Neue Schule in Diekirch (Luxembourg) - VITEC Distribution GmbH

INFORMATIONEN * NEUHEITEN *
TRENDS * NACHRICHTEN
Ausgabe 04-2009
Wege zu
mehr Erfolg
Liebe Leserin, lieber Leser,
der bekannte Philosoph Arhut
Schopenhauer sagte einmal:
“Hindernisse zu überwinden ist
der Vollgenuss des Daseins“.
Wer sich diese Erkenntnis zu
Eigen macht, der wird nicht nur
mehr Spaß an der Arbeit haben,
sondern hat gleichzeitig auch
eine Quelle erschlossen, aus der
ganz automatisch immer wieder
neue Ideen und Zielsetzungen
sprudeln.
Durch die Energie unseres
Mitarbeiter-Teams wurden neue
Qualitätsstandards entwickelt und
die Unternehmen VITEC AUDIO
deutschlandweit bekannt.
Schenken Sie sich einen Augenblick
der Entspannung und
Inspiration: Lassen Sie sich anregen
durch die vielen
Informationen in unserer neuen
Ausgabe der NEWS & FACTS.
Herzlichst
Ihr Alfred Langenfeld
& FACTS
Volldigitales EVAC-System
als Subsystem der BMA
Brandmeldezentrale
(BMZ)
Sprach-Alarm-Zentrale
(SAZ)
Konform gemäß:
EN 54-16
EN 60849
VDE 0833-4
Sicherheit, die
Leben schützt!
Digitale Vernetzung von Unterzentralen über
SAFETYBUS mit BMA-Kabel FE-180 oder LWL
Sela ist eine
Exclusivmarke
der VITEC AUDIO
Produktpalette:
sela AUDIO:
Mischverstärker,
Leistungsverstärker,
Sprechstellen, Mikrofone,
Lautsprecher,
Lautstärkeregler, Schalter,
Uhren, Komplette Zentralen,
sela EVAC:
D.A.C.S. Digital Audio
Control System,
S-EVAC-System,
Leistungsverstärker,
Zuspielgeräte,
Stromversorgung/Notstrom,
Gestellschränke,
WIR ÜBER UNS
Die VITEC AUDIO GmbH besetzt zwei Kerngeschäftsfelder: Dies sind einmal der Vertrieb einer eigenen neuen
Produktlinie AUDIO inklusive Verstärkern, Mikrofonen und Lautsprechern. Hinzu kommt der Vertrieb einer
ebenfalls eigenen neuen Produktlinie von EVAC (Evacuation)-Sprachalarmanlagen, die den neuen nationalen und
europäischen Anwenderrichtlinien und Produktnormen wie DIN/VDE-0833-4 und EN-5416 sowie EN 54-24
entspricht. Zusätzlich zum Vertrieb der Produkte bietet die VITEC AUDIO ihren Wiederverkäufern einen
umfassenden Service und Support einschließlich Produktschulungen für Ingenieure sowie auf Wunsch
Planungsunterstützung oder Vormontage in 19-Zoll-Einbauschränken..
Die VITEC AUDIO GmbH setzt im Audio-Umfeld auf einem Know-how auf, das die seit über 20 Jahren bundesweit
im Audio-Bereich tätige Vorgängerfirma ELKOM/Langenfeld einbringt. Die neuen Produktlinien der VITEC AUDIO
werden unter der Marke sela vertrieben: sela AUDIO und sela D.A.C.S. (Digital Audio Control System) für die neu
entwickelten digitalen EVAC-Anlagen. Zielgruppe der EVAC-Anlagen sind gemäß Angaben Errichter- und
Betreiberfirmen sowie Planer von Sprachalarm- und Brandmeldeanlagen. „Mit der VITEC Distribution GmbH als
starkem europaweitem Distributionspartner fühlen wir uns am Markt sehr gut aufgestellt, zumal wir mit unseren
den neusten deutschen und europäischen Normen entsprechenden Alarm- und Evakuierungssystemen optimal
den Bedarf unserer Zielgruppen adressieren“, kommentiert Sascha Langenfeld, Mitgeschäftsführer der VITEC
AUDIO GmbH.„Mit der VITEC AUDIO GmbH erweitert die VITEC Distribution, die bislang stark auf den visuellen
Produktbereich ausgerichtet war, ihr Vertriebsportfolio um das breite Feld der Audio-Produkte und Techniken“,
ergänzt Dr. Wilhelm Mettner, Mitgeschäftsführer der VITEC AUDIO GmbH und Geschäftsführer der VITEC
Distribution GmbH. Mettner weiter: „Hier bieten wir unseren Wiederverkäufern künftig ein umfassendes Programm
innovativer Produkte, die von Audioprodukten für den Medien- und Veranstaltungssektor bis hin zu modernsten
Spezialsystemen für den Bereich der Gebäudetechnik reichen.“
VITEC AUDIO GmbH * Am Erzweg 9 * 66839 Schmelz * Tel. 06887 / 30041-0 * eMail info@vitec-audio.de * www.vitec-audio.de

Neue Schule in Diekirch (Luxembourg) ausgestattet mit Sprachalarmanlage
nach neuester Norm VDE 0833-4 bei hohem Nutzungskomfort
Die neue Richtlinie regelt verbindlich, wie eine Alarmierungsanlage funktionieren muss.
Erfreulich, dass die Gemeinde Diekirch sich dazu entschieden hat einerseits den neuen Sicherheitsanforderungen
gerecht zu werden bei gleichzeitigem hohem Komfort für Schüler und Lehrer.
.
Außenansicht Schule Diekirch
Die Sicherheitsanforderungen an die neue Sprachalarmanlage von seitens der Gemeinde und der
Schulleitung wurden sehr hoch eingestuft.
Es wurde eine neue zukunftsweisende Technik gefordert, die sowohl als Sprachalarmanlage im Alarmfall
als auch als Rufanlage in einzelne Klassenzimmer, Sporthalle und Nebenräume dient.
Dass die digitalen Pausenzeichen über die Lautsprecher die Pausenklingeln ersetzen, ist natürlich
selbstverständlich. Hier besteht sogar die Möglichkeit die digitalen Pausenzeichen individuell zu gestalten.
Der dringliche Wunsch der Lehrerschaft ist aber eine ganz spezielle Anforderung an diese Anlage, dass in
jedem Klassenzimmer eine Audioquelle wie z. B. Laptop, CD-Player, MP3-Player oder andere Tonquellen
über die jeweiligen Deckenlautsprecher der Klassenzimmer übertragen werden kann und dies mit gutem
Klang. Eine einfache Bedienung durch Lehrer und Schüler sollte dabei aber sehr wichtig sein.
Zunächst hörte sich das für die Planer sehr einfach und logisch an. Aber bei näherer Betrachtung stellten
sich die Anforderungen an die Technik doch sehr kompliziert dar.
Bei 25 Klassenzimmern und 4 Sporthallenbereichen ist das eine Anlage mit 29 Eigenprogrammen.
Dafür wäre eine große und teuere DSP-Audio Matrix notwendig gewesen, die es für professionelle
Einsätze am Markt zwar gibt, allerdings sind diese Geräte nicht in das Sprachalarmkonzept gemäß DIN
VDE 0833-4 integrierbar.
Für Alfred Langenfeld als Produktmanager für sela-Produkte und Audio-Fachmann war es eine große
Herausforderung diese Anforderungen zu realisieren. Er hat gemeinsam mit den sela-Entwicklern nach
Lösungen gesucht und ein spezielles Modul entwickelt mit dem die Anforderungen kostengünstig
realisiert werden konnten.
Die Anlage mit diesem Konzept wurde jetzt erstmalig in Betrieb genommen und dient als Pilotprojekt für
weitere Projekte dieser Art.
Die Gemeinde Diekirch kann sich glücklich schätzen ihren Kindern nur das beste bieten zu können.
Sicherheit steht dabei an erster Stelle, bei gleichzeitig hohem Komfort.
Anschlussmöglichkeit 1-Kanal für PC,
I-Pod CD oder ähnliche Tonquellen
mit Lautstärkeregler. Leicht
bedienbar.
Anschlussmöglichkeit 3-Kanal für
Mikrofon, PC, I-Pod CD oder ähnliche
Tonquellen mit Lautstärkeregler.
Leicht bedienbar.
Tischsprechstelle im Sekretariat mit
Durchsagemöglichkeiten in jedes
Klassenzimmer und Sporthallen.
Display für Störmeldeanzeige,
Anschlussmöglichkeiten für Zuspieler
wie i-Pod, MP3-Player o. Ä.
Deckeneinbaulautsprecher für
hochwertige Audioübertragungen und
Alarmierung in allen Bereichen.
VITEC AUDIO GmbH * Am Erzweg 9 * 66839 Schmelz * Tel. 06887 / 30041-0 * eMail info@vitec-audio.de * www.vitec-audio.de

Die Technik
Verstärkerzentrale beim Aufbau in der Werkstatt
bei VITEC AUDIO in Schmelz. Die sela-
Modultechnik ermöglicht eine platzsparende und
übersichtliche Montage innerhalb des
Drehrahmens.
Für jedes Klassenzimmer und Sporthallen wurde
je ein Leistungsverstärker eingebaut mit einer .
Gesamtleistung von ca. 3500 Watt. Im unteren
Bereich der Zantralenschränke ist die
Notstromeinheit einschl. Batterien eingebaut für
eine Standbyzeit von 30 Std und einer
Alarmierungszeit von 30 min.
Die gesamte Technik basiert auf einer DACS-
Softwarebasis. Die Programmierung erfolgt
mittels eingebautem Notebook.
Über eine Netzwerkverbindung kann das
System durch den Administrator ferngesteuert
werden.
Blockbild
Systemdarstellung D.A.C.S. Beispiel: Schule
Notstrom-Manager
1 Ladegeräte 4 A
EN-54-4 zertifiziert
1 Batterie-Pack a 65 Ah
Funktionstest der gesamten
Anlage vor Auslieferung an die
Baustelle. Dabei werden alle
Lautsprecherlinien simuliert,
Rufziele der Sprechstellen auf
Funktionen überprüft.
Alle Sicherheitsrelevanten
Schaltfuntionen gemäß
VDE 0833-4 geprüft.
NEU! Digitale Leistungsverstärker
mit geringem Stromverbrauch
und sehr hohem Wirkungsgrad
Hinweis für Planer !
Ab sofort steht eine CD mit
LV-Texten und Datenblättern, zur
Erstellung von Leistungsverzeichnissen
zur Verfügung, mit allem
drin was sie für eine komplette
Anlage benötigen.
Ebenso sind komplette LV’s einiger
Anlagenbeispiele auf der CD.
Gerne unterstützt unser Team
Sie bei der Projektplanung.
Bitte die Unterlagen sofort
anfordern !
VITEC AUDIO GmbH * Am Erzweg 9 * 66839 Schmelz * Tel. 06887 / 30041-0 * eMail info@vitec-audio.de * www.vitec-audio.de
.

In unserer
Entwicklungsabteilung
werden ständig neue
Produkte entwickelt.
Damit leisten wir auch
einen Beitrag, um den
Umweltanforderungen
gerecht zu werden.
...der Umwelt
zuliebe
NEU
Seminare und Produkt-Workshops
Für Planer, Errichter, Bauherren, Fachleute u. ä.
Melden Sie sich rechtzeitig an, da die Seminare erfahrungsgemäß
frühzeitig ausgebucht sind. Anmeldeformulare finden Sie auf unserer Website.
Leistungsverstärker DA-LV-4x150 Digi
4x150W / 100V
Der Verstärker mit 4 Netzteilen kann sowohl mit 4x150W, als auch mit 2x300W oder 1x 600W betrieben
werden. Er ist in allen wesentlichen Komponenten prozessorgesteuert.
Die digitale Überwachung des Systems erfolgt dabei in allen Ebenen und wird auf der Front angezeigt.
Status-LED bei Kurzschluss im Lautsprecherkreis und Fehler an der Endstufe.
Bei fehlendem Eingangssignal fällt die Endstufe in einen Schlafmodus, in dem fast kein Strom mehr
aufgenommen wird. Schutzschaltung bei Kurzschluss und Überhitzung.
Alle Anschlüsse sind rückseitig auf moderne Steckverbinder geführt, was zur schnelleren Installation
beiträgt. Netzschalter und Pegelregler sind nur von der Rückseite zugänglich. Frontseitig werden
Betriebszustand und Aussteuerung für jede Endstufe angezeigt. Intelligente Steuerung schaltet Lüfter im
Normalbetrieb aus. Die Komponenten sind für den erweiterten Temperaturbereich ausgelegt.
�Digitaler
4-Kanal 100V Endverstärker, Klasse D-Technik
�Volle
Nennleistung bei 230V und 24V Betrieb
�Modularer,
voll symmetrischer Aufbau
�Wirkungsgrad
besser als 90%
�Gemäß
IEC 268-5 und EN-54-16, 4 Netzteile
�Extrem
geringer Ruhestrom bei Netz- und Batteriebetrieb,
�dadurch
geringere Akkukapazität erforderlich
�RS
485/RS 232-Schnittstelle zur Fernsteuerung
�Nur
2 HE, geringes Gewicht
�Optimiert
und zugelassen für D.A.C.S.-Systeme
Informationen über die neuesten Normen für Elektroakustische Sprach-Alarm-Anlagen SAA / ENS
Alles über die neuen Normen VDE 0833-4, EN 54-16 und EN 60849
� VDE 0833-4, EN 54-16, EN 54-24, EN 60849, DIN 14675
� Die Sprachalarmanlage SAA als Subsystem der BMA
� Die 10 wichtigsten Punkte, die bei der Planung einer Sprachalarmanlage zu beachten sind
� Welche Anforderungen für welche Gebäude
Produktinformationen über die neueste Produktlinie „ sela D.A.C.S. “
Modulares High-End-EVAC-System als Subsystem der BMA
� Systemerklärung
� Schnittstelle BMA-SAA
� Neuer Leistungsverstärker Energieeffizient
� Notstrom-Batteriekapazitätsberechnung
� Inbetriebnahme einer Musteranlage
� Programmierung einer Musteranlage
� Fernbedienung über LAN
� Service- und Wartungshinweise
Innovative Produkte
Zitate Motivation
Die
Technik ist nicht intelligent,
sondern der Mensch der sie baut.
Fortschritt
bringt immer Risiko,
man kann nicht die zweite Stufe
erklimmen und auf der ersten
stehen bleiben.
Wenn
die anderen glauben, am
Ende zu sein, dann muss man
erst anfangen.
Impressum
Herausgeber der Hauszeitung
NEWS & FACTS ist VITEC Audio GmbH
Redaktion u. Fotos:
Alfred Langenfeld
Layout:
Sarah Petzold
VITEC AUDIO GmbH * Am Erzweg 9 * 66839 Schmelz * Tel. 06887 / 30041-0 * eMail: info@vitec-audio.de * www.vitec-audio.de