ELTERNHANDBUCH - bei der Nürtingen-Grundschule

Ne, ne zaman? Nereden bilgi alabilirim?
Önemli bilgileri ve randevuları okulumuzun web sitesinden ve giriş katındaki vitrinlerimizden
Im alabilirsiniz. Schülerınnenparlament Aktüel bilgileri treffen öğrencilerimizin sich die KlassensprecherInnen veli dosyalarından aller da öğrenebilirsi-
Klassen
niz. Lütfen 1 Mal im günlük Monat, olarak es wird dosyanızı von den takip SchülersprecherInnen ediniz.
geleitet und moderiert,
betreut wird es von einer Lehrkrat und dem Leiter der Schulstation.
çocuğumla Das Schülerhaus-team dersten önce ve ist sonra die wöchentliche ilgilenilecek Konferenz mi? der ErzieherInnen
çocuğumun Öğrenci evinin (Hort) katılabilme imkânı var mı?
Aufgaben des Set (Schulentwicklungsteams) zunächst legitimiert für das
Okulumuz 1. Halbjahr tam gündür von der (offener GK, im März Ganztagsbetrieb 2010 erneut bis OGB). auf Widerruf Yani, çocuğunuz legitimiert her von halde saat
13.30’a der kadar GK und yarım der SK günlük offen Öğrenci für alle Evine interessierten (Hort) güvenli MitarbeiterInnen olarak ücretsiz Beratung katılabilir. zu Çocuğunuzun
inhaltlichen her gün Punkten saat 13.30a der kadar Schulentwicklung
kalmasını istiyorsanız lütfen bunu sınıf öğretmeninize
bildiriniz. Steuerung: Size gereken Qualität bilgiler definieren, öğretmenlerimiz Vorgehensweisen tarafından festlegen en kısa zamanda size gereken
bilgiler Multiprojektmanagement: öğretmenlerimiz tarafından Projekte ulaştırılacaktır. und Prozesse Eğer priorisieren, istiyorsanız Arbeitsaufträge
çocuğunuz okul sonrası
hemen deligieren evine Inhalte, de dönebilir. Unterrichtsentwicklung, Personalentwicklung: Inhaltliche
Ayrıca Vorentscheidungen ,çocuğunuz her gün, treffen ücretsiz olarak sabah saat 07.30 itibarı ile erken bakıma katılabilir.(VHG
Frühbetreung)
Öğrenci aufgaben Evi(Hort): des „jour Çocuğunuzun fixe“ sabah saat 06.00 ya da 13.30’dan sonra Öğrenci Evine
(Schülerinnenhaus) wöchentlicher „Draht“ gelmesini zwischen istiyor Eltern musunuz? und Schulleitung Bu hizmetimiz ücretlidir, ayrıca bunu
bulunduğunuz bölgedeki Jugendamt’a bildirmeniz gerekiyor. Bu isteğinizi Jugendamt değerlendirip
aufgaben çocuğunuz der „koop-gruppe“
için en uygun şeklini size bildirecektir. Gelirinize göre fiyatlandırma
yapılacaktır. vierzehntägige Beratung zu allen organisatorischen Belangen der Schule
Başvuru bilgilerini Schülerinnenhaus’dan ve web sayfamızdan www.schuelerhaus-kotti.de
alabilirsiniz. Wir haben Başvurularınız 4 „kleine Schulen“ için okulumuzun in der großen ve eyalet Schule idaresinin mit jeweils (Senatsverwaltung) 100 Kindern internet
sayfasından und 10 PädagogInnen. da bilgi edinebilirsiniz. Jede Kleine Schule besteht aus zwei 123-Klassen und
Schülerinnenhaus zwei 456-Klassen. Montessori Die Teams okulumuza treffen sich yönelik bei çalışmaktadır.
Bedarf.
Diğer pedagojik bilgileri ve aktüel konuları Schülerinnenhaus’dan, öğretmenlerimizden ve
Schülerinnenhaus Die montagsrunde idaresinden dient der alabilirsiniz. Koordination der Zusammenarbeit von Schüler-Innenhaus
und Schule.
küçük lenkungsrunde okullar (kleinen Nürtıkultı Schulen) nedir? Hangi pedagog çocuklarımla ilgilenecek?
Das dreijährige Projekt NÜRTIKULTI, das aus dem Bundesprogramm „Toleranz
Büyük fördern okulumuzda - Kompetenz “4 küçük stärken“ okulumuz” gefördert mevcuttur. wird, unterstützt Küçük okullar, SchülerInnenhaus 4 ortak sınıftan und oluşur,
yani 2 Schule tane 1-2-3 dabei, Sınıfı die große ve 2 tane Vielfalt 4-5-6 der Sınıfı. Schule Bu sichtbar sınıflarımızı und birbiriyle erlebbar zu sadece machen: okulda değil,
sınıflar Eine içinde Vielfalt de birleştirdik. sozialer und Çocuklar kultureller burada Herkünfte, sabit bir von grup Familienformen öğretmenlerden, undpedagoglar
dan ve Lebensentwürfen, eğitimcilerden ders Muttersprachen, alırlar. Her sınıfta Religionen bir özel und pedagog Weltanschauungen.
görev yapmaktadır. Bu pedagoglar
Wir aynı wollen zamanda uns und velilere andere çocuk besser eğitimleri kennenlernen konusunda und özel wertschätzen. olarak destek Damit vermektedir das ve
entegrasyon gelingt, adına sollen yardım die eigenen etmektedir. Denkweisen bewusst gemacht und Vorurteile
Schülerinnenhaus überwunden werden. da 1-2-3 sınıflarla öğlenleri de bu kavram ile çalışmaktadır. Bunun sayesinde
çocuklar okulların projelerini burada devam ettirmektedir ve çocukların aralarındaki
iletişim Die gelişmektedir. Linien im Organigramm Buradaki eğitimciler zeigen, aus ve welchen okulun Gremien öğretmenleri die einzelnen iletişim halinde olup,
bilgilerini Gremien birbirlerine besetzt aktarmaktadırlar. werden und in welche Bu metod Gremien uluslararası die Ergebnisse okul geliştirme und yönünden de
pozitif Informationen bir model olarak rückgemeldet kabul edilmektedir. werden. Böylece desteklenen ve istenilen şartlar yerine
getirilmektedir.
SL=Schulleitung, SHL=SchülerInnenhausleitung, SST=Schulstation,
L=LerhrerInnen, Erz=ErzieherInnen, GEV=Gesamtelternvertetung
-7-