PONENTE GENOVESE RIVIERA DEL BEIGUA - Valdaveto.net
PONENTE GENOVESE RIVIERA DEL BEIGUA - Valdaveto.net
PONENTE GENOVESE RIVIERA DEL BEIGUA - Valdaveto.net
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ein paradiesischer Winkel<br />
und so leicht zu erreichen<br />
Wenig mehr als 20 km von Genua entfernt, 150 km<br />
von Mailand, 200 km von Turin, mit hervorragender<br />
Anbindung an Autobahn und Flughafen, befindet<br />
sich ein paradiesischer Rivierawinkel, der seine Besucher<br />
das ganze Jahr hindurch willkommen heißt. Man lässt<br />
die herbstlichen Nebel hinter sich, um am Strand die goldene<br />
Oktobersonne zu genießen. Man vergisst winterliche<br />
Fröste, um sich auf der Uferpromenade der Riviera<br />
del Beigua vom Tramontana-Wind durchblasen zu lassen.<br />
Balsam für die Großstadtlungen und viel einfacher,<br />
als man es sich vorstellen mag. Abends heißt es dann ein<br />
typisches Restaurant auszuprobieren, mit Tre<strong>net</strong>te al Pesto,<br />
Käsevariationen und Pilzen aus dem Genueser Umland<br />
oder fangfrischem Fisch aus ligurischen Gestaden.<br />
Wenn Sie darunter den Fastfood-Tourismus verstehen,<br />
beginnen Sie bitte bei Food. Und ersetzen Sie Fast durch<br />
Slow für Ihren verdienten Müßiggang.<br />
Azienda di Promozione Turistica Genova<br />
Sitz und Direktion: via Roma 11/3 - 16121 Genova<br />
Tel. +39 010 57 67 91 - Fax +39 010 58 14 08<br />
www.apt.genova.it<br />
www.genovatouristboard.<strong>net</strong><br />
e-mail: aptgenova@apt.genova.it<br />
Verantwortlicher Herausgeber: M&R Comunicazione<br />
Texte: Gian Antonio Dall’Aglio<br />
Graphisches Projekt und Umbruch: Anna Ravazzolo<br />
Fotonachweis: Archivio APT Genova, Archivio<br />
Comunità Montana Argentea, Archivio La Casana,<br />
Archivio M&R, Azienda Dalpian, Museo Muvita,<br />
Gian Antonio Dall’Aglio, Roberto Merlo,<br />
Gianni Ottonello, Santo Piano, Andrea Siri<br />
Druck: G&G Del Cielo - Genova<br />
Übersetzungen: InterCultura di Jacqueline Tschiesche<br />
© 2003, Azienda di Promozione Turistica Genova<br />
Informazioni Turistiche<br />
Tourist Information<br />
Informations Touristiques<br />
Touristeninformation<br />
Información Turística<br />
www.genovatouristoffice.com<br />
Porto Antico - Ponte Spinola<br />
Tel. +39 010 253 06 71 - Fax +39 010 246 76 58<br />
iat.portoantico@apt.genova.it<br />
Staz. Ferroviaria Principe - Piazza Acquaverde<br />
Tel. und Fax +39 010 246 26 33<br />
iat.principe@apt.genova.it<br />
Aeroporto C. Colombo - Genova-Sestri Ponente<br />
Tel. +39 010 601 52 47<br />
iat.aeroporto@apt.genova.it<br />
Arenzano - Lungomare Kennedy<br />
Tel. und Fax +39 010 912 75 81<br />
iat.arenzano@apt.genova.it<br />
Campo Ligure - Valli Stura e Orba<br />
Via della Giustizia 5<br />
Tel. und Fax +39 010 921 055 (nur in der Saison)<br />
prolococampo@yahoo.it<br />
Diese Veröffentlichung entstand<br />
in Zusammenarbeit mit dem GALAppennino Genovese<br />
und dem Hotelbverband von Arenzano und Cogoleto
Change language