Deutz feiert!2012
Deutz feiert!2012
Deutz feiert!2012
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
➔<br />
Samstag, 04.08.<br />
14:30 Uhr Tanzschule van Hasselt – Kindertanzen<br />
auf der Bühne<br />
16:30 Uhr Wolkenkino –<strong>Deutz</strong>er Nachwuchsband<br />
18:00 Uhr Kasalla – Die Kölner Newcomer des Jahres<br />
19:30 Uhr The Beat goes on, Cover-Band<br />
60er, 70er und 80er Jahre<br />
Sonntag, 05.08.<br />
Programm<br />
Toyota h.f.x. mitterer-Bühne<br />
am Gotenring<br />
Samstag und Sonntag jeweils<br />
von 16:00 –18:00 Uhr<br />
Cocktail-Verkauf des HoteLux<br />
zugunsten von RTL – “Wir helfen Kindern” und<br />
den <strong>Deutz</strong>er Ortsvereinen mit vielen Prominenten<br />
bekannt aus Funk und Fernsehen! Direkt neben der<br />
Toyota h.f.x. mitterer-Bühne. Kommen Sie vorbei!<br />
10:30 Uhr Open-Air Gottesdienst vor St. Heribert<br />
(bei schlechtem Wetter in der Kirche)<br />
13:00 Uhr Himmel un Äd – Kölsche Tön und mehr...<br />
14:30 Uhr Tanzschule van Hasselt – Kindertanzen<br />
auf der Bühne<br />
16:00 Uhr Odysseum Kinder Mitmach-Spiele-Show<br />
17:00 Uhr Tommy Düx – Lieder fürs Veedel<br />
18:00 Uhr You Who, Cover-Band<br />
80er, 90er und Top 40 Charts<br />
Es gibt an beiden Tagen eine große Tombola zugunsten<br />
von “RTL – Wir helfen Kindern” und der <strong>Deutz</strong>er Vereine.<br />
Die Adresse für <strong>Deutz</strong>: www.koeln-deutz.de<br />
<strong>Deutz</strong> <strong>feiert</strong>!<strong>2012</strong><br />
14. <strong>Deutz</strong>er Stadtteilfest am 4. und 5. August<br />
● Familienarea mit Kinderlaufkarte<br />
● Programm Toyota h.f.x. mitterer- mitterer-<br />
Bühne am Gotenring<br />
● Verkaufsoffener Sonntag<br />
von 13 – 18 Uhr<br />
● Große Spendentombola<br />
an beiden Tagen<br />
IGDEUTZ!<br />
gemeinsame Interessen<br />
f l y e r a l a r m<br />
flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm<br />
flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm<br />
flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm<br />
flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyera-<br />
18 18<br />
18 18 18 18<br />
17<br />
flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm<br />
flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm<br />
flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm<br />
flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm<br />
“Vier “Vier “Vier gewinnt” gewinnt” gewinnt”<br />
MUSIC<br />
STORE<br />
Musikinstrumente<br />
testen<br />
IG DEUTZER<br />
DIENS-<br />
TAGSZUG<br />
Luftballonkorbwerfen<br />
PHANTASIA-<br />
LAND<br />
Drachenspiele<br />
TAMBIENTE<br />
Hüpfburg<br />
DEUTZ 05<br />
Torwandschießen<br />
12<br />
DEUTZER<br />
SCHÜTZEN/BÜR-<br />
GERZENTRUM<br />
Laserschießen/<br />
Heißer Draht<br />
flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm flyeralarm<br />
<strong>Deutz</strong> <strong>feiert</strong><br />
Stempel-Karte<br />
für die Kinder-Angebote<br />
auf dem<br />
<strong>Deutz</strong>er Stadtteilfest<br />
!
Mindener Straße<br />
Siegburger Straße<br />
➔<br />
Theodor-Babilon-Straße<br />
<strong>Deutz</strong>er Freiheit<br />
1 2<br />
Aktionen für Kinder<br />
3<br />
A<br />
4<br />
Karlstraße<br />
1 LVR: Glücksrad<br />
2 Toys'R'us: Supermemowand<br />
3 RVK: Käsespiel/Jackolospiel<br />
4 Techniker Krankenkasse:<br />
Kletterwand/Kinderschminken<br />
5 Raumausstattung Frank:<br />
Stoffbeutel bemalen<br />
6 LANXESS arena:<br />
Dosenwerfen/Quiz<br />
7 D.K.G.“Schäl Sick”:<br />
Buttons basteln<br />
8 RheinEnergie:<br />
KinderWasserSpaß<br />
9 Kieser Training:<br />
Balance-Spiel<br />
10 <strong>Deutz</strong>er Turnverein: Ballquiz<br />
11 Odysseum: “Heb den Schatz!”<br />
Tempelstraße<br />
Düppelstraße<br />
Mathildenstraße<br />
12 <strong>Deutz</strong>er Schützen/Bürgerzentrum:<br />
Laserschießen/<br />
Heißer Draht<br />
13 <strong>Deutz</strong> 05: Torwandschießen<br />
14 Tambiente: Hüpfburg<br />
15 Phantasialand: Drachenspiele<br />
16 IG <strong>Deutz</strong>er Dienstagszug:<br />
Luftballonkorbwerfen<br />
17 Music Store:<br />
Musikinstrumente testen<br />
18 Sparda-Bank: “Vier gewinnt”<br />
19 Toyota h.f.x. mitterer Glücksrad<br />
20 14.30 Uhr: Tanzschule van<br />
Hasselt: Kindertanzen<br />
21 REWE Rahmati:<br />
Überraschung ab 10 Stempel<br />
auf der Kinderkarte<br />
T Ausgabestelle Tombola<br />
21<br />
Neuhöfferstraße<br />
Luisenstraße<br />
5<br />
Reischplatz<br />
12 13 T<br />
11<br />
14<br />
10<br />
19<br />
9 15<br />
8<br />
7<br />
16<br />
6<br />
Graf-Geßler-Straße<br />
Ausstellung<br />
„<strong>Deutz</strong> im Wandel…“<br />
von Volker Dennebier<br />
17<br />
<strong>Deutz</strong>er Freiheit<br />
Reischplatz<br />
18<br />
20<br />
Haben Sie schon das<br />
neue <strong>Deutz</strong> kommt!<br />
Magazin?<br />
Jetzt kostenlos bei<br />
den <strong>Deutz</strong>er Händlern<br />
erhältlich!<br />
Gotenring<br />
Justinianstraße<br />
<strong>Deutz</strong>-Kalker-Straße<br />
Eumeniusstraße<br />
<strong>Deutz</strong> im Wandel ist<br />
das Motto der Fotoausstellung, die die Rhein<br />
ischen Versorgungskassen während des Straßenfestes im Bistro<br />
des Rheinlandhauses zeigen. Auf Bildern von Volker Dennebier, der die<br />
Veränderungen im Stadtteil schon seit geraumer Zeit mit seiner Kamera<br />
festhält, wird gezeigt, wie sich bestimmte Ecken von <strong>Deutz</strong> im Laufe der<br />
Zeit gewandelt haben. Zugänglich über den Seiteneingang schräg gegenüber<br />
dem Kulturmobil-Glücksrad des Landschaftsverband Rheinland,<br />
neben dem Rosenstock-Café. Siehe Plan A<br />
Geöffnet: Samstag und Sonntag 13 – 18 Uhr<br />
➔ Als Dankeschön<br />
fürs Mitmachen<br />
erhält jedes Kind ab<br />
10 Stempeln auf<br />
der Kinderkarte bei<br />
REWE Rahmati eine<br />
Überraschungstüte!
Change language