Vorarlberger Gemeinden insgesamt 1.206,82 Euro von Euch
und Euren Familien für die Kinder­ und Jugendgabe zusammengelegt wurden.
Damit konnte das Sammelergebnis um ca. 250 Euro gesteigert werden.
Man sieht: Wenn wir alle zusammen helfen, können wir etwas bewegen,
auch ohne Wettbewerb.
Vielen herzlichen Dank. Der Herr segne Geber und Gaben.
Eure Obfrau Eva­Maria Franke
Kollektengaben:
Bludenz: € 178,19
Bregenz: € 191,57
Dornbirn: €434,26
Feldkirch: € 402,80
57
Sammelergebnisse

58
Sammelergebnisse
Wien
GAV-Zweigverein
Obmann
Pfarrer Lic. Hartmut Schlener
Freyenthurmgasse 20, 1140 Wien; Tel. 01/9142115; Fax DW 28; Raiffeisenlandesbank,
BLZ 32000, K.nr 7.477.334, IBAN: AT32 3200 0000 0747 7334, BIC: RLNWATWW
Liebe Wiener Sammlerinnen und Sammler!
Schneller, höher, weiter, stärker – immer werden Rekorde verlangt. Wettbewerb
ist schön, wenn an den Ergebnissen nicht der Wert des Menschen
gemessen wird. Ich schreibe diese Zeilen, wo in Österreich Zeugnisse
verteilt werden. Viel Enttäuschung macht sich oft breit. Wie sehr wird die
Zukunft eines Menschen von Noten bestimmt. Nicht so bei uns: Sammeleifer
soll immer auf das gemeinsame Ergebnis ausgerichtet sein, und da ist
es schon bewegend, dass in Wien wieder € 9.325 für das Projekt in Hainburg
gesammelt wurden. 250 junge Menschen haben sich auf den Weg begeben,
viele, und doch könnten es mehr sein, wenn jeder noch einen Freund dazu
nähme. Jeder hat so rund € 37 gesammelt. Die Wiener Spitzensammlerin hat
nicht allein das Wiener Rekordergebnis,
sondern auch das österreichische und
sicher auch das höchste der gesamten
Sammelgeschichte erzielt: € 730,50.
Ich danke Euch allen! 52 SammlerInnen
habe ich mit einer Anerkennungsgabe
und Urkunde gedankt. Sie sammelten
über € 40,­; drei von den 11 Sammlern,
die über € 100,­ sammelten, haben wir
auf dem Zweigvereinsfest prämiert. –
Ich danke den LehrerInnen und Pfarrer­
Innen, die sich als Sammelkoordinatoren
einsetzten!
Foto: J. Hitzigrath
Euer Obmann H. Schlener

62
In diesem Jahr sind keine Sammelergebnisse
eingelangt von (Stichtag 24. 7. 2012):
Burgenland: Bad Tatzmannsdorf, Deutsch
Jahrndorf, Deutsch Kaltenbrunn, Eltendorf,
Gols, Holzschlag, Kobersdorf, Neuhaus am
Klausenbach, Nickelsdorf:, Pinkafeld, Pöttelsdorf,
Rechnitz, Rust, Siget in der Wart, Stadtschlaining,
Unterschützen
Kärnten: Bad Blei berg, Fresach, Unterhaus,
Villach Stadt, Wolfsberg
Niederösterreich: Amstetten, Bruck an der Leitha,
Horn, Klosterneuburg, Korneuburg, Melk –
Scheibbs, Perchtoldsdorf, Ternitz, Traiskirchen
Oberösterreich: Bad Hall, Bad Ischl, Enns,
Gmunden, Hallstatt/Obertraun, Linz­Dornach
(Versöhnungskirche), Linz­Innere Stadt (Martin
Lutherkirche), Linz­Süd (Christuskirche),
Linz­Südwest (Johanneskirche), Linz­Urfahr
(Gustav Adolf Kirche), Linz­St. Martin, Schärding,
Scharten, Schwanenstadt, Stadl­Paura,
Stainach, Traun­Haid, Wallern an der Trattnach,
Wels
Tirol – Salzburg: Jenbach, Bischofshofen u.
St. Johann im Pongau, Bischofshofen u. St.
Johann im Pongau, Salzburg Christuskirche,
Salzburg­Süd Auferstehungskirche
Steiermark: Admont / Liezen, Bad Aussee, Bad
Radkersburg, Eisenerz, Feldbach, Fürstenfeld
Sammelergebnisse
u. Rudersdorf, Graz Heilandskirche – Liebenau,
Graz­Nord, Graz­rechtes Murufer, Hartberg,
Judenburg, Leibnitz, Murau­Lungau,
Mürzzuschlag, Weiz
Wien: Wien­Lainz, Wien­Währing, Wien­Leopoldau,
Wien­Kaisermühlen u. Kagran, H.B.
Wien­Innere Stadt, H.B. Wien­West
Im Fall von Missverständnissen oder fehlgeleiteten
Sammellisten bitten wir um Entschuldigung.
Kontakt:
Wir bitten um Teilnahme
an der heurigen Sammlung!
Lösungen der Rätsel
S. 17: Burg-Wissenstest: Alle Fragen: Ja, evtl.
die erste nicht. – Gott als Burg: Psalm 18,3;
31,4; 62,3.7; 71,3. – Die Burg zu Burghausen
liegt in Bayern und ist an die 1200 m lang.
Burgenquiz: 1c; 2b; 3b; 4b; 5c; 6b; 7a; 8c.
S. 18: Blumenrätsel: ELSBEERBAUM
S. 24: Schifffahrt: VORPOMMERN
S. 25: Kreuzworträtsel: Waagrecht: 1: GUSTAV,
2: TESTAMENT, 3: NIE, 4: ERDE, 5: SAMMEL,
6: WEIN, 7: GOTTESDIENST, 8: NAZARETH,
9: PSALMEN, 10: ORGEL, 11: KARFREITAG.
Senkrecht: 12: HAINBURG, 13: VATERUNSER
14: JERUSALEM, 15: GOTT, 16: KERZEN,
17: SONNE, 18: CASPAR, 19: ALTAR, 20: LIEBE
Lösungswort: EVANGELISCH
S. 32: Wohin gehen […]?
Zu Freunden und Verwandten.

Bitte hilf uns
beim Sammeln!
Echter Steiff-Teddybär
aus dem Jahre 1958